2 00:00:41,291 --> 00:00:43,292 Åh, ja. 3 00:00:44,628 --> 00:00:46,587 Helvete. 4 00:00:48,132 --> 00:00:50,633 Jag svettas här. 5 00:00:51,677 --> 00:00:54,262 Åh, steka. 6 00:00:55,389 --> 00:00:57,306 Kokar. 7 00:00:58,392 --> 00:01:00,351 Bakar. 8 00:01:02,813 --> 00:01:04,731 Swelterin'. 9 00:01:07,317 --> 00:01:09,861 Det är som en bastu. 10 00:01:09,945 --> 00:01:11,863 Ugn. 11 00:01:13,991 --> 00:01:16,617 Du kan steka ett ägg på min mage. 12 00:01:19,288 --> 00:01:21,205 Åhh. 13 00:01:22,833 --> 00:01:25,293 Vem skulle inte slå upp det här? 14 00:01:27,004 --> 00:01:28,921 Det är löjligt. 15 00:01:29,006 --> 00:01:30,965 Fantastisk. 16 00:01:32,009 --> 00:01:33,968 Fantastisk. 17 00:01:35,512 --> 00:01:40,850 Fan-dabby-dozy-tastic. 18 00:02:08,587 --> 00:02:10,755 Oj, ge det lite. 19 00:02:11,882 --> 00:02:13,800 Den här borsten är skit. 20 00:02:13,884 --> 00:02:16,636 Det är en bra borste. Vad är det med dig? 21 00:02:16,720 --> 00:02:18,638 Skyll inte på borsten. Det är mannen. 22 00:02:18,722 --> 00:02:22,517 Det är du. Det är din teknik. Sätt din rygg i den. 23 00:02:24,978 --> 00:02:26,938 Gröt! 24 00:02:28,148 --> 00:02:30,566 Ja, sir. 25 00:03:22,160 --> 00:03:27,290 Oi. Jag betalar dig inte att flaxa omkring. Gå och hämta oss ett par öl. 26 00:04:42,574 --> 00:04:44,492 Åh, härligt. 27 00:06:00,736 --> 00:06:02,069 Flyttblock. 28 00:06:07,409 --> 00:06:09,285 Vad är det? Det är ett stenblock. 29 00:06:09,411 --> 00:06:13,330 A vad? Ett jävla stenblock. Åh, tror jag Jag har de jävla krökarna. 30 00:06:13,457 --> 00:06:17,710 Hur gick det till? Jag vet fan inte. Var är mobilen? 31 00:06:17,794 --> 00:06:19,920 Jag blev nästan dödad, Dee. 32 00:06:20,005 --> 00:06:23,466 Jag var så nära att bli dödad, allvarligt. 33 00:06:23,550 --> 00:06:27,470 Du kom nästan hem till en klämd make. Här. Ring din kompis. 34 00:06:27,596 --> 00:06:30,848 WHO? Din kompis, den med lastbilen. 35 00:06:30,974 --> 00:06:34,143 Felipe? Ja, om det är hans namn. Det är han, ring honom. 36 00:06:34,227 --> 00:06:36,562 Oroa dig inte för detta, älskling. Det är ingenting. 37 00:06:40,317 --> 00:06:42,902 Kom hit. 38 00:06:42,986 --> 00:06:45,404 Det har gjort en del av skada där, Gal. 39 00:06:46,823 --> 00:06:48,407 Spräckte brickorna. Titt. 40 00:06:48,533 --> 00:06:51,285 Ja, det hade jag märkt. När är det fixar man sig då? 41 00:06:51,369 --> 00:06:53,579 Lördag tydligen. 42 00:06:53,663 --> 00:06:57,374 - Skulle inte satsa på det. - De tar stenblocket ute tisdag, 43 00:06:57,459 --> 00:06:59,794 och återtillägg på en lördag, hoppas jag. 44 00:07:01,004 --> 00:07:03,881 För helvete! 45 00:07:04,007 --> 00:07:05,883 En jävla grej. 46 00:07:06,009 --> 00:07:09,762 Han borde vara på cirkus. Han är ett hot. Är du okej, älskling? 47 00:07:09,846 --> 00:07:11,764 Ja, jag mår bra. 48 00:07:13,850 --> 00:07:15,935 En jävla grej. 49 00:07:16,019 --> 00:07:17,853 Oj, Gal. 50 00:07:19,022 --> 00:07:22,858 - Du stannar med samma färgade vatten? - Vad menar du? 51 00:07:22,943 --> 00:07:24,276 Vatten. 52 00:07:28,740 --> 00:07:31,784 Håller du dig med slätten? 53 00:07:33,912 --> 00:07:36,205 Du kan ha olika färger. 54 00:07:37,707 --> 00:07:40,334 - För helvete. - Direkt, jag säger det till dig. 55 00:07:40,418 --> 00:07:43,462 Akvamarin, djupblå, 56 00:07:43,547 --> 00:07:46,257 mellanblå, mandarin, 57 00:07:46,383 --> 00:07:49,844 lila, rosa, vanlig, allt du vill. 58 00:07:49,928 --> 00:07:52,471 - De har ett diagram. - Är det rätt? 59 00:07:52,556 --> 00:07:55,474 - Kolla upp det. Ta en titt. - Gal, han håller på. 60 00:07:55,559 --> 00:07:58,394 Men det är jag inte. Vad vet du? 61 00:07:58,478 --> 00:08:01,021 Titta, Gal, bara ha den jävla slätten. 62 00:08:01,106 --> 00:08:04,567 Jag tänker helt och hållet. Ät nu din korv. 63 00:08:23,336 --> 00:08:27,131 Folk säger: "Gör det inte saknar det, Gal?" 64 00:08:27,215 --> 00:08:30,801 Jag säger, "Vad, England? Nä, jävla plats. 65 00:08:30,886 --> 00:08:34,972 Det är en soptipp. Få mig inte att skratta. 66 00:08:35,056 --> 00:08:39,393 Grå, smutsig, sotig. 67 00:08:39,477 --> 00:08:43,355 Vilket skithål. Vilken toalett. 68 00:08:43,440 --> 00:08:49,195 Varje fitta med ett långt ansikte blandar om att stöna, alla oroliga. 69 00:08:49,279 --> 00:08:52,031 Nej tack. Inte för mig." 70 00:08:52,115 --> 00:08:54,617 De säger, "Hur är det då, Spanien?" 71 00:08:54,701 --> 00:08:57,536 Och jag ska säga, 72 00:08:57,621 --> 00:08:59,705 "Det är varmt." 73 00:08:59,789 --> 00:09:01,707 "Varm?" 74 00:09:01,791 --> 00:09:03,709 "Åh, det är jävligt varmt." 75 00:09:07,589 --> 00:09:09,089 "För varmt?" 76 00:09:10,342 --> 00:09:12,301 "Inte för mig. 77 00:09:14,179 --> 00:09:16,138 Jag älskar det." 78 00:09:43,416 --> 00:09:46,502 Du kommer inte att slå åt helvete med den där blunderbussen. 79 00:09:46,586 --> 00:09:48,629 Du skulle ha det bättre med ett spjut. 80 00:09:48,713 --> 00:09:51,840 Håll käften, Aitch. Jag ger dig 100 till en. 81 00:10:26,376 --> 00:10:28,335 Håll upp. 82 00:10:30,046 --> 00:10:32,006 Liten persika. 83 00:10:32,090 --> 00:10:34,508 Det är bara en tiddling, Aitch. 84 00:10:34,592 --> 00:10:36,969 Det är hans problem. 85 00:10:39,764 --> 00:10:42,725 Förbered dig på att träffa din skapare. 86 00:10:49,149 --> 00:10:53,569 Cowboypistol. Det var jävla rätt en cowboypistol. Clunk. 87 00:11:02,620 --> 00:11:04,163 Vad? 88 00:11:05,582 --> 00:11:09,043 Jag ska ha bläckfisken. Vad har du? 89 00:11:09,127 --> 00:11:12,296 Jag är inte säker än. 90 00:11:12,380 --> 00:11:14,590 De fick musslor. Du gillar musslor. Ha musslorna. 91 00:11:14,674 --> 00:11:16,925 Nej, jag tror att jag ska göra det har det här med kyckling. 92 00:11:17,010 --> 00:11:20,262 Sak med kyckling? Vilken kycklinggrej? Det såg jag inte. Var är det? 93 00:11:23,266 --> 00:11:27,811 Åh, ja. Nej, jag ska har bläckfisken. Jag älskar bläckfisk. 94 00:11:30,857 --> 00:11:32,608 Ska vi bara beställa? Jag svälter. 95 00:11:32,734 --> 00:11:36,278 Jag är Lee Marvin. Här är de. 96 00:11:42,035 --> 00:11:43,952 Hej älskling. 97 00:11:45,455 --> 00:11:48,749 Vad det än är, lämna den utanför. 98 00:11:49,959 --> 00:11:52,378 På det sättet kan vi ha en trevlig kväll. 99 00:11:52,462 --> 00:11:55,964 Jackie, du ser vacker ut. 100 00:11:56,966 --> 00:11:58,884 Kan du få mig en konjak, Aitch? 101 00:11:58,968 --> 00:12:02,221 Det är vad jag gillar att höra: Brandy. 102 00:12:02,305 --> 00:12:05,307 Jävligt konjak. Jag ska ha en av dem. 103 00:12:05,392 --> 00:12:08,977 - Är du okej, Jackie? - Aitch, kan du ta mig en konjak? 104 00:12:09,062 --> 00:12:10,813 Berätta för honom då. 105 00:12:12,357 --> 00:12:14,733 Berätta vad? 106 00:12:14,818 --> 00:12:16,777 Jackie? 107 00:12:16,861 --> 00:12:18,987 Är du definitivt pensionär? 108 00:12:20,448 --> 00:12:23,409 - Ja, jag är pensionerad. Varför? - Definitivt? 109 00:12:23,493 --> 00:12:26,412 Jag är definitivt pensionär. Vad handlar det om? 110 00:12:28,790 --> 00:12:32,793 - Gal, vi hade ett telefonsamtal precis innan vi lämnade huset. - Jaha? 111 00:12:32,877 --> 00:12:35,838 – Det var från London. - Han är definitivt pensionerad. 112 00:12:35,922 --> 00:12:38,757 Vänta lite, älskling. 113 00:12:40,593 --> 00:12:43,637 Låt mig få reda på det nu. 114 00:12:43,721 --> 00:12:45,639 Du hade ett samtal. 115 00:12:45,723 --> 00:12:49,935 Telefonen går. Det är ett jobb, eller hur? 116 00:12:50,061 --> 00:12:53,021 Ja. Och de vill ha mig? 117 00:12:54,399 --> 00:12:56,400 Ja. 118 00:12:56,526 --> 00:12:58,402 De vill inte ingen annan? Nej. 119 00:12:58,528 --> 00:13:00,779 Vill de ha mig? Ja. 120 00:13:00,864 --> 00:13:02,948 Okej. 121 00:13:03,032 --> 00:13:05,617 Tja, du har frågat mig och jag har sagt nej. 122 00:13:05,702 --> 00:13:10,330 Det är allt. Så varför pratar vi fortfarande? 123 00:13:14,085 --> 00:13:15,461 Jack? 124 00:13:17,005 --> 00:13:18,922 Det var Don Logan. 125 00:13:20,300 --> 00:13:22,217 Åh, Kristus. 126 00:13:23,470 --> 00:13:25,888 Don Logan. Gal, jag är ledsen. 127 00:13:25,972 --> 00:13:28,223 – Jag visste inte vad jag skulle säga. - Det är okej, Jackie. 128 00:13:28,308 --> 00:13:30,559 Vad gör han och ringer dig? Varför ringde han inte bara till oss? 129 00:13:30,643 --> 00:13:32,853 Vem vet vad som händer i den kussens huvud? 130 00:13:33,438 --> 00:13:37,399 - Det är inte ditt fel. - Det skulle du aldrig ha gjort tog den jävla telefonen. 131 00:13:37,484 --> 00:13:39,610 Okej. Okej. 132 00:13:39,694 --> 00:13:43,989 Um, du säger till Don, 133 00:13:44,073 --> 00:13:47,201 um, berätta för honom, 134 00:13:47,285 --> 00:13:50,662 tack - tack för att du tänker på mig, 135 00:13:50,747 --> 00:13:54,041 men jag måste tacka nej hans erbjudande, ingen anstöt, men— 136 00:13:54,125 --> 00:13:58,212 - Det kan du inte säga till honom, Gal. - Jaha, säg till honom... 137 00:14:01,090 --> 00:14:03,050 Berätta för honom - 138 00:14:06,596 --> 00:14:09,014 - Jag skulle inte vara bra mot honom. - Var seriös, Gal. 139 00:14:09,098 --> 00:14:12,518 Berätta för honom vad fan du gillar. Berätta vad som helst för honom. 140 00:14:12,602 --> 00:14:14,895 Du kan berätta för honom själv. 141 00:14:14,979 --> 00:14:17,022 Vad? 142 00:14:17,106 --> 00:14:19,024 Ja. 143 00:14:19,108 --> 00:14:22,861 - Kommer han över? - Imorgon. 144 00:14:22,946 --> 00:14:26,198 Han vill att vi ska hämta honom på flygplatsen. 145 00:14:28,660 --> 00:14:30,577 Okej. 146 00:14:31,913 --> 00:14:33,789 Señor. 147 00:14:35,542 --> 00:14:39,711 Han betygsätter dig, Gal. Anser att det inte är någon risk. 148 00:14:47,512 --> 00:14:49,721 Det är trevligt - skönt och kallt. 149 00:14:53,226 --> 00:14:55,477 Jag älskar denna restaurang. 150 00:14:58,690 --> 00:15:00,899 Deedee, 151 00:15:00,984 --> 00:15:03,777 min fina fru. 152 00:15:03,861 --> 00:15:07,364 Kom på lördag Jag får mig att poola tillbaka, 153 00:15:07,448 --> 00:15:09,575 simma i den. 154 00:15:09,659 --> 00:15:13,495 Alltid drömt av det — detta. 155 00:15:13,580 --> 00:15:16,456 Gissa var? 156 00:15:16,541 --> 00:15:19,376 Det är allt. Fick det rätt i ett. 157 00:15:19,460 --> 00:15:21,461 Inuti, det är där. 158 00:15:24,507 --> 00:15:26,425 Ingen risk. 159 00:15:27,802 --> 00:15:29,720 Ingen jävla risk. 160 00:15:31,180 --> 00:15:35,100 Nio år av mitt jävla liv. Ingen jävla risk. 161 00:15:43,860 --> 00:15:46,778 Vad har du? Jag äter bläckfisk. 162 00:17:33,136 --> 00:17:37,597 Titta, vad är det värsta kan det hända? Vilket är det värsta scenariot? 163 00:17:37,682 --> 00:17:39,641 Han kommer hit, fråga mig. 164 00:17:39,726 --> 00:17:43,562 Jag säger nej. Han kommer inte att vara glad. Då går han. 165 00:17:43,688 --> 00:17:46,481 Så enkelt? Ja, så enkelt. 166 00:17:48,025 --> 00:17:51,945 Snälla, kom nu och lägg dig. Jag saknar dig. 167 00:17:52,029 --> 00:17:55,157 Vi behöver inte vara här. 168 00:17:55,241 --> 00:17:57,951 Nej, det skulle det vara fel sak att göra. 169 00:17:58,035 --> 00:18:00,120 Det vet du. 170 00:18:00,204 --> 00:18:02,748 Det skulle vara som en röd trasa till en tjur. 171 00:18:04,792 --> 00:18:09,337 Allt jag kan göra är säg till honom i ansiktet att jag inte är intresserad. 172 00:18:09,422 --> 00:18:11,339 Det är allt jag kan göra. 173 00:18:13,342 --> 00:18:15,844 Och det är jag inte. 174 00:18:17,013 --> 00:18:19,139 Och jag ska berätta för honom. 175 00:18:22,185 --> 00:18:24,436 Kom hit. Ge oss en kram. 176 00:18:33,696 --> 00:18:35,614 Han kommer att skada dig. 177 00:18:38,326 --> 00:18:40,452 Nä. 178 00:18:40,536 --> 00:18:42,788 Han kommer inte. 179 00:18:42,872 --> 00:18:44,956 Han kommer inte att skada mig. Han kan inte. 180 00:18:45,041 --> 00:18:47,167 Du vet att han kan. 181 00:18:59,555 --> 00:19:02,891 Kom igen. Låt oss ta lite kip. 182 00:19:51,649 --> 00:19:53,733 Oi. 183 00:19:55,444 --> 00:19:58,780 Sortera ut dem. Du kommer att ha balansen på lördag när den har renoverats. 184 00:19:58,865 --> 00:20:01,908 Lyssna, son. Håll dig borta från mig ett tag. 185 00:20:01,993 --> 00:20:04,244 Jag mår bra för stunden. 186 00:20:16,132 --> 00:20:18,717 Ja, ja, ja. 187 00:21:15,858 --> 00:21:19,945 Jag måste byta tröja. Det fastnar på mig. Jag svettas som en fitta. 188 00:21:44,428 --> 00:21:46,638 Hur mår din bror, Don? Malky, han är okej, antar jag. 189 00:21:46,722 --> 00:21:50,892 Han är Malky, eller hur? Vet inte. Du måste fråga honom. 190 00:21:51,018 --> 00:21:53,353 Har du fixat saker? Det är upp till honom, eller hur? 191 00:21:58,651 --> 00:22:00,860 - Hur var flyget, Don? – Det var okej. 192 00:22:05,491 --> 00:22:08,326 Så det här är en spansk villa, är det? 193 00:22:08,411 --> 00:22:11,997 Ja, det här är det. Den gamla haciendan. 194 00:22:12,081 --> 00:22:14,541 Lite avlägset, eller hur? Lite avskuren. 195 00:22:14,625 --> 00:22:18,086 Nej, det är perfekt, Don. Det är precis som vi gillar det. 196 00:22:19,797 --> 00:22:21,756 Vill du ha en titt runt? 197 00:22:21,841 --> 00:22:25,260 Ja, det gör jag om en minut när jag har ett piss. 198 00:22:31,642 --> 00:22:34,686 - Just då, tjejer, passar ni? - Vart ska du? 199 00:22:34,770 --> 00:22:37,689 Jag tar bara damerna ute efter något att äta. 200 00:22:37,815 --> 00:22:40,025 Lämna er två till det. Vadå, är jag inte bjuden? 201 00:22:40,109 --> 00:22:42,068 Nej, Don. 202 00:22:42,153 --> 00:22:44,029 Nej, nej, naturligtvis du är, Don. 203 00:22:44,113 --> 00:22:47,949 Jag trodde att du kanske vill ha lite tid, prata om saker. 204 00:22:48,034 --> 00:22:51,828 Nej, jag skämtar. Det är okej. 205 00:22:51,954 --> 00:22:54,456 Här är du. Jag tar det. Nej, det är okej, Don. 206 00:22:54,540 --> 00:22:58,126 - Inget behov av det. - Aitch, uppför dig. Jag betalar för din måltid. 207 00:23:01,047 --> 00:23:03,381 Åh, det är väldigt snällt av dig, Don. 208 00:23:05,676 --> 00:23:07,802 Väldigt snällt av dig. Mycket trevligt- Håll käften. 209 00:23:19,815 --> 00:23:23,401 Ja, det här är okej, är det inte? 210 00:23:23,486 --> 00:23:26,738 Inte illa. Vad är det? 211 00:23:26,864 --> 00:23:29,616 Det är en pool. Det är ett bad, eller hur? 212 00:23:29,700 --> 00:23:32,702 Vi har varit med om en olycka. Olycka? 213 00:23:32,787 --> 00:23:37,248 Ja, det här stenblocket kom rullande nedför backen. Saknade mig precis. 214 00:23:37,333 --> 00:23:39,167 Krossad några brickor, titta. 215 00:23:41,504 --> 00:23:43,421 Är du glad här? 216 00:23:43,506 --> 00:23:45,507 Ja, väldigt. 217 00:23:50,763 --> 00:23:53,014 Vad sa Jackie? 218 00:23:57,186 --> 00:23:59,938 Bara det där höll på att hända. Vilket det är. 219 00:24:00,022 --> 00:24:01,898 Och? 220 00:24:03,984 --> 00:24:05,902 Att du planerade något. 221 00:24:06,028 --> 00:24:11,282 Och du sa? Tja, jag sa inte så mycket. Lyssnade precis. 222 00:24:11,367 --> 00:24:13,535 Hon ställde en fråga till dig. 223 00:24:13,661 --> 00:24:15,787 Ja. Vilket var? 224 00:24:18,874 --> 00:24:22,001 Att du tänkte på mig. Vad sa du till? 225 00:24:22,086 --> 00:24:24,129 Tja, hon har förmodligen berättat för dig. 226 00:24:24,213 --> 00:24:26,297 Hon sa ingenting till mig. 227 00:24:27,633 --> 00:24:30,009 - Titta, Don... - "Titta, Don"? 228 00:24:30,094 --> 00:24:33,138 – Det är så här. - Som vad? 229 00:24:33,222 --> 00:24:36,474 jag är... 230 00:24:36,559 --> 00:24:38,393 pensionerad. 231 00:24:39,937 --> 00:24:41,896 Är du? 232 00:24:43,232 --> 00:24:45,150 Rädd så. 233 00:24:46,694 --> 00:24:50,738 Jag har inte massor av pengar. Jag fick nog. 234 00:24:50,823 --> 00:24:54,159 Jag gör vad som helst för att inte förolämpa dig, 235 00:24:54,243 --> 00:24:56,327 men jag kan inte delta. 236 00:24:56,412 --> 00:24:58,371 Jag orkar inte riktigt. 237 00:24:58,455 --> 00:25:01,583 - Klarar du inte det? - Nej, det är jag inte. 238 00:25:01,667 --> 00:25:04,085 Jag förstår. 239 00:25:04,170 --> 00:25:06,254 Jag skulle vara värdelös. 240 00:25:06,338 --> 00:25:08,506 Onyttig? Jag skulle vara det. 241 00:25:08,591 --> 00:25:11,009 - På vilket sätt? - På alla jävla sätt. 242 00:25:11,093 --> 00:25:14,596 Varför svär du? Jag svär inte. 243 00:25:16,223 --> 00:25:19,184 Lyssna, Gal, jag ska berätta en liten historia. 244 00:25:23,731 --> 00:25:26,608 Jag känner en kille vem känner en kille... 245 00:25:26,692 --> 00:25:28,776 Vem känner en kille. 246 00:25:28,861 --> 00:25:32,030 - Hej? - Nu känner du den här killen. 247 00:25:32,114 --> 00:25:34,824 - Gör jag det? - Det här är en kille du vet. 248 00:25:34,950 --> 00:25:37,702 Är det mr Logan? Vem är det här? 249 00:25:37,786 --> 00:25:40,079 Hej, Mr Logan. Hej. 250 00:25:40,206 --> 00:25:42,582 Vad gör du? Tittar på teve. 251 00:25:42,666 --> 00:25:45,960 Vad tittar du på? Ingenting. 252 00:25:46,045 --> 00:25:49,714 - Är det Stan? – Visst är det, din fitta. 253 00:25:49,798 --> 00:25:51,841 Stan Higgins. 254 00:25:51,967 --> 00:25:54,636 – Vill att jag sätter ihop ett lag. - Åtta män. 255 00:25:54,720 --> 00:25:57,805 Stark. Är inte rädd för att ympa. 256 00:25:57,890 --> 00:25:59,891 Det kommer att ta dig hela natten. 257 00:25:59,975 --> 00:26:04,312 Bra pojkar. Måste vara bra pojkar. Pålitlig. 258 00:26:04,396 --> 00:26:07,941 Positiv attityd. Det är väldigt viktigt. 259 00:26:08,025 --> 00:26:09,901 Mycket viktigt. 260 00:26:09,985 --> 00:26:12,987 Det är vad vi är letar efter, Don. 261 00:26:13,072 --> 00:26:16,616 - Vem ligger bakom det här, Stan? - Vem tror du? 262 00:26:16,700 --> 00:26:19,577 - Vem tror du, Gal? - Jag vet inte. WHO? 263 00:26:19,662 --> 00:26:22,247 - WHO? - Teddy. 264 00:26:23,332 --> 00:26:24,916 Teddy? 265 00:26:26,335 --> 00:26:30,171 - Teddy Bass. - Mr. Black Magic själv. 266 00:26:30,256 --> 00:26:32,131 Teddy Bass. 267 00:26:32,216 --> 00:26:34,926 För några månader sedan, han blir inbjuden till denna fest. 268 00:26:35,010 --> 00:26:37,887 Massiv plats på Biskopsgatan. 269 00:26:38,013 --> 00:26:41,599 Vild fest. Orgie. Orgie. 270 00:26:47,773 --> 00:26:49,774 Sa att det var helt otroligt. 271 00:26:49,858 --> 00:26:51,442 Åsnor överallt. 272 00:26:52,278 --> 00:26:54,946 Gör allt. 273 00:26:55,030 --> 00:26:57,615 Vinkar, smiskar. 274 00:26:57,700 --> 00:26:58,950 Jävla. 275 00:27:00,202 --> 00:27:02,787 Kokain. Videokameror. 276 00:27:03,914 --> 00:27:06,207 Det var som det antika Rom. 277 00:27:08,043 --> 00:27:11,421 Hur mår du, Teddy? Är du okej? 278 00:27:11,547 --> 00:27:14,299 Ha kul? Ja, det är en gas. 279 00:27:21,140 --> 00:27:25,018 - Vad stirrar du på? - Och vem är han jävla sitter bredvid? 280 00:27:25,102 --> 00:27:27,687 Vem är han jävla sitter bredvid? 281 00:27:27,771 --> 00:27:32,734 Teddy, det här är Harry. Harry är ordförande av Imperial Emblatt. 282 00:27:32,818 --> 00:27:36,904 Bara den jävla ordföranden av Imperial Emblatt. Har du hört talas om det? 283 00:27:36,989 --> 00:27:40,325 - Nej. - Självklart inte. Det är för att de är det en av de där snusiga massorna. 284 00:27:40,409 --> 00:27:42,994 Behöver ingen publicitet. Sök det inte. Däröver. 285 00:27:43,078 --> 00:27:45,163 Baksidan av ditt huvud. 286 00:27:45,247 --> 00:27:49,334 - Vad sa du? – Jag stirrar baktill av ditt huvud. 287 00:27:49,418 --> 00:27:54,339 Tja, gör inte det. Stirra på baksidan av ditt eget jävla huvud. 288 00:27:54,423 --> 00:27:57,425 De är lite som Standardbetyg T.M.D. Kommer du ihåg dem? 289 00:27:57,509 --> 00:28:00,511 Ja, säkerhetsdepositioner, sent 70-tal. 290 00:28:00,596 --> 00:28:03,264 Det är allt. Bara dessa är större. 291 00:28:03,349 --> 00:28:05,433 Mycket större. 292 00:28:13,275 --> 00:28:14,442 Män eller kvinnor? 293 00:28:15,903 --> 00:28:17,820 Åh. 294 00:28:19,615 --> 00:28:21,783 Definitivt. 295 00:29:36,191 --> 00:29:39,777 Nu den här ordförandens inte så stor prick som han ser ut. 296 00:29:39,862 --> 00:29:42,655 Han vet vem Teddy Bass är, 297 00:29:42,739 --> 00:29:45,825 vad han är, vad han håller på med. 298 00:29:45,909 --> 00:29:48,453 Bryr han sig? Gör han det? Knulla. 299 00:29:48,537 --> 00:29:53,916 Tack för det, Harry. Jag letade efter någonstans säkert för det. 300 00:29:54,001 --> 00:29:57,628 Det har varit i familjen i evigheter, åsnans år, generationer. 301 00:29:57,713 --> 00:30:00,798 Varför? För platsen är ogenomtränglig. 302 00:30:00,883 --> 00:30:04,302 Den har en av de mest utarbetade säkerhetssystem i Europa. 303 00:30:04,386 --> 00:30:07,722 Tack, Teddy. Tack för att du valde oss. 304 00:30:07,806 --> 00:30:10,016 Det är en modern fästning. 305 00:30:10,100 --> 00:30:13,811 Nej, det är perfekt för mig. Jag är väl imponerad. 306 00:30:13,896 --> 00:30:17,064 Jag känner mig väldigt... trygg. 307 00:30:17,149 --> 00:30:20,526 Tja, var säker, Teddy. Vi är väldigt säkra. 308 00:30:21,612 --> 00:30:24,071 Mycket tröstande att veta det, Harry. 309 00:30:24,156 --> 00:30:26,240 Trevligt att göra affärer med dig. 310 00:30:27,576 --> 00:30:29,494 Vi ses. 311 00:30:46,512 --> 00:30:50,097 Jag ska berätta vad, Stan. Det är jävla imponerande, den platsen. 312 00:30:50,182 --> 00:30:52,934 Jag säger det. jävla futuristisk. 313 00:30:53,018 --> 00:30:54,894 Ja? 314 00:30:54,978 --> 00:30:56,938 Görbart? 315 00:30:59,733 --> 00:31:01,776 Förstår inte varför inte. 316 00:31:04,988 --> 00:31:08,699 Du förstår, Gal, var det finns en vilja— och det finns en jävla vilja— 317 00:31:08,784 --> 00:31:10,785 Det finns ett sätt. 318 00:31:11,954 --> 00:31:14,705 Och det finns ett jävla sätt. 319 00:31:14,790 --> 00:31:17,542 Det finns alltid ett jävla sätt. 320 00:31:17,626 --> 00:31:20,962 Vi tittar på lördag, men du behövs i London denna fredag. 321 00:31:21,046 --> 00:31:23,047 Det är lite plötsligt, är det inte? 322 00:31:23,131 --> 00:31:25,049 Plötslig? Nej, det är väldigt långt från plötsligt. 323 00:31:25,133 --> 00:31:27,718 Teddy har jobbat med det här i fem månader. Stan nästan det. 324 00:31:27,803 --> 00:31:29,720 Jag har varit med i det i två. 325 00:31:29,805 --> 00:31:33,307 Det är inte plötsligt. Förberedelser, förberedelser, förberedelse. 326 00:31:33,392 --> 00:31:37,311 När det gäller jobbet är det en bit av piss. En apa kunde göra det. Det var därför jag tänkte på dig. 327 00:31:37,396 --> 00:31:39,272 Skål, Don. 328 00:31:39,356 --> 00:31:43,401 Du är på Grosvenor. Ditt namn är Roundtree— som Smarties, som Shaft. 329 00:31:43,485 --> 00:31:47,655 Om de ger dig en dragning, du är precis här för att träffa vänner, familj, sånt. 330 00:31:47,739 --> 00:31:51,576 Någon kommer att ringa dig, hämta dig. Förmodligen Mike. 331 00:31:53,036 --> 00:31:54,996 Vad ska det betyda? 332 00:31:56,832 --> 00:31:59,667 Vad? Den där dumma nickningen du gör. 333 00:32:05,549 --> 00:32:07,675 Är det här en "fuck off", Gal? 334 00:32:08,594 --> 00:32:10,511 Nej, självklart inte. 335 00:32:10,596 --> 00:32:12,555 Säger du nej? Nej. 336 00:32:12,681 --> 00:32:15,933 Är det vad du säger? Inte precis. 337 00:32:16,059 --> 00:32:20,229 Vad säger du? Jag säger bara... tack och allt det där. 338 00:32:20,314 --> 00:32:22,690 Tack för tänker på mig. 339 00:32:22,774 --> 00:32:25,860 Men jag måste bara tacka nej till denna möjlighet. 340 00:32:25,944 --> 00:32:28,154 Nej, det måste du vänd på denna möjlighet. 341 00:32:29,781 --> 00:32:32,908 Det är jag inte precis match passform. Du verkar okej för mig. 342 00:32:33,035 --> 00:32:34,910 Nej, inte riktigt, Don. Du ser bra ut. 343 00:32:35,037 --> 00:32:36,579 Det är jag inte. Gör jobbet. 344 00:32:36,705 --> 00:32:38,122 Vad? Gör jobbet. 345 00:32:38,248 --> 00:32:40,249 Nej, Don. Nej. Nej. Ja. Ja. Ja. 346 00:32:40,375 --> 00:32:42,251 Jag kan inte. Jag kan inte. Du kan. Fet fitta. 347 00:32:42,377 --> 00:32:44,128 Gör inte det här. Titt. Göra vad? 348 00:32:44,212 --> 00:32:46,380 - Vad gör jag? - Det här. 349 00:32:46,465 --> 00:32:48,716 Detta? Detta vad? 350 00:32:50,218 --> 00:32:53,054 - Kom igen, Don. - Det är en pojke som tittar på oss. 351 00:33:01,563 --> 00:33:05,483 Gå hem, son. Fortsätta. Jag behöver dig inte idag. 352 00:33:05,567 --> 00:33:07,401 Tja, fortsätt. 353 00:33:09,237 --> 00:33:11,238 Gå hem! 354 00:33:21,249 --> 00:33:23,542 Vem var det? 355 00:33:23,627 --> 00:33:26,504 Spansk unge som hjälper mig runt huset. Han är en trevlig unge. 356 00:33:32,803 --> 00:33:37,264 Vill du åka in till stan, Don? Ta en drink? Visa dig runt på platsen? 357 00:33:37,349 --> 00:33:39,600 Om du vill. Jag är inte bråkad. 358 00:33:42,312 --> 00:33:44,355 Du är på två procent... två och en halv. 359 00:33:44,439 --> 00:33:48,192 Kanske till och med tre. Beror på det vanliga bumflufferies. 360 00:33:48,276 --> 00:33:51,028 Men det handlar inte om pengarna med dig och mig, är det, Gal? 361 00:33:51,113 --> 00:33:53,364 Det är avgiften, det är bulten, det är surret. 362 00:33:53,448 --> 00:33:55,866 Det är den rena "fuck-offness" av det hela. Har jag rätt? 363 00:34:08,797 --> 00:34:11,382 Hon är okej, Jackie, är inte hon? 364 00:34:11,466 --> 00:34:14,301 Ja, hon är bra. Stort skratt. 365 00:34:14,386 --> 00:34:16,971 Stora bröst. 366 00:34:17,055 --> 00:34:19,473 Ja, det är hon en härlig tjej. 367 00:34:26,523 --> 00:34:29,692 Lyssna, Gal, jag missade mitt plan. Jag stannar över natten. Är det okej med dig? 368 00:34:29,776 --> 00:34:31,110 Naturligtvis. 369 00:34:33,071 --> 00:34:34,572 Jag knullade henne. 370 00:34:37,200 --> 00:34:41,412 Det är inte min sak, Don. Ja, jag vet. Jag säger bara till dig. 371 00:34:41,496 --> 00:34:43,581 För tre år sedan. 372 00:34:43,707 --> 00:34:46,625 Åh, ja. Smutsig ko. 373 00:34:46,752 --> 00:34:50,087 Ja. Aitch vet fan allt om det. 374 00:34:50,172 --> 00:34:54,300 Vad gör hon med honom... gänglig piss, jävla pillock? 375 00:34:55,635 --> 00:34:57,762 Han älskar henne, Don. 376 00:34:57,846 --> 00:34:59,972 Jag är frestad att berätta för honom. 377 00:35:00,056 --> 00:35:03,434 Under det vi gjorde, hon försökte sticka fingret upp min rumpa. 378 00:35:03,518 --> 00:35:05,603 Jag slog nästan i taket. Du kan föreställa dig. 379 00:35:05,687 --> 00:35:08,355 Vad tycker du om en kvinna vem skulle vilja göra det? 380 00:35:12,110 --> 00:35:16,030 Lyssna, säg ingenting, Gal. Håll detta för dig själv, men jag... 381 00:35:18,241 --> 00:35:20,618 Jag gillade henne ganska bra. 382 00:35:20,702 --> 00:35:22,661 Gjorde du? 383 00:35:22,746 --> 00:35:24,705 Mmm. 384 00:35:27,292 --> 00:35:29,543 Hur mår hon? Okej? 385 00:35:32,881 --> 00:35:34,924 Vad är det, Don? Du hörde. 386 00:35:35,008 --> 00:35:37,092 Nej, det gjorde jag inte, Don. Ledsen. 387 00:35:37,177 --> 00:35:40,095 Ja, väl, Jag upprepar det inte. 388 00:35:41,807 --> 00:35:44,892 Hur långt är havet? 389 00:35:51,983 --> 00:35:54,235 Prata med mig, Gal. 390 00:35:55,904 --> 00:35:58,489 Jag finns här för dig. 391 00:35:58,573 --> 00:36:00,533 Jag är en bra lyssnare. 392 00:36:00,617 --> 00:36:03,994 Vad kan jag säga, Don? Jag har sagt allt. Jag är pensionerad. 393 00:36:04,079 --> 00:36:06,705 Håll käften. 394 00:36:06,790 --> 00:36:08,749 Fitta. 395 00:36:08,834 --> 00:36:11,836 Ja lus. Du har en jävla hals, är inte du? 396 00:36:11,920 --> 00:36:14,922 Pensionerad? Dra åt helvete. Du gör uppror. 397 00:36:15,006 --> 00:36:19,051 Titta på din jävla solbränna. Du är som läder. Som en läderman, din hud. 398 00:36:19,135 --> 00:36:22,263 Du kan göra en jävla resväska ur dig, hållall. 399 00:36:22,347 --> 00:36:24,932 Du är som en krokodil... fet krokodil, fet jävel. 400 00:36:25,016 --> 00:36:27,935 Du är som en jävla Idi Amin, vet du vad jag menar? 401 00:36:28,019 --> 00:36:32,022 Bo här? Det borde du vara skäms över dig själv. 402 00:36:33,400 --> 00:36:36,360 Vem tror du att du är? 403 00:36:36,444 --> 00:36:38,487 Kungen av slottet? 404 00:36:38,572 --> 00:36:40,573 Gåndens kuk? 405 00:36:42,701 --> 00:36:45,369 Vad tror du att det här är lyckohjulet? 406 00:36:45,453 --> 00:36:48,706 Du tror att du bara kan gör din deg och knulla, lämna bordet? 407 00:36:48,790 --> 00:36:50,708 "Tack, Don. Vi ses, Don. 408 00:36:50,792 --> 00:36:53,002 Iväg till soliga Spanien nu. För helvete, Don." 409 00:36:53,086 --> 00:36:57,298 Du ligger i din pool som en fettklump som skrattar åt mig. Tror du att jag ska ha det? 410 00:36:57,382 --> 00:37:00,759 Tror du verkligen Det ska jag ha, du ponce? 411 00:37:00,844 --> 00:37:03,888 Okej, Jag ska göra det enkelt för dig. 412 00:37:05,557 --> 00:37:08,058 Gud, du försöker jävla. 413 00:37:08,143 --> 00:37:11,312 Ska du göra jobbet? 414 00:37:11,396 --> 00:37:15,149 Det är ingen svår fråga. Ja eller nej? 415 00:37:15,275 --> 00:37:17,443 Don— Säg det. 416 00:37:18,987 --> 00:37:22,406 Nej. Ja. För helvete, tönt. Du gör det. 417 00:37:29,664 --> 00:37:33,125 Vet du vad jag har märkt? Du vet vad som sticker ut kristallklart? 418 00:37:33,209 --> 00:37:35,294 Du har inte frågat om vem som helst. 419 00:37:35,378 --> 00:37:38,923 Alla frågar alltid efter dig. "Hur mår Gal? Hört av honom?" 420 00:37:39,007 --> 00:37:42,301 "Nej, inte på ett tag." "Är han okej?" 421 00:37:42,385 --> 00:37:44,929 Får mig att undra, "Har jag gjort något att göra honom upprörd?" 422 00:37:45,013 --> 00:37:48,182 Måste ha. Jag ska fråga honom. Har jag gjort något att göra dig upprörd? 423 00:37:48,308 --> 00:37:50,601 Naturligtvis inte. Menande? 424 00:37:50,727 --> 00:37:54,605 Det har du inte. Du är född i Storbritannien. Du är ingen jävla spanjor. 425 00:37:54,731 --> 00:37:58,067 Skämta inte dig själv. Du ser ut som ett skratt. 426 00:38:04,115 --> 00:38:07,034 Vad är det? 427 00:38:07,118 --> 00:38:09,453 Det är en get. 428 00:38:09,537 --> 00:38:11,789 De är en jävla olägenhet. 429 00:38:11,873 --> 00:38:14,291 Vad ser det ut på mig för? 430 00:38:14,376 --> 00:38:18,128 Don, biffen var enorm. 431 00:38:18,213 --> 00:38:20,172 Storleken på den. Kunde inte avsluta det. 432 00:38:23,385 --> 00:38:26,303 Och han var trevlig, var han inte det? Kyparen. 433 00:38:26,388 --> 00:38:28,555 Åh, ja, mycket uppmärksam. 434 00:38:30,725 --> 00:38:32,559 Han gillade dig, Deedee, gjorde han inte det? 435 00:38:32,644 --> 00:38:36,814 - Gillade dig. - Han har god smak. 436 00:38:36,898 --> 00:38:38,357 Vacker jävla, eller hur? 437 00:38:38,441 --> 00:38:40,526 jävla Adonis. 438 00:38:40,610 --> 00:38:43,570 - Det var inte särskilt dyrt. - Du låter trevlig telefonen, Jack. 439 00:38:45,323 --> 00:38:48,075 Fin telefonröst. 440 00:38:50,203 --> 00:38:52,579 Låter som du jobbar på ett kontor. 441 00:38:55,959 --> 00:38:58,335 Du har någonsin jobbat på ett kontor? 442 00:38:58,420 --> 00:39:00,337 Nej. 443 00:39:00,422 --> 00:39:02,256 Nej? 444 00:39:05,260 --> 00:39:07,219 Fin telefonröst. 445 00:39:09,305 --> 00:39:11,598 Jag har jobbat på ett kontor. 446 00:39:12,809 --> 00:39:16,687 Jag var 17. Förvånar det dig? 447 00:39:16,771 --> 00:39:18,897 Vadå, att du var 17? 448 00:39:24,446 --> 00:39:26,530 Du har väldigt fina ögon, Deedee. 449 00:39:26,614 --> 00:39:29,116 Har aldrig lagt märke till dem förut. 450 00:39:29,200 --> 00:39:31,618 Är de riktiga? 451 00:39:34,122 --> 00:39:37,958 - Jag ska ge oss alla en drink, va? - Jag ska ge dig en hand. 452 00:39:43,339 --> 00:39:46,759 Han stannar över natten. Har du berättat för honom? 453 00:39:47,969 --> 00:39:51,013 Har du berättat för honom? Ja, jag har berättat för honom. 454 00:39:51,097 --> 00:39:53,057 Och? 455 00:39:53,141 --> 00:39:55,350 Det är det inte så enkelt. 456 00:39:55,435 --> 00:39:58,020 Visste du knullade han Jackie? 457 00:39:58,104 --> 00:40:00,064 Ja. 458 00:40:08,698 --> 00:40:11,033 Vad fan spelade hon på? 459 00:40:11,117 --> 00:40:13,577 Det här är en jävla mardröm. 460 00:40:13,661 --> 00:40:15,996 Mannens en jävla mardröm. 461 00:40:16,081 --> 00:40:18,916 Okej då, vad sa han? 462 00:40:19,000 --> 00:40:20,959 Sa du till honom? 463 00:40:21,044 --> 00:40:23,337 Han vet. 464 00:42:02,604 --> 00:42:04,897 Jag borde inte ha gjort det berättade det för honom. 465 00:42:04,981 --> 00:42:07,024 Jag borde inte ha gjort det sa något där. 466 00:42:07,108 --> 00:42:09,693 Där? Tillbaka där i baren, om Jackie. 467 00:42:09,777 --> 00:42:11,904 Jackie the Paki. 468 00:42:11,988 --> 00:42:13,906 Vadå, Gal? Han är okej. 469 00:42:13,990 --> 00:42:17,034 Ger fortfarande för mycket bort dig själv, kompis. Jävla mun. 470 00:42:17,118 --> 00:42:19,453 Bäst att hålla schtum. 471 00:42:19,537 --> 00:42:21,455 Schtum, Schtum, snabbt, snabbt, schtum. 472 00:42:21,539 --> 00:42:24,625 Stor mun. En jävla stor mun, Don, Don, Don. 473 00:42:44,395 --> 00:42:46,396 Är du okej, kompis? 474 00:42:48,274 --> 00:42:50,192 Titta inte på det. 475 00:42:53,613 --> 00:42:56,114 Någon tar piss ur dig, är de? 476 00:42:56,199 --> 00:42:58,158 Friheter. 477 00:42:59,994 --> 00:43:01,954 Vadå, den fittan där igenom? 478 00:43:03,873 --> 00:43:07,167 Förolämpar han dig? Vad har han sagt till dig? Det är okej, kompis. 479 00:43:07,252 --> 00:43:09,753 Du kan berätta för mig. 480 00:43:09,837 --> 00:43:11,755 Sa han det? 481 00:43:14,217 --> 00:43:16,260 Bara sådär? Nej. 482 00:43:16,344 --> 00:43:20,514 Sa den där skitklumpen så? Förväntar du dig att ta det? Bara svälja det? 483 00:43:20,598 --> 00:43:23,642 Vadå, tänker han är du en fitta? 484 00:43:23,726 --> 00:43:27,020 Jag ordnar honom åt dig. Det är inga problem. 485 00:43:28,648 --> 00:43:30,565 Kan inte ha det. 486 00:43:33,695 --> 00:43:36,571 Res dig, din fitta! 487 00:43:36,698 --> 00:43:39,408 Lat jävel! Gå ut ur vårt rum! 488 00:43:39,492 --> 00:43:43,120 Gå ut, Don. Få ut! 489 00:43:43,204 --> 00:43:45,497 Jag kommer att vara nere. 490 00:43:52,505 --> 00:43:54,423 Jag älskar dig, Gal. 491 00:43:55,717 --> 00:43:58,260 Du är älskvärd. 492 00:43:58,344 --> 00:44:00,345 Stor, älskvärd kille. 493 00:44:01,431 --> 00:44:03,682 Älskvärd lum— älskvärd lummox. 494 00:44:03,766 --> 00:44:06,518 Gal Dove, festpojke. 495 00:44:06,602 --> 00:44:08,562 Stor oaf. 496 00:44:17,113 --> 00:44:20,240 Så hur mår hon? Okej? 497 00:44:23,536 --> 00:44:25,954 Nej, nej. Hur mår hon? 498 00:44:26,039 --> 00:44:27,998 Tja, är hon? 499 00:44:28,082 --> 00:44:30,208 Hon ser det. Tar fortfarande hand om sig själv. 500 00:44:30,293 --> 00:44:33,920 Klimatet så klart håller med henne. Fortfarande spel för ett skratt? 501 00:44:36,799 --> 00:44:38,717 Ärligt talat, 502 00:44:38,801 --> 00:44:42,596 när jag tänker på alla fåglar du kunde ha haft, och du var tvungen att välja henne. 503 00:44:42,680 --> 00:44:46,558 Gal Duva. Gal-jävla-Dove. 504 00:44:46,642 --> 00:44:49,019 Duva kärleken, glamorösa gal, stora gal. 505 00:44:49,103 --> 00:44:53,148 Underbar. Du brukade ha en bra kropp, bra fysik. 506 00:44:53,232 --> 00:44:56,401 Vacker. Fåglar älskade dig. Kunde inte få nog. 507 00:44:56,486 --> 00:44:59,196 Och du avvecklar med det. 508 00:44:59,280 --> 00:45:02,407 Smutsiga Deedee. 509 00:45:02,492 --> 00:45:04,910 Jag älskar henne av hela mitt hjärta. 510 00:45:04,994 --> 00:45:07,788 Du vet Vicki Raisins, den maltesiske pornografen? 511 00:45:09,290 --> 00:45:12,709 Han är en gammal man nu, men han opererar fortfarande strax utanför den gamla Kent Road. 512 00:45:12,794 --> 00:45:15,754 Han berättar för mig Deedees har fortfarande en fanklubb. 513 00:45:15,838 --> 00:45:18,548 De träffas första tisdagen varje månad. 514 00:45:18,633 --> 00:45:20,050 Onsdagens wank, de kallar det. Ja. 515 00:45:20,134 --> 00:45:24,054 De är mycket efterfrågade nuförtiden, de där gamla Super 16:orna. Hon är väldigt populär. 516 00:45:24,138 --> 00:45:26,640 Åh, ja, väldigt populärt. Har du sett dem? 517 00:45:26,724 --> 00:45:30,394 Jag har sett dem. Kära mig. Vilken fläck på ditt liv. 518 00:45:30,478 --> 00:45:35,232 All Persil i världen kunde inte flytta den. Hon är äcklig. 519 00:45:39,320 --> 00:45:41,071 Gör det. 520 00:45:41,155 --> 00:45:43,407 Jag är riktigt trött. 521 00:45:44,534 --> 00:45:46,451 Gör det. 522 00:45:46,536 --> 00:45:49,579 Det här är galenskap. 523 00:45:49,664 --> 00:45:52,290 Jag har fått nog av det här Brott och straff bullocks. 524 00:45:52,375 --> 00:45:54,459 Jag trivs här. 525 00:45:56,504 --> 00:45:59,840 Jag låter dig inte vara lycklig! Varför skulle jag? 526 00:46:01,592 --> 00:46:04,511 - Fredag. Grosvenor. Du kommer att vara där. - Det gör jag inte. 527 00:46:04,595 --> 00:46:06,930 Du kommer att göra det. Jag sa till Ted att du gör det. Visa mig inte. 528 00:46:07,014 --> 00:46:09,933 - Nej, jag kommer inte att vara där. - Det kommer du. Du är Mr. Roundtree. 529 00:46:10,017 --> 00:46:11,768 Inga. Ja, Roundtree. 530 00:46:11,853 --> 00:46:13,520 Nej. Ja, Grosvenor. 531 00:46:13,604 --> 00:46:15,105 - Nej, Don. – Fredag! 532 00:46:15,189 --> 00:46:16,273 - Jag kommer inte att vara där. - Det kommer du! 533 00:46:16,357 --> 00:46:20,193 - Nej, Don. - Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! 534 00:46:21,863 --> 00:46:25,615 Don, låt oss... sluta skojar oss själva, va? 535 00:46:25,700 --> 00:46:29,161 Vi vet båda orsaken du är här, och det är det inte bara på grund av mig. 536 00:46:33,624 --> 00:46:35,125 Vad sa du? 537 00:46:35,209 --> 00:46:37,335 Det är inte bara på grund av mig. 538 00:46:37,420 --> 00:46:39,045 Vad är du pratar om? 539 00:46:39,130 --> 00:46:42,132 Du kom inte hit för att... 540 00:46:42,216 --> 00:46:44,176 bara på grund av mig. 541 00:46:46,679 --> 00:46:51,057 Jag tycker att detta är häpnadsväckande. Du är fantastisk. Det här är häpnadsväckande. 542 00:46:51,142 --> 00:46:54,895 Upprepa. 543 00:46:54,979 --> 00:46:56,897 Låt oss vara ärliga. 544 00:46:58,983 --> 00:47:01,276 Det här handlar om Jackie. 545 00:47:13,748 --> 00:47:16,166 Jag kommer hit... 546 00:47:16,250 --> 00:47:18,168 av professionella skäl, inget annat. 547 00:47:18,252 --> 00:47:20,170 På ett professionellt uppdrag. 548 00:47:20,254 --> 00:47:22,589 Jag måste få ett team tillsammans. Måste handplocka ett lag. 549 00:47:22,673 --> 00:47:25,091 Och jag har dig i åtanke för det laget. 550 00:47:25,176 --> 00:47:27,093 Men ärligt talat, din attityd skrämmer mig. 551 00:47:27,178 --> 00:47:28,678 Det är inte vad säger du. 552 00:47:28,763 --> 00:47:32,265 Det är alla grejer säger du inte. "Insinnuendos." 553 00:47:32,350 --> 00:47:34,935 Du demonstrerar verkligen något jättebra ego, min vän! 554 00:47:35,019 --> 00:47:37,187 Jag skulle hålla det i schack om jag var du! 555 00:47:37,271 --> 00:47:40,524 För sånt stora huvuden kan vara en högersväng! 556 00:47:40,608 --> 00:47:43,527 Om du inte vill göra jobbet, rättvist! Det kan jag acceptera! 557 00:47:43,611 --> 00:47:45,529 Vi lämnar det där. 558 00:47:45,613 --> 00:47:49,157 Och med tanke på vad jag vet om dig och det skandalösa av vad som finns i ditt huvud, 559 00:47:49,242 --> 00:47:51,326 vilka stinkande tankar som helst du har, 560 00:47:51,410 --> 00:47:55,330 som jag inte vill veta för de är så äckliga! 561 00:47:58,626 --> 00:48:01,336 För helvete! För helvete! 562 00:48:01,420 --> 00:48:05,006 Jag skulle vilja gå nu, denna minut, tack. Skaffa mig en taxi. 563 00:48:42,211 --> 00:48:44,588 Sir, jag är rädd du kan inte röka. 564 00:48:44,672 --> 00:48:46,548 Vad? Vad vill du? 565 00:48:46,632 --> 00:48:48,883 Din cigarett. Du måste lägga ut den. 566 00:48:48,968 --> 00:48:52,053 Cigarett? Vad, det här? Nej, jag tänker inte lägga ut det. 567 00:48:52,138 --> 00:48:54,055 Du måste. Varför det? 568 00:48:54,140 --> 00:48:57,058 Om du inte gör det, vi kan inte lyfta. 569 00:48:57,143 --> 00:48:59,894 Tja, det är ditt problem, är det inte? 570 00:48:59,979 --> 00:49:01,938 Det är ditt drag. 571 00:49:03,524 --> 00:49:06,443 - Jag är rädd att du inte kan... - Nej, jag tänker inte lägga ut det. 572 00:49:06,527 --> 00:49:09,446 Du måste bara vänta tills jag är klar. Enkelt är det. 573 00:49:11,032 --> 00:49:14,409 Varför inte bara släcka cigaretten? 574 00:49:14,493 --> 00:49:17,287 Vad är det, Sancho? 575 00:49:17,371 --> 00:49:20,123 Du vill att jag ska skär av händerna, använda den som askfat? 576 00:49:20,207 --> 00:49:24,419 Ja, jag lägger ut det, försörjer du är beredd att låta mig sticka ut det på din ögonglob. 577 00:49:24,503 --> 00:49:26,463 Jag lägger ut den. Angenäm? 578 00:49:27,923 --> 00:49:29,883 Nej. 579 00:49:32,928 --> 00:49:36,222 Här kommer gaybrigaden. Titt. 580 00:49:37,308 --> 00:49:40,143 Jag ska berätta vad. Jag kliver av planet. 581 00:49:40,227 --> 00:49:43,563 Är du nöjd med det? Det är jag nöjd med. 582 00:49:43,648 --> 00:49:45,565 Jag ska röka det utanför. 583 00:49:47,401 --> 00:49:49,402 Öppna dörren. 584 00:49:50,446 --> 00:49:52,364 Jag hoppas att det här kraschar. 585 00:49:52,448 --> 00:49:54,407 Öppna den jävla dörren! 586 00:50:15,930 --> 00:50:18,098 Detta är mycket allvarligt, Mr Logan. 587 00:50:18,182 --> 00:50:22,102 Du har rätt, sir. Det är väldigt allvarligt. Jag har varit här i fem timmar. 588 00:50:22,186 --> 00:50:24,604 Som du kanske vet, alla europeiska flygbolag— 589 00:50:24,689 --> 00:50:28,108 Innan du börjar, Jag vill säga något. Låt mig fråga dig något. 590 00:50:32,488 --> 00:50:34,406 Har du någonsin varit sexuellt övergrepp? 591 00:50:34,490 --> 00:50:37,409 Nej det har inte jag heller tills idag, på det planet. 592 00:50:37,493 --> 00:50:39,411 Vad? Ja, det var vad jag sa. 593 00:50:39,495 --> 00:50:42,372 Det är jag som lägger min väska uppe i skåpet. 594 00:50:42,456 --> 00:50:45,375 Nästa sak du vet, Jag känner händerna på mig. Någon har rört mig. 595 00:50:45,459 --> 00:50:48,169 Berörde min framsida— min främre underdel. 596 00:50:48,254 --> 00:50:50,880 Jag kan inte tro det. Jag har blivit alldeles kall. Jag ser mig omkring. 597 00:50:50,965 --> 00:50:55,635 Han står där, den förvaltaren med den skyldiga blicken i hans ansikte. 598 00:50:55,720 --> 00:50:57,721 Jag blev chockad. Jag visste inte vad jag skulle säga. 599 00:50:57,805 --> 00:51:00,223 Jag var tvungen att sitta ner, Jag var så störd. 600 00:51:00,307 --> 00:51:04,894 Och så hans kompis, den andra vem gav lektioner om vad vi gör om vi landar i havet, 601 00:51:04,979 --> 00:51:07,397 hur man bär sin flytväst, et cetera, 602 00:51:07,481 --> 00:51:10,400 han börjar titta på mig allt roligt, suggestivt. 603 00:51:10,484 --> 00:51:13,111 Nu vet jag inte om de ville ha mig för en tvåa eller något, 604 00:51:13,195 --> 00:51:14,904 Jag vet inte hur de fungerar. 605 00:51:14,989 --> 00:51:16,906 Men jag säger dig vad, det skrämde mig. 606 00:51:16,991 --> 00:51:18,908 Jag skakade som ett löv. 607 00:51:18,993 --> 00:51:22,412 Så, utan att tänka, Jag tände en cigarett för att lugna mina nerver. 608 00:51:22,496 --> 00:51:25,415 Jag darrade. Jag var väldigt känslosam. 609 00:51:25,499 --> 00:51:29,961 Det är då allt det andra hände. Det är väldigt beklagligt. 610 00:51:30,045 --> 00:51:33,715 Nu vill jag inte sätta fart. Rätt? 611 00:51:33,799 --> 00:51:36,718 Pressanklagelser, kontakta den brittiska ambassaden. 612 00:51:36,802 --> 00:51:38,720 Jag vill helst inte följa dessa kanaler. 613 00:51:38,804 --> 00:51:41,639 Det är inte min stil. Jag är inte en sån kille. 614 00:51:41,724 --> 00:51:44,934 Jag skulle inte vilja förlora mannen sitt jobb. En man måste äta. 615 00:51:45,019 --> 00:51:48,980 Och jag är säker han är inte representativ av alla er spanjorer. 616 00:51:49,064 --> 00:51:52,233 Men jag skulle uppskatta det om du skulle prata med honom, 617 00:51:52,318 --> 00:51:55,487 låt honom veta han har mullrats. 618 00:51:55,571 --> 00:51:57,822 Det är han med ingefärshåret. 619 00:52:01,577 --> 00:52:03,286 Vad tycker du säger han? 620 00:52:03,370 --> 00:52:05,246 "Gal sa till mig, gå knulla mig själv"? 621 00:52:07,458 --> 00:52:09,417 Gal, kom igen. Hur länge blir du? 622 00:52:09,502 --> 00:52:11,419 Två sekunder. Jag bara kammar håret. 623 00:52:11,545 --> 00:52:14,255 Han skulle se en riktig fitta ut. Det är vad han är. 624 00:52:14,340 --> 00:52:17,801 Det är inte vad jag säger. Jag säger att han måste rädda ansiktet. 625 00:52:17,885 --> 00:52:21,137 skydda sig själv, hans bild, hans ego, hans stora huvud. 626 00:52:22,598 --> 00:52:25,558 Nej, jag ska berätta vad som händer. 627 00:52:27,311 --> 00:52:29,229 Han har gått tillbaka och han har sagt, 628 00:52:31,732 --> 00:52:34,317 "Jag har bestämt mig att inte gå med Gal. 629 00:52:34,401 --> 00:52:37,320 Han är alldeles för tjock. Han ser jävla hemsk ut. Michelin man." 630 00:52:37,446 --> 00:52:40,824 Dra åt helvete. Jag är vacker. 631 00:52:40,908 --> 00:52:45,495 Nej, kompis, sätt dig själv i hans perspektiv, hur han ser saker. 632 00:52:45,579 --> 00:52:47,705 Du är i klartext. Lita på mig. 633 00:52:53,462 --> 00:52:56,756 Tror du att jag är dum? Du tror att jag är någon sorts av jävla fitta? 634 00:52:56,841 --> 00:52:59,175 Nån jävla skit? Tror du att jag ska ha det? 635 00:52:59,260 --> 00:53:01,261 Tror du verkligen Ska jag ha det? 636 00:53:01,345 --> 00:53:05,515 Mina jävla öron brände hela vägen jävla tillbaka i den jävla hytten! 637 00:53:05,599 --> 00:53:07,642 Jävla i brand! 638 00:53:07,768 --> 00:53:09,269 Vad hände, Don? Vad hände? 639 00:53:10,354 --> 00:53:12,021 Vad fan hände? 640 00:53:12,106 --> 00:53:14,023 Jag ska berätta vad fan hände. 641 00:53:14,108 --> 00:53:17,193 Berätta för mig, Gal. Berätta för mig vad fan hände. 642 00:53:17,278 --> 00:53:20,154 Ge mig en jävla knockback, din feta jävla fitta. 643 00:53:20,281 --> 00:53:22,574 Problem med planet, Don? Vad är det? 644 00:53:22,658 --> 00:53:25,869 Vad fan sa du, fitta? Vad? 645 00:53:25,953 --> 00:53:28,037 Problem? jävla problem? 646 00:53:28,122 --> 00:53:30,039 Nej, kompis, nej. 647 00:53:30,124 --> 00:53:33,126 Inga jävla problem med planet, fitta. Det jävla planet var bra. 648 00:53:33,210 --> 00:53:36,129 Det jävla planet var okej. Det jävla planet var perfekt. Det är du! 649 00:53:36,213 --> 00:53:38,464 Det är du som är problemet. Du är det jävla problemet, 650 00:53:38,549 --> 00:53:41,634 din jävla Dr White tutande sylttrasa, mystisk spunk bubbla. 651 00:53:41,719 --> 00:53:44,637 Jag säger dig, Aitch, du fortsätter titta på mig, 652 00:53:44,722 --> 00:53:46,639 Jag ska sätta dig i den jävla marken, Jag lovar dig! 653 00:53:46,724 --> 00:53:50,435 Dee, ta Jackie och Aitch inuti. 654 00:53:50,519 --> 00:53:52,437 Ja. 655 00:53:52,521 --> 00:53:56,232 Kan jag ge dig en drink... Ja, du gör det, din listiga fitta! 656 00:53:56,317 --> 00:54:00,486 Se om damerna låter dig prova en av deras trosgördlar, du jävla- 657 00:54:00,571 --> 00:54:03,072 Don. håll käften! 658 00:54:03,157 --> 00:54:04,908 Håll käften. 659 00:54:14,335 --> 00:54:17,837 Inte den här gången, Gal. Inte den här gången. 660 00:54:17,922 --> 00:54:19,839 Inte den här jävla tiden. 661 00:54:19,924 --> 00:54:22,133 Inga! Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej! 662 00:54:22,217 --> 00:54:25,136 Inga! Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej! 663 00:54:25,220 --> 00:54:28,890 Inga! Inte den här jävla gången! Inget jävla sätt! Inget jävla sätt! 664 00:54:28,974 --> 00:54:30,892 Inget jävla sätt! Inget jävla sätt! 665 00:54:30,976 --> 00:54:33,394 Du fick mig att titta en rätt fitta! 666 00:54:33,479 --> 00:54:36,773 Som en rättighet jävla herr förvirrad. "Vad gör han?" 667 00:54:36,857 --> 00:54:38,983 Vad är Jackie ska tänka på det? Inte för att jag bryr mig. 668 00:54:39,068 --> 00:54:42,153 Jag är inte förtjust i henne längre. Det är ditt fel, jävla mig. 669 00:54:42,237 --> 00:54:45,740 Är ditt mellannamn otacksamt? Har du inget att säga? 670 00:54:45,824 --> 00:54:49,535 Ska bara stå där som Porky Pig, gömmer sig bakom din frus kjol? 671 00:54:49,620 --> 00:54:52,664 Din ex-porrstjärna frus kjol! 672 00:54:52,748 --> 00:54:55,291 Jag bryr mig inte om två knullar vad Jackie Big Tits tycker om att jag kommer tillbaka. 673 00:54:55,376 --> 00:54:58,670 Hon kan tycka vad hon jävla gillar. Jag har fått nog information om henne. 674 00:54:58,754 --> 00:55:01,673 Så tänk om hon har det ett vackert ansikte? Det kan allt förändras! 675 00:55:01,757 --> 00:55:04,342 Åldern förändrar det. Jag ser fram emot att träffa henne när hon är 70. 676 00:55:04,426 --> 00:55:07,470 Se om hon är stilla kommer fittan med ett ansikte som en skrynklig katrinplommon. 677 00:55:07,554 --> 00:55:10,932 Kan fan inte vänta! Aitch kommer att vara väl borta då! 678 00:55:11,016 --> 00:55:15,812 Jag ska döda dig, Gal. Jag kommer att döda honom. 679 00:55:28,242 --> 00:55:30,451 Vadå, du pekar en pistol mot mig? 680 00:55:30,536 --> 00:55:32,495 Riktar du en pistol mot mig? 681 00:55:33,914 --> 00:55:36,082 Ska skjuta mig, är du? 682 00:55:36,166 --> 00:55:38,543 Ska du skjuta mig? 683 00:55:39,712 --> 00:55:42,714 Fortsätt då, skjut mig. Det är okej. 684 00:55:42,798 --> 00:55:44,590 Skjut mig. 685 00:55:50,264 --> 00:55:52,515 Det ska jag ha. 686 00:55:58,147 --> 00:56:00,440 Där går du. 687 00:56:20,127 --> 00:56:21,627 Skål. Lycka till. 688 00:56:59,500 --> 00:57:02,418 Du är på Grosvenor. Du heter Roundtree... 689 00:57:02,503 --> 00:57:04,003 som smartisar, som Shaft. 690 00:57:04,088 --> 00:57:08,466 Om de ger dig en dragning, du är bara här för att träffa vänner, familj, sånt. 691 00:57:10,886 --> 00:57:13,054 Någon kommer att ringa dig, 692 00:57:13,138 --> 00:57:15,264 hämta dig. 693 00:57:15,349 --> 00:57:17,558 Förmodligen Mike. 694 00:58:27,004 --> 00:58:29,422 Gal, har du en minut? 695 00:58:37,514 --> 00:58:39,432 Stan. 696 00:58:40,934 --> 00:58:45,479 Hej Ted. Hur verkade han, Gal? Hur kom han över? 697 00:58:45,606 --> 00:58:47,523 WHO? Don. 698 00:58:47,608 --> 00:58:50,693 Don? Han var okej. Han var Don, eller hur? Varför? 699 00:58:50,777 --> 00:58:52,695 Bara försöker att spåra tillbaka. 700 00:58:52,779 --> 00:58:55,198 Han skulle tillbaka på onsdag. 701 00:58:55,282 --> 00:58:58,159 Nej, han stannade hos mig onsdag. Han lämnade i torsdags. 702 00:58:58,285 --> 00:59:00,203 I går? Ja. 703 00:59:00,287 --> 00:59:02,163 Det är vad jag menar. 704 00:59:02,289 --> 00:59:04,165 Du tar honom till flygplatsen? Nej. 705 00:59:04,291 --> 00:59:07,168 Det gjorde du inte? Nej, han fick en taxi. Varför? 706 00:59:07,294 --> 00:59:10,838 Så du såg honom inte komma på planet då? Nej, inte personligen, nej. 707 00:59:10,964 --> 00:59:13,883 Men jag vet han steg på planet. Hur? 708 00:59:13,967 --> 00:59:15,843 För att han ringde mig från Heathrow. 709 00:59:15,969 --> 00:59:18,512 Ringde han dig? Ja, han ringde mig. Vad händer? 710 00:59:18,639 --> 00:59:22,558 Varför ringde han dig? jag vet inte. Han sa bara att han landade säkert. 711 00:59:22,643 --> 00:59:25,561 Jag trodde det var det lite rolig jag själv. 712 00:59:25,646 --> 00:59:28,522 Förlåt för detta, Gal. Det är bara Don's gone AWOL. 713 00:59:28,649 --> 00:59:30,566 Åh. Du är klar med Gal, Ted? 714 00:59:30,651 --> 00:59:33,527 Ja. Du kan gå tillbaka, Gal. 715 00:59:33,654 --> 00:59:37,573 Vi är klara om en minut att prata dig igenom allt. Kul att se dig. 716 01:00:01,223 --> 01:00:04,183 - Det är en pojke. - Låt mig få lite te. 717 01:00:08,146 --> 01:00:10,690 Bara att ta det steg för steg. Vad mer kan jag göra? 718 01:00:17,322 --> 01:00:19,699 Bara en dag till, älskling. Bara en dag till. 719 01:00:19,783 --> 01:00:23,035 Om man ser på det så, det är allt det är - bara en dag till. 720 01:00:31,461 --> 01:00:34,130 Dee? Dee? 721 01:00:37,884 --> 01:00:40,386 Jag älskar dig som en ros älskar regnvatten, 722 01:00:40,470 --> 01:00:45,057 som en leopard älskar sin partner i djungeln, typ... 723 01:00:45,142 --> 01:00:47,560 Jag vet inte vad som. Jag älskar dig. 724 01:00:54,401 --> 01:00:56,235 Jag älskar dig. Jag älskar dig. 725 01:00:58,864 --> 01:01:01,991 Jag vet att du vet. Jag vet. 726 01:01:02,075 --> 01:01:04,827 Jag vet det. 727 01:01:04,911 --> 01:01:08,331 Jag vet att du älskar mig, för jag känner mig stark. 728 01:01:12,753 --> 01:01:16,005 Jag måste gå. Jag måste tillbaka. 729 01:01:17,174 --> 01:01:19,091 Jag lägger på nu. 730 01:01:22,387 --> 01:01:25,681 Jag vill bara att du gör det en sak för mig, bara en. 731 01:01:29,603 --> 01:01:32,021 Säg bara mitt namn åt mig. 732 01:01:34,107 --> 01:01:36,233 Bara en gång. 733 01:01:40,781 --> 01:01:42,365 Tjej. 734 01:03:10,078 --> 01:03:14,206 Det här telefonsamtalet han gjorde från Heathrow- Berätta vad han sa igen. 735 01:03:14,291 --> 01:03:16,208 Vem, Don? Jag sa till dig. 736 01:03:19,045 --> 01:03:20,546 Berätta igen. 737 01:03:22,299 --> 01:03:24,884 Just det han kom tillbaka i säkerhet. Nej. 738 01:03:24,968 --> 01:03:26,594 Det gjorde han inte. 739 01:03:26,720 --> 01:03:29,472 Hur menar du? Jag menar att han inte gjorde det. 740 01:03:29,556 --> 01:03:31,223 Ja, det gjorde han. 741 01:03:31,308 --> 01:03:33,559 Nej, 742 01:03:33,643 --> 01:03:35,561 det gjorde han inte. 743 01:03:35,645 --> 01:03:38,481 Han ringde dig inte från Heathrow. 744 01:03:38,565 --> 01:03:40,858 Jag är den som fick samtalet. 745 01:03:40,942 --> 01:03:43,569 Om du vet något annat, berätta då för mig. 746 01:03:46,072 --> 01:03:50,159 Jag vet inte, Ted. Jag vet inte vad du är försöker komma hit. 747 01:03:50,243 --> 01:03:52,119 Don kom för att träffa mig, erbjöd mig ett jobb. 748 01:03:52,204 --> 01:03:54,163 Jag sa, "Ja, snälla." Sedan går han. 749 01:03:57,417 --> 01:04:00,336 Nästa sak, han ringer mig från Heathrow, 750 01:04:00,420 --> 01:04:02,630 säger, "Vi ses på fredag ​​kväll." 751 01:04:02,756 --> 01:04:06,383 Det var så han lämnade det. Men han ringde dig inte från Heathrow. 752 01:04:06,468 --> 01:04:10,429 Okej, han jävlade inte ring mig från Heathrow, men han ringde mig. 753 01:04:16,853 --> 01:04:18,771 Jag ljuger inte, Ted. 754 01:04:28,782 --> 01:04:30,115 Okej. 755 01:04:35,080 --> 01:04:36,580 Okej. 756 01:04:41,002 --> 01:04:42,545 Lycka till ikväll. 757 01:04:43,588 --> 01:04:45,506 Skål. 758 01:04:46,967 --> 01:04:48,300 hjälp mig! 759 01:05:56,911 --> 01:05:58,495 Vi ses. 760 01:06:07,339 --> 01:06:09,798 Du förstår, Gal, där det finns en vilja— 761 01:06:09,883 --> 01:06:11,800 och det finns en jävla vilja— 762 01:06:11,885 --> 01:06:13,802 Det finns ett sätt. 763 01:06:13,887 --> 01:06:15,804 Och det finns ett jävla sätt. 764 01:06:17,515 --> 01:06:19,475 Det finns alltid ett jävla sätt. 765 01:07:16,116 --> 01:07:19,284 - Hur går det, Gal? - Ja, vi är där, Stan. 766 01:07:19,369 --> 01:07:21,787 Men det är det inte blir lättare. 767 01:07:21,871 --> 01:07:23,789 Det är bara så jävla besvärligt. 768 01:07:25,625 --> 01:07:28,001 Vad är klockan? Tio vid 12:00. 769 01:07:28,128 --> 01:07:31,547 Hur länge tittar vi på? Minst ytterligare tre timmar, Ted, kanske fyra. 770 01:07:31,631 --> 01:07:33,841 Nej, fan. 771 01:07:33,925 --> 01:07:35,634 Två, två och en halv. 772 01:07:35,719 --> 01:07:40,222 Jag har det redan! 773 01:08:45,079 --> 01:08:48,665 Hjälp mig, du! 774 01:08:48,750 --> 01:08:51,710 hjälp mig! 775 01:08:53,254 --> 01:08:56,965 hjälp mig! hjälp mig! 776 01:08:57,050 --> 01:08:59,635 - Hjälp mig! Gud, hjälp mig! - Okej, Don. 777 01:09:13,817 --> 01:09:17,277 Du har knullat hundratals! Jävla hundratals! 778 01:09:18,655 --> 01:09:20,906 - Hon är jävla... - Din jävel! 779 01:09:27,247 --> 01:09:29,915 Jackie! 780 01:09:29,999 --> 01:09:31,416 Jag älskar dig. 781 01:09:41,469 --> 01:09:43,428 Aitch! 782 01:09:44,430 --> 01:09:47,099 Hjälp mig, din fitta! 783 01:09:51,688 --> 01:09:55,357 Aitch, hämta den jävla pistolen! 784 01:10:04,367 --> 01:10:06,243 Fett, fett fan! Fitta! Fitta! 785 01:10:06,327 --> 01:10:08,579 Mördande skit! 786 01:10:16,296 --> 01:10:19,590 Bollock! 787 01:10:22,927 --> 01:10:26,054 Jag kommer att döda dig. 788 01:10:26,139 --> 01:10:28,098 Jävla skojare. 789 01:10:33,897 --> 01:10:36,231 Jag knullade Jackie. 790 01:10:36,316 --> 01:10:38,275 Knullade henne. 791 01:10:39,861 --> 01:10:42,362 Fråga henne. Hon ska berätta för dig. 792 01:10:42,447 --> 01:10:43,947 Jag knullade henne. 793 01:10:45,074 --> 01:10:46,992 Ja, väl, 794 01:10:48,202 --> 01:10:50,412 Jag har knullat dig nu, inte jag? 795 01:10:54,000 --> 01:10:56,001 Okej, Malky, ta ut det! 796 01:11:23,696 --> 01:11:26,281 Dra! Dra! 797 01:11:26,366 --> 01:11:28,033 Dra! 798 01:11:38,878 --> 01:11:40,712 Alla okej? 799 01:13:17,894 --> 01:13:21,313 - Åh! åh! - Låt oss gå! 800 01:13:21,397 --> 01:13:25,567 Kör ut dem! 801 01:13:25,651 --> 01:13:27,319 Fortsätta. Ge det ditt bästa skott. 802 01:13:29,197 --> 01:13:31,782 Aaah! 803 01:13:31,866 --> 01:13:36,828 - Åh, ge mig inte det. - Hej, hej, hej, hej! Sluta med det! Kom igen! 804 01:13:47,799 --> 01:13:50,634 Där är han. Säg något för Teddy! 805 01:13:56,057 --> 01:13:57,974 Herrar, 806 01:13:58,059 --> 01:13:59,976 ni är alla fittor. 807 01:14:02,396 --> 01:14:04,314 Är du trött? 808 01:14:04,398 --> 01:14:07,025 Nej, jag mår bra, faktiskt, Ted. 809 01:14:07,110 --> 01:14:10,695 Lyssna, det är du en jävla miljonär nu, är inte du? 810 01:14:27,130 --> 01:14:29,047 Jag tänkte bara säga- 811 01:14:29,132 --> 01:14:31,049 Gal, nej, nej, nej, nej. Du, eh- 812 01:14:35,471 --> 01:14:37,389 Fortsätt. 813 01:14:37,473 --> 01:14:39,850 Vad? 814 01:14:44,730 --> 01:14:48,316 Grattis. Jag menar, det gick som en jävla dröm, eller hur? 815 01:14:48,401 --> 01:14:50,360 Grattis runt om. 816 01:14:52,071 --> 01:14:55,490 Vad är det? Du ser inte glad ut. 817 01:14:55,575 --> 01:14:58,493 Vem, jag? Nej, jag är glad, okej. Jag är bra glad. 818 01:14:58,578 --> 01:15:00,537 Vi är alla glada, kompis. 819 01:15:04,750 --> 01:15:06,710 Vad är det med väskan? 820 01:15:07,879 --> 01:15:11,339 Du, eh- Skjuter du iväg? 821 01:15:11,424 --> 01:15:13,800 Vem, jag? Nej— Jo, ja. 822 01:15:13,926 --> 01:15:15,635 Jag har ett plan att ta. Har du? 823 01:15:15,720 --> 01:15:17,220 Mmm. 824 01:15:19,473 --> 01:15:20,974 Jag ska ge dig ett lyft. 825 01:15:21,100 --> 01:15:23,560 Nej, det är okej, Ted. jag ska få- Kom igen. 826 01:15:28,107 --> 01:15:30,066 Vi ses senare, Stan. 827 01:15:53,758 --> 01:15:57,010 Jag måste bara sluta en minut på vägen. 828 01:15:57,094 --> 01:15:59,012 Är det okej? 829 01:16:00,264 --> 01:16:03,350 Ja. Naturligtvis. 830 01:16:25,998 --> 01:16:28,041 kom med mig. 831 01:17:18,926 --> 01:17:21,177 Vem är det? 832 01:17:21,262 --> 01:17:23,221 Det är Teddy. 833 01:17:28,602 --> 01:17:30,812 Vad vill du? 834 01:17:30,896 --> 01:17:32,772 Klockan är tio över 5:00. 835 01:17:32,857 --> 01:17:36,526 Jag vet, jag är ledsen. Jag behöver din hjälp, Harry. Något har hänt. 836 01:17:43,451 --> 01:17:45,827 vad är det? 837 01:17:45,911 --> 01:17:48,079 Kom in, Gal. 838 01:17:54,420 --> 01:17:56,379 Vad gör du? 839 01:17:56,464 --> 01:17:59,924 Jag behöver en drink för min vän här. Kan du fixa en till honom? 840 01:18:06,766 --> 01:18:09,684 Så, vad är du ha, Gal? 841 01:18:09,769 --> 01:18:14,564 Ehm, det ska jag ha en whisky, tack. 842 01:18:15,608 --> 01:18:17,400 Skål. 843 01:18:36,879 --> 01:18:38,630 Nu mår jag bra. 844 01:18:56,982 --> 01:18:59,818 Var är Don, Gal? 845 01:19:04,532 --> 01:19:07,325 Han lämnade aldrig Spanien, Gal. Jag vet det. 846 01:19:11,580 --> 01:19:13,748 Han kom aldrig på ett plan. 847 01:19:13,833 --> 01:19:16,418 Det gjorde han. 848 01:19:16,502 --> 01:19:19,254 Sedan gick han av igen. 849 01:19:19,338 --> 01:19:23,216 Och det finns inga uppgifter om honom få ett nytt flyg. 850 01:19:27,430 --> 01:19:29,347 Jag kan bara anta... 851 01:19:30,766 --> 01:19:32,851 han är fortfarande i Spanien. 852 01:19:41,694 --> 01:19:44,821 Jag är inte inne på det här längre, Ted. 853 01:20:03,716 --> 01:20:05,675 Spanien, va? 854 01:20:07,219 --> 01:20:08,803 Ja. 855 01:20:08,888 --> 01:20:10,847 Jag måste hoppa in någon gång. 856 01:20:12,391 --> 01:20:14,893 Visa min respekt. 857 01:20:18,397 --> 01:20:20,565 Hur mycket sa han var du med på det här, Gal? 858 01:20:20,649 --> 01:20:22,484 Han var inte så specifik. Han sa bara - 859 01:20:22,568 --> 01:20:25,570 Tja, jag ska ge dig en tia. 860 01:20:49,303 --> 01:20:52,222 Jag har bara 20 år. 861 01:20:52,306 --> 01:20:54,265 Har du byte? 862 01:21:20,834 --> 01:21:23,753 du ser, 863 01:21:23,837 --> 01:21:26,631 om jag brydde mig, Gal, 864 01:21:28,300 --> 01:21:30,718 om jag brydde mig, 865 01:21:30,803 --> 01:21:34,597 om jag gav ett ensamt knull om Don— 866 01:21:57,162 --> 01:21:59,497 Gå ut ur den jävla bilen. 867 01:23:13,072 --> 01:23:17,867 Titta, med det här pillret, du tar det och det är det. 868 01:23:17,951 --> 01:23:21,537 Ditt hår växer inte. Du blir inte skallig. Det förblir detsamma. 869 01:23:21,622 --> 01:23:25,041 Du har klippt håret en gång, i vilken stil du vill, 870 01:23:25,125 --> 01:23:29,045 och det förblir så för resten av ditt naturliga liv. 871 01:23:29,129 --> 01:23:31,089 Det är helt revolutionär. 872 01:23:32,758 --> 01:23:36,803 Och, eh, tänk om man blir trött på din stil, din tönt? 873 01:23:38,013 --> 01:23:40,556 Åh, det är där motgiftet kommer in, inte sant? 874 01:23:40,683 --> 01:23:43,017 åh! Smart-ass. 875 01:23:43,102 --> 01:23:45,978 Hela processen är reversibel. 876 01:23:46,105 --> 01:23:49,023 Du bara tar ett annat piller. 877 01:23:49,108 --> 01:23:52,235 Nu säger jag inte det här kommer att hända under de närmaste åren, 878 01:23:52,319 --> 01:23:53,903 men det kommer att hända. 879 01:23:53,987 --> 01:23:56,239 Åh, det kommer definitivt. 880 01:23:56,323 --> 01:23:58,741 Frisörer skiter sig själva. 881 01:23:58,826 --> 01:24:00,743 Snälla hålla käften? 882 01:24:00,828 --> 01:24:04,247 Titta, de gjorde ett test med tre apor, eller hur? 883 01:24:04,331 --> 01:24:06,499 Gav dem alla en frisyr i Beatle-stil. 884 01:24:06,583 --> 01:24:11,838 Nu har de varit det lever med det snittet under de senaste två åren. 885 01:24:11,922 --> 01:24:14,340 Och tydligen, de är väldigt nöjda med det. 886 01:24:16,176 --> 01:24:19,137 Jag kan inte lyssna på det här. 887 01:24:19,221 --> 01:24:22,223 Är du hungrig, älskling? Ska jag fixa dig en smörgås? 888 01:24:22,307 --> 01:24:29,647 Åh, ja. Det skulle vara härligt. 889 01:24:32,192 --> 01:24:34,569 Sa till dig att du skulle göra jobbet. 890 01:24:46,415 --> 01:24:48,166 Men du är död. 891 01:24:49,877 --> 01:24:52,211