1
00:00:52,875 --> 00:00:57,708
Territorio Otomano, Primera Guerra Mundial
2
00:01:57,483 --> 00:01:58,958
Teniente.
3
00:02:00,900 --> 00:02:05,026
Han pasado dos días.
Y no hay sonido.
4
00:02:06,525 --> 00:02:09,650
Sin disparos, granadas,
o casquillos de bala.
5
00:02:11,464 --> 00:02:13,084
No hay nada.
6
00:02:14,150 --> 00:02:16,477
O se han ido o...
7
00:02:18,108 --> 00:02:19,666
¿Teniente?
8
00:02:23,192 --> 00:02:24,709
Sí.
9
00:02:27,150 --> 00:02:28,500
Monte la bayoneta.
10
00:02:29,125 --> 00:02:30,792
Prepararé las tropas.
11
00:02:30,816 --> 00:02:40,816
BAGRE MEDUSAS
JUEGA EN CHAKIBET GACOR LE…
en.id/chakibet
12
00:02:40,817 --> 00:02:50,818
BONO DE GIROS GRATIS DIARIOS
BONO 100% PARA NUEVOS MIEMBROS
en.id/chakibet
13
00:02:50,819 --> 00:03:00,820
RECLAMA BONO DIARIO TODOS LOS DÍAS EN CHAKIBET
S.id/chakibet
14
00:03:16,775 --> 00:03:18,667
¡Sigue la señal del silbato!
15
00:03:19,483 --> 00:03:21,666
¡Todos adelante!
16
00:03:43,423 --> 00:03:47,400
¡Todos arriba!
17
00:05:30,757 --> 00:05:32,757
¿Qué es eso?
18
00:05:33,143 --> 00:05:35,167
Es una araña camello.
19
00:05:35,900 --> 00:05:38,194
Esas son malas noticias, amigos.
20
00:05:55,041 --> 00:05:56,750
¡Teniente!
21
00:06:12,190 --> 00:06:15,125
¡Oye, oye! ¡Cállate, cállate!
22
00:06:15,150 --> 00:06:16,708
Sí, estás en problemas.
23
00:06:16,744 --> 00:06:19,625
Estás en serios problemas, hermano.
Vamos. ¡Eres un desgraciado! ¡Lo sé!
24
00:06:19,692 --> 00:06:21,709
¡Esperad el fuego!
25
00:06:23,650 --> 00:06:25,150
¡Míralo!
26
00:06:27,608 --> 00:06:29,044
¿Qué estás diciendo?
27
00:06:29,069 --> 00:06:30,550
¡Andrés!
28
00:06:30,575 --> 00:06:32,167
¿Qué está pasando aquí?
29
00:06:35,775 --> 00:06:37,983
¡Callarse la boca! ¡Callarse la boca!
30
00:06:39,400 --> 00:06:42,025
¡Andrés! ¡Andrés!
31
00:06:45,025 --> 00:06:46,315
¿Embalar?
32
00:06:50,192 --> 00:06:52,792
Dice que cavaron un hoyo
y encontrar algo.
33
00:06:52,817 --> 00:06:54,454
Algo en el túnel de la trinchera.
34
00:06:54,479 --> 00:06:55,479
¡Túnel!
35
00:06:57,542 --> 00:07:00,875
Sí, estás en problemas ahora.
Estás condenado, hermano. Lo sé.
36
00:07:00,900 --> 00:07:03,167
Él dijo que eran
matar a todos.
37
00:07:03,192 --> 00:07:04,792
En el túnel.
38
00:07:07,567 --> 00:07:09,709
- ¡Cállate, cállate!
- ¡Pararse!
39
00:07:13,317 --> 00:07:14,584
¡Túnel!
40
00:07:15,067 --> 00:07:18,208
Esa palabra.
Siguió repitiéndolo.
41
00:07:19,858 --> 00:07:21,541
"Diablo negro".
42
00:07:24,983 --> 00:07:27,250
Sentarse. Siéntate rápido.
43
00:07:27,275 --> 00:07:29,484
- En el túnel...
- Aparecen de noche.
44
00:07:36,192 --> 00:07:37,692
¡Muéstrame!
45
00:07:48,928 --> 00:07:50,417
¡Dile que se calle!
46
00:07:58,040 --> 00:07:59,750
¡Sáquenlo de aquí!
47
00:08:05,900 --> 00:08:07,417
¿Sí?
48
00:08:08,150 --> 00:08:10,583
¡Callarse la boca!
49
00:08:10,733 --> 00:08:13,275
Andrés, Peters...
50
00:08:14,483 --> 00:08:16,333
Tráeme iluminación.
51
00:08:32,571 --> 00:08:34,933
Hola, Andrews?
Estar en este agujero sucio,
52
00:08:34,958 --> 00:08:36,833
Recuérdame ¿cómo estás?
tu hermana pequeña? ¿Él es agradable?
53
00:08:36,858 --> 00:08:39,000
Como tu hermana pequeña, hermano.
54
00:08:39,347 --> 00:08:40,958
Eso no es muy bueno.
55
00:08:40,983 --> 00:08:42,791
Cállate, Peters.
56
00:08:54,003 --> 00:08:56,833
¿Qué es eso?
57
00:09:02,650 --> 00:09:04,917
Hay algo enterrado aquí.
58
00:09:04,968 --> 00:09:06,875
Estaba tan mal.
59
00:09:06,900 --> 00:09:08,416
Parece un barco.
60
00:09:09,184 --> 00:09:11,167
Imposible.
61
00:09:11,192 --> 00:09:13,866
Estamos a más de 40 millas de distancia.
lejos del mar.
62
00:09:22,192 --> 00:09:25,792
Todavía se extiende mucho.
63
00:09:26,009 --> 00:09:28,009
¿Seguimos adelante?
64
00:09:29,942 --> 00:09:31,792
No.
65
00:09:31,817 --> 00:09:33,584
Nos vamos de aquí.
66
00:09:34,233 --> 00:09:36,000
Ahora.
67
00:09:55,233 --> 00:09:57,125
¡Necesito dos personas y un Vickers!
68
00:09:57,192 --> 00:09:59,625
lo que salga
¡De este túnel!
69
00:10:01,025 --> 00:10:03,458
¡Ataque con armas de fuego!
70
00:10:42,444 --> 00:10:44,691
¿Qué crees que está pasando aquí?
71
00:10:48,525 --> 00:10:51,000
Hace 10 años,
72
00:10:51,025 --> 00:10:53,500
Durante la Guerra de los Bóers,
73
00:10:53,525 --> 00:10:55,833
luché juntos
Regimiento de Lancashire.
74
00:10:56,983 --> 00:10:59,141
Somos refuerzos.
75
00:11:00,650 --> 00:11:05,735
Marcha por el suelo
lo cual es muy malo.
76
00:11:09,025 --> 00:11:12,154
Por casualidad lo encontramos
el viejo fuerte está vacío.
77
00:11:13,442 --> 00:11:15,709
Entonces nos detuvimos.
78
00:11:15,733 --> 00:11:17,295
Montar el campamento.
79
00:11:18,567 --> 00:11:20,570
Recuerdo haber pensado,
80
00:11:22,108 --> 00:11:25,833
no hay nada todavía
kilómetros a la redonda...
81
00:11:27,275 --> 00:11:30,292
Me desperté en medio de la noche,
82
00:11:31,650 --> 00:11:33,402
Por los gritos.
83
00:11:34,942 --> 00:11:40,875
una de las personas
atacado por algo.
84
00:11:43,836 --> 00:11:46,708
Eso cambió rápidamente
convertirse en caos.
85
00:11:48,499 --> 00:11:51,401
Disparos. En todos lados.
86
00:11:53,525 --> 00:11:55,542
Pero no se veía nada
puede detener eso.
87
00:11:57,692 --> 00:12:00,609
Sigue volviendo a nosotros.
88
00:12:01,983 --> 00:12:03,666
Ya hemos tenido suficiente.
89
00:12:05,557 --> 00:12:07,250
Ya tuve suficiente.
90
00:12:09,483 --> 00:12:11,833
Así que nos dirigimos hacia los arbustos.
91
00:12:13,483 --> 00:12:16,721
Rodéalo. Sacándolo.
92
00:12:18,000 --> 00:12:20,083
No hay otro objetivo.
93
00:12:22,775 --> 00:12:26,825
Y fue entonces cuando lo vi.
94
00:12:28,236 --> 00:12:30,236
A través de las llamas.
95
00:12:34,400 --> 00:12:36,250
Es un león.
96
00:12:37,817 --> 00:12:40,490
Un león muy grande.
97
00:12:41,650 --> 00:12:46,226
Negro por todo el humo.
98
00:12:47,233 --> 00:12:49,250
Negro como la noche.
99
00:12:51,483 --> 00:12:54,176
Simplemente se quedó ahí.
100
00:12:55,942 --> 00:12:57,692
Mostrando su dominio.
101
00:13:00,108 --> 00:13:01,916
Mirándome fijamente.
102
00:13:03,192 --> 00:13:06,000
Mirándome a los ojos.
103
00:13:09,192 --> 00:13:13,019
Casi como si lo intentara
dime algo.
104
00:13:15,442 --> 00:13:17,334
¿Qué crees que quería decir?
105
00:13:18,858 --> 00:13:23,291
"Si entras en mi tierra".
106
00:13:28,525 --> 00:13:30,958
"Y no eres bienvenido."
107
00:13:33,025 --> 00:13:36,142
Lo que sea que haya ahí,
108
00:13:38,059 --> 00:13:41,541
Capaz de barrer limpio
batallón entero,
109
00:13:41,608 --> 00:13:43,708
En tan solo una noche.
110
00:13:49,942 --> 00:13:52,459
Llegan refuerzos
Ven aquí en una semana.
111
00:13:55,567 --> 00:13:57,790
No quiero correr ningún riesgo.
112
00:13:59,650 --> 00:14:01,849
¡Teniente, el túnel!
113
00:14:14,288 --> 00:14:16,209
¡Detén el fuego!
114
00:14:17,608 --> 00:14:20,416
¡Ayúdame!
115
00:14:20,441 --> 00:14:22,375
¡Sujétalo!
116
00:14:38,065 --> 00:14:40,065
Consigue gasolina.
117
00:14:40,900 --> 00:14:43,079
Gas cloro.
118
00:14:47,192 --> 00:14:50,734
¡Gas! ¡Trae el gas!
119
00:14:56,192 --> 00:14:57,911
¡Usa una máscara!
120
00:15:01,608 --> 00:15:03,416
¡Ahoga a ese bastardo hasta la muerte!
121
00:15:03,483 --> 00:15:05,708
¡Dale todo lo que tienes!
122
00:15:17,899 --> 00:15:20,084
creo que es solo eso
les molesta.
123
00:15:34,022 --> 00:15:36,275
Peters, granada!
124
00:15:45,108 --> 00:15:46,983
¡Devolver!
125
00:16:08,113 --> 00:16:10,900
¡Por el rey y la patria!
126
00:16:14,150 --> 00:16:16,192
¡Vamos, perra!
127
00:16:40,858 --> 00:16:43,041
¡De vuelta a las trincheras!
128
00:16:59,275 --> 00:17:01,607
¡¿Qué pasó allí?!
129
00:17:04,733 --> 00:17:07,031
¡Prepara esos Vickers!
130
00:17:13,193 --> 00:17:15,125
¡Estamos condenados!
131
00:17:15,608 --> 00:17:17,625
¡¿Qué criatura es esa?!
132
00:17:18,525 --> 00:17:20,375
¡Morir! ¡Morir!
133
00:17:20,400 --> 00:17:22,167
¿Ve eso, teniente?
134
00:17:22,197 --> 00:17:24,197
¿Qué fue eso?
135
00:17:25,108 --> 00:17:26,875
Preparado para usar.
136
00:17:28,442 --> 00:17:31,000
¡Ya vienen!
137
00:17:38,900 --> 00:17:40,542
¿Qué fue eso?
138
00:17:40,650 --> 00:17:42,292
¿Qué es eso?
139
00:17:49,025 --> 00:17:51,792
-¡Jackson!
- ¡Desaparece!
140
00:17:53,775 --> 00:17:55,750
¡Se dirige hacia aquí! ¡Rápido!
141
00:17:57,525 --> 00:17:59,083
¡Retiro!
142
00:17:59,108 --> 00:18:00,625
Sal de aquí.
143
00:18:00,650 --> 00:18:02,166
¡Estoy apuntando a él!
144
00:18:02,817 --> 00:18:04,750
¡Vamos, feo bastardo!
145
00:19:01,398 --> 00:19:03,286
Ese es Andrés.
146
00:19:03,311 --> 00:19:05,083
¡Atraparon a Andrés!
147
00:19:06,192 --> 00:19:09,917
¡Sé fuerte y protege este foso!
148
00:19:15,817 --> 00:19:17,446
Teniente, ¿qué está haciendo?
149
00:19:17,471 --> 00:19:19,125
¿Qué estás haciendo?
150
00:19:22,817 --> 00:19:25,167
Es una gran idea, teniente. Bien.
151
00:19:26,317 --> 00:19:28,417
Dale armas a los turcos.
Extraordinario.
152
00:19:28,441 --> 00:19:30,000
Bastardo.
153
00:19:59,866 --> 00:20:03,208
Teniente, lo que quiera hacer,
¡hazlo rápido!
154
00:20:05,567 --> 00:20:08,084
¡Bastardo! ¡Entra, entra! ¡Apresúrate!
155
00:20:15,233 --> 00:20:16,816
¿Teniente?
156
00:20:19,858 --> 00:20:21,708
¡Come esto!
157
00:20:27,108 --> 00:20:28,666
¡Bastardo!
158
00:20:28,690 --> 00:20:31,941
¡Bastardo!
159
00:20:35,833 --> 00:20:38,151
¡Vamos! ¡Vamos!
160
00:21:16,805 --> 00:21:18,458
¡Matar!
161
00:21:18,525 --> 00:21:20,667
¡Mátalos a todos!
162
00:21:20,691 --> 00:21:30,691
BAGRE MEDUSAS
JUEGA EN CHAKIBET GACOR LE…
en.id/chakibet
163
00:21:30,692 --> 00:21:40,693
BONO DE GIROS GRATIS DIARIOS
BONO 100% PARA NUEVOS MIEMBROS
en.id/chakibet
164
00:21:40,694 --> 00:21:50,695
RECLAMA BONO DIARIO TODOS LOS DÍAS EN CHAKIBET
S.id/chakibet
165
00:25:35,567 --> 00:25:38,959
Simplemente se quedó allí.
166
00:25:41,192 --> 00:25:43,292
Mostrando su dominio.
167
00:25:44,317 --> 00:25:47,084
Mírame a los ojos.
168
00:25:48,025 --> 00:25:51,917
Casi como si lo estuviera intentando
dime algo
169
00:25:51,983 --> 00:25:54,170
¿Qué crees que quería decir?
170
00:25:55,233 --> 00:25:59,875
"Si entras en mi tierra."
171
00:26:01,817 --> 00:26:04,000
"Y no eres bienvenido."