1
00:00:00,063 --> 00:00:06,086
మీపై క్రాష్ ల్యాండింగ్:
లూనార్ న్యూ ఇయర్ స్పెషల్ గిఫ్ట్ సెట్

2
00:00:13,060 --> 00:00:15,270
మేము సిద్ధం చేసాము
మీ కోసం నూతన సంవత్సర బహుమతి సెట్!

3
00:00:15,437 --> 00:00:16,137
మోసం లేదు!

4
00:00:16,236 --> 00:00:18,169
నేను జంటను నాశనం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను.

5
00:00:20,429 --> 00:00:22,396
ఆమె నాకు రెండు హృదయాలను ఇవ్వడం మీరు చూశారా?

6
00:00:22,601 --> 00:00:24,201
లేదు, నేను చేయలేదు! లేదు, నేను చేయలేదు!
లేదు, నేను చేయలేదు!

7
00:00:24,385 --> 00:00:26,918
మేము ప్రతిదీ వెల్లడించడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము
డూల్(ఇద్దరు)-రి జంట గురించి!

8
00:00:27,378 --> 00:00:29,845
మరియు అన్ని తెరవెనుక క్షణాలు!

9
00:00:30,287 --> 00:00:31,620
నేను ప్రవేశాన్ని చూస్తున్నాను కానీ నిష్క్రమణ లేదు

10
00:00:32,310 --> 00:00:35,144
మీరు <i>సోజు</i>ని ఇలా తాగుతారు.

11
00:00:36,051 --> 00:00:38,851
ది బెస్ట్ సీన్-స్టీలర్ అవార్డ్స్
నటీనటులచే ఓటు వేయబడింది

12
00:00:39,054 --> 00:00:42,054
'క్రాష్ ల్యాండింగ్ ఆన్ యు' ప్రత్యేకం: కొత్తది
సంవత్సరాల బహుమతి సెట్! ఇప్పుడు ఆవిష్కరణకు సిద్ధంగా ఉంది!

13
00:00:42,761 --> 00:00:45,428
<i>ఏమి జరగబోతోందో ఆమెకు తెలియదు</i>

14
00:00:48,313 --> 00:00:48,887
YOO SU-BIN ద్వారా కథనం

15
00:00:48,888 --> 00:00:51,804
<i>ప్రమాదకర సన్నివేశాల సమయంలో
నాటకం, ఎప్పుడూ ఉంటుంది...</i>

16
00:00:52,660 --> 00:00:55,360
హలో! దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!

17
00:00:57,407 --> 00:00:59,140
<i>ఎవరో ఎప్పుడూ కనిపిస్తారు.</i>

18
00:01:03,436 --> 00:01:06,569
<i>కానీ బహుశా ఆలోచన లేదు
అది మా కెప్టెన్ రి</i>గా ఉంటుంది

19
00:01:09,002 --> 00:01:11,502
<i>ఆమె ఉసేన్ బోల్ట్ కంటే వేగంగా పరిగెత్తింది కానీ...</i>

20
00:01:13,070 --> 00:01:14,737
ఇప్పటికీ ఉత్తర కొరియాలో

21
00:01:15,794 --> 00:01:17,494
నేను ఇంకా ఉత్తర కొరియాలోనే ఉన్నానా?

22
00:01:17,908 --> 00:01:19,703
<i>మధ్యలో
చిక్కుకునే ప్రమాదం,</i>

23
00:01:19,704 --> 00:01:21,971
<i>ప్రధాన పాత్ర ఎల్లప్పుడూ కనిపిస్తుంది.</i>

24
00:01:24,326 --> 00:01:25,393
మా కెప్టెన్ RI

25
00:01:26,743 --> 00:01:28,560
ఎవరైనా ఇక్కడ తప్పనిసరిగా LED లైటింగ్‌ను ఉంచాలి

26
00:01:28,561 --> 00:01:31,563
మనం ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు
ఇకపై దక్షిణ కొరియా మహిళ

27
00:01:31,564 --> 00:01:33,588
చూడు. ఆ మహిళ గురించి...

28
00:01:33,589 --> 00:01:36,004
- ఆమె చనిపోయింది
- అది కాదు...

29
00:01:36,005 --> 00:01:39,405
రండి. నా ఊహలు అంత ఖచ్చితమైనవి
అదృష్టవంతుల వలె

30
00:01:40,760 --> 00:01:43,160
ఒకరి తలను ఎలా నరికేస్తారు?

31
00:01:43,171 --> 00:01:45,091
అది ఒక క్రేపీ హంచ్...

32
00:01:45,092 --> 00:01:46,092
ఇది ఇలా ఉందా?

33
00:01:46,261 --> 00:01:49,585
మీరు దానిని తిరస్కరించాలని నాకు తెలుసు,
కానీ మేము ఇక్కడ ఒకే పడవలో ఉన్నాము

34
00:01:49,586 --> 00:01:51,650
<i>ఆ పడవ... సురక్షితమేనా?</i>

35
00:01:53,349 --> 00:01:56,482
<i>వారు నిన్నటిది అంటున్నారు
శత్రువు నేటి మిత్రుడు కావచ్చు.</i>

36
00:01:56,495 --> 00:02:03,195
<i>కానీ ఈ కూటమి నుండి,
ప్రేమ వికసించడం ప్రారంభించిందని తెలుసు.</i>

37
00:02:03,900 --> 00:02:07,657
<i>ప్రమాదాలు కావచ్చు
ప్రేమకు ఉత్ప్రేరకం.</i>

38
00:02:07,658 --> 00:02:09,125
ఏం చేస్తున్నావ్...

39
00:02:09,659 --> 00:02:11,359
నా కాబోయే భార్యకు?

40
00:02:11,577 --> 00:02:12,777
నా హృదయం

41
00:02:13,641 --> 00:02:15,841
అంటే మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు

42
00:02:15,842 --> 00:02:16,842
లేదు. ఇది భిన్నమైనది

43
00:02:16,844 --> 00:02:17,644
ఇది అదే విషయం

44
00:02:17,657 --> 00:02:19,492
- విలక్షణమైన కొత్తగా ప్రేమికుల సంభాషణ
- <i>ఎంత చిన్నపిల్లల సంభాషణ!</i>

45
00:02:19,493 --> 00:02:21,393
<i>సె-రి తప్పిపోయినప్పుడు..</i>

46
00:02:21,897 --> 00:02:24,897
<i>కెప్టెన్ రి ఎల్లప్పుడూ ఆమెను కనుగొనడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటాడు</i>

47
00:02:26,482 --> 00:02:30,082
<i>వారు ఇప్పుడే కలుసుకున్నారు కానీ ప్రారంభించారు
ఒకరిపై ఒకరు ఆధారపడటం.</i>

48
00:02:31,745 --> 00:02:35,045
<i>కానీ తప్పించుకునే ప్రయత్నం అంత తేలికైన పని కాదు.</i>

49
00:02:35,884 --> 00:02:37,151
హోల్డ్ చూద్దాం

50
00:02:37,951 --> 00:02:38,909
ఏమిటి? ఎందుకు?

51
00:02:38,910 --> 00:02:40,909
నన్ను చూసి ఇంకేమీ లేదు.

52
00:02:40,918 --> 00:02:45,118
<i>దీనికి ఒక కారణం ఉండాలి
సె-రి</i>చే నిర్లక్ష్యంగా తప్పించుకునే ప్రయత్నం

53
00:02:46,756 --> 00:02:51,922
<i>Se-ri నిజానికి ఆమె కంపెనీ CEO
మరియు దక్షిణ కొరియా</i>లో వారసురాలు

54
00:02:52,312 --> 00:02:54,310
మీరు నా పదవిని చేపట్టాలని కోరుకుంటున్నాను

55
00:02:54,311 --> 00:02:55,743
- తండ్రీ!
- నాన్న!

56
00:02:55,744 --> 00:02:58,560
SE-RI వారసుడిగా ఎంపిక చేయబడింది
హడావిడిగా ఎక్కడికో ఎక్కాలి

57
00:02:58,584 --> 00:03:01,619
<i> బాధ్యతలు స్వీకరించే ముందు
ఆమె తండ్రి కంపెనీ</i>

58
00:03:01,620 --> 00:03:02,620
చాలా ఎత్తులో

59
00:03:02,799 --> 00:03:05,166
<i>ఈ ప్రమాదం ఆమెను తీసుకువచ్చింది
ఉత్తర కొరియా</i> వరకు

60
00:03:05,567 --> 00:03:08,767
దాని స్లిమ్-ఫిట్ టెక్నాలజీతో,
ఇది కాంతి, గాలి లాంటి ముగింపును కలిగి ఉంటుంది.

61
00:03:09,362 --> 00:03:12,658
- సర్వైవల్ లెవెల్, 5 స్టార్స్
<i>ఆమె నిజమైన మనుగడ.</i>

62
00:03:12,659 --> 00:03:14,251
నేను ఇప్పుడు ఫోటో తీస్తాను.

63
00:03:14,252 --> 00:03:19,037
<i>ఇంతలో, కెప్టెన్ రి ప్రయత్నిస్తున్నాడు
సె-రి దక్షిణానికి తిరిగి రావడానికి సహాయం చేయడానికి.</i>

64
00:03:20,105 --> 00:03:23,505
<i>కానీ, ఆమె తిరుగు ప్రయాణం
ఇది సులభమైనది కాదు.</i>

65
00:03:24,388 --> 00:03:26,723
- దురాక్రమణదారులు ఆమెకు దూరంగా ఉన్నారు
- <i>అకస్మాత్తుగా నేను లేనప్పుడు</i>

66
00:03:26,724 --> 00:03:30,202
- ఒక మోటార్ సైకిల్ కనిపించింది
- <i>మరియు వారు దాడి చేయబోతున్నప్పుడు,</i>

67
00:03:30,203 --> 00:03:32,503
<i>ఎవరో గాలిలా కనిపించారు</i>

68
00:03:32,825 --> 00:03:33,825
<i>ఇది మా కెప్టెన్ రి!</i>

69
00:03:36,738 --> 00:03:39,371
<i>జాగ్రత్తగా ఉండండి! అది ప్రమాదకరంగా కనిపిస్తోంది!</i>

70
00:03:41,348 --> 00:03:43,394
నేను SE-RIని రక్షిస్తాను!
<i>కథ చెప్పడానికి వారు జీవించరు.</i>

71
00:03:43,395 --> 00:03:46,795
<i>వారు తప్పు కెప్టెన్‌తో గొడవ పడ్డారు.</i>

72
00:03:47,079 --> 00:03:49,979
పేలుడు!
<i>ఇది అక్కడితో ముగిసి ఉండాలి.</i>

73
00:03:50,307 --> 00:03:53,974
<i>Se-Riని రక్షించేటప్పుడు,
అతను కాల్చివేయబడటం ముగించాడు</i>

74
00:03:54,370 --> 00:03:55,797
అతని గాయం చాలా రక్తం కారుతోంది.

75
00:03:55,798 --> 00:03:56,798
అతను షాక్‌కి గురవుతున్నాడు.

76
00:03:57,178 --> 00:04:00,011
SE-RI అతని వైపుకు తిరిగి వచ్చాడు
<i>కెప్టెన్ రి దీని నుండి బయటపడతాడా?</i>

77
00:04:00,326 --> 00:04:02,836
అతని కోపం దుఃఖం నుండి వస్తుంది
మీరు మా ప్రయత్నాన్ని ఎలా వృధా చేస్తారు?

78
00:04:02,860 --> 00:04:04,326
<i>అతని ఉద్దేశ్యం కాదు...</i>

79
00:04:05,393 --> 00:04:07,493
మీరు వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు.

80
00:04:09,986 --> 00:04:11,519
ఎందుకు వెళ్లలేదు.

81
00:04:12,822 --> 00:04:14,873
నేను నిజంగా కోరుకున్నాను.

82
00:04:15,336 --> 00:04:17,586
SE-RI అతనిని గాయపరచలేదు

83
00:04:17,587 --> 00:04:18,853
కానీ నేను చేయలేకపోయాను.

84
00:04:21,002 --> 00:04:22,002
కనీసం ఒక్కసారైనా,

85
00:04:23,685 --> 00:04:26,285
నేను కూడా నిన్ను రక్షించాలనుకున్నాను.

86
00:04:28,251 --> 00:04:31,584
వారు ఒకరినొకరు సురక్షితంగా ఉంచాలని కోరుకుంటారు
<i>నేను... నేను దీన్ని రహస్యంగా ఉంచుతాను</i>

87
00:04:33,275 --> 00:04:34,341
<i>అయితే వాటి మధ్య,</i>

88
00:04:34,967 --> 00:04:36,700
<i>మరో అడ్డంకి ఉంది.</i>

89
00:04:38,007 --> 00:04:41,840
<i>జియోంగ్-హ్యోక్‌ను ప్రేమించే కాబోయే భార్య</i>

90
00:04:42,524 --> 00:04:45,257
<i>మరియు ఉద్దేశాలు తెలియని వ్యక్తి</i>

91
00:04:45,497 --> 00:04:46,497
నన్ను పెళ్లి చేసుకో.

92
00:04:48,091 --> 00:04:52,091
JEONG-HYEOK SE-RIని మాత్రమే చూస్తుంది
<i>కానీ మా కెప్టెన్ లీ వదులుకోడు.</i>

93
00:04:53,287 --> 00:04:56,287
SE-RI అతని కోసం అతనిని దూరంగా నెట్టడం
<i>కానీ సె-రి బాగా కనిపించడం లేదు.</i>

94
00:04:57,565 --> 00:04:58,565
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

95
00:04:59,465 --> 00:05:01,265
నేను అలా వదిలేయాలి
నేను నా జీవితాన్ని జీవించగలను.

96
00:05:03,515 --> 00:05:06,854
<i>ఆమె తనకు తాను అబద్ధం చెప్పుకోవాలి.</i>

97
00:05:06,855 --> 00:05:10,255
<i>ఆమె అర్థం చేసుకున్నట్లుగా అతను చేస్తాడు
ఆమెతో ప్రమాదంలో ఉండు.</i>

98
00:05:11,900 --> 00:05:14,600
<i>కానీ కెప్టెన్ రి అన్నింటినీ అర్థం చేసుకున్నాడు.</i>

99
00:05:18,575 --> 00:05:20,808
<i>అయితే విధి తన ఆట ఆడినప్పుడు,</i>

100
00:05:20,809 --> 00:05:22,715
<i>మరోసారి వారు విడిపోవాలి.</i>

101
00:05:24,142 --> 00:05:26,998
<i>సె-రి అపహరణకు గురయ్యాడు.</i>

102
00:05:26,999 --> 00:05:28,922
ఆమె ఇప్పుడు కూడా అతనిని చింతిస్తుంది

103
00:05:28,923 --> 00:05:31,023
దయచేసి నన్ను మరచిపోండి.

104
00:05:33,924 --> 00:05:36,824
మరియు మేము వేచి ఉన్న పదాన్ని చెప్పారు
<i>మరియు...</i>

105
00:05:38,868 --> 00:05:41,068
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

106
00:05:43,256 --> 00:05:44,456
ఆమెకు ఏదైనా జరిగితే!

107
00:05:45,785 --> 00:05:48,085
నేను నరకంలో జీవిస్తాను
నేను చనిపోయే రోజు వరకు.

108
00:05:49,622 --> 00:05:52,199
<i>అయితే ఆమె అపహరణకు గురైన ప్రదేశం</i>

109
00:05:52,200 --> 00:05:56,175
<i>నిజానికి అతని తండ్రి,
డైరెక్టర్ జనరల్ హోమ్</i>

110
00:05:56,176 --> 00:05:59,311
<i>అంతా అతని కోసమే అని అతని తండ్రి చెప్పాడు కానీ</i>

111
00:05:59,312 --> 00:06:03,709
<i>వారు చేసినట్లే, నా హృదయం పడిపోయింది.</i>

112
00:06:03,710 --> 00:06:07,644
వారు తమ భావాలను ధృవీకరించారు
తిరిగి కలుసుకోవడంలో ఒకరి కోసం

113
00:06:10,370 --> 00:06:15,170
<i>మరియు ఇద్దరూ తమని కనుగొన్నారు
ఒకరితో ఒకరు ఉండేందుకు ఉద్దేశించబడింది.</i>

114
00:06:16,704 --> 00:06:20,005
<i>ఇలా ఉంటే మీరు మీ విధిని చేరుకోగలరు...</i>

115
00:06:20,006 --> 00:06:22,473
<i>నేను పియానో వాయించడం నేర్చుకోవాలి.</i>

116
00:06:25,434 --> 00:06:26,767
నువ్వు నన్ను రక్షించావు,

117
00:06:29,596 --> 00:06:31,096
మీరు కూడా గ్రహించనప్పుడు.

118
00:06:31,431 --> 00:06:32,737
రేపు,

119
00:06:32,738 --> 00:06:34,471
మీరు ఇంటికి తిరిగి వస్తారు

120
00:06:35,410 --> 00:06:37,844
SE-RI మిశ్రమ భావాలను కలిగి ఉంది
<i>చివరికి సమయం వచ్చింది</i>

121
00:06:38,398 --> 00:06:39,398
ఇప్పుడే.

122
00:06:40,716 --> 00:06:43,216
<i>సెయుంగ్ జున్ ఉద్దేశ్యంతో
చివరకు వెల్లడైంది,</i>

123
00:06:43,754 --> 00:06:47,154
<i>చివరకు, సె-రి ఒక అడుగు
ఆమె తప్పించుకోవడానికి దగ్గరగా.</i>

124
00:06:48,832 --> 00:06:53,451
నా కొడుకు కెప్టెన్‌గా ఉండాలి
ఇప్పుడు అవుట్‌పోస్ట్‌లో ఉండండి

125
00:06:53,452 --> 00:06:56,985
చో చుల్ కాంగ్ వారిని వెంటాడుతోంది! కుడి
ఇప్పుడు, ఇద్దరూ DMZకి వెళుతున్నారు...

126
00:06:57,651 --> 00:06:58,950
అతన్ని తీసుకో!

127
00:06:58,951 --> 00:07:01,151
<i>ఎలాంటి అడ్డంకులు ఉండవని నేను ఆశిస్తున్నాను</i>

128
00:07:02,088 --> 00:07:04,854
మనం మళ్ళీ కలుసుకోలేమని నేను అనుకుంటున్నాను ...

129
00:07:05,282 --> 00:07:06,482
మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు,

130
00:07:07,219 --> 00:07:09,619
ఏదో ఒక రోజు మన దేశాలు మళ్లీ ఏకం కావచ్చు.

131
00:07:10,853 --> 00:07:14,053
మీ అర్ధంలేని దానితో ఆపు
మరియు మీ జీవితాన్ని చక్కగా జీవించండి!

132
00:07:15,892 --> 00:07:18,892
బయలుదేరే క్షణం
<i>సమయం నిజంగా వచ్చిందని నేను అనుకుంటున్నాను.</i>

133
00:07:19,827 --> 00:07:21,960
<i>ప్రేమ తిరిగి తన మార్గాన్ని కనుగొంటుందని వారు అంటున్నారు.</i>

134
00:07:22,745 --> 00:07:25,545
<i>అయితే వారివి ఎలా తిరిగి వస్తాయి.</i>

135
00:07:27,022 --> 00:07:28,140
<i>కానీ</i>

136
00:07:28,141 --> 00:07:31,608
నేను మిమ్మల్ని ఇలా వెళ్లనివ్వలేను
<i>అతను ఇలా బై చెప్పడు</i>

137
00:07:33,109 --> 00:07:34,109
ఒక్క అడుగు

138
00:07:36,683 --> 00:07:37,683
సరే ఉండాలి.

139
00:07:48,630 --> 00:07:50,897
<i>దయచేసి వారిని ఒకరితో ఒకరు ఉండనివ్వండి.</i>

140
00:07:53,583 --> 00:07:56,483
SE-RI సురక్షితంగా ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు
ఈ. ఇదే జీవితం.

141
00:07:57,282 --> 00:07:59,615
<i>మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినందుకు సంతోషంగా ఉన్నారా?</i>

142
00:08:00,578 --> 00:08:02,403
<i>నేను కొంచెం నిరాశ చెందాను</i>

143
00:08:02,404 --> 00:08:03,874
సరియైనదా? కెప్టెన్ రి?

144
00:08:03,875 --> 00:08:06,775
ఆమె జియాంగ్-హైయోక్ లేకుండా ఖాళీగా అనిపిస్తుంది
<i>ఆమె అంత సంతోషంగా లేదని నేను అనుకుంటున్నాను</i>

145
00:08:08,191 --> 00:08:12,658
<i>మరియు కెప్టెన్ రి కనిపెట్టాడు
అతని సోదరుని మరణం</i> గురించి

146
00:08:12,952 --> 00:08:14,227
నా తుది తీర్పు ఇస్తాను

147
00:08:14,228 --> 00:08:15,368
మీ గౌరవం!

148
00:08:15,369 --> 00:08:16,628
ప్రతివాది జో చియోల్-గ్యాంగ్

149
00:08:16,629 --> 00:08:20,096
శారీరక శ్రమ పడతారు
అతను చనిపోయే రోజు వరకు

150
00:08:20,649 --> 00:08:21,649
రి జియోంగ్-హ్యోక్!

151
00:08:22,471 --> 00:08:23,538
ఆ బిచ్ చచ్చిపోతుంది!

152
00:08:25,506 --> 00:08:26,773
<i>అతను దానిలోని ప్రతి పదాన్ని అర్థం చేసుకున్నాడు</i>

153
00:08:27,982 --> 00:08:29,716
<i>మరియు అతని వ్యక్తీకరణ అన్నింటినీ చెబుతుంది.</i>

154
00:08:32,088 --> 00:08:33,088
అది ప్రేమా

155
00:08:34,695 --> 00:08:37,362
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను అని

156
00:08:38,409 --> 00:08:40,509
ప్రతిదీ ద్వారా వెళ్ళడానికి

157
00:08:42,372 --> 00:08:44,172
చాలా ప్రారంభం నుండి

158
00:08:45,802 --> 00:08:49,202
నేను నిన్ను మరొక్కసారి కలుస్తానా?

159
00:08:51,861 --> 00:08:56,195
ఒక అద్భుతం లాగా వారు మళ్లీ ఒక్కటయ్యారు

160
00:08:56,729 --> 00:09:01,263
<i>అవి క్రాష్ అయ్యాయని నేను ఆశిస్తున్నాను
ప్రేమ సురక్షితంగా దిగవచ్చు...</i>

161
00:09:05,441 --> 00:09:06,441
సరే అందరూ

162
00:09:07,403 --> 00:09:09,620
అవార్డు వేడుకను ప్రారంభిస్తాం

163
00:09:09,621 --> 00:09:11,280
మీరు కెప్టెన్ అని అనుకుంటున్నారా?

164
00:09:11,281 --> 00:09:13,429
మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు
అవార్డులు ఇస్తున్నారా?

165
00:09:13,430 --> 00:09:15,162
ఏ ప్రమాణంలోనైనా, మీరు అలా ఉండరు.

166
00:09:15,163 --> 00:09:17,363
యాంగ్ క్యుంగ్-వాన్ ద్వారా కథనం
<i>నేను నా స్వంత వేడుకను నిర్వహించగలను</i>

167
00:09:18,381 --> 00:09:20,181
నేనే అవార్డ్ ఇస్తాను

168
00:09:22,351 --> 00:09:26,970
ప్రారంభిద్దాం, ఉత్తమమైనది
సీన్-స్టీలర్ అవార్డుల వేడుక

169
00:09:26,971 --> 00:09:34,471
అక్కడ దృశ్యాలు బంధించబడ్డాయి
మా ప్రేక్షకుల హృదయం.

170
00:09:34,976 --> 00:09:36,976
ప్ర. నా ఫేవరెట్ సీన్ ఏది?

171
00:09:37,439 --> 00:09:41,106
నేను సమిష్టి ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను
తారాగణం సభ్యులందరికీ అవార్డు

172
00:09:41,736 --> 00:09:44,536
ఉత్తమ అవార్డు అని నా నమ్మకం
తాంగ్ జున్ సాంగ్ అవార్డు

173
00:09:45,129 --> 00:09:49,662
నేను అవార్డు ఇస్తే..
చాలా ఉన్నాయి కానీ

174
00:09:49,939 --> 00:09:53,706
డాన్ తల్లి,
నేను ఎవరితో పానీయం పంచుకున్నాను

175
00:09:54,442 --> 00:10:00,188
"హంగోవర్ టుగెదర్ అవార్డు" కు
డాన్ తల్లి, జాంగ్ హై-జిన్

176
00:10:00,189 --> 00:10:01,549
ఆమెకు ఈ అవార్డు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.

177
00:10:02,607 --> 00:10:05,631
<i>"హంగోవర్ టుగెదర్ అవార్డు"
ప్రదర్శన</i>కు

178
00:10:05,632 --> 00:10:08,631
<i>ఆమె ఒక లేకుండా చేసిన విధానం
ఒకే చుక్క మద్యం.</i>

179
00:10:09,488 --> 00:10:11,021
<i>డాన్ తల్లి, కో మ్యుంగ్ యున్</i>

180
00:10:12,137 --> 00:10:14,723
<i>మద్యం చుక్క లేకుండా</i>

181
00:10:14,724 --> 00:10:17,424
<i>మరియు మౌంట్ బేక్ డును కదిలించే స్వరం.</i>

182
00:10:18,019 --> 00:10:20,179
నేను ఎంతసేపు ఎదురుచూశానో తెలుసా
నా అల్లుడిని కలవడానికి?

183
00:10:20,971 --> 00:10:23,471
మీరు ఉంటే ఈ ఏమీ కాదు
గ్లోబల్ కంపెనీని నడపాలనుకుంటున్నాను.

184
00:10:23,719 --> 00:10:25,093
ఇప్పుడే వెళ్ళు.

185
00:10:25,094 --> 00:10:26,442
డాన్, ఒక్క క్షణం

186
00:10:27,002 --> 00:10:30,168
<i>ఏదైనా చేయాలనే ఆమె సుముఖత
ఆమె కుమార్తె</i> కోసం

187
00:10:30,482 --> 00:10:34,882
<i>తాగడం కూడా ఇచ్చింది
ఆమెకు ఈ అవార్డు.</i>

188
00:10:35,332 --> 00:10:42,165
<i>అవార్డ్‌గా, నేను ఒక కేసును తీసుకువస్తాను
సెట్‌కి హాంగ్-ఓవర్ డ్రింక్.</i>

189
00:10:43,309 --> 00:10:44,976
నాకు ఏమీ గుర్తులేదు.

190
00:10:47,084 --> 00:10:51,849
నేను కాసేపు దాక్కోబోతున్నాను
ఈ సన్నివేశం తర్వాత.

191
00:10:52,960 --> 00:10:54,387
"చాలా ఎక్కువ" స్త్రీ.

192
00:10:56,378 --> 00:10:59,010
హై స్పిరిటెడ్ మరియు హై టెన్షన్డ్

193
00:10:59,472 --> 00:11:01,816
గార్జియస్ మరియు సెక్సీ

194
00:11:03,512 --> 00:11:04,512
నేను ఇప్పుడు అలసిపోయాను.

195
00:11:05,643 --> 00:11:07,910
ఆమె నటనతో మేమంతా 'తాగుబోతు'గా ఉన్నాము

196
00:11:09,873 --> 00:11:15,307
నేను ప్రత్యేకంగా ఆనందించాను
మా ఆడవాళ్ళతో గ్రామ దృశ్యం.

197
00:11:15,308 --> 00:11:19,602
<i>వారు చాలా మంచివారు మరియు
అక్కడ చాలా నవ్వులు</i>గా ఉన్నాయి

198
00:11:19,603 --> 00:11:21,563
<i>నేను వారి నుండి చాలా నేర్చుకున్నాను.</i>

199
00:11:22,209 --> 00:11:25,587
<i>మీరు వారి కంటే ఎక్కువ శక్తిని కలిగి ఉండలేరు</i>

200
00:11:25,588 --> 00:11:31,879
<i>ఆ శక్తి మనల్ని సానుకూలంగా ప్రభావితం చేసింది.</i>

201
00:11:31,880 --> 00:11:34,471
వారి పాజిటివ్ ఎనర్జీ రావాలని కోరుకుంటున్నాను

202
00:11:34,472 --> 00:11:36,606
మన ప్రేక్షకులు కూడా వారి ఇళ్లలోనే ఉన్నారు.

203
00:11:38,320 --> 00:11:46,052
<i>చూపించినందుకు "సహచర్య" అవార్డు
నవ్వు ద్వారా వారి సాంగత్యం.</i>

204
00:11:49,341 --> 00:11:53,546
మా గ్రామం యొక్క శాంతిని మాకు వదిలివేయండి
<i>నార్త్-ఎవెంజర్స్ సె-రి</i>ని చూసుకున్నారు

205
00:11:55,615 --> 00:11:57,999
<i>గౌరవంతో జీవించండి మరియు గౌరవంతో మరణిస్తారు</i>

206
00:11:58,000 --> 00:11:59,829
<i>వారు దుఃఖాన్ని పంచుకుంటారు</i>

207
00:11:59,830 --> 00:12:02,048
మీరు అతని తలని కత్తిరించాలి.

208
00:12:02,049 --> 00:12:04,690
<i>చల్లని సోడా తాగినట్లుగా,</i>

209
00:12:04,691 --> 00:12:08,588
<i>వారు చాలా సంతృప్తిని ఇచ్చారు
మరియు తాదాత్మ్యం కూడా.</i>

210
00:12:08,589 --> 00:12:12,027
<i>స్నేహపూర్వక సహవాసంతో పాటు
ఒకరికొకరు.</i>

211
00:12:12,028 --> 00:12:14,059
<i>అందుకే మనం ఉన్నాం
ఈ అవార్డును అందజేస్తున్నాను.</i>

212
00:12:15,933 --> 00:12:18,853
తెర వెనుక కూడా వారు తమను తాము ఆనందిస్తారు

213
00:12:18,854 --> 00:12:20,454
ఇక్కడ రిహార్సల్ చేయండి. పూర్తయింది

214
00:12:23,817 --> 00:12:25,150
అరెరే! అతను దీన్ని చిత్రీకరిస్తున్నాడా?

215
00:12:25,806 --> 00:12:26,908
కష్టపడి పని చేయండి.

216
00:12:26,909 --> 00:12:29,243
ఇది లో ఉండాలి
సీన్ ఫుటేజ్ వెనుక.

217
00:12:29,564 --> 00:12:31,297
అవును, అందులో ఆమె నకిలీ కూడా.

218
00:12:31,733 --> 00:12:33,666
నటన పట్ల నా పేషన్ ప్యాషన్!

219
00:12:38,460 --> 00:12:41,127
- అవును! అవును!
- చాలా హఠాత్తుగా నిశ్చితార్థం

220
00:12:42,180 --> 00:12:44,529
నేను ఇక్కడ ఏమి చేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు?

221
00:12:44,530 --> 00:12:47,130
వారి విరామ సమయంలో కూడా సాధన

222
00:12:53,110 --> 00:12:56,125
- మళ్ళీ నా లైన్ ఏమిటి?
- మీ పంక్తులు గుర్తుంచుకో!

223
00:12:58,179 --> 00:13:00,379
నువ్వు ఇంత కాలం ఎలా ఉన్నావు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

224
00:13:01,886 --> 00:13:03,004
ప్ర. ఆమె ఎలా విభిన్నంగా ఉంది
ఆమె పాత్ర నుండి?

225
00:13:03,005 --> 00:13:06,733
ఆమె చాలా సరదాగా ఉంటుంది
ఆమె పాత్ర ఇష్టం

226
00:13:06,734 --> 00:13:11,710
కానీ ఆమెకు కోపం రాదు
ఆమె డ్రామాలో చేసినట్లే

227
00:13:11,711 --> 00:13:17,005
ఈ రెండూ ఒకేలా పంచుకుంటున్నాయని నేను అనుకుంటున్నాను
వారి పాత్రలతో గుర్తిస్తుంది.

228
00:13:18,575 --> 00:13:21,108
వారి అందం మరియు సౌమ్యత సమానంగా ఉంటాయి.

229
00:13:22,639 --> 00:13:25,394
గ్రామం నవ్వులతో నిండిపోగా,

230
00:13:25,395 --> 00:13:27,985
హ్యూన్ బిన్ ప్రవేశిస్తుంది

231
00:13:28,552 --> 00:13:32,418
మీరు ఎక్కువ ఖర్చు చేయకూడదు
డబ్బు, మీరు కొంత ఆదా చేసుకోవాలి.

232
00:13:32,953 --> 00:13:35,776
భయంకరమైన నార్త్ ఎవెంజర్స్‌కు ఏమి జరిగింది?

233
00:13:35,777 --> 00:13:38,244
ఆమె స్టాఫ్ మెంబర్‌తో కూడా జోక్ చేస్తోంది

234
00:13:40,689 --> 00:13:41,889
అతను నా జోకులు ఇష్టపడతాడు!

235
00:13:42,580 --> 00:13:43,847
నేను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను ప్రేమిస్తున్నాను.

236
00:13:45,985 --> 00:13:47,252
అది మంచి కోణం.

237
00:13:49,090 --> 00:13:50,824
మీరు ఆ కోణాన్ని కొనసాగించాలి.

238
00:13:51,455 --> 00:13:52,455
దయచేసి ఆపు

239
00:13:55,670 --> 00:13:57,138
ప్ర. ఏ సీన్ అని మీరు అనుకుంటున్నారు
బెస్ట్ నార్త్-ఎవెంజర్స్ మూమెంట్?

240
00:13:57,139 --> 00:14:02,241
తప్ప మిగిలిన అన్ని సన్నివేశాలు నాకు నచ్చాయి...

241
00:14:02,242 --> 00:14:04,990
- ఏది?
- సె-రి ఎప్పుడు...

242
00:14:08,341 --> 00:14:10,374
దాదాపు ఒక సీన్
వారి సంబంధాన్ని నాశనం చేశారా?

243
00:14:10,568 --> 00:14:11,721
నాకు ఈ ప్రదేశం ఇష్టం

244
00:14:11,722 --> 00:14:14,163
SE-RI ఒకరి పక్కన కూర్చోదు
అందంగా ఉంది కానీ సరే-GEUM పక్కన కూర్చుంది

245
00:14:16,504 --> 00:14:19,446
వినోదం వారి విరామ సమయానికి కొనసాగుతుంది

246
00:14:24,311 --> 00:14:25,378
నాకు ఈ ప్రదేశం ఇష్టం

247
00:14:26,179 --> 00:14:28,369
నేను మా రచయితలను అడగాలనుకుంటున్నాను,

248
00:14:28,370 --> 00:14:30,127
మీరు తప్పక,

249
00:14:30,128 --> 00:14:32,117
నాకు కూడా అర్థం కావడం లేదు.

250
00:14:32,118 --> 00:14:35,484
నాతో, ఆ లైన్
తొలగించబడాలి.

251
00:14:35,485 --> 00:14:37,190
నేను కూర్చున్న చోట మరొకరు కూర్చోవాలి.

252
00:14:37,191 --> 00:14:38,191
నేను పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నాను.

253
00:14:38,652 --> 00:14:41,402
- Ok-geum పక్కన కూర్చోవడానికి.
- సరియైనదా?

254
00:14:42,435 --> 00:14:44,037
ఇది తప్పా?

255
00:14:45,006 --> 00:14:46,206
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

256
00:14:46,815 --> 00:14:49,149
- మాటలు లేనివాడు
- నేను మీతో పూర్తిగా ఏకీభవిస్తున్నాను

257
00:14:49,446 --> 00:14:51,912
ఆమె జాంగ్ సో-యెన్ పక్కన కూర్చోవాలి

258
00:14:52,569 --> 00:14:54,835
SE-RI చాలా ఇబ్బందిని కలిగించింది

259
00:14:56,198 --> 00:14:58,331
సె-రి సరైనదేనని నేను ఊహిస్తున్నాను

260
00:14:58,897 --> 00:15:03,660
విలేజ్ టామ్ అండ్ జెర్రీ,
SE-RI మరియు WOL-SOOK యొక్క దృశ్యం

261
00:15:04,084 --> 00:15:05,084
నేను కేవలం...

262
00:15:05,629 --> 00:15:07,449
ప్రతి పంక్తి ఒక నవ్వుతో అనుసరించబడుతుంది

263
00:15:07,450 --> 00:15:10,317
అరెరే. నేను అనుకోను
నేను ఈ సీన్ చేయలేను.

264
00:15:12,794 --> 00:15:14,660
ఆమె నిష్క్రమణ ఆ విధంగా ఉంది

265
00:15:17,740 --> 00:15:20,326
మేము కలిసి నిష్క్రమిస్తే చాలా ఫన్నీగా ఉంటుంది.

266
00:15:20,327 --> 00:15:23,112
వెళ్ళు! ఇప్పుడే వెళ్ళు!

267
00:15:24,408 --> 00:15:26,370
ఆమె పంక్తులు కూడా ఫన్నీగా ఉన్నాయి

268
00:15:29,694 --> 00:15:31,161
<i>సరే నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను!</i>

269
00:15:31,608 --> 00:15:32,608
ఓ... సరే.

270
00:15:33,888 --> 00:15:35,313
ఇప్పుడే వెళ్ళు!

271
00:15:40,346 --> 00:15:41,346
రన్

272
00:15:41,789 --> 00:15:44,855
నవ్వు ఎప్పుడు ముగియదు
వారు కలిసి ఉన్నారు

273
00:15:47,692 --> 00:15:51,722
విరామ సమయంలో మనం పంచుకున్న జ్ఞాపకాలు,

274
00:15:51,723 --> 00:15:55,548
నక్షత్రం కలిసి చూడటం, రామెన్‌ని పంచుకోవడం మరియు

275
00:15:55,549 --> 00:15:59,955
కేవలం ఒకరితో ఒకరు కబుర్లు చెప్పుకుంటున్నారు

276
00:15:59,956 --> 00:16:02,823
నాకు గుర్తుండిపోయే 'దృశ్యం'.

277
00:16:03,735 --> 00:16:04,735
నేను పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నాను.

278
00:16:07,901 --> 00:16:14,584
<i>చూపించినందుకు 'ది వర్స్ట్ విలన్' అవార్డు
చెత్త విలన్</i>లో చెత్త

279
00:16:16,909 --> 00:16:19,063
ప్రియమైన ప్రేక్షకులారా, ఇదంతా డ్రామా మాత్రమే.

280
00:16:20,513 --> 00:16:23,444
<i>జో చియోల్-గ్యాంగ్ యొక్క చల్లని కళ్ల ముందు,</i>

281
00:16:23,445 --> 00:16:26,241
<i>ఎవరూ కూడా ధైర్యంగా లేరు</i>

282
00:16:26,242 --> 00:16:28,764
<i>చిన్న అబద్ధం చెప్పు.</i>

283
00:16:28,765 --> 00:16:34,088
<i>అతని వేటగాడు ప్రవృత్తితో, అతను అలా చేయడు
ఒకసారి పట్టుకున్న తన వేటను వదిలేయండి</i>

284
00:16:34,089 --> 00:16:39,104
<i>అత్యుత్తమమైన వాటిని చూపినందుకు
ఉత్తమ ప్రతినాయక చర్య,</i>

285
00:16:39,105 --> 00:16:41,043
<i>మేము ఈ అవార్డును అందజేస్తాము.</i>

286
00:16:41,044 --> 00:16:45,057
నేను ప్రవేశించే సన్నివేశం ఉంది
రాష్ట్ర భద్రతా విభాగం.

287
00:16:45,058 --> 00:16:50,863
<i>ఇది వాస్తవానికి చిత్రీకరించబడింది
అనేక విభిన్న స్థానాలు.</i>

288
00:16:51,592 --> 00:16:54,337
<i>అది మరపురానిది
నా కోసం దృశ్యం.</i>

289
00:16:54,338 --> 00:16:56,500
ఆ దృశ్యాన్ని చూసినప్పుడు..
అవి చాలా పొట్టిగా ఉండేవి.

290
00:16:56,501 --> 00:16:58,024
MINE 2.5s

291
00:16:58,025 --> 00:16:59,665
అండర్‌గ్రౌండ్ 3సె

292
00:16:59,666 --> 00:17:04,165
<i>మేము చిత్రీకరించిన ప్రదేశం
భూగర్భ దృశ్యం చాలా చల్లగా ఉంది.</i>

293
00:17:04,166 --> 00:17:06,825
ఆ సన్నివేశం చిత్రీకరించిన విధానం నాకు బాగా నచ్చింది.

294
00:17:06,826 --> 00:17:12,659
డైలాగ్స్ లేని సీన్ అది
కానీ అది గొప్ప సన్నివేశంగా భావించాను.

295
00:17:13,523 --> 00:17:15,453
ప్రజలు బహుశా ఇష్టపడరు
నేను ఏమైనా మాట్లాడుతున్నాను.

296
00:17:15,454 --> 00:17:18,912
<i>అతను ఈ విలన్ పాత్రను పోషిస్తాడు</i>

297
00:17:18,913 --> 00:17:20,514
<i>కానీ నిజ జీవితంలో అతను చాలా హాస్యభరితంగా ఉంటాడు,</i>

298
00:17:20,515 --> 00:17:23,372
<i>మరియు సెట్‌లో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ చూసుకుంటారు.</i>

299
00:17:24,291 --> 00:17:26,070
<i>అతను నేను ఎదురు చూస్తున్న వ్యక్తి.</i>

300
00:17:26,070 --> 00:17:27,870
ఓహ్ మ్యాన్-సియోక్ యొక్క అసలు భాగం సంగ్రహించబడింది!

301
00:17:28,297 --> 00:17:30,083
గ్రామంలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వ్యక్తి

302
00:17:30,365 --> 00:17:32,146
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- నేను బిజీగా ఉన్నాను.

303
00:17:32,147 --> 00:17:35,057
లేడీస్ అతని చుట్టూ గుమిగూడుతున్నారు
శుభ సాయంత్రం, మహిళలు.

304
00:17:39,158 --> 00:17:41,732
వారు కలిసి చాలా బాగా వ్యవహరిస్తారు

305
00:17:44,252 --> 00:17:46,918
నేను ఒక ఉంగరం తీసి నీకు తొడుగుతాను.

306
00:17:48,077 --> 00:17:49,877
బ్రోమాన్స్‌కి సీన్ మార్పులు

307
00:17:51,064 --> 00:17:53,131
ఈ చేతిసంకెళ్లను కూడా పంచుకుంటాం.

308
00:17:54,275 --> 00:17:55,408
నువ్వు ఇప్పుడు నావి.

309
00:17:58,323 --> 00:18:00,315
అందుకే సె-రికి నువ్వు నచ్చలేదు.

310
00:18:01,799 --> 00:18:04,623
దాగి ఉన్న నిజం: బ్రొమాన్స్(?)

311
00:18:08,123 --> 00:18:11,194
కానీ సమయం వచ్చినప్పుడు అతను అన్ని వ్యాపారం చేస్తాడు

312
00:18:12,005 --> 00:18:15,272
కెమెరా రోలింగ్ చేస్తున్నప్పుడు,
అతను విలన్‌కి తిరిగి వచ్చాడు

313
00:18:16,398 --> 00:18:17,532
షఫుల్ షఫుల్

314
00:18:21,320 --> 00:18:22,654
మళ్ళీ ఇలా చేద్దాం.

315
00:18:23,920 --> 00:18:27,215
అతని చేయి చాలా వాలిపోయింది.
నేను దీన్ని అతనికి పెట్టలేను.

316
00:18:28,343 --> 00:18:30,676
అతను సెట్‌కి చాలా శక్తిని తెస్తాడు

317
00:18:33,008 --> 00:18:36,722
కొనసాగించినందుకు ధన్యవాదాలు
జో చియోల్-గ్యాంగ్‌ను ద్వేషిస్తారు

318
00:18:36,723 --> 00:18:38,784
నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను
దుష్ట నటుడిగా మారండి...

319
00:18:38,785 --> 00:18:43,832
అంటే ఈ దుష్ట పాత్రలో నటించాలని
నేను మీ కోసం నా వంతు కృషి చేస్తాను

320
00:18:44,990 --> 00:18:47,552
ఇది నేను చెప్పదలుచుకున్నది కాదు.

321
00:18:47,553 --> 00:18:50,673
దయచేసి నన్ను ఎక్కువగా ద్వేషించకు.
అతనికి అతని కారణాలు ఉన్నాయి.

322
00:18:52,555 --> 00:18:55,170
నేను "క్యూటీ పై" అవార్డు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.

323
00:18:55,171 --> 00:18:58,453
నేను నామినేట్ చేయాలనుకుంటున్నాను
నా నటనా సహచరులు ముగ్గురు.

324
00:18:58,454 --> 00:19:00,121
ఈ రోజుల్లో నేను వారిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

325
00:19:00,825 --> 00:19:08,825
<i>ప్రదర్శించినందుకు "ఉత్తమ టీమ్‌వర్క్ అవార్డు"
రైస్ కేక్స్‌గా స్టిక్కీ టీమ్‌వర్క్.</i>

326
00:19:11,185 --> 00:19:15,131
<i>ఈ సైనికులు వారధి
సె-రి మరియు జియోంగ్-హ్యోక్</i>కి

327
00:19:15,131 --> 00:19:17,897
<i>తెలియని కెప్టెన్ రికి సహాయం చేయడానికి
ప్రేమలో ఉండాలి.</i>

328
00:19:18,671 --> 00:19:19,731
<i>అనువాదం.</i>

329
00:19:20,732 --> 00:19:22,732
<i>సె-రి యొక్క ప్రతి కదలికను అర్థంచేసుకోవడం.</i>

330
00:19:23,613 --> 00:19:26,933
<i>వారు కెప్టెన్ రి తన గార్డును తగ్గించడంలో సహాయం చేసారు.</i>

331
00:19:26,933 --> 00:19:29,653
<i>మరియు అతనికి ఉద్రేకంతో అసూయ కలిగించింది
అవసరమైనప్పుడు.</i>

332
00:19:30,655 --> 00:19:32,055
నాకేమీ తెలియదు

333
00:19:32,924 --> 00:19:36,433
<i>వారు జంట యొక్క రహస్యాన్ని ఉంచారు
ప్రమాదంలో కూడా రాతి</i>వలె

334
00:19:36,433 --> 00:19:40,682
<i>మరియు జంట కలిసి ఉండటానికి సహాయపడింది.</i>

335
00:19:42,263 --> 00:19:46,190
<i>వారు ఈ అవార్డుకు అందరికంటే ఎక్కువ అర్హులు.</i>

336
00:19:46,573 --> 00:19:48,013
<i>ఈ బృందంలో పాడని హీరో ఎవరు?</i>

337
00:19:48,438 --> 00:19:52,624
రంగు వేసినందుకు
పాత్ర, ప్యో చి-సూ.

338
00:19:52,919 --> 00:19:54,453
<i>నటుడు, యాంగ్ క్యుంగ్-వోన్.</i>

339
00:19:55,848 --> 00:19:58,418
నేను యాంగ్ క్యుంగ్-వోన్ అని చెబుతాను
ప్యో చి-సూ పాత్రను పోషించాడు.

340
00:19:58,418 --> 00:20:04,199
ప్రతి జట్టు సభ్యుడు
నటుల వలె వెచ్చగా.

341
00:20:04,199 --> 00:20:09,525
కానీ చి-సూ పాత్ర చాలా కఠినమైనది
అంచులు మరియు పిక్స్ పోరాటాలు

342
00:20:10,093 --> 00:20:12,823
<i>కానీ యాంగ్ తెర వెనుక చాలా సౌమ్యుడు</i>

343
00:20:12,823 --> 00:20:15,346
<i>మరియు చాలా మంచి నటుడు.</i>

344
00:20:15,346 --> 00:20:19,402
<i>నేను క్యుంగ్-వోన్ నటనను చూసినప్పుడు</i>

345
00:20:19,402 --> 00:20:22,223
<i>ఒక్క స్క్రిప్ట్ కూడా
తగినంత హాస్యాస్పదంగా ఉంది,</i>

346
00:20:22,223 --> 00:20:24,299
అతను దానిని నిజంగా తన స్వంతం చేసుకోగలడు.

347
00:20:24,299 --> 00:20:27,774
ఎవరు చేయగలరో నాకు తెలియదు
ప్యో చి-సూను బాగా చిత్రించండి

348
00:20:27,774 --> 00:20:30,868
అతను ఖచ్చితంగా తన పాత్రను సజీవంగా చేశాడు.

349
00:20:31,015 --> 00:20:32,377
ఏ బృందం!

350
00:20:34,517 --> 00:20:36,558
జియోంగ్-హ్యూక్ మరియు చి-సూ యొక్క దృశ్యం

351
00:20:47,649 --> 00:20:49,516
అతని పంక్తులను అనంతంగా చదవడం

352
00:20:51,872 --> 00:20:54,139
అతని లైన్‌లను సులభంగా ముగించాడు

353
00:20:55,238 --> 00:20:56,838
నన్ను కూడా నా వంతు సిద్ధం చేసుకో.

354
00:20:59,224 --> 00:21:01,472
మోటర్‌మౌత్ చి-సూ కోసం ప్రత్యేక వ్యూహం

355
00:21:01,472 --> 00:21:04,165
అతన్ని లాక్ చేయండి

356
00:21:04,602 --> 00:21:05,902
మీరు లోపలికి రావడానికి అనుమతి లేదు.

357
00:21:08,248 --> 00:21:11,048
మీరు కూడా కారణమవుతున్నారు
ప్రతి ఒక్కరికీ చాలా పని.

358
00:21:12,503 --> 00:21:14,508
వారి బంధానికి రహస్యం

359
00:21:14,508 --> 00:21:16,111
చిట్ చాటింగ్?!

360
00:21:19,028 --> 00:21:20,028
1,000,021

361
00:21:20,039 --> 00:21:20,887
1,000,022

362
00:21:20,887 --> 00:21:21,887
1,000,023

363
00:21:26,401 --> 00:21:30,272
కెప్టెన్ RI, మీ వెనుక చూడండి

364
00:21:33,057 --> 00:21:36,304
వారి సీన్ కోసం సిద్ధమవుతున్నారు

365
00:21:38,181 --> 00:21:43,593
ఎందుకు మీరు ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని అడుగుతారు
మేము వచ్చినప్పుడల్లా ఇక్కడికి వస్తారా?

366
00:21:43,593 --> 00:21:45,412
మనం తప్పక

367
00:21:45,412 --> 00:21:46,604
కనీసం మరోసారి

368
00:21:46,604 --> 00:21:47,738
ముఖాముఖి కలిగి ఉంటాయి

369
00:21:49,423 --> 00:21:50,837
రిహార్సల్ సమయం

370
00:21:50,837 --> 00:21:52,758
మరియు మా జట్టుకృషిని బిగించండి.

371
00:21:52,758 --> 00:21:55,003
అయితే మా స్పందన చూశారా?

372
00:21:55,003 --> 00:21:56,536
అవును వారు చాలా థ్రిల్‌గా కనిపించారు

373
00:21:57,545 --> 00:21:59,479
మేము కొంతకాలంగా కలుసుకోలేదు కాబట్టి

374
00:22:00,939 --> 00:22:02,632
- సరే, ధన్యవాదాలు.
- ఇంటర్వ్యూను కట్ చేస్తుంది

375
00:22:02,632 --> 00:22:05,173
మీ గాయం గురించి మాకు చెప్పగలరా?

376
00:22:05,173 --> 00:22:08,454
నేను రామన్ తింటున్నాను మరియు
సూప్ ద్వారా స్ప్లాష్ చేయబడింది.

377
00:22:08,454 --> 00:22:09,454
జోకింగ్

378
00:22:10,288 --> 00:22:13,472
నేను యాంగ్ క్యుంగ్-వోన్
ప్యో చి-సూ పాత్రను పోషించాడు.

379
00:22:13,472 --> 00:22:14,767
లీ షిన్-యంగ్.

380
00:22:14,767 --> 00:22:16,169
మీరు క్వాంగ్-బీమ్.

381
00:22:16,470 --> 00:22:17,603
మళ్ళీ చేద్దాం.

382
00:22:18,067 --> 00:22:19,194
ఊ...

383
00:22:19,194 --> 00:22:21,527
మనం ఇక్కడ గుమిగూడడానికి కారణం...

384
00:22:22,467 --> 00:22:24,534
చిన్నగా ఉంచండి, చిన్నదిగా ఉంచండి.

385
00:22:25,253 --> 00:22:26,888
ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుదాం

386
00:22:26,888 --> 00:22:28,088
EUN ఎప్పుడు నిష్క్రమించాలో తెలియదు~

387
00:22:28,411 --> 00:22:30,938
నేటి VJ, కిమ్ జూ-ముక్

388
00:22:32,100 --> 00:22:35,636
ఇది యున్-డాంగ్ ఉన్న దృశ్యం
చి-సూ ద్వారా విచారించారు.

389
00:22:35,636 --> 00:22:38,993
అతని వయస్సు ఉన్నప్పటికీ,
అతను తెలివైనవాడు మరియు నమ్మకమైనవాడు.

390
00:22:39,719 --> 00:22:43,354
ఇది అతనిని చూపుతుందని నేను నమ్ముతున్నాను
ఈ సన్నివేశంలో పూర్తిగా పాత్ర.

391
00:22:43,937 --> 00:22:47,371
ఓహ్ మాన్-సియోక్ చేయలేదు
అతనిని కూడా తాకండి.

392
00:22:47,911 --> 00:22:50,508
<i>నైపుణ్యం కలిగిన ఎడిటింగ్ మరియు కెమెరా కోణంతో,</i>

393
00:22:51,644 --> 00:22:55,630
యున్-డాంగ్ చాలా తీవ్రంగా కొట్టినట్లు కనిపిస్తోంది.

394
00:22:57,093 --> 00:22:59,356
ఈ సీన్‌లో ఏ యున్-డాంగ్ కూడా గాయపడలేదు

395
00:22:59,356 --> 00:23:05,790
నేను కెప్టెన్ రితో సన్నివేశం అనుకుంటున్నాను
మరియు గని ఒక గొప్ప దృశ్యం.

396
00:23:06,450 --> 00:23:10,689
ఇదే మొదటి సన్నివేశం
నేను హ్యూన్ బిన్‌తో చేశాను.

397
00:23:11,092 --> 00:23:14,357
<i>కానీ నేను పిన్‌ని కనుగొనలేకపోయాను
గనిని నిలిపివేయడానికి.</i>

398
00:23:14,357 --> 00:23:17,224
<i>కాబట్టి హ్యూన్ బిన్ నాకు బదులుగా వేరే పిన్ ఇచ్చారు</i>

399
00:23:18,945 --> 00:23:20,678
<i>మరియు నేను దానితో నటించాను.</i>

400
00:23:22,361 --> 00:23:24,227
నేను మీకు ఇవ్వలేదా?

401
00:23:24,755 --> 00:23:25,755
అమ్మో..

402
00:23:26,661 --> 00:23:28,928
హ్యూన్ బిన్‌తో కూడిన అటువంటి సంఘటనాత్మక మొదటి సన్నివేశం

403
00:23:32,840 --> 00:23:38,906
<i>హ్యూన్ బిన్ తెలివికి ధన్యవాదాలు,
ఆ తర్వాత నేను విశ్రాంతి తీసుకోగలిగాను.</i>

404
00:23:40,096 --> 00:23:44,163
<i>ఈ అన్ని దృశ్యాలలో,
నిజమైన సీన్-స్టీలర్ రాబోతున్నాడు.</i>

405
00:23:46,166 --> 00:23:49,833
వస్తోంది!
'క్రాష్ ల్యాండింగ్ ఆన్ యు' వెనుక అసలు చర్చ

406
00:23:52,328 --> 00:23:54,927
<i>హే, హే,
దక్షిణ కొరియా చాలా మంచి ప్రదేశం</i>

407
00:23:56,057 --> 00:23:59,190
నార్త్ F4 చివరగా ప్రవేశిస్తుంది
దక్షిణ కొరియా స్టూడియో

408
00:23:59,490 --> 00:24:00,724
నేను టీవీలో ఉన్నాను

409
00:24:00,724 --> 00:24:02,257
ఇప్పుడు ఆగి కూర్చో

410
00:24:02,257 --> 00:24:03,524
దయచేసి ఇప్పుడు కూర్చోండి

411
00:24:04,083 --> 00:24:09,418
మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు,
ఇక్కడ కూర్చున్న వారు ఎవరు

412
00:24:09,883 --> 00:24:11,550
మనల్ని మనం పరిచయం చేసుకుందాం.

413
00:24:11,778 --> 00:24:17,618
హలో, నేను యాంగ్ క్యుంగ్-వోన్ మరియు
నేను ప్యో చి-సూ పాత్రను పోషిస్తున్నాను.

414
00:24:17,618 --> 00:24:19,675
నేను టాంగ్ జున్-సాంగ్, నేను జియుమ్ యున్-డాంగ్ ఆడతాను.

415
00:24:19,675 --> 00:24:21,688
నేను లీ షిన్-యంగ్ మరియు క్వాంగ్-బీమ్.

416
00:24:21,688 --> 00:24:24,172
నేను యు సు-బిన్ మరియు నేను కిమ్ జూ-ముక్ పాత్రను పోషిస్తున్నాను.

417
00:24:25,366 --> 00:24:27,259
మీరందరూ ఎందుకు చప్పట్లు కొడుతున్నారు?

418
00:24:28,153 --> 00:24:32,620
- నార్త్ F4 ఇక్కడ ఎందుకు సేకరించబడింది?
<i>- మేము నూతన సంవత్సరాన్ని జరుపుకుంటున్నప్పుడు,</i>

419
00:24:32,936 --> 00:24:36,624
మేము ప్రత్యేక బహుమతిని సిద్ధం చేసాము
ఇంట్లో ప్రేక్షకుల కోసం

420
00:24:36,624 --> 00:24:40,842
మరియు బహుమతి ప్రత్యేకతను కలిగి ఉంటుంది
నాటకం నుండి దృశ్యాలు!

421
00:24:41,971 --> 00:24:43,886
వారు తమను తాము చప్పట్లు కొట్టడాన్ని ఇష్టపడతారు

422
00:24:44,567 --> 00:24:47,858
తెరవెనుక చర్చ
ఉత్తర F4 ద్వారా

423
00:24:48,454 --> 00:24:51,535
మా ప్రేక్షకుల్లో కొందరు ఆశ్చర్యపోయారు,

424
00:24:52,308 --> 00:24:54,175
ఇంతకు ముందు నేను ఆ నటుడిని ఎక్కడ చూశాను?

425
00:24:55,265 --> 00:24:56,532
వారు చాలా సుపరిచితులుగా కనిపిస్తారు,

426
00:24:57,299 --> 00:24:58,697
ఉదాహరణకు,

427
00:24:58,697 --> 00:25:00,403
డాన్ తల్లి, జాంగ్ హై-జిన్

428
00:25:00,403 --> 00:25:03,990
మరియు డాన్ యొక్క మామ, పార్క్ మ్యుంగ్-హూన్

429
00:25:04,587 --> 00:25:11,146
ఇందులో వారే ఎక్కువగా నటించారు
ఆ సంవత్సరపు ప్రసిద్ధ చిత్రం, 'పారాసైట్'.

430
00:25:11,146 --> 00:25:14,146
కానీ అవి అంతగా గుర్తించబడలేదు
ఈ నాటకంలో.

431
00:25:15,028 --> 00:25:17,336
కానీ మీరు కూడా నటించారు

432
00:25:17,336 --> 00:25:19,069
'ఆర్త్‌డాల్ క్రానికల్స్' నాటకంలో.

433
00:25:19,431 --> 00:25:21,862
మీరు చాలా ఆడారు,
చాలా అసాధారణమైన పాత్ర.

434
00:25:22,212 --> 00:25:23,212
SHY, SHY

435
00:25:23,612 --> 00:25:26,820
<i>దయచేసి ఏ చిత్రాలలోనూ సవరించవద్దు..</i>

436
00:25:27,547 --> 00:25:29,831
అనే సినిమాలో నేను ఉన్నాను
'ది నైట్స్ లెటర్స్'.

437
00:25:29,831 --> 00:25:33,636
నేను హక్ జో సన్యాసిగా నటించాను,
మాస్టర్ సన్యాసి విద్యార్థి.

438
00:25:33,636 --> 00:25:37,122
అతను సంస్కృతం చదువుతున్నాడు
మరియు అద్భుతంగా ఉంది.

439
00:25:37,122 --> 00:25:38,308
చూద్దాం.

440
00:25:38,308 --> 00:25:39,563
చూద్దాం.

441
00:25:39,563 --> 00:25:41,194
మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా?

442
00:25:41,194 --> 00:25:42,261
నాకు బీట్ ఇవ్వండి!

443
00:25:54,128 --> 00:25:56,372
ఇది ఇలా ఉంటుంది.

444
00:25:56,372 --> 00:25:57,772
నేను ఎందుకు ఊపిరి తీసుకోలేకపోయాను?

445
00:25:58,589 --> 00:26:01,982
అనే చిత్రంలో నేను ఉన్నాను,
'సున్నితంగా ఉన్నా ఫర్వాలేదు'.

446
00:26:01,982 --> 00:26:03,630
నిజానికి ఈ సినిమా చూశాను.

447
00:26:03,630 --> 00:26:07,215
ఈ చిత్రంలో ఆయన గురించి మాట్లాడారు
తాను మొత్తం సమయం.

448
00:26:07,642 --> 00:26:09,242
కాంప్లిమెంట్ కోసం ఆశిస్తున్నాను

449
00:26:09,626 --> 00:26:11,825
కానీ చాలా వెచ్చగా ఉంది మరియు ...?

450
00:26:13,323 --> 00:26:14,923
అభినందనతో ముగించినందుకు ధన్యవాదాలు.

451
00:26:14,934 --> 00:26:17,313
‘ఎగ్జిట్‌’ సినిమాలో యోంగ్‌సూగా నటించాను

452
00:26:17,313 --> 00:26:21,463
ఎవరు "దయచేసి సహాయం చెయ్యండి!"

453
00:26:21,463 --> 00:26:23,018
అది గుర్తుండిపోయే సన్నివేశం

454
00:26:23,018 --> 00:26:24,381
- అనుకరించడం
- "దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!"

455
00:26:24,886 --> 00:26:26,753
నువ్వు నాకంటే బాగా చేసావు.

456
00:26:27,643 --> 00:26:33,783
సరే! నూతన సంవత్సర బహుమతిని తెరుద్దాం
మేము మీ కోసం సిద్ధం చేసాము!

457
00:26:35,047 --> 00:26:37,485
నాపై ఏ సీన్ క్రాష్ అయింది?

458
00:26:41,064 --> 00:26:43,064
వారితో ప్రతి సన్నివేశం చాలా బాగుంది.

459
00:26:45,238 --> 00:26:48,784
నేను అంగీకరిస్తున్నాను. ఇది చాలా కష్టం
ఉత్తమమైనదాన్ని ఎంచుకోండి.

460
00:26:51,423 --> 00:26:54,290
ఉత్తమ 3 సన్నివేశాలు:
RI JEong-HYEOK మరియు YOON SE-RI

461
00:26:55,315 --> 00:26:56,622
ఆహ్! ఈ దృశ్యం!

462
00:26:58,173 --> 00:27:01,373
- ఈ సన్నివేశంలో అందరూ కరిగిపోతారని నేను పందెం వేస్తున్నాను.
- <i>SIM KUNG</i>

463
00:27:01,714 --> 00:27:02,714
<i>సిమ్ కుంగ్?</i>

464
00:27:03,329 --> 00:27:04,329
అది ఏమిటి?

465
00:27:05,318 --> 00:27:08,277
మీ గుండె కరిగిపోయిందని అర్థం.

466
00:27:11,719 --> 00:27:13,053
నేను కేవలం <i>సిమ్ కుంగ్</i>-ed..

467
00:27:14,180 --> 00:27:17,647
కెప్టెన్ రి మాత్రమే తెలుసు అనుకున్నాను
పెద్దమనిషి ఎలా ఉండాలి.

468
00:27:18,060 --> 00:27:19,994
ఎలా కఠినంగా ఉండాలో కూడా అతనికి తెలుసు.

469
00:27:20,566 --> 00:27:21,633
ఇంత హాస్యాస్పదం ఏమిటి?

470
00:27:22,624 --> 00:27:23,758
ఇద్దరూ ఎందుకు...

471
00:27:25,008 --> 00:27:26,742
వారి మధ్య కేవలం నవ్వు.

472
00:27:27,071 --> 00:27:30,887
మీకు అసూయ ఉంటే అలా చెప్పండి.

473
00:27:32,791 --> 00:27:34,924
సె-రి చేతి వివరాలను చూడండి.

474
00:27:35,205 --> 00:27:40,071
- అసూయతో తన నోటిని కప్పి ఉంచడం
- ఆ వివరాలే దీన్ని గొప్పగా చేస్తాయి.

475
00:27:40,595 --> 00:27:42,529
ఆమె మా కెప్టెన్ రిని నాశనం చేస్తోంది

476
00:27:43,002 --> 00:27:45,135
ఆమె ముఖ కవళికలను చూడండి.

477
00:27:45,420 --> 00:27:47,054
ఎందుకు? ఆమె నాకు చాలా అందంగా కనిపిస్తుంది.

478
00:27:47,294 --> 00:27:51,453
ఈ సీన్‌లో చాలా "వివరాలు"
సెట్‌లో అందరినీ నవ్వించేలా చేసింది

479
00:27:51,453 --> 00:27:55,915
హే, హే, మళ్ళీ నవ్వుతూ.
ఇంత హాస్యాస్పదం ఏమిటి?

480
00:27:56,453 --> 00:27:57,453
చి-సూ.

481
00:27:57,954 --> 00:28:00,087
దయచేసి వారిని ఒంటరిగా వదిలేయండి.

482
00:28:00,507 --> 00:28:01,707
ఏ...ఏంటి?

483
00:28:03,736 --> 00:28:06,603
ఈ దృశ్యాన్ని చూసినప్పుడల్లా నా గుండె జారిపోతుంది

484
00:28:07,335 --> 00:28:09,600
దృశ్యం
కెప్టెన్ RI రెస్క్యూయింగ్ SE-RI

485
00:28:09,600 --> 00:28:12,225
<i>మీరు ఈ దృశ్యాన్ని పేర్కొనలేరు.</i>

486
00:28:12,225 --> 00:28:14,892
<i>ఈ దృశ్యం నంబర్ 1 సీన్‌గా ఓటు వేయబడింది</i>

487
00:28:17,672 --> 00:28:19,939
ఎందుకు ఇంత నిదానంగా ఆడుతున్నారు.

488
00:28:21,212 --> 00:28:23,612
నేను మనిషిని కానీ అతను ఇక్కడ చాలా కూల్‌గా కనిపిస్తున్నాడు.

489
00:28:23,936 --> 00:28:26,002
అతను సె-రికి ఎలా కనిపించాడు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

490
00:28:26,581 --> 00:28:28,078
ఆమె అతనితో ప్రేమలో పడకుండా ఎలా ఉంటుంది

491
00:28:28,078 --> 00:28:30,482
ఆమె కాదు, ఆమె కాదు, ఆమె కాదు.

492
00:28:31,595 --> 00:28:34,193
- బ్యాంగ్!
- అతను తన నోటితో తుపాకీని కాల్చాడా?

493
00:28:34,193 --> 00:28:34,785
బ్యాంగ్! బ్యాంగ్!

494
00:28:34,785 --> 00:28:36,485
దానితో షూట్ చేశాడా
అతని నోరు మొత్తం సమయం?

495
00:28:36,485 --> 00:28:37,485
బ్యాంగ్, బ్యాంగ్

496
00:28:38,223 --> 00:28:39,243
అతని పట్ల శ్రద్ధ చూపడం లేదు

497
00:28:39,243 --> 00:28:42,235
అతను చేస్తున్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఇది ఇతరులు విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి సహాయం చేస్తుంది.

498
00:28:45,565 --> 00:28:46,898
ఎక్కడ చూస్తున్నాడు?

499
00:28:47,368 --> 00:28:49,540
అతను అలాంటి చిలిపివాడు.

500
00:28:50,728 --> 00:28:53,608
సీన్‌లో ఇంటెన్సిటీ ప్రవహిస్తుంది
కానీ తెర వెనుక కాదు

501
00:28:53,608 --> 00:28:55,401
SE-RIని విస్మరిస్తున్న JEONG-HYEOK

502
00:28:56,576 --> 00:28:58,376
నేను ఆమె వైపు వెళ్లకూడదా?

503
00:28:59,624 --> 00:29:01,166
ఆమె అప్పుడే నా దగ్గరకు వస్తోంది.

504
00:29:03,262 --> 00:29:05,662
ఆమె పరిగెడుతున్నట్లు నాకు అర్థం కాలేదు.

505
00:29:06,122 --> 00:29:08,589
నేను పోజులిస్తున్నాను మరియు ఆమె నన్ను దాటి పరిగెత్తింది.

506
00:29:10,944 --> 00:29:14,077
అతను కాపాడుతున్నాడని నేను ఊహిస్తున్నాను
క్వాంగ్-బీమ్ మరియు సె-రి కాదు.

507
00:29:14,705 --> 00:29:17,905
అతను రక్షిస్తున్నాడని మీకు తెలుసా
మీరు, క్వాంగ్-బీమ్?

508
00:29:20,016 --> 00:29:21,349
అతను నాకు చెప్పాలి.

509
00:29:24,341 --> 00:29:26,474
వావ్! పడిపోవడం కూడా రిహార్సల్ చేశారు.

510
00:29:29,355 --> 00:29:31,688
అందుకే కెప్టెన్ రి అంటే కెప్టెన్ రి.

511
00:29:32,549 --> 00:29:34,083
యూన్ సె-రి ~ యూన్ సె-రి.

512
00:29:34,707 --> 00:29:36,973
- హహ్?
- మనం సె-రిని కూడా ప్రస్తావించాలి

513
00:29:38,905 --> 00:29:41,522
మచ్ ఫోకస్!

514
00:29:42,924 --> 00:29:46,190
మరొక మార్గం ఉంది
దీనిని ఉత్తర కొరియన్‌లో చెప్పండి

515
00:29:47,455 --> 00:29:48,855
రిహార్సింగ్ మధ్యలో

516
00:29:49,607 --> 00:29:52,274
మేము ఇకపై సె-రిని చూడలేమని నేను అనుకుంటున్నాను

517
00:29:54,049 --> 00:29:57,314
ఎందుకంటే ఆమె తిరిగి రాదు
ఆమె నాకు భయంగా ఉంది

518
00:29:57,314 --> 00:29:59,443
ఆమె తిరిగి వస్తే నేను ఆమెను పాతిపెడతానని చెప్పాను

519
00:29:59,443 --> 00:30:00,443
నిజమైన శత్రువు!

520
00:30:00,684 --> 00:30:04,551
వారు ఇప్పుడు చాలా తీవ్రంగా ఉన్నారు
వారు ఇంతకు ముందు జోక్ చేయలేదు

521
00:30:05,889 --> 00:30:09,222
- మీ కళ్ళు కప్పుకోండి Eun-dong!
- నేను గనిని తెరిచి ఉంచుతున్నాను

522
00:30:12,075 --> 00:30:16,075
కిస్ సీన్లు చాలా తేలికగా ఉంటాయి
కానీ నేను నటించకూడదని అనుకుంటున్నాను

523
00:30:16,090 --> 00:30:19,090
- మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం.
- కిస్ సీన్ మాస్టర్

524
00:30:19,825 --> 00:30:20,825
- తప్పకుండా.
- చప్పట్లు కొట్టండి!

525
00:30:24,106 --> 00:30:27,306
చాలా ప్రయత్నం జరిగింది
ఒక అందమైన దృశ్యాన్ని రూపొందించండి

526
00:30:31,572 --> 00:30:33,998
<i>మరియు ఈ అందమైన దృశ్యం సృష్టించబడింది.</i>

527
00:30:33,998 --> 00:30:37,265
దృశ్యం
వారి విడిపోవడానికి ముందు

528
00:30:38,219 --> 00:30:40,552
మీరు ఏడవకుండా దీన్ని చూడలేరు.

529
00:30:42,819 --> 00:30:44,352
ఒక అడుగు ఓకే చేయాలి.

530
00:30:44,819 --> 00:30:51,619
ఒక్క అడుగు? మీరు కలిగి ఉండాలి
రెండు, మూడు అడుగులు పోయాయి!

531
00:30:52,260 --> 00:30:54,260
మీ కళ్ళు మళ్ళీ మూసుకోండి Eun-dong.

532
00:30:59,547 --> 00:31:02,983
ఇప్పటికీ అలాంటి హార్ట్‌ యాచింగ్‌ సీన్‌

533
00:31:05,700 --> 00:31:09,466
మధ్య చాలా మంచి సన్నివేశాలు ఉన్నాయి
వాటిని కాబట్టి మేము ఒక బోనస్ సన్నివేశాన్ని సిద్ధం చేసాము.

534
00:31:09,466 --> 00:31:12,212
మన కెప్టెన్ రి ఎవరితోనైనా పోరాడుతున్నాడా?

535
00:31:12,212 --> 00:31:14,766
వారు అతనిపై ఎందుకు చాలా తేలికగా ఉన్నారు?

536
00:31:14,766 --> 00:31:17,659
వారు కేవలం సాధన చేస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

537
00:31:17,659 --> 00:31:19,193
నాకు ఎప్పుడూ సాధన అవసరం లేదు.

538
00:31:20,433 --> 00:31:22,833
మాటలతో ఏదైనా సాధ్యమే.

539
00:31:26,538 --> 00:31:27,538
ఇక్కడికి తిరిగి రండి.

540
00:31:28,008 --> 00:31:29,874
సె-రిని రక్షించడానికి అతను ఉన్నాడా?

541
00:31:30,932 --> 00:31:31,932
ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

542
00:31:33,177 --> 00:31:36,509
అతను అధిగమించాల్సిన అవసరం ఉంది
మొదట ఈ అడ్డంకి.

543
00:31:37,413 --> 00:31:41,746
- SE-RI మా రక్షణలో ఉంది
- మీరు సె-రిని ఇబ్బంది పెట్టడం ఆపలేదా?

544
00:31:42,118 --> 00:31:43,252
నేను చింతిస్తున్నాను.

545
00:31:43,764 --> 00:31:44,831
నిజమేనా? సరే, బాగానే ఉంది.

546
00:31:46,845 --> 00:31:49,645
స్టంట్‌మ్యాన్‌తో ఫైట్ సీన్‌ని రిహార్సల్ చేస్తున్నారు

547
00:31:51,245 --> 00:31:54,512
ఏదైనా గాయాలు నివారించడానికి,
అందరూ చాలా ఫోకస్డ్

548
00:31:54,769 --> 00:31:55,769
సరే, కట్!

549
00:31:56,553 --> 00:31:58,820
<i>మా కెప్టెన్ రి అటువంటి పెద్దమనిషి.</i>

550
00:32:01,032 --> 00:32:02,899
మీరు కూడా మంచి పోరాట యోధులా?

551
00:32:04,283 --> 00:32:06,724
- పూర్తి విశ్వాసం!
- నేను మరింత చెప్పాల్సిన అవసరం ఉందా?

552
00:32:06,724 --> 00:32:09,324
మీకు ఈ గాయం కనిపించలేదా?
17 vs. 1

553
00:32:10,611 --> 00:32:12,144
మీరు 17 మందిలో ఒకరా?

554
00:32:17,825 --> 00:32:19,758
ఇది కొంచెం ఇబ్బందికరంగా అనిపిస్తుంది

555
00:32:25,291 --> 00:32:27,291
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది. ఇది ఇలా ఉందా?

556
00:32:31,023 --> 00:32:33,090
కుంగ్ ఫూ మూవీకి సంబంధించిన సీన్ లాగా ఉంది

557
00:32:34,318 --> 00:32:35,518
అది బాధాకరంగా కనిపిస్తుంది.

558
00:32:38,088 --> 00:32:39,221
అది బాధించదు.

559
00:32:39,778 --> 00:32:42,112
నువ్వు ఎవరినీ అలా కొట్టకూడదు.

560
00:32:43,342 --> 00:32:46,609
నా పక్కటెముకలు చాలా శిక్షణ పొందాయి
నేను ఆ పంచ్‌లను అనుభవించను.

561
00:32:46,973 --> 00:32:48,040
అదృశ్య గోడ

562
00:32:48,710 --> 00:32:49,843
నా గట్టి పక్కటెముకలను అనుభవించు.

563
00:32:50,247 --> 00:32:51,247
అవును, అవును.

564
00:32:53,866 --> 00:32:55,199
<i>ఈ దృశ్యం ఎక్కడ ఉంది?</i>

565
00:32:55,706 --> 00:32:57,839
<i>ఇది జంగ్ హ్యూక్ ఇల్లు అని నేను అనుకుంటున్నాను.</i>

566
00:32:58,809 --> 00:33:00,542
ఇక్కడే వారు మళ్లీ కలుస్తారు.

567
00:33:01,505 --> 00:33:02,905
మా కెప్టెన్ రి నిరాశ చెందాడు.

568
00:33:07,510 --> 00:33:10,176
అపహరణ తర్వాత SE-RIతో తిరిగి కలవడం

569
00:33:10,508 --> 00:33:11,273
పట్టుకోవడం

570
00:33:11,273 --> 00:33:12,273
నవ్వు

571
00:33:12,968 --> 00:33:15,302
వారి సన్నివేశాలకు ఎల్లప్పుడూ ఓర్పు అవసరం

572
00:33:17,293 --> 00:33:19,893
సె-రిని మళ్లీ చూసినందుకు ఎంత సంతోషిస్తున్నాడో చూడండి.

573
00:33:22,504 --> 00:33:24,804
RI తండ్రిగా నటిస్తున్నాను

574
00:33:24,804 --> 00:33:27,071
కెప్టెన్ రి మాకు కూడా చిలిపిగా ఉండేవాడు.

575
00:33:28,802 --> 00:33:30,135
ఇప్పుడు అసూయగా ఉందా?

576
00:33:31,643 --> 00:33:32,843
మళ్ళీ నవ్వు పట్టుకొని

577
00:33:35,224 --> 00:33:36,357
మీరు మరింత సరదాగా ఉంటారు.

578
00:33:38,364 --> 00:33:39,697
నా దృష్టి నుండి బయటపడండి!

579
00:33:41,413 --> 00:33:44,080
అతను తన తండ్రి మాటలను మాటల వారీగా వింటాడు

580
00:33:46,973 --> 00:33:50,507
SE-RI ముందు మాత్రమే, మీరు చూస్తారు
ఒక 5 ఏళ్ల కెప్టెన్ LI

581
00:33:50,507 --> 00:33:52,240
అది నిజంగా కెప్టెన్ రియేనా?

582
00:33:54,295 --> 00:33:56,428
అది చూడనట్లు నటిద్దాం.

583
00:33:57,770 --> 00:34:01,052
అతని తండ్రి కూడా తన కొడుకును గెలవలేడు.

584
00:34:02,260 --> 00:34:05,060
అతను కెప్టెన్ తండ్రి అని మీరు నమ్మలేదు

585
00:34:05,378 --> 00:34:07,711
అది నిజమే. మీరు చెప్పింది అబద్ధం.

586
00:34:08,016 --> 00:34:10,188
మీరందరూ నాకు ఎందుకు ఇలా ఉన్నారు?!

587
00:34:10,188 --> 00:34:11,835
ఒకరికొకరు మంచిగా ఉండండి

588
00:34:11,835 --> 00:34:12,835
నవ్వడం ఆపు!

589
00:34:13,441 --> 00:34:16,374
<i>ఇదిగో రెండు ముఖాలు
కానీ ప్రేక్షకులకు ఇష్టమైనది.</i>

590
00:34:16,802 --> 00:34:21,688
<i>సియో-డాన్ మరియు సీయుంగ్-జూన్.</i>

591
00:34:22,271 --> 00:34:27,205
<i>ప్రేక్షకులు ఇష్టపడతారని నేను విన్నాను
వారిని కలిసి చూడటానికి మరియు నేను అంగీకరిస్తున్నాను.</i>

592
00:34:28,279 --> 00:34:31,066
అతని ఆకర్షణ కేవలం ప్రవహిస్తుంది.

593
00:34:32,822 --> 00:34:36,414
మీ కొత్త జంటపై క్రాష్ ల్యాండింగ్?
ఉత్తమ దృశ్యం: SEO-DAN మరియు SEUNG-JOON

594
00:34:38,130 --> 00:34:39,663
ఆమె బాగా తాగుతోంది.

595
00:34:43,112 --> 00:34:48,591
నేను సియో-డాన్ మరియు సంగ్-జూన్ అనుకుంటున్నాను
ఒకదానికొకటి చాలా ఇష్టం.

596
00:34:49,373 --> 00:34:51,526
- SEO-DAN = కెప్టెన్ RI యొక్క కాబోయే భర్త
- సరే ఇప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది?

597
00:34:51,526 --> 00:34:53,659
ఏం జరుగుతుందో తెలియదా?

598
00:34:54,101 --> 00:34:56,301
కెప్టెన్ రి డంప్ చేయబోతున్నాడు.

599
00:34:58,366 --> 00:35:01,499
నాకు గో సెంగ్-జూన్ తెలియదు
ఒక వెచ్చని పాత్ర.

600
00:35:02,247 --> 00:35:05,565
సియో-డాన్ ఎల్లప్పుడూ అలా కఠినంగా ఉండేదా?

601
00:35:05,565 --> 00:35:06,565
నాకు తెలుసు కదా?

602
00:35:07,400 --> 00:35:13,067
- SEO-DAN యొక్క డ్రంక్ సీన్ వెనుక
- అది మద్యం కాదు. ఇది ఒక ఔషధం.

603
00:35:13,648 --> 00:35:16,448
కానీ సియో డాన్ ఎంత తాగగలడు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

604
00:35:19,088 --> 00:35:22,488
- మీరు నన్ను చూస్తున్నారా?
- సెయుంగ్-జూన్ నన్ను చూసి నవ్వింది

605
00:35:23,489 --> 00:35:25,184
నేను దాదాపు <i>సిమ్ కుంగ్</i>-ed

606
00:35:25,184 --> 00:35:26,474
కెమెరా, కెమెరా వైపే చూస్తున్నాడు.

607
00:35:26,474 --> 00:35:27,941
అతను నా వైపు సరిగ్గా చూశాడు!

608
00:35:28,256 --> 00:35:29,068
SEUNG-JOON యొక్క ఆకర్షణ ఉంది
EUN-Dong వరకు కూడా చేరుకుంది

609
00:35:30,122 --> 00:35:33,942
అతను ప్రేక్షకులతో గేమ్ ఆడుతున్నాడా?

610
00:35:35,845 --> 00:35:37,112
నన్ను సినిమా తీస్తున్నావా?

611
00:35:39,770 --> 00:35:41,404
మరిన్ని సెంగ్-జూన్ కోసం వేచి ఉండండి

612
00:35:41,691 --> 00:35:44,391
- తాగిన డాన్‌ని మోసుకెళ్తున్న సీంగ్ జూన్
- <i>ఆ రోజు సెయుంగ్-జూన్ చెమటలు పట్టాడు</i>

613
00:35:44,391 --> 00:35:48,291
ఇది సులభం కాదు
తాగిన వ్యక్తిని తీసుకువెళ్లండి.

614
00:35:48,935 --> 00:35:51,535
అది తెలిస్తే తక్కువ తాగాలి.

615
00:35:51,838 --> 00:35:53,705
<i>అతను తన వెన్నును గాయపరచబోతున్నాడు.</i>

616
00:35:54,408 --> 00:35:57,275
ఇది DAN కోసం సురక్షితంగా ఉందని నిర్ధారించుకోవడం

617
00:35:58,362 --> 00:36:00,162
అతను కూడా అలాంటి పెద్దమనిషి.

618
00:36:00,892 --> 00:36:02,026
నేను చాలా ఇంప్రెస్ అయ్యాను.

619
00:36:02,283 --> 00:36:03,349
అతను నటించడం లేదు.

620
00:36:04,820 --> 00:36:06,420
అతను నిజానికి అలసిపోయాడు.

621
00:36:07,948 --> 00:36:09,748
SEONG-JOON యొక్క దృశ్యం కొనసాగుతుంది

622
00:36:10,556 --> 00:36:12,713
కానీ DAN ఈ ఫన్నీని కనుగొంటుందా?

623
00:36:12,713 --> 00:36:14,313
ఇదొక యాక్షన్ సీన్.

624
00:36:15,564 --> 00:36:16,830
నాకు చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది~

625
00:36:18,875 --> 00:36:21,409
DAN ఇప్పటికే ఆలోచిస్తున్నాడు
తదుపరి సన్నివేశం గురించి?!

626
00:36:22,441 --> 00:36:25,830
ఈ మనోహరమైన జంటలోకి లోతుగా పడిపోవడం

627
00:36:26,554 --> 00:36:28,154
<i>సెయుంగ్-జూన్ మరియు సియో-డాన్ రెండూ</i>

628
00:36:28,519 --> 00:36:31,253
<i>అంత వెచ్చని వ్యక్తులు
ఒకసారి మీరు వాటిని తెలుసుకుంటారు.</i>

629
00:36:31,759 --> 00:36:34,111
కంటి శుద్ధి నాటకం~

630
00:36:34,711 --> 00:36:35,835
ప్రధాన నటుడు: ప్యో చి-సూ

631
00:36:35,835 --> 00:36:37,835
చి-సూ నా కళ్లను శుద్ధి చేసింది

632
00:36:38,679 --> 00:36:39,679
ఆపు ~

633
00:36:40,171 --> 00:36:41,971
నేను ఇప్పుడు మీ మంచి పుస్తకంలో ఉన్నానా?

634
00:36:43,403 --> 00:36:45,956
- కెప్టెన్ ఇంటిలో SE-RIని కలవడం
- మీరు యున్-డాంగ్ అయి ఉండాలి

635
00:36:45,956 --> 00:36:47,223
మీరు తప్పనిసరిగా జూ-ముక్ అయి ఉండాలి.

636
00:36:49,777 --> 00:36:51,610
మేము లేకుండా మీరు ఉత్తమ సన్నివేశాల గురించి చర్చించలేరు!

637
00:36:51,610 --> 00:36:52,610
చప్పట్లు కొట్టండి.

638
00:36:56,451 --> 00:36:59,584
క్వార్టెట్ క్రాష్ కలిగి ఉంది
మీ హృదయంలోకి దిగింది

639
00:37:00,443 --> 00:37:01,443
మీకు తెలుసా,

640
00:37:01,829 --> 00:37:04,185
నేను మొదట్లో అనుకున్నాను

641
00:37:05,657 --> 00:37:07,811
ఆమె ఎగిరే దోషాలను పట్టుకుంది.

642
00:37:07,811 --> 00:37:10,745
ఆమె గుండెలు బాదుకుంది
ఎక్కడా లేని మా వద్ద.

643
00:37:12,021 --> 00:37:14,088
కెప్టెన్ రిని చూసి అంతా అయోమయంలో పడ్డారు.

644
00:37:14,852 --> 00:37:16,970
ఆమె నాకు రెండు హృదయాలను ఇవ్వడం మీరు చూశారా?

645
00:37:16,970 --> 00:37:19,186
లేదు, నేను చేయలేదు! లేదు, నేను చేయలేదు!
లేదు, నేను చేయలేదు!

646
00:37:19,186 --> 00:37:26,053
బాగా ఆమె ఇచ్చేది
హృదయాలు కెప్టెన్ రికి మాత్రమే.

647
00:37:26,228 --> 00:37:28,228
మీరు EUN-Dong ఏమి చేస్తున్నారు?

648
00:37:28,356 --> 00:37:30,089
SE-RI, మీరు చూస్తున్నారా?

649
00:37:30,337 --> 00:37:32,969
అతనికి నేనే నేర్పించాను
గుండె గురించి!

650
00:37:33,857 --> 00:37:36,152
అంటే 'నువ్వంటే నాకు ఇష్టం'.

651
00:37:36,976 --> 00:37:38,576
అంటే అదేనా?

652
00:37:38,955 --> 00:37:40,555
అంటే అదేనా?

653
00:37:40,807 --> 00:37:41,940
నేను అదే ధ్వనించానా?

654
00:37:45,530 --> 00:37:48,045
- ఆమె క్వాంగ్ బమ్‌కు రెండు హృదయాలను ఇచ్చింది.
- ఆమె క్వాంగ్ బమ్‌కు రెండు హృదయాలను ఇచ్చింది.

655
00:37:48,045 --> 00:37:50,716
- నేను స్పష్టంగా చూడలేదు
- నేను స్పష్టంగా చూడలేదు

656
00:37:50,716 --> 00:37:51,983
మీ అబద్ధాలతో ఆపు

657
00:37:52,269 --> 00:37:54,098
SE-RI యొక్క హార్ట్ సీన్ వెనుక

658
00:37:54,098 --> 00:37:56,296
ఈ సన్నివేశం వెనుక కథను కలిగి ఉంది.

659
00:37:56,296 --> 00:37:58,110
చి-సూ, మీరు మచ్చలను మార్చగలరా?

660
00:37:58,110 --> 00:37:59,110
చాలా డైరెక్ట్...

661
00:38:01,214 --> 00:38:03,545
నేను క్వాంగ్ బమ్‌ని అక్కడికి ఎలా పంపుతాను.

662
00:38:03,545 --> 00:38:05,793
అవును అది మంచిదే! కాబట్టి నేను దీన్ని చేయగలను.

663
00:38:05,793 --> 00:38:06,793
క్షమించండి చి-సూ!

664
00:38:07,486 --> 00:38:09,019
అది సరే. నేను కదలగలను.

665
00:38:12,200 --> 00:38:13,200
అది మంచిదే.

666
00:38:13,472 --> 00:38:15,719
నేను మీ మనోభావాలను గాయపరిచినట్లయితే నన్ను క్షమించండి

667
00:38:15,719 --> 00:38:17,785
నేను బాగానే ఉన్నాను. నాకు హృదయాలు అవసరం లేదు.

668
00:38:19,464 --> 00:38:20,597
అతను మళ్ళీ కలత చెందాడు.

669
00:38:22,273 --> 00:38:25,206
నువ్వు బాగుండాలి.
మీరు అక్కడ నవ్వుతున్నారు.

670
00:38:25,564 --> 00:38:28,231
చి-సూ ఆమె పక్కన కూర్చోవడం చాలా సంతోషంగా ఉంది

671
00:38:28,681 --> 00:38:30,947
SE-RI యొక్క సిల్లినిస్ సెట్‌ను ప్రకాశవంతం చేస్తుంది

672
00:38:31,251 --> 00:38:33,957
నేను ఇక్కడ ఉండగలిగితే,
నేను ఎక్కడ కూర్చున్నానో నేను పట్టించుకోను

673
00:38:33,957 --> 00:38:36,586
<i>కంటిని శుద్ధి చేసే డ్రామా~</i>

674
00:38:37,020 --> 00:38:39,025
<i>ప్రధాన పాత్ర ప్యో చి-సూ.</i>

675
00:38:41,081 --> 00:38:43,548
మీరు దేని ద్వారా వెళ్తున్నారో నాకు తెలుసు

676
00:38:44,069 --> 00:38:47,218
SE-RI పగలబడి నవ్వింది
JOO-MUK యొక్క AD LIB కారణంగా

677
00:38:47,218 --> 00:38:50,685
JOO MUK ఎందుకు నవ్వాడు?
అతను కెప్టెన్ హృదయాలను దొంగిలించినందుకు బాధపడ్డాడు

678
00:38:50,818 --> 00:38:52,085
ఉత్సాహంగా ఉండండి ~ జియోంగ్-హ్యోక్.

679
00:38:52,758 --> 00:38:54,158
నేను ఓకే, నేను ఓకే

680
00:38:56,311 --> 00:38:59,511
ఈ దృశ్యం మనం
సె-రితో విహారయాత్రకు వెళ్లండి

681
00:39:02,835 --> 00:39:06,368
మీరు కోరుకోలేదని నాకు గుర్తుంది
వెళ్ళడానికి కానీ మీరు చాలా సరదాగా గడిపారు

682
00:39:08,990 --> 00:39:09,990
ఆ రోజు..

683
00:39:10,427 --> 00:39:12,227
మీ గురించి నాకు తెలియదు.

684
00:39:12,560 --> 00:39:13,560
నేను ఘనీభవిస్తున్నాను.

685
00:39:14,484 --> 00:39:15,950
అవును నేను కూడా ఘనీభవిస్తున్నాను.

686
00:39:17,150 --> 00:39:19,417
పిక్నిక్ సీన్ వెనుక

687
00:39:20,438 --> 00:39:23,638
ఏ సన్నివేశానికైనా మీటింగ్ తప్పనిసరి!

688
00:39:25,234 --> 00:39:26,234
నేను సియోల్ నుండి వచ్చాను.

689
00:39:27,604 --> 00:39:29,271
ఏమిటి? మీరు సియోల్ నుండి వచ్చారా?

690
00:39:31,699 --> 00:39:32,965
మీ అబద్ధాలతో ఆపు

691
00:39:33,130 --> 00:39:34,130
నిజాయితీగా,

692
00:39:36,255 --> 00:39:37,655
నేను దక్షిణ కొరియా నుండి వచ్చాను.

693
00:39:38,306 --> 00:39:39,306
నేను పుట్టాను

694
00:39:40,091 --> 00:39:41,091
సంగ్ బుక్ డాంగ్‌లో.

695
00:39:41,352 --> 00:39:43,178
- నేను నిన్ను నమ్మను
- సరే.

696
00:39:43,178 --> 00:39:44,178
నన్ను క్షమించండి.

697
00:39:46,574 --> 00:39:48,840
మనలో ఒకరు నీటిలో పడాలి.

698
00:39:50,267 --> 00:39:51,371
అది నిజమే.

699
00:39:51,371 --> 00:39:54,237
నీరు ఉంటే,
ఎవరైనా కిందకు వెళ్లాలి.

700
00:39:55,938 --> 00:40:00,405
- చేపలు పట్టడానికి సన్నివేశాన్ని ప్రారంభించడం
- అందరూ తడిసేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నారు!

701
00:40:00,689 --> 00:40:01,689
ఆ రోజు,

702
00:40:02,524 --> 00:40:04,124
ఇది పిల్లల ఆట మాత్రమే.

703
00:40:04,955 --> 00:40:08,555
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
- దర్శకుడి పట్ల నేనెప్పుడూ అసంతృప్తి చెందలేదు

704
00:40:09,081 --> 00:40:13,614
- నీటిలో చాలా ఆనందించండి
- మేము మా లోదుస్తులకు కూడా తడిసిపోయాము

705
00:40:13,614 --> 00:40:15,271
నేను వెళ్తున్నానని నాకు తెలియదు
ఆ తడి రోజు పొందడానికి..

706
00:40:15,271 --> 00:40:17,071
సరే, ఇక్కడ మనిషి యొక్క నీటి ఆట వస్తుంది.

707
00:40:18,237 --> 00:40:19,837
ఏది ఏమైనా దీన్ని ఎవరు ప్రారంభించారు?

708
00:40:20,213 --> 00:40:21,679
మీరు దీన్ని ప్రారంభించలేదా?

709
00:40:22,467 --> 00:40:23,467
డ్రిప్పింగ్ వాటర్

710
00:40:25,165 --> 00:40:29,632
- మీ బూట్ల నుండి ఒక చేప పాప్ అవుట్ కావాలి.
- అది సరదాగా ఉండేది.

711
00:40:29,972 --> 00:40:33,838
జూ-ముక్ మరియు క్వాంగ్-బీమ్
కలిసి ఇబ్బందికరంగా కనిపిస్తుంది.

712
00:40:34,698 --> 00:40:37,098
అతను నా పక్కన కూర్చున్నాడు మరియు
ఏం చేయాలో తోచలేదు.

713
00:40:37,192 --> 00:40:38,192
బస్ట్!

714
00:40:40,165 --> 00:40:42,031
మీరిద్దరూ కలిసి ఉండగలరని ఆశిస్తున్నాను.

715
00:40:42,394 --> 00:40:43,394
నేను కూడా ఆశిస్తున్నాను.

716
00:40:43,978 --> 00:40:46,311
మేము నిజంగా దగ్గరగా ఉన్నాము, సరియైనదా?

717
00:40:47,446 --> 00:40:49,677
- మేము?
- క్షమించండి

718
00:40:51,586 --> 00:40:53,101
ఇప్పుడే కలిసిపోండి~

719
00:40:53,101 --> 00:40:54,424
ఆఫ్-స్క్రీన్ కూడా,
వారి సాంగత్యం కొనసాగుతుంది

720
00:40:54,424 --> 00:40:56,624
నీటిని చుట్టడం
ఫోటో షూట్‌తో కూడిన దృశ్యం

721
00:40:59,459 --> 00:41:00,726
చి-సూ అయిపోయింది

722
00:41:02,218 --> 00:41:05,616
మీ ఉత్తమ అతిధి పాత్రలో క్రాష్ ల్యాండింగ్

723
00:41:06,292 --> 00:41:09,058
చుంగ్ క్యుంగ్-హో: SE-RI యొక్క బాయ్‌ఫ్రెండ్
నిజానికి నేను కలిసి ఉండాలనుకునే ఇతరులు ఉన్నారు

724
00:41:09,067 --> 00:41:10,187
పార్క్ సాంగ్-వూంగ్: టాక్సీ డ్రైవర్

725
00:41:10,963 --> 00:41:14,508
హా సుక్-జిన్: జియాంగ్-హైయోక్ సోదరుడు
మరియు వారు మా నాటకం యొక్క అతిధి పాత్రలు, మేము కృతజ్ఞతలు తెలియజేస్తాము

726
00:41:15,224 --> 00:41:17,157
కిమ్ సూ-హ్యున్: ఉత్తర కొరియా గూఢచారి

727
00:41:17,166 --> 00:41:19,299
మీరు స్నేహితులుగా ఉండాలనుకుంటున్నారు
ఈ గొప్ప నటులతో?

728
00:41:19,638 --> 00:41:20,638
నీ కలలో~

729
00:41:21,544 --> 00:41:25,344
చిన్నది కానీ వారి ఉనికి అలాంటి వాటిని సృష్టించింది
ఒక గుర్తుండిపోయే సన్నివేశాలు.

730
00:41:26,477 --> 00:41:30,170
ఈ అగ్ర నటులు చిరస్మరణీయ క్షణాలను సృష్టించారు
వారి చిన్నదైన కానీ శక్తివంతమైన సన్నివేశాలతో

731
00:41:30,170 --> 00:41:32,037
అతన్ని చూడగానే నేను చాలా షాక్ అయ్యాను.

732
00:41:32,479 --> 00:41:35,079
దీని కోసం మన ప్రేక్షకులు కూడా ఎదురుచూశారు.

733
00:41:36,704 --> 00:41:39,837
అతని రూపాంతరం
పాత్ర అద్భుతంగా ఉంది.

734
00:41:40,160 --> 00:41:43,827
ఇది ఖచ్చితమైన మారువేషం.
మనం చూసి నేర్చుకోవాలి!

735
00:41:44,023 --> 00:41:46,623
ఆ దుస్తుల్లో ఇంత అందంగా ఎలా కనిపిస్తున్నాడు?

736
00:41:49,104 --> 00:41:53,237
కావాలంటే అలా వేసుకోవాలి కదా
దక్షిణ కొరియన్లలా ఉండాలా?

737
00:41:54,090 --> 00:41:56,057
అయినప్పటికీ, ప్రతి ఒక్కరూ దానిని తీసివేయలేరు

738
00:41:56,083 --> 00:41:57,217
ముఖ్యంగా చి-సూ.

739
00:41:59,295 --> 00:42:01,558
నువ్వు ఎప్పుడూ నన్ను ఎందుకు ఎంచుకుంటున్నావు?

740
00:42:01,558 --> 00:42:02,870
దయచేసి వాదించడం ఆపండి.

741
00:42:02,870 --> 00:42:03,870
నన్ను క్షమించండి.

742
00:42:05,517 --> 00:42:08,317
ప్రవేశం కోసం అతని జుట్టు ఊడిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు

743
00:42:09,911 --> 00:42:11,911
గాలి తగినంత బలంగా లేదు, NG!

744
00:42:14,979 --> 00:42:17,179
అతని జుట్టు ఊడిపోవడానికి రెండవ ప్రయత్నం

745
00:42:17,453 --> 00:42:18,919
మీరు వెచ్చని గాలిని ఊదగలరా?

746
00:42:21,475 --> 00:42:22,875
అది కూడా చలి రోజు.

747
00:42:25,083 --> 00:42:27,417
దక్షిణ కొరియా వెచ్చగా ఉందని నేను అనుకున్నాను

748
00:42:28,671 --> 00:42:30,871
కానీ ఇప్పటికీ అది ఉత్తరం కంటే వెచ్చగా ఉంటుంది.

749
00:42:31,884 --> 00:42:35,151
దక్షిణ కొరియాలో నివసించడం లేదు
సులభంగా ఉంటుంది.

750
00:42:36,532 --> 00:42:38,398
మనల్ని మనం సిద్ధం చేసుకోవాలి.

751
00:42:39,642 --> 00:42:41,908
జూ-ముక్! నేను మీ నైపుణ్యాన్ని అంచనా వేస్తున్నాను.

752
00:42:43,182 --> 00:42:45,982
నాకు టీవీ ద్వారా మాత్రమే తెలుసు. నేను ఇక్కడ ఎప్పుడూ నివసించలేదు.

753
00:42:46,928 --> 00:42:49,928
మీరు మా చూడాలనుకుంటున్నారా
దక్షిణాన నివసిస్తున్నారా?

754
00:42:50,367 --> 00:42:52,167
మీ ఛానెల్‌ని మార్చవద్దు!

755
00:43:01,402 --> 00:43:04,548
కిమ్ సూ-హ్యున్ అంకితభావం చూపించారు
అతని స్క్రీన్ సమయం ఉన్నప్పటికీ

756
00:43:04,548 --> 00:43:06,045
వీక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు
'క్రాష్ ల్యాండింగ్ ఆన్ యు'~

757
00:43:06,045 --> 00:43:10,056
ఉత్తమ సన్నివేశాలను చూసినందుకు ధన్యవాదాలు
నార్త్ F4 ద్వారా వ్యాఖ్యానంతో! ముగింపు!

758
00:43:12,557 --> 00:43:18,504
చాలా వరకు తిరిగి చూడటం చాలా ప్రత్యేకమైనది
మరలా మరపురాని సన్నివేశాలు.

759
00:43:18,504 --> 00:43:25,263
చూపించే అవకాశాన్ని నేను నిజంగా ఆనందించాను
ప్రేక్షకులకు కెమెరా క్షణం.

760
00:43:25,263 --> 00:43:31,256
మేము మా కృతజ్ఞతలను తెలియజేయాలనుకుంటున్నాము
అన్ని అతిధి పాత్రలకు

761
00:43:31,256 --> 00:43:38,839
కానీ నేను ఒక పుకారు విన్నాను
చాలా ప్రత్యేకమైన అతిధి పాత్ర కనిపిస్తుంది!

762
00:43:38,839 --> 00:43:39,839
నిజమేనా?

763
00:43:40,150 --> 00:43:42,237
మీరు ఎవరి నుండి విన్నారు? చెప్పగలరా?

764
00:43:42,237 --> 00:43:43,237
చి-సూ! ష్

765
00:43:43,983 --> 00:43:45,480
మీరు దానిని రహస్యంగా ఉంచాలి!

766
00:43:45,480 --> 00:43:50,162
మీరు ఎవరో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? రహస్యం
తదుపరి ఎపిసోడ్‌లలో వెల్లడి చేయబడుతుంది

767
00:43:50,162 --> 00:43:54,229
కానీ వాస్తవానికి, మనకు మరొకరు ఉన్నారు
మా కృతజ్ఞతలను తెలియజేయండి

768
00:43:54,966 --> 00:43:55,966
మా ప్రేక్షకులు!

769
00:43:57,004 --> 00:44:00,468
ఇంత ప్రేమ చూపిస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు
ప్రతి ఎపిసోడ్

770
00:44:00,468 --> 00:44:01,468
ధన్యవాదాలు!

771
00:44:02,637 --> 00:44:07,229
మా ప్రేక్షకుల మాటల నుండి, ఒక పేరడీ
పోస్టర్ రూపొందించబడింది

772
00:44:07,229 --> 00:44:09,162
మేము ఇప్పుడు మీకు చూపించాలనుకుంటున్నాము.

773
00:44:13,752 --> 00:44:19,252
పేరడీ పోస్టర్‌లో ఇదీ ఒకటి!

774
00:44:20,114 --> 00:44:21,914
వారి ఆలోచనలు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాయి!

775
00:44:23,307 --> 00:44:24,363
వారు దీనితో ఎలా వచ్చారు?

776
00:44:24,363 --> 00:44:25,992
C.L.O.Y 01: డెట్ రీప్లేయింగ్
బర్డ్ అకా చోయ్ జంగ్-సూక్.

777
00:44:25,992 --> 00:44:28,058
మీరు NOL BU కావాలా? లేదా HEung BU?
(కొరియన్ జానపద కథల ఆధారంగా)

778
00:44:28,058 --> 00:44:30,791
పని అయ్యాక ఈ సినిమా చూడబోతున్నాను

779
00:44:31,530 --> 00:44:34,497
ఫాస్ట్ మరియు జియాంగ్-హైయోక్: మీరు మీ దృష్టిని ఉంచుకోలేరు
అవే ఎ మాస్టర్ పీస్, ముఖాన్ని మర్చిపోయే సమయం.

780
00:44:34,497 --> 00:44:36,353
మీపై క్రాష్ ల్యాండింగ్:
ఇతరులతో సమయాన్ని వృథా చేయవద్దు

781
00:44:36,353 --> 00:44:38,452
ఛానెల్‌లు వారి ఉనికి A
బహుమతి, "కాబోయే భార్య"? నా హృదయం!

782
00:44:38,848 --> 00:44:40,566
ఆమెకు వీడ్కోలు కవిత.

783
00:44:40,566 --> 00:44:46,899
గోరు సుత్తితో విడదీయవచ్చు
చిరిగిన ఆపిల్ గాలి నుండి పడిపోతుంది.

784
00:44:48,453 --> 00:44:52,053
కానీ ఈ మహిళ ఏదైనా చేస్తుంది
మరియు ఆమె కోరుకునే ప్రతిదీ.

785
00:44:53,109 --> 00:44:55,709
నేను ఎన్ని గంటలు గడిపానో తెలుసా
ఈ కవిత రాస్తున్నారా?

786
00:44:56,618 --> 00:44:57,950
అది ఏమిటి?

787
00:44:57,950 --> 00:45:02,017
ఒక అభిమాని <i>సోజు</i>ని పేరడీ చేసాడు
నా కోసం '<i>క్వాన్ బమ్ డే</i>' అనే పోస్టర్

788
00:45:08,031 --> 00:45:13,564
- అదే ఉత్పత్తి, చాలా భిన్నమైనది!
- ఈ గడ్డం నిజం కాదు

789
00:45:14,232 --> 00:45:17,177
ఇలాగే తింటాం

790
00:45:17,177 --> 00:45:18,377
కానీ మేము సోజు తాగుతాము~

791
00:45:21,552 --> 00:45:22,552
ఇలా!

792
00:45:25,056 --> 00:45:26,456
ఇలాగే తింటాం

793
00:45:27,232 --> 00:45:31,193
చి-సూ టీచింగ్ SE-RI
నార్త్ కొరియా సోజు ఎలా తాగాలి

794
00:45:31,193 --> 00:45:32,735
నేను ఎంపిక చేసుకోబోతున్నా
ఇప్పుడు కమర్షియల్ చేయాలా?

795
00:45:36,676 --> 00:45:39,676
మనకు మరో ప్రత్యేకత ఉంది
వీక్షకుల కోసం ఈవెంట్

796
00:45:41,811 --> 00:45:44,477
2020 'క్రాష్ ల్యాండింగ్ ఆన్ యు' టెస్ట్!

797
00:45:45,912 --> 00:45:48,779
2020ల తరగతి
'క్రాష్ ల్యాండింగ్ ఆన్ యు' టెస్ట్

798
00:45:49,365 --> 00:45:51,165
గెలిచినందుకు మనకు ఏమి లభిస్తుంది?

799
00:45:51,383 --> 00:45:53,117
నేను 100% పొందగలనని నాకు తెలుసు

800
00:45:53,229 --> 00:45:55,363
సరే, అప్పుడు మనం ప్రారంభించాలా?

801
00:45:56,213 --> 00:45:58,509
3. వారి ఆటలో ఏ పదాన్ని ఉపయోగించలేదు?

802
00:45:58,509 --> 00:46:00,919
6. ఈ ఉత్తర కొరియన్‌లను మార్చండి
దక్షిణ కొరియాకు పదాలు

803
00:46:00,919 --> 00:46:03,326
13. వారు ఏ సమయంలో కలవాలని ప్లాన్ చేసుకున్నారు?

804
00:46:03,326 --> 00:46:05,226
15. SE-RI ఏ వస్తువును అందించలేదు?

805
00:46:05,712 --> 00:46:07,349
19. లైసెన్స్ ప్లేట్‌లో ఏమి వ్రాయబడింది?

806
00:46:07,728 --> 00:46:08,728
కాపీ చేయడం లేదు!

807
00:46:09,291 --> 00:46:10,291
మోసం లేదు!

808
00:46:11,193 --> 00:46:13,126
నేను ప్రస్తుతం చాలా సెన్సిటివ్‌గా ఉన్నాను.

809
00:46:13,931 --> 00:46:14,931
పరీక్ష సమయం

810
00:46:17,636 --> 00:46:18,736
నా దగ్గర జవాబు పత్రం ఉంది

811
00:46:18,792 --> 00:46:20,192
లేదు, సమాధానాలు నా చేతుల్లో ఉన్నాయి

812
00:46:20,270 --> 00:46:22,270
Q1. ఉత్తర కొరియాలో SE-RI ఏమి తినలేదు?

813
00:46:23,703 --> 00:46:27,436
ప్రశ్న 1 సంఖ్య 4.
ప్రతి ఒక్కరూ దీన్ని పొందారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

814
00:46:28,270 --> 00:46:29,270
1. నూడిల్

815
00:46:31,263 --> 00:46:32,730
2. ఎండిన ఫిష్ బీర్

816
00:46:34,771 --> 00:46:35,904
3. స్కాలోప్ <i>SOJU</i>

817
00:46:38,159 --> 00:46:39,359
4. క్యాబేజీ పాన్కేక్

818
00:46:39,893 --> 00:46:41,160
5. షుగర్డ్ <i>నురుంగ్జీ</i>

819
00:46:42,997 --> 00:46:45,330
మనం మాంసం తిన్నప్పుడు నాకు గుర్తుంది.

820
00:46:46,235 --> 00:46:48,835
ఇది క్యాబేజీ అని నేను అనుకుంటున్నాను. అది క్యాబేజీనా?

821
00:46:49,362 --> 00:46:50,562
అవును, అది క్యాబేజీ.

822
00:46:51,577 --> 00:46:54,177
ఆమె స్క్రీన్‌పై ఎలా తింటుందో నాకు బాగా నచ్చింది.

823
00:46:56,082 --> 00:46:57,082
ఇలా.

824
00:46:57,576 --> 00:46:58,643
చక్కెర <i>నురుంగ్జీ</i>.

825
00:46:58,972 --> 00:47:03,039
జూన్-సాంగ్ దాని గురించి చాలా ఉత్సుకతతో ఉన్నాడు
<i>ఆమె దానిని చాలా ఆనందిస్తోంది</i>

826
00:47:03,447 --> 00:47:05,847
దాని రుచి ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకున్నాను

827
00:47:06,193 --> 00:47:07,726
నేను ఆమెను ఒక ముక్క అడగవలసి వచ్చింది

828
00:47:09,281 --> 00:47:11,481
ఇది ఇంత మంచిగా ఉండాలా?

829
00:47:11,510 --> 00:47:16,254
Q2. జంగ్ అన్ని పదాలను జాబితా చేయండి
హ్యూక్ టొమాటో ట్రీకి చెప్పాడు

830
00:47:17,554 --> 00:47:20,554
ఇది ALL అని చెప్పబడింది? నేను ఎంచుకున్నాను
తప్పులు! దయచేసి!

831
00:47:21,236 --> 00:47:22,303
అభినందనలు

832
00:47:23,821 --> 00:47:27,087
అందుకే చదవాలి
ప్రశ్న జాగ్రత్తగా

833
00:47:28,659 --> 00:47:30,325
సమాధానాలు 1, 2, 5, 6, 7

834
00:47:31,200 --> 00:47:36,000
1. సూర్యకాంతి, 2. అజలేయా
5. గులాబీ, 6. బ్రీజ్, 7. పియానో

835
00:47:37,109 --> 00:47:38,885
Q3. వారి ఆటలో ఏ పదాన్ని ఉపయోగించలేదు?

836
00:47:38,885 --> 00:47:40,088
1. మెట్లు, 2. జాబితా, 3. వెస్ట్ స్కై, 4. స్వీట్స్

837
00:47:40,088 --> 00:47:41,908
ఇది "కాదు" అనే పదాన్ని ఉపయోగించింది.

838
00:47:43,006 --> 00:47:44,073
Q3 యొక్క సమాధానం 2.

839
00:47:45,904 --> 00:47:47,171
మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు!

840
00:47:48,226 --> 00:47:49,893
నాకు ప్రశ్న అర్థం కాలేదు.

841
00:47:50,186 --> 00:47:53,119
'జాబితా' అనే పదం నిజానికి ఉంది
మాన్ బోక్ ఉపయోగించారు.

842
00:47:53,456 --> 00:47:54,617
మెట్లు, త్వరపడండి.

843
00:47:54,617 --> 00:47:57,179
స్వీట్లు, మష్ బౌల్, స్పానియల్ టీ.

844
00:47:58,988 --> 00:47:59,988
జాబితా

845
00:48:01,213 --> 00:48:05,147
Q6. క్రింది ఉత్తర కొరియన్‌ను మార్చండి
దక్షిణ కొరియాకు పదాలు

846
00:48:06,515 --> 00:48:08,572
కట్ చర్మం = ఆహారం

847
00:48:08,572 --> 00:48:11,001
దిగువ పొరుగు = దక్షిణ కొరియా

848
00:48:11,001 --> 00:48:13,164
<i>కిమ్ చి ఓం</i> = కిమ్చి ఫ్రిజ్

849
00:48:13,164 --> 00:48:14,990
రింగ్ బ్రెడ్ = డోనట్

850
00:48:14,990 --> 00:48:16,590
Don't fry it = అబద్ధం చెప్పకు

851
00:48:18,490 --> 00:48:24,719
బట్ ఓపెన్ ప్యాంటు = చిన్ననాటి స్నేహితుడు

852
00:48:26,104 --> 00:48:27,304
చిటికెడు = చీర్స్!

853
00:48:28,104 --> 00:48:29,104
నేనూ.

854
00:48:29,502 --> 00:48:31,202
నేను ఈ రోజుల్లో తరచుగా వాడుతున్నాను

855
00:48:31,332 --> 00:48:34,994
<i>మ్యాప్ JJan</i> మహిళ = రాణి
కార్డ్ (అందమైన మహిళ)

856
00:48:35,143 --> 00:48:37,209
హ్యాపీ సాడ్ సిండ్రోమ్ = డిప్రెషన్

857
00:48:38,749 --> 00:48:41,882
Q6. ఎవరు సరిపోలలేదు
వారి పాత్రకు సరైనదేనా?

858
00:48:43,506 --> 00:48:45,306
సమాధానం
3. కిమ్ సూ-హ్యున్ - స్మార్ట్ మర్చంట్

859
00:48:45,308 --> 00:48:46,308
మీరు అన్నింటినీ పొందారు!

860
00:48:46,644 --> 00:48:48,977
జంగ్ క్యుంగ్-హో: SE-RI'స్ బాయ్‌ఫ్రెండ్

861
00:48:49,667 --> 00:48:51,800
HA సుక్-జిన్ - జియోంగ్-హైయోక్ సోదరుడు

862
00:48:52,506 --> 00:48:53,271
పార్క్ సాంగ్-వూంగ్: టాక్సీ డ్రైవర్

863
00:48:53,271 --> 00:48:55,776
కిమ్ సూ-హ్యున్: <i>కాదు</i> స్మార్ట్ వ్యాపారి

864
00:48:56,238 --> 00:48:58,046
ఇక్కడ తదుపరి ప్రశ్న,

865
00:48:58,357 --> 00:49:02,378
ప్ర. చి-సూ ఎలా చేసాడు
ఫింగర్ హార్ట్‌ని అర్థం చేసుకున్నారా?

866
00:49:02,378 --> 00:49:10,118
అంటే "నేను నిన్ను నాశనం చేయగలను
నేను బగ్‌ని పట్టుకుని స్క్వాష్ చేసినట్లు"?

867
00:49:11,016 --> 00:49:12,234
మీరు దగ్గరగా ఉన్నారు!

868
00:49:12,454 --> 00:49:19,542
అంటే "నేను నిన్ను నాతో చితకబాదగలను
బగ్ లాంటి వేళ్లు"?

869
00:49:19,914 --> 00:49:21,514
మీరు కూడా చాలా సన్నిహితంగా ఉన్నారు!

870
00:49:22,605 --> 00:49:24,418
క్వాంగ్ బమ్‌కి ఎలాంటి క్లూ లేదని నేను అనుకుంటున్నాను.

871
00:49:24,418 --> 00:49:25,448
నాకు నిజంగా తెలియదు

872
00:49:25,448 --> 00:49:26,497
ఇంటికి వెళ్ళు.

873
00:49:27,076 --> 00:49:28,089
సమాధానం

874
00:49:28,651 --> 00:49:36,491
"నాతో నిన్ను నాశనం చేయగలను
నేను బగ్‌ను కొట్టినట్లు వేళ్లు"

875
00:49:37,952 --> 00:49:40,483
ఇప్పటికీ అతని లైన్ గుర్తుంది! వాట్ ఎ మెమరీ!

876
00:49:40,483 --> 00:49:46,799
ప్ర. గనిని నిలిపివేసేటప్పుడు,
ఈ విషయాన్ని కెప్టెన్‌ ఆర్‌ఐ తెలిపారు.

877
00:49:46,799 --> 00:49:49,599
మీరు విన్నప్పటి నుండి, మీరు తెలుసుకోవాలి సరియైనదా?

878
00:49:50,284 --> 00:49:53,018
ఆ రోజు మేమంతా ఉన్నాం
అతనికి మద్దతు ఇవ్వడానికి అక్కడ.

879
00:49:53,462 --> 00:49:55,434
అందుకే ఈ విషయం మనందరికీ తెలుసు

880
00:49:55,434 --> 00:49:57,908
సమాధానం వెల్లడించగలరా?

881
00:49:57,908 --> 00:49:58,908
సిద్ధంగా ఉంది

882
00:49:59,631 --> 00:50:00,631
చర్య!

883
00:50:00,963 --> 00:50:02,229
మీకు నా నమ్మకం ఉంది

884
00:50:05,345 --> 00:50:09,454
ఇది నిజమైన 'వేపుడు'! నిజమైన 'వేపుడు'!

885
00:50:09,454 --> 00:50:11,321
అతడిని కొంచెం కూడా నమ్మలేదు!

886
00:50:12,499 --> 00:50:14,483
మీకు నా నమ్మకం ఉంది.

887
00:50:15,219 --> 00:50:20,219
ప్ర. ఈ వ్యక్తిని గుర్తుచేసింది
SE-RI బెదిరింపుకు సాక్ష్యంగా ఉన్నప్పుడు.

888
00:50:20,451 --> 00:50:21,718
నేను ఈ సన్నివేశాన్ని ఇష్టపడ్డాను!

889
00:50:22,135 --> 00:50:24,265
మీరు దీనిని తెలుసుకోలేరు.

890
00:50:24,265 --> 00:50:25,480
ఇది నాకు తెలియదు.

891
00:50:25,480 --> 00:50:26,600
నువ్వు ఒక్కడివే అనుకుంటాను.

892
00:50:26,762 --> 00:50:29,307
మీరు వేధింపులను బలహీన వ్యక్తిగా ఉంచినట్లయితే,

893
00:50:29,492 --> 00:50:30,559
ఒకటి, రెండు, మూడు!

894
00:50:30,852 --> 00:50:32,534
మీరు ప్యో చి-సూ లాగా పెరుగుతారు

895
00:50:32,534 --> 00:50:34,718
మీరు వేధింపులను బలహీన వ్యక్తిగా ఉంచినట్లయితే,

896
00:50:34,718 --> 00:50:36,518
మీరు ప్యో చి-సూ లాగా పెరుగుతారు!

897
00:50:36,581 --> 00:50:40,681
Q13. వారు ఏ సమయంలో కలవాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

898
00:50:41,308 --> 00:50:44,047
సమాధానం 7PM, లాబీ కాఫీ షాప్.

899
00:50:44,055 --> 00:50:45,321
కానీ మీరు 2P రాశారు...

900
00:50:45,689 --> 00:50:46,689
చెప్పకండి

901
00:50:47,162 --> 00:50:48,903
తప్పు సమాధానాలు
సాయంత్రం 6:16 గంటలు కాదా?

902
00:50:48,903 --> 00:50:49,943
హోటల్ నుండి 2PM పార్క్

903
00:50:50,554 --> 00:50:52,389
ఇది సమాధానం అని ఎవరో చెప్పారు!

904
00:50:52,389 --> 00:50:54,055
ఇది పార్కు అని మీరు చెప్పారు!

905
00:50:55,147 --> 00:50:56,613
మీరు అతని సమాధానాన్ని కాపీ చేసారా?

906
00:50:57,858 --> 00:51:02,191
ఎదురుగా ఉన్న పార్కులో కలుద్దామా
7PM వద్ద హోటల్? నేను వేచి ఉండగలను.

907
00:51:02,780 --> 00:51:03,780
సరే.

908
00:51:04,033 --> 00:51:05,634
Q14. ఎక్కడ కలిశారు
మొదటి సారి?

909
00:51:05,634 --> 00:51:07,601
స్విట్జర్లాండ్, సిగ్రిస్విల్ బ్రిడ్జ్ పైన

910
00:51:07,601 --> 00:51:12,687
స్విట్జర్లాండ్ వంతెన పైన...

911
00:51:12,687 --> 00:51:17,457
సిగ్రిస్విల్ వంతెన పైన సమాధానం.

912
00:51:17,457 --> 00:51:18,857
అతను సరైనవాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

913
00:51:19,292 --> 00:51:23,112
వ్యక్తిగతంగా, నేను స్విట్జర్లాండ్‌కు రెండుసార్లు వెళ్లాను.

914
00:51:23,112 --> 00:51:27,354
కానీ నేనెప్పుడూ సిగ్రిస్విల్ బ్రిడ్జికి వెళ్లలేదు.

915
00:51:27,899 --> 00:51:30,432
మీరు ఎప్పుడూ వెళ్లలేదు కాబట్టి మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారా?

916
00:51:31,009 --> 00:51:32,609
ఇది సిగ్రిస్విల్ వంతెన.

917
00:51:37,483 --> 00:51:39,883
Q15. SE-RI ఏ వస్తువును అందించలేదు?

918
00:51:40,824 --> 00:51:42,613
సమాధానం 5. కార్డిగాన్.

919
00:51:42,613 --> 00:51:48,173
ఈ విషయం నాకు తెలిసింది ఎందుకంటే చిత్రీకరణ సమయంలో మేము
బ్యాగ్ తీసుకుని లోపల ఏముందో పరిశీలించాడు

920
00:51:48,834 --> 00:51:49,834
SE-RI మొక్కజొన్న ఇచ్చింది

921
00:51:51,995 --> 00:51:52,995
రైస్ కేక్

922
00:51:53,107 --> 00:51:54,107
పెర్సిమోన్

923
00:51:54,737 --> 00:51:55,737
మరియు ఒక దుప్పటి

924
00:51:56,959 --> 00:52:00,493
Q19. లైసెన్స్ ప్లేట్‌లో ఏమి వ్రాయబడింది?

925
00:52:00,933 --> 00:52:05,333
- అన్నిటికంటే కష్టతరమైన ప్రశ్న
- జియోంగ్-హ్యోక్ లైసెన్స్ ప్లేట్‌లో ఏముంది?

926
00:52:05,657 --> 00:52:07,991
ఇది ఎవరికీ తెలియదని నేను అనుకోను.

927
00:52:11,287 --> 00:52:13,953
Q19. బాడీగార్డ్ గురించి SE-RI ఏమి చెప్పాడు?

928
00:52:14,886 --> 00:52:16,681
ఇది వ్రాసిన ప్రశ్న.

929
00:52:16,681 --> 00:52:18,747
సురక్షితంగా ఉంచండి, రక్షించండి, పర్యవేక్షించండి.

930
00:52:20,174 --> 00:52:21,710
ప్రమాదం నుండి సురక్షితంగా ఉండాలంటే?

931
00:52:21,710 --> 00:52:24,590
మీరు చేయకపోతే మీరు తప్పు
అన్ని పదాలను ఉపయోగించండి.

932
00:52:24,590 --> 00:52:26,205
సురక్షితంగా ఉంచండి, రక్షించండి మరియు..

933
00:52:26,503 --> 00:52:27,597
పర్యవేక్షణ.

934
00:52:27,597 --> 00:52:29,530
మీరు చివరి పదాన్ని కోల్పోతున్నారు.

935
00:52:29,755 --> 00:52:32,455
లేదు, మీరు ఈ పదాలలో ఒకదాన్ని ఉపయోగించినట్లయితే,
మీరు సరైనవారు.

936
00:52:32,472 --> 00:52:33,766
నీవు నన్ను రక్షిస్తున్నావు.

937
00:52:33,766 --> 00:52:35,566
రక్షణ కాదు, పర్యవేక్షణ.

938
00:52:35,849 --> 00:52:37,226
చి-సూ: 70

939
00:52:37,226 --> 00:52:38,354
యున్-డాంగ్: 95

940
00:52:38,354 --> 00:52:39,798
క్వాంగ్-బీమ్: 80

941
00:52:39,798 --> 00:52:41,265
జూ-ముక్: 60 మరియు గర్వంగా ఉంది

942
00:52:44,255 --> 00:52:50,722
ఈ ప్రశ్నలు చాలా మందిని వెనక్కి తీసుకొచ్చాయి
జ్ఞాపకాలు మరియు నేను ఇప్పుడు మళ్లీ చూడాలనుకుంటున్నాను.

943
00:52:51,667 --> 00:52:56,200
ఈ ప్రశ్నలను ప్రయత్నించమని నేను మీకు సిఫార్సు చేస్తున్నాను
ఎపిసోడ్ 11 కోసం ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు.

944
00:52:56,555 --> 00:52:58,311
- సిఫార్సు!
- సిఫార్సు!

945
00:52:58,934 --> 00:52:59,934
సిఫార్సు.

946
00:53:00,328 --> 00:53:01,861
ఇది ఇప్పటికే గుడ్ బై ఉందా?

947
00:53:03,076 --> 00:53:04,076
నేను ఇప్పుడు విచారంగా ఉన్నాను.

948
00:53:04,796 --> 00:53:07,196
మా ప్రేక్షకులు కూడా అలాగే భావిస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

949
00:53:07,722 --> 00:53:09,588
మేము ఆశ్చర్యకరమైన బహుమతిని సిద్ధం చేసాము!

950
00:53:10,214 --> 00:53:13,783
మా స్వంత ఫోటోల సేకరణ!

951
00:53:13,783 --> 00:53:16,976
మేము వీటిని ఇంకా ఎక్కడా చూపించలేదు

952
00:53:16,976 --> 00:53:19,791
మీరు ఆ ఫోటోలను చూడాలనుకుంటే,

953
00:53:19,791 --> 00:53:23,227
దయచేసి మా అధికారిక SNSని సందర్శించండి
వాటిని తనిఖీ చేయడానికి!

954
00:53:23,227 --> 00:53:27,409
మీరు కొనసాగించినందుకు ధన్యవాదాలు
మద్దతు మరియు ప్రేమ!

955
00:53:27,409 --> 00:53:29,411
అందరూ, వచ్చే వారం కలుద్దాం!

956
00:53:31,824 --> 00:53:39,495
2020 సంవత్సరంలో, నేను పూర్తి మంచిని కోరుకుంటున్నాను
మరియు మీ జీవితంలో ఆనందం

957
00:53:39,495 --> 00:53:45,195
మరియు మీరు సంతోషంగా మరియు ఆనందంగా ఆనందిస్తారని ఆశిస్తున్నాను
మీ స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో కొత్త సంవత్సరం.

958
00:53:45,355 --> 00:53:52,215
మీ అందరికీ నేను హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు
ప్రదర్శన పట్ల ప్రేమ మరియు మద్దతును కొనసాగించడం

959
00:53:52,215 --> 00:53:56,872
మరియు మీరు సమయాన్ని వెచ్చిస్తారని ఆశిస్తున్నాను
ఈ కొత్త సంవత్సరంలో ప్రియమైన వారితో.

960
00:53:57,106 --> 00:54:02,210
మీ కొత్త సంవత్సరం నిండిపోతుందని ఆశిస్తున్నాను
మీ కుటుంబంతో మంచి ఆహారం.

961
00:54:02,335 --> 00:54:09,501
కొత్త సంవత్సరంలో, నేను కోరుకుంటున్నాను
మీ ప్రేమ మీపై క్రాష్ చేయడానికి.

962
00:54:09,572 --> 00:54:12,172
అందరూ నిండిపోయారని ఆశిస్తున్నాను
ఈ సంవత్సరం ఆనందంతో.

963
00:54:12,178 --> 00:54:18,178
మీరు చాలా డబ్బు సంపాదిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను
వాటిని లెక్కపెట్టుకుంటూ నిద్రపోతారు.

964
00:54:18,398 --> 00:54:21,331
మీకు నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు
మంచి ఆరోగ్యంతో.

965
00:54:21,672 --> 00:54:27,594
2020 సంవత్సర శుభాకాంక్షలు మరియు మీరు ఆనందిస్తారని ఆశిస్తున్నాను
'క్రాష్ ల్యాండింగ్ ఆన్ యు'తో కొత్త సంవత్సరం.

966
00:54:27,869 --> 00:54:32,140
అందరూ! నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు!

967
00:54:33,851 --> 00:54:40,048
నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు మరియు అందరికీ శుభాకాంక్షలు
మంచి ఆరోగ్యంతో నిండిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను.

968
00:54:40,186 --> 00:54:43,853
దయచేసి చూపడం కొనసాగించండి
చివరి వరకు మద్దతు మరియు ప్రేమ.

969
00:54:43,955 --> 00:54:46,582
మీ ప్రేమ మరియు మద్దతుకు సమాధానంగా,
నేను చేస్తాను...

970
00:54:46,582 --> 00:54:49,782
ఆ జంటను నాశనం చేయడానికి నా శాయశక్తులా కృషి చేస్తాను...

971
00:54:50,780 --> 00:54:51,780
పర్వాలేదు..

972
00:54:52,881 --> 00:55:00,105
ఎపిసోడ్ 11 తర్వాత, మేము చాలా సిద్ధం చేసాము
మీరు చూడడానికి సరదా ఎపిసోడ్‌లు.

973
00:55:00,105 --> 00:55:03,505
వేచి ఉండండి మరియు మేము మిమ్మల్ని మళ్లీ కలుద్దాం!

974
00:55:04,145 --> 00:55:05,411
చాలా ధన్యవాదాలు.

975
00:55:05,824 --> 00:55:09,291
మళ్లీ కలుద్దాం.

976
00:55:09,503 --> 00:55:11,370
- ఇప్పటికీ స్కేరీ నార్త్-ఎవెంజర్స్
- మేము సరిగ్గా చేసాము?

977
00:55:12,628 --> 00:55:19,271
మీరు చూసే వరకు మేము వేచి ఉండలేము
ఏమి వస్తోంది. త్వరలో కలుద్దాం!

978
00:55:19,722 --> 00:55:26,405
మాకు చాలా సరదా కథలు మరియు క్షణాలు ఉన్నాయి
మీ కోసం! దయచేసి మీ ప్రేమను కొనసాగించండి!

979
00:55:26,505 --> 00:55:30,413
మీతో మళ్లీ కలుద్దాం
ఉత్తేజకరమైన మరియు ఆహ్లాదకరమైన కథలు

980
00:55:30,413 --> 00:55:33,967
మీ అందరి ప్రేమ మరియు మద్దతుకు ధన్యవాదాలు!

981
00:55:34,269 --> 00:55:37,616
మేము ఇంకా మీకు చూపించాల్సింది చాలా ఉంది

982
00:55:37,616 --> 00:55:41,210
దయచేసి మీ ప్రేమ మరియు మద్దతును కొనసాగించండి
చివరి వరకు!

983
00:55:41,210 --> 00:55:42,760
ధన్యవాదాలు!

984
00:55:44,993 --> 00:55:46,126
రి జియోంగ్-హ్యోక్,

985
00:55:50,125 --> 00:55:51,125
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను..

986
00:55:54,522 --> 00:55:58,988
మీ OSTలో క్రాష్ ల్యాండింగ్, పార్ట్ 6
<i>నా హృదయంలో ఒక చిత్రం</i> - పాట GA-IN

987
01:00:14,950 --> 01:00:18,119
fiverr.com/marcuskim588 ద్వారా ఉపశీర్షిక

988
01:00:18,220 --> 01:00:21,708
బిన్‌జిన్ షాపర్‌లకు ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు

989
01:00:21,809 --> 01:00:25,060
ద్వారా మీ ముందుకు తెచ్చారు
gabbyu సబ్స్

990
01:00:25,657 --> 01:00:26,732
ఇంట్లో మీరే చేయండి.

991
01:00:27,518 --> 01:00:28,646
మీరు ముందుగా స్నానం చేయాలనుకుంటున్నారా?

992
01:00:28,646 --> 01:00:30,736
నాకు ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు స్నానం చేస్తాను...

993
01:00:30,736 --> 01:00:32,952
నీ బట్టలు తీసుకుని దాచుకోగలవా?

994
01:00:32,952 --> 01:00:38,836
నేను ఏడుస్తుంటే, నేను ఇతరులను రక్తాన్ని ఏడ్చేస్తాను.
అదే నిజమైన ప్రతీకారం!

995
01:00:38,836 --> 01:00:43,036
మీలాంటి వారికి ఇది చాలా ప్రమాదకరం
ఎవరు చాలా పోటీగా ఉన్నారు

996
01:00:43,385 --> 01:00:44,785
వావ్! ఇది చాలా బాగుంది!

997
01:00:45,375 --> 01:00:46,375
ముఖం...

998
01:00:46,876 --> 01:00:48,650
చాలా అందగాడు

999
01:00:48,965 --> 01:00:49,965
ఇది మీకు నచ్చిందా?

1000
01:00:50,620 --> 01:00:53,287
జో చెయో-గ్యాంగ్ ఎక్కడ ఉందో మీరు కనుగొన్నారా?


