1
00:01:38,473 --> 00:01:40,517
لەوێ چی دەگوزەرا، ها؟

2
00:01:40,726 --> 00:01:42,644
بیرمان کردەوە
تۆ خەوتبووی باوکە.

3
00:01:42,853 --> 00:01:46,106
چۆن لەگەڵ دوو کەس بخەوم
دزەکانی توینکی بەدەوریدا دەسوڕێنەوە؟

4
00:01:46,315 --> 00:01:48,192
<i>دەتوانین سەیری بکەین
چیرۆکی ئەژدیها، تکایە؟</i>

5
00:01:48,400 --> 00:01:50,986
بەڵێ. بۆ نا، بۆ نا؟

6
00:01:52,654 --> 00:01:54,531
کام لەمانە
تەلەفزیۆنەکە دەکاتەوە؟

7
00:02:09,671 --> 00:02:11,465
هەنگوین، پێم وایە تۆ
تازە گەراجەکەی کردەوە.

8
00:02:11,673 --> 00:02:13,467
من تەنها پلانی پێشوەختە دادەڕێژم. دەزانم.

9
00:02:15,093 --> 00:02:19,389
<i>- پ-یو! ئایا ئەوە بەگێکی بۆگەن-دینک بوو؟
- کارێکی باشە.</i>

10
00:02:19,598 --> 00:02:21,350
هەرچییەک ڕوویدا
بۆ ڕۆژە خۆشەکانی کۆن...

11
00:02:21,558 --> 00:02:24,228
...کاتێک دەستکێشەکەت ڕاکێشا
و لەسەر هات بۆری مەمک؟

12
00:02:24,436 --> 00:02:27,064
ئۆدۆیلزەکان بەدەستیان هێنا
کۆنتڕۆڵێکی دووری گشتگیر.

13
00:02:27,272 --> 00:02:29,358
یەک کلیککەر هەموو شتێک کۆنتڕۆڵ دەکات.

14
00:02:29,566 --> 00:02:32,528
ژیان زۆر ئاسانتر دەکات
بۆ پیرەکانی وەک تۆ.

15
00:02:33,445 --> 00:02:35,572
باشە، هووپ-دی-دۆ
بۆ خێزانی ئۆدۆیلز.

16
00:02:35,781 --> 00:02:36,782
خانووی دار؟

17
00:02:36,949 --> 00:02:39,284
نازانم. لە باوکت بپرسە.

18
00:02:39,493 --> 00:02:40,744
لێم بپرسە چی؟

19
00:02:40,953 --> 00:02:44,665
پێت وایە کاتت دەبێت
بۆ تەواوکردنی دروستکردنی خانووی دارەکان هەرگیز؟

20
00:02:44,873 --> 00:02:48,836
بەڵێ باوکە. جۆرێک بووە لە...
ئێستا دوو مانگە نیوەی ڕێگاکە تەواو بووە.

21
00:02:49,461 --> 00:02:54,299
باشە. من دەمەوێت، تەنها ئەوەندەم دەستکەوتووە
لە شتەکان کە لە ئێستادا لە شوێنی کاردا ڕوودەدەن.

22
00:02:54,508 --> 00:02:58,804
بەڵام هەر کە تەواو بووم، لەسەریم.
بەڵێن دەدەم. لەوێدا خۆت هەڵواسەوە.

23
00:03:00,973 --> 00:03:04,434
هێی، سەیری سەندەنس بکە
زۆرانبازی کۆترەکەی بکات.

24
00:03:05,269 --> 00:03:07,187
ئای نەخێر ئەوە زۆرانبازی نییە.

25
00:03:07,396 --> 00:03:11,191
ئەوە شتێکە کە نابێت
بۆ ماوەی ١٠ بۆ ٣٠ ساڵی تر بزانە.

26
00:03:11,400 --> 00:03:13,652
دە بۆ تۆ. سی بۆ ئێوە.

27
00:03:17,030 --> 00:03:19,324
هێی مایکل؟ ئەمشەو دەتبینمەوە
لە کۆبوونەوەی مەلەکردن؟

28
00:03:19,533 --> 00:03:21,076
کۆبوونەوەی مەلەکردن.

29
00:03:22,160 --> 00:03:24,454
- پێویستە بچمە سەر ئەوە؟
- بەڵێ.

30
00:03:24,663 --> 00:03:28,792
- گاڵتەت پێ دەکەم. من لەوێ دەبم. باشە؟
- باشە. من تۆم خۆشدەوێت مایکل.

31
00:03:29,001 --> 00:03:31,128
بۆ هەمیشە و هەمیشە، منداڵەکەم.

32
00:03:31,837 --> 00:03:33,088
کاک نیومان.

33
00:03:33,297 --> 00:03:35,340
کیڤن ئۆدۆیل.
بەڵێ. هەمیشە جێگەی خۆشحاڵییە.

34
00:03:35,549 --> 00:03:38,760
چ جۆرە ستێریۆیەکت دەستکەوتووە
لەو پارچە گەوادە شینەدا؟

35
00:03:38,969 --> 00:03:41,138
دەزانی چی؟
هەرگیز پشکنینم نەکردووە، کێڤن.

36
00:03:41,346 --> 00:03:43,765
بەڵێ باشە، ستێریۆی باوکم
بۆسێکە.

37
00:03:43,974 --> 00:03:46,768
ستێریۆی باوکت لێدەدات؟
ئەوە زۆر خراپە.

38
00:03:46,977 --> 00:03:50,522
نەخێر! وتم-ئەوە ئەوە نییە کە وتم!

39
00:03:50,731 --> 00:03:53,901
ستێریۆی باوکی لێدەدات!

40
00:03:57,237 --> 00:03:59,865
وەرە! پارە بدە بە کابرا، با بڕۆین!

41
00:04:06,205 --> 00:04:08,248
- بەیانیتان باش کاک نیومان.
- بەیانی باش.

42
00:04:08,457 --> 00:04:09,917
- بەیانیتان باش کاک نیومان.
- سڵاو.

43
00:04:10,083 --> 00:04:12,211
- بەیانیتان باش کاک نیومان.
- سڵاو.

44
00:04:13,212 --> 00:04:15,047
بەیانیتان باش کاک نیومان.

45
00:04:15,255 --> 00:04:16,924
- بەیانیتان باش کاک نیومان.
- پیاو، ئەلیس...

46
00:04:17,132 --> 00:04:20,302
...کاتژمێرێک لە هاتوچۆدا گیر بووم
و نیوێک. کۆبوونەوەکە کەی؟

47
00:04:21,512 --> 00:04:23,639
- هەر لە ئێستاوە دەستی پێکردووە.
- چی؟

48
00:04:24,431 --> 00:04:25,682
دەتوانم بچمە حەمام؟

49
00:04:25,891 --> 00:04:28,477
بڕۆ بۆ حەمام.
پێم وتیت، پێویست ناکات پرسیارم لێ بکەیت.

50
00:04:35,734 --> 00:04:37,736
باشە، شتە سەرنجڕاکێشەکە،
شازادە هابیبوو...

51
00:04:37,986 --> 00:04:40,781
...ئەوەیە کە کۆدەکانی بیناسازی
لە مانهاتن ڕێگەمان پێدەدات-

52
00:04:40,989 --> 00:04:42,991
- مایکل.
- ببورە دواکەوتووم کاکە.

53
00:04:43,200 --> 00:04:46,328
هەندێک گەمژە بە لامبۆرگینییەکی سوورەوە
لە شوێنی من وەستابوو بۆیە-

54
00:04:46,537 --> 00:04:49,748
شازادە حەبیبو
لێخوڕینی لامبۆرگینی سوور.

55
00:04:50,624 --> 00:04:53,377
لامبۆرگینی سوور؟
مەبەستم فێراری شین بوو.

56
00:04:54,086 --> 00:04:56,338
ئایا ئەمە یەکێکە لە هاوبەشەکانت؟

57
00:04:56,547 --> 00:04:58,590
لە ڕاستیدا، مایکل
تەنها هاوبەشێکە.

58
00:04:58,799 --> 00:05:01,093
بەڵام ئەو یەکێکە لە گەشاوەترینەکانمان
گەنجانی تەلارساز.

59
00:05:01,301 --> 00:05:02,261
سوپاس.

60
00:05:02,469 --> 00:05:04,471
پیاسە بە جەنابی جەنابی
لە ڕێگەی چەمکی دیزاینەکەمانەوە.

61
00:05:04,680 --> 00:05:06,390
بە خۆشحاڵییەوە.

62
00:05:07,182 --> 00:05:09,726
- شازادە حەبووبی-
- حەبیبوو!

63
00:05:10,394 --> 00:05:12,437
شازادە حەبیبو.

64
00:05:12,646 --> 00:05:15,148
حەبیبوو. پێم وابوو ئەوەم وتووە.

65
00:05:15,357 --> 00:05:17,985
کاتێک کاک ئەمێر بۆی ڕوونکردمەوە
جۆری ئەو پیاوەی تۆیت...

66
00:05:18,193 --> 00:05:22,030
...دیدەوانێک کە شانازی بەخۆیەوە دەکات
لەسەر ڕەسەنایەتی...

67
00:05:22,239 --> 00:05:27,035
...لە دڵی خۆمدا گوتم: با بشکێنین
قاڵبەکە و پێناسەکردنەوەی ڕەنگینیی."

68
00:05:27,244 --> 00:05:29,538
بۆیە چێشتخانەکەت پێشکەشتان دەکەم.

69
00:05:29,705 --> 00:05:31,206
لە کوێیە-باڕ لە کوێیە؟

70
00:05:31,415 --> 00:05:35,085
بار یە-ئەوە باڕەکە.
ئێستا، شلەمەنی-

71
00:05:35,294 --> 00:05:36,336
بار درێژتر بکە.

72
00:05:37,796 --> 00:05:41,550
باشە. دەمانتوانی ببڕین
کەمێک لەناو دەمارەکەدا.

73
00:05:41,717 --> 00:05:46,263
بێ ئەتریۆم. تەنها بار درێژتر بکە
بۆ شازادە حەبیبو.

74
00:05:46,471 --> 00:05:47,431
بەڕاستی؟

75
00:05:49,600 --> 00:05:51,727
- هێشتا خورانی هەیە؟
- بەدەستت هێنا.

76
00:05:53,061 --> 00:05:56,315
وە ئاوەڕۆی گەورە بخەرە ناو زەوی
بۆ پێشبڕکێی تیشێرتێکی تەڕ.

77
00:05:56,523 --> 00:05:58,025
ئێستا، تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت، ڕاستە؟

78
00:05:58,233 --> 00:06:00,277
ئاوی مەمک دەبێت
بڕۆ بۆ شوێنێک، مایکل.

79
00:06:00,485 --> 00:06:03,864
با تەنها ئەتریۆمەکە دەربهێنین و...
بەو شتە ڕابکە و ئاوەڕۆکەت لەوێیە.

80
00:06:04,072 --> 00:06:07,534
- خواوەند.
- زۆرم خۆشدەوێت. بە سادەیی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

81
00:06:08,118 --> 00:06:13,081
بەڵێ. لە بنەڕەتدا تۆ دەتەوێت من دیزاین بکەم
تۆ خانووی هوچی عەرەبی؟

82
00:06:13,290 --> 00:06:15,751
چۆن دەوێری بەراورد بکەیت
کۆشکی بیکینی پرینس هابیبو...

83
00:06:15,959 --> 00:06:17,920
- ...بۆ ئەم ماڵە هوچییە؟
- ئەم بیرۆکەیە...

84
00:06:18,128 --> 00:06:20,464
...هیچ شتێکی دەست نەکەوت بۆ ئەوەی بیکات
لەگەڵ هوچی، مایکل.

85
00:06:20,672 --> 00:06:22,174
وەک پێچەوانەی هوچی وایە.

86
00:06:22,382 --> 00:06:24,176
بێ ڕێزی نەکردن،
شازادە هوبیدا هوبیدا.

87
00:06:24,384 --> 00:06:26,094
- هوبا بوبا.
- حەبیبوو!

88
00:06:26,303 --> 00:06:29,431
حەبیبوو!
هوبا بوبا خەریکی جوینی چەقۆیە.

89
00:06:29,640 --> 00:06:31,058
شازادە حەبیبوو
نەک چەکی جوین.

90
00:06:31,266 --> 00:06:35,812
شازادە حەبیبوو، ئێمە دەیکەین-
من وا دەکەم ئەمە ڕووبدات.

91
00:06:37,606 --> 00:06:38,565
ئۆفیسی جۆن ئەمێر.

92
00:06:38,774 --> 00:06:41,735
هیوادارم ئەو بیرۆکەیەی ئەتریۆم وەرنەگرتبێت
زۆر درێژە بۆ ڕێکخستن، مایکل.

93
00:06:41,944 --> 00:06:44,696
ئای، مانگی حوزەیرانی تریش دەبێت
لە ژیانمدا کاکە.

94
00:06:44,905 --> 00:06:49,451
ئەو گەراجەی وەستانی ئۆتۆمبێل ببینە
لەوێ لەسەر 56؟

95
00:06:49,785 --> 00:06:54,039
واتسوهیتا دەیەوێت بیخاتە خوارەوە
و دروستکردنی هۆتێلێکی لوکس.

96
00:06:54,248 --> 00:06:55,791
- کۆمیسیۆنەکەت دەستکەوت؟
- هێشتا نا.

97
00:06:55,999 --> 00:07:01,046
تەنها پێویستم بە کەسێکە بێتە سەرەوە
لەگەڵ پێشنیاری دیزاین. سەرسام بوویت؟

98
00:07:02,965 --> 00:07:04,132
جەهەنەم، بەڵێ.

99
00:07:04,341 --> 00:07:07,469
من چوارەمی تەمموزم لەگەڵ منداڵەکاندا.
کە دەگەڕێمەوە، هەموو شتێکم بەسەر هاتووە.

100
00:07:07,678 --> 00:07:12,057
مەزن. چوارەمی مانگی تەمموزتان پیرۆز بێت
لەگەڵ منداڵەکان. من سواردسۆن لەسەری دادەنێم.

101
00:07:12,266 --> 00:07:16,061
نەخێر، نەخێر. بە هیچ شێوەیەک نا.
من-من-ناتوانێت تەنها سێ ڕۆژ چاوەڕێ بکات؟

102
00:07:16,270 --> 00:07:19,064
ئەم کوڕانە ژاپۆنین.
ناتوانن چاوەڕێی کوڵانی ماسییەکانیان بکەن.

103
00:07:21,650 --> 00:07:23,819
وابزانم بتوانم لەگەڵ هاوسەرەکەم قسە بکەم.

104
00:07:24,027 --> 00:07:26,655
مەزن. دواتر لە کاتژمێری خۆشیدا دەتبینمەوە
لەگەڵ شازادە هەبادابی.

105
00:07:27,364 --> 00:07:31,201
کوڕەکەم ئەمشەو کۆبوونەوەی مەلەوانی هەیە
کە دەبێت بگەمە s-

106
00:07:31,368 --> 00:07:33,161
من تەنها لەگەڵ تۆدا تێکەڵاوم.
ئێمە باشین.

107
00:07:38,375 --> 00:07:40,836
بەڵێ، بێن!

108
00:07:49,094 --> 00:07:53,724
ئەوە کوڕەکەی منە! ئەوە کوڕەکەی منە!
منداڵ، تۆ زۆر باش بوویت!

109
00:07:54,141 --> 00:07:55,684
تۆ باوکم نیت.

110
00:07:56,602 --> 00:07:59,271
- ئەوەندەی ئێوە ئاگادارن.
- چی؟

111
00:08:00,647 --> 00:08:02,524
من تەنها گاڵتەم دەکرد.

112
00:08:02,733 --> 00:08:05,777
ئایا بەڕاستی باوکمە؟

113
00:08:05,986 --> 00:08:09,323
وەرە وەرە! بەڵێ، بێن.
بەڵێ، تۆ ئەوەت کرد!

114
00:08:09,531 --> 00:08:10,741
هەنگوین، تۆ زۆر گەورە بوویت.

115
00:08:10,949 --> 00:08:14,369
واو، تۆ چیت، نیو دۆلفین
یان شتێک؟ ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراو بوو.

116
00:08:14,620 --> 00:08:16,371
تۆ تازە گەیشتووی لێرە باوکە. تۆم بینی.

117
00:08:17,456 --> 00:08:19,958
مەبەستت چییە کە تازە گەیشتمە ئێرە؟
بۆ وا دەڵێی؟

118
00:08:20,167 --> 00:08:22,127
تۆم بینی. تۆ بازت دا لەوێ،
تۆ لێرە مەلەت کردووە.

119
00:08:22,336 --> 00:08:25,923
- پاشان چ جەڵتەی مێشکی دەکرد باوکە؟
- ئەو بێدەنگکردنەکەی دەکرد.

120
00:08:27,424 --> 00:08:30,802
سڵاو. شتێکی باش ئەوەیە،
باوکم لێرە بوو بۆ ئەوەی بزانێت تۆ تەواو بوویت.

121
00:08:31,011 --> 00:08:32,054
نەیبینی تەواو بم.

122
00:08:32,262 --> 00:08:34,473
ئەو کۆدەبووەوە
لەگەڵ پینگ وو بە هۆکارێک.

123
00:08:34,681 --> 00:08:37,142
- بەڵێ ئەوە باسی چی بوو، ها؟
- منداڵەکە خەریکی خنکان بوو.

124
00:08:37,309 --> 00:08:38,435
من ڕێگەی پێدەدەم بخنکێ؟

125
00:08:39,311 --> 00:08:40,938
کەس لە حەوزەکەمدا ناخنکێ.

126
00:08:41,146 --> 00:08:43,732
چۆنیت؟ بیل هێرلیهی.
ڕاهێنەری بێن. دەبێ تۆ باوک بیت.

127
00:08:43,941 --> 00:08:46,610
مایکل سپیدۆ-
مایکل نیومان. ببوورە.

128
00:08:47,110 --> 00:08:49,780
بیگ بێن، ئەوە پێشکەوتنێکی گەورە بوو
لەوێ دەرەوە، ها؟

129
00:08:49,988 --> 00:08:52,824
تەنها لەبیرت بێت، قۆڵی ڕاست دەربهێنە،
سەر بە چەپ دەسوڕێتەوە. قۆڵی چەپ لە دەرەوە-

130
00:08:52,991 --> 00:08:55,619
سەر بەلای ڕاستدا دەگەڕێتەوە. دەزانم.
تەنها لە کۆتاییدا لەبیرم چوو.

131
00:08:55,827 --> 00:08:56,870
باشە ئەوە هەمووی باشە.

132
00:08:57,079 --> 00:09:00,374
تۆ شارەزا دەبیت لەوە، خەڵک دەڕۆن
پێت وایە تۆ نیو دۆلفینیت لەوێ دەرەوە.

133
00:09:00,582 --> 00:09:02,626
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

134
00:09:03,502 --> 00:09:04,920
قشت.

135
00:09:05,587 --> 00:09:07,756
سڵاو؟ کاک ئەمێر.

136
00:09:15,848 --> 00:09:18,642
بێن، هەنگوین، خاو بکەرەوە.
ڕەگەز نییە.

137
00:09:18,851 --> 00:09:20,519
ئەوە دووەم کەسیەتی
لە ماوەی پێنج خولەکدا.

138
00:09:20,727 --> 00:09:22,437
بەردەوام دەبێت لە خواردنی زیاتر و زیاتر.

139
00:09:22,646 --> 00:09:25,524
وەک ئامێرێک وایە.
هێشتا ناتوانێت برسی بێت.

140
00:09:25,732 --> 00:09:29,236
ئەو نییە. تەنها هەرچییەک بکات
مایکل دەیکات. شێتم دەکات.

141
00:09:29,444 --> 00:09:33,115
هەموو ئەو کارانەی کە مایکل لەم دواییانەدا ئەنجامی دەدات
زۆر ناتەندروستە بۆی.

142
00:09:33,323 --> 00:09:35,701
خۆی دەکوژێت.

143
00:09:36,451 --> 00:09:39,037
وەک بینایەکی واژۆکراو
ئێمە باسی...

144
00:09:39,246 --> 00:09:40,664
ئای خوایە گیان.

145
00:09:42,499 --> 00:09:44,042
ترساند لە شتە چەوتەکان لە من.

146
00:09:44,668 --> 00:09:47,045
باوکە چەندە زیاتر
ئایا دەژیت؟

147
00:09:48,046 --> 00:09:50,632
- یەک خولەک.
- یەک خولەک؟

148
00:09:50,841 --> 00:09:52,926
- باوکم لە یەک خولەکدا دەمرێت!
- ئای نا، هەنگوین.

149
00:09:53,135 --> 00:09:54,511
نیگەران مەبە. من نامرم.

150
00:09:54,720 --> 00:09:58,599
٢٠٠ ساڵ دەژیم.
ئایا ئەوە بەسە بۆ من و تۆ؟

151
00:09:59,141 --> 00:10:02,895
- پەیمان؟
- بەڵێن دەدەم. سوێند خواردن. وەرە ئێرە.

152
00:10:04,229 --> 00:10:05,856
تۆ کوڕی کۆیلە!

153
00:10:06,064 --> 00:10:08,817
سڵاو! لێرە خێزان هەیە!

154
00:10:09,026 --> 00:10:11,361
هەندێک ڕێز نیشان بدە،
ئێوە پارچە گوێدرێژەکان!

155
00:10:12,112 --> 00:10:14,865
بڕۆ ماڵەوە سەیری VH1 بکە پیرە پیاو.

156
00:10:15,073 --> 00:10:17,910
نەفرەتییەکی تر داگیرسێنە!

157
00:10:19,203 --> 00:10:21,747
بنیامین. بنیامین.
من چیم گرتووە؟

158
00:10:21,955 --> 00:10:24,750
چارەکێک. ئێستا داپیرە
ڕێگەم پێنادات ئایسکرێم بخۆم...

159
00:10:24,958 --> 00:10:26,543
- ...بەهۆی نەخۆشی شەکرەمەوە.
- ڕاست.

160
00:10:26,752 --> 00:10:30,422
بەڵام هیچ ناڵێت، بەڵام
نزیکەی چارەکێکی بە تام.

161
00:10:30,839 --> 00:10:32,090
باشە.

162
00:10:34,301 --> 00:10:35,928
باشە. باشە.

163
00:10:36,136 --> 00:10:39,848
زۆر بە خێرایی تکایە تا سێ بژمێرە
چونکە تامێکی ترسناکە.

164
00:10:40,057 --> 00:10:43,393
یەک، دوو، سێ.

165
00:10:45,020 --> 00:10:46,647
ئایا تۆ گەپم لێ دەکەیت؟

166
00:10:46,855 --> 00:10:49,650
سەرەتا وەک باوکی دەخوات،
ئێستا تۆش وەک ئەو قسە دەکەیت؟

167
00:10:49,816 --> 00:10:52,194
- بێن.
- هەرگیز جارێکی تر وا مەڵێ.

168
00:10:52,402 --> 00:10:55,739
- ببورە داپیرە.
- چۆن ئەوە دەکەیت باپیرە؟

169
00:10:56,114 --> 00:10:58,825
ساحیرێکی باش
هەرگیز نهێنییەکانی ئاشکرا ناکات.

170
00:10:58,992 --> 00:11:01,620
باوکت ویستویەتی بزانێت
چۆن ئەو فێڵەم کردووە...

171
00:11:01,828 --> 00:11:02,955
...لەو کاتەوەی ئەو لە تەمەنی تۆدا بوو.

172
00:11:03,163 --> 00:11:04,540
ئەوە ڕاست نییە کوڕم؟

173
00:11:04,748 --> 00:11:07,084
هێی، مایکل.
مایکل لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟

174
00:11:07,292 --> 00:11:10,295
عیسا. لەگەڵ سەرۆکەکەم، ما قسە دەکەم.
بە ئاسانی وەریبگرە.

175
00:11:10,504 --> 00:11:12,172
ئای بەڵێ؟
باشە پێی بڵێ ژیانێک بەدەست بهێنە.

176
00:11:12,381 --> 00:11:14,591
لێرە خێزانت دەستکەوتووە.
تۆ سەرقاڵیت. وەرە.

177
00:11:14,800 --> 00:11:16,134
دایکم دەڵێ سڵاو.

178
00:11:16,343 --> 00:11:18,554
ئای ئەو کوڕێکی هێندە گەورەیە، نەخێر؟

179
00:11:18,762 --> 00:11:22,099
لە مۆبایلە گەورەکەیدا. کوڕە گەورەکە.

180
00:11:22,307 --> 00:11:27,646
ئەوە تەواو. کەمێک بخەو. دەست خۆش،
کاک ئەمێر. باشە. شەو شاد.

181
00:11:27,855 --> 00:11:30,274
- تەواو بوویت؟ ئایا دەتوانین ئێستا ئارام بگرین؟
- ببوورە.

182
00:11:31,900 --> 00:11:34,361
من بخۆ باپیرە!

183
00:11:34,778 --> 00:11:35,863
تۆ مردوویت.

184
00:11:36,530 --> 00:11:39,783
- ئای گەواد!
- بەڵێ باشترە ڕابکەیت!

185
00:11:39,992 --> 00:11:41,785
لە قونی باوکتم لێدا
لە قۆناغی ئامادەیی!

186
00:11:41,994 --> 00:11:43,328
ئێستا من بە لێدان لە هی تۆ دەدەم!

187
00:11:43,537 --> 00:11:46,248
ڕقم لەو پیاوە دەبێتەوە.

188
00:11:46,582 --> 00:11:48,709
باشە شەوتان باش ئێوە دوو کاوبۆی.

189
00:11:48,917 --> 00:11:51,378
- دەست بۆ ئاسمان، پۆکاهۆنتاس.
- نەخێر، گەڕانەوە بۆ سەر جێگا.

190
00:11:51,587 --> 00:11:55,215
وەرە. پۆکاهۆنتاس لە ئەرکەکەی دوورکەوتووەتەوە.
من لێرە دەرچووم.

191
00:11:58,177 --> 00:12:00,387
تۆ نەخۆش دەکەویت شەریف؟

192
00:12:00,804 --> 00:12:02,890
کاتم نییە نەخۆش بم، بۆیە نەخێر.

193
00:12:03,098 --> 00:12:05,934
پێویستە سەیری ئەم فیلمە دیکۆمێنتارییە بکەم
لەسەر تەلارسازی ئاسیا.

194
00:12:06,143 --> 00:12:08,896
باشە، پێویستە هەندێک پشوو بدەیت
کاتێک، خۆشەویستەکەم.

195
00:12:09,104 --> 00:12:11,356
جگە لەوەش بوونەوەرە دارستانییەکان
پێت پێدەکەنێت...

196
00:12:11,565 --> 00:12:14,151
...ئەگەر لە هەوڵدان داڕماویت
بۆ دانانی چادرەکە لەم کۆتایی هەفتەیەدا.

197
00:12:15,277 --> 00:12:18,780
بەڵێ. لەبیرم چوو پێت بڵێم.

198
00:12:19,239 --> 00:12:21,325
دەبێت دوابخەین
گەشتی کەمپکردنەکە.

199
00:12:22,034 --> 00:12:23,911
ئەمێر منی خستە سەر پڕۆژەیەک.

200
00:12:24,119 --> 00:12:26,497
ڕۆژی سێشەممە بڕیارە. ئەگەر تەواو نەبم،
من لێی دەرچووم، بۆیە...

201
00:12:26,705 --> 00:12:28,874
منداڵەکان قسەیان کردووە
دەربارەی کەمپکردن بە درێژایی ساڵ.

202
00:12:29,082 --> 00:12:30,167
پێت وایە من ئەوە نازانم؟

203
00:12:30,375 --> 00:12:32,628
تەنها هەموو هەڵبژاردنێکە کە دەیکەم،
هەموو شتێک کە دەیکەم...

204
00:12:32,836 --> 00:12:34,755
...کەسێک بێ هیوا دەکەم.

205
00:12:34,963 --> 00:12:37,549
دڵنیابە کە نایپارێزیت
نائومێدکردنی خەڵکی هەڵە.

206
00:12:37,758 --> 00:12:40,260
من لە دەرەوە نیم بۆ خواردنەوە و قومار
یان لێدانی جوجکە.

207
00:12:40,469 --> 00:12:43,263
من کاری کەرەکەم دەکەم
بۆ ئەوەی خێزانەکەم ژیانێکی باشتریان هەبێت...

208
00:12:43,472 --> 00:12:45,224
...ئەوەی کە خەونم پێیەوە بینیوە
کاتێک منداڵ بووم.

209
00:12:45,766 --> 00:12:49,353
تاکە ڕێگە بۆ ئەوەی ئەوە ڕووبدات
بۆ منە سەیری ئەم بەرنامە بۆگەنە بکەم!

210
00:12:49,561 --> 00:12:51,396
بۆیە ئارام بگرە، بەرێز.

211
00:12:54,942 --> 00:12:56,443
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

212
00:12:56,652 --> 00:12:59,655
جارێک پشوویەکم پێدەدەیت؟

213
00:13:00,155 --> 00:13:03,700
نەفرەت لێی! ئۆدۆیلزەکان بەدەستیان هێنا
کۆنتڕۆڵێکی دووری گشتگیر بۆگەن.

214
00:13:03,909 --> 00:13:05,744
ئێمەش یەکێکمان دەبێت.

215
00:13:05,953 --> 00:13:07,704
من لەم شتە بێزارم.

216
00:13:12,334 --> 00:13:14,795
تۆ دەتەوێت من بیکەمەوە
گەراجەکە بۆ تۆ؟

217
00:13:27,766 --> 00:13:28,725
داخراوە.

218
00:13:31,478 --> 00:13:32,437
داخراوە.

219
00:13:34,273 --> 00:13:35,232
کردنەوە.

220
00:13:35,440 --> 00:13:37,776
حەمامێکی جێگا و ئەودیو ئەوە.

221
00:13:43,156 --> 00:13:44,783
هێی کاکە؟

222
00:13:44,992 --> 00:13:47,911
ئێوە هەر گشتگیرێکتان دەستکەوت
کۆنتڕۆڵی دوور لەوێ؟

223
00:13:48,120 --> 00:13:50,998
- بۆ پەردەی دوش یان حەمام؟
- بۆ تەلەفزیۆنێک.

224
00:13:51,832 --> 00:13:54,126
من وا بیرناکەمەوە.
ڕەنگە بۆ بەتانییەک؟

225
00:13:54,334 --> 00:13:55,919
ڕیمۆتت دەستکەوتووە بۆ بەتانی؟

226
00:13:56,670 --> 00:13:59,089
ببورن من لێرە کار ناکەم.
چاوەڕێی هاوڕێکانمم.

227
00:13:59,298 --> 00:14:00,674
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت.

228
00:14:00,883 --> 00:14:03,886
لە ڕاستیدا بەڵێ. هیچ هاوڕێیەکم نییە.
ئایا تۆ هاوڕێی من دەبیت؟

229
00:14:08,056 --> 00:14:09,683
واو کاکە.

230
00:14:12,644 --> 00:14:15,439
سیسەم. سیسەم.

231
00:14:15,606 --> 00:14:18,400
گەرماو. گەرماو.

232
00:14:18,609 --> 00:14:20,277
سیسەم.

233
00:14:22,446 --> 00:14:25,115
ئەوەندە بێزار بووم لە ژیانم.

234
00:14:30,829 --> 00:14:32,039
دوای؟

235
00:15:09,076 --> 00:15:10,911
ببورن کە بە دزییەوە هاتمە سەرت. من تەنها-

236
00:15:11,119 --> 00:15:13,413
ئێوە یونێڤێرساڵێکتان دەستکەوتووە
کۆنترۆڵی دوور لێرە گەڕاینەوە؟

237
00:15:15,791 --> 00:15:19,044
شتێک بۆگەنی هەیە
وەکو سوورکراوەی فەرەنسی کۆنە.

238
00:15:20,420 --> 00:15:22,381
باشە، ڕەنگە ئەوە من بم.

239
00:15:22,589 --> 00:15:25,384
دەزانی خواردنی خێرا
تەمەنت کورت دەکاتەوە.

240
00:15:25,592 --> 00:15:26,844
بەڵێ ئەوە بوو کە بیستوومە.

241
00:15:27,052 --> 00:15:30,180
بەڵام بەو شێوەیەی ژیانم ڕۆیشتووە
لەم دواییانەدا، ئەوە شتێکی وا خراپ نییە.

242
00:15:30,389 --> 00:15:32,558
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
بۆ کۆنترۆڵی دووری گشتگیر؟

243
00:15:32,766 --> 00:15:35,227
بەڵێ. تەنها یەک ئامێر
بۆ ئەوەی هەمووی بۆ من بکەم...

244
00:15:35,394 --> 00:15:39,523
...کەمێک ژیانم ئاسانتر بکەم،
خێراتر، ئەوەندە نەفرەتی ئاڵۆز نییە.

245
00:15:39,731 --> 00:15:43,193
من بڕیار نییە ئەمە بکەم،
بەڵام پێدەچێت تۆ کوڕێکی باش بیت.

246
00:15:43,402 --> 00:15:45,028
سڵاو. کەسێک تێبینی کرد. سوپاس.

247
00:15:45,237 --> 00:15:47,281
ڕیمۆتێکت پیشان دەدەم
ئێمە تازە چووینە ژوورەوە...

248
00:15:47,489 --> 00:15:50,033
...پێدەچێت ئەوە پێشکەوتووترین بێت
پارچەیەک لە تەکنەلۆژیا...

249
00:15:50,242 --> 00:15:51,368
...ئێمە لەم شوێنەدا هەمانە.

250
00:15:51,743 --> 00:15:54,454
- دەنگێکی شیرینی هەیە.
- شیرینە.

251
00:15:54,663 --> 00:15:59,293
نوێترین و گەورەترین ڕیمۆتی گشتگیر
تەنانەت هێشتا لە بازاڕیشدا نییە.

252
00:15:59,501 --> 00:16:04,256
پێموایە ڕیمۆتەکەی ئۆدۆیلز دەتوانێت گاز بگرێت
کەری پێشکەوتووی تەکنەلۆژیای من ئەو کاتە.

253
00:16:04,423 --> 00:16:06,925
من خێزانی ئۆدۆیلز ناناسم...

254
00:16:08,135 --> 00:16:09,803
...بەڵام دەتوانن بە توندی پێوەی بگرن.

255
00:16:10,012 --> 00:16:11,388
بەڵێ.

256
00:16:11,597 --> 00:16:12,973
لەگەڵم وەرە ناو پشتەوە.

257
00:16:13,473 --> 00:16:15,017
باشە.

258
00:16:15,976 --> 00:16:18,228
ئەمە-ئەمە زۆر خۆشە لە تۆ.

259
00:16:18,687 --> 00:16:21,565
- بەهەر حاڵ ناوت چییە؟
- تەلەفۆنم بۆ بکە مۆرتی.

260
00:16:21,773 --> 00:16:23,066
مۆرتی، من مایکل نیومانم.

261
00:16:23,483 --> 00:16:25,527
مایکل نیومان.

262
00:16:27,362 --> 00:16:29,281
خەریکە جیهانەکەت دەهەژێنم.

263
00:16:29,698 --> 00:16:30,908
باشە.

264
00:16:40,250 --> 00:16:44,046
دەبێت ڕاستگۆ بم لەگەڵت. ئەم شوێنە
لە دەرەوە گەورەتر دەردەکەوێت.

265
00:16:44,254 --> 00:16:46,006
تەنها گاڵتەکردن.

266
00:16:47,424 --> 00:16:48,800
هێی، هێی.

267
00:17:07,903 --> 00:17:09,696
پێم وایە ڕەنگە لە ناوەڕاستدا لەوێ بێت؟

268
00:17:22,835 --> 00:17:24,795
دزێو.

269
00:17:30,050 --> 00:17:32,302
کوا سندوقەکە؟
ئایا لەگەڵ ئاراستەکاندا دێت؟

270
00:17:32,511 --> 00:17:34,012
پێویست ناکات.

271
00:17:34,221 --> 00:17:37,808
تەنها ئاماژە بکە، کلیک بکە.

272
00:17:38,016 --> 00:17:40,143
لە کۆتاییدا خۆی بەرنامە بۆ دادەنێت.

273
00:17:43,063 --> 00:17:44,022
ئەم شتە چەندە؟

274
00:17:44,273 --> 00:17:46,733
چونکە من بە تەواوی نیم
تۆرستن هاوێڵ، دەزانی؟

275
00:17:46,942 --> 00:17:50,237
بەختت باش بێت، وا نییە
لە سیستەمی بارکۆددا هێشتا.

276
00:17:50,445 --> 00:17:53,740
بۆیە منیش دەچم
بۆ ئەوەی تەنها بیدەم بە تۆ.

277
00:17:53,949 --> 00:17:56,368
واو، واو، واو.
لێرەدا گرتن چییە کاکە؟

278
00:17:56,577 --> 00:17:59,997
دەتەوێت کراسەکەم بۆت داکەنم؟
چونکە من بۆ ئەو تیپە یاری ناکەم.

279
00:18:00,205 --> 00:18:02,916
سڵاو. کاکە لێرە دەربکە.

280
00:18:03,750 --> 00:18:05,085
کەواتە بۆچی ئەمە دەکەیت؟

281
00:18:05,294 --> 00:18:09,006
چونکە کوڕە باشەکان پێویستیان بە پشووە
جار جارە.

282
00:18:10,007 --> 00:18:11,216
وەریبگرە.

283
00:18:12,050 --> 00:18:13,010
چێژوەرگرتن.

284
00:18:15,971 --> 00:18:17,181
باشە.

285
00:18:17,389 --> 00:18:19,683
تەنها یەک شت
پێویستە بزانیت مایکل.

286
00:18:19,892 --> 00:18:22,561
ئەم بابەتە ناگەڕێتەوە.

287
00:18:22,769 --> 00:18:26,273
بۆچی دەمەوێت شتێک بگەڕێنمەوە
بە خۆڕایی وەرم گرتووە؟

288
00:18:47,669 --> 00:18:50,547
توینکی. پێویستت پێی نییە.
تۆ پێویستت پێی نییە کاکە.

289
00:18:50,756 --> 00:18:54,051
هەرچەندە پێویستت بە یۆدێلێکە.
باشە. ئافەرین.

290
00:18:54,551 --> 00:18:57,095
با بزانین چیت دەستکەوتووە هاوڕێ.

291
00:19:04,520 --> 00:19:08,815
سەیرم بکەن، تەلەفزیۆنی خۆم داگیرسێنم.
من منداڵێکی فریکینگ ویزم.

292
00:19:09,942 --> 00:19:11,860
<i>تەلارسازی نیشتەجێبوون...</i>

293
00:19:12,027 --> 00:19:13,904
- بۆیە لەگەڵ منداڵەکان قسەم کرد.
- ئای بەڵێ؟

294
00:19:14,112 --> 00:19:16,949
زۆر تێگەیشتوون لەبارەی...
ئەم کۆتایی هەفتەیە ناچمە کەمپ.

295
00:19:17,157 --> 00:19:19,910
- مەزن.
- دەتوانن لەبری ئەوە خەوتنێکیان هەبێت.

296
00:19:20,118 --> 00:19:22,371
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.
دەست خۆش، سوپاس.

297
00:19:22,579 --> 00:19:25,207
سوپاس بۆ بوون
زۆر فێنک لەم بارەیەوە.

298
00:19:25,415 --> 00:19:27,876
- دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
- بەڵێ.

299
00:19:28,043 --> 00:19:32,005
دوای ئەوەی ئەم هەموو کارە ئەنجام دەدەیت و دەبیت
یاریزانێکی گەورە لە کۆمپانیاکەتان...

300
00:19:32,256 --> 00:19:34,550
...پێت وایە کە دەڕۆیت
کاتێکی زیاترتان هەبێت بۆ ئێمە...

301
00:19:34,758 --> 00:19:37,261
...یان شتەکان تەنها بەدەست دەهێنن
لەوەش زیاتر لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە؟

302
00:19:37,469 --> 00:19:40,347
چاوەڕوان بە. کاتێک دەگەم بەو شوێنە
و ببێتە سەرۆک...

303
00:19:40,556 --> 00:19:43,225
...ملیۆنێرێک، تەقەیەکی گەورە،
یەکەم شت کە دەیکەم...

304
00:19:43,433 --> 00:19:46,061
...بەکرێگرتنی کۆمەڵێک گەمژەیە هەر وەک من
بۆ ئەوەی هەموو کارەکانم ئەنجام بدەم.

305
00:19:46,270 --> 00:19:49,481
کەواتە دواتر تۆ و من و منداڵەکان
دەتوانین هەرچی جەهەنەمێکمان بوێت بیکەین.

306
00:19:49,690 --> 00:19:51,608
تەنها پێویستە هەندێک کاتم پێ بدەیت.

307
00:19:53,986 --> 00:19:55,821
ئەو نیگایەم پێ مەدە.

308
00:19:56,029 --> 00:19:59,366
من تەنها دەڵێم، هەندێک پشتگیریم بکەن.
باشە؟

309
00:19:59,575 --> 00:20:01,827
تۆم خۆش دەوێت. بخەوە.

310
00:20:02,035 --> 00:20:05,080
- تەنها بیر لەوە بکەرەوە مایکل.
- بێگومان.

311
00:20:05,289 --> 00:20:06,498
وە لەگەڵ یۆدێلەکان بوەستن.

312
00:20:06,707 --> 00:20:08,917
- 400 کیلۆ لە خەو هەڵدەستیت.
- باشە.

313
00:20:21,430 --> 00:20:25,184
هێی، هێی، هێی. لە خوارەوە بیهێڵەرەوە هاوڕێ.
هەمووان خەوتوون.

314
00:20:27,561 --> 00:20:28,729
پێویستە جارێکی تر پیسایی بکەیتەوە؟

315
00:20:29,354 --> 00:20:32,107
بۆچی هێمپی-پامپی ناکەیت
لەسەر کۆترەکە، باشە؟

316
00:20:33,483 --> 00:20:38,447
ئایا تەنها بۆ ماوەی پێنج خولەک دەیگریت
و دەنگی فریکینگەکە کەم بهێڵەرەوە؟

317
00:21:04,264 --> 00:21:05,474
پێموایە کاتێک یەکدەخەیت...

318
00:21:05,682 --> 00:21:09,061
...بڕی بارستەیی شەربەتی کۆکە
لەگەڵ یۆدێلز...

319
00:21:09,269 --> 00:21:11,438
...ترشەڵۆک وەردەگریت.

320
00:21:15,275 --> 00:21:16,610
بڕۆ.

321
00:21:24,576 --> 00:21:26,870
هێی، تۆ وتت دەبێت بچیت.
لە ئێستاوە بڕۆ کاکە.

322
00:21:33,460 --> 00:21:35,295
Sniffy Longdroppings، ئەمڕۆ.

323
00:22:06,410 --> 00:22:07,995
دایکی پیرۆز-!

324
00:22:10,247 --> 00:22:12,374
بەڵێ مەبەستم ئەوەیە تۆ ڕاست دەکەیت.
لە کورتخایەندا...

325
00:22:12,583 --> 00:22:15,043
...نەشتەرگەری جوانکاری کێشەیەکی گەورەیە.

326
00:22:15,252 --> 00:22:17,588
بەڵام دوای شەش مانگ...

327
00:22:17,796 --> 00:22:19,423
...من دەموچاوێکم دەبێت
و جەستەیەک...

328
00:22:19,631 --> 00:22:22,009
...ئەوە دەمگەیەنێتە شوێنەکان
لە کوێ دەمەوێت لێی بم.

329
00:22:24,136 --> 00:22:27,181
ئای دایکم، ئاسایی،
دەزانی، ئەو دەڵێت:

330
00:22:27,389 --> 00:22:30,559
"ئۆه، ئەم ڕێکارە زۆر مەترسیدارە."

331
00:22:30,767 --> 00:22:34,146
ئەگەر سامانتا ئێسکی ڕوومەتەکانی بویستایە
ڕیش تاشین، پێموایە منیش تووشی شۆک دەبم.

332
00:22:34,313 --> 00:22:37,441
دەزانم، بەڵام تەنها بیر لەوە دەکەمەوە، دەزانی،
ئەوان زۆر سلاڤین.

333
00:22:37,649 --> 00:22:39,276
پێویستە هەندێک کار ئەنجام بدەیت.

334
00:22:39,484 --> 00:22:42,946
پاشان ڕەنگە مایکل
هەروەها دەیەوێت لەگەڵ تۆدا کۆببێتەوە.

335
00:22:44,740 --> 00:22:48,202
بەیانی، مایکل.
ئەمڕۆ زۆر چەوت دەردەکەویت.

336
00:22:48,410 --> 00:22:51,455
بەیانی، جانین،
تۆ زۆر سلاڤی دەردەکەویت.

337
00:22:53,040 --> 00:22:56,752
تۆ تەنها ئیرەیی دەبەیت چونکە دۆنا
و من دەچمە هۆڵی وەرزش...

338
00:22:56,960 --> 00:22:59,046
...و هەموو کوڕەکان
بڕیارە لێمان بدەن.

339
00:23:03,634 --> 00:23:06,470
مایکل دەزانێت
ئەو تاکە کەس و تاکە منە.

340
00:23:06,678 --> 00:23:07,888
بۆ هەمیشە و هەمیشە، منداڵەکەم.

341
00:23:08,722 --> 00:23:12,017
ببورن سەبارەت بە دوێنێ شەو.
وە خۆشم دەوێی. من س-

342
00:23:12,226 --> 00:23:14,686
ئای خوایە گیان. من ئەوەم زۆر خراپە.

343
00:23:14,895 --> 00:23:19,775
مێردێک کە بتوانم ماچی بکەم و خۆشم بوێت
و شەربەت بە...

344
00:23:19,983 --> 00:23:23,737
پێشتر فێڵت لە سێ کەس کردووە
مێردە جیاوازەکان لەگەڵ براکانیان.

345
00:23:23,946 --> 00:23:26,740
پێم وایە تۆ بەشی ئەوەندە شەربەتت داوە
بۆ هەمووان.

346
00:23:28,283 --> 00:23:29,952
شەربەتی خۆش بوێت.

347
00:23:30,410 --> 00:23:32,871
تۆ زۆر شت لەبارەی منەوە دەزانیت.

348
00:23:33,080 --> 00:23:35,958
هەرگیز نەدەبوو بیکەم
کە مۆنتێل ویلیامز نمایش دەکات.

349
00:23:36,166 --> 00:23:38,043
تەنانەت مۆنتێل ویلیامز
پێی وایە تۆ شێتی...

350
00:23:38,252 --> 00:23:39,586
...وە زۆر گەوادی بینیوە.

351
00:23:40,128 --> 00:23:42,756
بێ ئومێد بووم لە هاوڕێیەتی!

352
00:23:42,965 --> 00:23:44,716
هەموو هاوسەرەکانم...

353
00:23:44,925 --> 00:23:47,386
هەموویان
لە ڕووی سۆزدارییەوە وازم لێ هێناوە.

354
00:23:47,594 --> 00:23:51,348
چوونە سەر کارەکانیان. سێکست کرد
لەگەڵ برا بێکارەکانیان.

355
00:23:51,557 --> 00:23:53,517
- تۆ هۆردۆگی.
- مایکل.

356
00:23:53,725 --> 00:23:55,853
- باشە شیرینەکەم. ئارامی بکەرەوە.
- نەخێر نەخێر!

357
00:23:56,061 --> 00:23:59,439
کێشەی خۆبەگەورەزانینم هەبووە
هەر لە منداڵییەوە.

358
00:23:59,648 --> 00:24:03,652
دوپشکێکم هەبوو بە ناوی بیبەر.
وە ئەو دوپشکەش وازی لێهێنام!

359
00:24:03,861 --> 00:24:06,446
تەنانەت دوپشکەکەش وای کرد! تەنانەت ڕاب-

360
00:24:12,619 --> 00:24:13,620
سەیری من مەکە!

361
00:24:14,288 --> 00:24:16,248
- چیم لێ ناخۆشە؟
- دوپشکی کۆتر، کۆتر-

362
00:24:19,459 --> 00:24:22,880
<i>ئەوە یاریگاکە بۆ ماتسوی.
درایفێکی قووڵ.</i>

363
00:24:23,088 --> 00:24:25,299
<i>ئەی من، لێرە دەرچووە!</i>

364
00:24:25,507 --> 00:24:30,470
<i>لێدانێکی دوو ڕەن بۆ ناو یاریگای ڕاست
کورسی بۆ هیدێکی ماتسوی.</i>

365
00:24:31,471 --> 00:24:32,848
ببورن. ئەوە چی بوو؟

366
00:24:33,056 --> 00:24:35,684
ئەو کچە ئەوەندە کێشەی هەیە.
بۆچی دەبێت ئەوەندە خراپ بیت؟

367
00:24:37,352 --> 00:24:39,980
نازانم، من-سڵاو.

368
00:24:41,773 --> 00:24:43,442
دەبێت بچم.

369
00:24:47,404 --> 00:24:49,615
بەڵێ، ڕۆبۆدۆگی باشە.

370
00:24:49,823 --> 00:24:52,284
وە دەتوانێت بقەقێت
بە زیاتر لە شەش زمانی جیاواز.

371
00:24:52,493 --> 00:24:54,161
زۆر فێنک و سارد و سڕە.

372
00:24:54,369 --> 00:24:57,164
بەڵێ زۆر فێنکترە
لە سەگە گەمژە و مرۆڤەکەت.

373
00:24:57,372 --> 00:25:00,209
هێی باوکە، بینینی کەڤین
سەگی ڕۆبۆتی نوێ؟

374
00:25:00,417 --> 00:25:02,169
بەڵێ، بەڵێ. زۆر خۆشە.

375
00:25:02,377 --> 00:25:05,964
"زۆر خۆشە"؟ ئەم شتە
بەهای زیاترە لە ئۆتۆمبێلەکەت.

376
00:25:07,883 --> 00:25:11,136
- ئیتر نا.
- ڕۆبۆدۆگ!

377
00:25:18,101 --> 00:25:20,020
هێی، هێی، هێی.

378
00:25:20,229 --> 00:25:24,566
باشە. ئایا ئەمە جۆرێکە
لە ڕیاڵیتی شۆ؟ ئایا تۆ خانەخوێیت؟

379
00:25:24,775 --> 00:25:27,194
مۆرتی؟ کامێراکان لە کوێن؟

380
00:25:27,402 --> 00:25:32,157
هەمووانی خستە ناوەوە، ها؟
سەندەنس زۆر باش بوو هەروەها.

381
00:25:33,283 --> 00:25:37,496
<i>باشە ئەمریکا! پێکەنینەکەت هەبێت!
من گەمژەم!</i>

382
00:25:38,080 --> 00:25:40,165
دۆنا، من تۆ بەدەست دەهێنم!

383
00:25:40,374 --> 00:25:42,042
<i>خێرا بەرەو پێشەوە.</i>

384
00:25:43,752 --> 00:25:45,546
کەس پێت پێناکەنێت مایکل.

385
00:25:45,754 --> 00:25:51,176
تۆ کۆنترۆڵی دووری گشتگیرت دەویست
کە لە دوورەوە گەردوونەکەت کۆنتڕۆڵ دەکات.

386
00:25:52,302 --> 00:25:55,681
بەڵێ، بەڵام ئەوەی کۆنتڕۆڵی دەکات
شارەزایی سەماکردنم؟

387
00:26:03,564 --> 00:26:04,731
ئای مۆرتیش حەزی لێیە.

388
00:26:06,942 --> 00:26:08,861
مایکل، تەنها مینیو لێبدە.

389
00:26:09,736 --> 00:26:10,863
لەسەر ڕیمۆت؟

390
00:26:11,071 --> 00:26:14,741
نەخێر، مینیوی لوبسترە سوورەکە.
بەڵێ، لەسەر ڕیمۆت.

391
00:26:20,664 --> 00:26:21,915
ئێمە لە کوێین؟

392
00:26:26,336 --> 00:26:28,630
<i>- بڕۆ مایکل، بڕۆ!
- یەک میسیسیپی. دوو میسیسیپی.</i>

393
00:26:28,839 --> 00:26:31,842
<i>- چیم لێرە دەستکەوتووە؟
- دوو، سێ.</i>

394
00:26:32,009 --> 00:26:34,511
جارێکی تر شەربەتێکی کۆکە هاتە ناوەوە.

395
00:26:34,720 --> 00:26:37,890
<i>- ئێمە کوڕێکمان هەیە!
- ئایا کاردەکات؟</i>

396
00:26:38,098 --> 00:26:39,224
ئەمە چییە؟

397
00:26:39,433 --> 00:26:42,019
<i>- باشە، خۆشم دەوێی مایکل.
- مینیوی ژیانت.</i>

398
00:26:43,020 --> 00:26:44,813
ژیانم شرۆڤەی هەیە؟

399
00:26:45,022 --> 00:26:47,316
پڕە لە شتە باشەکان.

400
00:26:47,524 --> 00:26:50,277
- کلیکی لەسەر بکە.
- کلیکی لەسەر بکە.

401
00:26:51,695 --> 00:26:54,156
ئەمە سێشەممەی ڕابردووە.

402
00:26:54,364 --> 00:26:58,368
<i>مایکل بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی دەکرد
هاتنی فەرمانی نانخواردنی نیوەڕۆی ئەو.</i>

403
00:26:58,577 --> 00:27:00,162
ئەوە کێیە، جەیمس ئێرل جۆنز؟

404
00:27:00,370 --> 00:27:02,831
جەیمس ئێرل
کاری دەنگی زۆر دەکات.

405
00:27:03,040 --> 00:27:05,375
<i>بەڵام پێشبینییەکەی
بە خێرایی ڕووی لە ناڕەحەتی کرد...</i>

406
00:27:05,584 --> 00:27:08,170
<i>...وەک چۆن درکی بە ئەلیس کرد
پەنیربەرگەرێکی بۆ هێنابوو...</i>

407
00:27:08,378 --> 00:27:10,214
<i>...لەبری هەمبەرگەر
وەک ئەوەی داوای کردبوو.</i>

408
00:27:10,422 --> 00:27:12,466
پەنیربەرگەرێک؟
گوتم هەمبەرگەرێک.

409
00:27:12,674 --> 00:27:13,842
هەمیشە ئەمەم لەگەڵ دەکات.

410
00:27:14,051 --> 00:27:16,929
<i>مایکل بە داواکاری زانی
کە ئەلیس پەنیرەکە بقرتێنێت...</i>

411
00:27:17,137 --> 00:27:18,180
<i>...بەڵام بڕیاریدا نەیکات...</i>

412
00:27:18,388 --> 00:27:19,932
<i>...لە ترسی ئەوەی ئەلیس تف بکاتە ناوی...</i>

413
00:27:20,140 --> 00:27:23,685
<i>...یان بە شێوەیەکی تر پیس بکەن
بەرگرەکە بە جۆرێک.</i>

414
00:27:23,894 --> 00:27:25,521
<i>بڕیارێکی ژیرانە...</i>

415
00:27:25,729 --> 00:27:29,816
<i>...چونکە ئەوە ڕێک بوو
ئەوەی ئەلیس پلانی دانابوو بیکات.</i>

416
00:27:31,235 --> 00:27:33,445
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- دزێو.

417
00:27:33,654 --> 00:27:35,906
خوایە گیان.

418
00:27:39,535 --> 00:27:41,620
چی ترمان لێرە دەستکەوت؟

419
00:27:43,205 --> 00:27:45,666
- "دروستکردنی"؟
- تەنها کلیک بکە.

420
00:27:46,708 --> 00:27:49,670
هێی، هێی، سایکێدلیک.
ئێمە لە کوێین؟

421
00:27:51,213 --> 00:27:53,215
ئایا ئەمە پۆرنۆیە یان شتێک؟

422
00:27:53,423 --> 00:27:55,759
ئای تێد. ئای تێدی!

423
00:27:55,968 --> 00:27:57,261
ئایا ئەوە دایک و باوکم؟

424
00:27:57,427 --> 00:27:59,805
ئەوان تۆ دروست دەکەن.
وەکو دوپشکی کۆتر.

425
00:28:00,013 --> 00:28:02,724
- ئەوە خاڵەکەیە.
- لێدان لە هێینیەکەم!

426
00:28:02,933 --> 00:28:06,144
کەناڵەکە بگۆڕە!
چۆن ئەم کارە دەکەیت؟

427
00:28:07,479 --> 00:28:08,856
ناتوانم ببینم.

428
00:28:09,064 --> 00:28:12,109
- چی ڕوویدا؟
- چی-؟

429
00:28:12,317 --> 00:28:16,780
زەوییەکە ئەوەندە چەقەڵ و خلیسکەیە.
هەستێکی خۆشم هەیە لەسەر پێیەکانم.

430
00:28:16,989 --> 00:28:20,117
سەیری بکە.
تۆ دوگمەی خێرا بۆ پێشەوە دەدەیت.

431
00:28:20,325 --> 00:28:22,870
باوەڕم وایە ئێمە کاتێکین
دوای دووگیانیت.

432
00:28:23,078 --> 00:28:25,414
باشە زۆر باشە خاتوو نیومان.

433
00:28:25,622 --> 00:28:28,709
نەخێر! ئێمە لە زێی دایکمداین؟

434
00:28:28,917 --> 00:28:31,628
دووبارە. وە پاڵ بنێن.

435
00:28:31,837 --> 00:28:34,631
- کچێکە.
- کچێکە!

436
00:28:34,840 --> 00:28:37,843
- ئای، ئەوە کچە. زۆر سوپاس.
- سوپاس بۆ ئەوە.

437
00:28:38,051 --> 00:28:40,512
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
ببورە لەوانەیە کوڕێک بێت.

438
00:28:40,721 --> 00:28:42,639
مەبەستت چییە، "ڕەنگە بێت"؟
ئەوە چییە؟

439
00:28:42,848 --> 00:28:44,016
ڕەنگە ئەوە ئەندامی نێرینە بێت.

440
00:28:44,224 --> 00:28:46,810
ڕەنگە ئەوە پێ-؟ ئەوە ئەندامی نێرینە.
ئەوە ئەندامی نێرینەی منە.

441
00:28:47,019 --> 00:28:50,147
ئایا دەتوانم ئەوە ببینم؟
ئایا دەتوانیت ئەوە کەمێک نزیک بکەیتەوە؟

442
00:28:50,355 --> 00:28:51,315
بینین؟

443
00:28:51,732 --> 00:28:53,775
- ئەوە شمێکڵێکی بچووکە.
- بەڵێ؟

444
00:28:53,984 --> 00:28:55,444
- کوڕێکمان هەیە!
- کوڕێکمان هەیە!

445
00:28:55,652 --> 00:28:59,907
دایکت دەبێ هەیبێ
هەندێک بینینی چاوی زلهێز...

446
00:29:00,115 --> 00:29:03,035
...چونکە هیچم نەبینی.

447
00:29:03,243 --> 00:29:04,453
با لێرە دەربچین.

448
00:29:06,705 --> 00:29:08,707
بۆیە ئەگەر بیری لێ بکەیتەوە...

449
00:29:08,874 --> 00:29:12,419
...دەتوانم دووبارە ئەزموون بکەمەوە
هەر بەشێکی ژیانم کە بمەوێت.

450
00:29:12,628 --> 00:29:14,171
سەرسوڕهێنەرە.

451
00:29:15,380 --> 00:29:18,717
چی ڕوویدا؟
ئای خوایە من چیم کرد؟

452
00:29:18,884 --> 00:29:21,011
سڵاو؟ چۆن دەستت بکەوێت
گەڕانەوە بۆ ئێرە، هاوڕێ؟

453
00:29:22,262 --> 00:29:23,222
گۆتچا.

454
00:29:24,473 --> 00:29:26,099
من بە ڕادەی پێویست تووشی شۆک نەبووم؟

455
00:29:26,308 --> 00:29:28,143
سادەیە. بیر لە سەردەمێک بکەرەوە
و شوێنێک...

456
00:29:28,352 --> 00:29:30,896
...wind بکە، و تۆ لەوێیت.

457
00:29:32,064 --> 00:29:34,525
کات و شوێنێک. کات و شوێنێک.

458
00:29:40,405 --> 00:29:43,408
ئای خوایە گیان. دەریاچەی وینیپێسوکی.

459
00:29:43,909 --> 00:29:46,119
ئەوە منم بە درێسی جێتسەوە.

460
00:29:46,328 --> 00:29:47,996
بڕۆ منی بچووک، بڕۆ!

461
00:29:51,416 --> 00:29:53,377
دەستی باش! دەستی خۆش.

462
00:29:53,585 --> 00:29:54,795
مایکل!

463
00:29:55,295 --> 00:29:59,591
مایکل، نزیکە ژەمی ئێوارە ئامادە بێت.
ئەگەر دەتەوێت هاوڕێکانت بانگهێشت بکە.

464
00:30:00,217 --> 00:30:03,637
کەواتە هەریەکێک لە ئێوە دەیەوێت بێت
لە لای چادرەکەم بۆ هەندێک ژەمی ئێوارە؟

465
00:30:03,846 --> 00:30:06,807
<i>یان دەتوانین لە وینێباگۆی من نان بخۆین
و سەیری کۆمپانیای سێ بکەن.</i>

466
00:30:09,518 --> 00:30:11,103
<i>کۆمپانیای سێ.</i>

467
00:30:11,645 --> 00:30:13,939
ئەوە زەلیلکردنە.

468
00:30:15,816 --> 00:30:19,778
دایە بۆچی ناتوانین لەناو ئۆتۆمبێلی جۆری RV کەمپ بکەین
وەک هەموو خێزانێکی تر؟

469
00:30:19,987 --> 00:30:21,822
ئای وەرە.
تۆ پێی دەڵێیت کەمپکردن؟

470
00:30:22,030 --> 00:30:24,616
چۆن دەتوانیت لە سروشت نزیک ببیتەوە
لەناو دەبەیەکی قەڵەویدا بەو شێوەیە؟

471
00:30:24,825 --> 00:30:28,328
زێدەتر، ئەوە خۆشترە کە هەتبێت
بۆ ئەوەی شەوانە یەکتر گەرم بکەنەوە.

472
00:30:28,871 --> 00:30:30,455
ئایا تۆ نازانیت.

473
00:30:39,631 --> 00:30:42,342
- هێشتا کاپ کیک نییە.
- بەڵام من برسیم.

474
00:30:42,551 --> 00:30:44,845
منیش لەگەڵ تۆدام مایکل.
دەزانی چەند برسیمە؟

475
00:30:45,012 --> 00:30:48,015
من زۆر برسیمە، دەمتوانی ئەمە بخۆم.

476
00:30:48,223 --> 00:30:50,684
ئای، ئەمە کوێیە
فێڵی چارەک دەستی پێکرد.

477
00:30:57,232 --> 00:30:58,817
چۆن بە گەمژە ئەو کارەی کردووە؟

478
00:30:59,026 --> 00:31:02,196
ئای، ئەوە دراوێکی فێڵبازییە
لە دوکانی سیحر دەکڕیت.

479
00:31:02,404 --> 00:31:04,448
تەنها نەمتوانی ئاگاداری بکەمەوە
من ئەوەم دەزانی.

480
00:31:04,656 --> 00:31:06,116
ئەوە شیرینە.

481
00:31:06,325 --> 00:31:09,244
ئێستا، دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم،
بۆیە یاری لێبدە.

482
00:31:17,294 --> 00:31:20,881
ئامێرێکی زۆر بەهێزە.
بە وریاییەوە بەکاری بهێنە.

483
00:31:21,089 --> 00:31:22,549
باشە.

484
00:31:24,092 --> 00:31:25,052
تۆ کێی؟

485
00:31:25,886 --> 00:31:27,346
تۆ دەزانی من کێم.

486
00:31:28,430 --> 00:31:29,556
مۆرتی؟

487
00:31:29,765 --> 00:31:32,226
ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە...

488
00:31:32,851 --> 00:31:34,436
...پەیوەندیم پێوە بکەن.

489
00:31:42,903 --> 00:31:47,741
نەخێر لیندا، پێموایە ستایسی بەدەستی دەهێنێت
خەڵاتی جوانترین پێ.

490
00:31:47,950 --> 00:31:49,451
ویستت بمبینیت؟

491
00:31:49,660 --> 00:31:52,746
مایکل. سەیرکە، من بەرەو دەرەوە دەڕۆم بۆ...
هامپتۆنەکان لە یەک دوو خولەکدا.

492
00:31:52,955 --> 00:31:54,081
حساب بۆ تۆ دەکەم.

493
00:31:54,289 --> 00:31:56,333
ئەم پڕۆژەیەی هۆتێلە؟ ماسییەکی گەورەیە.

494
00:31:56,542 --> 00:32:00,420
تۆ بۆ من بیگێڕیتەوە
و ئەوە "هاوودی، هاوبەش"ە.

495
00:32:03,882 --> 00:32:05,300
باشە. سوپاس.

496
00:32:05,467 --> 00:32:09,221
بەڵام خراپە، و تەواو
"گەڕانەوە بۆ ژووری پۆست، کوڕە ئەتریۆم."

497
00:32:11,807 --> 00:32:13,141
<i>م. ئەمێر، دێنیس تازە پەیوەندی کردووە.</i>

498
00:32:13,308 --> 00:32:16,687
<i>ئەو دەبێت جارێکی تر بچێتەوە بۆ چاکسازی،
بۆیە ناتوانێت بگاتە هامپتۆنەکان.</i>

499
00:32:16,895 --> 00:32:19,106
من بە تەنیا دەبم
لە چوارەمی تەمموز؟

500
00:32:19,481 --> 00:32:22,234
کاک ئەمێر، ئەگەر پێویستت بە مێیە
هاوڕێیەتی ئەم کۆتایی هەفتەیە...

501
00:32:22,442 --> 00:32:24,945
...هاوڕێی هاوسەرەکەم جانین، واو.

502
00:32:26,488 --> 00:32:29,700
بەڕاستی؟ ئەو کچە چۆنە؟

503
00:32:30,367 --> 00:32:35,164
با تەنها بڵێین
ئەو تۆ دەخوات کاکە.

504
00:32:37,291 --> 00:32:38,834
ببوورە. ببورە کە قسەکەم پچڕاند...

505
00:32:39,042 --> 00:32:41,170
- ...بەڵام ئەمە جۆرێکە لە گرنگ.
- باشە.

506
00:32:43,088 --> 00:32:45,132
- بڕۆ بۆ حەمام.
- باشە.

507
00:32:56,351 --> 00:32:59,396
پیاو! تۆ ئەوەندە خراپ دەمژیت.

508
00:32:59,605 --> 00:33:01,648
مەیکەن. هێی باوکە.

509
00:33:01,899 --> 00:33:03,650
چۆنیت هاوڕێ؟
یاریکردن بە هەندێک گرتن؟

510
00:33:03,859 --> 00:33:07,696
لە ڕاستیدا ئێمە یاری هەندێک دڵۆپ دەکەین،
چونکە بێن هێشتا یەکێکی نەگرتووە.

511
00:33:07,905 --> 00:33:09,656
دارن ئەوە.

512
00:33:23,629 --> 00:33:25,839
تۆ دێریک جێتەری ئاسایییت
خۆت، ئۆدۆیل.

513
00:33:26,215 --> 00:33:28,675
- خۆشم دەوێی منداڵ.
- تۆش خۆشم دەوێ باوکە.

514
00:33:29,468 --> 00:33:32,012
دایە!

515
00:33:32,804 --> 00:33:35,474
نەخێر، دەزانم. باشە، بیرم کردەوە
دەبوو دەنگی لێبدرێتەوە.

516
00:33:35,682 --> 00:33:38,101
بەڵام ئایا تۆ بینیت کەیت سپەید
جانتای دەستی؟ زۆر نایاب بوو.

517
00:33:38,310 --> 00:33:40,938
چاوەڕوان بە، یەک چرکە ڕابگرە، ترودی.
دەبێت سڵاو لە کوڕەکەت بکەم.

518
00:33:41,146 --> 00:33:45,192
- بە دایک و باوکتم وت وەرن بۆ نانخواردن.
- بەڕاستی؟ ئەوە دەنگێکی باشە.

519
00:33:45,400 --> 00:33:47,778
بۆ ئەوان خۆش دەبێت کە لێرە بن
بۆ خەوتن.

520
00:33:49,571 --> 00:33:51,281
باشە، زۆر نایاب. بەڵێ.

521
00:33:51,490 --> 00:33:53,909
دواتر ئێوەش دەبینین.
باشە، بای بای.

522
00:33:54,117 --> 00:33:57,246
ئەوە ناتکوژێت بۆ ئەوەی ژەمی ئێوارە بخۆیت
لەگەڵ خێزانەکەت، شیرینەکەم.

523
00:33:57,454 --> 00:34:00,290
دەزانم، تەنها دەبێت دروست بکەم
ئەمشەو مۆدێلێکی تەواو.

524
00:34:01,625 --> 00:34:05,087
- من سەرکردەم!
- نەخێر من سەرکردەم!

525
00:34:07,047 --> 00:34:08,966
بڕۆ سڵاو لە باوکم بکە. بەردەوام بە.

526
00:34:11,969 --> 00:34:14,471
ناتوانم شەوێکی تەواو لەم شتە وەربگرم.

527
00:34:14,638 --> 00:34:17,975
<i>- وە من ناچم.
- ق، ڕ، س، ت، یو-</i>

528
00:34:24,022 --> 00:34:25,440
باش.

529
00:34:25,649 --> 00:34:28,819
دەتوانم بابەتەکان بەجێبهێڵم.

530
00:34:34,658 --> 00:34:35,993
چ خێزانێکە.

531
00:34:37,661 --> 00:34:41,456
باشە با ژەمی ئێوارە بەدەست بهێنین
کۆتایی هات لەگەڵ. داهاتوو.

532
00:34:41,665 --> 00:34:43,083
داهاتوو.

533
00:34:43,292 --> 00:34:46,295
هەمووان تەواو بوون جگە لە تۆ هاوڕێ.
با بچین.

534
00:34:48,380 --> 00:34:50,757
ئایا لە ئێستاوە دەوستیت؟

535
00:34:50,966 --> 00:34:54,845
ئای کوڕم فێڵی چارەکەکەی باوکە.
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا نەیبینم.

536
00:34:56,805 --> 00:34:58,599
بە تەنیا لە ژێرزەمینەکەمدا لە کۆتاییدا.

537
00:34:58,807 --> 00:35:02,853
ئایا پێویستە کارەکانم بکەم
و ئێستا ببیتە هاوبەش؟ من پێم وایە وا.

538
00:35:04,521 --> 00:35:06,356
با بگەینە سەری.

539
00:35:07,191 --> 00:35:08,650
- مایکل؟
- یۆ.

540
00:35:08,859 --> 00:35:10,402
ئێمە نامانەوێت قسەکانمان ببڕین.

541
00:35:10,611 --> 00:35:12,446
ئێمە هەڵدەستین.
سوپاس بۆ شەوێکی نایاب.

542
00:35:12,654 --> 00:35:14,323
کاتێکی خۆشت بەسەر برد
لەگەڵم کۆدەبنەوە؟

543
00:35:14,531 --> 00:35:16,450
ئەوە بوو-ئێمە چاکەمان کرد، ڕاستە؟

544
00:35:17,034 --> 00:35:18,535
- شەوتان باش هەنگوین.
- تۆم خۆش دەوێت.

545
00:35:19,077 --> 00:35:23,207
schmeckel من گەورەتر بوو ئێستا کە
من گەورەتر بووم، تەنها بۆ ئەوەی ئێوە ئەوە بزانن.

546
00:35:23,415 --> 00:35:25,834
نەدەکرا بچووکتر بێتەوە.

547
00:35:26,627 --> 00:35:27,711
بەڵێ، بەڵێ.

548
00:35:27,920 --> 00:35:31,048
لە تیک تاکێکی کەم دەچوو.

549
00:35:31,256 --> 00:35:34,301
بەڵێ، وەرە ئێرە،
هەناسەت تازە دەکەمەوە.

550
00:35:35,511 --> 00:35:36,929
- بای ئێوەی بەڕێز.
- بای شیرینەکەم.

551
00:35:37,137 --> 00:35:39,056
شەوتان باش شیرینەکەم.

552
00:35:41,600 --> 00:35:43,185
ئێوارەخوانێکی نایاب، هەنگوین.

553
00:35:43,393 --> 00:35:45,646
بینین؟ ئایا ئەوە ئەوەندە خراپ بوو؟

554
00:35:45,854 --> 00:35:47,731
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ کاتێکی خۆشم بەسەر برد.

555
00:35:47,940 --> 00:35:51,652
باشە بۆ ئێوە. دەتوانن سەیری باندەکە بکەن
بۆ ماوەی ١٠ خولەک لەکاتێکدا پاک دەکەمەوە؟

556
00:35:51,860 --> 00:35:54,154
ناتوانی؟ من تەنها-
زۆر شتم دەستکەوت کە لێرە بیکەم.

557
00:35:54,363 --> 00:35:55,781
ئای، شتەکانت هەیە کە بیکەیت؟

558
00:35:55,948 --> 00:35:58,408
چیرۆکی جنۆکەم دەستکەوت، چەرادە،
خواردنەکان...

559
00:35:58,617 --> 00:36:01,370
...و پاشان دەبێت سەری کۆترەکە بدورم
گەڕانەوە بۆ یاری سەندەنس...

560
00:36:01,578 --> 00:36:03,205
...و کونە کونییەکەی چاک بکاتەوە.

561
00:36:03,413 --> 00:36:04,498
ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، پاڵەوان.

562
00:36:06,041 --> 00:36:07,918
خۆزگە کاتم هەبوایە بۆ ئەوەی ئەو هەموو کارە بکەم.

563
00:36:08,126 --> 00:36:09,545
پشوویەکم پێ بدە مایکل.

564
00:36:09,753 --> 00:36:11,713
تۆ کوڕێکی گەورەی.
تۆ ئەولەویەتەکانی خۆت دادەنێیت.

565
00:36:11,922 --> 00:36:14,299
داوای ١٠ خولەک دەکەم،
نەک بۆ، وەک، ڕۆژێکی تەواو.

566
00:36:14,466 --> 00:36:15,843
پێویست ناکات ئەوەندە بکەیت.

567
00:36:16,051 --> 00:36:18,846
ئەوە چەند شتێکی گەورەیە؟
من زۆر بێزار بووم لەوەی ئەم مشتومڕەم هەبێت.

568
00:36:26,687 --> 00:36:29,439
هەموو شەڕەکەم بەجێهێشت.

569
00:36:32,526 --> 00:36:33,986
بەیب؟

570
00:36:35,445 --> 00:36:37,739
- ناتوانم بخەوم.
- ناتوانی؟

571
00:36:37,948 --> 00:36:39,533
هەستێکی ناخۆشم هەیە کە بەردەوام دەمەقاڵێ دەکەین.

572
00:36:39,741 --> 00:36:42,870
دەزانم. دڵتەنگ مەبە باشە؟

573
00:36:43,078 --> 00:36:46,456
- من گەمژە بووم.
- تۆ گەمژەیت.

574
00:36:46,665 --> 00:36:48,208
- تۆم خۆش دەوێت.
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

575
00:36:49,376 --> 00:36:51,378
- بەڵێ. کە بۆنێکی خۆشی هەیە.
- چی؟

576
00:36:53,964 --> 00:36:56,008
مایکل. وازی لێ بێنە.
خەوتنەکە دەمانگرێت.

577
00:36:56,216 --> 00:36:58,343
ئەوان گوێیان لێمان نابێت. وەرە.

578
00:36:59,094 --> 00:37:02,097
باشە. بە هێمنی هەوڵبدە
و ڕازیم بکەن بۆ ناوی.

579
00:37:02,306 --> 00:37:04,308
دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم.
ئایا ناتوانین تەنها ئەوە بکەین؟

580
00:37:04,516 --> 00:37:06,476
نەخێر، ناتوانین تەنها ئەوە بکەین.
هەنگوین، وەرە.

581
00:37:07,019 --> 00:37:10,731
مەبەستم ئەوەیە هیچ جوڵەیەکی نوێم نییە
بۆ ئێوە. هەمان شتە.

582
00:37:10,939 --> 00:37:13,650
تەنها بیر لە جاری ڕابردوو بکەرەوە و ئەوە بەکاربهێنە.

583
00:37:13,859 --> 00:37:16,487
من حەزم لە جوڵە کۆنەکانە. وەرە.

584
00:37:18,071 --> 00:37:19,031
باشە.

585
00:37:19,239 --> 00:37:21,200
ئەمجارە تۆ سەندەنس بە،
من دەبمە کۆترەکە.

586
00:37:21,408 --> 00:37:24,786
- بەڵێ؟
- بەڵام پێویستە سەرەتا مەساجم بکەیت.

587
00:37:24,995 --> 00:37:28,290
زۆر باشە، من زۆرم خۆشدەوێت مەساج بکەم.

588
00:37:33,337 --> 00:37:35,797
مەساجکردن لێرە دوور.

589
00:37:37,925 --> 00:37:41,011
ئای، ئەوە هەستێکی خۆشە.
ئای بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

590
00:37:52,564 --> 00:37:55,901
- ئێمە کردمان؟
- باشە، تۆ کردت.

591
00:37:57,444 --> 00:38:00,113
من هەموو شتەکەم نەدەویست
بۆ ئەوەی بەو خێراییە بڕوات.

592
00:38:00,322 --> 00:38:02,616
پێموانییە کەس وای کردبێت.

593
00:38:03,033 --> 00:38:05,410
بەڵێ. جارێکی تر بەدەستت دەهێنم.

594
00:38:05,619 --> 00:38:07,246
سوپاس.

595
00:38:08,205 --> 00:38:10,249
کەواتە ئێمە باشین بۆ سبەی؟

596
00:38:11,917 --> 00:38:13,544
باسی چی دەکەیت؟

597
00:38:13,752 --> 00:38:14,962
لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا.

598
00:38:15,170 --> 00:38:18,674
وتت سبەی دەچین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ
و دیاری ڕۆژی لەدایکبوونی باوکت هەڵبژێرە.

599
00:38:21,635 --> 00:38:23,095
دیاری باوک بریتییە لە-

600
00:38:23,303 --> 00:38:27,099
- بێگومان. منیش وا وتم، بۆیە لەوێ دەبم.
- باشە.

601
00:38:27,933 --> 00:38:30,310
- پێویستت بە مەساجێکی ترە یان هەر شتێک؟
- ئای بڕۆ دوور.

602
00:38:30,519 --> 00:38:32,354
دەبێت بچمە سەر کارەکەم.

603
00:38:33,730 --> 00:38:35,899
هێی، مۆرتی. ئەوە مایکل نیومانە.

604
00:38:36,108 --> 00:38:38,569
بەڵێ دەتوانم بۆ خولەکێک قسەت لەگەڵ بکەم؟

605
00:38:40,362 --> 00:38:42,990
بۆ یەک چرکە خۆت هەڵواسەوە،
کەسێک لەبەردەم دەرگاکەمە.

606
00:38:45,951 --> 00:38:48,871
- سڵاو، مایکل.
- لە کوێوە هاتووی؟

607
00:38:49,538 --> 00:38:51,248
تۆ ناتەوێت بزانیت.

608
00:38:53,876 --> 00:38:56,211
- دەتوانین پیاسەیەک بکەین؟
- دڵنیا.

609
00:38:57,921 --> 00:39:01,341
سادەیە. پێویستە
لە ئۆتۆپایڵۆتدا بوون.

610
00:39:01,550 --> 00:39:02,634
ئۆتۆپایڵۆت؟

611
00:39:02,843 --> 00:39:05,387
ئەوە بەسەر تۆدا دێت
کاتێک خێرا بەرەو پێشەوە دەڕۆیت.

612
00:39:05,596 --> 00:39:07,556
- باشە.
- بەڵێ. من نیشانت دەدەم.

613
00:39:07,723 --> 00:39:09,141
لێرە.

614
00:39:12,895 --> 00:39:15,856
بینین؟ ئەوە تۆیت لەسەر ئۆتۆپایڵۆت.

615
00:39:16,064 --> 00:39:18,650
گڵۆپەکان داگیرسێن
بەڵام کەس لە ماڵەوە نییە.

616
00:39:18,859 --> 00:39:21,069
ڕیمۆت ڕێگە بە مێشکت دەدات
skip around...

617
00:39:21,278 --> 00:39:23,864
...بەڵام لە ڕاستیدا جەستەت لە شوێنی خۆی دەمێنێتەوە
بۆ شتە بێزارکەرەکان.

618
00:39:24,072 --> 00:39:27,117
پێویستە سبەی بچینە نانخواردنی نیوەڕۆ
و دیاری ڕۆژی لەدایکبوونی باوکت هەڵبژێرە.

619
00:39:27,326 --> 00:39:28,911
دەنگێکی خۆشە.

620
00:39:29,119 --> 00:39:30,287
بۆیە ئەویش پێی وتم.

621
00:39:30,496 --> 00:39:33,499
گفتوگۆکانم هەیە
لەسەر ئۆتۆپایڵۆت، ئەوا.

622
00:39:33,707 --> 00:39:36,251
تۆ نابیت
ژیانی حیزب، بەڵام بەڵێ.

623
00:39:36,460 --> 00:39:38,754
هەمووان دەچنە سەر ئۆتۆپایڵۆت
ئێستا و دواتر.

624
00:39:38,921 --> 00:39:41,798
جیاوازییە گەورەکە
ئێستا ڕیمۆتێکی جوانت دەستکەوتووە...

625
00:39:42,007 --> 00:39:44,343
...بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات بڕیار بدەیت کەی.

626
00:39:44,551 --> 00:39:46,428
ئەم شتە باشترینە.

627
00:39:47,054 --> 00:39:50,516
بەڕێزان ژنەکەت؟
بە تەواوی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

628
00:39:50,724 --> 00:39:55,270
- ئەو وایە، نەخێر؟
- ڕووخساری تەواو. جەستەیەکی توند و لەرزین.

629
00:39:56,563 --> 00:39:57,523
تۆ باشە؟

630
00:39:58,982 --> 00:40:01,318
- ناوازە.
- چیە؟

631
00:40:01,527 --> 00:40:03,612
ئەویش کەوتە دەست شلوبێکی وەک تۆ.

632
00:40:03,821 --> 00:40:05,405
من شلوبم؟

633
00:40:05,614 --> 00:40:08,534
من لەو بارەیەوە نازانم هاوڕێ.
من هەر لەوێ پیاوێکی جوان دەبینم.

634
00:40:10,285 --> 00:40:13,455
دەتەوێت بزانیت چ ستودە
من پێشتر بووم؟ بەڵێ؟

635
00:40:13,664 --> 00:40:15,916
باشە با سەیرێک بکەین
لە هەندێک لە کچەکان...

636
00:40:16,124 --> 00:40:18,710
...پێشتر گەمژەم لەگەڵ...
پێش ئەوەی دۆنا بناسم.

637
00:40:28,512 --> 00:40:30,514
ئەوە پیاوە یان ژن؟

638
00:40:30,722 --> 00:40:32,683
ژنێکە.

639
00:40:36,061 --> 00:40:37,980
<i>ئەمە چییە هەسارەی ئاژەڵ؟</i>

640
00:40:39,773 --> 00:40:42,192
- وەستان.
- بەڵێ.

641
00:40:44,361 --> 00:40:50,242
هەندێک جار باشترە بمێنێتەوە
هەندێک یادەوەری تەنها لە سەرتدایە.

642
00:40:50,450 --> 00:40:52,035
بۆیە فێربووم مۆرتی.

643
00:40:52,244 --> 00:40:54,163
شەو شاد. سوپاس.

644
00:40:54,663 --> 00:40:56,415
شەوتان باش مایکل.

645
00:41:04,798 --> 00:41:08,218
من نەخۆش دەبم کاکە.
خێرا بم پێشەوە تا باشتر دەبم.

646
00:41:09,761 --> 00:41:13,182
مایکل، هەنگوین، لە خەو هەڵسە.
لە کارەکەت دوا دەکەوێت.

647
00:41:13,807 --> 00:41:16,852
چی؟ پێشتر دووشەممەیە؟

648
00:41:26,069 --> 00:41:28,197
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
چیتر بەڵغەم نەماوە؟

649
00:41:28,405 --> 00:41:30,032
من سەرمایەکی تەواوم بەجێهێشت؟

650
00:41:30,240 --> 00:41:32,701
سوپاس بۆ تۆ، منداڵەکەم! تۆم خۆش دەوێت!

651
00:41:32,951 --> 00:41:34,453
ئیتر تایلێنۆڵ نەماوە!

652
00:41:34,661 --> 00:41:36,622
بیرم نایەت ئەوەم کردبێت
هەر کارێک لەم کۆتایی هەفتەیەدا.

653
00:41:39,166 --> 00:41:40,792
بەڵام دیارە منیش ئەوەم کرد.

654
00:41:41,335 --> 00:41:44,796
- هەواڵێکی ناخۆش. ئاوی گەرم نییە.
- چی؟ دەبێت دوش بگرم.

655
00:41:44,963 --> 00:41:47,424
باشە، تۆ بەستوو دەبیت
بنێشتەکانت بکوژێننەوە.

656
00:41:48,383 --> 00:41:50,677
هەمووی باشە.

657
00:41:57,434 --> 00:41:59,353
بەڵێ! سەیری من بکەن.

658
00:41:59,561 --> 00:42:03,607
هەموویان دوشیان گرت و جلیان لەبەردا بوو
و سێکسی دەرکەوتن.

659
00:42:03,815 --> 00:42:05,484
من ئەوەم بەدڵە. من-

660
00:42:06,193 --> 00:42:08,445
ئایا تۆ جگەرەی کراکت کێشاوە باوکە؟

661
00:42:09,029 --> 00:42:12,115
تەنها سەیری توونەکانت بکە و هەتبێت
ڕۆژێکی نایاب لەگەڵ دایکم ئەمڕۆ، باشە؟

662
00:42:15,285 --> 00:42:18,288
خواردنی کاپ کەیک وەک پیرەمێردەکەت.
هەر لێرەدا، منداڵەکەم.

663
00:42:18,497 --> 00:42:20,082
- باوک؟
- بەڵێ کاکە؟

664
00:42:20,290 --> 00:42:22,793
ئایا دەبێت درەنگ کار بکەیت
دیسان ئەمشەو؟

665
00:42:23,669 --> 00:42:27,089
- بەداخەوە بەڵێ.
- ئایا هیچ شتێک هەیە کە بتوانین بیکەین بۆ یارمەتیدان؟

666
00:42:27,840 --> 00:42:31,218
باشە، بەم زووانە دەبمە هاوبەش، و...
پێویستم بە دیزاینی بینای نوێ دەبێت.

667
00:42:31,426 --> 00:42:34,096
بۆیە ئەگەر ئێوەی بەڕێز هەر بیرۆکەیەکی فێنکتان هەیە،
بۆ من بیانکێشە.

668
00:42:34,304 --> 00:42:35,764
- باشە.
- ڕۆک 'ن' ڕۆڵ.

669
00:42:35,973 --> 00:42:38,934
- کاغەزەکەم دەست دەکەوێت.
- قەڵەمڕەشەکانم دەستکەوت.

670
00:42:44,690 --> 00:42:47,192
ئایا واز لە قسەکردن دەهێنیت
و چاککردنەوەی ئاوەڕۆکە؟

671
00:43:06,920 --> 00:43:10,215
ئێستا تۆ لەسەری، بەڵێ. بەڵێ.

672
00:43:10,424 --> 00:43:14,136
هاتوچۆ، هاتوچۆ، ترافیک نەماوە.

673
00:43:16,430 --> 00:43:18,056
یەک چرکە چاوەڕوان بن!

674
00:43:20,934 --> 00:43:23,395
لێرەدا دەڕۆین! مامە!

675
00:43:23,604 --> 00:43:27,149
بەڵێ! ئەوە چییە
من باسی دەکەم منداڵەکەم!

676
00:43:29,860 --> 00:43:33,071
تۆ لەوێ کەمێک کاڵ دەردەکەویت هاوڕێ.
با ئەوە چاک بکەم.

677
00:43:37,242 --> 00:43:41,163
ئای ئێستا سەیری تۆ بکە.
هەمووتان زەردن لە سکورڤی.

678
00:43:41,371 --> 00:43:42,414
کاپتن.

679
00:43:45,125 --> 00:43:49,755
هالک توڕە مەکە.
کاتێک توڕە دەبێت حەزت لێی نابێت.

680
00:44:00,599 --> 00:44:01,767
ئای، بارنی هەیە.

681
00:44:01,975 --> 00:44:05,270
<i>♪ من تۆم خۆشدەوێت، تۆ منت خۆشدەوێت ♪</i>

682
00:44:05,479 --> 00:44:09,775
<i>♪ ئەو ڕاکەرە مەمکی زەبەلاحی هەبوو ♪</i>

683
00:44:10,150 --> 00:44:14,404
باشە. با ئەو تانەت بۆ بهێنین
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

684
00:44:14,613 --> 00:44:16,281
ئەوە تەواو. ئەوە تەواو.

685
00:44:16,490 --> 00:44:20,452
سەیری خولیۆ ئیگلیسیاس بکەن... جوانە.

686
00:44:23,247 --> 00:44:27,292
- جوان دەردەکەوێت کاک نیومان.
- بەڕاستی؟ زۆر سوپاس جودی.

687
00:44:27,501 --> 00:44:31,255
- کۆتایی؟
- ئایا من تەواو بووم؟ باوەڕم وایە تەواو بووم.

688
00:44:31,463 --> 00:44:34,883
- با لێرەدا بزانین. سەیری ئەوە بکەن.
- زۆر سەرنجڕاکێشە مایکل.

689
00:44:35,092 --> 00:44:39,054
بەڵێ، ڕووبارەکە لە هۆڵی پێشوازی.
ئەمە لە ڕاستیدا زۆر باشە کاکە.

690
00:44:39,721 --> 00:44:41,557
لە کوێ کاتت دۆزیەوە
بۆ ئەوەی ڕەنگێکی ڕەش بەدەست بهێنیت؟

691
00:44:43,058 --> 00:44:46,061
- وابزانم بتوانم هەمووی بکەم کاکە.
- دەتوانی هەمووی ئەنجام بدەیت.

692
00:44:46,687 --> 00:44:50,816
باشە، باشە، هەمووان.
ڕۆژی قسەکردنی سێکسییە.

693
00:44:52,192 --> 00:44:54,361
ئێستا، هەر کەسێک دەتوانێت ببێتە قوربانی
لە ئازاردانی سێکسی:

694
00:44:54,570 --> 00:44:58,991
کۆلارە شین، کۆلارە سپی،
ژنێک، پیاوێک.

695
00:44:59,241 --> 00:45:01,493
تەنانەت قحبەی ئۆفیسەکەش.

696
00:45:01,702 --> 00:45:04,121
نەک ئەوەی هیچ ناوێک بهێنم...

697
00:45:04,329 --> 00:45:05,539
...ستایسی.

698
00:45:09,084 --> 00:45:13,213
لێرەدا دەڕۆین. ئازاردانی سێکسی
دەتوانێت بە چەندین شێوە بێت.

699
00:45:14,631 --> 00:45:18,093
دەبینیت ئەوەی بۆ هەندێک کەس پێکەنیناوییە،
دەتوانێت هێرشبەر بێت بۆ کەسانی تر.

700
00:45:18,802 --> 00:45:22,598
با هەوڵ بدەم ژیانێکی ڕاستەقینەتان پێ بدەم
بۆ نموونە چونکە دڵنیام کە کردوومە.

701
00:45:24,308 --> 00:45:27,853
وەک ئەو ڕۆژەی وتم "دەتەوێت."
پرۆمۆشنێک، لۆشنەکە بشکێنە."

702
00:45:28,061 --> 00:45:30,731
من لە ڕووی تەکنیکییەوە سەرقاڵی بووم
لە ئازاردانی سێکسیدا.

703
00:45:31,482 --> 00:45:34,943
ئازاردانی سێکسی پێکەنیناوی،
ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت.

704
00:45:39,865 --> 00:45:44,661
ئێستا، هەروەها هەیە
هەراسانکردنی هاوڕەگەزباز.

705
00:45:44,870 --> 00:45:47,623
ئێستا، ئەمە وەک ئەوە وایە کە کەی
یەکێک لە دۆدەکان دێتە سەر یەکێکی تر...

706
00:45:47,831 --> 00:45:50,250
- ...و شتێکی چەقۆکێش دەڵێت.
- ئەمە باش دەبێت.

707
00:46:14,107 --> 00:46:15,359
بەردەوام بوون.

708
00:46:21,323 --> 00:46:23,659
من لەبارەی ئێوەی ئەمریکییەوە نازانم...

709
00:46:23,867 --> 00:46:27,120
...بەڵام بۆ من هیچ گومانێک نییە...

710
00:46:27,329 --> 00:46:30,165
...ئیچیرۆ گەورەترینی هەموو سەردەمێکە.

711
00:46:30,374 --> 00:46:31,959
بەڵێ، ئەو باوەڕپێنەکراوە.

712
00:46:32,167 --> 00:46:34,211
پێویستە دان بەوەدا بنێیت،
هەمیشە دەتوانیت حساب بۆ ماتسوی بکەیت.

713
00:46:34,419 --> 00:46:36,046
ئای ماتسوی.

714
00:46:36,255 --> 00:46:39,716
باشە ئەگەر ئێوە ئیچیرۆ و...
ماتسوی ئەوەندە زۆر، با فەرمانی هەردووکیان بکەین.

715
00:46:41,218 --> 00:46:42,970
هەر شتێک دەخۆم.

716
00:46:43,178 --> 00:46:46,557
- بۆ ساتێک ببورن.
- بە ڕەهایی، کاک واتسوهیتا.

717
00:46:46,765 --> 00:46:48,851
کەمێک دەتبینمەوە.

718
00:46:49,059 --> 00:46:53,146
ئیچیرۆ و ماتسوی یاریزانی بیسبۆڵن.
تۆ تەنها سوکایەتیت بە پاڵەوانە نەتەوەییەکانیان کرد.

719
00:46:53,355 --> 00:46:55,858
دەچم بۆ حەمام
بۆ ئەوەی مەچەکەکانم درز بکەم.

720
00:46:56,066 --> 00:46:57,776
من لێرە دەبم.

721
00:47:14,042 --> 00:47:15,210
ئەم گەمژانە ئەوەندە بێزارکەرن.

722
00:47:15,419 --> 00:47:17,546
ئەوان وا لە من دەکەن کە حەزم لێبێت
کیری خۆم ببڕم.

723
00:47:18,881 --> 00:47:20,674
ئەو دیزاینەی هۆتێلە؟
حەز دەکەم بیدڕێنم.

724
00:47:20,883 --> 00:47:23,468
ئێگهێد سەیری فیلمێکی دیکۆمێنتاریی خراپ دەکرد
لەسەر تەلارسازی ئاسیا.

725
00:47:23,677 --> 00:47:25,387
کێ پێویستی بە ڕووبارێکی گەمژەیە
لە لۆبی؟

726
00:47:25,596 --> 00:47:27,598
با ژووری زیاتر دروست بکەین
و زۆرترین قازانج.

727
00:47:27,806 --> 00:47:29,391
تا دەتوانی خێرا بخۆ.

728
00:47:29,600 --> 00:47:30,934
پاشان دەتوانین لێرە دەربچین...

729
00:47:31,101 --> 00:47:34,021
...و لێدانی جێڵ ئۆ لە ئەمریکا ئەنجام بدە
گەورەترین دەستکەوتی کولتووری:

730
00:47:34,229 --> 00:47:35,230
T.G.I. ڕۆژی هەینی...

731
00:47:35,439 --> 00:47:36,940
T.G.I. ڕۆژی هەینی!

732
00:47:40,569 --> 00:47:44,281
- باشە مایکل، ڕزگارمان بکە.
- من هەموو شتێکم تەواو بووە، منداڵەکەم.

733
00:47:45,616 --> 00:47:49,495
پێش ئەوەی داواکاری بکەین، من بەدوایدا دەگەڕام
لەسەر پێشنیارەکەمان. دەزانی چی؟

734
00:47:49,703 --> 00:47:53,332
دوای ئەوەی کەمێک تۆم ناسی،
تێدەگەم ئەمە ئەوە نییە کە تۆ باسی دەکەیت.

735
00:47:53,540 --> 00:47:56,793
لە ڕاستیدا با تەنها فڕێی بدەینە دەرەوە،
باشە؟ لە سفرەوە دەست پێ بکە.

736
00:47:57,002 --> 00:47:59,880
بیرۆکەی ڕووبارەکە لە لۆبی،
چ جوڵەیەکی سەر هێلکە.

737
00:48:00,088 --> 00:48:03,926
با تەنها پلانەکان بە سادەیی بهێڵینەوە، لەبیرمان بچێت
هەموو جوانییەکان، زۆرترین داهاتمان.

738
00:48:04,134 --> 00:48:06,220
بەهەر حاڵ ئەوە هەموو شتێکە،
قازانجەکانی.

739
00:48:06,428 --> 00:48:09,640
بەڵام چاکەیەکم لەگەڵ بکە. تەنها پێمان بدە
ئەکاونتەکەت و متمانەت.

740
00:48:09,848 --> 00:48:13,143
بەم شێوەیە دەتوانین جەهەنەمەکە دەربهێنین
لەم زبڵدانەدا، بچۆ بۆ T.G.I. ڕۆژی هەینی...

741
00:48:13,352 --> 00:48:16,063
...هەندێک لێدانی جێڵ ئۆ بکە
تا ئەم کابرایە سییەکانی کۆدەکاتەوە.

742
00:48:17,856 --> 00:48:19,024
گێل، بەڵێ.

743
00:48:22,694 --> 00:48:24,404
ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

744
00:48:30,744 --> 00:48:32,204
بەڵێ بەڵێ!

745
00:48:32,412 --> 00:48:36,375
پاشا لە ماڵەوەیە! سڵاو، سڵاو!

746
00:48:37,543 --> 00:48:41,588
ئێوەی گەمژەکان چۆن دەتوانن بخەون
کاتێک دەزانی دیاریم بۆ هێناون؟

747
00:48:41,797 --> 00:48:43,215
- تۆ کردت؟
- چییە؟

748
00:48:43,423 --> 00:48:47,511
چییە؟ باشە ئەگەر بیهێنیت
توشیەکانت لە خوارەوە، ئێمە بۆمان دەردەکەوێت.

749
00:48:48,554 --> 00:48:50,389
من دێم. من دێم.

750
00:48:50,597 --> 00:48:54,560
هەنگوین، نانە بچووکە شیرینەکانت بەدەست بهێنە
لە نهۆمی خوارەوەشدا. وەرە وەرە!

751
00:48:58,105 --> 00:49:00,190
وەرە وەریان بگرە.

752
00:49:01,066 --> 00:49:04,111
- ناوازە! بە هیچ شێوەیەک!
- بەڵێ بەڵێ.

753
00:49:04,903 --> 00:49:08,365
- دەبێ ملیۆنێک دۆلاری تێچووبێت!
- ئەوە ئێستا گۆڕانی chump ە.

754
00:49:08,574 --> 00:49:09,783
ئێوە شایەنی باشترینن...

755
00:49:09,992 --> 00:49:12,411
...و ئەوەش ئەوەیە کە تۆ بەدەستی دەهێنیت
لەمەودوا باشە؟

756
00:49:12,578 --> 00:49:13,912
هەموو ئەمانە چییە؟

757
00:49:14,079 --> 00:49:16,206
سەیرکە کێ لێرەیە.
ئێوە دەتانەوێت ئەم پاسکیلانە سواری بن؟

758
00:49:16,415 --> 00:49:18,375
- بەڵێ!
- با بیانبەینە دەرەوە!

759
00:49:18,584 --> 00:49:20,878
وەیک زە ئۆدۆیلز،
با بزانن چیت دەستکەوتووە.

760
00:49:24,840 --> 00:49:28,260
ئەمانە فێنکترین پاسکیلەکانن
لە هەموو شارۆچکەکەدا.

761
00:49:28,427 --> 00:49:30,888
کیڤن ئۆدۆیل خۆی گەپ دەکات.

762
00:49:31,096 --> 00:49:34,433
- وا مەزانە ژنە جوانەکەمم لەبیر کردووە.
- ئای خوایە گیان.

763
00:49:34,641 --> 00:49:38,520
پاسکیل و کڵاوی کاوبۆی نییە،
بەڵام تۆ ئەمەت بەدڵ دەبێت، هیوادارم.

764
00:49:38,896 --> 00:49:42,232
- ئای مایکل جوانە.
- گوێم لێ بوو لەگەڵ دایکم قسەت دەکرد.

765
00:49:42,441 --> 00:49:44,651
- زۆرم خۆشدەوێت!
- تۆ باش دەردەکەویت منداڵەکەم.

766
00:49:44,860 --> 00:49:48,071
منیش سیگارێکی ئاهەنگگێڕانم بۆ خۆم دەستکەوت.
بۆچی نا؟

767
00:49:48,280 --> 00:49:49,823
ئاهەنگ چی دەگێڕین؟

768
00:49:50,032 --> 00:49:54,328
"ئێمە ئاهەنگ چی دەگێڕین؟"
ئێمە تەندروستین، خێزانێکی نایابمان دەستکەوتووە...

769
00:49:54,536 --> 00:49:56,788
...من نوێترین هاوبەشی ئەمێرم-

770
00:49:56,997 --> 00:50:00,417
ئای خوایە گاڵتە دەکەیت!
هەنگوین، پیرۆزە!

771
00:50:00,626 --> 00:50:03,837
منیش دەمزانی! دەمزانی تۆ دەروونی دەبیت!
من زۆرم خۆشدەوێت! تۆم خۆش دەوێت!

772
00:50:04,046 --> 00:50:06,298
من بە تەنیا نیشتمەوە
ئەکاونتی واتسوهیتا.

773
00:50:06,507 --> 00:50:08,884
ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراوە.
دەمزانی ڕۆژێکی نایاب دەبێت.

774
00:50:09,092 --> 00:50:12,012
- لە ڕادیۆ گوێم لە گۆرانییەکەمان بوو.
- گۆرانییەکمان هەیە؟

775
00:50:12,554 --> 00:50:17,017
گیانە. ئەو گۆرانییەی کە دەژەنرا
لە کاتی یەکەم ماچماندا.

776
00:50:19,061 --> 00:50:21,021
وەرە. گاڵتەم پێ دەکەیت، ڕاستە؟

777
00:50:22,856 --> 00:50:27,861
گۆرانی ئێمە دەزانم. گۆرانی ئێمە. بێگومان
گۆرانی ئێمە دەزانم. گۆرانییەکەمان بریتییە لە...

778
00:50:28,070 --> 00:50:30,364
ئەو گۆرانییە چی بوو بە جەهەنەم؟

779
00:50:32,366 --> 00:50:34,326
ئەم شوێنەم لەبیرە.

780
00:50:34,535 --> 00:50:37,412
و- ئای خوایە گیان.

781
00:50:37,621 --> 00:50:40,374
ئامۆزای گەمژانەی وۆڵڤەرین.

782
00:50:41,124 --> 00:50:46,171
بەڵام سەیری تۆ بکە. وای.
تۆ لە خولەکەی دەرچووی، نەخێر؟

783
00:50:48,882 --> 00:50:50,509
ئای بەڵێ، تێبینییەکان.

784
00:50:50,717 --> 00:50:52,678
نەرم و نیان هاوڕێ.

785
00:50:58,559 --> 00:51:00,185
ئای، سەیری ئەو بکە.

786
00:51:01,728 --> 00:51:05,691
چی ڕوودەدات؟
وەڵامێکتان بۆ ئەوە وەرگرتووە؟

787
00:51:08,902 --> 00:51:12,406
باشە. گرێبەستەکە مۆر بکە، هاوڕێ.

788
00:51:19,913 --> 00:51:22,666
تەنها شتێک کە بیری لێدەکاتەوە ئەوەیە،
"من ئەو سمێڵە ماچ ناکەم."

789
00:51:22,875 --> 00:51:24,543
بە هیچ شێوەیەک نەخێر،
ئەوە ئازارم دەدات."

790
00:51:25,252 --> 00:51:27,045
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

791
00:51:29,923 --> 00:51:32,259
بەڵێ، نیومان. بەدەستی بهێنە.

792
00:51:34,011 --> 00:51:35,679
بەڵێ.

793
00:51:39,349 --> 00:51:40,851
دۆنا!

794
00:51:41,059 --> 00:51:43,687
دۆنا. ئای خوایە گیان.

795
00:51:44,480 --> 00:51:46,106
ئێستا زۆر کۆڕم.

796
00:51:46,315 --> 00:51:50,027
ئای خوایە من نیم.
لێرە دەرمبهێنە.

797
00:51:52,196 --> 00:51:56,825
"Linger" لە نووسینی The Cranberries
لە کاتی یەکەم ماچی شەربەتیماندا یاری دەکرد.

798
00:51:57,034 --> 00:52:00,496
وە خوایە گیان، تۆ جوان دەرکەوتی
لەو بلوزە پەمەییەی کە لەبەرت بوو.

799
00:52:00,704 --> 00:52:02,372
هەنگوین، لەبیرتە
چیم لەبەردا بوو؟

800
00:52:02,581 --> 00:52:04,541
بێگومان. لەبیرمە
ئەوەی جانین لەبەری کردبوو.

801
00:52:04,750 --> 00:52:06,960
ئەو کاتە گوێدرێژەکەی لە من ترساند.

802
00:52:10,506 --> 00:52:12,132
تۆم خۆش دەوێت.

803
00:52:12,341 --> 00:52:15,010
منیش تۆم خۆشدەوێت ئەزیزم.

804
00:52:25,813 --> 00:52:27,856
سڵاو، کاک نیومان.

805
00:52:28,398 --> 00:52:30,651
هەر بەم شێوەیە، مایکل.

806
00:52:30,776 --> 00:52:34,905
هێی ئەستێرە نوێیەکەم. پیرۆزە.
دانیشە کابرای گەورە.

807
00:52:34,947 --> 00:52:36,490
باشە.

808
00:52:36,698 --> 00:52:39,117
کەمێک ماندوو بووم.

809
00:52:39,326 --> 00:52:41,662
خێزانەکە درەنگ لە خەو هەڵسان
دوێنێ شەو ئاهەنگ گێڕان.

810
00:52:41,870 --> 00:52:44,665
بەڕاستی یەکێکت لە پارکەکە دەرهێنا
دوێنێ شەو، نەخێر؟

811
00:52:44,873 --> 00:52:45,999
هێی، تۆش گەورە بوویت.

812
00:52:46,208 --> 00:52:48,460
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە کە خۆت بکێشیت
پلانەکانی بیناسازی.

813
00:52:48,669 --> 00:52:50,754
ئەگەر واتسوهیتا پابەند بێت
بۆ بەشێکی زۆری پارەکان...

814
00:52:50,963 --> 00:52:53,257
...سەیری هاوبەشە نوێیەکەم دەکەم.

815
00:52:56,260 --> 00:52:58,053
پێم وابوو من پێشتر هاوبەشی تۆم.

816
00:52:58,804 --> 00:53:00,264
واو، کاوبۆی.

817
00:53:00,472 --> 00:53:03,267
وتم: ئەکاونتی واتسوهیتا نیشتەوە،
پلە بەرز دەبیتەوە."

818
00:53:03,475 --> 00:53:07,896
- مەبەستم لەم چرکەیە ڕاست نەبوو.
- بەڵام پێشتر بە ژنەکەمم وت کاکە.

819
00:53:08,063 --> 00:53:10,399
پارەم خەرج کرد کە نیم.

820
00:53:10,607 --> 00:53:13,527
بۆ ئەنجامدانی ئەم بەڵگەنامانە
چەند مانگێکم پێدەچێت.

821
00:53:14,194 --> 00:53:16,196
پاشان باشترە دەست پێ بکەیت.

822
00:53:23,662 --> 00:53:25,539
واو، تازە سەرئێشەیەکی گەورەم هەبوو!

823
00:53:27,249 --> 00:53:30,252
- شەمەندەفەرێک لێیدام یان شتێک؟
- هیچم نەبینی.

824
00:53:30,460 --> 00:53:34,756
لەبیرم چوو پێت بڵێم. من خۆم کۆکردەوە
لەگەڵ هاوڕێکەت جانین ئەم کۆتایی هەفتەیە.

825
00:53:34,965 --> 00:53:38,927
هیوادارم ئەو کچە براکەت بکات
لە ئێستادا، تۆ گاڵتەجاڕی سەر گەورە.

826
00:53:48,854 --> 00:53:50,272
نەخێر نەخێر نەخێر. زیاترت دەستکەوت.

827
00:53:52,774 --> 00:53:54,568
بەڵێ.

828
00:53:56,528 --> 00:54:00,407
بەهەر حاڵ تا زووتر
تۆ دەگەڕێیتەوە سەر کارەکەت...

829
00:54:00,616 --> 00:54:02,451
...هەرچەندە زووتر هاوبەشی دەکەیت.

830
00:54:02,659 --> 00:54:05,078
- تامی گوێدرێژ دەکەم.
- تۆ دەیکەیت؟

831
00:54:05,829 --> 00:54:11,293
ستایسی! گەوادت خستۆتە ناو نانی نیوەڕۆمەوە؟

832
00:54:12,503 --> 00:54:14,338
ئێستا دەست پێدەکەم کاکە.

833
00:54:14,546 --> 00:54:16,632
ستایسی!

834
00:54:22,471 --> 00:54:24,431
ئایا بیرت لێکردۆتەوە
دەرئەنجامەکانی...

835
00:54:24,640 --> 00:54:26,934
...لە شتەکە
بیر لەوە دەکەیتەوە بیکەیت؟

836
00:54:27,476 --> 00:54:29,812
بەڵێ. چی دەڵێی،
نابێ بیکەم؟

837
00:54:30,020 --> 00:54:33,857
ئەوە ژیانی تۆیە. چی پێ دەکەیت
ڕیمۆت بڕیاری تۆیە مایکل.

838
00:54:34,066 --> 00:54:38,153
من دەزانم، بۆیە، مەبەستم ئەوەیە،
ئێمە لێرە یەک دوو مانگ قسە دەکەین.

839
00:54:38,362 --> 00:54:40,906
من خێرا لە ڕێگەیەوە بەرەو پێشەوە دەڕۆم،
بیری چی دەکەم؟

840
00:54:41,114 --> 00:54:42,866
سی موناقەشە و قژبڕینێک؟

841
00:54:43,408 --> 00:54:45,160
لەبیرتە leprechaun؟

842
00:54:46,203 --> 00:54:48,956
ئەوی لە ڕیکلامی دانەوێڵە.

843
00:54:50,415 --> 00:54:53,502
"ئەوان بە شێوەیەکی سیحراوی بە تامن."
ئەو کابرایە؟

844
00:54:53,710 --> 00:54:57,339
هەمیشە بەدوای مەنجەڵەکەی زێڕدا دەگەڕێت
لە کۆتایی کەوانەدا.

845
00:54:57,548 --> 00:55:01,260
بەڵام کاتێک دەگاتە ئەوێ
لە کۆتایی ڕۆژەکەدا...

846
00:55:02,761 --> 00:55:05,013
...تەنها پەرداخی گەنمەشامییە.

847
00:55:11,395 --> 00:55:13,147
- مایکل.
- بەڵێ.

848
00:55:13,355 --> 00:55:17,484
- لە مەتافۆرەکە تێناگەیت؟
- نایکەم، باشە.

849
00:55:33,917 --> 00:55:35,460
- باوک؟
- بەڵێ.

850
00:55:35,669 --> 00:55:39,047
- چەند دیزاینێکمان بۆ ئێوە داناوە.
- کاتێکی خۆش نییە کاکە.

851
00:55:39,256 --> 00:55:41,216
ڕەنگە یارمەتیت بدەن
خێراتر تەواو بکە.

852
00:55:41,466 --> 00:55:43,969
باشە. دەتەوێت سەیری بکەم؟
با بزانم.

853
00:55:44,636 --> 00:55:47,764
سەقفەکەی زۆر بەرزە،
کۆلێژەکە زۆر تەسکە...

854
00:55:47,973 --> 00:55:50,184
...دانانی پلیکانەکان
بە هیچ شێوەیەک هیچ مانایەکی نییە.

855
00:55:50,392 --> 00:55:52,769
- ئەم ژوورە لە چی دروستکراوە؟
- پیتزا.

856
00:55:52,978 --> 00:55:56,356
باشە ئەوە گەمژانەیە. داهاتوو.
هی تۆ لە چی دروست کراوە؟

857
00:55:56,815 --> 00:56:00,569
- ترشیات.
- ئای، مەبە بە منداڵی ساوا.

858
00:56:00,777 --> 00:56:03,822
مایکل، ئایا بیرت لەدەستداوە؟
تەمەنی ٧ ساڵە.

859
00:56:04,031 --> 00:56:06,450
ئەگەر ژوورێکی یاریکردنی دەوێت کە لە پیتزا دروستکرابێت،
ئەوا بۆچی نا؟

860
00:56:06,658 --> 00:56:09,828
ڕەنگە جارێک گەورە بێت
و دۆزەخەکە لە دوورگەی فانتازیا دەربهێنە.

861
00:56:10,037 --> 00:56:13,290
هێی کوڕی پیتزا.
ژیان ئەوە نییە کە داهێنەر بیت.

862
00:56:13,499 --> 00:56:16,793
پەیوەندی بە ماچکردنی کەرەوە هەیە، یاریکردنی بە سەلامەتی،
پارەیەکی زۆر بۆ سەرۆکەکەت...

863
00:56:17,002 --> 00:56:19,922
...بە هیوای ئەوەی ڕۆژێک بێت فڕێت بدات
ئێسکێکی بۆگەندار. باشە؟

864
00:56:20,130 --> 00:56:21,798
بەڵێ کاکە.

865
00:56:22,257 --> 00:56:23,967
ئامەر تۆی نەکردە شەریک،
ئەو کرد؟

866
00:56:26,136 --> 00:56:28,931
ئای ئەزیزم، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

867
00:56:29,515 --> 00:56:31,808
بەڵام ئێمە بەم شتەدا تێدەپەڕین، باشە؟
بەڵێن دەدەم.

868
00:56:32,184 --> 00:56:34,812
جیز! کاکە، ئەوە تەنها شتێکە کە ئێمە هەرگیز دەیکەین
ئەوەیە کە تێیدا تێپەڕین.

869
00:56:35,020 --> 00:56:37,147
کەی کۆتایی دێت؟

870
00:56:53,664 --> 00:56:54,915
زۆر شیرین، ئەها؟

871
00:56:55,123 --> 00:56:57,960
دوو جێگەی نوستن شاژن، چێشتخانەیەکی تەواو،
دوشێکی هەڵم...

872
00:56:58,168 --> 00:57:00,337
...و تەلەفزیۆنی مانگی دەستکرد
لەگەڵ دەنگی دەوروبەر.

873
00:57:01,463 --> 00:57:05,133
بۆچی هەمیشە هەوڵی ئازاردانم دەدەیت؟
ڕۆژێک ئازارت دەدەمەوە.

874
00:57:05,342 --> 00:57:08,345
مایکل نیومان، ٢٠١٩.
نەمدەزانی سیگار دەکێشیت.

875
00:57:08,554 --> 00:57:10,180
وە ئێستا کاتی...

876
00:57:10,389 --> 00:57:11,932
نەخێر کەتی، ئەمە هی من نییە.

877
00:57:12,140 --> 00:57:15,686
لە دەستی کیڤن دەرمهێنا.
بەڵێ وەک شووشە جگەرە دەکێشا.

878
00:57:15,894 --> 00:57:17,187
نەخێر، من نەبووم!

879
00:57:17,396 --> 00:57:19,148
پێم وایە بۆنی ماریجوانام تێدایە.

880
00:57:19,356 --> 00:57:22,651
کیڤن ئۆدۆیل، تۆ کەرەکەت دەست دەکەوێت
لەم ماڵەدا لە ئێستادا!

881
00:57:22,860 --> 00:57:24,027
ڕقم لێتە.

882
00:57:24,236 --> 00:57:27,656
ئایا تۆ کەڕیت؟ بیجوڵێنە!
نامەوێت جارێکی تر پرسیارت لێ بکەمەوە!

883
00:57:27,865 --> 00:57:29,867
دۆپ بۆ دۆپەکانە هاوڕێ!

884
00:57:30,075 --> 00:57:31,952
لەم ماڵەدا کەرەکەت بەدەست بهێنە!

885
00:57:34,204 --> 00:57:35,789
ئێمەشمان نییە
هەر هەڵبژاردنێکی تر، هاوڕێیان.

886
00:57:35,998 --> 00:57:40,210
- نا دادپەروەرانە! نامەوێت پاسکیلەکەم بگەڕێنمەوە!
- ناچارین ئەزیزم.

887
00:57:40,419 --> 00:57:43,172
- بەڵام باوکە پێیان داوین!
- چونکە خۆشی دەوێیت.

888
00:57:43,380 --> 00:57:45,632
بەداخەوە هەبوو
تێکەڵاوبوونێک لە کارەکانی باوکم.

889
00:57:45,841 --> 00:57:47,759
پێویستە بیهێنین
پاسکیلەکان بۆ ئێستا گەڕانەوە.

890
00:57:47,968 --> 00:57:51,138
بەڵام پێشتر بە کیڤن ئۆدۆیلم وتووە
پاسکیلێکی نوێم دەستکەوت.

891
00:57:51,346 --> 00:57:54,099
باشە دەتوانین پاسکیلە کۆنەکەم بۆیاغ بکەین
و وای لێبکە کە تازە دەربکەوێت.

892
00:57:54,308 --> 00:57:58,145
ئەوە پاسکیلێکی کچە.
هەموو منداڵەکان گاڵتەم پێدەکەن.

893
00:57:58,562 --> 00:58:01,023
نەخێر!

894
00:58:02,441 --> 00:58:04,026
من دەمەوێت پاسکیلەکەم بهێڵمەوە!

895
00:58:04,234 --> 00:58:06,487
ئیتر ناتوانم ئەمە وەربگرم.

896
00:58:06,695 --> 00:58:08,363
خێرا بۆ پێشەوەم بۆ پلە بەرزکردنەوەکەم.

897
00:58:13,869 --> 00:58:15,370
کەواتە لێرەدا بۆ مایکل نیومان...

898
00:58:15,579 --> 00:58:18,582
...گەورەترین هاوبەش
هەرگیز دەمتوانی خەونم پێیەوە ببینم.

899
00:58:18,957 --> 00:58:20,584
بیبیستن، بیستن!

900
00:58:21,043 --> 00:58:25,088
سوپاس. سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.
خێزانەکەم سوپاستان دەکەن.

901
00:58:25,297 --> 00:58:28,550
من باشترین شت دەکەم کە لە توانامدا بێت
و بێهیوات ناکەم، بەڵێن دەدەم.

902
00:58:28,759 --> 00:58:30,427
بەڵێ!

903
00:58:31,094 --> 00:58:34,389
- پیرۆزە کاک نیومان.
- ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. سوپاس.

904
00:58:34,598 --> 00:58:36,099
هەستت چۆنە بکوژ؟

905
00:58:36,308 --> 00:58:39,102
- هەست بە باوەڕپێنەکراو دەکات کاکە.
- باشە تۆ بەدەستت هێنا. پێت دەڵێم.

906
00:58:39,311 --> 00:58:41,480
نەک تەنها لەبەر ئەوە
پڕۆژەی واتسوهیتا یان.

907
00:58:41,688 --> 00:58:45,400
بۆ ئەوەی یارمەتیم دا لە هەڵگرتنی سلاکەکە
ئێستا کات لەگەڵ خانمەکەم بەسەر دەبەم.

908
00:58:45,609 --> 00:58:47,110
هێی، دینکی.

909
00:58:47,778 --> 00:58:50,697
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ ئێوەش هەتانە
ئێستا یەک دوو مانگە پەیوەندی خۆشەویستی هەیە؟

910
00:58:50,864 --> 00:58:53,158
ئەوە زۆر گەورەیە بۆ ئەم یەکە.

911
00:58:55,661 --> 00:58:57,663
نەخێر، چەند مانگی یەکەم ئاسان بوو.

912
00:58:57,871 --> 00:59:00,123
ئەوە کۆترە ساڵێکەکە بوو
ئەوە بەشە سەختەکە بوو.

913
00:59:00,332 --> 00:59:04,378
کۆتایی هەفتەی نەشیاوی ئەو
لەگەڵ براکەم لە کابۆ...

914
00:59:04,586 --> 00:59:06,380
...باشە، ئەوە بوو
لێدانێکی خێرایی پۆتانسێل.

915
00:59:06,588 --> 00:59:09,550
بەڵام، باشە، دکتۆر بێرگمان یارمەتی ئێمەی دا
لە ڕێگەیەوە کار بکات، نەخێر، هەنگوین؟

916
00:59:09,758 --> 00:59:11,343
چۆنە بۆ تۆ و دۆنا؟

917
00:59:11,844 --> 00:59:15,013
دکتۆر بێرگمان. مەبەستت چیە؟

918
00:59:15,222 --> 00:59:18,392
ئای دەزانی چی شیرینەکەم؟
ئەوە هیچ شتێکی ئێمە نییە.

919
00:59:18,600 --> 00:59:21,520
با با مایکل لە شکۆمەندی خۆیدا خۆمان بخزێنین.
بەخۆشی.

920
00:59:21,728 --> 00:59:24,189
دوور بکەوەرەوە، هاوبەش.

921
00:59:24,940 --> 00:59:27,526
ئەو گەوادەی برد
ساڵێک بۆ بەرزکردنەوەی پلەم؟

922
00:59:29,069 --> 00:59:30,988
بیری چی ترم کرد؟

923
00:59:31,280 --> 00:59:33,574
- گوێدرێژ.
- پێویستت بە شتێکە کاک نیومان؟

924
00:59:33,782 --> 00:59:36,577
- تۆ کێی؟
- کیرستن، یاریدەدەرەکەت.

925
00:59:36,785 --> 00:59:38,412
ئەلیس چی بەسەر هات؟

926
00:59:38,620 --> 00:59:41,039
ڕووی لە ژمێریاری کرد.
نەیتوانی مامەڵە لەگەڵ کاتژمێرەکانتدا بکات.

927
00:59:41,623 --> 00:59:44,793
وە پێی باشە ئێستا ناوی ئالان بێت.
بیرهاتنەوە؟

928
00:59:48,630 --> 00:59:50,215
نەخێر.

929
00:59:50,716 --> 00:59:53,010
نەخێر.

930
00:59:53,218 --> 00:59:56,430
نەخێر! وە کێیە بە جەهەنەم
دکتۆر بێرگمان؟

931
00:59:57,181 --> 01:00:00,225
وە هەست دەکەم کە مایکل دروستی کردووە
هیچ هەوڵێک بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵم بە هیچ شێوەیەک.

932
01:00:00,434 --> 01:00:03,187
نەخێر، نەخێر. من دەمەوێت. من دەمەوێت.
ئەوە-من لە ئۆتۆپایڵۆتدام.

933
01:00:03,395 --> 01:00:06,356
"من لە ئۆتۆپایڵۆتدام."
زیاتر لە ئۆتۆ-زۆمبی دەچێت.

934
01:00:06,565 --> 01:00:07,858
یەکێکی باشە، دۆنا.

935
01:00:08,984 --> 01:00:12,070
- "یەکێکی باش، دۆنا"؟
- مایکل، ئارام بگرە.

936
01:00:12,279 --> 01:00:14,865
ئەم دەم گەورەیە کێیە؟
بۆچی من و تۆ ناتوانین تەنها قسە بکەین؟

937
01:00:15,073 --> 01:00:18,118
بۆچی؟ چونکە قسەکردن نییە
بۆ ئێوە. هەرگیز لە ماڵەوە نیت بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەیت.

938
01:00:18,327 --> 01:00:21,330
وە کاتێک تۆیت، تەنها دانیشتوویت
لەوێ چاوی لە بۆشایی ئاسمان بوو.

939
01:00:21,497 --> 01:00:22,748
چیت لە من دەوێت؟

940
01:00:22,956 --> 01:00:25,125
ئەمەیە کە ڕوودەدات.
وەڵامی مۆبایلەکەی دەداتەوە.

941
01:00:27,044 --> 01:00:29,671
چی بە گەمژە ڕوویدا؟
تەنانەت دەستم لە ڕیمۆتەکەش نەدا.

942
01:00:29,880 --> 01:00:31,882
زۆر باشە، دەست دەکەیت بە سەیرکردنی تەلەفزیۆن
لە کاتی ژەمی ئێوارەدا؟

943
01:00:32,090 --> 01:00:33,550
ئای، دەتوانین؟

944
01:00:34,134 --> 01:00:37,179
سامانتا. فریشتە بچووکەکەم.
سەیری تۆ بکە.

945
01:00:37,387 --> 01:00:38,889
سەیرکە قژت چەند درێژ دەبێتەوە.

946
01:00:39,097 --> 01:00:41,141
کەی گەورە بوویت؟
بێن، لێرە بچۆ.

947
01:00:41,391 --> 01:00:43,101
نیگەران مەبە.
ئەمشەو کار ناکەم.

948
01:00:43,310 --> 01:00:45,354
<i>پێکەوە سەیری چیرۆکی ئەژدیها بکەن.
چی دەڵێی؟</i>

949
01:00:45,562 --> 01:00:49,066
<i>حیکایەتەکانی ئەژدیها بۆ کۆرپە، باوکە.
من دەمەوێت سەیری CSI بکەم.</i>

950
01:00:49,274 --> 01:00:51,193
<i>بەڵێ، سی ئێس ئای.</i>

951
01:00:51,401 --> 01:00:53,403
ئەوە ئەڵقەکەیە
کاتێک قۆڵی خانمەکە دەدۆزنەوە.

952
01:00:53,612 --> 01:00:57,866
<i>چی ڕوویدا؟ بیرم کرد
تەواوی سەردەمی چیرۆکی ئەژدیها؟</i>

953
01:01:03,413 --> 01:01:05,040
واو، هێی، سڵاو.

954
01:01:06,500 --> 01:01:08,669
چی دەکەیت؟
وەرە ئێرە! توینکیەکەمم پێ بدە!

955
01:01:08,877 --> 01:01:10,379
بگەڕێوە ئێرە،
تۆ گرێملین فریکینگ!

956
01:01:10,587 --> 01:01:13,298
هاوار لە فستق مەکە چونکە...
ئەو کۆگای توینکیەکەت دۆزیەوە.

957
01:01:13,507 --> 01:01:14,967
فستق کێیە؟ سەندەنس لە کوێیە؟

958
01:01:15,175 --> 01:01:17,803
باسی سەندەنس مەکە.
منداڵەکان تەنها وازیان لە گریان هێنا.

959
01:01:18,011 --> 01:01:19,429
دەربارەی چی؟ بۆچی؟
چی ڕوویدا؟

960
01:01:21,974 --> 01:01:23,433
ئەو مرد؟

961
01:01:27,104 --> 01:01:31,733
ئای نەخێر نەخێر. ئای، نەخێر.

962
01:01:31,942 --> 01:01:35,154
گەمژەی گەمژە و پڕچە نەرمەکە.

963
01:01:35,362 --> 01:01:38,490
- باوکم ئەوەندە ماوە دەستی گرت.
- باشترین سەگ بوو!

964
01:01:38,699 --> 01:01:41,243
دواجار ڕێگە بە خۆی دەدات هەستی پێ بکات.

965
01:01:41,451 --> 01:01:45,622
شەوێک کە سەری کۆترەکە
کوژاوە بوو...

966
01:01:45,831 --> 01:01:48,542
...هەوڵیدا قاچم چەقۆ بکات
و نەمهێشت...

967
01:01:48,750 --> 01:01:51,295
...و دەبوو بم و ببورە.

968
01:01:51,503 --> 01:01:55,799
- چ گەمژەیەک.
- باشە، باشە.

969
01:01:56,175 --> 01:01:58,468
من چیم کرد؟

970
01:01:58,677 --> 01:02:01,638
تۆم خۆش دەوێت. هێشتا خۆشم دەوێم؟

971
01:02:04,057 --> 01:02:06,310
ئای مایکل.

972
01:02:06,518 --> 01:02:08,395
ئەوە بووە کە...

973
01:02:08,604 --> 01:02:10,189
بەڕاستی سەرم لێ شێواوە.

974
01:02:10,397 --> 01:02:14,193
نەخێر نەخێر نەخێر. من دەگۆڕم باشە؟
من پیاوێکی باشتر دەبم، بەڵێن دەدەم.

975
01:02:14,401 --> 01:02:17,488
مەڕۆ، مەڕۆ.
ئەوەندە واز لە کارکردن دێنم، باشە؟

976
01:02:17,696 --> 01:02:20,991
لەگەڵت دەبم. تەنها لەگەڵم بمێنەرەوە.

977
01:02:21,200 --> 01:02:25,120
ئای خوایە گیان کۆترەکەی نەبرد
تامەزرۆیە بۆ تێپەڕاندنی سەندەنس.

978
01:02:25,829 --> 01:02:29,291
کەمێک لادانە،
بەڵام جۆرێکە لە داگیرساندنی من.

979
01:02:29,500 --> 01:02:32,127
بەڵێ باشە با ماچ بکەین و ماکیاژ بکەین.

980
01:02:47,226 --> 01:02:50,020
نەخێر نەخێر!

981
01:02:50,229 --> 01:02:52,356
خەتای من نییە.

982
01:02:52,564 --> 01:02:55,234
لەسەر خۆی بازێکی دا.
تەنانەت دوگمەکەشم لێ نەدا.

983
01:02:55,442 --> 01:02:56,860
تەنانەت نزیکیش نەبوو.

984
01:03:00,030 --> 01:03:01,365
بەڵێ؟

985
01:03:04,910 --> 01:03:07,412
- تۆ ترساویت-
- هەنگوین گیان لەوێ خوارەوە چی دەگوزەرێت؟

986
01:03:07,621 --> 01:03:11,750
هەموو شتێک باشە! من-
مشکێک هەبوو! منیش کوشتم!

987
01:03:11,959 --> 01:03:15,921
مردووە! بەڵام سەرەتا مێزەکەی شکاند!

988
01:03:16,129 --> 01:03:19,716
- چۆن هاتیتە ژوورەوە لێرە؟
- هەستێکم هەبوو کە دەتەوێت بمبینیت.

989
01:03:19,925 --> 01:03:21,885
من تووشی شۆک بووم.
ئەم شتە، شکاوە.

990
01:03:22,094 --> 01:03:24,555
تەنها-ئەوە خێرا-پێشەوەیە
ئێستا لەسەر خۆی.

991
01:03:24,763 --> 01:03:26,807
خراپی کارکردن نییە، تایبەتمەندییەکە.

992
01:03:27,015 --> 01:03:30,853
بیرگەی خۆی بەکاردەهێنێت
بۆ جێبەجێکردنی هەڵبژاردنەکانت.

993
01:03:31,061 --> 01:03:32,896
شتەکانی لەبیرە؟
مەبەستت چیە؟

994
01:03:33,105 --> 01:03:36,733
پارچە ئامێرێکی پێشکەوتووە،
وەکو TiVo.

995
01:03:37,234 --> 01:03:38,902
دەتوانیت ناوی لێ بنێیت MeVo.

996
01:03:39,111 --> 01:03:42,114
جارێک لە ڕێگەی سێکسەوە خێرا بووم،
نامەوێت بۆ هەمیشە لێی تێپەڕێنم.

997
01:03:42,322 --> 01:03:43,949
من حەزم لە سێکسە. هەستێکی خۆشە.

998
01:03:44,158 --> 01:03:48,370
ئەگەر هەڵە بووم ڕاستم بکەرەوە، بەڵام تۆ
خێرا بۆ پێشەوە لە ماوەی ساڵێکی تەواودا.

999
01:03:48,579 --> 01:03:50,080
ئەوە سێکسێکی زۆرە.

1000
01:03:50,289 --> 01:03:53,876
هەمووی پێکەوە دابنێ،
ئەوە وەک ٣٠ خولەک وایە بۆ تۆ.

1001
01:03:54,084 --> 01:03:56,461
ئای نەخێر نەخێر. کەواتە چی،
هەموو ئەو شتانەی کە بە خێرایی پێشکەشم کرد...

1002
01:03:56,628 --> 01:03:58,964
- ...ئێستا بە تەنیا دەیکات؟
- تا ڕادەیەکی زۆر.

1003
01:03:59,173 --> 01:04:01,300
چیتر دوش نەماوە، چیتر هاتوچۆ نەماوە.

1004
01:04:01,508 --> 01:04:04,052
ئیتر موناقەشە نەکات.
ئیتر نەخۆشی نەماوە.

1005
01:04:04,261 --> 01:04:05,637
ئەمە خراپە، ئەمە خراپە.

1006
01:04:05,846 --> 01:04:07,848
تۆ بیبەیتەوە،
من خزمەتگوزاریەکەم ناچالاک دەکەم.

1007
01:04:08,056 --> 01:04:11,101
وازم هێنا، وازم هێنا. سوپاس بۆ هەموو شتێک،
باشە، بەڵام من-

1008
01:04:13,520 --> 01:04:14,480
بەڵێ.

1009
01:04:20,777 --> 01:04:24,323
تۆ... ئەمە نییە...

1010
01:04:27,534 --> 01:04:28,785
خراپ مەبە.

1011
01:04:32,372 --> 01:04:33,415
کڵاوێکی جوان.

1012
01:04:34,166 --> 01:04:36,460
نەخێر نەخێر نەخێر.

1013
01:04:39,505 --> 01:04:43,884
لێم دوور بکەوەرەوە. تەنها دوور بکەوەرەوە.
دوور بکەوەرەوە. وازم لێ بێنە.

1014
01:04:44,051 --> 01:04:47,888
ئایا ئەمە چەقۆکێشە؟
یان تەنها دڵخۆشی؟

1015
01:04:49,848 --> 01:04:51,683
بەڵێ؟ من دەڕۆم
جلەکانم داکەنە، پاشان-

1016
01:04:51,892 --> 01:04:53,477
من ئەگەر تۆ بومایە ئەوەم نەدەکرد.

1017
01:04:53,685 --> 01:04:56,522
تەنها یەک شوێن ماوە
بۆ ئەوەی دەربکەوێت.

1018
01:04:58,065 --> 01:05:01,652
ئۆی. نا نا، من ئەوەم ناوێت.
وەرە کاکە.

1019
01:05:01,860 --> 01:05:06,031
پێم وتیت،
ئەم بابەتە ناگەڕێتەوە.

1020
01:05:07,241 --> 01:05:10,244
- وەرە تەنها بیبە.
- تا جارێکی تر یەکتر ببینینەوە.

1021
01:05:10,452 --> 01:05:15,374
وا مەکە. وەرە مۆرتی.
چۆن وابکەم کە خێرا پێشەوە بوەستێت؟

1022
01:05:18,126 --> 01:05:20,546
بەیانی، شیرینەکەم.

1023
01:05:21,672 --> 01:05:23,298
دەتەوێت سەرەتا دوش بگرێت؟

1024
01:05:23,507 --> 01:05:27,261
بەڵێ. نەخێر! ناتوانم دوش بگرم
چونکە ئەو کاتە خێرا دەچمە پێشەوە.

1025
01:05:27,427 --> 01:05:30,264
وە ئەگەر خێرا بچمە پێشەوە، کێ دەزانێت
تا چەند خێرا بۆ پێشەوە دەبم.

1026
01:05:30,430 --> 01:05:33,350
ئەمە چۆنە؟ ئەمڕۆ زبری دەکەم،
وەک لە ڕۆژئاوای کۆن. باشە؟

1027
01:05:33,559 --> 01:05:36,145
دۆنا، دەمەوێت پێت بڵێم
ئەوەی لە ئێستادا ڕوودەدات ئەوەندە خراپ...

1028
01:05:36,353 --> 01:05:39,648
...بەڵام لەوانەیە ببێتە هۆی مشتومڕ.
ناتوانین موناقەشە بکەین چونکە off من دەڕۆم.

1029
01:05:39,857 --> 01:05:41,483
بۆیە تەنها بزانە کێشەیەک هەیە.

1030
01:05:41,692 --> 01:05:44,486
هەوڵمدا لە کێشەکە ڕزگارم بێت،
خەریک بوو لە کەرەکەمدا کۆتایی پێبێت.

1031
01:05:44,695 --> 01:05:46,780
من دەچمە سەر کارەکەم
و هەوڵبدە ئەمە بزانیت.

1032
01:05:46,989 --> 01:05:48,615
تۆ دەچیتە سەر کار
لە جل و بەرگی حەمامەکەتدا؟

1033
01:05:48,824 --> 01:05:50,909
گیانە. ناتوانین موناقەشە بکەین، باشە؟
ئیتر موناقەشە نەکات.

1034
01:05:51,118 --> 01:05:53,537
تۆ ڕاست دەکەیت. من هەڵەم. هەموو کاتێک.
ماچێکت دەوێت؟

1035
01:05:53,745 --> 01:05:56,456
- ماچێک دەگرم.
- ناتوانم. ئەگەر ماچێکت پێ بدەم...

1036
01:05:56,665 --> 01:05:59,543
...ڕەنگە ببێتە هۆی شتێکی تر،
پاشان... سێ خولەک تێدەپەڕێت.

1037
01:05:59,751 --> 01:06:01,920
تۆ بە نائومێدی لەوێ پاڵکەوتوویت،
من زەردەخەنە دەکەم.

1038
01:06:02,129 --> 01:06:05,424
دەمەوێت هەموو خولەکێک لەگەڵت بم
لە ژیانم، هەر بۆیە دەبێت ئێستا بڕۆم.

1039
01:06:05,632 --> 01:06:07,217
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت!

1040
01:06:07,426 --> 01:06:11,930
<i>جارێکی تر مایکل دۆنا بەجێهێشت
لە جێگادا سەرلێشێواو و تێر نەبوو.</i>

1041
01:06:12,139 --> 01:06:13,724
بێدەنگ بە جەیمس ئێرل جۆنز!

1042
01:06:13,932 --> 01:06:16,852
<i>نا، تۆ بێدەنگ بە، دەمی گەورە!</i>

1043
01:07:09,738 --> 01:07:11,657
مایکل!

1044
01:07:11,865 --> 01:07:13,659
<i>♪ کاک ئەمێر لێرەیە ♪</i>

1045
01:07:14,326 --> 01:07:18,163
یەکەم ڕۆژی تۆ وەک هاوبەشێک، تۆ دێیت
بۆ ئەوەی بە جل و بەرگی حەمامێکی فرێکەوە کار بکەیت؟

1046
01:07:18,372 --> 01:07:20,874
منیش ئەوەم کرد. منیش ئەوەم کرد.

1047
01:07:21,083 --> 01:07:24,545
جۆن، تەنها هەست دەکەم کە دەبێ
واز لە بەفیڕۆدانی وزەمان بێنە...

1048
01:07:24,753 --> 01:07:28,006
...لە سەر کۆمپانیاکانی قاوەیی-لووت و
نیگەرانی ئەوەم کە کێ عەزی باشتری هەیە.

1049
01:07:28,215 --> 01:07:30,801
ئارمانی، کاڵڤین کلاین، کێ گرنگی پێدەدات؟

1050
01:07:31,009 --> 01:07:34,179
با تەرکیز بکەین
لەسەر ئەوەی کە بەڕاستی گرنگە، کارەکە.

1051
01:07:36,265 --> 01:07:38,517
ئەوە شێتترین شتە
تا ئێستا بیستوومە.

1052
01:07:40,602 --> 01:07:42,855
بەڵام نەفرەت لە خوا، تۆ ڕاست دەکەیت.

1053
01:07:46,608 --> 01:07:49,987
ژیان دەگۆڕێت. هەست بە ئازادی زیاتر دەکەم.

1054
01:07:50,320 --> 01:07:51,697
بەڵێ-پانتۆڵەکە لەبەر بکە.

1055
01:07:52,489 --> 01:07:54,658
ئازاردانی سێکسی، ئەها؟

1056
01:07:55,325 --> 01:07:57,202
باس لە گۆڕینی ژیان دەکەین...

1057
01:07:57,411 --> 01:08:02,416
...شتێک هەیە، یان لە ڕاستیدا
کەسێک، حەز دەکەم باسی بکەم لەگەڵت.

1058
01:08:04,001 --> 01:08:05,836
- جانین.
- هەموو شتێک باشە؟

1059
01:08:06,044 --> 01:08:08,672
من و مایکل و جانین بڕیارماندا
بۆ ئەوەی واز لە پێشبڕکێی مشکەکان بهێنێت...

1060
01:08:08,881 --> 01:08:10,257
...هێواش بکەرەوە، بچۆ بۆ مەغریب.

1061
01:08:10,465 --> 01:08:12,968
- مەغریب؟
- مەغریب.

1062
01:08:13,677 --> 01:08:14,636
باشە.

1063
01:08:14,845 --> 01:08:17,681
ئێریک لامێنسۆف گریمانە دەکات
بەرپرسیارێتی ڕۆژانەم...

1064
01:08:17,848 --> 01:08:20,017
...وە پێم خۆشە تۆ کارەکەی وەربگریت.

1065
01:08:20,809 --> 01:08:25,481
بەڵام ئێریک لامێنسۆف سەرۆکە
لە تەواوی بەشی نێودەوڵەتی.

1066
01:08:25,689 --> 01:08:27,649
- ڕۆژێک شەریکی تۆ بووم.
- بۆیە؟

1067
01:08:27,858 --> 01:08:30,652
هەر ئەکاونتێک کە کارت لەسەر کردبێت
بوو بە زێڕ.

1068
01:08:30,861 --> 01:08:32,404
دەزانی، سەرم سوڕنابێت...

1069
01:08:32,613 --> 01:08:34,907
...ئەگەر ڕۆژێک کۆتایی هاتبێت
بوون بە بەڕێوەبەری جێبەجێکارمان.

1070
01:08:36,033 --> 01:08:38,869
هێی، من زۆرم پێ خۆشە
بۆ ئەوەی ئەوە ڕووبدات، بەڵام-

1071
01:08:39,036 --> 01:08:42,039
نەخێر! نا نا نا!
من پلە بەرزکردنەوەم ناوێت!

1072
01:08:42,206 --> 01:08:45,042
نەخێر!

1073
01:08:49,630 --> 01:08:52,424
<i>مایکل، پەیوەندییەکی تەلەفۆنیت هەیە.</i>

1074
01:08:52,633 --> 01:08:53,717
مایکل نیومان.

1075
01:08:57,429 --> 01:08:58,555
<i>وشە بەرەو سەرەوە، کابرای گەورە.</i>

1076
01:08:58,764 --> 01:09:02,226
<i>دە ساڵ لەمەوبەر پێت وتم
تۆ ویستت ببیتە بەڕێوەبەری جێبەجێکار.</i>

1077
01:09:02,434 --> 01:09:05,771
<i>هەواڵێکی نایاب.
ئێریک لامێنسۆف خۆی کوشت.</i>

1078
01:09:05,979 --> 01:09:08,565
<i>کەواتە باشترە لەگەڵ خواردنە بێسوودەکان بوەستیت،
جەنابی سەرۆک...</i>

1079
01:09:08,774 --> 01:09:11,109
<i>...یان کۆتایی پێدێت
خۆتیش کوشتن.</i>

1080
01:09:14,696 --> 01:09:17,074
<i>کردنەوەی کوێرە مەجازییەکان.</i>

1081
01:09:17,282 --> 01:09:21,912
دە ساڵ؟
تا چەند شتەکان خراپتر دەبن؟

1082
01:09:37,719 --> 01:09:40,264
ئای خوایە گیان من کابرایەکی قەڵەوم!

1083
01:09:40,472 --> 01:09:41,932
سەیری من بکەن.

1084
01:09:47,980 --> 01:09:50,899
ئەمە چیە؟ ئەمە مەمەیە.

1085
01:09:51,608 --> 01:09:53,610
من مەمەی شەربەتیم دەستکەوت!

1086
01:09:53,819 --> 01:09:55,571
چی-ئەوە چییە؟

1087
01:09:55,779 --> 01:09:59,491
ئای خوایە نەخێر.

1088
01:10:00,033 --> 01:10:01,535
تەنها بمبە بۆ ماڵەوە.

1089
01:10:08,333 --> 01:10:11,670
<i>ئەمە هەواڵی 1010 WINS ە.
٥ی شوباتی ٢٠١٧.</i>

1090
01:10:11,879 --> 01:10:14,173
<i>بریتنی سپێرز
ئەمڕۆ ٢٣هەمین منداڵی بوو.</i>

1091
01:10:14,339 --> 01:10:17,718
<i>باوکێکی سەربەرز کەڤین فێدەرلاین دەڵێت
ئێستا بیر لە بەدەستهێنانی کار دەکاتەوە.</i>

1092
01:10:17,926 --> 01:10:21,263
<i>هەروەها، مایکل جاکسۆن،
یەکەم پیاو کە خۆی کلۆن کرد...</i>

1093
01:10:21,472 --> 01:10:24,141
<i>...ئێستا سکاڵا لەسەر خۆی تۆمار دەکات
بەهۆی دەستدرێژیکردنە سەر خۆی.</i>

1094
01:10:37,988 --> 01:10:39,364
دۆنا!

1095
01:10:40,282 --> 01:10:42,034
دۆنا!

1096
01:10:51,210 --> 01:10:52,252
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1097
01:10:53,795 --> 01:10:57,466
- هێی باوکە.
- "هەی باوکە"؟

1098
01:10:57,674 --> 01:11:00,594
بێن؟ ئەوە تۆیت؟

1099
01:11:00,802 --> 01:11:03,889
سەیرکە چەند گەورە بوویت.
تۆ زەبەلاحیت.

1100
01:11:04,473 --> 01:11:08,227
<i>سەیرکە کێ قسە دەکات کاپتن توینکی
لە S.S. Fat-As!</i>

1101
01:11:08,435 --> 01:11:09,937
بەڕاستی باشە بۆ خۆبەگەورەزانینم.

1102
01:11:10,145 --> 01:11:12,564
ڕەنگە ئەگەر من ببەیت
بۆ پیلاتس وەک ئەوەی وتت...

1103
01:11:12,773 --> 01:11:14,775
...خەڵک بیریان نەدەکردەوە
من ڕۆزی ئۆدۆنێل بووم!

1104
01:11:14,983 --> 01:11:16,527
وەرە خۆشم دەوێی!

1105
01:11:16,735 --> 01:11:19,571
- توینکیەکانم بۆ بێنەوە!
- تۆ زۆر دڕندەیت!

1106
01:11:19,780 --> 01:11:22,115
تکایە واز لە هاوارکردن دێنیت؟
ئەوەندە شەرمەزارییە.

1107
01:11:22,324 --> 01:11:25,410
- ئەوە کچەکەی منە؟
- دایە من دەچمە لای دێریک!

1108
01:11:25,619 --> 01:11:29,206
ئەوە تۆیت سامانتا؟
کەی مەمکت وەرگرتووە؟

1109
01:11:29,540 --> 01:11:32,125
هەمان کات کە تۆ کردت باوکە.
ئێستا دەتوانم بچم؟

1110
01:11:32,334 --> 01:11:34,586
واو، واو، واو.
ئەم کابرایە دێریکە کێیە بە جەهەنەم؟

1111
01:11:34,795 --> 01:11:37,923
خۆشەویستەکەم، گەرمترین کوڕ
لە قوتابخانە، سڵاو؟

1112
01:11:38,131 --> 01:11:40,133
ئەو گەرم دەبێت
کاتێک ماڵەکەی دەسوتێنم.

1113
01:11:40,300 --> 01:11:42,302
کەرەکەت بگەیەنە سەرەوە،
جل و بەرگی ئاسایی لەبەر بکە.

1114
01:11:42,469 --> 01:11:45,305
- بۆ وا خراپیت لەگەڵم؟
- ئێستا بیانخە سەر!

1115
01:11:45,514 --> 01:11:47,599
- وە ئەو هەموو ماکیاژە بسڕەوە!
- ڕاست!

1116
01:11:50,060 --> 01:11:51,728
ئایا فستقیش مردووە؟

1117
01:11:52,938 --> 01:11:55,482
ئەم یەکەیان کۆترەکەی وەرگرتووە
ئەنجامدانی هەموو کارەکان.

1118
01:11:58,318 --> 01:12:00,070
دۆنا. دۆنا.

1119
01:12:01,655 --> 01:12:03,157
نەفرەت لەخوا.

1120
01:12:03,365 --> 01:12:06,451
سەیرکە چەندە جوان دەردەکەویت.
زۆر ترسام.

1121
01:12:06,660 --> 01:12:09,705
- لێدان، لێدان، باند.
- هێی شیرینەکەم.

1122
01:12:15,711 --> 01:12:16,879
چی ڕوودەدات؟

1123
01:12:17,087 --> 01:12:18,839
من و دۆنا دەبوو بەدەستی بهێنین
شوکولاتەی گەرم.

1124
01:12:19,047 --> 01:12:21,300
- دەتەوێت یەکێکیان بۆ بهێنین؟
- تۆ فێڵم لێ دەکەیت؟

1125
01:12:21,508 --> 01:12:23,093
لەگەڵ جۆنی جی سترینگ لێرە؟

1126
01:12:23,302 --> 01:12:25,345
وەرە. کات بەسەرچوون.
پێم وابوو ئێمە لەوە تێپەڕین.

1127
01:12:25,554 --> 01:12:28,807
نا، نا، نا، ئێمە لەم ئارگیومێنتەدا تێپەڕین.
نا، تۆ ڕاست دەکەیت، هیچ شتێکی گەورە نییە.

1128
01:12:29,016 --> 01:12:31,768
هێی، تەنها ئەوەیە کە تۆ نایکەیت
لەگەڵ ژنی پیاوێکی تردا تێکەڵاو بن!

1129
01:12:31,977 --> 01:12:33,937
مایکل! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە مایکل!

1130
01:12:34,146 --> 01:12:36,106
بڕیاری تۆ بوو کە بچیتە دەرەوە!
بۆیە لە دەرەوە بمێنەرەوە!

1131
01:12:36,315 --> 01:12:38,025
لە من دابەزە!
تۆ بۆ ئەو چەسپاوی؟

1132
01:12:38,233 --> 01:12:40,861
بڕۆ! بڕۆ دوور، ڕقم لێتە!

1133
01:12:41,069 --> 01:12:43,614
- ناتوانین موناقەشە بکەین! دۆنا، ​​تکایە!
- ڕقم لێتە! ڕقم لێتە!

1134
01:12:44,656 --> 01:12:46,033
ئای پیاو!

1135
01:12:46,241 --> 01:12:48,285
ڕقت لێمە؟

1136
01:12:51,330 --> 01:12:55,083
نەخێر نەخێر.

1137
01:12:55,292 --> 01:12:57,878
دە ساڵ، هێشتا تەواو نەبوویت؟

1138
01:12:58,253 --> 01:13:03,008
مۆرتی! بۆ واتان لێ کردم؟

1139
01:13:03,217 --> 01:13:05,469
تۆ ئەمەت لەگەڵ خۆت کرد مایکل.

1140
01:13:05,677 --> 01:13:08,096
نەخێر، نەخێر، من نەمدەویست
ئەو هەموو کاتە بەفیڕۆ بدە.

1141
01:13:08,263 --> 01:13:09,681
من نەمدەویست دۆنا لەدەست بدەم!

1142
01:13:09,890 --> 01:13:11,600
ڕیمۆتەکە بە ڕەفتاری تۆ دەڕوات.

1143
01:13:11,809 --> 01:13:15,312
هەر جارێک ململانێت هەبوو
لە نێوان کار و ماڵەوە، کار بردەوە.

1144
01:13:15,521 --> 01:13:17,022
- نەخێر، ڕاست نییە.
- درۆ لەگەڵ ژنەکەت بکە.

1145
01:13:17,231 --> 01:13:19,817
درۆ لەگەڵ خۆت بکە.
بەڵام ناتوانی درۆ لەگەڵ ڕیمۆت بکەیت.

1146
01:13:20,025 --> 01:13:23,946
ڕیمۆتەکە درۆ دەپارێزێت، بۆیە ناتوانیت
ئەوەی پێشتر ڕوویداوە بیگۆڕە.

1147
01:13:24,112 --> 01:13:26,073
بەڵام تۆ هێشتا گەنجیت.

1148
01:13:26,281 --> 01:13:28,909
پیاوێکی گەنج و قەڵەو.
دەتوانیت دۆنا ببەیتەوە.

1149
01:13:29,117 --> 01:13:31,203
کەواتە من ئەوە دەکەم.

1150
01:13:31,411 --> 01:13:33,205
بڕۆ بۆ ئەوە، تانکیەکان.

1151
01:13:34,122 --> 01:13:38,544
بینیم چیت لە کۆترەکە کرد.
زۆر باشە. کارێکی خۆش.

1152
01:13:54,518 --> 01:13:56,228
لە چرکەیەکدا هەست بەو شتە دەکەیت.

1153
01:13:56,687 --> 01:13:59,982
باشە تکایە،
تکایە تەنها تێبینیەکەم بخوێنەرەوە.

1154
01:14:00,190 --> 01:14:02,985
ڕقم لێتە! ڕقم لێتە! ڕقم لێتە!

1155
01:14:13,704 --> 01:14:15,831
مایکل، تۆ بەئاگا بووی؟

1156
01:14:17,207 --> 01:14:20,794
مایکل، هەنگوین. ئایا بەئاگا بوویت؟

1157
01:14:22,796 --> 01:14:24,673
دۆنا.

1158
01:14:27,342 --> 01:14:29,803
هەموو چەورییەکەم بۆ کوێ دەچوو؟

1159
01:14:32,473 --> 01:14:36,059
تەنها خەونێک بوو؟
خەونێکی ترسناک و ترسناک.

1160
01:14:36,268 --> 01:14:38,312
ئەوە چییە مایکل؟
خەونێکی ناخۆشت بینی؟

1161
01:14:38,520 --> 01:14:40,814
ئایا سەگێکی تەمومژاوی پاڵم پێواوە؟

1162
01:14:42,733 --> 01:14:44,902
ئای شاگی سەگی موعجیزە؟

1163
01:14:45,110 --> 01:14:47,196
بەڵێ ئەگەر لێی نەدابایە
لەسەر نۆگینەکەت...

1164
01:14:47,404 --> 01:14:50,824
...ئێوە سکانی CATتان نەدەکرد
کە پێش بڵاوبوونەوەی شێرپەنجەکەی دۆزیەوە.

1165
01:14:51,033 --> 01:14:52,451
من شێرپەنجەم هەیە؟

1166
01:14:52,659 --> 01:14:54,495
نەخێر، تۆ تووشی شێرپەنجە بوویت.

1167
01:14:54,703 --> 01:14:56,914
تۆ تاکە کەسی
بۆ زیادکردنی کێش لە کاتی شیمیایی.

1168
01:14:57,122 --> 01:14:59,124
ڕەنگە ئەوەش هۆکاری...
جەڵتەی دڵت.

1169
01:14:59,333 --> 01:15:00,584
جەڵتەی دڵ؟

1170
01:15:00,792 --> 01:15:02,794
پێم وابوو لە شیریان لێداویت
مۆرفینەکە بکوژێنەرەوە.

1171
01:15:03,545 --> 01:15:05,172
باشە، کاک خواردنی بێ خواردن...

1172
01:15:05,380 --> 01:15:07,966
...لەو کاتەوەی پێکانەکەی،
ڕۆژێکی تەواو تەندروست نەبوویت.

1173
01:15:08,175 --> 01:15:10,552
بەڕاستی کەی سەرم ئازاری داوە؟

1174
01:15:11,512 --> 01:15:14,890
کەی بوو؟ وەک، شەش ساڵ لەمەوبەر؟

1175
01:15:15,098 --> 01:15:20,437
شەش ساڵی تر! نەخێر! نەخێر!
هەموو نەخۆشییەکانی منی بەجێهێشت.

1176
01:15:20,646 --> 01:15:22,606
منیش لێیان دەپرسم
بۆ کەمکردنەوەی دەرمانی ئازارشکێن.

1177
01:15:22,815 --> 01:15:24,399
دۆنا، ​​مەڕۆ.

1178
01:15:26,068 --> 01:15:27,736
ئەمە چییە؟

1179
01:15:30,280 --> 01:15:34,284
ئەوە خراپ نییە
بۆ سێیەم چەوری مژینی خۆت.

1180
01:15:35,536 --> 01:15:37,412
یەک چەقۆی سکی تر
پێویستە ئاگاداری بێت.

1181
01:15:38,455 --> 01:15:41,208
ئای لە زمانێک دەچێت...

1182
01:15:41,416 --> 01:15:43,001
...لێدان.

1183
01:15:44,127 --> 01:15:47,589
سەیرکە، دەبێ بچم.
بیل لە نهۆمی خوارەوە چاوەڕێم دەکات.

1184
01:15:47,798 --> 01:15:49,675
- بۆیە بە ئەگەرێکی زۆرەوە-
- بیل؟

1185
01:15:49,883 --> 01:15:52,261
تۆ هێشتا لەگەڵ سپیدۆ تۆرپیدۆیت؟

1186
01:15:52,469 --> 01:15:55,097
هەرچییەک ڕوویدا
بۆ "بۆ هەمیشە و هەمیشە"، هەنگوین؟

1187
01:15:55,305 --> 01:15:57,432
"بۆ هەمیشە و هەمیشە"؟

1188
01:15:57,641 --> 01:16:00,978
سەیرکە مایکل، هەوڵدەدەم هەمبێت
پەیوەندییەکی شارستانی لەگەڵ تۆ...

1189
01:16:01,186 --> 01:16:02,479
...لە پێناو منداڵەکاندا.

1190
01:16:02,688 --> 01:16:05,315
بەڕاستی دەمەوێت هاوڕێ بم،
بەڵام ناتوانم ئەوە بکەم ئەگەر تۆ-

1191
01:16:05,524 --> 01:16:07,192
ئایا واز لە لێدانی ئەو شتە دەهێنیت؟

1192
01:16:07,401 --> 01:16:10,154
ئەوە پەنجەی منە، دەیکەم
هەرچی جەهەنەمێکم بوێت لەگەڵیدا!

1193
01:16:12,072 --> 01:16:13,115
تۆ تەواوت کردووە؟

1194
01:16:15,075 --> 01:16:17,244
سەیرکە بیل هاوسەری منە.

1195
01:16:17,452 --> 01:16:20,247
تکایە فێربن ئەوە قبوڵ بکەن.
بەڕاستی دەبێت بچم.

1196
01:16:20,455 --> 01:16:22,791
مێرد؟ دۆنا؟

1197
01:16:23,000 --> 01:16:28,589
نەخێر دۆنا. دۆنا. دۆنا!

1198
01:16:29,173 --> 01:16:31,842
<i>بەخێربێن بۆ تەلارسازی نیومان.</i>

1199
01:16:32,050 --> 01:16:34,678
<i>دروستکردنی جیهانێکی باشتر بۆ هەموومان.</i>

1200
01:16:34,887 --> 01:16:37,014
<i>تەلارسازێکی ساڵ، ٢٠١٨.</i>

1201
01:16:37,222 --> 01:16:39,766
هەموو خەونەکانت هاتنە دی،
ها، گەمژە؟

1202
01:16:39,975 --> 01:16:42,811
باوک. هێی، هەستت چۆنە؟

1203
01:16:44,730 --> 01:16:48,358
- بنیامین. سەیری ئەوە بکەن.
- سەیرکە-چی؟

1204
01:16:48,567 --> 01:16:52,738
ڕووخسارت. ڕووخساری لاوازت.
ئێستا ڕیش دەتاشی، ها، منداڵ؟

1205
01:16:52,946 --> 01:16:57,493
هەموو کەرەکەت نەماوە.
چی ڕوویدا؟ باشە بۆ ئێوە.

1206
01:16:57,701 --> 01:17:02,122
ڕاستە، کەرەکەم. بۆچی نا
لە ئۆفیسەکەم باسی دەکەین.

1207
01:17:04,958 --> 01:17:07,127
ئۆفیسی کۆنەکەم.

1208
01:17:10,380 --> 01:17:13,592
تەلارسازەکە. ئەمە چۆن ڕوویدا؟

1209
01:17:13,759 --> 01:17:17,846
- دایکم وتی تۆ هێشتا کەمێک لوپ بوویت.
- نەخێر نەخێر نەخێر. هەستێکی نایابم هەیە.

1210
01:17:18,055 --> 01:17:21,642
کێشەکەی. چۆن کردت؟
چارەسەری سەرەکی وەک پیرەمێردەکەت؟

1211
01:17:21,850 --> 01:17:23,894
دەتەوێت شەڕی فلاپ بکەیت؟
پێویستە ئەمە ببینیت-

1212
01:17:24,102 --> 01:17:27,606
نەخێر تەنها لەگەڵ بیل وەرزش بکە
هەفتەی پێنج جار. هەمان شت وەک هەمیشە.

1213
01:17:32,945 --> 01:17:38,242
ئەوە چاودێرێکە.
بلۆندی، لێوی گەورە. سنگدار.

1214
01:17:38,450 --> 01:17:39,660
ئەوە کچەکەتە؟

1215
01:17:40,494 --> 01:17:42,496
نەخێر ئەوە سامانتای کچەکەتە.

1216
01:17:42,955 --> 01:17:44,373
بێگومان هەروایە.

1217
01:17:44,581 --> 01:17:47,209
وە تۆ باشترە
هەمیشە ئاگاداری ئەو بە...

1218
01:17:47,417 --> 01:17:51,213
...وە دڵنیابە کەس دەستی لێ نەدات
جگە لە تۆ.

1219
01:17:52,172 --> 01:17:55,300
پۆپ، من تەنها خۆم ئامادە دەکەم
بۆ ئەم کۆبوونەوەیە.

1220
01:17:56,677 --> 01:17:59,721
باشە. بێگومان.
بۆ تۆ هەڵدەستم.

1221
01:18:01,682 --> 01:18:05,519
حەز دەکەم کاتێکی زیاتر پێکەوە بەسەر بەرم.
هەموومان.

1222
01:18:05,727 --> 01:18:07,813
بتباتە دەرەوە بۆ ئایسکرێم.
ئەوە چۆنە؟

1223
01:18:08,188 --> 01:18:10,023
دەزانم دایکت نایەت...

1224
01:18:10,232 --> 01:18:14,361
...بەڵام تۆ سامانتا،
باپیرە، داپیرە.

1225
01:18:14,778 --> 01:18:16,071
ئەوە خۆش دەبێت، ها؟

1226
01:18:17,698 --> 01:18:20,159
شتێکم دەزانی
ئەمڕۆ لەگەڵتدا کۆمیدی بوو.

1227
01:18:20,367 --> 01:18:23,871
پاپا، کورسییەک بگرە.
با ئاوێکت بۆ بهێنم، باشە؟

1228
01:18:25,205 --> 01:18:27,332
بۆ چی دانیشتووین؟

1229
01:18:28,584 --> 01:18:32,546
- لێرەدا دەڕۆیت پۆپ، ئەمە بخۆرەوە.
- باشە. بڕێک ئاو بخۆرەوە.

1230
01:18:34,548 --> 01:18:36,341
لەوێ، ئاوەکەم هەبوو.
چی ڕوودەدات؟

1231
01:18:39,636 --> 01:18:41,388
باپیرە مرد باوکە.

1232
01:18:44,558 --> 01:18:46,768
ئێستا ماوەیەک لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.

1233
01:18:51,231 --> 01:18:55,277
نەخێر نەخێر نەخێر.

1234
01:18:55,486 --> 01:18:57,863
وا مەڵێ.

1235
01:18:58,655 --> 01:19:01,408
من لە کوێ بووم؟

1236
01:19:01,575 --> 01:19:02,910
تۆ دەگری؟

1237
01:19:03,994 --> 01:19:06,079
چی ڕوویدا؟

1238
01:19:07,122 --> 01:19:11,793
هیچ. دەزانی،
تەنها پیر بوو. ئەوە ژیانە.

1239
01:19:12,002 --> 01:19:15,881
- گوێدرێژ.
- لەدایک بوویت و دەژیت و دەمری.

1240
01:19:17,216 --> 01:19:18,509
کاکە، دەبێت بچم.

1241
01:19:18,717 --> 01:19:20,844
هێی، خۆت هەڵواسەوە.
سوزی، پاڵ بە کۆبوونەوەی داهاتووەوە بنێ.

1242
01:19:21,053 --> 01:19:23,305
نا نا، کۆبوونەوەکەت بکە.
باشە. من تەنها سەرم سوڕماوە.

1243
01:19:23,514 --> 01:19:26,266
- بۆ دەگری؟
- لە نەشتەرگەرییەکە سەرم سوڕماوە.

1244
01:19:26,475 --> 01:19:30,103
- تۆ دەمگریت باوکە.
- تۆ نا-پێویست ناکات بچیت.

1245
01:19:34,358 --> 01:19:36,610
تۆ سەیر بکە-تۆ باش دەردەکەویت.

1246
01:19:36,819 --> 01:19:38,737
هەموو شتێک باشە. ماڵئاوا.

1247
01:19:53,877 --> 01:19:55,546
وەرە.

1248
01:19:55,754 --> 01:19:57,089
وەرە.

1249
01:19:57,297 --> 01:19:59,341
ناتباتە ئەوێ.

1250
01:19:59,883 --> 01:20:01,343
بمبە بۆ کوێ؟

1251
01:20:02,136 --> 01:20:04,972
تا ئەو ساتەی مرد.
تۆ لەوێ نەبوویت.

1252
01:20:05,347 --> 01:20:07,432
بێگومان من نەبووم.

1253
01:20:09,184 --> 01:20:11,520
دەتوانی من ببەیت
تا دوایین جار کە بینیم تکایە؟

1254
01:20:15,107 --> 01:20:18,652
هێی باوکە. ببورە بۆ ئەوەی بەگت بکەم.

1255
01:20:18,861 --> 01:20:22,197
ئایا خراپە سەیری بکەیت
لە دیزاینی مۆڵی بازرگانیم دووبارە؟

1256
01:20:22,406 --> 01:20:23,657
ئەمیش هەرزانترە.

1257
01:20:23,866 --> 01:20:26,910
بەڵام ئەگەر ئەم بابەتە بپشکنیت...

1258
01:20:27,119 --> 01:20:30,164
...دەبینیت کە هەیەتی
ڕەوتی سروشتی زۆر باشتر-

1259
01:20:30,372 --> 01:20:33,375
یەکێکی هەرزانتر، وەک وتم.
ئێستا، تەنها با ئیمەیڵەکەم بکەم.

1260
01:20:35,377 --> 01:20:37,462
بەڵێ. بەڵێ تۆ ڕاست دەکەیت باوکە.

1261
01:20:37,671 --> 01:20:40,632
ئەو ڕاست ناکات. تۆ شموکێکیت!
سەیری بکەن!

1262
01:20:41,175 --> 01:20:42,176
سوپرایس.

1263
01:20:42,384 --> 01:20:44,720
هێی باپیرە.

1264
01:20:45,137 --> 01:20:47,681
ئای خوایە گیان.

1265
01:20:51,477 --> 01:20:53,979
کەی ئەوەندە قۆز بوویت؟

1266
01:20:54,188 --> 01:20:56,565
بۆیە مایکل بیرۆکەیەکی نایابم هەبوو.

1267
01:20:56,773 --> 01:20:59,193
دایکت یاری کاناستا دەکات
لەگەڵ هاوڕێکانی ئەمشەو.

1268
01:20:59,401 --> 01:21:01,737
بیرم کردەوە،
"چ دەرفەتێکی گەورەیە."

1269
01:21:01,945 --> 01:21:05,032
تۆ و من و بێن دەبێ بچین
و شەوێکی کوڕان بەسەر بەرن.

1270
01:21:05,240 --> 01:21:07,659
- ناتوانێت.
- مەبەستت چییە کە ناتوانی؟

1271
01:21:07,868 --> 01:21:09,036
دەبێت کاتێک بخۆیت.

1272
01:21:09,244 --> 01:21:11,622
دەمانتوانی بچین،
دەمانتوانی فیشەیەک لە کچە جوانەکان بدەین.

1273
01:21:11,830 --> 01:21:14,082
- من بۆ ئەوە دابەزیم.
- بینین؟ ئەو لە خوارەوەیە.

1274
01:21:14,291 --> 01:21:16,376
نازانم مانای چییە،
بەڵام ئەو لە خوارەوەیە.

1275
01:21:16,585 --> 01:21:20,005
- سڵاو. تکایە.
- ئەو پەنجەیەم پێ مەدە.

1276
01:21:25,052 --> 01:21:27,179
من گرێبەستت بۆ دەکەم.

1277
01:21:27,387 --> 01:21:31,725
ئەگەر هاتیت نیشانت دەدەم
فێڵی چارەکەکە.

1278
01:21:31,934 --> 01:21:34,311
- سەیری پیاوەکە دەکەیت؟
- نهێنیەکەی پێت دەڵێم.

1279
01:21:34,478 --> 01:21:36,396
نەخێر بابە.

1280
01:21:36,605 --> 01:21:37,856
ناتەوێت بزانیت چۆن من-؟

1281
01:21:38,065 --> 01:21:40,526
دەزانم چۆن فێڵە گەمژانە دەکەیت.
من هەمیشە زانیومە.

1282
01:21:40,734 --> 01:21:42,027
دەتوانن ڕێگەم بدەن کارەکانم بکەم؟

1283
01:21:46,615 --> 01:21:48,283
تۆ هەمیشە زانیوتە.

1284
01:21:48,492 --> 01:21:49,952
تۆ بەزەییداریت.

1285
01:21:50,953 --> 01:21:52,454
باشە.

1286
01:21:55,165 --> 01:21:57,709
زۆر ببورە کە بە چەقۆ چوومە ژوورەوە.

1287
01:21:58,126 --> 01:22:00,212
من تۆم خۆشدەوێت کوڕم.

1288
01:22:03,006 --> 01:22:04,883
دواتر دەتبینمەوە باپیرە خۆشم دەوێی.

1289
01:22:05,092 --> 01:22:06,677
باوک.

1290
01:22:07,344 --> 01:22:09,138
پۆپ.

1291
01:22:09,346 --> 01:22:11,014
پۆپ.

1292
01:22:35,080 --> 01:22:37,166
من تۆم خۆشدەوێت کوڕم.

1293
01:22:41,170 --> 01:22:43,213
من تۆم خۆشدەوێت کوڕم.

1294
01:22:44,923 --> 01:22:46,967
من تۆم خۆشدەوێت کوڕم.

1295
01:22:52,931 --> 01:22:55,142
منیش تۆم خۆشدەوێت باوکە.

1296
01:23:00,439 --> 01:23:02,232
بیرت دەکەم.

1297
01:23:04,610 --> 01:23:05,944
ئەوە دەزانیت.

1298
01:23:09,615 --> 01:23:11,283
ماڵئاوا.

1299
01:23:37,142 --> 01:23:39,478
بەداخەوە بۆ باوکت.

1300
01:23:39,937 --> 01:23:43,899
بردنی شتێک نەبوو
من ویستم بیکەم.

1301
01:23:44,650 --> 01:23:46,068
مەبەستت چییە "ببەیت"؟

1302
01:23:46,276 --> 01:23:47,861
من فریشتەم، مایکل.

1303
01:23:48,403 --> 01:23:50,072
فریشتەیەک؟

1304
01:23:50,989 --> 01:23:53,492
پێم وابوو فریشتەیەک وایە
بڕیارە مرۆڤ بپارێزێت.

1305
01:23:53,700 --> 01:23:55,786
من فریشتەی مردنم.

1306
01:23:57,704 --> 01:24:00,499
باوکت، کاتی خۆی بوو.

1307
01:24:02,125 --> 01:24:04,086
تۆ گەواد.

1308
01:24:11,844 --> 01:24:13,679
باشە، وازی لێ بێنە.
وازم لێ بێنە.

1309
01:24:13,887 --> 01:24:17,349
خۆشی خۆتت بەسەر برد.
تەنها بمبە بۆ شوێنێکی باش.

1310
01:24:33,365 --> 01:24:37,953
ئێستاش، هەمووان، کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی کاک نیومان چەند وشەیەک بڵێت.

1311
01:24:38,579 --> 01:24:40,122
یای، مایکل!

1312
01:24:42,166 --> 01:24:44,918
بڕۆ بیانهێنە، مایکل! قسە!

1313
01:24:47,754 --> 01:24:50,215
کێکی هاوسەرگیری. کێکی هاوسەرگیری.

1314
01:24:51,008 --> 01:24:53,802
باشە زاوا لە کوێیە؟
ڕووخسارت نیشان بدە.

1315
01:24:54,011 --> 01:24:55,596
سڵاو باوکە.

1316
01:24:56,305 --> 01:24:59,933
بێن. لەدەستم نەچوو
ئاهەنگی هاوسەرگیری کوڕەکەم.

1317
01:25:00,142 --> 01:25:04,605
واو، ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە هاوڕێ.
خانمی بەختەوەر کێیە؟

1318
01:25:05,230 --> 01:25:07,816
زۆر پێکەنیناوییە کاک نیومان.

1319
01:25:10,694 --> 01:25:12,154
خاڵە پێگی، ئەوە تۆ؟

1320
01:25:13,739 --> 01:25:15,657
خودایە تۆ پیر بوویت.

1321
01:25:17,618 --> 01:25:22,956
نەخێر، نەخێر. من-ئەو-من تەنها یاری دەکەم.
ئەو ئەوە دەزانێت.

1322
01:25:28,795 --> 01:25:30,130
ما.

1323
01:25:34,218 --> 01:25:36,637
هاوسەری بێن...

1324
01:25:37,262 --> 01:25:38,514
...بەخێربێن بۆ خێزانەکە.

1325
01:25:38,722 --> 01:25:39,890
سوپاس.

1326
01:25:40,098 --> 01:25:42,893
پیرۆزە.
با خۆشترین شەو بەسەر بەرین، باشە؟

1327
01:25:52,861 --> 01:25:57,449
سەیری تۆ بکە ما. تۆ سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت.

1328
01:25:59,159 --> 01:26:02,830
مایکل، تۆ ماچت نەکردووم
بەو شێوەیە لە کوڕێکی بچووکەوە.

1329
01:26:03,038 --> 01:26:06,333
تۆ باشترینی ما.
دەزانی من ئەوە دەزانم، ڕاستە؟

1330
01:26:06,542 --> 01:26:09,711
ئای ئازیزم، ئەوە زۆر شیرینە.

1331
01:26:10,379 --> 01:26:14,174
دەزانی مایکل، باوکت
زۆرم پێ خۆش بوو لێرە بوومایە.

1332
01:26:14,383 --> 01:26:15,884
دەزانم، ما.

1333
01:26:16,718 --> 01:26:19,763
باشە؟ تەنها دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.

1334
01:26:20,556 --> 01:26:25,894
منیش، بوبالا. هەروەها منیش. هەروەها منیش.
جوانە. جوان.

1335
01:26:26,395 --> 01:26:27,729
جوان. سەیری ئەو بکەن.

1336
01:26:28,397 --> 01:26:30,399
دۆنا، ​​خۆشەویستترینم.

1337
01:26:31,233 --> 01:26:33,569
تۆ وەها شموکێکیت
بۆ ئەوەی وازی لێهێنا بڕوات.

1338
01:26:33,777 --> 01:26:36,864
بەڵام مەهێڵە ئێوارەکەت تێک بدەم.
دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.

1339
01:26:37,072 --> 01:26:39,074
کریستینا.

1340
01:26:41,869 --> 01:26:44,705
مایکل، تۆ زۆر بەخشندە بوویت
ئاگاداربوون لە هەموو ئەمانە...

1341
01:26:44,913 --> 01:26:46,039
...و مانگی هەنگوینی منداڵەکان.

1342
01:26:46,248 --> 01:26:48,375
- بێگومان.
- زۆر سوپاس.

1343
01:26:48,584 --> 01:26:52,754
بێگومان. هاوسەری بێن
پێدەچێت منداڵێکی خۆش بێت، ها؟

1344
01:26:52,963 --> 01:26:55,924
- پێم وایە ئەو کچە نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- گۆڵپارێزی دیاری کراو.

1345
01:26:56,091 --> 01:26:59,636
لێرەدا یەکێکیان هەیە کە ڕەنگە لەبیرت بێت
لە فیلمی The Cranberries ەوە.

1346
01:27:04,975 --> 01:27:07,561
لە نێو ئەو هەموو گۆرانییەدا، ها؟

1347
01:27:09,229 --> 01:27:11,148
بیل، بەو پێیەی ئاهەنگی هاوسەرگیری کوڕەکەمانە...

1348
01:27:11,356 --> 01:27:14,276
...ئایا تۆ سەما بکەم
لەگەڵ هاوسەری پێشووم بۆ ماوەی خولەکێک؟

1349
01:27:14,443 --> 01:27:16,737
- بە هیچ شێوەیەک.
- سوپاس.

1350
01:27:16,945 --> 01:27:19,490
تەنها تا نیوەشەو پشتی پێ ببەخشە،
باشە پاڵەوان؟

1351
01:27:19,698 --> 01:27:20,908
تۆ بەدەستت هێنا، بیل.

1352
01:27:33,128 --> 01:27:35,506
بۆچی هەیەتی
عەزییەکی گەرماو لەبەردایە؟

1353
01:27:37,216 --> 01:27:39,384
سپیدۆ خۆشە هاوڕێ.

1354
01:27:51,396 --> 01:27:53,273
هێشتا بۆنێکی خۆشی هەیە، ها؟

1355
01:27:53,482 --> 01:27:55,943
دوای ئەم هەموو ساڵە.

1356
01:27:57,694 --> 01:27:59,154
دڵخۆشی؟

1357
01:27:59,363 --> 01:28:02,074
بێگومان دڵخۆشم،
کوڕەکەمان تازە هاوسەرگیری کردووە.

1358
01:28:02,282 --> 01:28:06,954
نەک لەو بارەیەوە. ئایا تۆ دڵخۆشیت
دەربارەی ئەوەی ژیانمان لە کوێ کۆتایی هات؟

1359
01:28:07,162 --> 01:28:10,040
"کۆتایی هات. " هێشتا کۆتایی نەهاتووە.

1360
01:28:10,207 --> 01:28:13,877
- ئەوە دۆنای منە.
- ڕاستە.

1361
01:28:15,379 --> 01:28:17,005
ئەو سامانتا؟

1362
01:28:17,631 --> 01:28:21,969
سڵاو. چی دەکەیت؟
بلوزێک لەبەر بکە. دایانپۆشە.

1363
01:28:22,970 --> 01:28:24,388
چی لای تۆیە؟

1364
01:28:26,348 --> 01:28:28,225
تەنها گاڵتە دەکەم، من...

1365
01:28:28,392 --> 01:28:31,228
تەنها ڕاهاتوویت بە بینینی تۆ
هەموویان بەم شێوەیە گەورە بوون.

1366
01:28:32,229 --> 01:28:37,192
باشە باشە ئەگەر ئەوە شێوازی گێڕانەوەی تۆ بێت
من کە جوان دەردەکەوم، ئەوا سوپاس.

1367
01:28:37,734 --> 01:28:39,153
با بچین کێکێک وەربگرین.

1368
01:28:39,361 --> 01:28:41,238
- لەوێ پێشبڕکێت بۆ دەکەم باوکە. وەرە.
- باشە.

1369
01:28:42,948 --> 01:28:44,575
"باوک"؟

1370
01:28:47,077 --> 01:28:48,412
مایکل، تۆ باشیت؟

1371
01:28:50,998 --> 01:28:54,543
ئایا دکتۆر هەیە؟
لێرە پێویستمان بە دکتۆرە!

1372
01:28:57,629 --> 01:28:58,922
مایکل!

1373
01:28:59,131 --> 01:29:01,925
- باوک!
- باوک!

1374
01:29:03,927 --> 01:29:05,596
تەنها پەڕۆی گەنمەشامییە.

1375
01:29:30,954 --> 01:29:33,707
یەک سەما، تۆ خوێنبەرێک دەشۆیت.

1376
01:29:35,000 --> 01:29:39,129
بۆچی منت دروست کرد
هەموو ژیانم بەفیڕۆ بدەم؟

1377
01:29:39,338 --> 01:29:41,423
تۆ خێرا بوویت بۆ پێشەوە
لە ڕێگەی ژیانتەوە...

1378
01:29:41,632 --> 01:29:43,967
...زۆر پێش ئەوەی هەرگیز من بناسیت.

1379
01:29:44,176 --> 01:29:46,261
تۆ ئەو ژیانەت ژیاوە کە هەڵتبژاردووە،
تەقەیەکی گەورە.

1380
01:29:47,137 --> 01:29:49,223
ئەمە ئەو ژیانە نییە کە من ویستم.

1381
01:29:49,431 --> 01:29:50,849
بریتیە لە.

1382
01:29:56,063 --> 01:29:57,272
پێدەچێت وابێت.

1383
01:30:01,151 --> 01:30:04,279
سڵاو. تۆ لە خەو هەڵسایت. هەستت چۆنە؟

1384
01:30:06,198 --> 01:30:09,159
هەست بە باشتر بوون دەکەم
ئێستا کە ئێوە لێرەن.

1385
01:30:09,368 --> 01:30:11,620
سامانتا لێرە بووە
وەک ٣٦ کاتژمێر لەسەریەک.

1386
01:30:11,829 --> 01:30:15,207
وتی ناڕۆم
نەخۆشخانە تا لە خەو هەڵدەستیت.

1387
01:30:16,166 --> 01:30:20,170
- بۆ وات کرد؟
- بەهۆی. تۆ باوکمیت.

1388
01:30:20,796 --> 01:30:23,257
پێم وابوو بیل باوکتە.

1389
01:30:24,007 --> 01:30:26,135
دوو باوکم هەیە.

1390
01:30:27,094 --> 01:30:31,765
یەکێکیان پێی وتم کە دەڕوات
تا تەمەنی ٢٠٠ ساڵی بژی. لەبیرتە؟

1391
01:30:33,684 --> 01:30:36,103
بەڕاستی هەردووکتان پێویستتان بە
بۆ ئەوەی کەمێک بخەویت.

1392
01:30:36,311 --> 01:30:38,522
وە فڕۆکەیەکم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیگرم.

1393
01:30:39,231 --> 01:30:41,942
بیگ بێن دەبێت بڕوات
لە مانگی هەنگوینیدا.

1394
01:30:42,609 --> 01:30:45,195
لە ڕاستیدا من تەنها هەڵوەشاندەوە
مانگی هەنگوینی.

1395
01:30:45,404 --> 01:30:49,283
ڕەنگە گرێبەستی کێنسنگتۆن بکەوێتە دەرەوە،
بۆیە دەبێت بچم کۆنترۆڵی زیانەکان بکەم.

1396
01:30:49,491 --> 01:30:51,285
- من و جولی لە هەر کاتێکدا دەتوانین بچینە ئیتاڵیا.
- نەخێر.

1397
01:30:51,493 --> 01:30:52,744
ئەوەندە گەورە نییە.

1398
01:30:52,911 --> 01:30:55,164
- ئەوە دادپەروەرانە نییە لەگەڵ ژنەکەت.
- باوکم...

1399
01:30:55,372 --> 01:30:58,292
...ئەو بەدەستی دەهێنێت. هێشتنەوە
ڕۆشتنی کارەکە گرنگترە.

1400
01:30:58,500 --> 01:31:01,253
هاوڕێیان، ببورن. تۆ دەڕۆیت
دەبێت بڕۆن. پێویستی بە پشوودانی خۆیەتی.

1401
01:31:01,461 --> 01:31:02,629
باشە. بابە، باوکە.

1402
01:31:03,922 --> 01:31:05,716
بابە، باوکە.

1403
01:31:17,144 --> 01:31:18,937
ئەمە لە من دەربهێنە.

1404
01:31:23,484 --> 01:31:25,194
واو، واو!

1405
01:31:25,402 --> 01:31:27,905
هێی، هاوڕێ، تۆ ڕێگایەکی دووریت
لە دەرچوون لێرە.

1406
01:31:28,155 --> 01:31:29,615
دەبێت کوڕەکەم ببینم.

1407
01:31:29,823 --> 01:31:32,201
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.
ئێستا، بچۆرەوە ناو جێگاکە.

1408
01:31:32,993 --> 01:31:35,037
- ئایا ئەوە کۆڵین فارێل نییە؟
- لەکوێ؟

1409
01:31:41,126 --> 01:31:42,503
مایکل.

1410
01:31:42,669 --> 01:31:46,131
ئەو ئامێرانە
خەریکە بە زیندووی دەتهێڵنەوە.

1411
01:31:46,340 --> 01:31:48,801
دەبێت لەگەڵ کوڕەکەم قسە بکەم.

1412
01:31:55,724 --> 01:31:57,976
- مایکل، بوەستە.
- نەخێر.

1413
01:32:00,687 --> 01:32:03,690
مایکل، مەرج نییە ئێستا کۆتایی پێبێت.

1414
01:32:12,366 --> 01:32:14,284
بێن!

1415
01:32:26,421 --> 01:32:27,631
بێن!

1416
01:32:36,390 --> 01:32:39,184
بێن!

1417
01:32:41,103 --> 01:32:44,523
بێن!

1418
01:32:47,067 --> 01:32:49,111
باوک؟ باوک؟

1419
01:32:49,695 --> 01:32:51,697
باوکە تۆ چی دەکەیت؟

1420
01:32:51,905 --> 01:32:54,032
ئایا تۆ باشیت؟

1421
01:32:54,741 --> 01:32:58,287
- ئای خوایە گیان.
- یارمەتیدان! یارمەتیدان!

1422
01:32:58,495 --> 01:33:00,497
- باوک! باوک!
- یارمەتیدان!

1423
01:33:00,706 --> 01:33:02,249
بێن، بێن.

1424
01:33:06,336 --> 01:33:09,089
خێزان. خێزان. خێزان.

1425
01:33:09,298 --> 01:33:10,382
چی؟

1426
01:33:10,591 --> 01:33:14,970
خێزان. خێزان. خێزان لە پێش هەموو شتێکەوەیە.

1427
01:33:15,512 --> 01:33:17,222
خێزان لە پێش هەموو شتێکەوەیە.

1428
01:33:17,431 --> 01:33:19,558
مانگی هەنگوینی. مانگی هەنگوینی.

1429
01:33:20,017 --> 01:33:23,187
مانگی هەنگوینی. تۆم خۆش دەوێت.

1430
01:33:24,980 --> 01:33:27,524
سامانتا. سامانتا.

1431
01:33:27,733 --> 01:33:32,029
200م دروست نەکرد، بەڵام خۆشم دەوێی.

1432
01:33:32,237 --> 01:33:34,072
تۆم خۆش دەوێت.

1433
01:33:34,823 --> 01:33:37,910
بیل، بیل، بیل.

1434
01:34:03,435 --> 01:34:05,437
داوای لێبووردن دەکەم.

1435
01:34:09,191 --> 01:34:10,692
مایکل.

1436
01:34:10,859 --> 01:34:15,030
ئەو یاداشتەی کە بۆی نووسیوتە،
لە گیرفانی تۆدایە.

1437
01:34:29,461 --> 01:34:32,131
بۆ هەمیشە و هەمیشە، منداڵەکەم.

1438
01:34:38,846 --> 01:34:40,305
کاتی ئەوە هاتووە بچین.

1439
01:35:15,340 --> 01:35:19,428
- من لە کوێم؟
- تۆ لە بێد باث و ئەودیویت کاکە.

1440
01:35:19,636 --> 01:35:21,138
من تەنها سەیری خەوتنتم دەکرد.

1441
01:35:21,346 --> 01:35:23,765
تۆ وا دەرکەوتیت کە هەتبووە
خەونێکی شێتانە.

1442
01:35:23,974 --> 01:35:24,933
چی؟

1443
01:35:25,142 --> 01:35:28,770
تۆ بڕیار نییە لایت بکەیت
لە جێگاکاندا، بەڵام هەندێک جار دەیکەم.

1444
01:35:31,773 --> 01:35:33,942
من گەڕامەوە ناو دوکانەکە؟

1445
01:35:37,488 --> 01:35:40,991
دیسان گەنجم. دیسان گەنجم.

1446
01:35:41,200 --> 01:35:43,160
باشە، مەبەستم ئەوەیە،
تۆ گەنجێکی "گەنج" نیت.

1447
01:35:43,368 --> 01:35:45,204
من گەنجم.
تۆ جۆرێک لە نۆی پشتەوەیت.

1448
01:35:45,412 --> 01:35:48,707
نەخێر، نەخێر. نەخێر من تەنها تی ئۆف دەکەم، منداڵەکەم.

1449
01:35:48,916 --> 01:35:50,334
سەیری تۆ بکە.

1450
01:35:50,542 --> 01:35:54,213
هاوڕێیەکت دەوێت؟ هاوڕێیەکت دەوێت؟
من دەبمە هاوڕێت منداڵەکەم.

1451
01:35:54,421 --> 01:35:57,007
من دەبمە هاوڕێت. من دەبم بە تۆ-

1452
01:35:58,383 --> 01:36:00,761
ئای خوایە گیان!

1453
01:36:04,264 --> 01:36:06,809
بەڵێ، ئۆتۆمبێلە چەوتەکەم!

1454
01:36:07,017 --> 01:36:10,354
تۆی مامناوەند و چینی ناوەڕاست
پارچەیەک لە گوێدرێژ!

1455
01:36:10,562 --> 01:36:12,356
تۆم خۆش دەوێت!

1456
01:36:21,532 --> 01:36:25,369
پۆپ، پۆپ. پۆپ.
لەوێیە. لەوێیە.

1457
01:36:25,577 --> 01:36:27,788
- چی خراپە؟ چی ڕوویدا؟
- هیچ شتێک هەڵە نییە.

1458
01:36:27,996 --> 01:36:30,916
هەموو شتێک باوەڕپێنەکراوە، ما.
تەنها ویستم پێت بڵێم خۆشم دەوێیت.

1459
01:36:31,124 --> 01:36:32,668
- تۆم خۆش دەوێت.
- تۆم زۆر خۆش دەوێت.

1460
01:36:32,876 --> 01:36:36,171
دەبێت پێم بڵێیت چۆنیت
فێڵەکەی چارەکەکە، شێتم دەکات.

1461
01:36:36,380 --> 01:36:38,090
جادووگەر هەرگیز ئاشکرای ناکات
نهێنییەکانی.

1462
01:36:38,298 --> 01:36:40,759
بەڵام ئەگەر بانگهێشتمان بکەن بۆ ئەوێ
بۆ ژەمی ئێوارە زیاتر-

1463
01:36:40,968 --> 01:36:44,429
سبەی شەو دێیتە ئەوێ، و...
شەوی دوای ئەوە. هەر کاتێک بتەوێت.

1464
01:36:44,638 --> 01:36:47,641
- واز بێنە، جەڵتەی دڵم لێدێت.
- نەخێر من جەڵتەی دڵم هەیە.

1465
01:36:47,850 --> 01:36:50,686
زۆر سوپاس بۆ بەخشین
لەدایکبوون بۆ من، دەزانم ئازاری هەبوو. باشە؟

1466
01:36:50,894 --> 01:36:54,356
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە. بەڵام، هەنگوین، تکایە،
لە بۆری بۆنگ بمێنەرەوە.

1467
01:36:54,565 --> 01:36:56,733
ناتوانم بەڵێنی ئەوەت پێ بدەم.

1468
01:36:58,360 --> 01:37:02,030
باشە. من لە خەو هەڵسام.

1469
01:37:02,239 --> 01:37:03,991
ڕای ئێوە چییە؟

1470
01:37:05,200 --> 01:37:07,911
ئەگەر سەرەتا مەساجم بکەیت.

1471
01:37:08,120 --> 01:37:10,205
باشە با بخەوین.

1472
01:37:26,430 --> 01:37:30,476
دایە، لە خەو هەڵسە!
لە خوارەوە دەنگێکی شێتانە هەیە.

1473
01:37:34,438 --> 01:37:35,647
چی بە گەمژانە دەگوزەرێت؟

1474
01:37:36,148 --> 01:37:38,442
هێی، تۆ هیچت پێ ناخۆشە؟
هەوڵ دەدەم تەرکیز بکەم.

1475
01:37:38,650 --> 01:37:40,360
لێرەم، بە درێژایی شەو بەخەبەر دەمێنمەوە...

1476
01:37:40,569 --> 01:37:43,989
...هەوڵدان بۆ هاتنە پێشەوەی چالاکییەکان
بۆ گەشتەکەمان بۆ کەمپکردنی چوارەمی تەمموز...

1477
01:37:44,156 --> 01:37:45,491
...بەڵام ڕێگەم پێنادەیت بیربکەمەوە!

1478
01:37:45,699 --> 01:37:49,786
کاتت دەوێت بۆ بیرکردنەوە؟ بۆ نایکەیت
بیر لەو ڕاستییە بکەرەوە کە تۆ تەنها و-

1479
01:37:52,539 --> 01:37:53,665
تازە چیت وت؟

1480
01:37:53,874 --> 01:37:56,668
بەڵێ گوێت لێ بووم.
ئەگەر بەردەوام بیت لەم هەڵوێستە سەیرە...

1481
01:37:56,877 --> 01:38:00,088
...ساڵێک ناتوانم کار بکەم
و دەبێت پلانی ١٠ پشووی دیکە دابنێت.

1482
01:38:00,297 --> 01:38:02,925
- کە دڵخۆشت دەکات؟
- یۆدێلێکی خراپت خواردووە؟

1483
01:38:03,133 --> 01:38:04,134
ئەو لێوە گەورانەم پێ بدە.

1484
01:38:06,428 --> 01:38:09,264
- لێرە خوارەوە چی ڕوودەدات؟
- بێن. بێن!

1485
01:38:09,473 --> 01:38:10,849
وەرە ئێرە. ئای خوایە گیان.

1486
01:38:11,058 --> 01:38:13,477
بیری تۆم دەکرد، بیرتم دەکرد.
سەیری تۆ بکە کوڕم.

1487
01:38:13,685 --> 01:38:16,730
ماڵی دارەکان تەواو دەکەم.
کۆتایی هەفتەی داهاتوو تێیدا دەخەوین.

1488
01:38:16,939 --> 01:38:19,900
لەمەودوا وەرزش دەکەین
و من سپیدۆ لەبەر ناکەم.

1489
01:38:20,108 --> 01:38:21,151
- باشە!
- باشە.

1490
01:38:21,360 --> 01:38:24,696
و تۆ. بازدانێکی خۆش! تۆم خۆش دەوێت.

1491
01:38:24,905 --> 01:38:27,616
ڕۆژێک، تۆ دەبیت
گەرمترین جوجکە لە ژیاندا.

1492
01:38:27,825 --> 01:38:29,243
بەڵام هێشتا دەبێت مێشکت هەبێت.

1493
01:38:29,409 --> 01:38:31,328
بۆیە سبەی من دەڕۆم
فێری حساباتت دەکات.

1494
01:38:31,537 --> 01:38:32,704
تۆ حساب دەزانیت؟

1495
01:38:32,913 --> 01:38:35,290
دەمزانی لەسەر ئەوە پەیوەندیم پێوە دەکەیت.
دایکت فێرت دەکات.

1496
01:38:35,499 --> 01:38:38,210
ئێستا، پشووەکەت وەربگرە، چونکە سبەی
ئێمە دەچینە کەمپ!

1497
01:38:38,418 --> 01:38:40,170
دەزانم! باشترین دەبێت!

1498
01:38:40,379 --> 01:38:43,006
- بلوزێک لەبەر بکە! دایکەندنی!
- باشە باوکە.

1499
01:38:43,215 --> 01:38:44,716
ئای، و سەندەنس!

1500
01:38:44,925 --> 01:38:49,346
ساڵانی سەگ زۆر خێرا تێدەپەڕن،
بۆیە کاتی ئەوە هاتووە چێژ لە شتە ڕاستەقینەکە وەربگرین.

1501
01:38:51,306 --> 01:38:53,600
بەڵێ، بڕۆ هەندێکیان وەربگرە، منداڵەکەم.

1502
01:39:08,615 --> 01:39:11,618
چی دەکەیت؟
چی دەکەیت؟

1503
01:39:12,953 --> 01:39:15,914
نەخێر بڕۆ بۆ سەندەنس نەک کۆترەکە.

1504
01:39:21,378 --> 01:39:23,380
لە دوکانی ئاژەڵە ماڵییەکان پێیان وتم
مێینەیەک بوو.

1505
01:39:23,589 --> 01:39:24,965
درۆیان لەگەڵ کردم، وابزانم.

1506
01:39:27,217 --> 01:39:30,429
- تۆ ئەمشەو لە قاتی خوارەوە دەمێنیتەوە؟
- بۆچی؟ ئەوە وات لێدەکات بڕۆیت؟

1507
01:39:31,513 --> 01:39:35,517
چوارەمی تەمموزی ساڵی ٢٠١٩یە.
لەگەڵ هاوسەرەکەم ئاهەنگ دەگێڕم.

1508
01:39:35,726 --> 01:39:40,230
کاتم بۆ تەرخان بکە، مەساجی بۆ بکە،
دڵنیابە لەوەی کە بە تەواوی ڕازییە.

1509
01:39:40,439 --> 01:39:44,359
بەڵام دەزانی، وا نییە
چوارەمی تەمموز، تەنها دووەمە.

1510
01:39:44,568 --> 01:39:48,071
ئەوە لەوەش باشترە.
دووەم مانگی تەمموزتان پیرۆز بێت، هەنگوین.

1511
01:39:48,280 --> 01:39:50,073
- وابزانە ئەم جەژنەم بەدڵە.
- بەڵێ؟

1512
01:39:50,282 --> 01:39:52,743
من دەچم دەگۆڕم
لەناو جلوبەرگی پۆکاهۆنتاسەکەمدا.

1513
01:39:52,951 --> 01:39:56,747
- لە قاتی سەرەوە دەتبینم.
- کۆترەکە دەهێنم.

1514
01:39:56,955 --> 01:40:00,751
باشە، دەبێت تەلەفۆن بۆ باوکم بکەم
و پێی بڵێ چادرە کۆنەکە ئامادە بکە.

1515
01:40:22,773 --> 01:40:26,026
"وەک وتم،
'کوڕە باشەکان پێویستیان بە پشووە. '

1516
01:40:26,777 --> 01:40:30,030
دەزانم تۆ دەیکەیت
ئەمجارەیان شتێکی دروستە.

1517
01:40:30,239 --> 01:40:32,699
خۆشەویستی، مۆرتی.

1518
01:40:33,158 --> 01:40:34,535
پ.س.:

1519
01:40:34,743 --> 01:40:38,455
جەستەی لەرزۆکی ژنەکەت
هێشتا شێتم دەکات”.

1520
01:40:39,164 --> 01:40:41,291
باشە مۆرتی.

1521
01:41:04,439 --> 01:41:06,984
هێی کێ دەیەوێت
بۆ ئەوەی شەڕی بالیف بکەیت؟


