1 00:03:15,880 --> 00:03:17,339 Uważaj na boom dźwiękowy. 2 00:03:31,400 --> 00:03:33,879 Do wód wlatują 2 samoloty wroga jurysdykcja chińska. 3 00:03:33,920 --> 00:03:35,079 Przechwycić i wygnać. 4 00:03:35,120 --> 00:03:36,219 Zmiana. 5 00:03:41,240 --> 00:03:42,479 Zobaczmy, do czego jesteś zdolny. 6 00:03:42,760 --> 00:03:43,759 Dobra robota. 7 00:03:43,960 --> 00:03:45,479 To są chińskie siły powietrzne. 8 00:03:45,520 --> 00:03:48,819 Wszedłeś do wód jurysdykcja chińska. 9 00:03:48,880 --> 00:03:50,899 Szybko zmień kierunek... 10 00:03:50,960 --> 00:03:53,039 albo zostaniesz przechwycony. 11 00:03:55,200 --> 00:03:57,239 Możemy przychodzić i wychodzić, kiedy nam się podoba. 12 00:04:02,760 --> 00:04:03,759 Dobry żal! 13 00:04:06,160 --> 00:04:07,399 Oszalał? 14 00:04:17,600 --> 00:04:18,719 Cholera! 15 00:04:24,400 --> 00:04:25,399 Zostałeś zablokowany. 16 00:04:25,440 --> 00:04:26,639 Lis 2. 17 00:04:26,680 --> 00:04:27,839 Chodź! Pospiesz się! 18 00:04:30,720 --> 00:04:31,839 Nie udało się zablokować. 19 00:04:31,863 --> 00:04:33,863 Nie udało się zablokować. 20 00:04:38,760 --> 00:04:40,239 Pomogę. 21 00:04:41,360 --> 00:04:42,759 Jedna runda. 22 00:04:42,800 --> 00:04:44,619 Śledź wrogów. 23 00:04:44,640 --> 00:04:45,239 Ostrzeżenie. 24 00:04:45,320 --> 00:04:46,079 Jesteś zamknięty. 25 00:04:46,160 --> 00:04:46,799 Ostrzeżenie. 26 00:04:46,880 --> 00:04:47,519 Zostałeś zablokowany. 27 00:04:47,640 --> 00:04:49,119 Cel, godzina 17:00. 28 00:04:49,200 --> 00:04:50,439 idę. 29 00:04:52,080 --> 00:04:52,839 Jesteś zamknięty. 30 00:04:52,863 --> 00:04:54,056 Śledził mnie. 31 00:04:54,080 --> 00:04:55,439 W lewo! 32 00:04:58,200 --> 00:04:58,719 Bądź ostrożny. 33 00:04:58,760 --> 00:04:59,639 To myśliwiec czwartej generacji. 34 00:05:00,040 --> 00:05:01,279 Kontynuować? 35 00:05:14,560 --> 00:05:15,119 Jesteś zamknięty. 36 00:05:15,200 --> 00:05:15,959 Pechowy! 37 00:05:44,560 --> 00:05:45,119 Ostrzeżenie. 38 00:05:45,200 --> 00:05:45,879 Jesteś zamknięty. 39 00:05:46,240 --> 00:05:46,759 Ostrzeżenie. 40 00:05:46,800 --> 00:05:47,479 Jesteś zamknięty. 41 00:05:47,760 --> 00:05:48,319 Ostrzeżenie 42 00:05:48,360 --> 00:05:49,119 Jesteś zamknięty. 43 00:05:49,280 --> 00:05:49,759 Ostrzeżenie. 44 00:06:09,480 --> 00:06:11,539 Pospiesz się! Szybko! 45 00:06:16,560 --> 00:06:18,199 Pospiesz się! Szybko! 46 00:06:31,440 --> 00:06:32,159 Cel jest zablokowany. 47 00:06:32,240 --> 00:06:33,699 Pozwolenie na ogień. 48 00:06:37,080 --> 00:06:38,119 Silnik wyłączony. 49 00:06:38,160 --> 00:06:39,439 Silnik samolotu zgasł. 50 00:06:42,520 --> 00:06:44,159 Bądź gotowy na awarię samolotu. 51 00:06:44,200 --> 00:06:44,919 Dobry. 52 00:06:45,600 --> 00:06:46,859 Nie udało się zablokować. 53 00:06:46,883 --> 00:06:48,083 Nie udało się zablokować. 54 00:06:49,120 --> 00:06:49,879 Pechowy. 55 00:06:50,280 --> 00:06:51,159 wróciłem. 56 00:06:57,560 --> 00:06:58,039 Lei. 57 00:06:58,080 --> 00:06:58,719 Przytrzymaj dźwignię. 58 00:07:05,400 --> 00:07:07,019 Zabiorę cię z powrotem. 59 00:07:11,440 --> 00:07:12,479 Silnik wyłączony. 60 00:07:12,503 --> 00:07:14,503 Silnik wyłączony. 61 00:07:16,480 --> 00:07:17,559 Maszyna w ogniu! 62 00:07:17,583 --> 00:07:19,283 Silnik się pali! 63 00:07:19,307 --> 00:07:20,707 Maszyna w ogniu! 64 00:07:22,080 --> 00:07:22,319 01. 65 00:07:22,680 --> 00:07:23,439 Silnik nie żyje. 66 00:07:23,520 --> 00:07:24,919 Sprawdź EPU. 67 00:07:27,080 --> 00:07:27,959 EPU zostało włączone. 68 00:07:28,120 --> 00:07:29,279 Przygotowuje się do awaryjnego lądowania. 69 00:07:29,280 --> 00:07:30,159 Wysokość 8000 stóp. 70 00:07:30,240 --> 00:07:31,119 MSR 400. 71 00:07:31,440 --> 00:07:32,439 Do bazy 60 km. 72 00:07:33,160 --> 00:07:33,799 01 01 73 00:07:33,840 --> 00:07:34,799 Przygotuj się, aby się uratować. 74 00:07:35,200 --> 00:07:36,159 To wciąż za daleko. 75 00:07:36,200 --> 00:07:37,319 Potrzebujesz taksówki z powrotem. 76 00:07:37,600 --> 00:07:38,319 Nie martw się. 77 00:07:38,400 --> 00:07:39,239 Zrobimy to z powrotem. 78 00:07:39,440 --> 00:07:41,319 Przy obecnym współczynniku uruchomienia bardzo trudne. 79 00:07:42,160 --> 00:07:43,639 Nikt nie wie lepiej Oprócz mnie. 80 00:07:43,960 --> 00:07:44,759 To nie ma znaczenia. 81 00:07:45,120 --> 00:07:46,539 To liczba graniczna. 82 00:07:46,800 --> 00:07:48,599 Należy udowodnić z prawdziwymi testami w locie. 83 00:07:50,800 --> 00:07:51,599 Uwaga, wszystkie jednostki. 84 00:07:51,680 --> 00:07:54,219 10 km do bazy jest samolot. Przygotuj się na ratunek. 85 00:08:04,920 --> 00:08:05,839 01 01. 86 00:08:06,160 --> 00:08:06,919 Zgłoś swoją sytuację. 87 00:08:07,520 --> 00:08:08,439 Wysokość 1800 stóp. 88 00:08:08,440 --> 00:08:09,159 MSR 400. 89 00:08:09,600 --> 00:08:10,799 9km do bazy. 90 00:08:14,520 --> 00:08:15,359 01 01. 91 00:08:15,840 --> 00:08:17,379 Opuść podwozie. 92 00:08:18,240 --> 00:08:19,019 Jeszcze nie. 93 00:08:19,080 --> 00:08:19,959 Za szybko. 94 00:08:20,080 --> 00:08:20,919 Jeszcze 15 sekund. 95 00:08:23,480 --> 00:08:24,439 Nie mogę się już doczekać. 96 00:08:25,360 --> 00:08:26,279 01 01. 97 00:08:26,360 --> 00:08:27,079 Słyszysz, 01? 98 00:08:27,120 --> 00:08:27,679 01. 99 00:08:33,360 --> 00:08:35,119 Zasilanie zostanie wyłączone za 10 sekund. 100 00:08:35,280 --> 00:08:36,998 Opuść teraz podwozie. 101 00:08:37,280 --> 00:08:38,119 To rozkaz. 102 00:08:47,120 --> 00:08:48,239 Zasilanie w trybie gotowości jest włączone. 103 00:08:48,920 --> 00:08:49,879 01. 104 00:08:50,040 --> 00:08:51,239 Już cię widzę. 105 00:08:51,480 --> 00:08:52,519 Ustabilizuj kurs. 106 00:08:52,760 --> 00:08:54,639 Jest duże prawdopodobieństwo, że spadochron się nie otworzy. 107 00:08:54,680 --> 00:08:56,779 Wystarczy nacisnąć hamulec awaryjny gdy już wylądujesz. 108 00:09:04,520 --> 00:09:05,599 Nie udało się założyć spadochronu. 109 00:09:07,240 --> 00:09:08,359 Spadochron nie działa. 110 00:09:09,040 --> 00:09:10,079 Hamulec awaryjny. 111 00:09:10,103 --> 00:09:13,103 WYGRAJ NAGRODY I INNE ATRAKCYJNE PREMIE. 112 00:09:13,127 --> 00:09:28,127 Zdobądź 50% bonusu Automatycznie zostań sułtanem LXWHITELABEL.COM 113 00:09:28,151 --> 00:09:32,151 00:57:23,159 On. 1056 00:57:24,040 --> 00:57:25,199 Przepraszam, że czekałem. 1057 00:57:26,560 --> 00:57:27,679 Dlaczego wciąż tu jesteś... 1058 00:57:27,720 --> 00:57:28,559 nie jesteś w domu z żoną? 1059 00:57:28,640 --> 00:57:29,799 Ten nowy projekt... 1060 00:57:29,840 --> 00:57:30,799 wykonane przez chłopca Lei. 1061 00:57:30,960 --> 00:57:32,199 Jest wielka szansa... 1062 00:57:32,240 --> 00:57:34,679 może to rozwiązać sprzeczność pomiędzy uzyskaniem ograniczonych danych, 1063 00:57:34,800 --> 00:57:36,799 oraz bezpieczeństwo pilotów i samolotów. 1064 00:57:44,120 --> 00:57:45,279 Nadal jest dzieckiem. 1065 00:57:45,360 --> 00:57:47,239 Skupienie i wyobraźnia. 1066 00:57:47,600 --> 00:57:49,399 Bardzo dobry kandydat dla nowej generacji pilotów testowych. 1067 00:57:50,840 --> 00:57:51,759 Dobry. 1068 00:57:52,640 --> 00:57:54,639 Pierwsza generacja pilotów testowych... 1069 00:57:54,840 --> 00:57:56,479 lataj odważnie... 1070 00:57:56,680 --> 00:57:58,639 i gotowi poświęcić życie za ograniczone dane. 1071 00:57:58,920 --> 00:58:00,279 A nasze pokolenie... 1072 00:58:00,360 --> 00:58:01,719 zorientowany na umiejętności. 1073 00:58:01,840 --> 00:58:04,199 Jeśli chodzi o umiejętności operacyjne. 1074 00:58:04,600 --> 00:58:05,839 Jestem tego zdania... 1075 00:58:06,120 --> 00:58:07,719 Ten pilot testowy nowej generacji... 1076 00:58:07,840 --> 00:58:09,319 musi znać się na technologii. 1077 00:58:09,720 --> 00:58:11,339 Oprócz tego, że jest niezawodnym pilotem, 1078 00:58:11,360 --> 00:58:12,759 oni też muszą... 1079 00:58:12,880 --> 00:58:15,279 musi bardzo dobrze znać teoretyczny dobry lot... 1080 00:58:15,360 --> 00:58:17,959 i uczestniczyć w rozwoju i projektowania samolotów. 1081 00:58:19,360 --> 00:58:21,919 Ocena kadry powinna rozpocząć się natychmiast. 1082 00:58:22,520 --> 00:58:23,519 Komitet Partii Biura... 1083 00:58:23,560 --> 00:58:25,459 mianował cię kapitanem pilota. 1084 00:58:26,840 --> 00:58:28,019 I? 1085 00:58:31,720 --> 00:58:33,519 Więc nie ma już szans dla tych dzieci. 1086 00:58:33,640 --> 00:58:34,679 Twoje oceny są świetne... 1087 00:58:34,760 --> 00:58:35,959 z najwyższym wynikiem. 1088 00:58:36,080 --> 00:58:37,079 Kto jeszcze? 1089 00:58:39,520 --> 00:58:40,319 Dobra. 1090 00:58:40,400 --> 00:58:43,359 Doceniam to zaufanie. 1091 00:59:05,840 --> 00:59:07,839 Twoja dzisiejsza praca była bardzo dobra. 1092 00:59:11,640 --> 00:59:12,399 Uwaga wszyscy. 1093 00:59:12,423 --> 00:59:13,823 Uwaga wszyscy. 1094 00:59:16,440 --> 00:59:17,239 Dobry. 1095 00:59:18,256 --> 00:59:19,256 Dobry. 1096 00:59:20,688 --> 00:59:21,888 Dobry. 1097 00:59:26,160 --> 00:59:27,239 Jeszcze nie wyjechałeś... 1098 00:59:27,360 --> 00:59:28,439 odkąd tu przyszliście. 1099 00:59:28,880 --> 00:59:30,319 Jutro jest wolne. 1100 00:59:30,360 --> 00:59:32,099 Mam dla Ciebie niespodziankę po wylądowaniu. 1101 00:59:52,360 --> 00:59:57,399 Wpadnij jutro do mnie na pierogi. będę gotować. Zhang. 1102 01:00:09,160 --> 01:00:11,599 Zapytam mojego ojca żeby mnie z kimś umówić 1103 01:00:12,720 --> 01:00:14,159 Nigdy nie byłam w związku. 1104 01:00:14,360 --> 01:00:15,879 Nie musisz prosić, żeby cię dopasować. 1105 01:00:16,360 --> 01:00:17,359 Słuchać. 1106 01:00:18,160 --> 01:00:19,639 Piloci są najlepsi. 1107 01:00:20,160 --> 01:00:22,359 Są najlepsi w naszym kraju. 1108 01:00:22,400 --> 01:00:23,879 O wiele bardziej przekonujące. / To prawda. 1109 01:00:24,460 --> 01:00:25,773 Spędzają czas tylko w powietrzu. 1110 01:00:25,840 --> 01:00:26,599 Nie ma już czasu... 1111 01:00:26,640 --> 01:00:28,359 bawiąc się na lądzie. 1112 01:00:29,520 --> 01:00:30,839 Shen, masz chłopaka? 1113 01:00:31,680 --> 01:00:32,439 Nie miałem czasu. 1114 01:00:32,520 --> 01:00:35,239 Jeszcze kilka miesięcy Zostanę przeniesiony na południe. 1115 01:00:43,960 --> 01:00:44,799 Chirurgia powiek. 1116 01:00:44,840 --> 01:00:47,475 Jeśli uda mi się to 20 razy, 073 przeleci nad naszą szkołą. 1117 01:00:47,480 --> 01:00:48,159 Hej. 1118 01:00:48,200 --> 01:00:49,599 Mama i tata. 1119 01:00:51,040 --> 01:00:51,879 Jak masz na imię? 1120 01:00:52,480 --> 01:00:53,519 xiaolong. 1121 01:00:54,200 --> 01:00:55,439 Kiedy się urodziłem. 1122 01:00:55,480 --> 01:00:57,139 073 poleciał modelem Xiaolong. 1123 01:00:58,040 --> 01:00:59,479 Jak masz na imię? 1124 01:01:00,040 --> 01:01:00,759 Lei Yu. 1125 01:01:02,600 --> 01:01:03,679 Więc jesteś Lei Yu. 1126 01:01:04,160 --> 01:01:06,559 073 mówi, że mu przypomniałeś kiedy był mały. 1127 01:01:06,960 --> 01:01:08,319 Teraz moja kolej. 1128 01:01:08,360 --> 01:01:09,359 Pokażę ci, do czego jestem zdolny. 1129 01:01:09,400 --> 01:01:10,079 Proszę pani. 1130 01:01:10,360 --> 01:01:11,719 Jak się poznaliście? 1131 01:01:12,240 --> 01:01:13,839 Zaczęło się w szkole średniej. 1132 01:01:13,880 --> 01:01:14,919 Czy to dozwolone? 1133 01:01:14,960 --> 01:01:16,119 Randka w szkole średniej. 1134 01:01:17,240 --> 01:01:18,199 Zgadza się. 1135 01:01:18,240 --> 01:01:19,479 Możesz to powiedzieć. 1136 01:01:19,760 --> 01:01:21,559 I rozpoczęliśmy związek duża odległość od czasów studiów. 1137 01:01:21,840 --> 01:01:22,799 Pisaliśmy do siebie. 1138 01:01:23,840 --> 01:01:25,119 Przez lata 1139 01:01:25,720 --> 01:01:26,959 Oszczędzam każdy grosz... 1140 01:01:27,080 --> 01:01:29,319 w celu zakupu biletu na pociąg po to, żeby go odwiedzić. 1141 01:01:29,920 --> 01:01:30,919 Po ukończeniu Akademii, 1142 01:01:30,960 --> 01:01:32,319 wyruszył na turnus szkoleniowy. 1143 01:01:32,520 --> 01:01:34,159 Więc podążałem za nim wszędzie. 1144 01:01:34,280 --> 01:01:36,199 Wydaję całą swoją pensję tylko po to, żeby kupić bilet na pociąg. 1145 01:01:36,320 --> 01:01:38,359 Bilety w takim razie... 1146 01:01:38,520 --> 01:01:40,159 już ułożyłem tak duże pudełko. 1147 01:01:40,720 --> 01:01:41,799 Niech... 1148 01:01:41,840 --> 01:01:43,599 Oficjalnie przedstawiam. 1149 01:01:43,880 --> 01:01:45,079 Jiang Yuzhen.... 1150 01:01:46,040 --> 01:01:47,159 moja żona... 1151 01:01:47,520 --> 01:01:48,959 i mój najdroższy skrzydłowy. 1152 01:01:49,960 --> 01:01:51,279 Cześć, mamo. 1153 01:01:51,360 --> 01:01:52,039 Dobry. 1154 01:01:52,080 --> 01:01:52,959 Wzniosę toast za ciebie. 1155 01:01:53,040 --> 01:01:54,119 Jeszcze nie. 1156 01:01:54,840 --> 01:01:56,639 Powinno być odwrotnie. 1157 01:01:56,960 --> 01:01:57,799 To tylko sugestia. 1158 01:01:57,840 --> 01:01:58,719 Pozdrawiam... 1159 01:01:58,960 --> 01:02:00,199 dla tej wspaniałej pary. 1160 01:02:00,240 --> 01:02:01,079 Jak zwykle. 1161 01:02:01,120 --> 01:02:02,239 Jeden. Dwa. Trzy. 1162 01:02:02,280 --> 01:02:03,679 wydawać. 1163 01:02:04,640 --> 01:02:07,119 OK, ciesz się. 1164 01:02:07,160 --> 01:02:07,879 Doskonały. 1165 01:02:10,880 --> 01:02:11,559 Sheng Tianran. 1166 01:02:12,160 --> 01:02:12,739 Wypijmy. 1167 01:02:12,760 --> 01:02:13,839 Dziękuję tamtego dnia. 1168 01:02:14,120 --> 01:02:14,599 Nie ma za co. 1169 01:02:14,640 --> 01:02:15,359 Nie omawiaj tego. 1170 01:02:15,600 --> 01:02:16,839 Oczywiście dla tych, którzy właśnie zostali porażeni prądem. 1171 01:02:17,160 --> 01:02:18,039 Naprawdę rozumiem. 1172 01:02:19,400 --> 01:02:20,439 Będę szczery. 1173 01:02:20,640 --> 01:02:22,279 Kiedy byłem młody 1174 01:02:22,320 --> 01:02:23,459 Ja też jestem pięknym kurczakiem. 1175 01:02:23,840 --> 01:02:24,639 Boję się. 1176 01:02:25,360 --> 01:02:26,799 I nigdy nie chcieć wyjść. 1177 01:02:27,520 --> 01:02:29,039 To mój stary dowódca. 1178 01:02:29,080 --> 01:02:29,719 Lu. 1179 01:02:30,160 --> 01:02:31,239 Pamiętasz go, prawda? 1180 01:02:31,280 --> 01:02:31,959 Komendant Lu. 1181 01:02:32,360 --> 01:02:33,159 Dobrze, 1182 01:02:33,640 --> 01:02:35,439 pierwszy raz mi zamówił agresywne manewry. 1183 01:02:35,520 --> 01:02:36,599 Zwymiotowałem śniadanie... 1184 01:02:36,640 --> 01:02:38,799 w mój hełm. 1185 01:02:39,320 --> 01:02:40,159 Boję się. 1186 01:02:40,200 --> 01:02:40,759 Zgadza się, 1187 01:02:40,800 --> 01:02:42,199 myślałem tylko o tym, żeby się wyrzucić... 1188 01:02:42,480 --> 01:02:43,679 ale panikuję... 1189 01:02:43,920 --> 01:02:45,559 więc nie udało mi się dosięgnąć klamki. 1190 01:02:45,720 --> 01:02:46,479 Jesteś większy od niego. 1191 01:02:46,520 --> 01:02:47,759 Złapałaś za klamkę. 1192 01:02:47,840 --> 01:02:49,199 Przebyliśmy długą drogę... 1193 01:02:49,280 --> 01:02:50,399 do miejsca, w którym jesteśmy dzisiaj. 1194 01:02:50,480 --> 01:02:51,679 dawniej... 1195 01:02:51,880 --> 01:02:53,599 obce kraje przyciągnąć swoich ekspertów... 1196 01:02:54,480 --> 01:02:55,639 w naszym dziale produkcji samolotów... 1197 01:02:55,680 --> 01:02:57,199 co się teraz zmieniło więc złom na noc. 1198 01:02:57,360 --> 01:02:58,799 Potem przyszła blokada technologiczna... 1199 01:02:58,920 --> 01:03:00,319 ale i tak nam się udało zbuduj wspaniały samolot... 1200 01:03:00,400 --> 01:03:02,559 siebie jakoś, 1201 01:03:02,800 --> 01:03:04,059 prawda? / Tak, zgadza się. 1202 01:03:04,920 --> 01:03:05,599 Dowódca. 1203 01:03:06,640 --> 01:03:07,319 Wznieśmy toast. 1204 01:03:07,360 --> 01:03:08,039 Pospiesz się. 1205 01:03:09,720 --> 01:03:12,359 Naprawdę mam nadzieję, że ty rozważ moją propozycję. 1206 01:03:12,600 --> 01:03:14,079 Chcesz iść, Lei Yu. 1207 01:03:14,103 --> 01:03:15,096 Nie martw się o to. 1208 01:03:15,120 --> 01:03:15,799 Pospiesz się. 1209 01:03:15,840 --> 01:03:16,639 Dla Lei Yu. 1210 01:03:16,680 --> 01:03:17,599 Do widzenia. 1211 01:03:17,640 --> 01:03:18,399 wydawać. 1212 01:03:19,080 --> 01:03:20,399 Xiang Pengfei. 1213 01:03:20,800 --> 01:03:22,439 Bardzo dobry. 1214 01:03:22,800 --> 01:03:23,719 Może... 1215 01:03:23,920 --> 01:03:25,279 Dowódca właśnie został mianowany kapitanem pilota. 1216 01:03:25,360 --> 01:03:26,599 Oczywiście. 1217 01:03:26,680 --> 01:03:27,719 Nic dziwnego. 1218 01:03:27,800 --> 01:03:28,599 Nie jestem tego taki pewien. 1219 01:03:28,680 --> 01:03:30,799 Najważniejsza jest dyscyplina. 1220 01:03:30,920 --> 01:03:31,679 Słuchać... 1221 01:03:32,480 --> 01:03:33,519 jest jeszcze szansa. 1222 01:03:39,600 --> 01:03:40,159 Pan. 1223 01:03:40,280 --> 01:03:41,039 Dzień dobry, proszę pana 1224 01:03:41,400 --> 01:03:42,079 Dowódca. 1225 01:03:42,160 --> 01:03:43,079 Usiąść. 1226 01:03:51,440 --> 01:03:52,839 - Pozwolenie na wejście. - Wchodzić. 1227 01:03:55,800 --> 01:03:57,079 Znajdź miejsce do siedzenia. 1228 01:03:57,760 --> 01:03:59,119 Co on tu robi? 1229 01:04:02,760 --> 01:04:04,479 Dziś zaczniemy testować... 1230 01:04:05,280 --> 01:04:06,519 zwrotność kiosku... 1231 01:04:06,840 --> 01:04:08,279 silnika wektorującego ciąg. 1232 01:04:08,400 --> 01:04:10,679 A możliwe zagrożenia... 1233 01:04:10,760 --> 01:04:12,639 wlot Gorący gaz wylotowy z rakiety... 1234 01:04:14,640 --> 01:04:16,119 znany również jako test na wdychanie dymu. 1235 01:04:17,680 --> 01:04:20,259 Należy do kategorii 1. 1236 01:04:22,280 --> 01:04:23,879 Po zakończeniu testów, 1237 01:04:24,280 --> 01:04:25,159 Maszyna Taishana... 1238 01:04:25,520 --> 01:04:28,079 zostanie zainstalowany na naszym myśliwcu Stealth. 1239 01:04:30,240 --> 01:04:30,919 Doskonały. 1240 01:04:31,800 --> 01:04:32,599 Dowódca. 1241 01:04:33,160 --> 01:04:34,119 jestem gotowy. 1242 01:04:34,480 --> 01:04:35,159 podążaj za mną. 1243 01:04:37,040 --> 01:04:40,899 Dzisiaj wezmę Lei Yu przetestować to. 1244 01:04:40,960 --> 01:04:42,039 Lei Yu? 1245 01:04:44,600 --> 01:04:46,799 Latałem starymi maszynami Jeszcze 30 misji. 1246 01:04:47,360 --> 01:04:48,319 Jestem od niego bardziej doświadczony. 1247 01:04:48,520 --> 01:04:49,499 Zgadzam się. 1248 01:04:49,840 --> 01:04:51,119 Deng Fang był do tego bardziej odpowiedni. 1249 01:04:51,320 --> 01:04:53,279 Poza tym, czy on nie odchodzi? 1250 01:04:53,360 --> 01:04:54,559 Wysokie ryzyko... 1251 01:04:54,800 --> 01:04:56,039 oznacza wysoką wartość. 1252 01:04:56,360 --> 01:04:57,639 Kapitan pilota. 1253 01:04:59,160 --> 01:04:59,919 Dowódca. 1254 01:05:00,880 --> 01:05:02,599 Nie martw się o mnie... 1255 01:05:03,240 --> 01:05:04,719 konkurować z tobą bądź kapitanem pilota, dobrze? 1256 01:05:05,360 --> 01:05:06,759 Nie muszę odnosić sukcesów. 1257 01:05:06,840 --> 01:05:08,319 Chcę po prostu być osobą, która wnosi swój wkład. 1258 01:05:11,560 --> 01:05:12,599 Głupiec z kapitanem pilota. 1259 01:05:13,640 --> 01:05:15,239 Chcę tylko przetestować nasz odrzutowiec. 1260 01:05:20,480 --> 01:05:21,919 W ciągu ostatnich kilku tygodni, 1261 01:05:22,600 --> 01:05:23,439 został ukarany. 1262 01:05:23,640 --> 01:05:26,480 Ale często prowadzi badania w swoim czasie. 1263 01:05:26,520 --> 01:05:28,199 Na dzisiejszy test... 1264 01:05:28,280 --> 01:05:30,399 manewruj automatem kasowym w kiosku. 1265 01:05:31,040 --> 01:05:32,599 To najlepszy kandydat. 1266 01:05:35,080 --> 01:05:36,039 Lei Yu. 1267 01:05:37,760 --> 01:05:38,559 Tak, proszę pana. 1268 01:05:39,520 --> 01:05:40,599 Przygotuj się teraz. 1269 01:05:41,640 --> 01:05:42,359 OK, proszę pana. 1270 01:05:48,800 --> 01:05:50,279 Myślałam, że wyjeżdżasz. 1271 01:05:51,440 --> 01:05:53,639 Ostatnia misja tego dnia. 1272 01:05:53,720 --> 01:05:54,439 Dobra. 1273 01:05:55,880 --> 01:05:57,279 Zrobiłem to sam. 1274 01:06:47,760 --> 01:06:49,239 powiedział... 1275 01:06:49,320 --> 01:06:50,839 Udało ci się odpowiednio spakować spadochron. 1276 01:06:53,160 --> 01:06:54,599 Spakowałam to na dzisiaj. 1277 01:07:00,680 --> 01:07:02,199 Spójrz na pogodę tutaj. 1278 01:07:02,280 --> 01:07:03,479 Bardzo piękne. 1279 01:07:03,560 --> 01:07:05,239 Idealny dzień na latanie. 1280 01:07:06,640 --> 01:07:07,919 Inaczej niż na południu. 1281 01:07:08,440 --> 01:07:09,439 Często pada deszcz... 1282 01:07:09,880 --> 01:07:11,499 i często odwoływany do lotu. 1283 01:07:15,160 --> 01:07:17,359 Dzisiaj zainstalowaliśmy nową maszynę. 1284 01:07:17,440 --> 01:07:18,679 Chcesz to przetestować? 1285 01:07:23,800 --> 01:07:24,919 AOA 70 stopni. 1286 01:07:25,080 --> 01:07:26,679 Jedź z maksymalną prędkością. 1287 01:07:34,280 --> 01:07:34,839 Dobra. 1288 01:07:50,520 --> 01:07:52,219 Nadal świetnie, co? 1289 01:08:13,520 --> 01:08:14,559 Jak się czujesz? 1290 01:08:15,200 --> 01:08:16,159 Nadzwyczajne 1291 01:08:16,319 --> 01:08:18,239 Instalowanie dobrego silnika w samolocie... 1292 01:08:18,760 --> 01:08:20,358 Mam ochotę dodać skrzydeł... 1293 01:08:20,440 --> 01:08:21,199 ten sam tygrys. 1294 01:08:21,640 --> 01:08:23,199 Wszystkie awangardy czekają na flanki. 1295 01:08:23,399 --> 01:08:24,398 Zgadza się. 1296 01:08:30,800 --> 01:08:33,039 073 przybył we wskazane miejsce. 1297 01:08:33,399 --> 01:08:34,398 Stan maszyny? 1298 01:08:35,200 --> 01:08:36,679 Normalne parametry silnika. 1299 01:08:37,760 --> 01:08:38,439 Przygotuj się na wydanie. 1300 01:08:38,640 --> 01:08:39,478 Dobry. 1301 01:08:46,920 --> 01:08:48,080 Początek. / Dobry. 1302 01:08:53,640 --> 01:08:54,919 Sprawdź stan samolotu. 1303 01:08:56,040 --> 01:08:56,919 Normalna maszyna. 1304 01:08:57,040 --> 01:08:57,839 normalny samolot. 1305 01:08:57,920 --> 01:08:58,719 Drugi pocisk. 1306 01:08:58,800 --> 01:08:59,559 Przygotuj się na wydanie. 1307 01:08:59,640 --> 01:09:00,718 Dobry. 1308 01:09:08,560 --> 01:09:09,919 - Początek. - Dobry. 1309 01:09:16,640 --> 01:09:17,799 Sprawdź stan samolotu. 1310 01:09:17,880 --> 01:09:18,799 Normalna maszyna. 1311 01:09:18,880 --> 01:09:19,839 normalny samolot. 1312 01:09:19,880 --> 01:09:20,639 Trzeci pocisk. 1313 01:09:20,680 --> 01:09:21,559 Przygotuj się do startu. 1314 01:09:21,640 --> 01:09:22,358 Dobry. 1315 01:09:25,359 --> 01:09:25,879 Ostrzeżenie. 1316 01:09:25,960 --> 01:09:27,339 - Temperatura lewego silnika jest zbyt wysoka. - Dowódca. 1317 01:09:27,399 --> 01:09:28,278 Nienormalna maszyna. 1318 01:09:28,520 --> 01:09:29,519 Uważaj, sprawdź. 1319 01:09:30,080 --> 01:09:31,239 Parametry maszyny są nieprawidłowe. 1320 01:09:36,760 --> 01:09:37,719 Zapalił się lewy silnik. 1321 01:09:38,143 --> 01:09:39,543 Zapalił się lewy silnik. 1322 01:09:41,880 --> 01:09:42,799 073. 1323 01:09:43,160 --> 01:09:44,079 Zgłoś swój stan. 1324 01:09:45,359 --> 01:09:46,398 Zaciemnienie nie powiodło się. 1325 01:09:46,520 --> 01:09:47,599 Gdy lewy silnik połyka dym, 1326 01:09:47,720 --> 01:09:49,379 - nastąpił skok i silnik się zapalił. - Nie udało się ugasić pożaru. 1327 01:09:49,399 --> 01:09:50,199 Wysokość 8000 stóp. 1328 01:09:50,279 --> 01:09:51,039 Prędkość 400. 1329 01:09:51,200 --> 01:09:52,798 Do bazy 65 km. 1330 01:09:54,520 --> 01:09:55,039 Ostrzeżenie. 1331 01:09:55,080 --> 01:09:56,499 Właściwa temperatura silnika jest zbyt wysoka. Ostrzeżenie. 1332 01:09:56,520 --> 01:09:58,319 - Właściwa temperatura silnika jest zbyt wysoka. - Zwolnij prawy silnik do biegu jałowego. 1333 01:09:58,400 --> 01:09:58,959 Dobry. 1334 01:10:01,568 --> 01:10:02,668 Zapalił się prawy silnik. 1335 01:10:02,760 --> 01:10:04,019 Zapalił się prawy silnik. 1336 01:10:04,360 --> 01:10:05,479 Obie maszyny uległy awarii. 1337 01:10:05,803 --> 01:10:07,103 Obie maszyny nie działają. 1338 01:10:07,760 --> 01:10:08,719 Wyłącz silnik. 1339 01:10:11,600 --> 01:10:12,439 073. 1340 01:10:12,520 --> 01:10:13,819 Podejmij krytyczne działania. 1341 01:10:13,840 --> 01:10:15,239 Przygotuj się na wyrzucenie siebie. 1342 01:10:57,400 --> 01:10:58,199 Zgłoś swoją lokalizację. 1343 01:10:58,240 --> 01:10:59,199 Przygotuj się na wyrzucenie siebie. 1344 01:10:59,280 --> 01:11:02,459 Lecę nad miastem. Na pokładzie jest jeszcze jeden pocisk. 1345 01:11:33,600 --> 01:11:34,199 zły. 1346 01:11:34,400 --> 01:11:35,719 Samolot płonie. 1347 01:11:57,080 --> 01:11:58,239 Wyjmij kartę danych. 1348 01:11:58,360 --> 01:11:59,319 Najpierw rzuć siebie. 1349 01:12:00,520 --> 01:12:01,199 Nie. 1350 01:12:01,360 --> 01:12:04,079 - Wyjdziemy razem. - Jeszcze nie założyłeś mi warkocza. 1351 01:12:04,320 --> 01:12:05,859 Chroń dane. To rozkaz. 1352 01:12:06,520 --> 01:12:08,079 Musimy wyjść razem. 1353 01:12:11,280 --> 01:12:12,119 Dobry. 1354 01:12:12,880 --> 01:12:13,759 Razem. 1355 01:12:14,120 --> 01:12:14,839 Dobry. 1356 01:12:20,920 --> 01:12:21,879 Gotowy. 1357 01:12:22,200 --> 01:12:23,139 Gotowy. 1358 01:12:24,760 --> 01:12:25,319 Trzy. 1359 01:12:25,480 --> 01:12:26,079 Dwa. 1360 01:12:26,320 --> 01:12:26,839 Jeden. 1361 01:12:26,960 --> 01:12:27,679 Teraz. 1362 01:12:38,320 --> 01:12:40,879 Zhang, jesteś absolutnym kłamcą. 1363 01:12:40,880 --> 01:12:42,639 073 teraz wyjdź! 1364 01:12:43,440 --> 01:12:45,599 Tu na dole znajduje się teren budowy domów. 1365 01:12:45,920 --> 01:12:47,839 Już to przeżyłem teren niezamieszkany. 1366 01:12:49,800 --> 01:12:50,759 Dowódca... 1367 01:12:50,880 --> 01:12:52,179 Nadal potrafisz latać? 1368 01:12:52,640 --> 01:12:53,279 Co? 1369 01:13:28,880 --> 01:13:31,319 073, wyjdź szybko! 1370 01:13:31,440 --> 01:13:33,099 Spadnie na niezamieszkanym terenie. 1371 01:13:33,200 --> 01:13:34,479 Gotowy do startu. 1372 01:13:36,400 --> 01:13:38,839 Ponieść porażkę. 1373 01:13:40,800 --> 01:13:41,639 nie działa. 1374 01:13:42,979 --> 01:13:43,979 Uszkodzony. 1375 01:13:54,480 --> 01:13:56,799 Powiedz mojej rodzinie i przyjaciołom... 1376 01:13:58,240 --> 01:13:59,519 jeśli kocham was wszystkich 1377 01:14:01,640 --> 01:14:03,319 Nie mogę wrócić 1378 01:14:04,440 --> 01:14:06,319 musisz kontynuować. 1379 01:14:18,080 --> 01:14:19,079 Ojciec. 1380 01:14:20,200 --> 01:14:21,199 Matka. 1381 01:14:21,760 --> 01:14:22,319 kocham... 1382 01:14:31,160 --> 01:14:34,879 Zhang, wrócisz do domu na kolację? 1383 01:15:24,280 --> 01:15:25,559 Skontaktuj się z dowódcą. 1384 01:15:26,120 --> 01:15:27,599 Czy odwołujemy lot? 1385 01:15:28,600 --> 01:15:30,159 Ratowanie nie jest twoim zadaniem. 1386 01:15:31,320 --> 01:15:33,059 Twoja misja ma jeszcze zaplanowaną jeszcze jedną. 1387 01:16:25,160 --> 01:16:26,279 Zrób miejsce. 1388 01:16:26,360 --> 01:16:27,379 Ustąp miejsca noszom. 1389 01:16:50,120 --> 01:16:52,159 Nie pozwól, żeby Yu Zhen się dowiedział. 1390 01:17:06,840 --> 01:17:08,559 - Hemostaty. [Zatrzymanie krwi] - Dobrze. 1391 01:17:21,480 --> 01:17:22,319 Kochanie. 1392 01:17:22,480 --> 01:17:24,679 Mam dzisiaj dwie dyscypliny kategorii 1. 1393 01:17:24,760 --> 01:17:25,879 Obydwa przebiegły gładko. 1394 01:17:25,960 --> 01:17:27,479 Wszyscy klaszczą kiedy wyląduję. 1395 01:17:27,680 --> 01:17:28,319 Kochanie. 1396 01:17:28,440 --> 01:17:29,199 Właśnie wylądowałem. 1397 01:17:29,360 --> 01:17:30,159 Nie martw się. 1398 01:17:30,360 --> 01:17:31,399 Właśnie wylądowałem. 1399 01:17:31,560 --> 01:17:32,879 Odbiorę naszego syna dzisiaj w szkole. 1400 01:17:33,040 --> 01:17:35,719 Chcę dzisiaj zjeść kluski. 1401 01:17:49,360 --> 01:17:50,519 Kochanie. 1402 01:17:50,800 --> 01:17:53,679 Mam nadzieję, że przeczytasz ten list. 1403 01:17:55,080 --> 01:17:56,439 Jak dotąd... 1404 01:17:57,040 --> 01:17:58,039 wstałeś 1405 01:17:58,160 --> 01:18:00,559 trenuj 211 razy... 1406 01:18:00,600 --> 01:18:03,479 na spotkanie ze mną przez 50 813 km. 1407 01:18:03,920 --> 01:18:06,319 Rozpoczął turnus szkoleniowy... 1408 01:18:06,520 --> 01:18:08,039 więc podążałem za nim wszędzie. 1409 01:18:08,800 --> 01:18:09,679 Ze wschodu na zachód, 1410 01:18:09,720 --> 01:18:11,319 z południa na północ. 1411 01:18:12,320 --> 01:18:14,199 Dziękuję za wszystkie dotychczasowe ofiary. 1412 01:18:16,280 --> 01:18:18,799 Nie miałam czasu robić zdjęć z naszego ślubu. 1413 01:18:19,360 --> 01:18:22,039 Nie miałem jeszcze czasu zaprosić naszych rodziców odwiedzić Pekin. 1414 01:18:22,760 --> 01:18:25,399 I nie miałem jeszcze czasu na grę w piłkę nożną z naszym synem. 1415 01:18:26,800 --> 01:18:30,679 To, co jestem ci winien, możesz tylko spłacić w innym życiu. 1416 01:18:33,040 --> 01:18:33,839 Moje dziecko. 1417 01:18:34,560 --> 01:18:38,359 Naprawdę chciałbym móc latać nad twoją szkołą, zanim odejdę. 1418 01:18:38,520 --> 01:18:39,639 Naprawdę mi przykro. 1419 01:18:40,520 --> 01:18:41,719 I miejmy nadzieję... 1420 01:18:41,880 --> 01:18:45,039 możesz znów się pocieszyć. 1421 01:18:45,840 --> 01:18:48,439 Ja też jestem pięknym kurczakiem, kiedy byłem młody. 1422 01:18:48,640 --> 01:18:50,059 Ja też chcę przestać. 1423 01:18:50,520 --> 01:18:51,599 Ale jestem pewien, że... 1424 01:18:51,680 --> 01:18:52,759 wielki entuzjazm... 1425 01:18:53,160 --> 01:18:55,919 może sprawić, że niemożliwe stanie się możliwe. 1426 01:18:56,440 --> 01:18:57,839 Nieważne, jak trudne to jest. 1427 01:18:58,040 --> 01:18:58,839 Bądź cierpliwy. 1428 01:18:59,520 --> 01:19:00,639 Wytrzymać. 1429 01:19:04,680 --> 01:19:05,439 I jeszcze jedno... 1430 01:19:06,040 --> 01:19:07,819 nie mów moim rodzicom o mojej śmierci. 1431 01:19:08,040 --> 01:19:08,799 Powiedz to... 1432 01:19:09,480 --> 01:19:12,119 Mam tajną misję. 1433 01:19:12,360 --> 01:19:13,599 Zajęło to dużo czasu. 1434 01:19:14,372 --> 01:19:16,372 Będzie im trudno się ze mną skontaktować. 1435 01:19:16,400 --> 01:19:18,079 Daj im znać, że u mnie wszystko w porządku. 1436 01:19:19,560 --> 01:19:21,039 mam nadzieję... 1437 01:19:21,080 --> 01:19:23,279 Nadal mogę być twoim lojalnym skrzydłowym w moim następnym życiu. 1438 01:19:23,360 --> 01:19:24,639 Trzymaj cię przy sobie. 1439 01:19:25,720 --> 01:19:26,439 Kochanie. 1440 01:19:26,880 --> 01:19:27,759 Właśnie wylądowałem. 1441 01:19:28,200 --> 01:19:29,079 Nie martw się. 1442 01:19:30,520 --> 01:19:31,959 Kontynuujemy przez kolejną dekadę. 1443 01:19:32,520 --> 01:19:33,559 Zgoda. 1444 01:19:35,280 --> 01:19:36,359 Żegnaj kochanie. 1445 01:19:37,560 --> 01:19:38,599 Zhang. 1446 01:19:44,480 --> 01:19:45,559 Gdzie jest Zhang? 1447 01:20:21,080 --> 01:20:22,959 Ojciec. 1448 01:20:35,280 --> 01:20:37,199 Gdzie on jest? 1449 01:21:27,480 --> 01:21:29,259 Właściwie Zhang już się wycofał... 1450 01:21:30,080 --> 01:21:32,579 od wyboru kapitana pilota... 1451 01:21:32,720 --> 01:21:34,239 i zrób dla siebie miejsce 1452 01:21:34,320 --> 01:21:35,439 Jest pewien, że... 1453 01:21:35,560 --> 01:21:38,519 lepiej nadajesz się do latania zaawansowany technologicznie samolot... 1454 01:21:38,840 --> 01:21:40,199 i potrzebujesz... 1455 01:21:40,360 --> 01:21:41,279 motywacja do osiągnięcia sukcesu i zwycięstwa... 1456 01:21:41,320 --> 01:21:42,719 więcej niż on. 1457 01:21:43,720 --> 01:21:44,839 Zdecydowaliśmy... 1458 01:21:45,120 --> 01:21:46,779 Fang jako kapitan pilota. 1459 01:21:49,120 --> 01:21:49,719 Lei Yu. 1460 01:21:50,840 --> 01:21:52,319 Zhang spełnił moje życzenie…. 1461 01:21:52,440 --> 01:21:53,559 i zapytaj mnie... 1462 01:21:53,680 --> 01:21:55,419 nie oddawaj tego. 1463 01:21:55,640 --> 01:21:57,239 Wierzy, że masz talent. 1464 01:21:57,857 --> 01:21:59,557 Czy nadal mogę tu pracować? 1465 01:22:00,760 --> 01:22:02,359 Nadal masz przed sobą długą drogę. 1466 01:22:03,720 --> 01:22:05,079 Proszę, daj mi jeszcze jedną szansę. 1467 01:22:06,680 --> 01:22:08,559 Widziałem śmierć. 1468 01:22:10,200 --> 01:22:11,879 Wszyscy mamy trzy życia. 1469 01:22:51,880 --> 01:22:53,639 Złoty hełm. 1470 01:22:54,080 --> 01:22:56,519 Dostałeś to podczas wyścigu na hulajnodze? 1471 01:22:56,800 --> 01:22:58,299 Powinieneś naprawdę wiedzieć o swoim samolocie... 1472 01:22:58,320 --> 01:23:01,359 jak wiesz o własnym ciele. 1473 01:23:02,600 --> 01:23:03,319 Od teraz... 1474 01:23:03,840 --> 01:23:06,799 będziesz chronić swoje dane lotu... 1475 01:23:06,920 --> 01:23:09,239 tak jak chronisz swoją rodzinę. 1476 01:23:12,360 --> 01:23:13,159 Lei Yu. 1477 01:23:14,640 --> 01:23:15,839 To ja. 1478 01:23:16,040 --> 01:23:17,439 Shen Tianruna. 1479 01:23:35,240 --> 01:23:36,319 Lei Yu. 1480 01:23:38,840 --> 01:23:39,739 Matka. 1481 01:23:53,520 --> 01:23:55,799 Dlaczego nie powiesz mi, co się stało? 1482 01:23:56,760 --> 01:23:58,679 Jeśli wojsko nie wezwie mamy i taty, 1483 01:23:59,040 --> 01:24:00,519 nie mielibyśmy pojęcia. 1484 01:24:01,640 --> 01:24:02,919 Odkąd wstąpiłeś do wojska, 1485 01:24:03,600 --> 01:24:05,279 nigdy nie rozmawiasz. 1486 01:24:05,800 --> 01:24:07,219 Wy dwoje powinniście porozmawiać. 1487 01:24:07,840 --> 01:24:08,639 Jedzmy. 1488 01:24:11,880 --> 01:24:13,159 idź do domu. 1489 01:24:14,680 --> 01:24:16,299 Tatuś znajdzie ci pracę. 1490 01:24:16,680 --> 01:24:17,559 dawniej... 1491 01:24:17,680 --> 01:24:19,259 Chcę, żebyś studiował za granicą. 1492 01:24:19,280 --> 01:24:20,639 Ale ty chcesz być pilotem. 1493 01:24:21,480 --> 01:24:22,479 Spójrz na siebie teraz. 1494 01:24:23,920 --> 01:24:24,479 Ojciec. 1495 01:24:28,040 --> 01:24:29,459 Nie mogę przestać. 1496 01:24:35,160 --> 01:24:36,719 Jak można być pilotem... 1497 01:24:39,200 --> 01:24:42,519 z taką raną? 1498 01:24:43,080 --> 01:24:45,199 Możesz otworzyć warsztat naprawczy w dalszej części ulicy. 1499 01:24:45,840 --> 01:24:47,559 Ale jak naprawić samolot... 1500 01:24:48,920 --> 01:24:50,159 w środku chmury? 1501 01:24:50,920 --> 01:24:51,919 Matka. 1502 01:24:53,880 --> 01:24:55,119 Mój dowódca zmarł. 1503 01:24:56,280 --> 01:24:57,799 Ale próby w locie jeszcze się nie skończyły. 1504 01:24:58,880 --> 01:25:00,259 Jeśli przestanę latać, 1505 01:25:02,080 --> 01:25:04,239 nie będą w stanie ukończyć misji. 1506 01:25:09,120 --> 01:25:10,279 syn. 1507 01:25:10,560 --> 01:25:12,319 Nie musimy się dzisiaj kłócić. 1508 01:25:12,640 --> 01:25:15,039 Ojciec też ma przeszłość w inżynierii. 1509 01:25:15,120 --> 01:25:16,399 Kiedy kraje zachodnie... 1510 01:25:16,600 --> 01:25:18,079 mieć bombę atomową... 1511 01:25:18,280 --> 01:25:19,719 i komputery. 1512 01:25:20,280 --> 01:25:22,919 Nadal się zmagamy aby napełnić nasze brzuchy. 1513 01:25:23,440 --> 01:25:25,719 To zbyt duża odległość. 1514 01:25:25,960 --> 01:25:27,399 Jesteś taki pewien... 1515 01:25:27,520 --> 01:25:29,479 Czy możemy stworzyć myśliwca stealth? 1516 01:25:30,160 --> 01:25:30,879 Ojciec. 1517 01:25:32,240 --> 01:25:33,719 Przez te setki lat... 1518 01:25:35,240 --> 01:25:36,559 co Chińczycy stracili, 1519 01:25:36,760 --> 01:25:37,839 nie tylko godność... 1520 01:25:40,520 --> 01:25:41,359 ale także pewność siebie. 1521 01:25:41,680 --> 01:25:43,339 Czego brakowało ostatniej generacji... 1522 01:25:43,360 --> 01:25:44,539 moje pokolenie je odzyska. 1523 01:25:44,600 --> 01:25:46,039 silnik samolotu... 1524 01:25:46,480 --> 01:25:47,519 lub myśliwiec stealth, 1525 01:25:47,600 --> 01:25:48,679 co jest niemożliwe. 1526 01:25:48,880 --> 01:25:50,039 Dobry. 1527 01:25:52,360 --> 01:25:53,439 Lei Yu. 1528 01:25:55,240 --> 01:25:56,639 Bądź bohaterem, jakiego chcesz. 1529 01:25:57,960 --> 01:25:59,859 Ale czy kiedykolwiek myślałeś o swojej matce? 1530 01:26:00,520 --> 01:26:01,519 Pomyśl jeszcze raz, 1531 01:26:01,640 --> 01:26:03,499 czy spał całą noc. 1532 01:26:09,560 --> 01:26:10,359 Matka. 1533 01:26:11,080 --> 01:26:11,959 Ojciec. 1534 01:26:13,440 --> 01:26:15,119 Wznoszę toast za was. 1535 01:26:17,480 --> 01:26:18,979 Nie jestem naprawdę dobrym dzieckiem. 1536 01:26:19,800 --> 01:26:20,879 Wybacz swojemu synowi. 1537 01:26:27,080 --> 01:26:28,519 Pospiesz się. 1538 01:26:30,760 --> 01:26:31,519 Jeszcze kilka tygodni, 1539 01:26:31,600 --> 01:26:32,799 Spodziewana burza piaskowa... 1540 01:26:32,880 --> 01:26:35,039 w północno-zachodnich Chinach. 1541 01:26:35,200 --> 01:26:37,599 Maksymalna siła wiatru może wynosić do dziewięciu lub więcej. 1542 01:26:37,760 --> 01:26:41,119 Wszystkie wydziały muszą być przygotowane. 1543 01:26:50,720 --> 01:26:52,479 Jeśli chcesz latać, lataj. 1544 01:26:53,040 --> 01:26:54,719 Tylko uważajcie na pogodę. 1545 01:27:29,640 --> 01:27:30,839 Proszę, powiedz mojej rodzinie... 1546 01:27:31,040 --> 01:27:32,159 i moi przyjaciele, 1547 01:27:33,520 --> 01:27:34,599 Kocham was wszystkich. 1548 01:27:35,240 --> 01:27:36,959 Nie mogę wrócić. 1549 01:27:37,520 --> 01:27:38,959 Proszę państwa, kontynuujcie. 1550 01:27:40,040 --> 01:27:41,239 Nie martw się. 1551 01:27:42,600 --> 01:27:44,759 Obiecujemy przedstawić... 1552 01:27:45,720 --> 01:27:46,839 najlepszy wojownik stealth. 1553 01:27:47,120 --> 01:27:51,679 Pamiętamy o tych, którzy są oddani. 1554 01:27:51,840 --> 01:27:56,679 Szanujemy tych, którzy służą. 1555 01:28:04,800 --> 01:28:06,399 Zawsze chciałem pokonać innych ludzi. 1556 01:28:07,120 --> 01:28:08,639 Okazuje się, że mój największy rywal... 1557 01:28:09,080 --> 01:28:09,919 to ja. 1558 01:28:11,880 --> 01:28:13,039 Jestem pilotem testowym 082 1559 01:28:13,320 --> 01:28:14,559 z Biura Prób w Lotach. 1560 01:28:15,120 --> 01:28:16,119 Lei Yu 1561 01:28:17,760 --> 01:28:18,679 Szuke. 1562 01:28:19,360 --> 01:28:20,779 Witamy z powrotem. 1563 01:28:42,760 --> 01:28:43,439 Chodź 1564 01:28:43,480 --> 01:28:44,499 Jak się czujesz? 1565 01:28:44,720 --> 01:28:45,799 Czuję się dobrze. 1566 01:28:46,240 --> 01:28:48,199 Czuję przeciążenie. [Maksymalne przyspieszenie] 1567 01:28:53,040 --> 01:28:53,679 Nie ma problemu. 1568 01:28:54,120 --> 01:28:54,599 Kontynuować. 1569 01:29:04,880 --> 01:29:06,039 Naciśnij dźwignię. 1570 01:29:06,414 --> 01:29:07,814 Naciśnij dźwignię. 1571 01:29:08,080 --> 01:29:09,759 Włącz go i wciśnij maksymalnie. 1572 01:29:09,883 --> 01:29:11,583 Włącz i wciśnij na max. 1573 01:29:12,040 --> 01:29:13,239 Sprawdź sterowanie i odchylenie. 1574 01:29:13,263 --> 01:29:14,576 Sprawdź sterowanie i odchylenie. 1575 01:29:14,600 --> 01:29:15,879 Odzyskaj siły i użyj spadochronu. 1576 01:29:16,103 --> 01:29:17,803 Odzyskaj siły i użyj spadochronu. 1577 01:29:23,040 --> 01:29:24,279 Nie mam co do tego dobrego przeczucia. 1578 01:29:24,640 --> 01:29:26,279 Monitoruje 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 1579 01:29:26,400 --> 01:29:28,659 Noś go przez kilka dni. 1580 01:29:30,680 --> 01:29:31,559 Dziękuję. 1581 01:29:34,440 --> 01:29:36,559 Test symulacji komputerowej kompletnego spadochronu przeciwobrotowego, 1582 01:29:36,960 --> 01:29:38,239 możemy rozpocząć testowanie za pośrednictwem pojazdu. 1583 01:29:38,280 --> 01:29:39,399 Po pomyślnym zakończeniu testu 1584 01:29:39,960 --> 01:29:41,519 można go bezpośrednio przymocować do samolotu. 1585 01:29:41,720 --> 01:29:43,319 Przetestuję to sam. 1586 01:30:13,800 --> 01:30:15,119 Zwolnienie spadochronu nie powiodło się. 1587 01:30:43,520 --> 01:30:48,439 Jak się masz ostatnio? Idź na leczenie, jeśli nie jesteś zajęty. 1588 01:31:10,880 --> 01:31:12,359 Wypuszczenie spadochronu powiodło się. 1589 01:31:23,935 --> 01:31:25,035 Start spadochronu nie powiódł się. 1590 01:31:25,080 --> 01:31:26,119 Start spadochronu nie powiódł się. 1591 01:31:50,400 --> 01:31:51,039 Pospiesz się. 1592 01:31:51,080 --> 01:31:51,719 Pomóż jej. 1593 01:31:51,920 --> 01:31:52,359 Pospiesz się. 1594 01:32:23,480 --> 01:32:24,799 Po prostu nas przestraszyłeś. 1595 01:33:05,080 --> 01:33:06,839 Start spadochronu nie powiódł się. 1596 01:33:19,920 --> 01:33:20,879 Cześć. 1597 01:33:21,600 --> 01:33:23,359 Przyszedłem odzyskać ten monitor. 1598 01:33:23,400 --> 01:33:25,319 Dobra. Wejdź. 1599 01:33:30,080 --> 01:33:31,559 Poczekaj chwilę, proszę. 1600 01:33:46,280 --> 01:33:47,199 Ten. 1601 01:33:54,520 --> 01:33:57,279 Nadal boli Cię ramię? 1602 01:33:58,600 --> 01:33:59,799 To już nie jest takie chore. 1603 01:34:00,400 --> 01:34:02,279 Ta blizna to medal dla prawdziwego mężczyzny. 1604 01:34:04,480 --> 01:34:07,159 Kiedy zostałeś przeniesiony z powrotem na południe? 1605 01:34:07,520 --> 01:34:08,599 Nie chcę. 1606 01:34:08,840 --> 01:34:10,479 Nie chcę stąd wyjeżdżać. 1607 01:34:16,640 --> 01:34:19,199 Znana jest przyczyna wypadku. 1608 01:34:20,080 --> 01:34:22,719 Pocisk generujący ciepło to spaliny o wysokiej temperaturze. 1609 01:34:23,320 --> 01:34:25,159 Po przekroczeniu wlotu, 1610 01:34:25,640 --> 01:34:27,199 następuje zniekształcenie wlotu. 1611 01:34:27,680 --> 01:34:30,519 Powodowanie fal i świetne wibracje. 1612 01:34:30,960 --> 01:34:33,479 Szybko obracające się ostrze nagle się złamał... 1613 01:34:33,880 --> 01:34:35,079 i przez skrzynkę... 1614 01:34:35,520 --> 01:34:36,599 co spowodowało pożar. 1615 01:34:37,520 --> 01:34:39,839 Zmieniliśmy projekt... 1616 01:34:40,360 --> 01:34:42,479 i zwiększyć margines udaru maszyny. 1617 01:34:42,760 --> 01:34:43,479 Poza tym, 1618 01:34:43,960 --> 01:34:45,799 przeprowadziliśmy testy naziemne. 1619 01:34:46,720 --> 01:34:47,639 Jak dotąd... 1620 01:34:47,680 --> 01:34:48,879 nie znaleziono żadnych problemów. 1621 01:34:49,920 --> 01:34:52,159 Sam samolot jest systemem całościowym. 1622 01:34:52,400 --> 01:34:53,719 Podobnie jak kodowanie. 1623 01:34:54,560 --> 01:34:55,919 Naprawiono jeden błąd (błąd)... 1624 01:34:56,200 --> 01:34:58,559 co mogłoby złamać cały system... 1625 01:34:59,160 --> 01:35:00,399 i powodować więcej błędów. 1626 01:35:00,520 --> 01:35:01,479 W rezultacie... 1627 01:35:08,920 --> 01:35:10,319 zbyt ryzykowne... 1628 01:35:10,960 --> 01:35:12,279 wykonać kolejny lot próbny. 1629 01:35:14,160 --> 01:35:14,879 Rozumiem. 1630 01:35:16,600 --> 01:35:17,319 Ale... 1631 01:35:18,160 --> 01:35:19,159 ukryty wojownik... 1632 01:35:19,560 --> 01:35:20,679 jest czymś nowym... 1633 01:35:21,120 --> 01:35:22,079 dla Chińczyków. 1634 01:35:22,560 --> 01:35:24,359 Nawet kraje rozwinięte... 1635 01:35:24,760 --> 01:35:26,399 trzeba nad tym pracować razem. 1636 01:35:28,080 --> 01:35:31,639 Ale jesteśmy sami. 1637 01:35:32,520 --> 01:35:33,519 Gotowy stawić czoła wyzwaniu. 1638 01:35:34,920 --> 01:35:36,379 A jest tylko jeden sposób. 1639 01:35:37,480 --> 01:35:38,979 Ponowna kontynuacja prób w locie. 1640 01:35:39,040 --> 01:35:39,799 Jak to możliwe? 1641 01:35:41,960 --> 01:35:43,519 Jak mógłbym rozkazać tam moim ludziom... 1642 01:35:43,600 --> 01:35:45,039 ryzykować życie? 1643 01:36:37,600 --> 01:36:38,639 Han. 1644 01:36:41,840 --> 01:36:46,679 Musimy podążać trasą lotu Zhanga i powtórz to. 1645 01:36:47,520 --> 01:36:50,079 To po prostu najlepszy plan. 1646 01:37:13,960 --> 01:37:16,079 Podążaj ścieżką lotu Zhang Tinga.... 1647 01:37:18,280 --> 01:37:19,439 i powtórz to. 1648 01:37:22,160 --> 01:37:23,339 Panie, 1649 01:37:24,080 --> 01:37:25,159 Nie sądzę, że to wystarczy. 1650 01:37:25,960 --> 01:37:26,599 Mowić. 1651 01:37:26,680 --> 01:37:28,919 Musimy zwiększyć tę możliwość powtarzanie się błędów... 1652 01:37:29,080 --> 01:37:30,919 aby maszyna do inhalacji dymu działała zgodnie z oczekiwaniami. 1653 01:37:31,240 --> 01:37:31,959 To jedyny sposób... 1654 01:37:32,040 --> 01:37:33,359 aby sprawdzić granice wydajności silnika.... 1655 01:37:33,400 --> 01:37:35,199 i każde ostrze. 1656 01:37:35,360 --> 01:37:36,919 Jeżeli nie wystąpią żadne dalsze uszkodzenia, 1657 01:37:37,400 --> 01:37:38,599 oznacza to, że naprawa przebiegła pomyślnie. 1658 01:37:40,200 --> 01:37:43,319 Lepiej, jeśli samolot rozbije się podczas lotu próbnego, 1659 01:37:43,680 --> 01:37:45,879 zamiast zostać zestrzelonym na polu bitwy. 1660 01:37:47,720 --> 01:37:48,999 Kto jest na to gotowy? 1661 01:37:50,680 --> 01:37:51,479 Chcę. 1662 01:37:53,040 --> 01:37:53,959 To nie jest twój prywatny odrzutowiec. 1663 01:37:54,040 --> 01:37:55,039 Pozwól mi. 1664 01:37:55,080 --> 01:37:56,319 Latałem nim już wcześniej. 1665 01:37:56,800 --> 01:37:58,119 Wiem, co się stało ostatnim razem. 1666 01:38:01,760 --> 01:38:02,559 Lei Yu. 1667 01:38:02,880 --> 01:38:04,699 - Jestem gotowy jako twój tylny kokpit. - Tylko ja. 1668 01:38:08,520 --> 01:38:09,479 Jestem kapitanem pilota. 1669 01:38:12,360 --> 01:38:14,399 Obiecuję wykonywać polecenia bezwarunkowy przedni kokpit... 1670 01:38:14,920 --> 01:38:15,799 aby pomóc Lei Yu.... 1671 01:38:16,280 --> 01:38:17,559 i ukończ misję. 1672 01:38:48,680 --> 01:38:49,679 Ogólny? 1673 01:38:51,040 --> 01:38:52,239 To mój dziadek. 1674 01:38:54,280 --> 01:38:56,159 Zeszłej nocy śnił mi się mój ojciec 1675 01:38:57,440 --> 01:38:58,359 ten rok... 1676 01:38:59,240 --> 01:39:01,159 patroluje pierwszy rząd... 1677 01:39:02,320 --> 01:39:04,959 i zmarł z powodu awarii silnika. 1678 01:39:06,520 --> 01:39:08,439 Nie znaleźli nawet wraku samolotu. 1679 01:39:09,560 --> 01:39:11,919 Nie mam żadnych jego zdjęć. 1680 01:39:12,560 --> 01:39:14,719 Ten naszyjnik to tylko jej wspomnienie. 1681 01:39:15,760 --> 01:39:18,639 Oto nagroda, którą zdobył kiedy studiował za granicą. 1682 01:39:19,360 --> 01:39:20,199 Mówi... 1683 01:39:22,200 --> 01:39:23,959 tylko najlepsi piloci... 1684 01:39:25,120 --> 01:39:26,319 kto może z tego skorzystać. 1685 01:39:27,560 --> 01:39:29,319 Zawsze mi towarzyszy... 1686 01:39:30,640 --> 01:39:32,359 Uważam go za swojego skrzydłowego. 1687 01:39:34,680 --> 01:39:36,959 Naprawdę chcę być najlepszym pilotem... 1688 01:39:37,040 --> 01:39:40,159 żeby mój ojciec był ze mnie dumny. 1689 01:39:41,360 --> 01:39:42,399 Jak myślisz... 1690 01:39:46,040 --> 01:39:48,399 Może go nie stracę... 1691 01:39:50,800 --> 01:39:52,959 jeśli nasz odrzutowiec jest lepszy? 1692 01:39:56,880 --> 01:39:57,879 twój ojciec... 1693 01:39:59,400 --> 01:40:00,679 on jest bohaterem. 1694 01:40:08,760 --> 01:40:09,719 Bohater. 1695 01:40:13,480 --> 01:40:15,679 To duże obciążenie. 1696 01:40:20,920 --> 01:40:22,799 Jestem gotowy przetestować najlepszy samolot... 1697 01:40:24,160 --> 01:40:25,399 dla pilotów w pierwszym rzędzie... 1698 01:40:25,920 --> 01:40:27,479 mogę latać bez obaw... 1699 01:40:28,200 --> 01:40:29,519 i idź do domu... 1700 01:40:31,240 --> 01:40:33,199 dla dobra swoich dzieci. 1701 01:40:41,560 --> 01:40:42,679 Zakończono inspekcję samolotu. 1702 01:40:42,840 --> 01:40:44,879 Pilotowi udało się dostać do samolotu. 1703 01:40:46,080 --> 01:40:46,839 Pospiesz się. 1704 01:41:46,960 --> 01:41:48,319 081 Alarm. 1705 01:41:48,800 --> 01:41:50,279 082 pozwolenie na start. 1706 01:41:59,080 --> 01:42:00,119 Start dozwolony. 1707 01:42:21,640 --> 01:42:22,959 Dotarłem na pole testowe. 1708 01:42:23,160 --> 01:42:24,599 082, proszę zacząć. 1709 01:42:34,160 --> 01:42:35,279 Przygotuj się do startu. 1710 01:42:36,120 --> 01:42:36,719 Dobry. 1711 01:42:37,280 --> 01:42:38,199 Początek. 1712 01:42:47,120 --> 01:42:48,359 Zgłoś stan maszyny. 1713 01:42:51,640 --> 01:42:52,719 Normalna maszyna. 1714 01:42:53,920 --> 01:42:55,599 Przygotuj drugi pocisk do wystrzelenia. 1715 01:42:56,600 --> 01:42:57,799 Początek. 1716 01:43:07,040 --> 01:43:08,199 Zgłoś stan maszyny. 1717 01:43:11,520 --> 01:43:12,519 Normalna maszyna. 1718 01:43:12,920 --> 01:43:14,199 Trzeci pocisk przygotowuje się do wystrzelenia. 1719 01:43:15,120 --> 01:43:15,959 Początek. 1720 01:43:22,720 --> 01:43:23,759 Zgłoś stan maszyny. 1721 01:43:24,240 --> 01:43:25,079 Zrozumieć? 1722 01:43:29,120 --> 01:43:30,439 Normalna maszyna. 1723 01:43:32,320 --> 01:43:33,239 Dowódca. 1724 01:43:33,280 --> 01:43:34,479 Wszystkie rakiety zostały wystrzelone. 1725 01:43:34,520 --> 01:43:35,839 Nie znaleziono błędów. 1726 01:43:37,840 --> 01:43:38,979 Wszystkie działy... 1727 01:43:39,320 --> 01:43:40,739 sprawdź swoje parametry, 1728 01:43:40,880 --> 01:43:41,839 i zgłoś swoją sytuację. 1729 01:43:42,640 --> 01:43:43,719 Normalny system AO. 1730 01:43:43,760 --> 01:43:45,119 Normalna maszyna. 1731 01:43:46,120 --> 01:43:47,759 Przygotuj się do przetestowania manewrów na stanowisku przeciągnięcia. 1732 01:44:15,120 --> 01:44:16,659 Przygotuj się do wejścia do rundy. 1733 01:44:17,680 --> 01:44:18,479 Dobry. 1734 01:44:25,080 --> 01:44:25,719 63. 1735 01:44:27,240 --> 01:44:27,959 Dwie tury. 1736 01:44:30,080 --> 01:44:30,879 Trzy rundy. 1737 01:44:31,520 --> 01:44:32,719 Zniekształcenie wlotu. 1738 01:44:32,760 --> 01:44:34,239 Wkrótce silnik umrze, 1739 01:44:34,760 --> 01:44:35,799 przygotuj się do rozpoczęcia emisji. 1740 01:44:36,840 --> 01:44:37,679 Dobry. 1741 01:44:39,880 --> 01:44:40,639 4 rundy. 1742 01:44:44,720 --> 01:44:45,719 Bądź przygotowany na powrót do zdrowia. 1743 01:44:45,960 --> 01:44:46,719 Dobry. 1744 01:44:49,280 --> 01:44:50,119 Silnik wyłączony. 1745 01:44:50,160 --> 01:44:51,039 Rozpocznij nadawanie. 1746 01:44:58,200 --> 01:44:59,279 System sterowania nie jest normalny. 1747 01:44:59,320 --> 01:45:00,479 Temperatura gwałtownie spadła. 1748 01:45:01,760 --> 01:45:02,719 081. 1749 01:45:02,760 --> 01:45:03,639 Zgłoś swoją sytuację. 1750 01:45:04,520 --> 01:45:05,519 082. 1751 01:45:05,640 --> 01:45:06,899 Zgłoś swoją sytuację. 1752 01:45:19,680 --> 01:45:21,679 081 słyszysz? 1753 01:45:22,160 --> 01:45:24,679 082, słyszysz? 1754 01:45:40,680 --> 01:45:41,919 Denga Fanga. 1755 01:45:42,286 --> 01:45:43,686 Denga Fanga. 1756 01:45:46,520 --> 01:45:47,239 Lei Yu. 1757 01:45:49,040 --> 01:45:50,579 Pokaż wizualizacje. 1758 01:46:00,920 --> 01:46:02,719 082 zderzył się z ptakiem. 1759 01:46:02,880 --> 01:46:04,159 Tylny kokpit nie może nic zrobić. 1760 01:46:04,200 --> 01:46:05,399 Nie mogę wyzdrowieć. 1761 01:46:05,440 --> 01:46:07,159 Zezwolenie na wypuszczenie spadochronów przeciwprzechyłowych. 1762 01:46:09,160 --> 01:46:10,499 Zwolnij spadochron. 1763 01:46:20,160 --> 01:46:21,159 Powrót do zdrowia. 1764 01:46:25,360 --> 01:46:26,639 Ponowne uruchomienie komputera powiodło się. 1765 01:46:26,680 --> 01:46:27,859 Rzuć spadochron. 1766 01:46:27,883 --> 01:46:28,983 Rzucanie spadochronu. 1767 01:46:33,480 --> 01:46:34,559 Start spadochronu nie powiódł się. 1768 01:46:34,883 --> 01:46:35,736 Start spadochronu nie powiódł się. 1769 01:46:35,760 --> 01:46:36,639 Nie można wyrzucić. 1770 01:46:36,680 --> 01:46:38,119 Zwolnienie awaryjne. 1771 01:46:43,600 --> 01:46:44,799 Nadal nie mogę. 1772 01:46:53,440 --> 01:46:54,599 Hamulec pneumatyczny otwarty. 1773 01:47:00,880 --> 01:47:02,359 Hamulec pneumatyczny otwarty. 1774 01:47:02,520 --> 01:47:04,039 Wznów odblokowanie awaryjne. 1775 01:47:12,680 --> 01:47:15,439 „Awaryjne zrzucanie” nie powiodło się. Hamulec pneumatyczny jest uszkodzony. 1776 01:47:28,680 --> 01:47:30,259 Będzie nam brakować Denga. 1777 01:47:35,800 --> 01:47:36,719 082. 1778 01:47:37,800 --> 01:47:38,879 Wyjdź teraz. 1779 01:47:42,560 --> 01:47:43,639 082. 1780 01:47:44,160 --> 01:47:45,639 Rzuć to! 1781 01:47:47,080 --> 01:47:47,879 Denga Fanga. 1782 01:47:47,880 --> 01:47:49,219 Słuchaj, obudź się. 1783 01:47:50,680 --> 01:47:52,199 Każde życie jest cenne. 1784 01:47:53,040 --> 01:47:54,839 Wszyscy mamy rodziny. 1785 01:47:55,280 --> 01:47:56,519 Nikt nie chce umierać. 1786 01:47:58,280 --> 01:48:00,239 Ale jesteś żołnierzem. 1787 01:48:08,280 --> 01:48:10,199 Proszę pana, samolot jest w AB. 1788 01:48:22,520 --> 01:48:23,639 082, co robisz? 1789 01:48:23,920 --> 01:48:25,079 Przecięcie linki spadochronu. 1790 01:48:32,920 --> 01:48:34,759 Wciśnij maksymalnie. 1791 01:48:36,720 --> 01:48:40,679 Musisz bardzo dobrze znać swój samolot jakbyś zbyt dobrze znał swoje ciało. 1792 01:48:40,720 --> 01:48:43,119 Choć mam zamknięte oczy, nie wystąpi żaden błąd. 1793 01:48:49,960 --> 01:48:54,319 Ostrzeżenie, ostrzeżenie. 1794 01:49:54,160 --> 01:49:55,119 Denga Fanga. 1795 01:49:57,920 --> 01:49:58,879 Tylny kokpit. 1796 01:50:00,400 --> 01:50:01,359 Wróć do zmysłów. 1797 01:50:01,880 --> 01:50:02,679 Dowódca. 1798 01:50:02,800 --> 01:50:03,919 Normalna maszyna. 1799 01:50:04,200 --> 01:50:05,399 normalny samolot. 1800 01:50:05,560 --> 01:50:07,119 Taishan to zrobił! 1801 01:50:09,480 --> 01:50:11,159 Przygotuj się na RTB. 1802 01:50:48,960 --> 01:50:50,439 Słyszysz to? 1803 01:50:50,720 --> 01:50:52,479 Ludzie cię kibicują. 1804 01:50:52,640 --> 01:50:53,839 Dobra robota. 1805 01:50:56,440 --> 01:50:58,279 Baza gotowa... 1806 01:50:58,560 --> 01:51:00,119 witamy w domu. 1807 01:51:46,080 --> 01:51:46,759 Zamówienie. 1808 01:51:46,840 --> 01:51:47,759 Strażacy bądźcie w pogotowiu. 1809 01:51:47,880 --> 01:51:49,459 Lotnicza pomoc medyczna jest w pogotowiu. 1810 01:52:21,280 --> 01:52:22,559 Przygotuj apteczkę. 1811 01:52:32,720 --> 01:52:33,359 Denga Fanga. 1812 01:52:42,200 --> 01:52:43,119 Mój dług jest wobec ciebie. 1813 01:52:45,160 --> 01:52:46,719 Już mogę to spłacić. 1814 01:53:00,880 --> 01:53:02,479 Rzeczywiście jesteś moim najlepszym rywalem. 1815 01:53:10,760 --> 01:53:11,919 I najlepszy przyjaciel. 1816 01:53:13,240 --> 01:53:14,479 Denga Fanga. 1817 01:53:14,560 --> 01:53:15,799 Bardzo dobry. Dobra robota. Szczęśliwy. 1818 01:53:59,520 --> 01:54:00,679 Uwaga! 1819 01:54:01,600 --> 01:54:02,519 Panie, 1820 01:54:02,720 --> 01:54:03,759 wszyscy się zebrali. 1821 01:54:03,960 --> 01:54:05,359 Proszę zamówić. 1822 01:54:06,160 --> 01:54:08,359 Aby być wojownikiem stealth... 1823 01:54:08,680 --> 01:54:10,639 gotowy do walki, 1824 01:54:10,840 --> 01:54:12,359 twój pilot testowy... 1825 01:54:12,640 --> 01:54:14,239 poprowadzi... 1826 01:54:14,760 --> 01:54:16,679 jednostka bojowa... 1827 01:54:17,200 --> 01:54:19,679 i wziąć udział w szkoleniu wojskowym. 1828 01:54:24,200 --> 01:54:25,459 Ta operacja nie tylko... 1829 01:54:25,520 --> 01:54:28,259 ćwiczenia zorientowane na operacje prawdziwa bojowa wielousługowa... 1830 01:54:28,280 --> 01:54:32,559 po ostatniej reformie wojskowej, 1831 01:54:33,040 --> 01:54:35,239 ale także jako poważne ostrzeżenie dla wojsk wroga... 1832 01:54:35,280 --> 01:54:39,119 którzy chcą wtargnąć na nasze terytorium. 1833 01:54:39,800 --> 01:54:41,639 Czy jesteś gotowy? 1834 01:54:42,960 --> 01:54:44,839 Gotowy w pełni oddany misji. 1835 01:54:45,800 --> 01:54:46,799 Zrób to!! 1836 01:55:52,360 --> 01:55:53,159 Pan. 1837 01:55:53,200 --> 01:55:54,439 Wykryto 4 jednostki obcych samolotów bojowych. 1838 01:55:54,480 --> 01:55:55,519 Zbliżają się do naszej strefy ćwiczeń. 1839 01:55:55,560 --> 01:55:56,759 Proszę wydać rozkaz. 1840 01:55:58,124 --> 01:56:01,924 01.02 są zagraniczne myśliwce zbliżamy się do naszej strefy ćwiczeń. 1841 01:56:02,080 --> 01:56:04,119 Poleć teraz Jetem. 1842 01:56:05,705 --> 01:56:06,705 01, zestaw. 1843 01:56:06,920 --> 01:56:07,799 02, zestaw. 1844 01:56:07,880 --> 01:56:09,319 To są chińskie siły powietrzne. 1845 01:56:09,360 --> 01:56:10,879 Wszedłeś do naszej strefy ćwiczeń. 1846 01:56:10,920 --> 01:56:12,399 Natychmiast zmień kurs. 1847 01:56:12,440 --> 01:56:15,039 Jeśli nie, będziesz uważany za wroga... 1848 01:56:15,080 --> 01:56:16,479 i zostanie przechwycony. 1849 01:56:16,520 --> 01:56:18,439 Możemy przychodzić i wychodzić, kiedy nam się podoba. 1850 01:56:19,080 --> 01:56:20,399 Nie lekceważ. 1851 01:56:20,440 --> 01:56:21,639 To ich najnowszy myśliwiec. 1852 01:56:21,720 --> 01:56:23,359 Opuścili już strefę ćwiczeń. 1853 01:56:23,640 --> 01:56:24,719 Teraz 4 na 2. 1854 01:56:24,800 --> 01:56:25,799 Przechwyć! 1855 01:56:33,800 --> 01:56:34,719 Dowódca. 1856 01:56:34,760 --> 01:56:35,759 Zaatakował nas obcy samolot. 1857 01:56:35,840 --> 01:56:36,839 Musimy odpowiedzieć. 1858 01:56:37,280 --> 01:56:38,779 Zabij ich. 1859 01:56:49,600 --> 01:56:50,079 Ostrzeżenie. 1860 01:56:50,160 --> 01:56:51,039 Rakieta wroga. 1861 01:57:09,800 --> 01:57:12,599 Zbliżanie się do rakiety. 1862 01:57:42,120 --> 01:57:44,359 Dowódco, dwa drony zostały zniszczone. 1863 01:57:44,440 --> 01:57:45,959 Kierunek godziny 15:00. 1864 01:57:46,040 --> 01:57:47,239 Pozwól mi pomóc. 1865 01:57:47,520 --> 01:57:49,599 Słyszałeś kiedyś o chińskim kungfu? 1866 01:58:09,160 --> 01:58:10,079 Jesteś zamknięty. 1867 01:58:10,464 --> 01:58:11,664 Jesteś zamknięty. 1868 01:58:21,200 --> 01:58:22,239 Cholera. 1869 01:58:22,360 --> 01:58:23,279 Chodź, szybko. 1870 01:58:25,120 --> 01:58:26,079 Cel jest zablokowany. 1871 01:58:26,160 --> 01:58:27,159 Pozwolenie na ogień. 1872 01:58:30,840 --> 01:58:33,639 Zagraniczne samoloty wojskowe uciekły z naszej strefy ćwiczeń. Zachowaj czujność. 1873 01:58:33,840 --> 01:58:35,959 Środki samoobrony są w porządku. 1874 01:58:39,240 --> 01:58:41,199 To patrol chińskich sił powietrznych. 1875 01:58:41,360 --> 01:58:43,679 Ktokolwiek najechał Chińska przestrzeń powietrzna... 1876 01:58:43,700 --> 01:58:46,239 zostanie zestrzelony. 1877 01:59:20,380 --> 01:59:35,380 02:02:20,048 GRAJ TERAZ