1
00:01:26,400 --> 00:01:27,360
Братко, аз съм Камил.

2
00:01:31,280 --> 00:01:32,400
Загубени сме.

3
00:01:39,920 --> 00:01:41,400
ха?

4
00:01:42,480 --> 00:01:43,960
Аз съм Кироз, братко, Кироз.

5
00:02:10,560 --> 00:02:12,120
Какво, по дяволите, става тук?

6
00:02:16,000 --> 00:02:18,040
Загубени сме.
чест?

7
00:02:18,160 --> 00:02:20,920
- Шереф, къде сме сине?
-Камил, къде сме?

8
00:02:21,040 --> 00:02:22,000
Кълна се, не знам, братко.

9
00:02:46,400 --> 00:02:48,160
48 часа преди сватбата.

10
00:03:00,800 --> 00:03:02,160
Сър скъпи.

11
00:03:02,280 --> 00:03:04,240
Левент, не казвай, че си ме забравил.

12
00:03:04,360 --> 00:03:07,040
Нека е любов, любов, днес е костюмът на младоженеца
Имаше репетиция.

13
00:03:07,680 --> 00:03:09,120
Мислех, че ще отидем заедно с теб.

14
00:03:09,960 --> 00:03:12,320
Красавица моя, ще забравя ли някога.

15
00:03:12,440 --> 00:03:16,200
Дори и да те искам, ти си мой
Няма да ми позволиш да забравя.

16
00:03:16,320 --> 00:03:19,200
Но сега е 12.30, репетиция е
Като се има предвид, че беше в 16.30...

17
00:03:19,320 --> 00:03:20,840
...това е малко ранно напомняне
нали?

18
00:03:21,200 --> 00:03:23,360
Любов, нашият най-щастлив ден
развълнуван от...

19
00:03:23,480 --> 00:03:24,640
...или не си?

20
00:03:24,760 --> 00:03:26,480
Вълнувам се, няма да е вълнуващо, ще се случи
аз ли съм

21
00:03:26,640 --> 00:03:29,960
Но любов моя, още ли си тук?
Но аз не го вярвам.

22
00:03:30,480 --> 00:03:31,840
Дай ми целувката сега.

23
00:03:34,840 --> 00:03:37,600
И така, не преувеличаваш ли малко, Селин?

24
00:03:37,800 --> 00:03:39,280
Какво преувеличавам, драги ми Левент?

25
00:03:39,400 --> 00:03:42,040
Събудих се рано сутринта
Пазарувахме сватбата си в окаяно състояние...

26
00:03:42,160 --> 00:03:44,200
...Аз го правя, ти ми го прави така
Не те ли е срам да кажеш...

27
00:03:44,320 --> 00:03:45,560
...Чувствам се тъжна, но точно сега.

28
00:03:46,600 --> 00:03:48,400
Така че не знаех какво да кажа.

29
00:03:49,000 --> 00:03:50,600
Знаеш ли какво да кажеш, любов моя?
Ще го направя красиво...

30
00:03:50,720 --> 00:03:53,560
...Ще направя репетицията на моя младоженец,
Ще ви изпратя снимки...

31
00:03:53,680 --> 00:03:55,280
Ще кажете ... и ще започна да пазарувам.
ще продължа.

32
00:03:56,720 --> 00:03:58,040
Добре, скъпи, не се притеснявай.

33
00:03:58,160 --> 00:03:59,560
На точното място, в точното време
аз ще бъда.

34
00:04:00,720 --> 00:04:01,520
любов моя.

35
00:04:03,960 --> 00:04:05,640
Скъпи мой Левент, какво правиш?
Какво правиш, Левент?

36
00:04:05,760 --> 00:04:06,960
Можете ли да вземете тези от мен...

37
00:04:07,120 --> 00:04:08,840
...погледни ме, още нямам нищо
Не можах да го завърша.

38
00:04:09,400 --> 00:04:10,560
Купих нещо малко.

39
00:04:10,680 --> 00:04:13,120
Направете нещо от тези чанти, вземете ги вкъщи с шофьора
Изпратете.

40
00:04:13,680 --> 00:04:15,080
Остави ме да приключа с пазаруването.

41
00:04:15,720 --> 00:04:17,120
Ти си моят спасител
наистина.

42
00:04:17,920 --> 00:04:19,080
Дай ми целувка този път.

43
00:04:19,920 --> 00:04:21,880
Винаги мисли за мен, умът ти е върху мен
Нека бъде.

44
00:04:22,000 --> 00:04:23,160
Хайде довиждане довиждане

45
00:04:28,880 --> 00:04:30,320
Довиждане братле.

46
00:04:30,440 --> 00:04:32,120
Правите ли сватбен пакет?
Какво е това, сине мой?

47
00:04:32,640 --> 00:04:35,080
Фико, можеш ли да вземеш тези и да ги сложиш в офиса?
Какво искаш, Шереф?

48
00:04:35,920 --> 00:04:40,640
Ауууу... отива ти да се ядосваш.
Не сега.

49
00:04:40,760 --> 00:04:43,880
Братко, виж, имам много работа за вършене.
Седя тук и пия кафе.

50
00:04:44,000 --> 00:04:45,040
какво искаш

51
00:04:45,560 --> 00:04:46,640
Работа, работа, работа...

52
00:04:47,040 --> 00:04:49,920
Извинявай братле твой съм
Не съм празен калфа като онези, които се разхождат безделни.

53
00:04:50,040 --> 00:04:52,720
-Тъжна съм.
-Леле, шегите, дрън дрън.

54
00:04:53,840 --> 00:04:56,360
- Какво искаш, Шереф?
-Сине, имаш сватба този уикенд...

55
00:04:56,480 --> 00:04:59,560
...ще се жениш. Брат ти дойде да те види.
Той иска да го вземе на партито.

56
00:05:01,200 --> 00:05:04,000
парти? Не, братле, аз съм
Няма да го купя.

57
00:05:04,120 --> 00:05:05,760
Още помня какво се случи на последното парти
Не можех да забравя.

58
00:05:05,960 --> 00:05:08,120
Момичетата, които дойдоха на партито, са дилъри
Как да знам, че е?

59
00:05:08,320 --> 00:05:09,680
Както и да е, Шереф, не мога да дойда.

60
00:05:10,840 --> 00:05:12,040
-Как да не дойда, Левент?
- Просто не мога да дойда.

61
00:05:12,800 --> 00:05:14,320
Отивате и се забавлявате.

62
00:05:14,440 --> 00:05:15,800
Какво ще кажа на всички тези хора?

63
00:05:16,360 --> 00:05:18,400
Самият наш покоен брат Левент
организиран от името на...

64
00:05:18,520 --> 00:05:20,960
...на моминското парти
за съжаление не мога да присъствам...

65
00:05:21,080 --> 00:05:22,920
...Ще кажа, ще кажа ли това?

66
00:05:23,040 --> 00:05:24,120
Моминско парти?

67
00:05:24,480 --> 00:05:25,560
Приготвих всичко.

68
00:05:25,960 --> 00:05:27,440
-О, сине мой...
-Татко...

69
00:05:27,640 --> 00:05:29,200
Не е толкова голям купон.

70
00:05:29,760 --> 00:05:32,280
Сине, наех яхта за два часа.
макара кукара.

71
00:05:33,320 --> 00:05:34,920
-Невъзможно.
- Може да се случи.

72
00:05:35,080 --> 00:05:36,520
- Не е възможно в живота.
- Готово е.

73
00:05:47,160 --> 00:05:49,480
- Моята любовна сбруя.
- Господине, скъпи.

74
00:05:49,600 --> 00:05:51,840
Видях рокля точно на медения ни месец
за теб.

75
00:05:52,000 --> 00:05:53,960
Сега ти изпращам снимката.
Кажете и вашето мнение...

76
00:05:54,080 --> 00:05:55,560
... добре, Ашкак?

77
00:05:55,680 --> 00:05:57,440
Няма нужда, щом на вас ви харесва и на мен.
Харесва ми любов моя.

78
00:05:57,560 --> 00:06:00,600
възможно ли е Просто го публикувам.
Разгледайте, кажете ми вашето мнение, чао чао.

79
00:06:02,480 --> 00:06:03,760
Тази рокля ще ми стои много добре.

80
00:06:05,400 --> 00:06:06,760
Остави телефона сега, братко.
вече.

81
00:06:07,040 --> 00:06:08,080
Какво правиш, синко?

82
00:06:08,200 --> 00:06:09,320
Братко, дойдохме да се забавляваме.

83
00:06:09,440 --> 00:06:11,040
Оставете го затворено за два часа или нещо такова.
Няма начин.

84
00:06:13,680 --> 00:06:17,360
-Как?
-Това ли е?

85
00:06:17,480 --> 00:06:18,920
Това е, братко.

86
00:06:19,040 --> 00:06:20,720
Неочаквани действия от ваша страна
тези.

87
00:06:21,080 --> 00:06:22,120
Познай брат си.

88
00:06:26,520 --> 00:06:27,800
Братя мои!

89
00:06:27,920 --> 00:06:29,320
Добре дошли мои красиви братя.
моите братя.

90
00:06:29,440 --> 00:06:31,800
-Какво правиш брат Кироз?
- Братле, какво правиш?

91
00:06:31,920 --> 00:06:32,880
Благодаря ти брат.

92
00:06:33,560 --> 00:06:34,600
Хайде братле, минавай.

93
00:07:08,800 --> 00:07:10,880
Леле, брат ми, ще се жениш.
а?

94
00:07:13,000 --> 00:07:14,840
Друг брат ли съм?
Значи губя.

95
00:07:15,400 --> 00:07:18,720
Не преувеличавайте.
Ще се женя, няма да умра.

96
00:07:18,840 --> 00:07:20,080
Добре, това е, синко, това направих.
аз казвам.

97
00:07:20,600 --> 00:07:21,800
Бракът е за мъж...

98
00:07:22,680 --> 00:07:24,160
...това не означава ли вид смърт?

99
00:07:28,280 --> 00:07:29,560
уау

100
00:07:41,920 --> 00:07:43,040
Откъде се взеха тези?

101
00:07:43,560 --> 00:07:45,200
Това са малка част от нашата организация.
Нека го наречем лакомство.

102
00:07:45,720 --> 00:07:47,520
Момичета да видим.

103
00:07:47,640 --> 00:07:49,040
Ела, ела, ела бавно.

104
00:07:54,280 --> 00:07:55,440
Насладете му се.

105
00:07:56,840 --> 00:07:58,080
какъв човек си

106
00:08:16,440 --> 00:08:17,880
И какво стана след това?

107
00:08:18,920 --> 00:08:19,800
Какво имаш предвид "Какво се случи след това?" брат?

108
00:08:20,640 --> 00:08:23,520
-Музика, момичета и т.н. по-късно?
-Така казваш.

109
00:08:24,120 --> 00:08:25,400
Да, казвам го.

110
00:08:26,520 --> 00:08:27,920
После и аз го нямам.
брат

111
00:08:30,240 --> 00:08:32,640
Проклет да те вземе, Шереф.
Хайде, вижте тези момичета...

112
00:08:32,760 --> 00:08:34,520
...кажи на капитана да тръгваме сега
от тук.

113
00:08:34,880 --> 00:08:36,040
Кои момичета?

114
00:08:36,240 --> 00:08:37,880
Знаеш ли, това заведение се нарича лакомство?
момичетата, които изпрати.

115
00:08:38,160 --> 00:08:39,360
Хайде, вижте тези момичета.

116
00:08:39,480 --> 00:08:41,680
Камил.
Да отидем да видим тези момичета.

117
00:08:42,160 --> 00:08:43,120
-Хайде де.
-Ето, братко.

118
00:09:04,400 --> 00:09:09,600
Сине Левент, ние сме съсипани.
Свършихме, майсторе, свършихме, момичета.

119
00:09:10,640 --> 00:09:12,600
- Какво стана с момичетата?
- Момичетата може да са мъртви.

120
00:09:13,120 --> 00:09:14,720
-Как умряха?
- Те са буквално мъртви.

121
00:09:16,000 --> 00:09:17,920
Почти сякаш са умрели наистина.

122
00:09:19,000 --> 00:09:20,640
Левент, това е доста елементарно.

123
00:09:25,600 --> 00:09:26,600
какво става тук

124
00:09:30,640 --> 00:09:33,320
Не повече
какво правиш тук

125
00:09:39,040 --> 00:09:40,680
Какво всъщност правиш тук?

126
00:09:43,960 --> 00:09:45,200
Много ме боли главата.

127
00:09:50,200 --> 00:09:51,480
Вие двамата срещали ли сте се?

128
00:09:56,120 --> 00:09:58,320
-За съжаление.
-да

129
00:10:01,320 --> 00:10:02,880
10 дни преди сватбата...

130
00:10:15,440 --> 00:10:18,040
Е, да видим, безплатно е!
Възможно ли е да се постави на земята?

131
00:10:18,960 --> 00:10:20,440
Ние плащаме за окупацията на света
тук

132
00:10:21,000 --> 00:10:23,480
Братко, кълна се, че имам пациент, който е парализиран.
Гледам баща си.

133
00:10:24,200 --> 00:10:25,800
Вече имам малко пари, моля управлявайте.
Ако го направите.

134
00:10:26,560 --> 00:10:28,040
Не, не грабете така. познавам се
вие.

135
00:10:28,520 --> 00:10:29,840
Когато полицията дойде, бягаш.

136
00:10:30,840 --> 00:10:32,200
След това ни пишат неустойката.

137
00:10:32,320 --> 00:10:33,840
А родители нямаш ли?
брат

138
00:10:34,440 --> 00:10:36,960
Казвам парализиран, казвам пари, докторе
Казвам, казвам лекарство...

139
00:10:37,080 --> 00:10:38,280
...какво не разбираш?

140
00:10:38,400 --> 00:10:41,480
Нека дъщерята на господаря се грижи за бедните
към хляба си.

141
00:10:42,000 --> 00:10:43,560
Ако дойде полиция, ще платя глобата.

142
00:10:43,680 --> 00:10:46,600
Брат ми, кралят на текстила, кълна се, че е твой.
Вашето място е в рая...

143
00:10:46,720 --> 00:10:47,960
...не знам докъде ще стигне това.

144
00:10:48,800 --> 00:10:50,680
Както и да е, сестри мои...

145
00:10:51,480 --> 00:10:52,600
...казвайки бельо
не минавай...

146
00:10:53,760 --> 00:10:55,440
...има някои, които те карат да се възбуждаш, други, които те карат да текат, други, които те карат да спиш.
има.

147
00:10:56,080 --> 00:10:57,480
Добре дошла сестро, добре дошла.

148
00:10:58,400 --> 00:11:00,080
Моите красиви сестри от принцеса Даяна
аз съм

149
00:11:01,240 --> 00:11:02,360
Ето го.

150
00:11:02,480 --> 00:11:03,280
Виж, виж, това е накъдряно.

151
00:11:03,880 --> 00:11:05,160
Сърце сърце. като теб.
Той подскача.

152
00:11:05,720 --> 00:11:08,080
Би било хубаво дори да го купим за десет лири.
Мога да го купя за десет лири.

153
00:11:08,920 --> 00:11:10,440
Давам го за десет лири.

154
00:11:11,040 --> 00:11:12,200
-Благодаря ви
-Ето ти.

155
00:11:12,560 --> 00:11:13,920
Синият сутиен отваря очите ви.

156
00:11:18,400 --> 00:11:19,600
Ще получа десет лири.

157
00:11:21,240 --> 00:11:22,200
Господи, полицията идва.

158
00:12:10,080 --> 00:12:11,640
Не, кой си ти?

159
00:12:12,800 --> 00:12:14,160
Не се паникьосвай, веднага тръгвам.

160
00:12:14,440 --> 00:12:16,320
Да даде логично обяснение
дай ми минутка

161
00:12:17,560 --> 00:12:18,680
Благодаря ти, много си щедър.

162
00:12:19,240 --> 00:12:20,520
Вашето време започна, когато приключите, обадете се на полицията
аз ще се обадя

163
00:12:21,680 --> 00:12:22,720
Божи гост.

164
00:12:27,320 --> 00:12:29,360
Главата ми... главата ми е толкова голяма
в голяма беда.

165
00:12:29,960 --> 00:12:32,280
Моите братя и сестри
Избягах от вкъщи с мен в преследване.

166
00:12:32,400 --> 00:12:34,800
Кълна се, дано ме хванат.
Те ще го убият.

167
00:12:36,640 --> 00:12:37,760
Използвахте ли акцент?

168
00:12:38,480 --> 00:12:40,000
-Не се ли случи?
- Ти мислиш.

169
00:12:40,120 --> 00:12:41,640
Какво е това, толкова втора класа?
Като серия А.

170
00:12:42,280 --> 00:12:43,840
Има и черноморски акцент.
О, ти също...

171
00:12:44,040 --> 00:12:44,920
-О...
-А?

172
00:12:45,440 --> 00:12:46,560
Вашето време изтече.

173
00:12:46,680 --> 00:12:48,640
Ще ми кажеш ли кой си?
Трябва ли да се обадя на полицията?

174
00:12:48,760 --> 00:12:50,640
Полиция, полиция, още нещо
не знаеш ли

175
00:12:50,760 --> 00:12:52,160
какво трябва да направя Трябва ли да се обадя на пожарната?

176
00:12:52,280 --> 00:12:53,600
Ти влезе в стаята ми през деня
чувал.

177
00:12:54,960 --> 00:12:56,800
Крадец ли ме наричаш?

178
00:12:57,640 --> 00:12:59,560
Не, скъпа, каква е връзката?
Астадфуруллах.

179
00:13:00,080 --> 00:13:01,720
Какво да правя с твоя смрадлив?
Той открадна твоите вещи.

180
00:13:03,680 --> 00:13:05,880
Добре тогава ще се обадя на полицията
Казваш им проблема си.

181
00:13:06,560 --> 00:13:08,560
Не, не се обаждай. какво правиш
Ти измисли нещо.

182
00:13:08,680 --> 00:13:10,760
Ние си говорим тук.
Да не се изморяваме взаимно.

183
00:13:11,440 --> 00:13:14,040
О, Боже мой, виж го и е толкова много
мила съм

184
00:13:14,840 --> 00:13:15,880
Какво облекчение.

185
00:13:16,840 --> 00:13:19,120
Разграбете стаята ми посред бял ден
Вие влизате, тогава да не ви уморяваме...

186
00:13:19,240 --> 00:13:21,120
... един друг. какво има братле
вие.

187
00:13:21,360 --> 00:13:22,400
Трябва да кажа брат.

188
00:13:23,320 --> 00:13:24,960
- Превръщам се в прах, хайде.
- Чакай, не можеш да отидеш никъде.

189
00:13:25,120 --> 00:13:26,280
Не говори толкова високо
Не можеш да избягаш.

190
00:13:27,160 --> 00:13:29,160
какво да правим
Нека да обсъдим с вас квантовата физика.

191
00:13:29,720 --> 00:13:30,960
Отворете този чувал.

192
00:13:31,080 --> 00:13:32,320
Защо, какво ще правиш, чувалчето ми?

193
00:13:32,440 --> 00:13:34,000
Ще видя какво си откраднал от мен.
Дай ми нищо не съм откраднал.

194
00:13:35,640 --> 00:13:38,000
-Има бикини и сутиени.
- Сутиен чорапогащи ли е?

195
00:13:38,840 --> 00:13:40,400
-Ти луд ли си?
-Аз съм луд.

196
00:13:40,520 --> 00:13:42,960
-Хайде да полудуваме, да бягаме.
-Не мърдай.

197
00:13:43,080 --> 00:13:44,280
Никъде...

198
00:13:46,800 --> 00:13:49,120
Гащи, сутиен, какво имаш предвид?

199
00:13:54,800 --> 00:13:57,320
Главата ми бучи, какво те интересува за мен?
ти ли

200
00:13:57,440 --> 00:13:58,840
Ти сложи ли лекарство в питието ми?
Какво ми направи?

201
00:13:59,560 --> 00:14:00,960
Слагане на наркотици в напитката?

202
00:14:01,240 --> 00:14:02,520
Това остана през 70-те години.

203
00:14:03,120 --> 00:14:04,280
Все още не си ми казал какво правиш?
тук?

204
00:14:04,880 --> 00:14:07,040
Какво всъщност правиш тук?
Аз съм капитанът на тази лодка.

205
00:14:08,560 --> 00:14:10,520
- Вие ли сте капитанът?
- Какво, не ти хареса?

206
00:14:11,840 --> 00:14:13,240
Съжалявам, не искам да ви прекъсвам.

207
00:14:13,360 --> 00:14:14,400
Повярвайте ми, не искам да ви прекъсвам.

208
00:14:16,520 --> 00:14:17,520
Какво, по дяволите, ще правим?

209
00:14:19,400 --> 00:14:20,760
Какво точно се случи тук?
Какво стана тук?

210
00:14:21,520 --> 00:14:22,680
Не знаем точно, но...

211
00:14:22,800 --> 00:14:23,640
...момичетата са мъртви.

212
00:14:25,400 --> 00:14:26,360
Мъртъв ли е?

213
00:14:32,320 --> 00:14:34,840
Ферит, не ме ли чуваш?
За бога!

214
00:14:35,600 --> 00:14:37,040
Левент няма.

215
00:14:37,160 --> 00:14:38,320
Може би погледнете под седалката.
то е там.

216
00:14:39,680 --> 00:14:43,200
Така че време ли е за шега, Боже?
Заради това ви казвам, че няма левент.

217
00:14:44,840 --> 00:14:48,680
Левент такъв човек си станал.
Все още го гониш.

218
00:14:49,920 --> 00:14:51,000
да спортува
Няма го, не знам...

219
00:14:51,120 --> 00:14:52,120
... ходеше или нещо такова.

220
00:14:52,880 --> 00:14:55,800
Погледнах стаята му, нямаше нито легло, нито нищо.
дом на девствената нощ...

221
00:14:55,920 --> 00:14:56,880
... това дете не дойде.

222
00:14:57,600 --> 00:14:59,320
Това дете е вдругиден
няма ли да се ожени?

223
00:14:59,960 --> 00:15:02,040
Той се разхожда или нещо подобно с приятелите си.

224
00:15:03,520 --> 00:15:04,640
О, твоята ширина!

225
00:15:05,320 --> 00:15:07,440
Ти също си обсебен от моята ширина,
Какво има в моята ширина?

226
00:15:07,560 --> 00:15:08,600
Освен това имаш телефон, вдигни го и говори.

227
00:15:09,640 --> 00:15:11,080
Мислиш ли, че не съм се обадил? Затворено е.

228
00:15:12,080 --> 00:15:14,680
Умно дете.
Също като баща си.

229
00:15:19,400 --> 00:15:20,440
Г-жо Берин, г-н Ариф пристигна.

230
00:15:23,040 --> 00:15:24,400
Не чакайте повече, влезте сега.

231
00:15:25,200 --> 00:15:27,400
Виж, видя ли, дойде и Ариф бей?
Какво ще правим сега?

232
00:15:27,960 --> 00:15:29,240
Какво ще им кажем?

233
00:15:29,360 --> 00:15:30,880
Какво правим сутрин?
в нашата къща.

234
00:15:31,440 --> 00:15:33,160
Какво са толкова любопитни за дъщерите си?
да дадеш.

235
00:15:33,960 --> 00:15:36,720
Ферит, каним ги на кафе.
Не го ли направихме днес?

236
00:15:38,320 --> 00:15:41,080
След това отивахме на мястото.
Щяхме да разгледаме подготовката за сватбата.

237
00:15:42,200 --> 00:15:43,240
Забрави ли, скъпа моя?

238
00:15:44,000 --> 00:15:46,120
Кълна се, че не съм те поканил. вие
Ти ме покани, говори.

239
00:15:53,520 --> 00:15:56,680
Добре, дойдох, дойдох.
Няма комфорт, няма комфорт.

240
00:16:07,080 --> 00:16:08,760
какво ще правим

241
00:16:09,440 --> 00:16:11,560
Как и какво ще правим?
Ще го хвърлим в морето.

242
00:16:12,280 --> 00:16:14,640
Това ли казваш?
Това също е идея, разбира се.

243
00:16:15,960 --> 00:16:17,240
Бог да им прости небрежността.

244
00:16:18,200 --> 00:16:21,200
Но акцентът му беше малко по-различен.
Олга беше добро момиче.

245
00:16:22,040 --> 00:16:25,360
Възможно ли е да го хвърлите в морето?
Все пак не сме убивали.

246
00:16:26,920 --> 00:16:27,920
Те получиха инфаркт.

247
00:16:29,000 --> 00:16:30,720
- И двете?
-Защо не?

248
00:16:31,560 --> 00:16:35,080
Собственикът на тази лодка знае, може би е фалшива
Те пиха и се докосваха.

249
00:16:36,000 --> 00:16:39,360
Добре, не спорете. Нека го направим по този начин
тогава...

250
00:16:40,240 --> 00:16:42,200
...Мисля, че Камил е прав, да го хвърлим в морето
остави го

251
00:16:43,360 --> 00:16:45,080
Добре ли си, водиш ли момичетата на море?
Сега ще го хвърлите.

252
00:16:47,720 --> 00:16:48,760
Нека да се обадя по телефона.

253
00:16:53,080 --> 00:16:55,600
Къде ми е телефонът?
нямам телефон

254
00:16:59,280 --> 00:17:00,400
Къде ми е телефонът?

255
00:17:01,360 --> 00:17:02,200
Къде ми е телефонът?

256
00:17:06,520 --> 00:17:08,040
лицето, на което се обаждате сега
не може да се достигне.

257
00:17:09,800 --> 00:17:11,280
Все още е затворено.

258
00:17:11,400 --> 00:17:13,120
Възможно ли е подобно безмислие?
какво за

259
00:17:14,400 --> 00:17:15,960
Не се тревожи, момиче. може би
Той не се събуди.

260
00:17:16,920 --> 00:17:18,120
Може също да е изтощена батерията.

261
00:17:18,560 --> 00:17:20,360
Жалко, но татко, нещо подобно
няма начин.

262
00:17:21,280 --> 00:17:23,720
Това не е ли недомислие, Ариф?
Говореше се преди дни.

263
00:17:24,360 --> 00:17:25,680
Бихме изяснили последните приготовления.

264
00:17:29,400 --> 00:17:30,760
Това е истински срам.

265
00:17:32,240 --> 00:17:36,000
Каквото и да кажеш, ти си прав, сине мой.
Повярвай ми, не знам какво да кажа.

266
00:17:38,760 --> 00:17:41,760
Нека се обадя пак.
Все още е затворено.

267
00:17:48,000 --> 00:17:49,480
Мисля, че дойде.

268
00:17:51,200 --> 00:17:52,960
Съжалявам, Ферит.
Тате, аз съм малко...

269
00:17:53,360 --> 00:17:54,360
...май ще се обидя.

270
00:17:55,120 --> 00:17:56,120
Момиче, спри, стой спокойно.

271
00:17:58,360 --> 00:18:00,040
Булчинската рокля на Selin Hanım
дойде сър.

272
00:18:01,400 --> 00:18:04,920
Булчинската рокля пристигна, красива е,
Нека го вземат.

273
00:18:11,320 --> 00:18:13,240
Булчинската рокля пристигна, но младоженец я няма.

274
00:18:25,840 --> 00:18:26,880
Не, ще полудея.

275
00:18:27,640 --> 00:18:29,200
Или полудях.

276
00:18:29,320 --> 00:18:30,880
Какво означава да хвърлиш телефон в морето?

277
00:18:33,200 --> 00:18:34,600
Братко, явно всички сме много зле.
Ние сме разпръснати.

278
00:18:35,200 --> 00:18:36,200
Млъкни, Шереф, млъкни.

279
00:18:36,720 --> 00:18:37,960
Проклет деня, в който те срещнах.

280
00:18:38,480 --> 00:18:40,000
Левент, много си агресивен.

281
00:18:40,160 --> 00:18:42,000
Имам сватба, това е моята сватба
има.

282
00:18:44,080 --> 00:18:45,680
Добре, нека се успокоим.

283
00:18:46,240 --> 00:18:48,960
Сега слизам долу с гръм и трясък,
Справям се с всичко с лакс.

284
00:18:49,560 --> 00:18:51,760
- Давай, Камил.
-Ето, братко.

285
00:18:52,880 --> 00:18:54,200
Бисмила. Амин.

286
00:18:55,520 --> 00:18:56,640
Тук съм, братко.

287
00:19:00,600 --> 00:19:01,560
Значи утре имате сватба.

288
00:19:03,240 --> 00:19:04,560
Ще каже и на бъдещата си съпруга.
ти ли си

289
00:19:06,040 --> 00:19:07,120
какво ще кажа

290
00:19:07,920 --> 00:19:09,720
Не знам, може би така
с руски момичета на лодката...

291
00:19:09,840 --> 00:19:11,280
...да кажа, че пиеш или нещо подобно
искате.

292
00:19:12,520 --> 00:19:14,080
Колко срамно, колко срамно.
Какъв срам за момичето.

293
00:19:15,080 --> 00:19:16,280
Нито руската девойка, нито света.

294
00:19:17,080 --> 00:19:18,360
нищо не знам
Нямаше...

295
00:19:18,480 --> 00:19:19,760
...всичко зависи от това копеле.
Излезе изпод него.

296
00:19:20,480 --> 00:19:21,520
Да ясно е.

297
00:19:23,200 --> 00:19:25,120
Извинете сър, репетиция за прическа
Те дойдоха за.

298
00:19:25,800 --> 00:19:27,320
Прическа или репетиция?

299
00:19:28,880 --> 00:19:29,960
Има ли репетиция за прическа?

300
00:19:30,600 --> 00:19:32,320
Леле, тази ситуация никога не ми се е случвала.
Не ми харесва, г-н Ферит.

301
00:19:33,480 --> 00:19:34,400
Коя ситуация сър?

302
00:19:36,560 --> 00:19:38,880
Г-н Ферит, можете да похарчите толкова малка сума за сватбата.
остава време...

303
00:19:40,080 --> 00:19:42,400
...изчезването на младоженеца
мислиш ли че е нормално

304
00:19:43,800 --> 00:19:45,360
Скъпи Ариф бей, бъди добър.
господине

305
00:19:46,480 --> 00:19:47,560
Всички сме млади, нали?

306
00:19:51,400 --> 00:19:55,080
Вижте, до Селин
Няма да говоря, няма да говоря...

307
00:19:55,200 --> 00:19:56,200
...казвам да не говоря, но...

308
00:19:56,920 --> 00:19:58,560
...и какво направи Левент...

309
00:19:59,440 --> 00:20:00,600
Какво направи сър Левент?

310
00:20:00,800 --> 00:20:02,320
Господине, вие също сте баща на дъщеря.
Ако бяхте...

311
00:20:02,440 --> 00:20:03,680
...текущото ми положение?
Ще разберете добре.

312
00:20:05,080 --> 00:20:07,680
Оттогава търся
Всички мислите и мислите...

313
00:20:07,800 --> 00:20:09,360
-... Ти обвиняваш Левент.
-да

314
00:20:09,480 --> 00:20:11,000
Така че тази мисъл никога не ви минава през ума.
Не минава.

315
00:20:11,320 --> 00:20:12,560
Ами ако нещо се случи с Левент?
Ако дойде.

316
00:20:14,600 --> 00:20:16,280
О, дай Боже, покаяние, покаяние.

317
00:20:17,080 --> 00:20:18,240
-Пази Господ!
- Разбира се, нищо не се случва.

318
00:20:19,120 --> 00:20:20,400
Представи си нещо такова, татко.
е...

319
00:20:20,520 --> 00:20:22,000
...трябва да отложи сватбата или нещо подобно
щяхме да останем...

320
00:20:22,120 --> 00:20:23,120
...Кълна се, че ще бъда опозорен
Аз към хората.

321
00:20:23,880 --> 00:20:26,160
Така че сега нещо се случва с Левент.
Няма значение дали е дошъл...

322
00:20:26,880 --> 00:20:28,600
...по-скоро сватбата ще бъде отложена
Това не е ли важно?

323
00:20:32,800 --> 00:20:36,000
Не, това е много лошо нещо, разбира се.
Също така е лошо.

324
00:20:41,120 --> 00:20:42,440
Татко Ферит, може би е Левент.
да

325
00:20:44,440 --> 00:20:45,680
Сър Фикрет.

326
00:20:46,120 --> 00:20:47,160
Да братко

327
00:20:47,760 --> 00:20:49,000
ха...

328
00:20:49,800 --> 00:20:51,760
О, добре, добре, добре.
Не, благодаря ти, благодаря ти, братко.

329
00:20:53,120 --> 00:20:54,960
-Какво стана?
-Фико.

330
00:20:55,640 --> 00:20:57,080
Шереф е нашият приятел Левент.

331
00:20:57,560 --> 00:20:59,680
- Той дойде в ресторанта по обяд.
- Да, да, и аз бях там.

332
00:21:00,480 --> 00:21:02,160
Видях го по обяд, хич не ми харесва
Ами детето? така че

333
00:21:03,680 --> 00:21:06,640
Както и да е. моминско парти
Нещо такова ли е?

334
00:21:06,760 --> 00:21:08,160
...той продължи да говори, той продължи да бърбори,
след това...

335
00:21:08,280 --> 00:21:09,200
...те се качиха на яхтата и отплаваха.

336
00:21:10,080 --> 00:21:12,840
Предполагам, че им е свършила батерията или
Линиите не работят, затова са отворени.

337
00:21:15,200 --> 00:21:16,240
Можете да правите каквото искате.

338
00:21:16,760 --> 00:21:18,320
Направи пробна коса или нещо подобно.

339
00:21:18,440 --> 00:21:20,960
Сигурно ще пристигнат след час-два.
Те падат в къщата.

340
00:21:22,200 --> 00:21:24,200
Да излезем в задния двор и да си поговорим.
Разговаряме и продължаваме.

341
00:21:24,920 --> 00:21:26,920
Кълна се, ще бъде добре, г-н Ферит, ето ви.
Така че нека променим средата.

342
00:21:27,800 --> 00:21:29,040
-Хайде момиче.
-Какво е моминското парти...

343
00:21:29,160 --> 00:21:31,640
...и това е.
-Момчето ще дойде след два часа.

344
00:21:31,760 --> 00:21:34,080
-Какво е сбогом, сбогом на какво?
- Ще се върне след два часа, сър.

345
00:21:34,760 --> 00:21:35,600
не се притеснявай

346
00:21:39,200 --> 00:21:40,360
Това е срамота.

347
00:21:41,200 --> 00:21:42,360
И така, какво направи?

348
00:21:43,240 --> 00:21:44,080
а?
какво?

349
00:21:44,560 --> 00:21:45,800
-Какво направи?
-Ха.

350
00:21:46,960 --> 00:21:48,240
И така, какво трябва да направим?

351
00:21:48,360 --> 00:21:49,880
-Изпълнихме два реката.
-И така?

352
00:21:50,000 --> 00:21:51,440
Погребахме мъртвите според процедурата.

353
00:21:53,360 --> 00:21:54,640
Какво да правим, позволи ми да обичам очите ти?

354
00:21:54,760 --> 00:21:56,440
Момичетата лежаха на земята.
Заведохме го в леглото и го легнахме.

355
00:22:01,800 --> 00:22:02,840
Радио?

356
00:22:04,280 --> 00:22:06,120
-Къде е радиото на лодката?
-Защо?

357
00:22:07,080 --> 00:22:09,400
Ако направим такова съобщение, ще можем да открием местоположението си.
Ако го направиха, щяхме да поискаме помощ.

358
00:22:12,000 --> 00:22:13,080
Не работи ли?

359
00:22:18,440 --> 00:22:19,880
Не работи.

360
00:22:20,000 --> 00:22:20,960
добре

361
00:22:23,240 --> 00:22:25,280
-Човекът, на когото се обаждате, не може да бъде открит в момента.
- Телефонът му все още е изключен.

362
00:22:27,720 --> 00:22:30,080
И аз се притеснявах, момиче.
Дай боже да са били на море...

363
00:22:30,880 --> 00:22:32,080
...Дано нищо не им се случи.

364
00:22:32,920 --> 00:22:33,920
Мамо, не говори така.

365
00:22:34,480 --> 00:22:35,640
Вижте, отлагане на сватбата или нещо такова...

366
00:22:36,240 --> 00:22:37,480
...Кълна се, настръхнах.

367
00:22:38,120 --> 00:22:39,240
Аз съм срам за хората.

368
00:22:41,440 --> 00:22:43,960
Къде си любов моя?
къде си

369
00:22:44,680 --> 00:22:47,560
лицето, на което се обаждате сега
недостъпен, моля сигнализирайте...

370
00:22:47,680 --> 00:22:49,200
...кифла ми е крив?
какво става

371
00:22:53,160 --> 00:22:54,640
Докъде може да сме стигнали?
кое?

372
00:23:01,960 --> 00:23:05,200
Погледни ме, приближава лодка.

373
00:23:09,120 --> 00:23:11,520
Погледни ме, погледни ме, не се притеснявай за цвета
Не го давай, става ли?

374
00:23:12,160 --> 00:23:13,200
Спокойно...

375
00:23:17,280 --> 00:23:18,560
Помогнете ни, тук сме.

376
00:23:19,160 --> 00:23:21,360
Тук сме, тук останахме.
Хайде, не го крийте.

377
00:23:25,720 --> 00:23:26,880
Намерих те, Шереф.

378
00:23:32,600 --> 00:23:33,520
Намерих те!

379
00:23:34,360 --> 00:23:35,480
Брат Ниязи.

380
00:23:38,680 --> 00:23:40,080
Прецакани сме.

381
00:23:42,760 --> 00:23:44,320
Братко, аз...

382
00:23:44,440 --> 00:23:45,920
Камил, помогни ми на Ниязи.
На брат ми.

383
00:23:46,600 --> 00:23:47,920
Братко, ела, ела.

384
00:23:49,320 --> 00:23:51,480
И така, Шереф Комистас, добре ли си?

385
00:23:53,800 --> 00:23:55,000
Какво да правим, братко? добре сме

386
00:23:56,360 --> 00:23:58,520
Двигателят се развали. Останахме на открито
де.

387
00:23:59,600 --> 00:24:01,000
Познавате ли се?

388
00:24:01,160 --> 00:24:03,240
Какво искаш да кажеш, познавате ли се?
Той е като наш брат по чест.

389
00:24:04,320 --> 00:24:06,120
- Добре, Шереф.
-Да така.

390
00:24:08,520 --> 00:24:09,840
какво правиш ти добре ли си

391
00:24:11,120 --> 00:24:13,160
Братко, срамно е да питаш.
какво правиш тук

392
00:24:13,960 --> 00:24:16,200
Дано Бог направи и ти да ми повярваш
Задавам си този въпрос.

393
00:24:16,320 --> 00:24:17,640
Какво, по дяволите, правя тук?

394
00:24:19,320 --> 00:24:23,040
О, спомням си, имахме лодка
Който пътува от яхтеното пристанище вчера...

395
00:24:23,840 --> 00:24:26,400
...кой знае къде отива това, което е купил
Знаете ли, че никой не е чувал за това?

396
00:24:30,000 --> 00:24:31,320
Изглежда и така.

397
00:24:34,000 --> 00:24:35,080
О, това е моята лодка.

398
00:24:36,000 --> 00:24:37,440
момче шегуваш ли се?
минаваш ли

399
00:24:38,000 --> 00:24:39,440
Какво е да вземеш лодката и да избягаш, синко?

400
00:24:40,440 --> 00:24:41,560
Братко, това твоята лодка ли е?

401
00:24:42,440 --> 00:24:43,760
Как стана това?

402
00:24:43,880 --> 00:24:45,760
Сега вие сте собственик на тази лодка
Захванахте се без да знаете, че се случва...

403
00:24:46,400 --> 00:24:47,760
...отново тази лодка е моя...

404
00:24:47,880 --> 00:24:49,800
Той ми дължеше дълга си, без да знае, че е...
за да не плащам...

405
00:24:50,200 --> 00:24:51,880
... че не си избягал
Искаш ли да ми кажеш, Шереф?

406
00:24:58,640 --> 00:25:01,520
Бягство, лодка, дълг.
Може ли някой да ми каже какво се случва тук...

407
00:25:01,640 --> 00:25:03,320
...може ли да обясни?

408
00:25:03,440 --> 00:25:04,640
Можеш ли да обясниш, Шереф?

409
00:25:06,000 --> 00:25:08,240
Сега, братко, всичко е така
всъщност има смисъл...

410
00:25:08,360 --> 00:25:09,880
-...има обяснение.
- Има обяснение.

411
00:25:10,040 --> 00:25:12,480
За всичко трябва да има обяснение.
Има, нали?

412
00:25:13,400 --> 00:25:14,680
Какво знае той, което и аз не разбирам?
ти ли си

413
00:25:15,360 --> 00:25:18,120
до 21:00 снощи
Петдесет хиляди евро дълг...

414
00:25:18,800 --> 00:25:20,320
...не обеща ли да платиш?

415
00:25:23,680 --> 00:25:24,720
Къде, по дяволите, са ми парите?

416
00:25:25,840 --> 00:25:26,800
Петдесет хиляди евро?

417
00:25:27,840 --> 00:25:30,400
Дължите ли петдесет хиляди евро?
И на този човек също.

418
00:25:33,560 --> 00:25:36,160
ти си добър брат
пич мериф и т.н. а?

419
00:25:36,400 --> 00:25:38,640
Режеш ли ракон, синко?
Изпращате ли ни поща?

420
00:25:40,480 --> 00:25:41,800
Астадфуруллах.

421
00:25:42,960 --> 00:25:44,680
Братя, успокойте очите си.
Моля, позволи ми да обичам.

422
00:25:45,240 --> 00:25:47,320
Братко Ниязи, ти ме познаваш
Лоялен съм към дълга на брат си.

423
00:25:48,400 --> 00:25:50,760
Братко, няма кражба на лодката,
Нека нищо не ви идва на ум.

424
00:25:51,880 --> 00:25:53,800
Левент ми е приятел от детството
моят приятел брат.

425
00:25:54,120 --> 00:25:55,720
Да направим моминско парти
казахме ние.

426
00:25:56,400 --> 00:25:58,080
Тогава ни трябваше лодка.
Наехме лодка.

427
00:25:58,840 --> 00:26:00,840
Това беше твоята лодка, братко, кажи ни това.
Дадоха.

428
00:26:01,720 --> 00:26:03,040
Братко, да се умножи хляба и мусафа...

429
00:26:03,560 --> 00:26:05,160
...друго не знам
брат

430
00:26:05,680 --> 00:26:08,040
Кълна се, Шереф, хлябът и мусафът се множат
Не знам дали ще се срине или не...

431
00:26:09,120 --> 00:26:10,040
...къде са момичетата, сине?

432
00:26:15,160 --> 00:26:16,520
Какво разбираш под момичета, братко?

433
00:26:16,640 --> 00:26:17,960
Сине, има две мацки на тази лодка.
нямаше ли?

434
00:26:20,800 --> 00:26:22,040
-Имаше ли?
- Нямаше ли?

435
00:26:26,320 --> 00:26:28,200
Бето, виж дали са там долу.
моят син.

436
00:26:28,840 --> 00:26:29,920
Добре брат.

437
00:26:40,600 --> 00:26:41,920
Братко, момичетата са мъртви.

438
00:26:42,600 --> 00:26:43,880
Братко, това има обяснение.
но виж.

439
00:26:45,640 --> 00:26:48,800
Вижте, не плащайте дълга си, откраднете лодката ми
Убий момичетата, момче, що за човек си...

440
00:26:48,920 --> 00:26:50,320
...ти си мъж.

441
00:26:50,440 --> 00:26:54,680
Нека останем спокойни. Аз спокойно
Нека ви кажа какво се случи.

442
00:26:55,280 --> 00:26:57,920
Не ми казвай братко, кой си ти изобщо?
Какво си ти, сине мой?

443
00:26:58,800 --> 00:27:00,960
Аз съм Левент.
Левент Хоказаде.

444
00:27:02,160 --> 00:27:03,400
Хоказаде.

445
00:27:05,280 --> 00:27:06,080
Хоказаде.

446
00:27:08,080 --> 00:27:10,800
С твоя Ферит Хоказаде
Имате ли познати или роднини?

447
00:27:11,680 --> 00:27:12,960
- Той става мой баща.
- Можеш да имаш баща.

448
00:27:16,480 --> 00:27:18,000
Сине мой, каква организация си?
по дяволите

449
00:27:19,120 --> 00:27:20,280
Кои са тези denyos?

450
00:27:20,960 --> 00:27:22,320
Кироз, брат, доволен съм.

451
00:27:22,440 --> 00:27:25,280
-Всякакви сватби,годежи,годежи...
-Братко, искаме си хляба...

452
00:27:25,400 --> 00:27:27,560
Ние сме след вас. Леле, получих тези
И без това не те познавам.

453
00:27:28,200 --> 00:27:29,800
Казаха, че има работа и дойдохме.
това е всичко

454
00:27:30,360 --> 00:27:32,440
Не ме ли познаваш, не ме познаваш
сега ли си

455
00:27:32,760 --> 00:27:35,080
не разпознавам. Уау брат салам
Нека ни измъкне от тук.

456
00:27:37,120 --> 00:27:39,680
Дъщеря ми отиде сама с трима мъже
Вие сте на прощалното парти...

457
00:27:40,560 --> 00:27:42,440
... тогава имаме нашия хляб.

458
00:27:43,480 --> 00:27:45,280
Какъв хляб си?
вие сте след.

459
00:27:46,200 --> 00:27:47,480
Погледни ме, бавни, нашият вкус
Не го оставяйте да избяга.

460
00:27:49,200 --> 00:27:52,280
- Ти също си ядосан. Ние обичаме заядливите хора.
- Не можеш да обичаш, братко.

461
00:27:53,320 --> 00:27:54,640
Вижте езиците.

462
00:27:56,000 --> 00:27:57,080
Чакай малко, чакай малко.

463
00:28:01,520 --> 00:28:03,160
- Не е толкова висок.
-Не го прави.

464
00:28:05,320 --> 00:28:06,880
колко висок
Левент Хоказаде.

465
00:28:12,720 --> 00:28:16,120
Бето, вземи тези долу.
Да видим лодката...

466
00:28:16,240 --> 00:28:17,320
... можеш ли да го накараш да работи?

467
00:28:37,240 --> 00:28:39,240
По дяволите, какъв задник си.
Ти се оказа мъж.

468
00:28:40,160 --> 00:28:42,200
Освен това имате дълг към човека и
И яхтата на човека...

469
00:28:42,360 --> 00:28:45,640
Може да дължите пари на човека
може би но...

470
00:28:45,760 --> 00:28:47,160
...какво значи кражба на яхта?

471
00:28:47,280 --> 00:28:49,640
- Какво направих, братко?
-Питаш ли и какво направих?

472
00:28:50,240 --> 00:28:51,280
Ти съсипа живота ни.

473
00:28:56,480 --> 00:28:59,000
Браво момчета, кълна се
Запалиха двигателя.

474
00:29:01,280 --> 00:29:02,600
Вие двамата срещали ли сте се?

475
00:29:02,720 --> 00:29:03,680
- не
- не

476
00:29:04,720 --> 00:29:05,840
-Благодаря

477
00:29:06,520 --> 00:29:07,960
Знаеш ли, така е от много време.
Срещали ли сте...

478
00:29:08,080 --> 00:29:09,040
Струва ми се като...

479
00:29:24,640 --> 00:29:25,600
Брат Хюсеин, успех.

480
00:29:26,120 --> 00:29:27,360
-Добре дошла Бахар.
-Ние ви добре дошли.

481
00:29:28,000 --> 00:29:29,120
как са нещата

482
00:29:29,240 --> 00:29:30,320
-Кълна се, пролетта е спокойна тези дни.
-Хайде де.

483
00:29:32,040 --> 00:29:34,840
Обикновено не бих го искал, братко.
Полицията ме преследва днес.

484
00:29:35,160 --> 00:29:36,240
Не можах да си свърша работата както трябва.

485
00:29:36,720 --> 00:29:38,200
Това са остатъци от предишни клиенти.
Ако ми дадеш моя дял.

486
00:29:38,960 --> 00:29:40,320
споделяне?

487
00:29:40,440 --> 00:29:41,800
Изпрати по-големия си брат да го вземе снощи.
О пролет.

488
00:29:42,840 --> 00:29:44,080
- Брат ми?
-да

489
00:29:44,680 --> 00:29:46,240
Той дойде тук и взе моя дял
?

490
00:29:46,920 --> 00:29:47,720
точно така

491
00:29:50,960 --> 00:29:52,080
Добре, братко, благодаря ти тогава.

492
00:29:52,960 --> 00:29:53,920
-Ще се видим по-късно.
- Ще се видим Бахар.

493
00:30:07,520 --> 00:30:09,760
- Моят султан.
-Паша.

494
00:30:13,200 --> 00:30:17,680
Толкова ни липсваше да видим лицето ти.
Най-накрая ни отделихте една нощ.

495
00:30:19,760 --> 00:30:21,040
За съжаление имам обещание към Селин.

496
00:30:22,200 --> 00:30:23,640
Да говоря с баща ми за две минути
дойдох.

497
00:30:24,440 --> 00:30:25,560
Не е защото ти липсва.

498
00:30:27,480 --> 00:30:30,120
О, добре, липсваш ми, мамо. Но
Знаеш, че нещата са натоварени...

499
00:30:30,240 --> 00:30:31,600
...сватбата наближава.

500
00:30:31,720 --> 00:30:34,040
О, госпожо, позволи ми да обичам очите ти, дете
Оставете го, не го преследвайте.

501
00:30:34,160 --> 00:30:35,480
Просто сал. Боже

502
00:30:36,680 --> 00:30:37,800
Пич, какво е положението?
кажи ми

503
00:30:38,520 --> 00:30:41,160
Сега, татко, това е Алания
Хотелът ни държи много добре.

504
00:30:41,800 --> 00:30:44,920
Вместо съществуващите ресторанти
Те искат да използват нашата марка.

505
00:30:46,360 --> 00:30:48,720
Двадесет процента оферта от оборота
Правят, какво мислите?

506
00:30:48,880 --> 00:30:53,840
Кълна се, че не знам какво да кажа.
Разбира се, кажи да.

507
00:30:54,800 --> 00:30:56,800
-Не го приех.
-Не разбирам.

508
00:30:57,800 --> 00:30:59,160
Поисках тридесет и пет процента.

509
00:30:59,920 --> 00:31:02,520
Те също отделят време за размисъл
те искаха. Но те ще го приемат.

510
00:31:03,760 --> 00:31:06,520
Виждаш ли, нали? кълна се?
Вярвам, че такова дете...

511
00:31:06,640 --> 00:31:10,040
...ние направихме един магазин
Вижте какво постигна през последните шест години.

512
00:31:10,600 --> 00:31:11,800
браво

513
00:31:12,400 --> 00:31:15,080
Благодаря ти, татко. моя
Всичко, което направих беше...

514
00:31:15,600 --> 00:31:16,680
...какво е новото в създадената от вас система?
добавете

515
00:31:17,320 --> 00:31:18,560
-Добре
-Това е всичко.

516
00:31:18,680 --> 00:31:19,840
Това е достатъчно, но аз ревнувам.

517
00:31:20,400 --> 00:31:21,880
Ако се грижиш малко за майка си.

518
00:31:22,800 --> 00:31:25,760
Не ревнувай, ти си моят султан.
Татко, какво говориш?

519
00:31:25,880 --> 00:31:26,880
Мараба.

520
00:31:30,080 --> 00:31:31,360
Парче лъв.

521
00:31:31,880 --> 00:31:33,680
- Хайде, избягах.
-Хайде да видим.

522
00:31:33,800 --> 00:31:34,800
ще се видим
Хайде, внимавай, синко.

523
00:31:36,160 --> 00:31:37,240
Бъдете внимателни и вие.

524
00:31:53,360 --> 00:31:54,520
-Братко.
-Пролет.

525
00:31:56,440 --> 00:31:58,240
Братко, не се срамувай и ти.
Няма ли болка?

526
00:32:00,160 --> 00:32:03,080
Скърцам със зъби от сутрин до вечер
Слагам го на нокътя си и работя.

527
00:32:04,200 --> 00:32:07,560
Какво правиш с парите ми?
сам, без да знам...

528
00:32:07,680 --> 00:32:08,640
...ядете с удоволствие.

529
00:32:10,360 --> 00:32:12,200
Ти и аз сме колониална група от хора.
аз не разбирам

530
00:32:13,760 --> 00:32:15,680
Брат, брат.

531
00:32:19,640 --> 00:32:21,600
-Какво става тук?
-Пролет?

532
00:32:23,200 --> 00:32:27,360
Очите ни останаха върху пътищата, птички.
къде си

533
00:32:28,320 --> 00:32:29,440
Какво искаш от нас, братко?

534
00:32:29,840 --> 00:32:33,200
Какво мога да поискам от теб, скъпа моя?
Имам предвид вашето добро и здраве...

535
00:32:33,320 --> 00:32:36,280
... но бих искал.
Но това е вашият Деречакал...

536
00:32:36,400 --> 00:32:37,800
...брат ти ми дължи пари.

537
00:32:38,640 --> 00:32:40,760
Но братко, нямам пари, нямам пари.
Той продължава да казва не.

538
00:32:41,640 --> 00:32:42,760
Какво ще правим, скъпа?

539
00:32:43,840 --> 00:32:44,720
Братко добре ли си

540
00:32:46,040 --> 00:32:48,480
Точно както Исус беше изгорен
Разбира се, има известно напрежение.

541
00:32:49,680 --> 00:32:51,800
-Разбира се
- О, това беше много емоционално.

542
00:32:52,720 --> 00:32:54,240
Точно като в турските филми.

543
00:32:55,480 --> 00:32:59,080
Дъще моя, брат ти скоро ще умре.
Ще стане, още казвате...

544
00:32:59,200 --> 00:33:00,400
...много ли боли?

545
00:33:02,240 --> 00:33:04,800
Работи ли и това, което правиш, Хамза?
брат...

546
00:33:05,360 --> 00:33:06,560
... той човек за пари ли е в днешно време?
е изгорен.

547
00:33:06,680 --> 00:33:09,240
Кажете какво е това, дай Боже, ще го разрешим.
Какъв е бизнесът с пари?

548
00:33:09,960 --> 00:33:12,840
Вижте как се отнасяте към тези лешници.
Справяте ли се с този проблем?

549
00:33:14,800 --> 00:33:16,200
Колко дълг имат 500 евро?
към вас

550
00:33:17,440 --> 00:33:19,000
Девет хиляди и петстотин долара, скъпа.

551
00:33:21,640 --> 00:33:24,040
-Девет хиляди и петстотин долара?
-Точно така.

552
00:33:25,640 --> 00:33:30,760
Чуждестранна валута, включително лихва и ДДС
Ние също събираме данъка предварително...

553
00:33:30,880 --> 00:33:31,960
...чисто е, скъпа.

554
00:33:34,320 --> 00:33:39,400
Братко, какво ми взе
дълг с пари...

555
00:33:39,520 --> 00:33:40,640
... не го ли затваряше?

556
00:33:41,680 --> 00:33:44,360
Ами дъщеря ми, с тези пари можеш да си платиш само дълговете?
Интересът беше достатъчен.

557
00:33:44,920 --> 00:33:46,640
На всичкото отгоре
Нека погледнем от положителната страна...

558
00:33:46,760 --> 00:33:49,200
...поне лихвеният ни дълг свърши.
Имаме основен дълг...

559
00:33:49,320 --> 00:33:50,320
...точно, братко.

560
00:33:52,520 --> 00:33:54,160
хайде
Уау?

561
00:33:54,680 --> 00:33:56,720
Леле, олекна ми, братко.

562
00:33:56,840 --> 00:33:59,480
Чу ли, брат Хамза, чу ли?
Нашият лихвен дълг изплатен ли е?

563
00:34:01,600 --> 00:34:02,880
...ти се справи много добре.
глупав.

564
00:34:04,320 --> 00:34:05,840
Какво, по дяволите, са девет хиляди и петстотин долара дълг?

565
00:34:19,600 --> 00:34:22,400
Аскителотом. Датата на нашата сватба
Става доста близо.

566
00:34:22,960 --> 00:34:24,480
Още ли се чудите къде ще отидем на медения месец?
ти не ми каза

567
00:34:25,360 --> 00:34:27,400
Не знам къде отиват умовете ни
отиваме там.

568
00:34:30,560 --> 00:34:32,400
Какво означава Aşkoş? Накъде са се запътили главите ни?
Ако духа, отиваме там?

569
00:34:33,280 --> 00:34:34,880
Не говорим за нашия меден месец.
?

570
00:34:35,000 --> 00:34:36,160
Не е ли важно да сме заедно?

571
00:34:36,480 --> 00:34:38,280
Събуждаме се в този ден и се чудим къде е животът ни.
Можем да отидем там, ако иска.

572
00:34:38,400 --> 00:34:39,360
Не ставай смешен, Левент!

573
00:34:40,880 --> 00:34:43,280
Изгори ли колана? какво казваш
какво правиш

574
00:34:43,880 --> 00:34:47,280
Сега не разбирам и затова не плащам лихва.
Ядосан ли си, защото взех пари назаем...

575
00:34:48,040 --> 00:34:50,600
...защото получих девет хиляди и петстотин долара
Не разбирам дали си ядосан.

576
00:34:52,120 --> 00:34:55,800
Студена вода, пали я, братко, пали я.

577
00:34:58,320 --> 00:34:59,560
Сипи Ремзи, сипи братко.

578
00:34:59,840 --> 00:35:01,080
Налей братко, да ме изгори.

579
00:35:01,920 --> 00:35:03,320
Брат ми също е от гърбав
отървете се от него.

580
00:35:03,440 --> 00:35:05,080
Изгори ме, изгори ме, изгори ме.

581
00:35:17,480 --> 00:35:18,920
Добре, не го изгаряй.

582
00:35:19,400 --> 00:35:20,200
-Спри, не пали, не пали.
-Добре, не го изгаряй.

583
00:35:20,600 --> 00:35:21,680
Той казва спри, виж, той казва спри
Не го изгаряйте.

584
00:35:24,880 --> 00:35:28,640
Добре брат, ще платя.
вашите девет хиляди и петстотин долара.

585
00:35:28,800 --> 00:35:30,240
Ти си моя скъпа, позволи ми да взема парите.

586
00:35:33,440 --> 00:35:36,680
Парите не са тук, те са под възглавницата
Не можем да си позволим да го държим в банката.

587
00:35:37,400 --> 00:35:38,760
Уау

588
00:35:39,440 --> 00:35:40,880
Девет хиляди и петстотин във вашата банка
Имате ли долари?

589
00:35:43,080 --> 00:35:44,760
О, добре, братко.

590
00:35:45,480 --> 00:35:49,400
Има още, не мога да кажа.
Но имам предвид, поради определени събития.

591
00:35:50,280 --> 00:35:52,560
Леле, какъв срам.
Виждаш ли братко

592
00:35:53,080 --> 00:35:55,640
В този период човек се грижи за брат си
Ако не вярва, на кого ще вярва?

593
00:35:55,800 --> 00:35:57,360
И аз съм в шок в момента.

594
00:35:57,480 --> 00:36:00,400
Можете да направите своите вълни по-късно
Нека си взема парите, скъпа.

595
00:36:01,360 --> 00:36:02,760
Брат в банката.

596
00:36:02,880 --> 00:36:05,840
Какво значение има дали е в банката?
Има интернет банкиране скъпа.

597
00:36:09,360 --> 00:36:10,680
Има, братко.

598
00:36:12,120 --> 00:36:13,640
Е, но аз го нямам.

599
00:36:13,760 --> 00:36:17,520
Знаете ли, че сега в интернет има куче?
Има прекъсване на връзката. Има прави и грешни.

600
00:36:18,440 --> 00:36:20,080
- Нали, братко?
-Разбира се скъпа.

601
00:36:20,200 --> 00:36:23,200
Наоколо е пълно с кучета. В тази епоха
Не е останало доверие в никого.

602
00:36:23,320 --> 00:36:24,440
Улиците са лоши.

603
00:36:25,280 --> 00:36:26,320
така...

604
00:36:27,720 --> 00:36:28,840
така...

605
00:36:30,000 --> 00:36:31,200
Така че това е...

606
00:36:31,960 --> 00:36:34,200
Отивам до банката, ще се видим сутринта
Изтеглям ти парите.

607
00:36:35,080 --> 00:36:36,520
Отказвам се, въпросът е приключен.

608
00:36:37,400 --> 00:36:38,920
-Как?
-Страхотна идея, братко, това ще свърши работа.

609
00:36:39,040 --> 00:36:40,320
Това е добра идея, това също ми харесва
моля

610
00:36:41,600 --> 00:36:42,960
Не ми хареса.

611
00:36:44,080 --> 00:36:45,040
Или ако избягаш.

612
00:36:47,880 --> 00:36:48,960
Това само приказки ли е, братко?

613
00:36:49,280 --> 00:36:52,960
Имаш някакви странни хора, които ти харесват. Сложи го на вратата
Оставете ги да престоят до сутринта.

614
00:36:53,080 --> 00:36:56,040
Нека ни заведат до банката. ела и ти
Ще ти дам парите.

615
00:36:56,840 --> 00:36:58,200
Да се ​​разотидем тихо, братко.

616
00:36:59,240 --> 00:37:01,040
Може да се случи, братко. Това е добре прието. това
добре

617
00:37:04,000 --> 00:37:05,000
Е, да видим.

618
00:37:06,000 --> 00:37:10,400
Вижте, ако утре има катастрофа,
Ще изгоря не само брат ти, но и теб.

619
00:37:11,680 --> 00:37:13,000
Як агабей добре агабей
Хайде братко

620
00:37:13,800 --> 00:37:15,680
Трябва ли просто да ме разберат, а?

621
00:37:16,600 --> 00:37:17,960
Сине, реши го.

622
00:37:35,640 --> 00:37:37,480
Брат ми Аслан, обещавам ти
давам всичко...

623
00:37:37,600 --> 00:37:39,560
Взимам парите като заем, добре.
Струва ли си всичко?

624
00:37:39,680 --> 00:37:41,320
...ще ти платя.

625
00:37:41,440 --> 00:37:42,760
Кои пари, братко?

626
00:37:43,120 --> 00:37:45,000
Знаеш ли, утре ще ми го дадеш от банката.
Ще изтеглите девет хиляди и петстотин долара.

627
00:37:45,120 --> 00:37:49,440
Девет хиляди и петстотин долара.
Долар... няма пари, нали?

628
00:37:53,160 --> 00:37:54,960
Казахме на момчетата, че има, ти каза, че има.

629
00:37:57,040 --> 00:37:58,560
Погледнете там, момчета, пред вратата.
Вече е засадено.

630
00:37:59,240 --> 00:38:00,520
Заради вас ще се окажем лъжци
сега.

631
00:38:16,840 --> 00:38:18,480
Хайде, събуди се, време ли е за сън?
брат?

632
00:38:19,120 --> 00:38:20,880
Защо очите ми не спят?
почивам си

633
00:38:21,000 --> 00:38:22,200
от снощи
И без това не спах.

634
00:38:22,600 --> 00:38:24,560
Някои хъркания от осем области
Но се чу.

635
00:38:25,320 --> 00:38:26,840
Просто погледнах през прозореца и видях, че човекът е припаднал.

636
00:38:27,360 --> 00:38:28,680
Хайде, докато го няма, да го направим веднага.
Да бягаме.

637
00:38:30,440 --> 00:38:31,840
Ами ако се събуди?

638
00:38:31,960 --> 00:38:33,480
Тогава ще го мислим, братко.
Хайде братко

639
00:38:34,240 --> 00:38:35,720
добре
Чакай малко.

640
00:38:36,760 --> 00:38:38,320
- Опаковайте чантите и дрехите си.
-Къде ми е ризата?

641
00:39:15,520 --> 00:39:16,920
Момичета черна вода падна на краката ми.

642
00:39:18,240 --> 00:39:20,680
Нека да видя.
Хайде момичета селфи.

643
00:39:28,880 --> 00:39:30,160
Наричам го Hashdag chat bay.

644
00:39:32,080 --> 00:39:35,480
Hashdag bodyfriends.
Hashdag ергенска жена, разбира се.

645
00:39:37,280 --> 00:39:38,520
Колко лоша се оказа Мерве?

646
00:39:38,720 --> 00:39:41,080
-Режа половината от Мерве
-Добре.

647
00:39:41,200 --> 00:39:43,000
- Съжалявам.
-Добре.

648
00:39:45,560 --> 00:39:46,360
Кълна се, че беше красиво.

649
00:40:28,200 --> 00:40:30,360
-Адабей лайм.
-Какво стана?

650
00:40:30,600 --> 00:40:31,520
Ставай, дойдоха, бягай.

651
00:40:34,960 --> 00:40:36,560
-Сега сме прецакани.
- Прецакани сме.

652
00:40:37,920 --> 00:40:38,960
Не, няма да е така, братко.

653
00:40:39,520 --> 00:40:42,840
Вземете всичко, става ли?
един за автобуса. Отидете където искате.

654
00:40:42,960 --> 00:40:44,160
Получавам ги по някакъв начин
Ще се справя, братко.

655
00:40:44,400 --> 00:40:46,000
Добре, къде да отида?
-По дяволите...

656
00:40:47,320 --> 00:40:48,920
Тьобе, не знам, братко.
Отидете където искате.

657
00:40:49,040 --> 00:40:51,240
- Вземи това и върви, където и да отиде.
- Добре.

658
00:40:51,880 --> 00:40:53,360
Моя пролет, скъпи братко. обещавам ти
давам.

659
00:40:53,480 --> 00:40:55,200
от всичко това
Ще компенсирам всичко, става ли?

660
00:40:55,320 --> 00:40:56,680
Погрижете се за всичко и елате при него възможно най-скоро.
ще се върна

661
00:40:57,360 --> 00:40:59,400
Нека ти кажа, не се връщай.
За бога, не се връщай.

662
00:41:00,040 --> 00:41:01,160
Добре, просто тръгвай.

663
00:41:02,520 --> 00:41:03,880
-Пролет?
-да

664
00:41:04,000 --> 00:41:05,480
Няма да прегърне брат си за последен път.
ти ли си

665
00:41:05,600 --> 00:41:06,800
хайде

666
00:41:09,240 --> 00:41:11,000
Прости ми за светлината на двете ми очи.
добре?

667
00:41:11,600 --> 00:41:13,200
-Браво братко
- Хайде, избягах.

668
00:41:13,360 --> 00:41:14,720
Хайде, бягай, бягай.

669
00:41:42,760 --> 00:41:45,480
Хоп Хамза, брат ми!
къде си

670
00:41:45,600 --> 00:41:47,640
От сутринта те търся.
Банките почти ще отворят.

671
00:41:48,400 --> 00:41:49,600
Значи сте ни търсили.

672
00:41:50,360 --> 00:41:52,240
Къде е брат ти Деречакал?

673
00:41:52,880 --> 00:41:55,600
О, забрави за този беден човек.
какво ще правиш с него

674
00:41:55,720 --> 00:41:57,600
Имам парите ви, отидете в банката
нека се справим.

675
00:41:59,320 --> 00:42:00,400
Е, да видим.

676
00:42:08,720 --> 00:42:11,520
Брат Хамза, братя мои. Сега това
Преди да влезете в банката...

677
00:42:14,160 --> 00:42:15,560
Каквото и да става, той бяга, хванете го.

678
00:42:21,200 --> 00:42:22,600
Една седмица преди сватбата

679
00:42:28,320 --> 00:42:29,360
Нека го направим пълен.

680
00:42:33,280 --> 00:42:34,360
О, Селин.

681
00:42:35,960 --> 00:42:38,000
- Господине, скъпи.
-О, намерих ваканционно селище.

682
00:42:38,560 --> 00:42:39,840
- В Малага.
- В Малага?

683
00:42:42,960 --> 00:42:44,360
My Selinci е много достъпен в момента.
аз не съм

684
00:42:44,480 --> 00:42:45,640
Ще говорим ли по-късно?

685
00:42:50,680 --> 00:42:51,920
Имам изненада за вас на връщане.
Ще се случи.

686
00:42:53,000 --> 00:42:53,960
изненада?

687
00:42:54,960 --> 00:42:56,560
Каква изненада ще направите този път?
аз съм любопитен

688
00:42:57,000 --> 00:42:58,280
ще се видим

689
00:43:10,320 --> 00:43:12,920
Той избяга, нали? Ремзи, върви натам.
И ти върви по този път.

690
00:43:13,760 --> 00:43:14,600
бързо

691
00:43:59,160 --> 00:44:00,960
- Приятно пътуване, сър.
-Хайде бе?

692
00:44:01,080 --> 00:44:02,480
вашата самоличност
мога ли да го взема

693
00:44:22,960 --> 00:44:24,560
Моля, излезте от автомобила и отворете багажника.
ти ли си

694
00:44:25,560 --> 00:44:26,960
В багажника няма нищо, празен е.

695
00:44:27,840 --> 00:44:28,880
Багажникът обаче всъщност не казва това.

696
00:44:43,920 --> 00:44:45,200
Не повече.

697
00:44:45,320 --> 00:44:47,280
какво правиш тук
Веднага поставете ръцете си над главата.

698
00:44:51,160 --> 00:44:52,560
Моят комисар!

699
00:44:52,680 --> 00:44:55,480
Тук има голяма грешка. Ние
Ние сме едно от важните семейства в региона.

700
00:44:56,120 --> 00:44:57,400
У нас такова нещо като отвличане няма.

701
00:44:58,320 --> 00:45:00,000
Ако ни дадете две минути
Ако ти...

702
00:45:00,120 --> 00:45:01,600
... позволете ми да говоря с дамата.

703
00:45:01,720 --> 00:45:03,440
Нека разбера какъв е проблемът, добре.
дали е

704
00:45:04,120 --> 00:45:05,520
- Казваш да останем сами.
-да

705
00:45:06,240 --> 00:45:08,040
в полицейското управление,
И в стаята на комисаря.

706
00:45:10,240 --> 00:45:11,840
-да
- Какво търсиш, синко?

707
00:45:12,600 --> 00:45:14,520
Освен това малката госпожица е сама с вас.
Иска ли да остане?

708
00:45:18,720 --> 00:45:21,120
Комисар, ако смятате за подходящо
можем да говорим.

709
00:45:21,320 --> 00:45:23,000
Много ми е любопитно какво ще каже.

710
00:45:23,240 --> 00:45:24,080
Сигурна ли си, момиче?

711
00:45:24,560 --> 00:45:25,520
Все пак сме в сигурни ръце.

712
00:45:25,960 --> 00:45:27,160
Ако го позволите, защо не?

713
00:45:33,920 --> 00:45:36,160
Тогава ти давам две минути
Говорете помежду си и се разберете.

714
00:45:38,200 --> 00:45:39,280
Благодаря ви, комисар.

715
00:45:43,840 --> 00:45:45,320
Момиче, какво става с теб?

716
00:45:45,480 --> 00:45:47,680
Ти се промъкни в колата ми, вземи ме
Вие сте полицейски участък.

717
00:45:47,800 --> 00:45:49,480
болен ли си
какво искаш

718
00:45:49,640 --> 00:45:51,240
Кажи ми, ти самият
Защото се качих на него.

719
00:45:51,520 --> 00:45:53,400
Не знам, аз съм твоята кола
Беше съвпадение.

720
00:45:54,080 --> 00:45:55,640
-Съвпадение.
-да

721
00:45:55,760 --> 00:45:56,760
Така че всичко това са съвпадения.

722
00:45:57,240 --> 00:45:59,600
Съвпадение е, че се промъкнахте в къщата ми.
Съвпадение е, че се шмугнахте в колата ми.

723
00:46:00,360 --> 00:46:02,400
За следващото съвпадение
Можете ли да дадете спойлери?

724
00:46:02,520 --> 00:46:03,880
Поне знам какво ще стане с мен
уведоми ме

725
00:46:04,840 --> 00:46:06,760
Погледни ме приятелю, позволи ми да те събудя
вие.

726
00:46:07,600 --> 00:46:09,760
Аз имам коз.
Не бъди прекалено груб, ако искаш.

727
00:46:11,120 --> 00:46:12,600
- Заплашваш ли ме?
-О!

728
00:46:13,400 --> 00:46:15,080
Момиче, какво търсиш?
Какво искаш да кажеш?

729
00:46:16,080 --> 00:46:18,720
Вижте, вижте думите, големи са.

730
00:46:19,400 --> 00:46:21,200
Първо, кой си ти?
Нека те последвам.

731
00:46:22,400 --> 00:46:23,680
добре
Разширение.

732
00:46:24,440 --> 00:46:25,760
-Какво искаш?
-Какво искам?

733
00:46:28,040 --> 00:46:29,320
какво искам

734
00:46:30,920 --> 00:46:32,520
Ще помисля малко.

735
00:46:35,680 --> 00:46:37,920
уважение.
След това този грозен...

736
00:46:38,360 --> 00:46:41,000
-...и извинение за грубото ви поведение.
-Извинение.

737
00:46:41,960 --> 00:46:43,440
Ще ти се извиня ли?

738
00:46:43,640 --> 00:46:45,720
Ти си този, който създаде всички проблеми, съжалявам
ще пожелая.

739
00:46:46,640 --> 00:46:48,680
-Ще се извиниш.
-Аз.

740
00:46:49,240 --> 00:46:53,440
Онзи ден викахте „полиция, полиция“.
Ето, полиция. Комисарят също е тук.

741
00:46:54,200 --> 00:46:57,240
искам да ти помогна
Но ти не ми позволяваш.

742
00:47:00,520 --> 00:47:02,720
съжалявам Защо искам
не знам...

743
00:47:03,120 --> 00:47:04,800
... ще приемеш ли извинението ми?

744
00:47:05,760 --> 00:47:08,200
Бъди по-кротък, воле.
Пред вас има жена.

745
00:47:09,640 --> 00:47:11,080
Господи, с какво ме изпитваш?

746
00:47:11,520 --> 00:47:14,080
Е, нали знаеш. скучно ми е
Не искам да се занимавам с това.

747
00:47:14,600 --> 00:47:16,680
Така че вижте, нека ви кажа
Имате легло за поне шест месеца.

748
00:47:17,800 --> 00:47:21,120
4 години за лишаване от лична свобода
знам но...

749
00:47:21,240 --> 00:47:22,800
...можем да попитаме комисаря и да потвърдим
за вас.

750
00:47:26,360 --> 00:47:27,280
хайде

751
00:47:36,360 --> 00:47:38,400
Съжалявам, госпожо.

752
00:47:39,760 --> 00:47:42,200
Няма за какво, какво значи или нищо?
Няма значение, глупако.

753
00:47:44,920 --> 00:47:45,880
Комисар.

754
00:48:04,240 --> 00:48:06,520
-Не, къде отиваш?
-Какво имаш предвид къде?

755
00:48:07,040 --> 00:48:09,200
няма ли да ме оставиш
Къде ще те оставя?

756
00:48:09,400 --> 00:48:11,360
- Откъдето го взе.
-Шегуваш ли се с мен?

757
00:48:12,040 --> 00:48:14,800
И се качи в колата ми като крадец и
Да те оставя ли сам?

758
00:48:16,160 --> 00:48:18,360
Боже мой просто така
коленичил на колене...

759
00:48:18,480 --> 00:48:19,600
...кой се извини?

760
00:48:20,440 --> 00:48:22,320
Виж, тук съм човечен.
Правя услуга.

761
00:48:22,720 --> 00:48:24,520
Не се оплаквам. Ти отвърна със същото
Ето как давате.

762
00:48:25,440 --> 00:48:28,480
Вижте, питам. кой си ти какъв си
аз не знам Но ме пусни.

763
00:48:29,320 --> 00:48:31,480
Ако имате толкова много самоуважение
Не ме срещай отново.

764
00:48:37,520 --> 00:48:39,000
Все още не съм закъснял.

765
00:48:43,280 --> 00:48:44,120
Хиляда божии наказания.

766
00:48:45,400 --> 00:48:48,200
След като настояваш
Няма да те счупя, не мога да те счупя.

767
00:48:48,720 --> 00:48:50,080
Няма да те разбия, яздя те.

768
00:49:13,280 --> 00:49:15,160
- Последна спирка.
-Добре, какво правиш?

769
00:49:21,240 --> 00:49:23,640
- Никога повече да не те видя.
- О, много ми беше любопитно.

770
00:49:24,600 --> 00:49:26,200
Супер.
Тогава приятно пътуване.

771
00:49:26,320 --> 00:49:27,160
Същото и за вас.

772
00:49:31,000 --> 00:49:35,280
вол. Никога повече да не те видя.
глупаво. Бях много любопитен.

773
00:49:38,480 --> 00:49:39,560
Моята чанта.

774
00:49:40,640 --> 00:49:42,240
Той остана в колата.

775
00:49:53,600 --> 00:49:55,160
- Да е добре за всички ни.
-Поздравления.

776
00:49:56,640 --> 00:49:57,800
-До скоро.
-До скоро.

777
00:50:09,360 --> 00:50:12,560
Правя любовна сервировка.
Вие също липсвате.

778
00:50:12,760 --> 00:50:14,200
Вече е трудно, кълна се.

779
00:50:14,320 --> 00:50:16,840
Вижте сега, моите лели от Несибе.
Ако го поставя на първо място, чичо ми Селим...

780
00:50:16,960 --> 00:50:18,560
...той остава. Изведете и тях напред
Ако сложа...

781
00:50:19,000 --> 00:50:20,400
...чичовците ти остават.

782
00:50:21,400 --> 00:50:22,400
Какво значение има животът ми?

783
00:50:23,520 --> 00:50:26,800
Това, което наричате сватба, започва с Джейсън Брас
Организация, която завършва със сливов клон.

784
00:50:27,840 --> 00:50:29,480
Направете каквото искате.
Няма значение.

785
00:50:30,120 --> 00:50:32,280
Любов моя, къде го намираш?
такива описания.

786
00:50:33,040 --> 00:50:34,640
Спри, спри, търси сладкар.
Затворих го.

787
00:50:35,320 --> 00:50:37,080
-обичам те
- И аз теб.

788
00:50:49,320 --> 00:50:51,560
-Ето ти.
- Няма да издържам повече.

789
00:50:52,600 --> 00:50:55,040
Сега съм заседнал на пътя, дори и на стоп
Запълних квотата си за шофьор на камион...

790
00:50:55,600 --> 00:50:56,680
... така че отворете тази врата, за да вляза.

791
00:50:58,920 --> 00:51:00,600
Сякаш ми дължиш извинение.

792
00:51:02,200 --> 00:51:03,840
добре съжалявам
Да влезем гладни.

793
00:51:04,360 --> 00:51:07,480
вол.
По-нежно, моля.

794
00:51:10,760 --> 00:51:12,440
Моля, мога ли да се кача в колата ви?
джентълмен.

795
00:51:14,240 --> 00:51:15,560
Поне хиляда.

796
00:51:19,800 --> 00:51:22,000
-Защо не взе автобуса?
-Чантата ми беше оставена в колата ти...

797
00:51:22,120 --> 00:51:23,640
... защото е идиот.

798
00:51:24,080 --> 00:51:25,440
Не че е толкова изостанал.
но.

799
00:51:26,040 --> 00:51:27,240
Добре, да караме.

800
00:51:46,640 --> 00:51:47,920
каква кола караш

801
00:51:50,240 --> 00:51:52,080
хайде Това липсваше.

802
00:51:53,200 --> 00:51:54,880
Каква неизправност дава?

803
00:51:55,560 --> 00:51:57,680
- Показва се точно тук.
-Добре.

804
00:51:57,800 --> 00:51:59,200
Добре, отбийте.

805
00:52:01,800 --> 00:52:02,800
Преместете се настрани.

806
00:52:15,160 --> 00:52:16,840
Нека да видя. Чакай тук.

807
00:52:20,760 --> 00:52:21,800
Отворете капака.

808
00:52:33,200 --> 00:52:36,080
О, добре, хайде.

809
00:52:47,960 --> 00:52:49,800
Вижте, виждате ли онзи клапан там?

810
00:52:50,400 --> 00:52:51,720
Ако се обадим в сервиза.

811
00:52:51,840 --> 00:52:53,480
Каква услуга, глупости.

812
00:52:53,600 --> 00:52:55,880
Вижте, поправете всичко, освен самолета.
И аз ще го използвам.

813
00:52:56,000 --> 00:52:58,160
Ти ми вярваш. Той вижда тази клапа
ние ли сме

814
00:53:00,920 --> 00:53:02,360
-да
-Добре.

815
00:53:02,480 --> 00:53:05,040
Ще хвана волана, готов
Когато кажа, ще вземеш това.

816
00:53:05,160 --> 00:53:06,000
Ще тръгваме, става ли?

817
00:53:07,560 --> 00:53:09,720
Не беше толкова трудно, успях. Хайде треньор.
хайде

818
00:53:12,240 --> 00:53:13,040
готови ли сте

819
00:53:26,120 --> 00:53:27,160
Аллах!

820
00:53:37,320 --> 00:53:40,160
-Довери ми се.
- Ти също, човешката ръка...

821
00:53:40,280 --> 00:53:42,160
-...защо ще го постави там?
- Казахте да го поставите.

822
00:53:42,840 --> 00:53:44,400
Казах ли да го сложа там?

823
00:53:46,560 --> 00:53:47,840
Добре, говорете за това
аз не искам

824
00:53:49,040 --> 00:53:50,760
Добре, замълчах.
Прав си, съжалявам.

825
00:54:17,440 --> 00:54:19,120
защо се смееш

826
00:54:19,240 --> 00:54:21,280
Мърморлив мъж като теб
Начинът, по който изглежда толкова невинна, докато спи...

827
00:54:21,400 --> 00:54:22,520
...това е защото ми хареса.

828
00:54:23,160 --> 00:54:24,480
Така станах мрънкащият човек.

829
00:54:25,120 --> 00:54:26,600
Иска ми се и аз да те видя невинен
Ако можех да видя.

830
00:54:27,280 --> 00:54:29,560
- Но ти още не си го видял да спи.
- О, така или иначе няма да го видя.

831
00:54:31,360 --> 00:54:34,200
Това е достатъчно, вижте какво ще стане.
Започваш да разбиваш сърцето ми.

832
00:54:34,720 --> 00:54:36,720
Да се ​​помирим. Този, който ме вижда, е машина за престъпления
ще помисли.

833
00:54:37,520 --> 00:54:38,880
-Ти не си ли?
- Разбира се, че не съм.

834
00:54:40,880 --> 00:54:42,480
Имам толкова спокоен живот
Имаше.

835
00:54:43,400 --> 00:54:45,040
Срещнах те, носът ми е пълен с лайна
Не излиза.

836
00:54:47,080 --> 00:54:49,440
Колко хубаво, какво вълнение да добавите към живота си!
Дойде аромат.

837
00:54:49,760 --> 00:54:51,200
Не искам такова вълнение.

838
00:55:04,600 --> 00:55:05,840
Телефонът ти никога не звъни.

839
00:55:07,120 --> 00:55:09,040
Нямате ли никого, чудите се?
този, който го е направил и т.н.

840
00:55:11,400 --> 00:55:12,440
не

841
00:55:14,080 --> 00:55:15,880
Нямате ли родители?

842
00:55:18,120 --> 00:55:19,920
Дълга история, позволете ми да я обобщя по този начин
към вас.

843
00:55:21,040 --> 00:55:23,720
Никога не съм познавал майка си.
Той почина, когато се родих.

844
00:55:24,600 --> 00:55:26,000
Баща ми в пътен инцидент
загубих.

845
00:55:27,000 --> 00:55:30,600
Имам по-голям брат. Така той ме направи
Трябва ли да кажа, че е пораснал...

846
00:55:30,720 --> 00:55:32,880
...да кажа ли, че аз съм го отгледала?
Там е малко сложно.

847
00:55:34,040 --> 00:55:37,160
- Поне имаш добър брат.
- Смесено е.

848
00:56:18,480 --> 00:56:19,840
уви

849
00:56:19,960 --> 00:56:21,720
защо се паникьосваш В багажника е.
Ти поне не си.

850
00:56:25,760 --> 00:56:27,040
Добър вечер, шофьорска книжка
моля

851
00:56:43,520 --> 00:56:45,320
Какво е наказанието за това? Някой ме прокле.
Предполагам, че на мен.

852
00:56:45,840 --> 00:56:47,400
- Но ти не слушаш.
-Какво ще слушате?

853
00:56:48,280 --> 00:56:49,840
Защо не ми кажеш шофьорската си книжка?
Че не беше.

854
00:56:49,960 --> 00:56:52,320
Можете ли да шофирате без книжка?
Попитахте дали има такъв?

855
00:56:53,400 --> 00:56:56,440
Не ми ли каза, братко?
Камион, лодка...

856
00:56:56,560 --> 00:56:59,160
-...дори като си помислих, че мога да използвам кран.
- Вече го използвам.

857
00:56:59,280 --> 00:57:00,800
Но аз нямам шофьорска книжка.

858
00:57:03,240 --> 00:57:04,800
-Къде отиваме?
- До дъното на ада.

859
00:57:12,560 --> 00:57:14,720
Спри стоп стоп стоп.
Къде е това

860
00:57:15,440 --> 00:57:17,000
Влизане в чужда къща без разрешение
Няма да влизаме, нали?

861
00:57:17,520 --> 00:57:19,640
Не ставай смешен, вземи ме с теб
Мисля, че си объркал нещата.

862
00:57:21,000 --> 00:57:23,480
Това е къщата на покойния ми дядо.
Ще остана тук тази нощ.

863
00:57:23,600 --> 00:57:24,880
Идвай или не идвай.

864
00:57:31,920 --> 00:57:33,200
Добре, чакай, идвам
чакай.

865
00:57:39,560 --> 00:57:40,880
хайде хайде

866
00:57:49,960 --> 00:57:51,680
Това е хубаво място.

867
00:57:55,440 --> 00:57:57,920
Ще се справим тук тази вечер.
Ще отидем утре като пристигне колата.

868
00:57:59,840 --> 00:58:04,080
Не е ли така? Ферит Хоказаде.
какво правиш с него

869
00:58:05,200 --> 00:58:06,400
Той става мой баща.

870
00:58:07,960 --> 00:58:09,840
Сега е ясно. Това време е твое
и т.н.

871
00:58:14,760 --> 00:58:17,640
- Отново ли започваме?
-Какво общо има с това?

872
00:58:18,360 --> 00:58:20,880
Той няма да може да направи нищо тук за две минути.
с теб ли сме

873
00:58:28,200 --> 00:58:29,680
Мисля, че сме гладни.

874
00:58:30,120 --> 00:58:33,280
Щях да ти кажа, но
Стомахът ми действаше преди мен.

875
00:58:35,160 --> 00:58:36,360
има ли нещо за ядене

876
00:58:37,400 --> 00:58:38,720
да видим

877
00:58:58,480 --> 00:59:00,280
-какво правиш
- Аз готвя.

878
00:59:01,280 --> 00:59:04,160
-Ти?
-Защо не мога да го направя?

879
00:59:05,520 --> 00:59:07,600
За каквото знам. Като го гледаш отдалеч
нямаш такъв тип..

880
00:59:09,480 --> 00:59:12,680
Бог да го прости, тип мъж, който готви
как се случва

881
00:59:14,040 --> 00:59:15,560
Не така.

882
00:59:16,280 --> 00:59:17,720
- Както и да е, нека ти помогна.
-Уау ууу!

883
00:59:18,160 --> 00:59:19,600
какво правиш

884
00:59:19,720 --> 00:59:21,200
аз помагам. себе си
ти ще

885
00:59:21,560 --> 00:59:23,440
Не се пречи на работата на готвача.
Те не са ли те учили?

886
00:59:24,160 --> 00:59:26,360
Не. Нека помогнем
казахме ние.

887
00:59:27,600 --> 00:59:29,960
Той не иска.
Просто седнете и яжте храната си.

888
00:59:30,720 --> 00:59:33,080
добре знаеш. Благодаря ти скъпа моя.

889
01:00:07,240 --> 01:00:08,680
хайде де!

890
01:00:34,360 --> 01:00:35,960
-Браво.
-Приятно хранене.

891
01:00:38,720 --> 01:00:40,480
- Колко красиво изглежда това.
-Наистина ли?

892
01:00:42,120 --> 01:00:44,040
Не знам, не го очаквах от теб.
нещо подобно

893
01:00:45,480 --> 01:00:46,720
Чудя се защо мислиш по този начин?
не можах да разбера.

894
01:00:48,800 --> 01:00:49,840
Имаме ресторанти.

895
01:00:52,120 --> 01:00:53,640
Хубаво е

896
01:01:32,520 --> 01:01:33,800
Поне можеш да изядеш и чинията.

897
01:01:37,720 --> 01:01:39,240
спите ли

898
01:02:11,040 --> 01:02:13,240
Иска ми се да беше толкова невинен, когато беше буден
все пак.

899
01:02:13,760 --> 01:02:15,160
Дамаски дявол.

900
01:03:31,880 --> 01:03:34,600
-Здрасти.
-г-н Левент Здравейте, тук съм.

901
01:03:34,720 --> 01:03:36,160
Аз съм пред къщата.

902
01:03:40,600 --> 01:03:41,760
добре

903
01:03:49,480 --> 01:03:52,480
-пролет
-А?

904
01:03:54,440 --> 01:03:56,440
-Хайде ставай.
-Ъъъъ.

905
01:03:57,400 --> 01:03:58,960
Пролет. хайде

906
01:03:59,880 --> 01:04:02,480
- Или още пет минути.
-Трябва да тръгваме.

907
01:04:10,080 --> 01:04:11,320
хайде

908
01:04:20,800 --> 01:04:22,640
-Добро утро
-Добро утро

909
01:04:24,240 --> 01:04:25,440
хайде

910
01:04:58,760 --> 01:05:01,000
- Това е, а?
-да

911
01:05:03,560 --> 01:05:05,000
да

912
01:05:06,240 --> 01:05:07,760
Стигнахме до края на определеното ми време.
предполагам.

913
01:05:09,600 --> 01:05:10,760
Беше малко така, нали?

914
01:05:12,560 --> 01:05:15,440
Тогава успех в живота
нека пожелая...

915
01:05:15,560 --> 01:05:17,240
...какво да правя сега, сватба и т.н.

916
01:05:18,600 --> 01:05:19,880
благодаря

917
01:05:22,080 --> 01:05:24,760
Не казвам, че ще се видим по-късно. Сега ние
Къде ще се срещнем отново?

918
01:05:25,520 --> 01:05:27,960
- Как ще се срещнем, нали?
-Нали?

919
01:05:29,920 --> 01:05:31,400
Тогава ми позволи.

920
01:05:34,040 --> 01:05:36,440
-Погрижи се за себе си
- Ти също, чао чао.

921
01:05:37,960 --> 01:05:41,760
Ами... Не забравяйте да го накарате да погледне ръката си.

922
01:05:43,680 --> 01:05:45,080
няма нищо
Счита се за преминато.

923
01:05:46,960 --> 01:05:48,560
- Беше дребно нещо.
-Добре.

924
01:05:49,640 --> 01:05:51,080
довиждане

925
01:06:10,800 --> 01:06:12,320
Сър Камил.

926
01:06:14,520 --> 01:06:16,280
В квартала съм, пред къщата.

927
01:06:16,400 --> 01:06:18,240
какво стана пиле с люто дупе
Много бързаш.

928
01:06:21,200 --> 01:06:22,560
Добре, каква е сделката?

929
01:06:23,840 --> 01:06:26,440
Добре, ние сме морски деца.
Е, добре, ще се справим.

930
01:06:27,760 --> 01:06:29,120
Хайде господине.

931
01:06:34,040 --> 01:06:36,120
Леле, скъпи Джемил, виж това, имаме и това.
Не е случайно.

932
01:06:36,880 --> 01:06:38,600
Първо се срещнахме случайно.
ние казваме.

933
01:06:39,400 --> 01:06:42,760
Ако се сблъскате със ситуацията за втори път,
Това е късмет или лош късмет в зависимост от ситуацията.

934
01:06:43,480 --> 01:06:45,920
Ако го срещнеш за трети път,
Името му е съдба.

935
01:06:47,200 --> 01:06:50,120
Срещнахте ли се за четвърти път?
Тогава...

936
01:06:50,760 --> 01:06:53,240
...наричаме го съдба.
Разбрахте.

937
01:07:00,720 --> 01:07:02,200
Скъпи Джемил, ще се видим по-късно.
да се обадя ли

938
01:07:02,800 --> 01:07:04,560
хайде хайде Ще се видим, хайде брат.

939
01:07:05,400 --> 01:07:06,720
Добре дошъл сине.

940
01:07:07,320 --> 01:07:09,440
-Какво има, татко?
-Това е добре, не. Какво стана с ръката ти?

941
01:07:10,320 --> 01:07:11,840
Нищо, само за момент
невнимание

942
01:07:12,640 --> 01:07:14,240
-добре ли си
-Добре съм, добре съм.

943
01:07:14,360 --> 01:07:15,440
Просто съм малко уморен.

944
01:07:16,560 --> 01:07:18,040
И така, как мина срещата?

945
01:07:20,360 --> 01:07:21,320
забавно е

946
01:07:23,280 --> 01:07:24,440
забавно е

947
01:07:25,080 --> 01:07:26,480
Добре мина. Мина много добре.

948
01:07:27,360 --> 01:07:28,680
Другата седмица ще ходим там за украса или нещо подобно.

949
01:07:30,120 --> 01:07:32,240
Малко съм уморен, татко.
след почивка...

950
01:07:32,360 --> 01:07:34,200
-... може ли да поговорим?
- Може да се случи.

951
01:07:34,320 --> 01:07:35,800
Има нещо нередно с теб.

952
01:07:36,160 --> 01:07:37,600
Както и да е, просто отидете и си починете.

953
01:07:39,520 --> 01:07:41,360
О, Левент, какво стана с него?

954
01:07:42,160 --> 01:07:43,560
Няма от какво да се притесняваш
Мамо, добре съм.

955
01:07:44,200 --> 01:07:47,600
О, сине мой, къде си?
Този Селин също е луд от любопитство.

956
01:07:48,720 --> 01:07:50,520
Защо го отваряш?
телефони?

957
01:07:52,040 --> 01:07:53,400
Ще го взема в удобно време
ще се обадя

958
01:07:53,960 --> 01:07:55,320
Хайде, няма ме.

959
01:07:58,080 --> 01:07:59,600
48 часа преди сватбата..

960
01:08:04,400 --> 01:08:07,200
Къде дължиш дълга на този човек?
Шереф идва ли?

961
01:08:09,560 --> 01:08:11,960
Майсторе... не обръщайте внимание на дългата история.

962
01:08:12,080 --> 01:08:13,360
Кажи ми, кажи ми.

963
01:08:13,480 --> 01:08:14,640
Вие виждате. Имаме много време.

964
01:08:16,120 --> 01:08:18,720
Не, иска ми се да мога да говоря с тях.
Аз ще реша проблема.

965
01:08:20,480 --> 01:08:22,240
На работа не можех да говоря, нямах възможност.

966
01:08:22,360 --> 01:08:25,240
Човекът казва петдесет хиляди евро, Шереф.
за какво ще говорите

967
01:08:26,040 --> 01:08:26,920
Петдесет хиляди евро...

968
01:08:31,280 --> 01:08:32,600
Наистина ли имате такъв дълг?

969
01:08:34,360 --> 01:08:35,560
За съжаление има, брато.

970
01:08:38,040 --> 01:08:39,080
добре

971
01:08:40,600 --> 01:08:41,440
не говори

972
01:08:43,120 --> 01:08:44,840
По начин, по който мога да говоря
Ще се опитам да го реша.

973
01:08:47,920 --> 01:08:49,240
как? Ще се разберем някак.

974
01:08:49,560 --> 01:08:50,760
Ще платим някак.

975
01:08:57,320 --> 01:08:58,720
-Какво става?
- Дойдохме.

976
01:09:01,320 --> 01:09:02,840
-До къде стигнахме?
-Откъде дойдохме?

977
01:09:23,160 --> 01:09:25,720
Имате достатъчно време да помислите
Случвало се е, скъпи бей.

978
01:09:27,720 --> 01:09:29,080
Ще говоря с вас по този въпрос.
Щях да говоря.

979
01:09:31,320 --> 01:09:32,680
Като какво братле?

980
01:09:33,600 --> 01:09:35,080
Дългът на честта в една писалка
Мога да го изключа.

981
01:09:38,080 --> 01:09:39,280
Казваш го с една писалка.

982
01:09:39,640 --> 01:09:40,600
Той гледа телефона.

983
01:09:44,000 --> 01:09:46,120
Брат Левент, ти си в темата.
Предполагам, че не си се събудил.

984
01:09:46,680 --> 01:09:48,040
Ти не си син на Ферит Хоказаде.
ти ли си

985
01:09:48,760 --> 01:09:49,960
да

986
01:09:50,080 --> 01:09:53,040
Е, в този случай мислите ли, че съм просто
Доволен ли съм от дълга на Шереф?

987
01:09:54,440 --> 01:09:55,640
аз не разбирам

988
01:09:56,120 --> 01:09:57,520
Нека го кажа така. Къде е твоята чест за мен?
петдесет хиляди дълг

989
01:09:58,280 --> 01:10:00,920
Сложих и нещо за тези бедняци.
Тук има още двама-трима.

990
01:10:02,200 --> 01:10:04,800
Сложихме нещо и за тях.
Един милион и за теб.

991
01:10:05,560 --> 01:10:09,680
Дадохте ли два милиона направо?
Няма да има дълг, нито дълг, нито дълг.

992
01:10:10,800 --> 01:10:13,360
Ти си жив, всички сте живи, дори и аз
спасение

993
01:10:13,560 --> 01:10:14,960
Два милиона? ти луд ли си

994
01:10:15,680 --> 01:10:17,360
Не, мисля, че е съвсем разумно.

995
01:10:25,440 --> 01:10:28,960
-Приемане.
- Приема ли се?

996
01:10:30,800 --> 01:10:32,240
Но за това ме изхвърлихте на брега
Трябва да го свалиш.

997
01:10:33,120 --> 01:10:35,680
Не става така. Ще го направим така.

998
01:10:36,280 --> 01:10:39,240
Аз съм брат Шереф и този сладък човек.
Ще взема нещото с мен.

999
01:10:39,880 --> 01:10:42,120
След като се погрижите за парите си
Честта идва и те взема.

1000
01:10:44,880 --> 01:10:48,920
Погледни ме, сладкото нещо е майка ти.
Говори ми честно.

1001
01:10:51,040 --> 01:10:52,880
Господи, пак се ядоса.

1002
01:10:53,000 --> 01:10:55,440
-Вижте сладостта.
-Дадоха ли ми те с номер?

1003
01:11:14,800 --> 01:11:16,000
Не мърдай.

1004
01:11:27,800 --> 01:11:32,840
Боже мой, скъпи мой Левент, ще те намеря.
Проклет да си, Левент.

1005
01:12:00,400 --> 01:12:03,320
Муса, брато, какво означава сигналът?
не можеш ли да го получиш?

1006
01:12:04,120 --> 01:12:07,080
С изключен този проклет телефон
Дори не получава сигнал.

1007
01:12:10,440 --> 01:12:12,680
ха? Добре, добре, добре.

1008
01:12:12,800 --> 01:12:14,520
Хайде, добре, чакам новини.

1009
01:12:14,640 --> 01:12:16,120
Добре, хайде, спешно е.

1010
01:12:17,200 --> 01:12:19,680
-Какво? Кажи ми бързо какво се случи.
- Те ще ви информират.

1011
01:12:21,680 --> 01:12:23,560
-Какво стана, сър?
- Те ще се обадят, сър.

1012
01:12:23,680 --> 01:12:25,680
- Спешно ще се обадят.
- Ще се обадят.

1013
01:12:26,640 --> 01:12:27,440
така...

1014
01:12:31,600 --> 01:12:32,840
Вижте движенията.

1015
01:12:32,960 --> 01:12:34,160
Всичко вървеше толкова добре.

1016
01:12:34,800 --> 01:12:36,760
Сега се чудим как хората се отказват
Ще кажем, че ще го направим, татко?

1017
01:12:37,760 --> 01:12:39,640
Момиче, моля те, не бъди тъжна.
Денят още не е свършил.

1018
01:12:41,200 --> 01:12:43,080
Разбира се, гласът му ще излезе отнякъде.

1019
01:12:43,960 --> 01:12:46,320
Не, това го разбрах по погледите.
в момента.

1020
01:12:46,800 --> 01:12:48,080
Чувствам го в момента. аз
Да, бях изоставен.

1021
01:12:48,920 --> 01:12:50,120
Знаеш ли, романтична комедия като тази?
Случва се по филмите...

1022
01:12:50,600 --> 01:12:53,440
...девойката е изоставена на сватбената маса.
Все още не съм стигнал това ниво.

1023
01:12:55,240 --> 01:12:56,040
Виждате ли, г-н Ферит, сър?

1024
01:12:57,280 --> 01:12:59,640
Така че това наистина е ситуацията
Това изобщо не е елегантна ситуация, сър.

1025
01:13:00,400 --> 01:13:02,560
Значи това е дъщеря ми
Момиче, което да бъде поставяно в ситуации?

1026
01:13:03,280 --> 01:13:04,680
- Добре, татко!
-Нали?

1027
01:13:05,920 --> 01:13:07,440
Всичко вървеше чудесно, мамо.
да

1028
01:13:08,640 --> 01:13:10,400
Аууу, май ще се разплача.

1029
01:13:10,560 --> 01:13:12,200
Дъщеря ми я ушиха с теглич.

1030
01:13:13,400 --> 01:13:14,480
Имате ли кърпичка, г-н Ферит?

1031
01:13:24,280 --> 01:13:25,760
Хей, как изтеглихме копията?

1032
01:13:29,320 --> 01:13:30,800
Братко, какво точно се случи?

1033
01:13:31,400 --> 01:13:32,800
Как какво се случи, ага?

1034
01:13:32,920 --> 01:13:34,560
Когато Бахар раздуха въпроса, всичко свърши.
изчезнал.

1035
01:13:35,560 --> 01:13:36,680
Ти си лъв, Бахар!

1036
01:13:41,800 --> 01:13:43,480
Позволете ми да ви заведа до вашата дестинация
ако искате.

1037
01:13:46,800 --> 01:13:48,920
Не, скъпи, нашият квартал е точно зад ъгъла.
Вече е там.

1038
01:13:49,040 --> 01:13:50,520
Ще се разходим, благодаря.

1039
01:13:50,640 --> 01:13:52,000
сигурен ли си

1040
01:13:52,120 --> 01:13:53,200
Сигурен съм, че съм сигурен.

1041
01:13:55,960 --> 01:13:58,680
Е, ще се видим тогава.

1042
01:13:59,800 --> 01:14:01,120
Погрижете се за себе си.

1043
01:14:01,240 --> 01:14:02,720
Сигурен ли си отново с мен?
които искате да срещнете.

1044
01:14:12,440 --> 01:14:13,680
Наздраве, да тръгваме.

1045
01:14:41,640 --> 01:14:45,120
Хайде Кироз, да не разваляме харизмата
Казах, знаете, че имаме да извървим дълъг път.

1046
01:14:46,560 --> 01:14:48,680
Казахте, че е добре, защо да го оставяте?
Не искаше ли Бахар?

1047
01:14:49,520 --> 01:14:52,000
О, човече, имаш достатъчно от живота си!
Вече ни е скучно, няма значение.

1048
01:14:53,800 --> 01:14:55,880
- Харесах този човек.
- И аз го харесах.

1049
01:14:57,480 --> 01:15:00,400
-Знам, знам, събудих се за това.
-Не е така, не ставай тъпаняк.

1050
01:15:01,600 --> 01:15:04,080
Погледни ме Върви, върви, върви
да видим

1051
01:15:21,320 --> 01:15:22,360
-Здрасти.
-Здрасти.

1052
01:15:23,040 --> 01:15:24,280
Добре дошли

1053
01:15:24,480 --> 01:15:25,440
приятен ден

1054
01:15:32,120 --> 01:15:33,280
-Добре дошъл
-Добър ден.

1055
01:16:27,800 --> 01:16:30,200
Това яке е закупено от тук
Ако не е носено до този момент...

1056
01:16:30,640 --> 01:16:32,440
...синът ми има проблем
означава.

1057
01:16:35,160 --> 01:16:36,360
Ще седнем ли две минути?

1058
01:16:41,040 --> 01:16:44,400
да какво става

1059
01:16:50,080 --> 01:16:53,520
И така...как подхождате към такава тема?
започва...

1060
01:16:55,600 --> 01:16:57,680
...не знам как да го кажа.

1061
01:17:00,560 --> 01:17:03,920
Погледни ме, не си ли сигурен?

1062
01:17:09,160 --> 01:17:11,000
Не знам, тате.

1063
01:17:11,120 --> 01:17:15,400
Така че досега всичко в живота
Той се развива в собствената си рутина.

1064
01:17:18,040 --> 01:17:21,920
Училище, работа, кариера, този брак.

1065
01:17:26,880 --> 01:17:30,600
Имах момент, случи се наскоро
това.

1066
01:17:33,560 --> 01:17:35,240
Да се погледна отстрани
успях.

1067
01:17:37,880 --> 01:17:41,200
И видях, че съм в пресата
Дърпам се към него.

1068
01:17:43,680 --> 01:17:46,320
И този брак е под този натиск
началото.

1069
01:17:48,080 --> 01:17:51,680
Виж, този, който те накара да видиш това
Е, къде е жената сега?

1070
01:17:53,160 --> 01:17:55,440
- Какво имаш предвид под жена?
- Влюбен си, синко.

1071
01:17:59,360 --> 01:18:00,720
така...

1072
01:18:01,520 --> 01:18:03,720
Такива фантастични истории
Позволи ми да обичам очите ти.

1073
01:18:05,000 --> 01:18:09,000
Ние, мъжете, сме прави, толкова прави
Така работят нашите механици.

1074
01:18:09,880 --> 01:18:12,560
Разбрахте, значи се влюбихме в една жена
му...

1075
01:18:12,680 --> 01:18:14,200
... очите ни не виждат нищо друго
не вижда.

1076
01:18:15,280 --> 01:18:17,800
Те са като мендери и т.н.
история, заблуда.

1077
01:18:19,160 --> 01:18:22,880
Обичал ли си някога жена?
Ще викаш и ще кажеш.

1078
01:18:23,640 --> 01:18:27,360
Тапата не е ли достатъчна тогава?
ще чакаш.

1079
01:18:28,520 --> 01:18:34,480
- Но не забравяйте. Животът е кратък.
- И птиците летят.

1080
01:18:36,000 --> 01:18:37,440
-Нали?
-О

1081
01:18:40,160 --> 01:18:42,960
О, още ли не си готов?
повече?

1082
01:18:43,120 --> 01:18:45,120
Ферит, ти ли взе това дете за думи?
вие?

1083
01:18:45,960 --> 01:18:49,360
Кълна се в Бога, повече от булката
Нашето момче беше срамежливо.

1084
01:18:52,080 --> 01:18:53,360
хайде

1085
01:19:00,800 --> 01:19:04,080
Хайде Ферит, те чакат долу.
Погрижете се за тези, които идват.

1086
01:19:04,200 --> 01:19:06,320
Хайде да погледна.
Седни, седни.

1087
01:19:07,800 --> 01:19:09,000
Браво на сина ми.

1088
01:19:18,040 --> 01:19:19,320
Ти си като бръснач, кълна се.

1089
01:19:20,840 --> 01:19:23,920
- Шереф, за бога, спри.
-За мотивация, синко.

1090
01:21:52,960 --> 01:21:54,600
Селин.

1091
01:22:01,080 --> 01:22:03,200
Левент, какво става?

1092
01:22:04,280 --> 01:22:05,320
какво стана

1093
01:22:06,080 --> 01:22:07,520
Чакай малко, чакай малко.

1094
01:22:08,120 --> 01:22:09,920
Това, за което си мисля в момента, съм аз
Мисля, че ми се случва.

1095
01:22:10,760 --> 01:22:12,280
Глупости, всички ни гледат.

1096
01:22:12,600 --> 01:22:14,160
Вижте, това не е извинение за това, което направих.
не

1097
01:22:15,040 --> 01:22:16,520
Не, не, не, моля те, не ми казвай.

1098
01:22:17,560 --> 01:22:19,320
Изглежда, че нещо се случва точно сега.

1099
01:22:20,520 --> 01:22:22,160
Това ли си мисля, че е?

1100
01:22:22,280 --> 01:22:23,400
Любов моя, не казвай нищо точно сега.
се случва.

1101
01:22:24,600 --> 01:22:26,320
Наистина съм тъжна.
не мога да се оженя за теб

1102
01:22:39,040 --> 01:22:40,400
съжалявам

1103
01:22:41,800 --> 01:22:43,400
Какви глупости говориш в момента, Левент?

1104
01:23:00,960 --> 01:23:02,440
Левент!

1105
01:23:18,080 --> 01:23:20,400
-Отче!
- Момиче, тук съм.

1106
01:23:21,280 --> 01:23:22,760
Снимах видео.

1107
01:23:24,640 --> 01:23:26,400
Ще дойде, ще дойде.

1108
01:24:07,480 --> 01:24:08,760
Пролет.

1109
01:24:11,240 --> 01:24:13,080
-Пролет.
-Какво правиш тук?

1110
01:24:13,200 --> 01:24:14,600
Коя романтична комедия?
Направо излизаш от филма.

1111
01:24:15,600 --> 01:24:17,280
Отказах се от брак, който не исках.

1112
01:24:18,520 --> 01:24:21,000
И сега знам точно какво искам
аз знам

1113
01:24:21,920 --> 01:24:23,480
какво искаш

1114
01:24:26,880 --> 01:24:28,720
Вие.

1115
01:24:50,040 --> 01:24:52,520
какво правиш така
глупости.

1116
01:24:53,400 --> 01:24:54,800
Предполагам, че ечемикът е твърде много.

1117
01:24:56,480 --> 01:25:00,160
Бахар, ще се омъжиш ли за мен?

1118
01:25:18,960 --> 01:25:21,480
-Не повече.
-Не повече.

1119
01:25:21,880 --> 01:25:23,640
Бягайте бързо, не е време за романтика.
Левент, колко, колко, колко?

1120
01:25:25,800 --> 01:25:27,200
Левент Хоказаде.

1121
01:25:29,120 --> 01:25:30,440
Слава Богу, пак се срещнахме.

1122
01:25:31,600 --> 01:25:35,280
Въпреки че не знаете, имаме изчисления.
Касовата книга не може да се затвори без да се навие.

1123
01:25:37,400 --> 01:25:40,840
- Не, кой си ти, братко?
-Няма значение кой съм.

1124
01:25:42,520 --> 01:25:44,680
Имам акаунт при тези приятели.
Има баланс.

1125
01:25:45,280 --> 01:25:47,600
- И вие имате ли вземания?
- Какво ти е.

1126
01:25:48,120 --> 01:25:50,280
Не, ще го прибереш ли?
за мен?

1127
01:25:50,640 --> 01:25:52,760
За какви приказки говориш?

1128
01:25:52,880 --> 01:25:55,200
Знаеш кой съм
син ли си

1129
01:25:55,320 --> 01:25:56,680
кой си всъщност

1130
01:25:57,240 --> 01:25:59,440
Ако бяхте някой, когото да познавате
Вече знаех.

1131
01:26:01,360 --> 01:26:02,840
Вземете приятелите си, опаковайте багажа.

1132
01:26:03,400 --> 01:26:05,640
Аз съм конекрадците, които познавате.
Не изглеждам така.

1133
01:26:05,760 --> 01:26:07,440
Лъвовете на Аллах.

1134
01:26:52,560 --> 01:26:54,280
-добре ли си
- Аз съм добре, а ти?

1135
01:26:56,400 --> 01:26:57,920
добре съм
Какво действие!

1136
01:26:58,640 --> 01:27:00,000
Да приемем, че животът ви е станал по-цветен.

1137
01:27:11,000 --> 01:27:15,000
- И така, какво ще кажеш за това?
-Къде?

1138
01:27:16,080 --> 01:27:18,560
Знаеш ли, преди това действие да започне?
Попитах те нещо.

1139
01:27:20,360 --> 01:27:22,120
Кълна се, не мога да си спомня какво?
попитахте ли

1140
01:27:23,760 --> 01:27:25,280
Коленичих така и зададох въпроса.

1141
01:27:27,040 --> 01:27:29,920
Предполагам, че е изчезнал от целия екшън.
Не можех да го избия от главата си.

1142
01:27:33,680 --> 01:27:35,480
Трябва да ме накараш да кажа брак
предложих.

1143
01:27:36,240 --> 01:27:37,640
Добре, не се ядосвай.

1144
01:27:39,000 --> 01:27:40,840
-Виж, нека го направим по този начин.
-Как можем да го направим?

1145
01:27:41,640 --> 01:27:44,880
Като това, нали знаете, брак наведнъж.
Не като...

1146
01:27:45,440 --> 01:27:46,920
...първо ядене като това
Да хапнем сами.

1147
01:27:49,040 --> 01:27:50,920
Да започнем с няколко нива.
Така казвате.

1148
01:27:51,680 --> 01:27:53,000
да

1149
01:27:54,160 --> 01:27:56,240
-Добре, добре. Приемане.
-Добре.

1150
01:27:58,520 --> 01:27:59,800
Какво ще кажете, ако го направим по този начин?

1151
01:28:01,320 --> 01:28:04,200
Знаеш ли, такива надарени деца?
Полагат изпит...

1152
01:28:04,720 --> 01:28:07,320
-...минават класа.
-Не, не пробутвай късмета си.

1153
01:28:08,880 --> 01:28:12,280
- Е, гладен ли си?
-Гладен съм.

1154
01:28:13,280 --> 01:28:14,920
Хайде тогава

1155
01:28:23,560 --> 01:28:24,840
6 месеца по-късно...

1156
01:29:06,160 --> 01:29:10,120
Ниязи, братко мой, братко мой, никога не си
Не се притеснявайте, това момче е мазна врата.

1157
01:29:11,000 --> 01:29:13,680
Син на семейство Хоказаде.
Можем да вземем детето по всякакъв начин.

1158
01:29:13,800 --> 01:29:15,120
не се притеснявай

1159
01:29:15,240 --> 01:29:16,840
Когато вземете тези пари, това е мой дълг.
Казвам да го изтрием.

1160
01:29:17,720 --> 01:29:19,720
Благодаря ти, братко мой, ти си кралят, кълна се
ти си кралят.

1161
01:29:23,680 --> 01:29:25,120
не мога да се оженя за теб

1162
01:29:30,080 --> 01:29:32,080
Здравей брат Ниязи. Птицата отлетя рано
брат

1163
01:29:32,200 --> 01:29:34,120
Вероятно с момичето на яхтеното пристанище
Той ще се срещне.

1164
01:29:37,520 --> 01:29:40,360
Момиче не заспивай, когато ти спиш
Ти хъркаш момиче.

1165
01:29:40,480 --> 01:29:43,360
-Така ли хърка момичето?
- Добре, не хъркам.

1166
01:29:44,080 --> 01:29:45,280
браво за теб нека те видя


