1
00:02:12,410 --> 00:02:15,204
"Cenizas de amor"
2
00:02:15,280 --> 00:02:16,880
"Episodio 59"
3
00:02:25,360 --> 00:02:26,960
Bien, bien.
4
00:02:28,400 --> 00:02:30,108
Nosotros, como hada de las frutas,
5
00:02:31,040 --> 00:02:34,123
no se hundirá al nivel del pájaro.
6
00:02:35,760 --> 00:02:36,969
fénix,
7
00:02:37,920 --> 00:02:39,687
Te amo.
8
00:02:44,352 --> 00:02:50,968
Cómo desearía poder lavar el
tocador, limpia toda la suciedad.
9
00:02:51,480 --> 00:02:58,360
Me tomaría otra copa contigo
y hablar hasta emborracharme contigo.
10
00:02:58,436 --> 00:03:01,403
Nunca quise entrar en disputa.
11
00:03:01,478 --> 00:03:02,998
Ya no estás aquí.
12
00:03:04,685 --> 00:03:08,005
¿Por qué debería vivir en este mundo?
13
00:03:12,394 --> 00:03:19,559
Los recuerdos van y vienen,
pero nada daña mi corazón de acero.
14
00:03:19,643 --> 00:03:26,352
Solo espero no arrepentirme
y alejarse con las flores.
15
00:03:26,935 --> 00:03:33,314
Una botella de vino,
un cuerpo cubierto de tierra.
16
00:03:33,977 --> 00:03:39,977
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
17
00:03:41,019 --> 00:03:47,977
Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos.
18
00:03:48,061 --> 00:03:52,444
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
19
00:03:52,519 --> 00:03:54,186
Soy Jin Mi.
20
00:03:54,810 --> 00:03:57,769
Si te casas conmigo en el futuro,
21
00:03:57,931 --> 00:03:59,476
es posible que no lo traten de manera justa.
22
00:03:59,640 --> 00:04:01,414
¿Te importaría?
23
00:04:01,720 --> 00:04:02,909
No, no lo haré.
24
00:04:04,977 --> 00:04:07,609
"Edicto de arrepentimiento"
25
00:04:20,520 --> 00:04:23,978
¿Podemos todavía volver al pasado?
26
00:04:24,352 --> 00:04:25,602
No.
27
00:04:28,227 --> 00:04:29,385
Quizás...
28
00:04:30,810 --> 00:04:33,186
podemos empezar de nuevo.
29
00:04:36,920 --> 00:04:43,920
Los recuerdos van y vienen,
pero nada daña mi corazón de acero.
30
00:04:44,019 --> 00:04:51,061
Sólo espero no arrepentirme,
y alejarse con las flores.
31
00:04:51,519 --> 00:04:57,894
Una botella de vino,
un cuerpo cubierto de tierra.
32
00:04:58,559 --> 00:05:04,977
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
33
00:05:05,560 --> 00:05:12,485
La memoria de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón.
34
00:05:12,560 --> 00:05:19,019
Mientras recuerdo los bits
y pedazos de nuestro amor.
35
00:05:19,769 --> 00:05:26,602
Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan.
36
00:05:26,769 --> 00:05:30,325
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
37
00:05:30,400 --> 00:05:31,520
Jin Mi.
38
00:05:33,852 --> 00:05:40,602
Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan.
39
00:05:40,680 --> 00:05:47,431
Mientras recuerdo los bits
y pedazos de nuestro amor.
40
00:05:48,019 --> 00:05:54,478
Una botella de vino,
un cuerpo cubierto de tierra.
41
00:05:54,769 --> 00:06:01,352
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
42
00:06:01,894 --> 00:06:08,810
La memoria de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón.
43
00:06:08,913 --> 00:06:11,880
Mientras recuerdo los bits
y pedazos de nuestro amor.
44
00:06:12,019 --> 00:06:13,478
Después de que Jin Mi se fue,
45
00:06:14,311 --> 00:06:16,102
él ha sido así.
46
00:06:17,160 --> 00:06:18,369
Él no habla.
47
00:06:18,810 --> 00:06:20,602
No es inmortal ni demonio.
48
00:06:21,960 --> 00:06:23,625
Sólo bebe su tristeza.
49
00:06:35,602 --> 00:06:37,062
Xu Feng,
50
00:06:37,352 --> 00:06:38,769
El jefe Zhang está aquí para verte.
51
00:06:51,160 --> 00:06:53,590
He causado la muerte de Jin Mi.
52
00:06:55,560 --> 00:06:57,488
Le he fallado.
53
00:06:58,680 --> 00:07:00,556
Le he fallado al Reino Flora.
54
00:07:00,760 --> 00:07:03,386
No digas eso, por favor levántate.
55
00:07:04,240 --> 00:07:05,740
Venir.
56
00:07:10,886 --> 00:07:12,664
Cuando el ex jefe
dio a luz a Jin Mi,
57
00:07:12,748 --> 00:07:14,164
ella nos la confió.
58
00:07:14,311 --> 00:07:16,353
No hemos podido cuidar de ella.
59
00:07:17,080 --> 00:07:21,727
nosotros somos el indicado
quien cometió un error imperdonable.
60
00:07:23,269 --> 00:07:25,269
Maté a Jin Mi.
61
00:07:26,879 --> 00:07:28,888
Todo fue mi culpa.
62
00:07:29,520 --> 00:07:34,186
Estos pocos días,
He estado pensando en Jin Mi.
63
00:07:34,478 --> 00:07:36,227
Dado que la prueba del amor es inevitable,
64
00:07:37,810 --> 00:07:41,412
hay algunas cosas que
debes saberlo.
65
00:07:43,000 --> 00:07:44,126
¿El juicio del amor?
66
00:07:44,838 --> 00:07:46,130
Cuéntamelo.
67
00:07:46,600 --> 00:07:48,504
Antes de que muriera el ex jefe,
68
00:07:48,880 --> 00:07:53,810
ella había predicho que Jin Mi
enfrentar una prueba de amor dentro de 10.000 años.
69
00:07:54,188 --> 00:07:55,854
Su vida estaría en riesgo.
70
00:07:56,186 --> 00:07:59,264
Cuando nació Jin Mi,
ella fue alimentada con el Elixir Yun,
71
00:08:00,080 --> 00:08:01,849
para que ella lo hiciera
estar desapegado del amor.
72
00:08:02,730 --> 00:08:04,408
La noche en que Run Yu
comenzó el motín,
73
00:08:04,600 --> 00:08:08,480
ella escupió el Elixir Yun
después de que ella te hubiera matado por accidente.
74
00:08:11,394 --> 00:08:13,478
Lo recuerdo tan claramente...
75
00:08:14,160 --> 00:08:20,589
la palabra que dijiste antes de morir,
76
00:08:23,227 --> 00:08:24,710
"Nunca".
77
00:08:25,560 --> 00:08:28,601
Lo tomo como un severo recordatorio,
78
00:08:30,269 --> 00:08:32,019
Está grabado en mi mente.
79
00:08:32,520 --> 00:08:34,520
Tomé el Elixir Yun,
80
00:08:35,933 --> 00:08:39,753
Me habia desprendido del amor
desde joven.
81
00:08:40,414 --> 00:08:43,512
no lo sabia
lo que era el amor en aquel entonces.
82
00:08:44,760 --> 00:08:49,621
El Elixir Yun era real.
83
00:08:51,411 --> 00:08:52,869
El ex jefe pretendía...
84
00:08:53,044 --> 00:08:56,586
ayúdala a evitar los sufrimientos
que el romance puede causar.
85
00:08:56,894 --> 00:09:03,200
Nunca hemos pensado que este amor
El juicio es inevitable después de todo.
86
00:09:04,807 --> 00:09:07,266
Entonces yo soy su prueba de amor.
87
00:09:07,560 --> 00:09:11,519
Yo causé que ella fuera
atrapado y herido por el amor.
88
00:09:12,947 --> 00:09:16,067
Y hemos llegado al punto
donde todo está más allá de la redención.
89
00:09:17,352 --> 00:09:20,559
Pensé que ella no tenía corazón.
90
00:09:24,227 --> 00:09:27,074
Ella realmente tenía sentimientos
pero que ella nunca se había dado cuenta.
91
00:09:27,920 --> 00:09:29,371
Ella no lo sabía
92
00:09:31,519 --> 00:09:33,798
y nunca había intentado decírselo.
93
00:09:34,810 --> 00:09:36,540
Le he fallado.
94
00:09:38,927 --> 00:09:42,052
En aquel entonces, seguí
Orden del ex jefe estrictamente...
95
00:09:42,304 --> 00:09:44,320
y había estado parado entre
tú y Jin Mi.
96
00:09:44,962 --> 00:09:48,296
Después de todos estos años,
Finalmente me di cuenta de que
97
00:09:48,810 --> 00:09:54,602
El amor entre Jin Mi y tú.
Es muy raro y profundo.
98
00:09:55,061 --> 00:09:59,656
Si queremos resolver este problema,
serías nuestra única esperanza.
99
00:10:03,061 --> 00:10:05,102
¿Existe alguna posibilidad de salvar a Jin Mi?
100
00:10:06,334 --> 00:10:07,749
Jefe Zhang, ¿qué podemos hacer?
101
00:10:07,894 --> 00:10:09,560
Haré lo mejor que pueda.
102
00:10:09,769 --> 00:10:12,943
Sólo tengo pocas esperanzas.
103
00:10:13,186 --> 00:10:16,269
El difunto Water Immortal me dijo que,
104
00:10:16,400 --> 00:10:19,776
había traído a Jin Mi para ver
Señor Xuan Ling Dou Mu una vez.
105
00:10:19,852 --> 00:10:21,352
Ese mismo día,
106
00:10:21,436 --> 00:10:23,842
Lord Dou Mu ya había
predijo lo que sucedería.
107
00:10:24,160 --> 00:10:26,511
Luego le dio las cenizas de Brahma.
para protegerla.
108
00:10:27,160 --> 00:10:32,198
Lord Dou Mu podría haber
una forma de revivir a Jin Mi.
109
00:10:32,400 --> 00:10:33,815
Maestro, te lo ruego,
110
00:10:33,969 --> 00:10:37,009
por favor retire el sello Jialan
de mi hija.
111
00:10:37,311 --> 00:10:38,913
Para una persona que va a morir,
112
00:10:39,239 --> 00:10:45,072
Eliminación del sello Jialan
no hará ninguna diferencia.
113
00:10:45,685 --> 00:10:48,769
Deseo las cenizas de Brahma.
puede salvarte de la prueba.
114
00:10:56,400 --> 00:10:57,720
Eso es genial, Xu Feng.
115
00:10:57,921 --> 00:11:00,089
siempre es bueno tener
una alternativa.
116
00:11:01,810 --> 00:11:02,810
Bueno.
117
00:11:03,728 --> 00:11:05,928
Iré a ver a Lord Dou Mu ahora.
118
00:11:13,680 --> 00:11:15,960
Saludos, Señor Dou Mu.
119
00:11:17,360 --> 00:11:18,859
No hay necesidad de rogar.
120
00:11:19,311 --> 00:11:23,227
Si es algo que se puede hacer,
no hay necesidad de rogar por ello.
121
00:11:23,519 --> 00:11:28,478
Si es algo que no se puede hacer,
es inútil por mucho que supliques.
122
00:11:30,640 --> 00:11:32,349
Yo también entiendo esto.
123
00:11:34,186 --> 00:11:38,937
sufriré las consecuencias
por todos los pecados que he cometido.
124
00:11:40,352 --> 00:11:41,436
Sin embargo,
125
00:11:43,007 --> 00:11:45,258
No podía dejar ir todo esto.
126
00:11:46,665 --> 00:11:49,332
Ella parece estar grabada en mi mente,
127
00:11:50,727 --> 00:11:52,519
Siempre pienso en...
128
00:11:53,519 --> 00:11:55,959
que genial seria
Si pudiera verla una vez más,
129
00:11:56,757 --> 00:12:01,394
escúchala decir una palabra.
130
00:12:02,560 --> 00:12:05,394
Tú también sabes que
sólo una mirada y una palabra...
131
00:12:05,640 --> 00:12:07,599
no aliviará tus problemas.
132
00:12:07,920 --> 00:12:10,795
Incluso si hay miles
de miradas y palabras,
133
00:12:11,360 --> 00:12:13,277
nunca estarás satisfecho.
134
00:12:14,374 --> 00:12:16,332
Todo está destinado.
135
00:12:16,727 --> 00:12:19,935
Hay una razón
por esta consecuencia.
136
00:12:20,352 --> 00:12:23,912
Es difícil desobedecer las leyes naturales,
¿Por qué debes forzarlo?
137
00:12:25,061 --> 00:12:30,520
Sé que ella ya está muerta,
138
00:12:31,352 --> 00:12:35,977
pero últimamente siempre siento que
ella todavía está a mi lado.
139
00:12:37,521 --> 00:12:39,438
No tengo otra petición hoy,
140
00:12:40,760 --> 00:12:42,844
Sólo espero que puedas
muéstrame el camino.
141
00:12:46,720 --> 00:12:49,887
Vivir no es realmente vida.
142
00:12:50,200 --> 00:12:53,575
Morir no es realmente muerte
143
00:12:54,394 --> 00:12:58,234
En los cielos, mundo de los humanos,
y el mundo de los demonios,
144
00:12:58,832 --> 00:13:02,457
todo lo que está vivo o muerto,
amor, odio, tristeza y pena...
145
00:13:02,652 --> 00:13:06,797
son sólo una fantasía salvaje y una ilusión.
146
00:13:07,120 --> 00:13:08,691
Está justo delante de ti.
147
00:13:08,920 --> 00:13:11,731
donde tus ojos ven,
y lo que siente tu corazón.
148
00:13:12,160 --> 00:13:14,084
Todo lo que ves es ella,
149
00:13:14,478 --> 00:13:17,685
todo lo que ella ve
es lo que ves.
150
00:13:18,520 --> 00:13:20,187
Realmente no lo entiendo.
151
00:13:21,061 --> 00:13:24,114
¿Jin Mi tiene alguna posibilidad?
para sobrevivir?
152
00:13:26,227 --> 00:13:30,311
Separación y fusión,
el principio y el fin del destino...
153
00:13:30,880 --> 00:13:32,505
todos han sido escritos.
154
00:13:33,080 --> 00:13:37,382
En esta vida se extrañaron
pero no podían verse,
155
00:13:37,769 --> 00:13:40,609
os amabais
pero no pudieron quedarse el uno con el otro.
156
00:13:41,320 --> 00:13:43,653
El destino ha terminado
pero no estáis separados.
157
00:13:44,320 --> 00:13:47,089
El destino ha condenado
pero todavía estáis juntos.
158
00:13:47,541 --> 00:13:49,249
Este es el destino.
159
00:13:49,960 --> 00:13:51,918
¿Dónde podría encontrar su espíritu?
160
00:13:52,602 --> 00:13:57,019
Un pensamiento tonto
puede cortar la sabiduría.
161
00:13:57,720 --> 00:14:02,596
Un pensamiento sabio
puede conducir al crecimiento de la sabiduría.
162
00:14:05,061 --> 00:14:07,559
Gracias por tu consejo,
Señor Dou Mu.
163
00:14:13,880 --> 00:14:15,097
Xu Feng nos envió una carta.
164
00:14:15,186 --> 00:14:17,860
Lord Dou Mu predijo que Jin Mi
El espíritu todavía existe.
165
00:14:17,935 --> 00:14:20,238
Ya se ha embarcado para encontrarlo.
Informe a otros jefes rápidamente.
166
00:14:20,240 --> 00:14:21,600
Nos recluyeremos
a partir de hoy,
167
00:14:21,602 --> 00:14:23,569
Usa la fuerza de Flora Realm.
para encontrarlo.
168
00:14:23,720 --> 00:14:25,262
Me iré ahora.
169
00:14:29,160 --> 00:14:30,798
Todas las flores y bosques de
los seis reinos, escucha,
170
00:14:30,800 --> 00:14:33,878
Usa todas tus fuerzas para buscar
El espíritu primordial de Jin Mi.
171
00:14:34,061 --> 00:14:36,643
Hermanas, una vez que lo ubiquen,
172
00:14:36,720 --> 00:14:39,977
abre el Camino de las Flores del Tiempo
y haz lo mejor que puedas para salvar a Jin Mi.
173
00:15:12,727 --> 00:15:13,769
Jin Mi,
174
00:15:16,440 --> 00:15:18,065
donde estas?
175
00:15:18,311 --> 00:15:24,928
No preguntes nada sobre los espíritus.
El camino desde el infierno es profundo.
176
00:15:25,311 --> 00:15:26,519
Excelente.
177
00:15:27,040 --> 00:15:29,040
¿Qué tiene de bueno?
178
00:15:29,352 --> 00:15:33,061
Abandonar la forma física y
alcanzar la máxima libertad.
179
00:15:33,360 --> 00:15:34,741
Tu no eres ella,
180
00:15:35,911 --> 00:15:38,453
¿Cómo sabrías que ella tiene?
alcanzado la libertad suprema?
181
00:15:38,760 --> 00:15:43,643
Ella detuvo la guerra entre
Cielo y Demonio por su cuenta.
182
00:15:44,685 --> 00:15:49,694
¿No es ésta la mayor sabiduría y
¿La libertad suprema?
183
00:15:50,965 --> 00:15:52,382
si,
184
00:15:54,560 --> 00:15:56,768
ella siempre había sido sabia.
185
00:15:58,829 --> 00:16:04,921
Pero cuando ella estaba viva,
Nunca la había felicitado.
186
00:16:05,681 --> 00:16:07,639
La rueda de la vida está siempre girando.
187
00:16:08,841 --> 00:16:11,424
En aquel entonces,
ella te había estado buscando.
188
00:16:12,352 --> 00:16:15,348
Y ahora la estás buscando.
189
00:16:16,602 --> 00:16:21,186
¿Por qué debes irte?
este arrepentimiento sin límites...
190
00:16:21,680 --> 00:16:25,638
en el río de la inconsciencia
con dolor sin límites?
191
00:16:26,080 --> 00:16:27,116
Fénix.
192
00:16:27,280 --> 00:16:28,322
Fénix.
193
00:16:29,769 --> 00:16:33,394
Phoenix, por favor voltea y mírame.
Fénix.
194
00:16:33,852 --> 00:16:34,977
Fénix.
195
00:16:35,160 --> 00:16:36,928
¡Fénix!
196
00:16:45,352 --> 00:16:46,394
Jin Mi,
197
00:16:50,358 --> 00:16:52,441
donde estas?
198
00:16:59,559 --> 00:17:02,604
Nunca quise entrar en disputa,
199
00:17:03,114 --> 00:17:06,239
pero las cosas nunca salen como quiero.
200
00:17:06,478 --> 00:17:13,061
La flor en mi corazón se marchita
y nunca podré retroceder en el tiempo.
201
00:17:13,643 --> 00:17:16,560
Cómo desearía poder lavarme
la vanidad,
202
00:17:17,144 --> 00:17:20,227
limpia toda la suciedad.
203
00:17:20,602 --> 00:17:27,519
Me tomaría otra copa contigo
y hablar hasta emborracharme contigo.
204
00:17:30,144 --> 00:17:31,436
Jin Mi.
205
00:17:33,102 --> 00:17:34,144
Jin Mi.
206
00:17:38,352 --> 00:17:39,559
Jin Mi,
207
00:17:41,219 --> 00:17:42,478
no te vayas.
208
00:17:45,100 --> 00:17:47,520
Jin Mi, Jin Mi.
209
00:17:48,680 --> 00:17:49,800
Jin Mi.
210
00:17:51,480 --> 00:17:52,695
Jin Mi.
211
00:17:53,559 --> 00:17:54,560
Jin Mi.
212
00:17:55,240 --> 00:17:58,560
¡Jin Mi, no te vayas!
213
00:17:58,977 --> 00:18:00,311
No te vayas.
214
00:18:01,519 --> 00:18:03,061
No te vayas.
215
00:18:03,478 --> 00:18:09,769
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
216
00:18:10,519 --> 00:18:17,484
Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos.
217
00:18:17,559 --> 00:18:23,685
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
218
00:18:23,760 --> 00:18:26,532
Xu Feng, ¿estás seguro de esto?
219
00:18:27,602 --> 00:18:30,643
ya lo he decidido,
Buscaré a Jin Mi.
220
00:18:31,754 --> 00:18:33,338
Te confiaré Demon Realm.
221
00:18:33,718 --> 00:18:35,177
Después de encontrar a Jin Mi,
222
00:18:35,518 --> 00:18:38,351
Te devolveré el Reino Demonio.
en una sola pieza.
223
00:18:39,663 --> 00:18:41,135
no hay necesidad
por eso.
224
00:18:41,640 --> 00:18:46,579
Nada más es más importante
que ella en este mundo.
225
00:19:20,019 --> 00:19:22,139
Saludos, Señor Demonio.
226
00:19:23,720 --> 00:19:27,845
Un cuerpo cubierto de tierra.
227
00:19:28,084 --> 00:19:34,542
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
228
00:19:54,180 --> 00:19:56,170
El destino ya está decidido.
229
00:19:56,520 --> 00:19:59,798
Debe haber una razón para
esta consecuencia.
230
00:20:00,680 --> 00:20:03,681
donde tus ojos ven
y lo que siente tu corazón.
231
00:20:04,800 --> 00:20:06,800
Todo lo que ves es ella,
232
00:20:07,769 --> 00:20:10,885
todo lo que ella ve
es lo que ves.
233
00:20:19,298 --> 00:20:20,433
Jin Mi.
234
00:20:39,447 --> 00:20:43,876
Jin Mi, te mostraré
la aurora en el Reino de los Demonios.
235
00:20:44,840 --> 00:20:47,298
Experimenta la vivacidad
en el mundo mortal.
236
00:20:48,161 --> 00:20:50,121
La belleza del Reino Flora
en las cuatro estaciones.
237
00:20:50,278 --> 00:20:52,403
Prueba todas las delicias en
los seis reinos.
238
00:20:53,896 --> 00:20:55,111
Jin Mi,
239
00:20:55,480 --> 00:20:59,527
No creo que tengas la
corazón para dejarme a mí y a este mundo.
240
00:21:52,931 --> 00:21:56,764
En esta vida se extrañaron
pero no podían verse.
241
00:21:57,320 --> 00:21:59,889
El destino ha terminado
pero no estáis separados.
242
00:22:00,079 --> 00:22:03,121
El destino ha condenado
pero todavía estáis juntos.
243
00:23:07,311 --> 00:23:14,269
Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan.
244
00:23:14,394 --> 00:23:20,311
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
245
00:23:21,186 --> 00:23:28,019
Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan.
246
00:23:28,227 --> 00:23:34,559
Mientras recuerdo los bits
y pedazos de nuestro amor.
247
00:23:35,436 --> 00:23:40,643
Una botella de vino,
un cuerpo cubierto de tierra.
248
00:23:42,440 --> 00:23:48,440
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
249
00:23:49,560 --> 00:23:56,353
Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos.
250
00:23:56,643 --> 00:24:03,019
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
251
00:24:03,643 --> 00:24:06,033
Una botella de vino...
252
00:24:06,436 --> 00:24:07,643
Jin Mi,
253
00:24:10,098 --> 00:24:12,422
si pudiéramos retroceder el tiempo,
254
00:24:14,179 --> 00:24:16,136
preferiría eso
nunca nos habíamos conocido,
255
00:24:17,040 --> 00:24:18,290
nunca te perdiste,
256
00:24:19,186 --> 00:24:20,436
nunca amado,
257
00:24:21,144 --> 00:24:22,394
Nunca duele.
258
00:24:24,102 --> 00:24:25,578
Sólo deseo eso...
259
00:24:27,102 --> 00:24:29,665
Estarías sano y salvo.
260
00:24:31,894 --> 00:24:38,769
La memoria de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón.
261
00:24:39,061 --> 00:24:45,810
Mientras recuerdo los bits
y pedazos de nuestro amor.
262
00:24:46,559 --> 00:24:48,034
Éste no eres tú.
263
00:24:49,440 --> 00:24:51,969
¿Dónde estás?
264
00:25:38,394 --> 00:25:39,436
Jin Mi,
265
00:25:41,186 --> 00:25:43,799
¿Recuerdas el lugar?
donde nos enamoramos?
266
00:25:44,622 --> 00:25:46,748
El tiempo en las montañas era lento,
267
00:25:47,920 --> 00:25:50,503
mientras que miles de años ya han
pasado en el mundo.
268
00:25:50,810 --> 00:25:55,039
En aquel entonces, ambos éramos mortales.
269
00:25:55,520 --> 00:25:57,105
Vivíamos libremente y sin preocupaciones.
270
00:25:57,920 --> 00:25:59,891
hubo
placer, ira, tristeza, alegría.
271
00:26:01,478 --> 00:26:05,563
No había Yun Elixir
ni malentendidos.
272
00:26:06,643 --> 00:26:08,426
Más aún, no había rencor.
273
00:26:10,269 --> 00:26:13,389
Tuvimos la mayor cantidad
hermoso tiempo juntos.
274
00:26:14,061 --> 00:26:18,301
Compartimos nuestro sentimiento más sincero.
unos con otros.
275
00:26:18,960 --> 00:26:21,253
Extraño mucho esos tiempos.
276
00:26:22,720 --> 00:26:24,557
Esperaré a que vuelvas.
277
00:26:25,061 --> 00:26:27,727
Seremos una pareja mortal.
278
00:26:28,559 --> 00:26:32,876
Nos sostendremos unos a otros
y envejecer juntos.
279
00:26:33,880 --> 00:26:35,000
¿Podemos?
280
00:26:36,269 --> 00:26:38,436
Te esperaré aquí.
281
00:26:40,082 --> 00:26:41,782
Espera a que regreses.
282
00:27:08,186 --> 00:27:09,519
Su Alteza.
283
00:27:11,052 --> 00:27:12,292
He elegido el camino demoníaco.
284
00:27:12,360 --> 00:27:13,969
No estoy asociado con Heaven Realm.
285
00:27:14,052 --> 00:27:16,494
no merezco que me llamen
Su Alteza.
286
00:27:17,195 --> 00:27:18,401
Su Alteza,
287
00:27:18,548 --> 00:27:22,587
Vengo aquí sin avisarte
y molestarte...
288
00:27:22,735 --> 00:27:24,735
porque eso tengo
un asunto importante.
289
00:27:24,893 --> 00:27:26,527
Los reinos del cielo y los demonios son enemigos.
290
00:27:26,602 --> 00:27:28,689
No llegaremos a un consenso
solo guárdalo.
291
00:27:29,120 --> 00:27:33,160
Escuché que Su Alteza tiene
Deja de ser el Señor Demonio.
292
00:27:33,354 --> 00:27:36,481
He venido aquí para suplicarle a Su Alteza
para venir y ayudarnos,
293
00:27:36,568 --> 00:27:39,665
regresar al reino del cielo
y hacerse cargo.
294
00:27:40,478 --> 00:27:43,478
¿No tiene el Reino del Cielo
¿Ya eres gobernante?
295
00:27:44,227 --> 00:27:46,467
El Emperador Celestial había
usó una magia prohibida,
296
00:27:46,602 --> 00:27:48,838
y libró una guerra entre
el Reino del Cielo y los Demonios.
297
00:27:48,920 --> 00:27:50,577
Su moralidad es inadecuada.
por el trono.
298
00:27:50,680 --> 00:27:52,206
Puede provocar desastres.
299
00:27:52,367 --> 00:27:56,125
El Emperador Celestial ha dimitido
y emitió el Edicto de Arrepentimiento.
300
00:27:57,360 --> 00:28:00,018
Te serviremos como Emperador,
301
00:28:00,186 --> 00:28:05,559
Espero que puedas olvidar el pasado.
y llévanos por el camino correcto.
302
00:28:54,000 --> 00:28:55,280
Su Alteza.
303
00:28:58,462 --> 00:28:59,816
¡Su Alteza!
304
00:29:50,240 --> 00:29:51,375
Llegas justo a tiempo.
305
00:29:51,560 --> 00:29:53,810
Rápido, hazlo.
306
00:30:03,840 --> 00:30:04,896
¡Mátalo!
307
00:30:05,520 --> 00:30:06,685
¡Mátalo!
308
00:30:06,782 --> 00:30:08,106
¡Su Alteza!
309
00:30:08,200 --> 00:30:10,804
¡Su Alteza, por favor no lo haga!
¡Su Alteza!
310
00:30:10,880 --> 00:30:12,724
Se ha encerrado.
311
00:30:12,800 --> 00:30:14,307
¡No lastimará a otros!
312
00:30:14,383 --> 00:30:16,004
Su Alteza, se lo ruego.
313
00:30:16,080 --> 00:30:19,200
Ya no le queda nada.
314
00:30:19,269 --> 00:30:20,377
Mátalo.
315
00:30:20,453 --> 00:30:24,909
Si quieres a tu emperador
ser un cadáver andante,
316
00:30:25,000 --> 00:30:26,971
adelante y detenme.
317
00:30:42,559 --> 00:30:43,749
¡Su Majestad!
318
00:31:12,227 --> 00:31:13,427
Su Majestad.
319
00:31:22,120 --> 00:31:23,318
¡Su Majestad!
320
00:31:25,320 --> 00:31:27,306
¿Cuántos otros planes
tienes ahora?
321
00:31:28,040 --> 00:31:30,376
Su Alteza, se lo ruego.
322
00:31:31,144 --> 00:31:33,897
Por favor, dejen marchar a Su Majestad.
Te lo ruego.
323
00:31:34,008 --> 00:31:36,427
Dejaste que el Señor Supremo Lao me encontrara.
324
00:31:36,920 --> 00:31:40,134
Tú les permitiste
para derrocar al padre,
325
00:31:40,769 --> 00:31:42,696
y ahora les permites
para derrocarte.
326
00:31:43,017 --> 00:31:45,142
¿Por qué te haces esto a ti mismo?
327
00:31:45,440 --> 00:31:47,149
¿Qué esperas que hagan?
328
00:31:47,478 --> 00:31:50,829
En toda mi vida,
Lo que más odio es la traición.
329
00:31:51,478 --> 00:31:53,072
¿Alguna vez has pensado en esto?
330
00:31:53,320 --> 00:31:56,070
Un cambio de Emperador Celestial
trae consigo un cambio de ministros.
331
00:31:56,600 --> 00:31:59,018
¿Qué quieres que haga?
a estos traidores?
332
00:31:59,509 --> 00:32:00,800
No harás nada.
333
00:32:01,960 --> 00:32:05,920
ha sido mi culpa
desde el principio.
334
00:32:07,612 --> 00:32:09,231
no tiene nada que ver
con los inmortales.
335
00:32:09,559 --> 00:32:15,311
Incluso ahora, ¿sigues pensando que
todos somos solo una pieza de ajedrez...
336
00:32:15,760 --> 00:32:18,856
que puedes tener control y
utilizar como medio político?
337
00:32:19,320 --> 00:32:21,547
¿Qué piensas de ser un
¿Emperador celestial significa?
338
00:32:21,960 --> 00:32:24,840
No es algo que puedas
toma y tira como quieras.
339
00:32:24,960 --> 00:32:27,299
Sufriste y trabajaste duro
durante unos miles de años,
340
00:32:27,810 --> 00:32:29,519
pero después de haber conseguido
tu venganza...
341
00:32:29,960 --> 00:32:32,940
y terminé de disfrutar de ser rey,
quieres abandonarlo todo.
342
00:32:33,227 --> 00:32:37,285
No hay gente tan afortunada
en este mundo.
343
00:32:39,352 --> 00:32:42,152
Kuang Lu, sal primero.
344
00:32:51,353 --> 00:32:55,464
He malversado el trono
y aprendí el hechizo prohibido.
345
00:32:56,311 --> 00:33:00,248
He hecho la guerra y
sumió a la gente en el sufrimiento.
346
00:33:01,056 --> 00:33:03,462
yo he perturbado
las órdenes del Reino del Cielo.
347
00:33:03,680 --> 00:33:04,800
Ahora mismo,
348
00:33:06,559 --> 00:33:10,810
es hora de que alguien dé un paso adelante
para abolir el daño.
349
00:33:11,478 --> 00:33:13,676
tu y yo somos diferentes
como el fuego y el hielo,
350
00:33:14,478 --> 00:33:16,256
pero ambos somos hijos de padre.
351
00:33:16,976 --> 00:33:22,769
Serías la persona más adecuada para
dar un paso adelante y corregir los errores.
352
00:33:23,478 --> 00:33:25,708
Siempre te portaste bien.
353
00:33:27,290 --> 00:33:29,962
Ahora preferirías manchar tu nombre
durante millones de años por venir?
354
00:33:30,352 --> 00:33:31,894
Siempre he estado solo.
355
00:33:32,560 --> 00:33:34,497
Cuando mi cuerpo muere y
mi espíritu se desvanece,
356
00:33:34,800 --> 00:33:42,768
reputación y poder significarían
nada para mí más que nubes ingrávidas.
357
00:33:43,935 --> 00:33:46,095
¿Por qué debería importarme?
¿Mi reputación después de mi muerte?
358
00:33:47,559 --> 00:33:51,559
Mis acciones y pensamientos en el pasado...
359
00:33:53,061 --> 00:33:57,311
estaban destinados a vengarse
y buscar justicia.
360
00:33:57,685 --> 00:33:59,560
He matado a padre,
ascendió al trono,
361
00:34:00,311 --> 00:34:02,711
encarceló a la Emperatriz Celestial,
362
00:34:03,160 --> 00:34:05,076
Aún así, no me arrepiento.
363
00:34:15,589 --> 00:34:17,819
Estas son todas mis venganzas personales,
364
00:34:18,480 --> 00:34:20,560
no deberían afectar
el Reino del Cielo.
365
00:34:20,640 --> 00:34:22,425
Debemos ser desinteresados por
por el bien del Reino del Cielo.
366
00:34:22,427 --> 00:34:27,636
es hora de todo
para volver al camino correcto.
367
00:34:28,120 --> 00:34:31,840
Tus talentos son extraordinarios,
pero eres terco.
368
00:34:33,160 --> 00:34:36,528
Te habías hecho muchos enemigos
en el Reino del Cielo.
369
00:34:38,186 --> 00:34:43,727
Si me derribas y me matas,
será un aporte enorme.
370
00:34:44,352 --> 00:34:48,883
A partir de entonces, los inmortales
elige a la persona adecuada...
371
00:34:49,008 --> 00:34:50,408
y ayudarte a ascender al trono.
372
00:34:50,533 --> 00:34:53,116
Esta sería la mejor manera.
373
00:34:53,436 --> 00:34:57,019
También puede estabilizar
el Reino del Cielo.
374
00:35:09,960 --> 00:35:11,124
En aquel entonces,
375
00:35:12,760 --> 00:35:18,838
padre me dio la Espada Nube Roja
para luchar contra Qiong Qi,
376
00:35:19,720 --> 00:35:21,775
para no matar a mi hermano.
377
00:35:30,810 --> 00:35:36,227
Mi terquedad y odio
me habia cegado...
378
00:35:36,680 --> 00:35:38,843
y me llevó a hacer
errores irreparables.
379
00:35:41,547 --> 00:35:45,414
Estoy dispuesto a aceptar el castigo.
380
00:35:46,520 --> 00:35:51,395
Xu Feng, esta es tu oportunidad.
381
00:35:52,156 --> 00:35:54,156
No debes ser blando de corazón.
382
00:35:56,311 --> 00:36:01,019
Pasaste toda tu vida calculando
tus ganancias y pérdidas, ¿para qué?
383
00:36:01,394 --> 00:36:06,044
¿Le importa a tu corazón?
¿algo más?
384
00:36:13,019 --> 00:36:14,935
Yo también había amado.
385
00:36:16,240 --> 00:36:18,311
Xu Feng, yo también lo había amado.
386
00:36:20,640 --> 00:36:26,612
Pero mis sentimientos son muy inferiores.
387
00:36:27,560 --> 00:36:29,440
Tenía miedo y preocupación
todo el tiempo.
388
00:36:29,935 --> 00:36:31,852
lo anhelaba
pero nunca pude conseguirlo.
389
00:36:34,559 --> 00:36:40,352
Un día, hizo mucho frío.
390
00:36:40,852 --> 00:36:47,186
Sólo había odio, celos.
y el deseo de ganar.
391
00:36:47,920 --> 00:36:49,200
Por fin...
392
00:36:51,364 --> 00:36:54,989
Por fin, estaba tan retorcido que
Incluso a mí me disgustó.
393
00:36:56,311 --> 00:36:59,643
No importa qué,
394
00:37:01,231 --> 00:37:03,751
Nunca escaparé de ser
menospreciado por otros en esta vida.
395
00:37:04,394 --> 00:37:09,894
Cuando miro hacia atrás,
sólo queda el caos.
396
00:37:11,394 --> 00:37:15,330
Ya tuve suficiente y estoy cansado.
397
00:37:18,481 --> 00:37:20,405
¿Crees que aceptaré?
tu regalo?
398
00:37:21,935 --> 00:37:23,602
te lo he dicho,
399
00:37:24,600 --> 00:37:28,253
desde el principio,
Nunca tuve la intención de pelear contigo.
400
00:37:28,519 --> 00:37:34,854
Desde el principio,
Lo único que me importa es Jin Mi.
401
00:37:39,738 --> 00:37:41,072
Irónicamente,
402
00:37:42,960 --> 00:37:44,850
A mí también sólo me importa Jin Mi.
403
00:37:45,852 --> 00:37:47,413
No necesito tu regalo.
404
00:37:49,727 --> 00:37:51,144
Me equivoqué.
405
00:37:52,810 --> 00:37:57,365
Fui yo quien reparó su Yun Elixir.
406
00:38:00,685 --> 00:38:02,245
¿Qué estás diciendo?
407
00:38:05,649 --> 00:38:09,602
Cuando te enfrentabas a la redención
en el mundo mortal,
408
00:38:09,939 --> 00:38:11,964
Su Yun Elixir estaba roto.
409
00:38:13,301 --> 00:38:17,855
Ella estaba perdidamente enamorada de ti,
pero no sabías nada.
410
00:38:21,431 --> 00:38:23,352
Sin embargo, lo vi muy claramente.
411
00:38:23,880 --> 00:38:26,566
ella solo queria gastar
el resto de su vida contigo...
412
00:38:27,080 --> 00:38:28,898
y quería cancelar nuestro compromiso.
413
00:38:29,398 --> 00:38:31,127
Sabía que no tenía ninguna posibilidad.
414
00:38:36,186 --> 00:38:43,561
Pero cuando la veo te extrañé mucho,
No pude calmarme.
415
00:38:44,715 --> 00:38:46,556
Se acercaba el día de nuestra boda.
416
00:38:46,720 --> 00:38:53,220
Preferiría que ella lo hiciera
Nunca ames pero quédate a mi lado.
417
00:38:54,320 --> 00:38:55,534
Al final...
418
00:38:56,082 --> 00:38:57,873
Al final,
Los hice sufrir a ambos.
419
00:38:58,560 --> 00:39:00,440
Ahora todo está más allá de la redención.
420
00:39:05,935 --> 00:39:08,001
Entonces esta es la verdad.
421
00:39:09,398 --> 00:39:12,084
Su corazón nunca había cambiado.
422
00:39:12,685 --> 00:39:14,400
¿Por qué no me lo dijiste?
423
00:39:15,519 --> 00:39:17,995
¿Por qué me lo dices ahora?
424
00:39:18,720 --> 00:39:23,596
Una vez pensé que
Éramos iguales como rivales.
425
00:39:24,227 --> 00:39:28,227
Mientras mantuviéramos
nuestro propio orgullo y opiniones,
426
00:39:29,102 --> 00:39:36,301
uno de nosotros eventualmente ganaría
si mantuviéramos nuestra posición.
427
00:39:37,144 --> 00:39:40,560
Ahora lo sé,
Me equivoqué.
428
00:39:43,269 --> 00:39:45,186
Ambos estábamos equivocados.
429
00:39:46,523 --> 00:39:48,231
Predije el comienzo equivocado,
430
00:39:48,852 --> 00:39:50,894
y predijiste el
final equivocado.
431
00:39:51,852 --> 00:39:54,052
Nos perdimos demasiado.
432
00:39:57,960 --> 00:39:59,032
Si...
433
00:40:00,436 --> 00:40:02,778
Si fui yo quien la conoció primero,
434
00:40:04,186 --> 00:40:06,478
tal vez el final
sería completamente diferente.
435
00:40:09,227 --> 00:40:10,778
No nos perdimos nada.
436
00:40:14,074 --> 00:40:15,324
Fue nuestro error.
437
00:40:15,760 --> 00:40:20,802
¿No puedes verlo ahora?
438
00:40:21,560 --> 00:40:26,923
Nunca hubo victoria ni fracaso.
439
00:40:27,894 --> 00:40:32,282
La predicción es un tabú para el amor.
440
00:40:34,727 --> 00:40:36,227
Todo este tiempo,
441
00:40:38,102 --> 00:40:39,942
Nunca has predicho mal.
442
00:40:42,186 --> 00:40:44,894
es solo eso
Nunca he hecho ninguna predicción.
443
00:40:47,431 --> 00:40:48,987
Ella ya no está aquí
444
00:40:52,852 --> 00:40:55,208
¿De qué sirve decir todo esto?
445
00:41:06,188 --> 00:41:07,896
Esto es lo que le queda a Jin Mi.
446
00:41:08,852 --> 00:41:10,841
Quizás ella te lo había estado guardando.
447
00:41:22,120 --> 00:41:28,856
Había hecho un juramento de sangre con
Qiong Qi para derrotarte.
448
00:41:30,320 --> 00:41:31,445
Y ahora,
449
00:41:32,680 --> 00:41:36,191
Estoy al final de mis fuerzas
y mis días son limitados.
450
00:41:36,852 --> 00:41:38,685
El Pengyu que
Jin Mi se había ido por ti...
451
00:41:39,852 --> 00:41:42,816
ya debería haber curado lo adverso
efecto de Nine Spins Reviving Elixir.