1
00:00:17,320 --> 00:00:20,900
♫ Nunca quise entrar en disputa, ♫
2
00:00:20,900 --> 00:00:24,420
♫ Pero las cosas nunca salen como quiero ♫
3
00:00:24,420 --> 00:00:27,300
♫ La flor en mi corazón se ha marchitado ♫
4
00:00:27,300 --> 00:00:31,600
♫ Y nunca podré retroceder en el tiempo ♫
5
00:00:31,600 --> 00:00:34,940
♫ Los recuerdos van y vienen, ♫
6
00:00:34,940 --> 00:00:38,800
♫ Pero nada duele a mi corazón de acero ♫
7
00:00:38,800 --> 00:00:41,660
♫ Solo espero no arrepentirme ♫
8
00:00:41,660 --> 00:00:46,200
♫ Y dejarse llevar con las flores ♫
9
00:00:46,200 --> 00:00:53,200
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
10
00:00:53,200 --> 00:01:00,200
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
11
00:01:00,200 --> 00:01:02,940
♫ Una historia de vida o muerte, ♫
12
00:01:02,940 --> 00:01:07,300
♫ Vanidad y conflictos ♫
13
00:01:07,300 --> 00:01:14,400
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
14
00:01:14,400 --> 00:01:21,400
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
15
00:01:21,400 --> 00:01:28,400
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
16
00:01:28,400 --> 00:01:35,600
♫ Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan ♫
17
00:01:35,600 --> 00:01:42,600
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
18
00:01:42,600 --> 00:01:49,400
♫ El recuerdo de la vida y la muerte.
está grabado en lo profundo de mi corazón ♫
19
00:01:49,400 --> 00:01:56,200
♫ Mientras pruebo nuevamente los restos del vino ♫
20
00:02:10,140 --> 00:02:15,260
"Cenizas de amor"
21
00:02:15,820 --> 00:02:17,140
EPISODIO 53
22
00:02:18,700 --> 00:02:20,260
Creo que debes haber oído hablar de
23
00:02:21,500 --> 00:02:23,780
este anuncio del Reino Celestial.
24
00:02:26,020 --> 00:02:27,900
ANUNCIO A LOS SEIS REINOS,
EL BENDITO FUEGO INMORTAL XUFENG
25
00:02:31,340 --> 00:02:34,100
Mi nirvana y renacimiento es la voluntad de Dios,
26
00:02:34,980 --> 00:02:36,740
así que no lo defraudaré.
27
00:02:37,460 --> 00:02:39,460
Voy a expiar los crímenes de mis padres,
28
00:02:40,500 --> 00:02:42,820
pero nunca olvidaré cómo Runyu
29
00:02:43,380 --> 00:02:47,300
Nos mató a mis padres y a mí.
30
00:02:48,140 --> 00:02:49,660
Me vengaré uno por uno.
31
00:02:51,020 --> 00:02:52,180
¿Cuál es tu plan?
32
00:02:53,700 --> 00:02:54,780
Ahora,
33
00:02:55,580 --> 00:02:58,940
No soy un inmortal ni un humano.
34
00:02:59,660 --> 00:03:03,660
No tengo donde refugiarme
en el mundo.
35
00:03:06,340 --> 00:03:07,820
Estoy decidido a convertirme en un demonio.
36
00:03:09,100 --> 00:03:12,900
y luchar contra Runyu.
37
00:03:13,740 --> 00:03:16,980
Estoy dispuesto a echarte una mano.
38
00:03:28,220 --> 00:03:31,900
Necesitamos hacer un plan detallado.
para derrotar al rey de la ciudad de Gu.
39
00:03:32,460 --> 00:03:36,140
He plantado a un hombre especial.
para tratar este asunto.
40
00:03:52,380 --> 00:03:53,620
Capturamos Lichuan,
41
00:03:54,260 --> 00:03:57,540
pero murió por el veneno de la hierba carmesí
En la cárcel hace un momento.
42
00:04:01,300 --> 00:04:03,220
-Su Alteza.
-Lichuan.
43
00:04:05,620 --> 00:04:07,900
No. No eres Lichuan.
44
00:04:08,460 --> 00:04:09,380
Tienes una vista aguda.
45
00:04:09,940 --> 00:04:13,180
Él es Moqi, el hermano gemelo de Lichuan.
46
00:04:19,940 --> 00:04:21,820
Si podemos lograr nuestro objetivo
47
00:04:22,260 --> 00:04:24,500
depende completamente de una persona clave.
48
00:04:26,460 --> 00:04:27,740
¿Conoces este objeto?
49
00:04:30,700 --> 00:04:32,180
¿De dónde sacaste este sello?
50
00:04:32,820 --> 00:04:35,140
Cuando experimenté dificultades
con Su Alteza en el mundo mortal,
51
00:04:35,220 --> 00:04:37,020
Ayudé a una persona extraña por accidente.
52
00:04:37,660 --> 00:04:39,420
Este sello fue dado por esa persona.
53
00:04:40,180 --> 00:04:43,780
Ese hombre prometió que
Podría cumplir un deseo con este objeto,
54
00:04:44,420 --> 00:04:46,980
pero solo le hice un pequeño favor
55
00:04:47,580 --> 00:04:49,820
y no quería nada a cambio.
56
00:04:50,380 --> 00:04:52,420
Puedes traerlo de regreso al Reino de los Demonios.
57
00:04:52,500 --> 00:04:55,060
Quizás puedas conocer a su dueño.
y devolvérselo,
58
00:04:55,620 --> 00:04:59,140
o pedirle que te haga un favor
cuando lo necesites.
59
00:04:59,700 --> 00:05:00,660
Es mejor que lo guardes.
60
00:05:03,180 --> 00:05:04,740
El Sr. Liaoyuan fue leal toda su vida.
61
00:05:05,740 --> 00:05:09,420
La buena acción que hiciste antes
Ha ayudado a Xufeng.
62
00:05:15,780 --> 00:05:17,780
Que descanses en paz.
63
00:06:00,300 --> 00:06:01,380
Lichuan...
64
00:06:13,780 --> 00:06:15,020
Todavía estás vivo.
65
00:06:16,180 --> 00:06:17,380
Me escapé.
66
00:06:18,820 --> 00:06:20,820
Desde que sobreviviste,
67
00:06:22,340 --> 00:06:23,940
¿por qué volviste?
68
00:06:25,140 --> 00:06:27,300
Vivir no es mejor que morir.
69
00:06:27,620 --> 00:06:31,580
No entiendo por qué me mataste,
70
00:06:31,660 --> 00:06:32,940
Como siempre estuve obsesionado con las hierbas,
71
00:06:33,540 --> 00:06:34,820
y me mantuve alejado del mundo.
72
00:06:34,900 --> 00:06:36,060
¿Por qué?
73
00:06:38,340 --> 00:06:39,780
Eres tan estúpido.
74
00:06:42,020 --> 00:06:44,660
Xufeng se enteró de tu hierba carmesí.
75
00:06:45,380 --> 00:06:46,620
Si no moriste,
76
00:06:47,700 --> 00:06:51,500
Él seguiría tus pistas para encontrarme.
77
00:06:52,420 --> 00:06:54,580
Sin las Agujas de la Plaga de Qiongqi,
78
00:06:55,060 --> 00:06:56,980
¿Cómo podría cultivar hierba carmesí?
79
00:06:58,020 --> 00:07:00,820
¿Cómo podrías eludir la responsabilidad?
¿Y no me importa si muero o vivo?
80
00:07:03,260 --> 00:07:04,500
¿Así que lo que?
81
00:07:05,060 --> 00:07:06,780
Fuiste tú quien mató
el rey de la ciudad de Yan.
82
00:07:10,100 --> 00:07:14,300
Al mencionar esto,
Realmente quiero agradecerte.
83
00:07:16,220 --> 00:07:18,380
Sin tu hierba carmesí,
84
00:07:19,180 --> 00:07:22,980
¿Cómo podría matar al ex Señor Demonio?
85
00:07:24,300 --> 00:07:28,700
¿Cómo te atreves a matar al Señor Demonio?
para conseguir su puesto
86
00:07:29,500 --> 00:07:31,180
¡y incriminarme!
87
00:07:31,500 --> 00:07:34,980
Bien, lo entiendes ahora.
88
00:07:35,660 --> 00:07:40,700
¿No sabes que cuanto más sabes,
¿Cuanto más rápido morirás?
89
00:07:41,740 --> 00:07:45,420
Ahora no puedes sobrevivir.
90
00:07:50,540 --> 00:07:51,380
Detener.
91
00:07:56,140 --> 00:07:56,980
Xu Feng.
92
00:07:58,300 --> 00:07:59,780
Realmente volviste a la vida.
93
00:08:00,420 --> 00:08:03,460
Moqi, gracias por ayudarme.
94
00:08:06,220 --> 00:08:07,500
Mi placer.
95
00:08:09,060 --> 00:08:10,100
Tu...
96
00:08:10,180 --> 00:08:12,380
Has admitido que mataste
el Rey de la Ciudad Yan hace un momento.
97
00:08:12,940 --> 00:08:14,060
¿Qué más puedes decir?
98
00:08:15,940 --> 00:08:16,820
si,
99
00:08:18,060 --> 00:08:20,540
Maté al rey de la ciudad de Yan.
con veneno.
100
00:08:21,340 --> 00:08:22,180
¿Así que lo que?
101
00:08:23,540 --> 00:08:25,620
Ahora soy el Señor Demonio.
102
00:08:27,380 --> 00:08:28,580
¿Qué puedes hacerme?
103
00:08:29,220 --> 00:08:30,540
No puedo hacerte nada,
104
00:08:31,340 --> 00:08:34,980
pero hay alguien en el Reino Demonio
¿Quién puede hacerte algo?
105
00:08:55,340 --> 00:08:56,460
Gran Anciano.
106
00:08:56,780 --> 00:08:58,060
En nuestro Reino Demonio,
107
00:08:58,900 --> 00:09:02,340
el que planea asesinar al Señor Demonio
y enmarcar a otro rey,
108
00:09:03,220 --> 00:09:04,420
¿Cómo deberíamos castigarlo?
109
00:09:05,220 --> 00:09:08,900
Desmembrar su cuerpo
y arrojarlo al río Wangchuan.
110
00:09:09,700 --> 00:09:12,620
Luego ejecútelo de esta manera.
111
00:09:13,180 --> 00:09:14,260
Gran Anciano.
112
00:09:14,340 --> 00:09:17,780
Ahora, como Gran Anciano,
113
00:09:18,700 --> 00:09:22,220
Te retiro del puesto de Demon Lord
en nombre de las 12 ciudades de todos lados.
114
00:09:26,980 --> 00:09:27,900
Tu...
115
00:09:29,820 --> 00:09:33,700
Xufeng, quedé atrapado por ti.
116
00:10:01,980 --> 00:10:05,100
Rey de la ciudad de Qing, por favor hazte cargo.
117
00:10:09,820 --> 00:10:13,020
Gracias por ayudar al Reino de los Demonios.
118
00:10:13,580 --> 00:10:15,540
Yo me haré cargo desde aquí.
119
00:10:34,180 --> 00:10:35,580
Se escapó.
120
00:10:36,460 --> 00:10:39,700
Está bien. Está herido y no puede llegar muy lejos.
121
00:10:40,700 --> 00:10:45,180
CASA DE MATRIMONIO
122
00:10:47,660 --> 00:10:48,540
Match-Maker.
123
00:10:51,500 --> 00:10:52,500
Casamentero.
124
00:10:52,820 --> 00:10:53,660
Supongo que descendió al mundo de los mortales.
125
00:10:54,300 --> 00:10:55,140
¿Mundo mortal?
126
00:10:55,980 --> 00:10:58,900
PALACIO YUJIANG
127
00:11:23,180 --> 00:11:25,380
Gran Anciano.
128
00:11:26,380 --> 00:11:29,180
Hace unos días se produjeron algunos cambios.
en el Reino de los Demonios.
129
00:11:29,900 --> 00:11:31,820
Creo que debes haber oído hablar de eso.
130
00:11:32,500 --> 00:11:35,100
Ahora, la rebelión ha sido sofocada,
131
00:11:35,540 --> 00:11:36,580
y el rebelde fue derrotado y escapó.
132
00:11:37,100 --> 00:11:41,260
Pero el puesto de Demon Lord está vacante.
133
00:11:42,340 --> 00:11:44,660
Hoy os llamo juntos
134
00:11:45,380 --> 00:11:47,740
recomendar al nuevo Demon Lord.
135
00:11:49,020 --> 00:11:51,260
Quiero recomendar al Rey de Bian City.
136
00:11:51,340 --> 00:11:52,620
como el nuevo Señor Demonio.
137
00:11:52,900 --> 00:11:55,140
¿Cuál es tu opinión?
138
00:11:56,940 --> 00:11:59,460
-El Rey de la ciudad de Bian es bueno.
-Sí.
139
00:11:59,540 --> 00:12:01,340
El rey de la ciudad de Bian
está calificado para este trabajo.
140
00:12:02,220 --> 00:12:03,460
Gran Anciano.
141
00:12:03,540 --> 00:12:05,340
El rey de la ciudad de Yan murió y el
El rey de la ciudad Gu fue derrotado y escapó.
142
00:12:05,780 --> 00:12:09,540
Aunque soy uno de los tres reyes
y calificado para el puesto de Señor Demonio,
143
00:12:09,820 --> 00:12:13,020
Soy demasiado mayor. tengo miedo
No soy adecuado para el puesto.
144
00:12:14,380 --> 00:12:17,140
Quiero recomendar a alguien para esto.
145
00:12:20,100 --> 00:12:21,500
¿A quién quieres recomendar?
146
00:12:22,100 --> 00:12:25,820
Xufeng, el antiguo Dios del Fuego
del Reino Celestial.
147
00:12:28,220 --> 00:12:29,500
El dios del fuego
No es miembro de nuestra familia.
148
00:12:29,900 --> 00:12:31,700
¿Cómo puede estar calificado?
para el puesto de Señor Demonio?
149
00:12:32,900 --> 00:12:35,060
El Gran Anciano puede otorgarle la sangre.
150
00:12:35,820 --> 00:12:36,780
Creo que funciona.
151
00:12:37,140 --> 00:12:39,380
Atacamos el río Wangchuan
en el pasado muchas veces,
152
00:12:39,740 --> 00:12:42,380
pero fueron derrotados por el Dios del Fuego
cada vez.
153
00:12:42,460 --> 00:12:43,540
Si se convierte en el Señor Demonio,
154
00:12:43,620 --> 00:12:45,020
él hará que nuestro Reino Demonio sea fuerte
seguro.
155
00:12:46,020 --> 00:12:48,260
Podemos desagradar al Reino Celestial
de esta manera.
156
00:12:48,740 --> 00:12:51,420
Se han producido muchos cambios
en nuestro Reino Demonio.
157
00:12:52,020 --> 00:12:53,500
Si el reino celestial
lanzó un ataque contra nosotros,
158
00:12:53,940 --> 00:12:56,660
Me temo que no podremos resistirlo.
159
00:12:56,740 --> 00:12:58,660
Tenemos al Dios de la Guerra aquí.
No tenemos que temer.
160
00:12:59,340 --> 00:13:02,900
Los reinos demoníaco y celestial
actuar siempre a su manera.
161
00:13:03,500 --> 00:13:05,300
¿Cómo podemos ofenderlo?
162
00:13:06,620 --> 00:13:11,260
El Dios del Fuego nos ayudó a sofocar
una rebelión en el Reino de los Demonios muchas veces.
163
00:13:11,500 --> 00:13:12,740
El reino de los demonios
debería sentirse en deuda con él.
164
00:13:13,580 --> 00:13:16,460
Es más, me salvó la vida.
165
00:13:16,540 --> 00:13:18,020
También estoy en deuda con él.
166
00:13:18,900 --> 00:13:22,300
El dios del fuego Xufeng
Puede asumir el puesto de Demon Lord.
167
00:13:25,580 --> 00:13:26,580
Dios del Fuego Xufeng.
168
00:14:02,540 --> 00:14:03,580
Rey de la ciudad de Qing.
169
00:14:04,020 --> 00:14:05,060
Dios del Fuego Xufeng,
170
00:14:05,820 --> 00:14:08,380
¿Estás dispuesto a convertirte en
un miembro de la familia demonio
171
00:14:09,020 --> 00:14:10,460
y asumir el puesto de Demon Lord?
172
00:14:11,100 --> 00:14:12,180
¡Espera un momento!
173
00:14:12,980 --> 00:14:15,620
¡Espera un momento! ¡No digas que sí!
174
00:14:16,180 --> 00:14:19,500
¡O no tendrás posibilidad de regresar, Xufeng!
175
00:14:22,140 --> 00:14:23,380
Estoy dispuesto a unirme a la familia Demon.
176
00:14:23,940 --> 00:14:27,580
y no escatimar esfuerzos para servir a la
miembros del Reino Demonio toda mi vida.
177
00:14:31,660 --> 00:14:32,820
Concede la sangre del demonio.
178
00:14:56,060 --> 00:14:56,940
Xu Feng,
179
00:14:57,660 --> 00:14:59,540
¡debes pensarlo dos veces!
180
00:15:00,020 --> 00:15:01,900
¡Eres el hijo del Emperador Celestial!
181
00:15:02,260 --> 00:15:04,380
¿Realmente quieres rendirte?
¿La sangre del Reino Celestial?
182
00:15:08,460 --> 00:15:09,940
¿Lo has pensado bien?
183
00:15:12,220 --> 00:15:14,300
¿Alguna vez has visto claramente
184
00:15:14,900 --> 00:15:19,500
¿Cómo es el Reino Celestial?
185
00:15:20,060 --> 00:15:20,980
¿Has pensado en
186
00:15:22,020 --> 00:15:25,620
la razón por la cual el Inmortal del Agua
¿Preferiste casarte con Jinmi conmigo y no contigo?
187
00:15:25,700 --> 00:15:27,780
¿Por qué puedo yo, un traidor,
188
00:15:28,260 --> 00:15:29,220
ascender al trono con éxito
189
00:15:29,620 --> 00:15:32,900
¿después de que comencé una rebelión?
190
00:15:32,980 --> 00:15:35,020
¿Por qué nadie en todo
el Reino Celestial dice cualquier cosa
191
00:15:35,100 --> 00:15:38,500
como tu madre
¿Saltó de la Torre Linyuan?
192
00:15:38,580 --> 00:15:40,500
No fue porque
Yo era calculador y dictatorial,
193
00:15:41,180 --> 00:15:44,020
sino porque son reaccionarios
194
00:15:44,380 --> 00:15:45,900
y abandonaron a sus seguidores.
195
00:15:57,100 --> 00:15:58,940
¡Xufeng!
196
00:16:13,260 --> 00:16:14,860
¡Xufeng!
197
00:16:24,940 --> 00:16:26,020
A partir de hoy,
198
00:16:27,460 --> 00:16:33,620
Soy miembro del Reino Demonio
199
00:16:34,180 --> 00:16:37,140
y no tengo nada que hacer
con el Reino Celestial.
200
00:16:39,860 --> 00:16:40,900
Concede la daga demoníaca.
201
00:16:53,620 --> 00:16:54,820
Señor Demonio, levántate.
202
00:16:59,180 --> 00:17:00,020
Xu Feng.
203
00:17:40,980 --> 00:17:43,820
Dios bendiga el Reino de los Demonios, mi Señor.
204
00:17:44,580 --> 00:17:47,860
Dios bendiga el Reino de los Demonios, mi Señor.
205
00:17:48,300 --> 00:17:51,220
Dios bendiga el Reino de los Demonios, mi Señor.
206
00:17:51,900 --> 00:17:53,020
-¡Xufeng!
-Ir.
207
00:17:53,100 --> 00:17:53,940
¡Xufeng!
208
00:18:05,700 --> 00:18:06,660
Su Majestad.
209
00:18:06,740 --> 00:18:07,900
¿Hay noticias del Reino de los Demonios?
210
00:18:08,940 --> 00:18:11,660
Su Alteza el Dios del Fuego
se convirtió en el Señor Demonio.
211
00:18:19,020 --> 00:18:19,860
Lo entiendo.
212
00:18:20,740 --> 00:18:22,460
Un acto tan provocativo por parte del Dios del Fuego.
213
00:18:23,660 --> 00:18:24,860
es igual a una declaracion de guerra
al Reino Celestial.
214
00:18:43,420 --> 00:18:46,940
Ahora, Xufeng ya no es lo que solía ser.
215
00:18:48,340 --> 00:18:49,620
¿Qué quieres decir?
216
00:18:50,900 --> 00:18:51,740
Puedes irte.
217
00:19:04,980 --> 00:19:05,900
Xu Feng.
218
00:19:07,340 --> 00:19:08,220
Señor Demonio.
219
00:19:17,460 --> 00:19:18,300
No.
220
00:19:19,220 --> 00:19:20,140
¿Cómo podría ser posible?
221
00:19:36,340 --> 00:19:38,220
¡Usted lo obliga a hacerlo!
222
00:19:39,100 --> 00:19:40,060
¡Es todo culpa tuya!
223
00:19:41,020 --> 00:19:42,140
Todo es culpa tuya.
224
00:19:42,540 --> 00:19:46,620
Xufeng fue obligado
para ir al Reino de los Demonios.
225
00:19:47,860 --> 00:19:49,460
Todo es culpa tuya.
226
00:19:51,180 --> 00:19:52,980
¡Mi pobre Xufeng!
227
00:19:54,300 --> 00:19:58,540
¡Mi pobre Xufeng!
228
00:20:09,060 --> 00:20:12,020
El Reino de los Demonios finalmente ha vuelto a la normalidad.
229
00:20:12,540 --> 00:20:14,140
El Sr. Liaoyuan debe estar encantado.
230
00:20:15,100 --> 00:20:18,540
ver a Xufeng concedido
231
00:20:19,740 --> 00:20:20,940
con la sangre del Gran Anciano.
232
00:20:23,580 --> 00:20:24,820
se dice
que una buena acción merece otra.
233
00:20:25,500 --> 00:20:26,940
El Sr. Liaoyuan hizo buenas obras toda su vida.
234
00:20:27,700 --> 00:20:30,060
e incluso el Gran Anciano
de nuestro Reino Demonio recibió su ayuda.
235
00:20:31,740 --> 00:20:34,100
Sin embargo, fue asesinado por su colega.
en el Reino Celestial.
236
00:20:35,340 --> 00:20:36,700
¡Qué injusto!
237
00:20:39,340 --> 00:20:40,460
El Señor Demonio mantiene
viejas amistades en mente.
238
00:20:41,820 --> 00:20:43,140
Aunque no dice nada,
239
00:20:43,500 --> 00:20:46,140
no ha encontrado uno nuevo
para reemplazar al Sr. Liaoyuan.
240
00:20:46,660 --> 00:20:50,460
Nunca olvidó al Sr. Liaoyuan.
y lo hace para llorarlo.
241
00:20:51,180 --> 00:20:54,660
Empezaron bien y terminaron bien.
242
00:20:55,620 --> 00:20:56,500
Eso es raro.
243
00:21:03,740 --> 00:21:05,740
PALACIO XUANJI
244
00:21:06,100 --> 00:21:07,420
Desde que el Dios del Fuego se convirtió en Señor Demonio,
245
00:21:07,500 --> 00:21:10,500
Ha peleado batallas en todas partes y se ha unido.
tribus de todos los tamaños en el Reino de los Demonios.
246
00:21:11,780 --> 00:21:13,420
Incluso se hizo cargo
Todas las tropas del Rey de la Ciudad Gu.
247
00:21:14,780 --> 00:21:17,900
Ahora, el rey de la ciudad Gu es miserable.
y tiene que esconderse y escapar por todas partes.
248
00:21:18,660 --> 00:21:19,740
El Dios del Fuego domina el Reino de los Demonios.
249
00:21:19,820 --> 00:21:22,220
Se dice que es el más poderoso.
Señor Demonio en la historia.
250
00:21:22,300 --> 00:21:23,300
Y es muy respetado.
251
00:21:23,380 --> 00:21:25,900
Este álbum de pinturas
por un pintor en el Reino de los Demonios
252
00:21:26,420 --> 00:21:27,260
es un éxito de ventas.
253
00:21:27,780 --> 00:21:30,740
Lo cambié por un año.
del poder mágico de un demonio.
254
00:21:38,380 --> 00:21:41,100
escuché eso
por su cara extremadamente hermosa,
255
00:21:41,460 --> 00:21:43,980
varios demonios femeninos
256
00:21:44,060 --> 00:21:46,260
hacer todo lo posible para trabajar
como sus doncellas en el Palacio Yujiang.
257
00:21:47,100 --> 00:21:50,140
Los aceptó a todos en su palacio.
258
00:21:50,540 --> 00:21:55,060
Belleza, en mi opinión,
no deberías estar triste por un playboy así,
259
00:21:55,140 --> 00:21:57,340
pero deberías tirarte
a mis brazos inmediatamente.
260
00:21:58,220 --> 00:21:59,220
no esperaba
261
00:22:01,260 --> 00:22:02,700
que se convertiría en el Señor Demonio.
262
00:22:03,820 --> 00:22:04,860
Todo es culpa mía.
263
00:22:07,900 --> 00:22:09,900
Se unió a la Familia Demon gracias a mí.
264
00:22:11,740 --> 00:22:12,980
No te culpes.
265
00:22:13,660 --> 00:22:16,420
Aunque el Reino Demonio
No es tan hermoso como el Reino Floral,
266
00:22:16,500 --> 00:22:18,100
o tan onírico como el Reino Celestial,
267
00:22:18,740 --> 00:22:20,620
es un lugar donde puede vivir después de todo.
268
00:22:21,460 --> 00:22:22,860
Es más, te lo he dicho
269
00:22:23,340 --> 00:22:26,580
él es el rey y vive
una vida sin ley y poderosa
270
00:22:26,660 --> 00:22:27,780
en el Reino Demonio ahora.
271
00:22:28,140 --> 00:22:29,260
No te preocupes por él.
272
00:22:31,380 --> 00:22:32,220
Lo que sea.
273
00:22:34,100 --> 00:22:35,420
Está bien mientras él esté a salvo.
274
00:22:38,760 --> 00:22:44,280
♫ Allí nos esperaré
para ver la puesta de sol ♫
275
00:22:44,760 --> 00:22:50,240
♫ En la carta de amor, encontré el lugar.
donde amamos en cada vida ♫
276
00:22:50,760 --> 00:22:55,040
♫ Allí cantaré a la luz de la luna ♫
277
00:22:55,340 --> 00:22:56,460
¿Qué es eso?
278
00:23:01,980 --> 00:23:02,860
Nada.
279
00:23:07,300 --> 00:23:08,260
LA LENGENDA DEL SEÑOR DEL REINO DE LOS DEMONIOS,
REY DE LOS SEIS REINOS
280
00:23:30,820 --> 00:23:33,020
El estilo de pintura del Reino de los Demonios.
es tan extraño.
281
00:23:33,980 --> 00:23:36,540
Bueno, ¿te gusta esto?
282
00:23:37,740 --> 00:23:39,060
¿Cuándo me vas a dejar salir?
283
00:23:42,580 --> 00:23:44,540
Podrás salir cuando te recuperes.
284
00:23:46,780 --> 00:23:47,660
Me he recuperado.
285
00:23:48,020 --> 00:23:49,580
¿Ni siquiera puedes esperar a verlo?
286
00:23:54,260 --> 00:23:55,340
¿Alguna vez has pensado que
287
00:23:57,140 --> 00:23:58,820
¿tal vez no quiere verte?
288
00:23:58,900 --> 00:23:59,820
Lo sé.
289
00:24:03,420 --> 00:24:04,340
Yo solo...
290
00:24:06,140 --> 00:24:08,900
Solo quiero verlo desde la distancia.
291
00:25:21,620 --> 00:25:22,460
Xu Feng.
292
00:25:23,140 --> 00:25:23,980
Xu Feng.
293
00:25:24,340 --> 00:25:26,300
Xu Feng. Xufeng, ¿qué te pasa?
294
00:25:28,620 --> 00:25:29,580
El alcohol es malo para la salud.
295
00:25:30,780 --> 00:25:31,780
Xu Feng.
296
00:25:32,820 --> 00:25:34,500
-Xufeng.
-Estoy bien.
297
00:25:34,580 --> 00:25:35,900
-Déjame en paz.
-Xufeng.
298
00:25:36,980 --> 00:25:37,820
Xu Feng.
299
00:25:40,300 --> 00:25:41,980
Xu Feng. ¡Xufeng!
300
00:25:53,020 --> 00:25:54,540
¿Qué pasa con estas cicatrices?
301
00:25:55,740 --> 00:25:57,500
Fui traicionado por Queling
302
00:25:58,420 --> 00:26:01,340
y es más, le serví
todo mi poder mágico en tu alma,
303
00:26:02,140 --> 00:26:05,340
entonces fui herido por Yinque
y expulsado de la Tribu Pájaro.
304
00:26:05,580 --> 00:26:07,060
Estas cicatrices fueron dejadas accidentalmente.
305
00:26:07,140 --> 00:26:08,780
Sólo la pequeña tribu de los pájaros.
306
00:26:09,380 --> 00:26:11,020
Te lo devolveré.
307
00:26:11,700 --> 00:26:12,820
¿En realidad?
308
00:26:39,620 --> 00:26:40,620
nunca pienses
309
00:26:41,140 --> 00:26:43,140
que nuestra Tribu de Aves te cederá.
310
00:26:50,300 --> 00:26:51,420
Si me matas,
311
00:26:52,020 --> 00:26:54,420
correrás el riesgo
de ser enemigo de Su Majestad.
312
00:26:54,740 --> 00:26:55,860
No te atreverías.
313
00:27:31,180 --> 00:27:32,220
Señor Demonio.
314
00:27:32,820 --> 00:27:33,900
A partir de hoy,
315
00:27:34,660 --> 00:27:37,780
Suihe es el líder de la tribu de los pájaros.
316
00:27:39,820 --> 00:27:40,940
Sí.
317
00:27:48,060 --> 00:27:48,900
Arrodillarse.
318
00:27:50,620 --> 00:27:51,660
Su Alteza, perdóneme, por favor.
319
00:27:51,740 --> 00:27:54,900
Lo que más odio es la traición.
320
00:27:55,660 --> 00:27:57,220
Confié tanto en ti,
321
00:27:57,780 --> 00:28:00,220
pero usted se confabuló con otros para incriminarme.
322
00:28:01,460 --> 00:28:02,540
¿Cómo te atreves a suplicar piedad?
323
00:28:03,180 --> 00:28:05,940
Me equivoqué. Hice una estupidez.
324
00:28:06,020 --> 00:28:07,500
Perdóneme, Alteza.
325
00:28:07,580 --> 00:28:09,500
Ahora lo que dices es inútil.
326
00:28:09,940 --> 00:28:10,940
Ponla en prisión.
327
00:28:12,060 --> 00:28:15,340
Eres muy amable con este traidor.
328
00:28:17,620 --> 00:28:20,420
Ejecutarla en público en tres días,
329
00:28:21,740 --> 00:28:25,380
y mostrar toda la Tribu de los Pájaros
el resultado de ser un traidor.
330
00:28:26,140 --> 00:28:27,660
-Llévatela.
-Sí.
331
00:28:27,740 --> 00:28:28,620
¡Su Alteza!
332
00:28:29,340 --> 00:28:30,380
¡Su Alteza!
333
00:28:33,460 --> 00:28:36,900
Mi Señor, gracias por recuperar
toda la Tribu Pájaro para mí.
334
00:28:58,060 --> 00:29:01,860
Ahora Suihe está haciendo una limpieza en la casa.
en el Palacio Feiluan.
335
00:29:02,580 --> 00:29:04,860
Yinque fue ejecutado
por Xufeng en público,
336
00:29:05,340 --> 00:29:07,020
y todos sus hombres fueron encarcelados.
337
00:29:08,220 --> 00:29:11,460
The Bird Tribe ahora anuncia oficialmente
que pertenece al Reino Demonio.
338
00:29:13,100 --> 00:29:13,940
Su Majestad.
339
00:29:14,660 --> 00:29:16,900
Informe, el rey de la ciudad de Gu
del Reino Demonio quiere verte.
340
00:29:17,500 --> 00:29:19,100
-Rey de la ciudad Gu.
-Sí.
341
00:29:22,020 --> 00:29:25,380
SALA QIZHENG
342
00:29:42,180 --> 00:29:44,060
Su Majestad.
343
00:29:44,340 --> 00:29:46,140
Vienes aquí solo.
344
00:29:46,620 --> 00:29:48,020
Qué atrevido eres.
345
00:29:48,620 --> 00:29:49,580
¿Qué te trae por aquí?
346
00:29:50,380 --> 00:29:55,980
Estoy aquí para rogarte que me ayudes.
Recupera el puesto de Demon Lord.
347
00:29:58,420 --> 00:30:02,660
Te encuentras con dificultades,
¿Pero cómo es que tienes tan mala memoria?
348
00:30:03,340 --> 00:30:05,820
Planeaste atacar
el Reino Celestial no hace mucho.
349
00:30:05,900 --> 00:30:08,820
Ahora quieres el Reino Celestial
350
00:30:08,820 --> 00:30:10,820
para ayudarte a regresar
¿El puesto de Señor Demonio?
351
00:30:11,380 --> 00:30:13,060
Eso fue entonces y esto es ahora.
352
00:30:14,100 --> 00:30:16,220
escuché eso
La Tribu Pájaro ha anunciado que
353
00:30:16,820 --> 00:30:18,340
paga lealtad al Reino de los Demonios.
354
00:30:18,900 --> 00:30:23,260
Creo que el nuevo Demon Lord
¿Debe ser un dolor de cabeza para ti?
355
00:30:23,740 --> 00:30:27,140
No es asunto tuyo.
356
00:30:27,820 --> 00:30:32,940
El actual Señor Demonio es
Después de todo, el poderoso ex Dios de la Guerra.
357
00:30:33,860 --> 00:30:37,660
Está reclutando seguidores.
para ampliar las tropas
358
00:30:38,220 --> 00:30:39,780
del Reino Demonio en estos días.
359
00:30:40,340 --> 00:30:42,300
Su salvaje ambición se revela claramente.
360
00:30:43,100 --> 00:30:46,420
Si declara la guerra al Reino Celestial,
361
00:30:47,540 --> 00:30:49,980
¿Estás seguro de derrotarlo por completo?
362
00:30:50,940 --> 00:30:53,380
si me ayudas
recuperar el puesto de Señor Demonio,
363
00:30:54,140 --> 00:30:56,020
estaré dispuesto
para reconocer tu lealtad
364
00:30:56,700 --> 00:31:00,780
y el Reino Demonio también escuchará
a las órdenes del Reino Celestial.
365
00:31:02,580 --> 00:31:03,540
Hasta donde yo sé,
366
00:31:04,100 --> 00:31:07,900
eres perseguido por el Reino Demonio
como un perro ahora.
367
00:31:07,980 --> 00:31:10,620
Incluso si tengo la intención
para deshacerse del Señor Demonio,
368
00:31:11,180 --> 00:31:13,140
Puedo plantar otros.
369
00:31:13,820 --> 00:31:17,740
¿Cómo puedes negociar los términos conmigo?
370
00:31:18,580 --> 00:31:20,540
¿Qué pasa si encuentro la flecha que desvanece el espíritu?
371
00:31:21,860 --> 00:31:26,940
¿Y matar a Xufeng completamente por ti?
372
00:31:37,140 --> 00:31:38,780
No pude encontrarte por ningún lado.
373
00:31:38,860 --> 00:31:39,820
Resulta que te escondes aquí.
374
00:31:40,700 --> 00:31:43,780
¿Por qué te escondes aquí y bebes solo?
en lugar de hacer emparejamiento?
375
00:31:45,020 --> 00:31:48,220
Me he desilusionado del mundo
376
00:31:49,020 --> 00:31:50,580
y estoy muy deprimido.
377
00:31:54,220 --> 00:31:55,540
¿Qué te trae por aquí?
378
00:31:56,340 --> 00:31:59,580
Ahora, tu hermano es tan poderoso.
379
00:32:00,380 --> 00:32:02,700
¿Por qué no lo sigues?
380
00:32:04,700 --> 00:32:07,860
Tu segundo sobrino es más poderoso.
y se ha convertido en el Señor Demonio.
381
00:32:08,300 --> 00:32:09,260
¿Por qué no te aprovechas de sus faldones?
382
00:32:09,820 --> 00:32:14,060
Hacía mucho que había renunciado a Runyu,
383
00:32:15,420 --> 00:32:19,420
pero no esperaba
que Xufeng llegaría tan lejos
384
00:32:19,660 --> 00:32:21,420
y conviértete en el Señor Demonio.
385
00:32:22,460 --> 00:32:25,260
Es tan decepcionante.
386
00:32:25,780 --> 00:32:31,020
Estos dos niños
quieres atormentarme hasta la muerte.
387
00:32:32,380 --> 00:32:33,460
Estoy tan deprimido.
388
00:32:33,820 --> 00:32:36,860
Sólo quiero morir.
389
00:32:38,540 --> 00:32:40,740
hay alguien mas
quien también es decepcionante.
390
00:32:42,660 --> 00:32:43,580
Jinmi tiene recámara.
391
00:32:44,020 --> 00:32:45,020
Sólo tú puedes romper la protección de Runyu.
392
00:32:45,940 --> 00:32:47,500
Mala uva.
393
00:32:48,260 --> 00:32:51,300
Ella ayudó a Runyu a lidiar con Xufeng.
394
00:32:52,540 --> 00:32:53,700
Ella merece ser alojada.
395
00:32:54,220 --> 00:32:57,940
Incluso debería ser castigada.
por Trueno y Fuego.
396
00:32:58,460 --> 00:33:00,060
¿Cuándo ayudó a Runyu?
397
00:33:00,780 --> 00:33:04,220
Si ella no ayudó a Xufeng a huir,
Runyu no la habría alojado.
398
00:33:07,260 --> 00:33:08,300
No quiero oírlo.
399
00:33:08,620 --> 00:33:10,980
No quiero oírlo.
¡No quiero oírlo!
400
00:33:11,220 --> 00:33:13,220
No la absuelvas de su culpa.
401
00:33:14,380 --> 00:33:16,300
Bien. Bien. Ella se lo merece.
402
00:33:16,700 --> 00:33:18,340
¿Podrías por favor darle una lección?
en persona?
403
00:33:20,700 --> 00:33:21,580
Ir.
404
00:33:22,260 --> 00:33:23,860
¡No me jales!
405
00:33:24,220 --> 00:33:26,700
Ella lastimó a Xufeng. No la ayudaré.
406
00:33:27,500 --> 00:33:29,460
Bien. Dame un hilo rojo.
407
00:33:29,900 --> 00:33:32,380
Se lo ataré y dejaré que me haga daño.
408
00:33:32,460 --> 00:33:33,460
Estoy seguro de que ella no se molestará.
Tu segundo sobrino otra vez.
409
00:33:33,700 --> 00:33:34,660
¡De ninguna manera!
410
00:33:36,620 --> 00:33:38,300
Ir. Vamos.
411
00:33:38,700 --> 00:33:39,580
Deja de beber.
412
00:33:41,540 --> 00:33:43,060
Eres tan pesado.
413
00:33:54,700 --> 00:33:55,980
Ahora me he recuperado.
414
00:33:58,220 --> 00:34:00,220
Quizás pueda romper esta barrera.
415
00:34:30,580 --> 00:34:31,420
Hada Zorro.
416
00:34:31,770 --> 00:34:32,620
Señor Puchi.
417
00:34:33,370 --> 00:34:34,290
¿Qué estás haciendo aquí?
418
00:34:34,740 --> 00:34:35,580
¿Qué estamos haciendo aquí?
419
00:34:35,660 --> 00:34:38,140
Mi belleza, me rompes el corazón.
420
00:34:38,220 --> 00:34:39,370
Estoy aquí para salvarte.
421
00:34:40,060 --> 00:34:43,220
Deberíamos agradecerle a Fox Fairy
por abrirnos una brecha hoy.
422
00:34:45,290 --> 00:34:47,770
Hada Zorro, gracias.
423
00:34:49,540 --> 00:34:51,770
Yo lo ayudé a él en lugar de a ti.
424
00:34:52,220 --> 00:34:54,180
Desde que saliste, me iré.
425
00:34:54,500 --> 00:34:55,330
Espera un momento.
426
00:34:55,660 --> 00:34:57,220
¿Cómo es que cuanto más viejo te haces?
¿Cuanto más tímido te vuelves?
427
00:34:57,300 --> 00:35:00,300
No seas tímido.
Ella y yo compartimos todo.
428
00:35:01,060 --> 00:35:04,220
Bueno, desde que saliste
y Fox Fairy está presente,
429
00:35:04,300 --> 00:35:05,220
cuéntanos qué quieres hacer.
430
00:35:05,700 --> 00:35:07,100
Por ejemplo, fugate conmigo.
431
00:35:07,780 --> 00:35:08,900
Tu...
432
00:35:09,420 --> 00:35:10,260
Yo...
433
00:35:11,460 --> 00:35:12,300
quiero ir al reino de los demonios
434
00:35:14,180 --> 00:35:15,460
para verlo.
435
00:35:16,620 --> 00:35:17,580
No eres tan desagradecido.
436
00:35:19,060 --> 00:35:22,740
Realmente aprecio que me hayas salvado
437
00:35:23,580 --> 00:35:26,060
del peligro y el desastre una y otra vez.
438
00:37:02,860 --> 00:37:03,700
Fénix.
439
00:37:30,660 --> 00:37:32,260
¿Quién sirvió uvas aquí?
440
00:37:32,580 --> 00:37:34,300
¿No lo sabes?
¿El Señor odia más este fruto?
441
00:37:35,060 --> 00:37:37,780
Señor, perdóname. Señor, perdóname.
¡Señor, perdóname!
442
00:37:48,820 --> 00:37:51,940
Phoenix, realmente me odias.
443
00:37:59,700 --> 00:38:00,620
Señor, perdóname.
444
00:38:00,940 --> 00:38:01,820
Señor, perdóname.
445
00:38:02,740 --> 00:38:03,740
Señor, perdóname.
446
00:38:16,880 --> 00:38:19,540
♫ Nunca quise entrar en disputa ♫
447
00:38:20,100 --> 00:38:21,020
Volvió a la vida,
448
00:38:22,700 --> 00:38:25,060
pero ya no es el mismo Fénix.
449
00:38:32,780 --> 00:38:37,060
¿No debería volver a verlo?
450
00:38:37,963 --> 00:38:44,588
♫ Me tomaría otra copa contigo
y hablar hasta emborracharme contigo ♫
451
00:38:45,172 --> 00:38:46,922
♫ Nunca quise entrar en disputa ♫
452
00:38:47,580 --> 00:38:48,940
Dame una oportunidad más.
453
00:38:49,980 --> 00:38:51,100
Si floreces,
454
00:38:52,540 --> 00:38:53,860
Iré a verlo otra vez.
455
00:38:54,980 --> 00:38:56,220
Si no lo haces,
456
00:38:59,020 --> 00:39:00,020
Yo nunca...
457
00:39:04,940 --> 00:39:06,060
verlo por el resto de mi vida.
458
00:39:06,820 --> 00:39:14,060
♫ Y dejarse llevar con las flores ♫
459
00:39:14,260 --> 00:39:20,900
♫ Una botella de vino, un cuerpo cubierto de tierra ♫
460
00:39:21,260 --> 00:39:27,820
♫ Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento ♫
461
00:39:28,380 --> 00:39:35,140
♫ Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos ♫
462
00:39:35,380 --> 00:39:41,980
♫ Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen ♫
463
00:40:11,100 --> 00:40:17,900
♫ Mi mano izquierda sostiene el suelo,
mi mano derecha sostiene el cielo ♫
464
00:40:17,910 --> 00:40:23,510
♫ Relámpagos brotan de la huella de mi palma
y ve en diez direcciones ♫
465
00:40:23,510 --> 00:40:30,110
♫ Rápidamente convierto el tiempo en años ♫
466
00:40:30,110 --> 00:40:37,510
♫ En tres mil vidas,
Lo he visto todo ♫
467
00:40:37,510 --> 00:40:43,910
♫ Mi mano izquierda recoge flores,
mi mano derecha empuña una espada ♫
468
00:40:43,910 --> 00:40:49,910
♫ Entre mis cejas,
Han caído 10.000 años de nieve completa ♫
469
00:40:49,910 --> 00:40:56,310
♫ Una lágrima ♫
470
00:40:56,310 --> 00:41:03,710
♫ Eso es lo que soy ♫
471
00:41:29,310 --> 00:41:35,710
♫ El dedo de mi mano izquierda toca la luna,
mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos ♫
472
00:41:35,710 --> 00:41:41,610
♫ Para otorgarnos a ti y a mí,
nuestro amor deseado y predestinado ♫
473
00:41:41,610 --> 00:41:48,110
♫ A la luz de la luna ♫
474
00:41:48,110 --> 00:41:55,410
♫ Tú y yo ♫
475
00:42:08,710 --> 00:42:15,110
♫ Mi mano izquierda se transforma en plumas,
mi mano derecha se convierte en escamas ♫
476
00:42:15,110 --> 00:42:20,910
♫ Algunas de mis vidas las paso en las nubes,
algunos están en los bosques ♫
477
00:42:20,910 --> 00:42:27,310
♫ Estoy dispuesto a seguirte
y conviértete en una mota de polvo ♫
478
00:42:27,310 --> 00:42:34,710
♫ Para emerger en esta vida mortal ♫
479
00:42:34,710 --> 00:42:41,510
♫ Mi mano izquierda te levanta,
mi mano derecha te suelta ♫
480
00:42:41,510 --> 00:42:47,310
♫ Cuando juro mis palmas,
estás completamente atraído de regreso a mi corazón ♫
481
00:42:47,310 --> 00:42:53,710
♫ Tan fragante ♫
482
00:42:53,710 --> 00:43:03,710
♫ Tú y yo, nos volvemos inseparables ♫