1
00:02:12,013 --> 00:02:15,244
"Cenizas de amor"
2
00:02:15,320 --> 00:02:18,313
"Episodio 42"
3
00:02:40,440 --> 00:02:43,640
Es la hierba Jiang Zhu.
¿Podría ser Li Chuan?
4
00:02:44,640 --> 00:02:48,160
Si es él, entonces está realmente obsesionado.
con hierbas.
5
00:02:49,840 --> 00:02:52,360
Tener cuidado.
La hierba Jiang Zhu es venenosa.
6
00:02:52,440 --> 00:02:54,840
El veneno se filtrará en tu cuerpo.
si se toca.
7
00:02:57,280 --> 00:03:00,000
Pero no tenemos idea de su paradero.
8
00:03:03,400 --> 00:03:04,760
Podemos intentarlo.
9
00:03:27,024 --> 00:03:28,024
Tu...
10
00:03:28,800 --> 00:03:31,880
Tú... ¡Mi hierba Jiang Zhu!
11
00:03:51,212 --> 00:03:52,440
Xu Feng, mira.
12
00:04:13,000 --> 00:04:14,280
Mi Er.
13
00:04:14,743 --> 00:04:18,360
Han pasado unos días y
Te has vuelto más delgado.
14
00:04:19,164 --> 00:04:21,640
Sin duda mi novela es interesante...
15
00:04:21,840 --> 00:04:24,240
pero no puedes llegar demasiado
absorbido en él.
16
00:04:24,480 --> 00:04:25,880
¿Viniste aquí...?
17
00:04:26,320 --> 00:04:28,320
para traerme nuevas novelas?
18
00:04:29,400 --> 00:04:32,880
Estas son las novelas que he
recogidos de los seis reinos.
19
00:04:33,122 --> 00:04:35,400
Son las novelas más populares.
20
00:04:36,000 --> 00:04:37,520
Gracias.
21
00:04:38,480 --> 00:04:42,160
acababa de terminar de leer
"El extraño amor".
22
00:04:42,400 --> 00:04:45,880
se trata de una historia de amor
entre un humano y un inmortal.
23
00:04:46,480 --> 00:04:49,000
La historia es muy conmovedora.
24
00:04:49,280 --> 00:04:53,200
Sin embargo, creo que el final
Es un poco cruel.
25
00:04:53,565 --> 00:04:56,600
Sin duda lo inmortal es voluble
y no es apropiado.
26
00:04:57,120 --> 00:04:58,680
Es totalmente inesperado...
27
00:04:59,280 --> 00:05:02,440
que el humano mataría
el inmortal al final.
28
00:05:02,760 --> 00:05:06,280
¿No es un final inesperado?
29
00:05:06,920 --> 00:05:10,480
Me devané los sesos durante meses...
30
00:05:10,880 --> 00:05:13,000
Modifiqué repetidamente mi borrador...
31
00:05:13,120 --> 00:05:15,120
y finalmente decidió que esto
debería ser el final.
32
00:05:15,600 --> 00:05:19,280
¿Eres el autor de esta novela?
33
00:05:19,560 --> 00:05:22,240
Después de leer tantas novelas,
Tengo ganas de intentarlo.
34
00:05:22,440 --> 00:05:24,600
¿Estás sorprendido?
35
00:05:27,320 --> 00:05:30,040
Hay algo que
No lo entiendo.
36
00:05:30,520 --> 00:05:32,289
La alquimia interna de un inmortal...
37
00:05:32,440 --> 00:05:34,440
es donde la destreza mágica
acumulado.
38
00:05:34,640 --> 00:05:36,575
Sólo cuando la alquimia interna
esta destruido...
39
00:05:36,680 --> 00:05:38,440
lo inmortal se convertirá en cenizas.
40
00:05:38,760 --> 00:05:41,720
Sin embargo, en la novela,
el humano sólo se pinchó el dedo gordo del pie.
41
00:05:41,920 --> 00:05:43,920
¿Por qué el inmortal se convirtió en cenizas?
42
00:05:44,280 --> 00:05:48,234
La alquimia interna es cuestión de
vida y muerte a un inmortal.
43
00:05:48,360 --> 00:05:53,040
Por lo tanto, todo inmortal
ocultarán su alquimia interna...
44
00:05:53,200 --> 00:05:57,600
en un lugar que sólo ellos mismos conocen
por motivos de seguridad.
45
00:05:57,778 --> 00:05:59,360
El inmortal en esta novela...
46
00:05:59,640 --> 00:06:03,040
había escondido su alquimia interna
en el dedo gordo del pie.
47
00:06:03,320 --> 00:06:05,772
Le contó a su amado humano sobre
este secreto.
48
00:06:05,880 --> 00:06:09,040
De ahí se produjo la tragedia.
49
00:06:10,480 --> 00:06:11,487
¿Qué opinas, Mi Er?
50
00:06:11,583 --> 00:06:15,280
¿No es fascinante esta novela?
51
00:06:16,000 --> 00:06:17,422
Sin duda es muy interesante...
52
00:06:17,720 --> 00:06:19,120
al igual que el título de la novela.
53
00:06:19,560 --> 00:06:20,680
Es extraño.
54
00:06:21,520 --> 00:06:22,800
Qué extraño.
55
00:06:24,208 --> 00:06:28,560
Es una pena que esta novela
al cual le puse mucho esfuerzo...
56
00:06:28,640 --> 00:06:31,400
no es bien recibido en
los Seis Reinos.
57
00:06:31,720 --> 00:06:32,920
Inmortal Yuanji...
58
00:06:33,720 --> 00:06:36,000
Piensa que es dramático.
59
00:06:36,120 --> 00:06:39,920
Planeaba convertirlo en un drama.
60
00:06:40,280 --> 00:06:43,360
El amor extraño.
61
00:06:53,976 --> 00:06:58,160
¿Recibiste alguna pista?
62
00:06:58,266 --> 00:07:03,249
Encontré un jardín de hierba Jiang Zhu
en la barrera del monte Mi.
63
00:07:03,448 --> 00:07:07,280
Lord Demon fue asesinado con el veneno.
extraído de la hierba Jiang Zhu.
64
00:07:07,375 --> 00:07:08,760
Hierba Jiang Zhu.
65
00:07:09,113 --> 00:07:10,320
En lo que a mí respecta...
66
00:07:10,760 --> 00:07:13,640
dicha planta ha sido prohibida
desde hace un millón de años.
67
00:07:13,772 --> 00:07:15,240
Ha desaparecido del mundo.
68
00:07:15,440 --> 00:07:17,320
¿Aún recuerdas a Li Chuan?
69
00:07:19,581 --> 00:07:21,600
Él es el fanático que intentó...
70
00:07:21,760 --> 00:07:25,000
plantar hierba Jiang Zhu
Hace 700 años.
71
00:07:25,280 --> 00:07:29,080
Había establecido una barrera ártica.
en el Monte Mi...
72
00:07:29,280 --> 00:07:31,520
y planté un jardín de hierba Jiang Zhu.
73
00:07:32,360 --> 00:07:34,040
Significa...
74
00:07:34,662 --> 00:07:36,878
El rey Biancheng obtuvo el
Planta venenosa de Li Chuan...
75
00:07:36,880 --> 00:07:40,000
y envenenó a Lord Demon con él.
76
00:07:40,395 --> 00:07:41,911
Ninguna evidencia demuestra que...
77
00:07:42,120 --> 00:07:43,920
El rey Biancheng está relacionado con Li Chuan.
78
00:07:44,480 --> 00:07:50,120
De alguna manera encontré algo
interesante en la barrera.
79
00:08:06,240 --> 00:08:08,000
Cuando el veneno en
la aguja de la peste...
80
00:08:08,119 --> 00:08:10,240
se combina con la condición ártica
de la barrera,
81
00:08:10,520 --> 00:08:12,600
Ayuda a que Jiang Zhu Grass crezca.
82
00:08:12,760 --> 00:08:13,880
Sabrías que...
83
00:08:14,200 --> 00:08:16,960
Las agujas de la plaga pertenecen a Qiong Qi.
84
00:08:17,120 --> 00:08:19,720
Qiong Qi se encuentra actualmente retenido.
en el Reino del Cielo.
85
00:08:19,835 --> 00:08:22,400
Es poco probable que conspire
con Li Chuan.
86
00:08:22,827 --> 00:08:26,440
Pero solías proteger a Qiong.
Qi durante algunos siglos...
87
00:08:26,520 --> 00:08:30,000
No me sorprende si tienes
un par de agujas de plaga.
88
00:08:31,385 --> 00:08:33,040
¿Qué quieres decir?
89
00:08:33,805 --> 00:08:35,600
¿Sospechas que...?
90
00:08:36,640 --> 00:08:39,240
soy el culpable que asesinó
¿Señor Demonio?
91
00:08:39,760 --> 00:08:42,680
Sabremos la verdad después
Li Chuan se despertó.
92
00:08:43,800 --> 00:08:47,200
Un fanático no es creíble.
93
00:08:47,534 --> 00:08:50,040
- ¿Has conocido a Li Chuan antes?
- Nunca.
94
00:08:50,280 --> 00:08:52,640
¿Cómo supiste que es un fanático?
95
00:09:05,655 --> 00:09:07,760
Lo supe por los rumores.
96
00:09:08,712 --> 00:09:12,680
De todos modos, voy a desentrañar la verdad.
para mañana...
97
00:09:12,840 --> 00:09:16,360
para dar una explicación al reino del cielo
y el reino de los demonios.
98
00:09:21,983 --> 00:09:24,040
Mi Señor, ¿qué debemos hacer ahora?
99
00:09:24,760 --> 00:09:26,640
No debemos permitir que Li Chuan hable.
100
00:09:27,600 --> 00:09:29,480
Haz lo necesario.
101
00:09:30,280 --> 00:09:31,348
Sí.
102
00:09:33,001 --> 00:09:34,112
Parece que...
103
00:09:35,240 --> 00:09:37,520
Tengo que visitar el Reino del Cielo.
104
00:09:50,800 --> 00:09:51,880
Mu Ci.
105
00:09:54,520 --> 00:09:55,800
Mu Ci, ¿qué te pasa?
106
00:10:00,054 --> 00:10:01,800
Es el gusano de seda que descompone el cuerpo.
107
00:10:03,883 --> 00:10:05,360
Por favor, aguanta.
108
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
Xu Feng...
109
00:10:07,280 --> 00:10:08,280
Xu Feng puede salvarte.
110
00:10:08,320 --> 00:10:10,920
Aférrate. Iré a buscar a Xu Feng.
Le pediré que te salve.
111
00:10:18,122 --> 00:10:19,160
Xu Feng.
112
00:10:20,120 --> 00:10:21,640
Por favor ayuda a Mu Ci.
113
00:10:29,320 --> 00:10:31,080
Xu Feng, por favor ayuda a Mu Ci.
114
00:10:31,351 --> 00:10:32,604
Practicas el hechizo de fuego.
115
00:10:32,680 --> 00:10:34,278
Puedes alimentar a Body Decomposing
Gusano de seda con tu sangre,
116
00:10:34,280 --> 00:10:36,080
- Puedes salvar a Mu Ci. Por favor.
- No.
117
00:10:51,120 --> 00:10:52,400
Su Alteza, por favor...
118
00:10:53,762 --> 00:10:56,200
destruir el cuerpo en descomposición
Gusano de seda en mi cuerpo.
119
00:10:57,520 --> 00:10:59,000
Destruir el cuerpo en descomposición
¿Gusano de seda?
120
00:10:59,243 --> 00:11:00,963
Entonces sólo sobrevivirás por
otra década.
121
00:11:01,240 --> 00:11:02,960
Incluso si es así...
122
00:11:04,053 --> 00:11:09,360
Prefiero vivir con dignidad
que tener que vivir como un parásito.
123
00:11:10,040 --> 00:11:11,728
Quiero que nuestra relación sea
encima del tablero.
124
00:11:11,960 --> 00:11:13,800
Pero quiero nuestra relación
ser para siempre.
125
00:11:14,400 --> 00:11:15,483
Princesa.
126
00:11:17,680 --> 00:11:19,680
Por favor perdona mi egoísmo.
127
00:11:23,000 --> 00:11:25,520
no puedo seguir viviendo
sin dignidad.
128
00:11:26,600 --> 00:11:27,760
Odio cuando...
129
00:11:29,360 --> 00:11:31,680
ni siquiera tengo el
derechos a amarte.
130
00:11:33,480 --> 00:11:35,440
No importa lo corta que sea mi vida
sería...
131
00:11:36,600 --> 00:11:40,840
mi vida solo te pertenece a ti.
132
00:11:41,400 --> 00:11:42,440
Mu Ci.
133
00:11:43,000 --> 00:11:44,084
No.
134
00:11:44,400 --> 00:11:45,400
Espero que tú y...
135
00:11:47,556 --> 00:11:49,367
Su Alteza puede hacerme un favor.
136
00:11:57,200 --> 00:11:59,398
Si destruyo el cuerpo en descomposición
Gusano de seda en tu cuerpo...
137
00:11:59,400 --> 00:12:01,280
no solo tu esperanza de vida
se reducirá...
138
00:12:01,640 --> 00:12:03,560
perderás
tu destreza mágica gradualmente.
139
00:12:03,840 --> 00:12:05,840
Vivirás como un ordinario
humano al final.
140
00:12:06,320 --> 00:12:08,160
¿Lo has pensado bien?
141
00:12:10,320 --> 00:12:11,513
He tomado una decisión.
142
00:12:12,799 --> 00:12:13,869
Liu Ying.
143
00:12:15,080 --> 00:12:17,200
Salvaré a Mu Ci a toda costa.
144
00:12:18,400 --> 00:12:21,249
Pero si realmente desea destruir el
Cuerpo en descomposición del gusano de seda...
145
00:12:22,782 --> 00:12:24,960
debemos respetar su voluntad.
146
00:12:27,480 --> 00:12:30,880
Nada daña mi corazón de acero.
147
00:12:31,016 --> 00:12:33,888
Mi única esperanza es una vida.
sin arrepentimientos,
148
00:12:33,964 --> 00:12:37,800
donde me dejo llevar con las flores.
149
00:12:38,400 --> 00:12:45,280
Una botella de vino,
un cuerpo cubierto de tierra.
150
00:12:45,560 --> 00:12:51,520
Los recuerdos van y vienen,
todavía no me arrepiento.
151
00:12:52,720 --> 00:12:59,200
Una historia de vida y muerte,
vanidad y conflictos.
152
00:12:59,600 --> 00:13:06,000
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
153
00:13:06,640 --> 00:13:13,640
Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan.
154
00:13:13,760 --> 00:13:20,200
Vamos a emborracharnos de nuevo
cuando las flores florecen.
155
00:13:20,760 --> 00:13:27,395
Espero que estos recuerdos nunca se desvanezcan.
156
00:13:27,680 --> 00:13:33,809
Mientras recuerdo los bits
y pedazos de nuestro amor.
157
00:13:33,880 --> 00:13:35,025
Mu Ci.
158
00:13:35,400 --> 00:13:36,760
Una vez destruido el gusano de seda,
159
00:13:36,920 --> 00:13:38,720
su cuerpo se debilitará mucho.
160
00:13:39,626 --> 00:13:40,776
De ahora en adelante...
161
00:13:41,189 --> 00:13:42,960
Lo cuidaré para siempre.
162
00:13:43,276 --> 00:13:45,560
Si es amor verdadero...
163
00:13:46,160 --> 00:13:49,784
vale la pena incluso el tiempo que tengas
pasar juntos es breve.
164
00:13:50,320 --> 00:13:53,040
Aprecia los días restantes.
165
00:13:58,600 --> 00:14:02,040
Princesa, Li Chuan era
envenenado hasta morir en la cárcel.
166
00:14:14,200 --> 00:14:15,280
Es la hierba Jiang Zhu.
167
00:14:16,205 --> 00:14:17,840
Acabamos de perder nuestra única pista.
168
00:14:18,920 --> 00:14:21,200
¿Cómo puedo probar la inocencia de mi padre?
169
00:14:35,120 --> 00:14:36,183
Padre.
170
00:14:36,920 --> 00:14:38,360
- Su Alteza.
- Rey Biancheng.
171
00:14:38,539 --> 00:14:40,798
El rey Gucheng acaba de enviar a su subordinado
para informarme que...
172
00:14:40,800 --> 00:14:44,200
atrapaste al asesino
del Señor Demonio, Li Chuan.
173
00:14:45,000 --> 00:14:47,480
De hecho, habíamos atrapado a Li Chuan...
174
00:14:47,920 --> 00:14:51,240
pero fue envenenado hasta la muerte
con la hierba Jiang Zhu.
175
00:14:51,615 --> 00:14:52,655
¿Qué?
176
00:14:52,960 --> 00:14:54,480
Hay más.
177
00:14:54,800 --> 00:14:57,360
Li Chuan fue envenenado inmediatamente después
Sondeé al rey Gucheng.
178
00:14:57,560 --> 00:14:59,678
El rey Gucheng debe tener algo.
que ver con este asunto.
179
00:14:59,680 --> 00:15:02,800
Necesitamos investigar
los guardias de la prisión.
180
00:15:06,960 --> 00:15:09,641
Saludos al rey Biancheng,
Princesa Liu Ying y Su Alteza.
181
00:15:09,800 --> 00:15:10,879
¿Por qué estás aquí?
182
00:15:11,200 --> 00:15:14,158
El Emperador Celestial se enteró de que has
arrestó al asesino de Lord Demon...
183
00:15:14,160 --> 00:15:15,638
y demostró que el rey Biancheng
es inocente.
184
00:15:15,640 --> 00:15:18,195
Por eso me exigió que trajera
regresarás al Reino del Cielo.
185
00:15:19,400 --> 00:15:21,320
No le he informado al cielo
Reino sobre esto...
186
00:15:21,560 --> 00:15:23,320
¿Cómo sabe que tengo
arrestó a Li Chuan?
187
00:15:23,400 --> 00:15:26,160
Además,
Li Chuan es sólo el fabricante del veneno.
188
00:15:26,360 --> 00:15:28,760
Tendremos que investigar quién es.
el verdadero culpable.
189
00:15:28,960 --> 00:15:31,278
¿Por qué debe convocarme de regreso?
al Reino del Cielo en este momento?
190
00:15:31,280 --> 00:15:32,518
sólo sé que el
Emperador celestial...
191
00:15:32,520 --> 00:15:34,840
te exige que regreses
lo antes posible.
192
00:15:35,200 --> 00:15:38,240
Si ese es el caso, será mejor que consigas
Regrese primero al Reino del Cielo.
193
00:15:38,520 --> 00:15:41,440
Liu Ying y yo continuaremos
investigar el asunto.
194
00:15:42,520 --> 00:15:46,880
Gracias por tu esfuerzo
para demostrar mi inocencia.
195
00:15:47,040 --> 00:15:48,080
De nada.
196
00:15:48,760 --> 00:15:50,678
Ambos deseamos que el demonio
El reino puede estar en paz.
197
00:15:50,680 --> 00:15:52,400
Tendrás que esforzarte...
198
00:15:52,489 --> 00:15:56,920
para asegurar Demon Realm y
El Reino del Cielo coexiste pacíficamente.
199
00:15:57,240 --> 00:16:00,640
Haré lo mejor que pueda.
No tienes que preocuparte.
200
00:16:01,560 --> 00:16:03,240
Cuidado con el rey Gucheng.
201
00:16:05,480 --> 00:16:06,974
Si algo anda mal con Mu Ci...
202
00:16:07,040 --> 00:16:08,760
puedes encontrarme en el
Reino del Cielo en cualquier momento.
203
00:16:09,400 --> 00:16:12,000
Gracias por salvar a mi padre.
y ayudando a Mu Ci.
204
00:16:12,320 --> 00:16:15,520
Si necesita ayuda en el futuro,
solo pídelo.
205
00:16:16,037 --> 00:16:18,560
pasaría por fuego y agua
si es necesario.
206
00:16:18,720 --> 00:16:20,520
Me alegra oír eso.
207
00:16:21,440 --> 00:16:22,440
Adiós.
208
00:16:29,232 --> 00:16:31,637
Fire Immortal está versado en
tanto la literatura como los asuntos militares,
209
00:16:31,639 --> 00:16:33,088
también se preocupa por los Seis Reinos.
210
00:16:33,177 --> 00:16:35,680
Si accediera a ser el
Emperador Celestial en el futuro...
211
00:16:35,880 --> 00:16:39,600
él se aseguraría de que los seis reinos
vivir para siempre en paz.
212
00:16:40,240 --> 00:16:41,319
Es solo que...
213
00:16:42,720 --> 00:16:43,766
¿Qué es?
214
00:16:43,880 --> 00:16:47,560
No podemos subestimar el
capacidad de Night Immortal.
215
00:16:48,080 --> 00:16:51,160
Es más, la actual
El Emperador Celestial es tortuoso.
216
00:16:51,438 --> 00:16:53,960
Para comprobar y equilibrar
su poder...
217
00:16:54,040 --> 00:16:56,840
Confiscó el fuego de Inmortal.
poder militar no hace mucho.
218
00:16:57,000 --> 00:17:01,760
es dificil decir
si el trono será sucedido por...
219
00:17:02,960 --> 00:17:04,920
el Inmortal de la Noche o el Inmortal del Fuego.
220
00:17:13,760 --> 00:17:15,053
Todos saludan al Emperador Celestial.
221
00:17:19,360 --> 00:17:21,800
Has sufrido durante todo el
viaje al Reino de los Demonios.
222
00:17:22,880 --> 00:17:25,112
Me pregunto por qué me llamaste
De regreso al Reino del Cielo.
223
00:17:25,240 --> 00:17:28,360
Li Chuan era sólo un peón
del culpable.
224
00:17:28,600 --> 00:17:31,360
Sospecho que el rey Gucheng
está involucrado en este asunto.
225
00:17:31,980 --> 00:17:35,960
Me preocupaba que el rey Gucheng
dominaría el Reino Demonio...
226
00:17:36,160 --> 00:17:37,768
y causar daño al Reino del Cielo.
227
00:17:37,880 --> 00:17:41,400
La misma teoría se aplica si King
Biancheng domina el Reino de los Demonios.
228
00:17:42,080 --> 00:17:44,440
Has cumplido tu misión...
229
00:17:44,640 --> 00:17:46,240
como demostraste el rey Biancheng
inocencia.
230
00:17:46,360 --> 00:17:47,955
El Reino Demonio
estar en paz cuando...
231
00:17:47,957 --> 00:17:49,701
ambos reyes están en jaque
y equilibrado.
232
00:17:49,840 --> 00:17:50,840
Pero padre...
233
00:17:51,160 --> 00:17:53,480
estoy muy contento con
tu desempeño.
234
00:17:54,080 --> 00:17:56,760
Presta más atención a la
Asuntos del Reino del Cielo.
235
00:17:57,080 --> 00:17:59,240
No te distraigas con otros asuntos.
236
00:17:59,792 --> 00:18:00,832
Hoy,
237
00:18:01,000 --> 00:18:03,772
Devuelvo el poder militar del
Ejército Divino de las 5 Direcciones hacia ti.
238
00:18:03,880 --> 00:18:06,000
No me decepciones otra vez.
239
00:18:07,600 --> 00:18:08,720
Sí.
240
00:18:10,560 --> 00:18:13,760
Fire Immortal ha vuelto a
Reino del Cielo.
241
00:18:14,160 --> 00:18:16,880
¿Deberíamos aprovechar la oportunidad?
¿Asesinar al rey Biancheng?
242
00:18:19,640 --> 00:18:20,800
Pensé...
243
00:18:21,920 --> 00:18:24,520
Fire Immortal es simplemente temerario.
244
00:18:24,816 --> 00:18:29,320
Quien conoce su sabiduría es por
no significa inferior.
245
00:18:30,120 --> 00:18:33,160
Afortunadamente fui al
Reino del Cielo en el tiempo...
246
00:18:33,440 --> 00:18:38,400
de lo contrario estaría en problemas.
247
00:18:38,720 --> 00:18:41,160
El Emperador Celestial y
Fuego inmortal...
248
00:18:41,360 --> 00:18:45,320
están tratando de poner al rey Biancheng
y yo en control y equilibrio.
249
00:18:46,240 --> 00:18:48,254
No somos lo suficientemente fuertes
en este momento.
250
00:18:49,280 --> 00:18:51,240
No deberíamos actuar imprudentemente.
251
00:18:52,360 --> 00:18:56,760
Debemos tener paciencia y esperar.
para el momento adecuado.
252
00:18:57,320 --> 00:18:58,360
Sí.
253
00:19:00,500 --> 00:19:01,838
Las reglas cambian constantemente.
254
00:19:01,840 --> 00:19:03,326
¿Cómo podrían pasar?
poder militar alrededor?
255
00:19:03,328 --> 00:19:04,594
No es un asunto insignificante.
256
00:19:04,840 --> 00:19:07,440
La conducta del Celestial
El emperador me preocupa.
257
00:19:07,720 --> 00:19:13,040
Es normal que el Emperador Celestial
para comprobar y equilibrar la potencia.
258
00:19:13,320 --> 00:19:14,960
No es necesario que te lo tomes en serio.
259
00:19:19,282 --> 00:19:22,044
He devuelto el poder militar de
Ejército Divino de las 5 Direcciones...
260
00:19:22,120 --> 00:19:23,520
a Xu Feng.
261
00:19:23,600 --> 00:19:27,120
¿Qué dices?
¿Te sientes agraviado?
262
00:19:28,600 --> 00:19:29,760
En respuesta al padre...
263
00:19:31,200 --> 00:19:34,120
Creo que es un arreglo adecuado.
264
00:19:34,320 --> 00:19:36,078
Uno podría haber aprendido la doctrina.
antes que el otro...
265
00:19:36,080 --> 00:19:37,687
o podría ser un maestro en
su propio campo especial.
266
00:19:37,689 --> 00:19:39,543
Xu Feng ha estado a cargo de
la fuerza militar por un tiempo.
267
00:19:39,545 --> 00:19:41,425
Ha construido su reputación
entre los ejércitos.
268
00:19:41,470 --> 00:19:43,647
No soy un experto en asuntos militares.
269
00:19:43,859 --> 00:19:46,080
Sólo soy un reemplazo temporal.
270
00:19:46,440 --> 00:19:50,400
Si algo ocurre de repente
Me temo que no puedo soportarlo.
271
00:19:50,680 --> 00:19:53,157
Cuando estabas a cargo de la
Ejército Divino de las 8 Direcciones...
272
00:19:53,512 --> 00:19:55,392
¿Alguien habló a tus espaldas?
273
00:19:55,837 --> 00:19:57,451
¿Se negaron a obedecerte?
274
00:19:57,560 --> 00:20:00,480
No tiene nada que ver con los demás.
Simplemente soy incapaz.
275
00:20:01,320 --> 00:20:05,880
Olvídalo. voy a investigar
el asunto a fondo.
276
00:20:06,137 --> 00:20:08,200
Te asignaré una nueva misión.
277
00:20:08,582 --> 00:20:11,640
El rey Gucheng heredará el
trono de Lord Demon pronto.
278
00:20:11,920 --> 00:20:15,880
Necesitas ir al Reino de los Demonios.
para anunciar el pedido en mi nombre.
279
00:20:16,480 --> 00:20:19,560
Los asuntos de Demon Realm han
Siempre ha estado a cargo de Xu Feng.
280
00:20:19,760 --> 00:20:20,925
Me preocupa que...
281
00:20:22,373 --> 00:20:26,404
Hay mucha mala sangre
entre Xu Feng y el rey Gucheng.
282
00:20:26,480 --> 00:20:27,560
No creo que sea apropiado.
283
00:20:28,560 --> 00:20:30,171
Por orden de Su Majestad Imperial.
284
00:20:38,800 --> 00:20:40,040
Su Alteza.
285
00:20:48,200 --> 00:20:49,720
Saludos a Su Majestad.
286
00:20:50,200 --> 00:20:52,336
Se le han añadido doce sellos.
287
00:20:59,727 --> 00:21:03,080
Su Alteza, Jin Mi me quiere
para decirte que...
288
00:21:03,360 --> 00:21:06,123
ella desea llorar
sin distracciones.
289
00:21:06,240 --> 00:21:10,120
ella prefiere que la dejen sola
para los próximos 3 años.
290
00:21:10,813 --> 00:21:14,040
Sólo deseo verla por una vez.
Necesito hablar con ella.
291
00:21:14,479 --> 00:21:18,320
Su Alteza, ya que Jin Mi tiene
tomó una decisión...
292
00:21:18,880 --> 00:21:20,840
por favor no hagas cosas
difícil para mí.
293
00:21:31,200 --> 00:21:32,373
Padre.
294
00:21:32,794 --> 00:21:33,874
Madre.
295
00:21:35,440 --> 00:21:36,440
Tía Lin Xiu.
296
00:21:39,282 --> 00:21:40,840
¿Qué tengo que hacer?
297
00:21:43,163 --> 00:21:44,920
¿Qué tengo que hacer?
298
00:22:01,284 --> 00:22:04,840
No deseo verte crecer
Un niño sobreprotegido.
299
00:22:05,200 --> 00:22:07,360
Ahora que me quedo a tu lado...
300
00:22:07,760 --> 00:22:09,640
siempre puedes contar conmigo.
301
00:22:09,920 --> 00:22:14,640
Sin embargo, eventualmente moriré.
302
00:22:14,960 --> 00:22:16,583
No puedo protegerte para siempre.
303
00:22:16,760 --> 00:22:19,438
Sólo tú y la Emperatriz Celestial
puedo usar fuego de cristal en los Seis Reinos,
304
00:22:19,440 --> 00:22:21,401
pero la emperatriz celestial
esta en la carcel!
305
00:22:21,600 --> 00:22:23,360
Esto significa que eres la única persona...
306
00:22:24,320 --> 00:22:25,880
¿Quién puede utilizar el fuego de cristal?
307
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
¡Fuiste tú quien asesinó a mi papá!
308
00:22:48,920 --> 00:22:53,920
"Tres años después"
309
00:22:59,467 --> 00:23:04,040
Padre, madre, no os preocupéis.
310
00:23:04,840 --> 00:23:06,760
Les mostraré a todos...
311
00:23:08,080 --> 00:23:11,920
quien había asesinado a padre
y tía Lin Xiu.
312
00:23:23,960 --> 00:23:25,295
¿Qué estás mirando?
313
00:23:32,440 --> 00:23:35,240
Déjame echar un vistazo.
314
00:23:36,680 --> 00:23:39,240
Los amantes finalmente se casaron.
315
00:23:39,560 --> 00:23:40,672
Que lindo.
316
00:23:42,624 --> 00:23:43,735
Ah, claro.
317
00:23:44,400 --> 00:23:46,960
Jin Mi y la noche inmortal
se casarán pronto.
318
00:23:47,440 --> 00:23:50,000
El tiempo vuela.
319
00:23:59,960 --> 00:24:01,160
Hada de los peces.
320
00:24:01,960 --> 00:24:04,800
Estás estancado con
los asuntos del Reino del Cielo...
321
00:24:05,000 --> 00:24:07,800
aún así vienes al Reino Flora
jugar al ajedrez conmigo después del trabajo.
322
00:24:08,240 --> 00:24:10,080
Si estás agotado...
323
00:24:10,200 --> 00:24:11,880
Será mejor que vuelvas a descansar.
324
00:24:12,400 --> 00:24:13,520
No estoy cansado.
325
00:24:14,932 --> 00:24:19,160
Todos estos años, insistes en
están de luto y se niegan a salir.
326
00:24:19,487 --> 00:24:21,000
Estoy aquí para alegrar tu estado de ánimo...
327
00:24:21,440 --> 00:24:23,318
y compartir lo que veo y oigo
ahí fuera contigo...
328
00:24:23,320 --> 00:24:26,080
para que puedas
recupérate antes.
329
00:24:27,280 --> 00:24:32,720
Para mi,
manteniéndote acompañado después del trabajo...
330
00:24:33,320 --> 00:24:35,840
es lo más feliz de mi vida.
331
00:24:41,617 --> 00:24:45,657
Si lo pones ahí, perderás.
El juego muy pronto.
332
00:24:55,995 --> 00:24:57,360
Hada de los peces.
333
00:24:58,920 --> 00:25:00,242
Tres días después...
334
00:25:00,951 --> 00:25:05,160
Sería la fecha de nuestra boda, que es.
arreglado por el Emperador Celestial.
335
00:25:06,880 --> 00:25:08,200
¿Tiene algo de malo?
336
00:25:09,527 --> 00:25:11,280
Sé que eres muy amable conmigo.
337
00:25:13,720 --> 00:25:15,440
Sin embargo, mi corazón está vacío.
338
00:25:16,680 --> 00:25:18,103
Incluso si es así...
339
00:25:19,280 --> 00:25:22,080
¿Todavía estás dispuesto a casarte conmigo?
340
00:25:23,440 --> 00:25:25,360
Llenaré el vacío.
341
00:25:27,254 --> 00:25:32,280
Sólo dame una oportunidad
donde pueda protegerte honorablemente.
342
00:25:36,760 --> 00:25:37,920
Hada de los peces.
343
00:25:38,280 --> 00:25:39,484
Mi Er.
344
00:25:40,077 --> 00:25:41,360
- Lo lamento.
- Lo lamento.
345
00:25:50,705 --> 00:25:54,880
La Noche Inmortal realmente mantiene
él mismo sin mancha del mundo.
346
00:25:55,480 --> 00:25:58,480
Sorprendentemente un árbol podrido
como produce la Familia Celestial...
347
00:25:58,560 --> 00:26:01,160
que buen fruto.
348
00:26:01,640 --> 00:26:07,400
Te dije que es único.
pero tú lo despreciabas.
349
00:26:07,720 --> 00:26:09,880
Deja de recordarme el pasado.
350
00:26:10,080 --> 00:26:14,680
Sin duda mi visión era demasiado estrecha,
por eso lo entendí mal.
351
00:26:15,176 --> 00:26:18,760
El Tambor de Trueno que me regaló
es muy útil.
352
00:26:18,880 --> 00:26:21,844
Todos los conejos huyen asustados.
siempre que lo uso.
353
00:26:21,920 --> 00:26:24,200
- Déjame intentarlo.
- Bueno.
354
00:26:27,120 --> 00:26:28,520
Pruébalo.
355
00:26:33,600 --> 00:26:36,280
Sea gentil.
356
00:26:43,640 --> 00:26:45,480
Es muy doloroso.
357
00:26:46,080 --> 00:26:49,760
Yuan Ji, ¿por qué tienes prisa?
358
00:26:49,880 --> 00:26:50,800
No hablemos de eso.
359
00:26:50,880 --> 00:26:53,040
La ceremonia de boda está a punto de llegar.
la esquina.
360
00:26:53,240 --> 00:26:55,480
Tengo prisa por conocer a
Emperador celestial...
361
00:26:55,560 --> 00:27:00,280
entregar la tabla de asientos de invitados
en el Palacio Más Alto.
362
00:27:01,320 --> 00:27:03,880
Te están asignando
una tarea tan importante.
363
00:27:04,560 --> 00:27:08,118
se parece a mi hermano
realmente confía en ti.
364
00:27:08,560 --> 00:27:14,560
Yuan Ji, no estás muy lejos
del éxito.
365
00:27:14,840 --> 00:27:17,040
La relación entre
Los inmortales son complicados.
366
00:27:17,280 --> 00:27:19,960
Algunos inmortales no pueden ser
sentados en la misma mesa.
367
00:27:20,120 --> 00:27:22,920
Si los asientos no son
arreglado correctamente...
368
00:27:23,120 --> 00:27:27,960
Me preocupa que me culpen
un día pronto.
369
00:27:28,500 --> 00:27:30,760
Sin duda es una patata caliente.
370
00:27:31,520 --> 00:27:34,480
¿Por qué no me das?
algunas sugerencias?
371
00:27:36,676 --> 00:27:37,840
Tengo una buena idea.
372
00:27:38,240 --> 00:27:40,480
¿Por qué no intercambiamos trabajo?
373
00:27:40,725 --> 00:27:42,480
Serás el anfitrión de la boda.
ceremonia para mi...
374
00:27:43,000 --> 00:27:47,880
ya que no puedo soportar la idea de
tener que ver a Xu Feng perder a su amante.
375
00:27:48,800 --> 00:27:52,600
Eres designado por el
Emperador celestial.
376
00:27:52,760 --> 00:27:55,280
Significa que eres
el mejor candidato.
377
00:27:55,560 --> 00:27:56,720
Disfrutar.
378
00:28:00,760 --> 00:28:02,800
Nadie es confiable.
379
00:28:14,931 --> 00:28:17,960
Has vuelto.
¿Cómo está Jin Mi?
380
00:28:18,135 --> 00:28:19,135
Ella está bien.
381
00:28:22,737 --> 00:28:24,800
El Emperador Celestial
Messenger lo envió aquí...
382
00:28:25,440 --> 00:28:27,520
y dijo que esta copa puede girar
agua en té.
383
00:28:28,680 --> 00:28:31,280
Su Majestad sabe que usted es
un amante del té...
384
00:28:31,960 --> 00:28:34,680
y siempre eres capaz de transmutar
todas las cosas malas en cosas buenas.
385
00:28:35,920 --> 00:28:39,063
Él piensa que esta taza
te queda bien.
386
00:28:39,360 --> 00:28:41,732
Por eso decidió concedérselo.
para ti como regalo de bodas.
387
00:28:42,120 --> 00:28:43,290
padre,
388
00:28:43,731 --> 00:28:47,000
Tu amor llega un poco tarde.
389
00:28:47,874 --> 00:28:55,350
La parte irónica es que no entendí
cualquier cosa cuando era de buena fe.
390
00:28:57,540 --> 00:29:01,640
El Emperador Celestial todavía
piensa muy bien de ti.
391
00:29:05,360 --> 00:29:07,082
Eso es porque descubrió que...
392
00:29:07,920 --> 00:29:09,360
Me parezco a él.
393
00:29:10,960 --> 00:29:13,920
Sin embargo, soy sólo el producto de
su romance de una noche.
394
00:29:15,000 --> 00:29:16,120
En su corazón...
395
00:29:16,680 --> 00:29:23,040
siempre hay un mejor hijo
llamado Xu Feng.
396
00:29:24,160 --> 00:29:27,040
Es una persona honesta.
397
00:29:27,600 --> 00:29:29,520
No tiene por qué ser manipulador...
398
00:29:30,400 --> 00:29:33,080
ser generalmente aclamado por
los otros inmortales.
399
00:29:33,360 --> 00:29:36,960
Como hombre, Su Majestad no puede ayudar.
sintiendo envidia.
400
00:29:38,840 --> 00:29:40,440
Sin embargo, como padre...
401
00:29:43,320 --> 00:29:45,760
Siempre ha favorecido a Xu Feng.
402
00:29:46,440 --> 00:29:47,633
Su Alteza.
403
00:29:49,205 --> 00:29:50,551
Quizás quieras pensarlo dos veces.
404
00:29:50,840 --> 00:29:51,989
No es necesario.
405
00:29:57,088 --> 00:29:59,250
Llevo 3 años preparándome.
406
00:29:59,440 --> 00:30:01,400
No puedo hacer todo mi esfuerzo en vano.
407
00:30:04,745 --> 00:30:07,068
Informar a la tribu de los pájaros y
Ejército Divino de 3 Direcciones.
408
00:30:11,880 --> 00:30:12,911
Sí.
409
00:30:36,280 --> 00:30:38,084
Su Alteza,
nuestro espía informó que...
410
00:30:38,160 --> 00:30:39,711
Ejército Divino de 3 Direcciones
se está acumulando.
411
00:30:39,713 --> 00:30:41,078
La tribu de los pájaros también actúa.
diferente últimamente.
412
00:30:41,080 --> 00:30:42,960
Parece que algo enorme
va a suceder.
413
00:30:44,200 --> 00:30:47,640
Parece que Run Yu está listo para
comenzar la batalla.
414
00:30:48,747 --> 00:30:51,240
Su Alteza, ¿deberíamos hacer
algo al respecto?
415
00:30:55,600 --> 00:30:56,920
Déjame pensar en ello.
416
00:31:45,960 --> 00:31:47,086
Jin Mi.
417
00:32:04,160 --> 00:32:05,335
No está mal.
418
00:32:07,760 --> 00:32:08,840
Sí.
419
00:32:09,480 --> 00:32:13,080
La calidad del papel es excelente.
420
00:32:13,480 --> 00:32:15,360
Si te gusta...
421
00:32:16,012 --> 00:32:17,720
Puedo darte algunas piezas.
422
00:32:18,424 --> 00:32:20,360
Me refiero al poema.
423
00:32:21,520 --> 00:32:23,384
No soy bueno escribiendo poemas de amor.
424
00:32:24,080 --> 00:32:26,533
Por eso le envié una servilleta blanca.
para decirle que lo extraño.
425
00:32:26,718 --> 00:32:29,023
Tomó la servilleta y miró
al revés.
426
00:32:29,320 --> 00:32:32,520
Él no sabía que lo estaba intentando.
para decirle que lo extraño.
427
00:32:32,940 --> 00:32:36,471
Me pregunto quién puede leer mi mente.
428
00:32:37,440 --> 00:32:38,763
Es muy sencillo.
429
00:32:40,057 --> 00:32:42,000
Me pregunto a quién anhelas.
430
00:32:43,560 --> 00:32:45,600
Aparentemente no es sencillo
suficiente.
431
00:32:47,870 --> 00:32:49,048
Que no es.
432
00:32:49,600 --> 00:32:52,123
No sólo la servilleta puede transmitir la
sentimiento de añoranza por alguien.
433
00:32:52,880 --> 00:32:55,840
Echa un vistazo al documento.
bajo la luz.
434
00:32:56,080 --> 00:32:58,800
En realidad parece una servilleta blanca.
435
00:32:59,280 --> 00:33:02,280
Es una pena que lo hayas rechazado.
justo ahora.
436
00:33:03,635 --> 00:33:05,360
Han pasado 3 años.
437
00:33:06,920 --> 00:33:11,320
Pensé que todavía te niegas a verme.
438
00:33:12,640 --> 00:33:16,080
He contemplado mucho en el
últimos 3 años.
439
00:33:17,096 --> 00:33:22,360
Yo creo que
No asesinaste a mi papá.
440
00:33:23,210 --> 00:33:27,360
Sin duda está relacionado conmigo...
441
00:33:32,600 --> 00:33:33,640
pero...
442
00:33:38,790 --> 00:33:41,160
¿Puedes por favor no recibir?
¿Casado con Run Yu?
443
00:33:41,663 --> 00:33:45,680
te lo explicaré
acerca de Water Immortal lentamente.
444
00:33:50,840 --> 00:33:52,800
El compromiso entre yo y
la noche inmortal...
445
00:33:53,307 --> 00:33:56,680
es el deseo de mi padre y
la orden del Emperador Celestial.
446
00:33:57,728 --> 00:33:59,280
¿Cómo puedo desafiarlo?
447
00:34:01,440 --> 00:34:03,200
Si cancelo la boda...
448
00:34:03,800 --> 00:34:06,400
el Emperador Celestial
castigarte de nuevo.
449
00:34:07,212 --> 00:34:08,880
Afectará tu futuro.
450
00:34:09,360 --> 00:34:12,360
No puedo asumir la responsabilidad.
451
00:34:13,040 --> 00:34:14,360
No importa qué...
452
00:34:15,800 --> 00:34:18,280
No dejaré que te cases con él.
453
00:34:33,920 --> 00:34:35,240
Un mechón de pelo.
454
00:34:36,151 --> 00:34:37,840
Un hilo de amor.
455
00:34:39,532 --> 00:34:44,240
Bajo estas circunstancias,
No hay esperanza entre nosotros.
456
00:34:45,400 --> 00:34:47,200
Mantén mi cabello.
457
00:34:48,171 --> 00:34:51,320
Estoy enviando mi amor a través
mi pelo.
458
00:34:52,360 --> 00:34:56,920
Espero que el sentimiento sea mutuo.
459
00:35:02,000 --> 00:35:05,480
No te preocupes, lo resolveré.
460
00:35:06,059 --> 00:35:07,160
Sin embargo,
461
00:35:08,107 --> 00:35:12,560
tendrás que aguantarlo
antes de la ceremonia nupcial.
462
00:35:45,840 --> 00:35:47,451
El que ejerce el gobierno
por medio de su virtud...
463
00:35:47,453 --> 00:35:49,415
puede compararse con el
estrella polar norte...
464
00:35:49,800 --> 00:35:53,014
que mantiene su lugar y todos los
las estrellas se volverán hacia él.
465
00:36:16,040 --> 00:36:18,478
El dragón se ha elevado al cenit,
se arrepentirá tarde o temprano.
466
00:36:18,480 --> 00:36:22,640
Es culpa del Emperador Celestial por
favoreciendo al candidato tortuoso.
467
00:36:24,233 --> 00:36:27,904
El Emperador Celestial es inmoral,
la Estrella Polar Norte pierde su brillo.
468
00:36:28,200 --> 00:36:29,560
¿Qué debemos hacer?
469
00:36:29,720 --> 00:36:32,440
Hay que caminar por el camino correcto y
Evite tomar el camino equivocado.
470
00:36:32,704 --> 00:36:34,080
Para aclarar las cosas,
471
00:36:34,240 --> 00:36:37,880
debe elegirse un líder más sabio
para reemplazar el viejo.
472
00:36:46,280 --> 00:36:51,200
Es culpa de Run Yu por abusar del
poder y ser insaciable.
473
00:36:55,720 --> 00:36:57,571
Su Alteza, ¿qué debemos hacer?
474
00:36:57,880 --> 00:37:01,120
Deberíamos limpiar el desorden y
Salva los seis reinos del peligro.
475
00:37:07,520 --> 00:37:11,040
Es una batalla de vida o muerte,
lucharemos hasta el final.
476
00:37:13,703 --> 00:37:15,063
Para conquistar la tierra con el cielo,
477
00:37:15,080 --> 00:37:16,678
primero alcanzar la providencia
del universo.
478
00:37:16,680 --> 00:37:18,230
El fuego está encima mientras
el agua está en el fondo,
479
00:37:18,232 --> 00:37:19,681
actuar con prudencia y moderación.
480
00:37:19,760 --> 00:37:23,044
Intercambiando la montaña con el lago
y establecer el camino oeste más tarde.
481
00:37:26,680 --> 00:37:28,515
Deja que la Estrella Emperador proteja
la Estrella del Norte.
482
00:37:28,800 --> 00:37:30,720
Deja que la estrella Dubhe se abra paso
la estrella Alkaid.
483
00:37:32,360 --> 00:37:34,240
Deja que Mizar Star cambie el
Estrella Megrez.
484
00:37:55,600 --> 00:37:57,569
El Reino del Cielo ha llegado
hasta el final.
485
00:37:57,724 --> 00:37:59,358
En lugar de robarse la barriga
para cubrirse la espalda...
486
00:37:59,360 --> 00:38:01,160
sería mejor tomar
una medida drástica.
487
00:38:01,480 --> 00:38:04,760
Soportar el dolor para destruir lo viejo y
establecer el nuevo gobierno.
488
00:38:05,080 --> 00:38:07,120
Sólo entonces está en línea
con el destino.
489
00:38:10,320 --> 00:38:13,905
Siempre hay un reinado de terror.
cada vez que hay un cambio de poder.
490
00:38:14,240 --> 00:38:16,763
No podía soportar ver gente
verse sumido en la miseria.
491
00:38:17,040 --> 00:38:20,520
Tenemos que soportarlo hasta el final incluso si
Tenemos que contrarrestar la tendencia.
492
00:38:39,960 --> 00:38:42,960
Su Alteza, las probabilidades son
no a nuestro favor.
493
00:39:02,880 --> 00:39:04,720
¿Por qué insiste en
sigue adelante con su plan...
494
00:39:05,160 --> 00:39:07,440
cuando las probabilidades no están a su favor?
495
00:39:12,160 --> 00:39:13,960
Sin duda no aguantamos
una oportunidad de ganar.
496
00:39:14,400 --> 00:39:15,553
Si ese es el caso...
497
00:39:16,200 --> 00:39:18,960
¿Por qué insististe en pegarle?
debajo del cinturón?
498
00:39:22,680 --> 00:39:23,759
Yan Yue.
499
00:39:25,200 --> 00:39:26,240
¿Yan Yue?
500
00:39:32,320 --> 00:39:34,160
Una constelación detrás de la luna.
501
00:39:34,400 --> 00:39:38,920
No se puede controlar todavía
puede causar apocalipsis.
502
00:39:48,920 --> 00:39:51,040
Tendremos que poner todos los huevos.
en una sola canasta...
503
00:39:51,800 --> 00:39:54,038
para ganar en esta batalla.
504
00:40:03,680 --> 00:40:08,080
¿Qué influencia tiene?
505
00:40:25,520 --> 00:40:27,080
A Mi Er le encanta el vino Osmanthus.
506
00:40:27,480 --> 00:40:29,080
He hecho algunos últimamente.
507
00:40:30,680 --> 00:40:31,960
Llegas justo a tiempo.
508
00:40:32,720 --> 00:40:35,320
Podemos tomar vino Osmanthus juntos.
509
00:40:38,191 --> 00:40:39,671
Entonces no seré tímido.
510
00:40:42,200 --> 00:40:43,680
¿Aún recuerdas...?
511
00:40:44,120 --> 00:40:45,440
tu eres el indicado...
512
00:40:45,840 --> 00:40:47,760
quien me dio el primer vino de mi vida.
513
00:40:50,960 --> 00:40:52,163
Vamos.
514
00:40:53,280 --> 00:40:54,332
Apresúrate.
515
00:40:55,200 --> 00:40:56,250
Apresúrate.
516
00:41:18,640 --> 00:41:19,677
¿Qué es esto?
517
00:41:19,760 --> 00:41:21,520
- Es vino.
- Quiero intentarlo.
518
00:41:21,791 --> 00:41:23,348
Eres demasiado joven para beber vino.
519
00:41:23,440 --> 00:41:24,452
Lo quiero.
520
00:41:24,560 --> 00:41:26,680
Sólo puedes beber un poco.
521
00:41:26,920 --> 00:41:27,964
Buscar.
522
00:41:30,040 --> 00:41:31,880
¿Está delicioso?
¿Está delicioso?
523
00:41:41,480 --> 00:41:42,840
- Dámelo.
- No.
524
00:41:43,400 --> 00:41:44,440
¡No!
525
00:41:46,320 --> 00:41:47,520
Dámelo.
526
00:41:49,160 --> 00:41:50,203
Cuando éramos pequeños...
527
00:41:50,920 --> 00:41:52,360
Solía seguirte a todas partes.
528
00:41:53,440 --> 00:41:56,520
Después de que hayamos crecido,
luchamos lado a lado.
529
00:41:57,425 --> 00:42:02,120
Atrás quedaron los días en que
vivíamos sin preocupaciones.
530
00:42:04,520 --> 00:42:06,440
Esos grandes recuerdos tuyos...
531
00:42:08,320 --> 00:42:12,080
son solo un montón
de pesadillas para mí.