1
00:01:11,667 --> 00:01:14,917
В зората на
династията Мин

2
00:01:15,376 --> 00:01:17,667
За да се консолидира цялата власт
и да запази кръвната си линия на трона

3
00:01:17,751 --> 00:01:21,209
Императорът основава за своя император
херметична система за сигурност

4
00:01:21,292 --> 00:01:25,459
Той обучава улични сираци под строг,
тоталитарен режим

5
00:01:25,959 --> 00:01:28,376
В рамките на закона тези тайни пазачи
заобикаляне на съдебните процедури

6
00:01:28,459 --> 00:01:31,334
Извън корта,
те имат свой собствен кодекс на закона

7
00:01:31,417 --> 00:01:35,542
Те се наричат JINYIWEI,
Брокатовата гвардия

8
00:01:39,417 --> 00:01:41,792
Техен командир

9
00:01:41,876 --> 00:01:44,542
И най-добрият боец

10
00:01:44,792 --> 00:01:46,876
получава името QINGLONG

11
00:02:05,667 --> 00:02:09,959
Беше му дадено

12
00:02:10,042 --> 00:02:12,251
ЧЕТИРИНАДЕСТЕТЕ ОСТРИЕТА

13
00:02:12,584 --> 00:02:15,834
Вътре в тази кутия къщи
четиринадесет различни стоманени остриета

14
00:02:15,917 --> 00:02:17,542
Осем от тези остриета
са отбелязани:

15
00:02:17,626 --> 00:02:21,376
Небе, Земя, Ранг, Закон, Мъдрост,
Доверие, Доброжелателност, Храброст

16
00:02:21,459 --> 00:02:23,126
Които се използват за разпит

17
00:02:24,667 --> 00:02:27,501
Останалите шест са
използвани за изпълнение

18
00:02:27,584 --> 00:02:29,501
Първо да убие онези, които не се подчиняват
двора и императора

19
00:02:29,584 --> 00:02:31,542
Второ, да убива тези, които се намесват
с имперската администрация

20
00:02:31,626 --> 00:02:33,667
Трето да убие тези, които практикуват
присаждане и огъване на закона

21
00:02:33,751 --> 00:02:37,917
Четвърти да ги убие
които извършват предателство

22
00:02:35,751 --> 00:02:37,917
Пети, за да убие пазачи, които лежат
техните братя Jinyiwei

23
00:02:38,417 --> 00:02:41,834
Последният от тях,
златен меч:

24
00:02:41,917 --> 00:02:46,001
Изпълнете мисията си или,
ако не успеете, заложете живота си

25
00:02:48,334 --> 00:02:49,792
Тези сираци са
сам в света

26
00:02:49,876 --> 00:02:53,834
Под мъдро управление

27
00:02:51,584 --> 00:02:53,834
Те защитават страната

28
00:02:53,917 --> 00:02:55,959
И все пак под фалшиво управление

29
00:02:56,042 --> 00:02:59,459
Те стават ходене
ужас за хората

30
00:03:04,084 --> 00:03:07,209
JINYIWEI участват в
силно военни и политически дела

31
00:03:07,292 --> 00:03:10,584
Когато мисиите се провалят,
често губят живота си

32
00:03:10,667 --> 00:03:15,334
Срещат печалната си съдба

33
00:03:32,542 --> 00:03:36,334
СЕВЕРЪТ
КРАЛСКИЯТ ГРАД НА ПРИНЦ ЦИН

34
00:03:41,251 --> 00:03:44,042
Принц Цин е чичото
на императора

35
00:03:44,126 --> 00:03:50,042
По време на управлението на последния император,
той поведе армията в неуспешен бунт

36
00:03:46,917 --> 00:03:50,042
Което му коства и двата крака

37
00:03:50,126 --> 00:03:54,209
И в резултат на изгнанието му

38
00:04:02,001 --> 00:04:03,334
Господи мой

39
00:04:03,417 --> 00:04:07,209
Всичко е подредено
относно нашия план

40
00:04:05,251 --> 00:04:07,209
с Jia Jingzhong

41
00:04:07,542 --> 00:04:11,084
Но съм отвратен от
помисли за алчното му лице

42
00:04:12,501 --> 00:04:14,584
По-отвратително е
фактът, че

43
00:04:15,001 --> 00:04:18,501
той е причината
още съм жив

44
00:04:20,001 --> 00:04:22,209
Наистина ти си му дал
каквото си обещал

45
00:04:22,292 --> 00:04:24,001
Сега дори иска повече

46
00:04:24,667 --> 00:04:26,751
Алчните души са
какво преследвам

47
00:04:27,459 --> 00:04:29,251
Парите се броят

48
00:04:29,667 --> 00:04:31,376
Нищо освен някакви числа

49
00:04:35,084 --> 00:04:38,251
Това, което ненавиждам
са неуредени задължения

50
00:04:40,126 --> 00:04:43,209
ЗАБРАНЕНИЯТ ГРАД
ДВОРЕЦЪТ ЦЯНКИН

51
00:04:55,667 --> 00:05:02,709
Вашият верен роб
Дзя Джингжун

52
00:04:58,084 --> 00:05:02,709
е тук, за да пожелае на Ваше Величество
дълъг и здравословен живот

53
00:05:40,501 --> 00:05:42,917
Туо е тук,
благороден баща

54
00:05:43,417 --> 00:05:44,501
Туо Туо

55
00:05:46,167 --> 00:05:48,417
Знаете ли защо
Обадих се за теб?

56
00:05:49,167 --> 00:05:53,209
Ще изпълня желанието ти,
моят любим осиновител

57
00:06:13,209 --> 00:06:14,084
Господи мой

58
00:06:32,501 --> 00:06:35,667
ЦЕНТРАЛЕН КВАРТИРА НА JINYIWEI

59
00:06:59,959 --> 00:07:01,251
Цинлун

60
00:07:01,459 --> 00:07:02,876
Нашето царство е
под обсада

61
00:07:02,959 --> 00:07:06,834
Джао Шенян заговорничи
да се бунтува

62
00:07:06,917 --> 00:07:13,876
Трябва да си върнете кутията със съкровището, която
императорът го е дарил

63
00:07:09,917 --> 00:07:13,876
В него има солидно доказателство
на предателството му

64
00:07:15,751 --> 00:07:17,417
Имате ли
Орден на императора?

65
00:07:25,626 --> 00:07:28,417
Генерал Цинлун,
поклони се на поръчката ти

66
00:07:43,292 --> 00:07:45,084
Таен орден на императора

67
00:07:45,167 --> 00:07:48,167
Съветник Джао Шенян
заговорничи за бунт

68
00:07:48,251 --> 00:07:52,709
Императорът е наредил за
Jinyiwei Qinglong да изпълни мисията

69
00:07:52,792 --> 00:07:54,501
Бай Ху и Джу Куе

70
00:07:54,584 --> 00:07:56,334
ще поеме ръководството във ваше отсъствие

71
00:07:56,417 --> 00:07:59,042
Xuan Wu ще бъде върнат на работа
в Източната камара

72
00:07:59,584 --> 00:08:01,042
С негово величество
Кралска благословия

73
00:08:03,167 --> 00:08:06,042
Генерал Цинлун получава
орден на негово величество

74
00:08:10,959 --> 00:08:13,917
ЖИЛИЩЕТО НА СЪВЕТНИКА

75
00:08:18,917 --> 00:08:20,584
Татко, страхувам се

76
00:08:24,042 --> 00:08:28,084
Всичко е наред, Shouzheng

77
00:08:26,751 --> 00:08:28,084
Шенян

78
00:08:28,709 --> 00:08:30,792
Нека си тръгнем заедно

79
00:08:32,251 --> 00:08:34,917
Мадам, не мога да направя това

80
00:08:35,001 --> 00:08:37,042
Дали е заради кутията

81
00:09:31,084 --> 00:09:32,542
Трябва да е Jinyiwei

82
00:09:32,626 --> 00:09:33,667
Генерал Хуанг

83
00:09:33,751 --> 00:09:35,251
Трябва да придружите мадам
извън града тази вечер

84
00:09:35,334 --> 00:09:36,292
да

85
00:09:36,376 --> 00:09:38,167
Татко... Татко

86
00:09:38,917 --> 00:09:40,917
Татко... обещай ми

87
00:09:41,001 --> 00:09:43,251
Трябва да дойдеш за нас

88
00:09:43,334 --> 00:09:44,417
Обещавам ти, синко

89
00:09:44,501 --> 00:09:47,292
Татко... не забравяй

90
00:09:48,667 --> 00:09:49,626
Сега бързо към изследването

91
00:09:56,501 --> 00:09:57,917
Мамо, страхувам се

92
00:09:58,001 --> 00:09:58,959
не бой се

93
00:10:06,542 --> 00:10:08,584
Братя

94
00:10:08,876 --> 00:10:10,251
Не ме карай да стачкувам

95
00:10:10,334 --> 00:10:11,626
Убий

96
00:10:39,667 --> 00:10:41,084
съветник

97
00:10:41,417 --> 00:10:43,917
моля, предайте неговия
Кутия със съкровища на Величеството

98
00:10:44,292 --> 00:10:46,001
трябва да знаеш

99
00:10:46,084 --> 00:10:48,959
Бих предпочел да умра

100
00:10:49,042 --> 00:10:50,667
отколкото да се предадат

101
00:10:50,751 --> 00:10:52,626
на този корумпиран съд

102
00:10:55,167 --> 00:10:56,417
Покажете себе си

103
00:10:58,084 --> 00:10:59,251
Шоуджън

104
00:10:59,334 --> 00:11:03,209
Татко... Татко...
Пусни го, пусни го

105
00:11:01,751 --> 00:11:03,209
баща

106
00:11:04,209 --> 00:11:05,792
Ти си презрян

107
00:11:06,792 --> 00:11:08,251
Знам, че няма да го направя
измъкни го от себе си

108
00:11:09,001 --> 00:11:10,917
прости ми,
защото съм тук на мисия

109
00:11:11,417 --> 00:11:13,209
Ще трябва да го попитам

110
00:11:14,417 --> 00:11:16,584
Shouzheng, не се страхувай

111
00:11:16,667 --> 00:11:18,834
чуй ме

112
00:11:17,251 --> 00:11:18,834
Shouzheng, той те лъже

113
00:11:19,751 --> 00:11:21,084
кажи ми

114
00:11:21,292 --> 00:11:23,417
Shouzheng, не трябва да казваш

115
00:11:30,084 --> 00:11:31,376
Казах, че не трябва да казваш

116
00:11:31,459 --> 00:11:33,251
Не казах

117
00:11:33,334 --> 00:11:36,584
Чичо каза, че ще го направи
изпълни ми всяко желание

118
00:11:37,001 --> 00:11:40,584
Казах... казах

119
00:11:40,667 --> 00:11:42,792
Исках те обратно

120
00:11:58,042 --> 00:12:00,001
Jia Jingzhong не ти ли каза

121
00:12:01,042 --> 00:12:05,834
императорския печат
е в кутията

122
00:12:05,917 --> 00:12:07,417
Цинлун

123
00:12:07,542 --> 00:12:09,042
Мислили ли сте някога

124
00:12:09,126 --> 00:12:12,667
Ако този печат падне
в неподходящи ръце

125
00:12:13,209 --> 00:12:15,251
Колко живота

126
00:12:15,334 --> 00:12:16,501
биха били пожертвани
и убит

127
00:12:16,584 --> 00:12:17,126
достатъчно

128
00:12:17,167 --> 00:12:18,376
За да защитим този печат

129
00:12:18,459 --> 00:12:21,417
Това е ваше задължение като Jinyiwei

130
00:13:39,126 --> 00:13:42,876
Поздрави на генерал Сюан Ву

131
00:13:49,584 --> 00:13:52,959
Суан У, Суан У

132
00:13:53,042 --> 00:13:54,501
Негодник такъв

133
00:13:54,584 --> 00:13:56,376
Пусни ме, ако смееш

134
00:13:56,584 --> 00:13:58,959
ще те убия

135
00:13:59,459 --> 00:14:02,626
Суан Ву

136
00:14:00,917 --> 00:14:02,626
Хабиш дъха си

137
00:14:02,709 --> 00:14:05,417
Убий ги

138
00:14:47,459 --> 00:14:51,501
Xuan Wu, когато хората видят
славата на вашия успех

139
00:14:51,584 --> 00:14:54,501
Те ще забравят зловещото
естеството на вашите средства

140
00:15:16,959 --> 00:15:19,751
Бях прав

141
00:15:20,251 --> 00:15:22,834
Стражи, освободете Бай Ху

142
00:19:00,084 --> 00:19:02,167
Туо Туо е тук
от името на моя Отец

143
00:19:02,751 --> 00:19:05,167
Идвам на помощ на сър Джиа

144
00:19:05,626 --> 00:19:13,001
Знаем за бягството на Цинлун
и за да избегнете ненужни проблеми

145
00:19:10,251 --> 00:19:13,001
Ще помогна на сър Джиа да
отървете се от Qinglong

146
00:19:21,417 --> 00:19:23,417
Имате ли доказателство

147
00:19:23,626 --> 00:19:25,376
Че ти наистина си
Дъщерята на принц Цин

148
00:19:40,084 --> 00:19:45,709
КЪЩАТА НА ПРИНЦ ЦИН

149
00:20:16,001 --> 00:20:17,209
твоя

150
00:20:17,292 --> 00:20:18,667
Голяма глава

151
00:20:19,292 --> 00:20:21,459
Използвайте добре парите

152
00:20:21,542 --> 00:20:22,834
Шефе

153
00:20:22,917 --> 00:20:24,667
Дори ни даваш
зестрата

154
00:20:25,251 --> 00:20:27,334
Когато дойдат за теб

155
00:20:27,417 --> 00:20:28,709
Какво ще им дадеш

156
00:20:29,251 --> 00:20:30,876
не се притеснявай

157
00:20:31,584 --> 00:20:33,167
Мога да се справя

158
00:20:35,001 --> 00:20:37,459
Знаменосец, ето го твоето

159
00:20:38,209 --> 00:20:39,376
Шефе

160
00:20:39,459 --> 00:20:41,084
Ние сме разпуснати

161
00:20:42,251 --> 00:20:44,959
Ами това знаме

162
00:20:47,917 --> 00:20:50,126
Запазете го

163
00:20:51,292 --> 00:20:53,876
Няма да има...

164
00:20:53,959 --> 00:20:56,792
a Justice Escorts отново

165
00:21:03,084 --> 00:21:06,001
Можехме да продължим

166
00:21:06,667 --> 00:21:08,709
Твърде дълго сме задлъжнели

167
00:21:08,876 --> 00:21:10,751
Не можем да се справим

168
00:21:11,542 --> 00:21:12,667
Цяо Хуа

169
00:21:12,751 --> 00:21:15,709
Всички остаряваме

170
00:21:15,792 --> 00:21:18,459
Бих могъл да дойда с теб

171
00:21:22,459 --> 00:21:24,251
баща

172
00:21:26,001 --> 00:21:28,042
Не искам да се женя

173
00:21:32,042 --> 00:21:34,751
Нямат ли длъжниците
вече дойде?

174
00:21:34,834 --> 00:21:37,167
Казахме, че ще го направим
плати ги след два дни

175
00:21:40,959 --> 00:21:42,584
Цяо Хуа

176
00:21:57,917 --> 00:22:00,376
Сър, мога ли да ви помогна

177
00:22:00,459 --> 00:22:02,417
Имам работа за теб

178
00:22:03,376 --> 00:22:04,876
Съжалявам сър

179
00:22:04,959 --> 00:22:07,959
Току що затворихме

180
00:22:22,042 --> 00:22:23,126
Шефе

181
00:22:23,209 --> 00:22:24,917
Има триста
taels тук

182
00:22:25,334 --> 00:22:26,667
Когато всичко е готово

183
00:22:26,751 --> 00:22:28,459
Получавате доп
триста

184
00:22:35,459 --> 00:22:37,084
господине

185
00:22:37,167 --> 00:22:39,751
Този сандък ли желаете
за нас да ескортираме?

186
00:22:39,834 --> 00:22:41,167
Не... аз съм

187
00:22:52,834 --> 00:22:54,792
Благодаря ви, благодаря ви

188
00:22:54,876 --> 00:22:57,084
Поздравления, шефе

189
00:23:24,417 --> 00:23:26,251
бързо

190
00:23:29,834 --> 00:23:32,834
всички

191
00:23:31,584 --> 00:23:32,834
е да се търси
старателно днес

192
00:23:32,917 --> 00:23:33,709
да

193
00:23:33,792 --> 00:23:35,084
Сър Янг

194
00:23:37,417 --> 00:23:38,792
Сър Янг

195
00:23:39,667 --> 00:23:40,751
Шеф Йонг

196
00:23:40,834 --> 00:23:42,417
Защо всички строги
търсите днес?

197
00:23:42,501 --> 00:23:43,542
какво стана

198
00:23:43,626 --> 00:23:46,501
Jinyiwei Qinglong

199
00:23:44,917 --> 00:23:46,501
е задържан за държавна измяна

200
00:23:46,584 --> 00:23:49,917
Императорът е наредил

201
00:23:47,751 --> 00:23:49,917
екзекуция на всеки

202
00:23:50,084 --> 00:23:52,709
който го пусна на портата

203
00:23:56,501 --> 00:23:58,292
Дъщеря ми е
женитба

204
00:23:58,376 --> 00:24:01,251
женен

205
00:24:02,501 --> 00:24:05,417
Не получи ли
женен миналата година?

206
00:24:10,667 --> 00:24:11,876
Нека

207
00:24:11,959 --> 00:24:13,417
не говори за това

208
00:24:14,584 --> 00:24:16,459
О... вярно, вярно

209
00:24:16,876 --> 00:24:18,709
сър Янг,
няма ли да ни помогнеш

210
00:24:18,792 --> 00:24:20,167
Ние бързаме

211
00:24:20,251 --> 00:24:21,292
Моля, пуснете ни да минем

212
00:24:21,376 --> 00:24:22,751
Със сигурност

213
00:24:22,834 --> 00:24:24,626
Но първо ще трябва да потърся

214
00:24:24,709 --> 00:24:26,376
Сър Янг

215
00:24:33,084 --> 00:24:34,751
Сър Янг

216
00:24:37,167 --> 00:24:38,709
Чичо Янг

217
00:24:39,251 --> 00:24:42,042
Моята племенница е по-хубава
всеки път когато я видя

218
00:24:42,126 --> 00:24:44,501
Чичо Янг, със сигурност знаеш
как да се шегувам

219
00:24:45,917 --> 00:24:48,584
Добре, търсих това

220
00:24:48,667 --> 00:24:50,667
обърни се
Аз лично ще ви придружа

221
00:24:57,792 --> 00:24:59,792
Можеш да пуснеш ръката ми

222
00:25:03,542 --> 00:25:07,042
Ако не работи
и този път

223
00:25:07,126 --> 00:25:09,376
трябва да се ожениш за мен

224
00:25:26,167 --> 00:25:27,626
бързо

225
00:25:27,959 --> 00:25:29,417
хайде

226
00:25:30,626 --> 00:25:31,917
върви

227
00:25:58,417 --> 00:26:00,751
Шефе, това е наше собствено вино

228
00:26:01,126 --> 00:26:02,626
Дайте малко на всеки

229
00:26:02,709 --> 00:26:06,084
Заповеди от шефа,
имахме дълъг ден

230
00:26:04,417 --> 00:26:06,084
Сър, вземете малко храна

231
00:26:09,667 --> 00:26:10,876
господине

232
00:26:11,376 --> 00:26:14,459
Това е отлежало вино
специално сварено

233
00:26:14,542 --> 00:26:16,751
Добре е при натъртвания

234
00:26:16,834 --> 00:26:18,459
Вземете малко

235
00:26:21,292 --> 00:26:23,292
Ще бъде добре
към раните си

236
00:26:27,959 --> 00:26:31,917
Баща ми започна да вари
това откакто той основа Justice

237
00:26:32,292 --> 00:26:35,667
Изминаха четиридесет и шест години

238
00:26:36,792 --> 00:26:40,501
когато бях млад,
не можах да разбера

239
00:26:38,751 --> 00:26:40,501
Когато пораснах

240
00:26:41,084 --> 00:26:43,334
и го наблюдаваше

241
00:26:43,626 --> 00:26:46,501
толериране на пътищата на този свят

242
00:26:46,584 --> 00:26:47,959
загуба на пари за преминаване
по пътя си

243
00:26:48,417 --> 00:26:51,792
Най-накрая разбрах, че виното
не му помогна с натъртвания и рани

244
00:26:52,417 --> 00:26:54,417
Помогна му със сърцето

245
00:26:56,751 --> 00:26:58,542
Искам да му помогна

246
00:26:58,626 --> 00:27:00,292
Но той ми отказва

247
00:27:01,417 --> 00:27:04,959
Ако не беше бракът ми

248
00:27:05,042 --> 00:27:06,751
Той никога не би го направил
позволи ми да дойда

249
00:27:07,084 --> 00:27:09,709
Много ми се иска

250
00:27:09,959 --> 00:27:12,001
Герой в този свят

251
00:27:12,584 --> 00:27:14,459
Може да поеме правосъдието

252
00:27:25,334 --> 00:27:27,459
Какво ароматно вино

253
00:27:31,042 --> 00:27:32,584
кой...

254
00:27:32,876 --> 00:27:34,667
е шефът тук

255
00:27:47,709 --> 00:27:53,792
Аз съм, Qiao Yong от
Съдебни ескорти в града

256
00:27:51,084 --> 00:27:53,792
Ние сме нови тук,
извинете ни

257
00:27:54,584 --> 00:28:00,251
Ние сме клана на Небесните орли

258
00:27:57,084 --> 00:28:00,251
Той е известният

259
00:28:00,334 --> 00:28:02,917
Острие номер едно
Съдията на пустинята

260
00:28:03,001 --> 00:28:07,334
Днес ние, Sky Eagles
давам ти лице

261
00:28:07,417 --> 00:28:13,792
Защо хората обичат да
тормози другите

262
00:28:10,917 --> 00:28:13,792
Осемдесет таела бяло сребро
Няма да минеш, ако е с един таел по-малко

263
00:28:13,959 --> 00:28:15,251
вярно

264
00:28:15,709 --> 00:28:17,917
Променил ли се е този свят?

265
00:28:18,792 --> 00:28:22,751
Трябва ли да живеем обикновените хора
без никакво уважение и достойнство?

266
00:28:23,334 --> 00:28:24,751
Не пипай знамето ми

267
00:28:24,834 --> 00:28:26,126
Знаменосец

268
00:28:29,542 --> 00:28:32,792
Шефе

269
00:28:30,751 --> 00:28:32,792
Достойнството е в самия него

270
00:28:32,876 --> 00:28:34,126
Никой не може да вземе
далеч от вас

271
00:28:40,917 --> 00:28:41,917
недейте

272
00:28:49,209 --> 00:28:52,001
Рискуваш живота си

273
00:28:50,751 --> 00:28:52,001
Зареждане

274
00:28:56,584 --> 00:28:57,917
Кой е там

275
00:29:04,459 --> 00:29:05,876
Зареждане

276
00:29:22,292 --> 00:29:23,959
Кой би си помислил

277
00:29:24,042 --> 00:29:25,417
не видях

278
00:29:45,376 --> 00:29:48,626
Съжалявам, шефе

279
00:29:48,709 --> 00:29:51,251
Съжалявам, шефе... отдръпни се

280
00:30:12,709 --> 00:30:18,376
Шефе, видях плочата Jinyiwei
около кръста му със собствените ми очи

281
00:30:50,626 --> 00:30:52,417
Давай, давай, давай...

282
00:31:13,417 --> 00:31:15,334
недейте

283
00:31:14,084 --> 00:31:15,334
Той е в каретата

284
00:31:29,084 --> 00:31:30,584
чаках те

285
00:31:38,542 --> 00:31:40,334
Формация Jinyiwei

286
00:31:40,917 --> 00:31:43,084
Знаеш ли, че аз бях единственият
който създаде това

287
00:32:22,876 --> 00:32:24,126
Цяо Хуа

288
00:32:24,876 --> 00:32:26,042
пусни ме

289
00:32:33,084 --> 00:32:34,417
пусни ме

290
00:32:46,084 --> 00:32:47,251
пусни ме

291
00:33:47,417 --> 00:33:49,084
Jinyiwei Qinglong

292
00:33:49,167 --> 00:33:52,709
Сър Джиа също мисли
високо от ваша страна

293
00:33:51,251 --> 00:33:52,709
Той е Цинлун

294
00:35:19,084 --> 00:35:20,751
Първо убийство, намеса
с по-високата сила

295
00:35:21,751 --> 00:35:23,334
Второ убийство,
брат убива брат

296
00:35:24,126 --> 00:35:26,001
Ще кажа... Ще кажа

297
00:35:27,542 --> 00:35:30,751
Беше Суан Ву...
той ме накара да дойда след теб

298
00:35:34,542 --> 00:35:36,834
Кой уби Бай Ху и
Джу Куе?

299
00:35:36,917 --> 00:35:39,376
Xuan Wu уби Zhu Que

300
00:35:40,417 --> 00:35:42,042
Бай Ху беше убит

301
00:35:42,126 --> 00:35:44,292
от момиче от запад

302
00:35:44,542 --> 00:35:46,292
изпратено от принц Цин

303
00:35:47,167 --> 00:35:48,751
Нейният меч беше
невероятно бързо

304
00:35:48,834 --> 00:35:50,751
Тя се казва Туо Туо

305
00:35:57,959 --> 00:35:59,667
Върнете се при Jia Jingzhong

306
00:36:00,251 --> 00:36:02,459
Кажете му, че вече няма
Qinglong от Jinyiwei

307
00:36:04,251 --> 00:36:07,251
Кажи му да ме остави на мира

308
00:36:05,917 --> 00:36:07,251
Да, да, да

309
00:36:08,542 --> 00:36:10,042
Бързай

310
00:36:10,209 --> 00:36:11,667
Бързай

311
00:36:23,292 --> 00:36:24,959
Тъй като сте jinyiwei

312
00:36:25,042 --> 00:36:27,042
Нашите услуги за вас свършват тук

313
00:36:29,876 --> 00:36:31,251
Вашите пари

314
00:36:31,334 --> 00:36:32,751
Моля, вземете го обратно

315
00:36:33,126 --> 00:36:34,584
Няма да навредиш на баща ми

316
00:36:35,667 --> 00:36:37,292
Нека поговорим за това

317
00:36:38,917 --> 00:36:41,001
Имам само една дъщеря

318
00:36:41,167 --> 00:36:43,417
Моля ви, умолявам ви

319
00:36:43,501 --> 00:36:45,042
Трябва да пътувате на изток

320
00:36:45,126 --> 00:36:49,834
И небрежно споменете името ми
където и да посетите

321
00:36:47,251 --> 00:36:49,834
за отклоняване на вниманието
далеч от мен

322
00:36:50,251 --> 00:36:52,084
Три дни по-късно,
в Cotton Village

323
00:36:52,167 --> 00:36:53,584
Ще имате два избора

324
00:36:53,667 --> 00:36:54,834
един

325
00:36:55,542 --> 00:36:56,334
Върнете си дъщерята

326
00:36:56,417 --> 00:36:57,667
две

327
00:36:57,751 --> 00:37:04,917
Върнете трупа й

328
00:36:58,917 --> 00:37:04,917
Татко... Татко
Цяо Хуа... Цяо Хуа

329
00:38:01,584 --> 00:38:03,251
Ти надничаше

330
00:38:03,917 --> 00:38:06,209
Трябва да пикая

331
00:38:07,709 --> 00:38:09,959
какво правиш

332
00:38:13,792 --> 00:38:15,126
върви

333
00:38:37,917 --> 00:38:40,334
След това можете да ядете
свършваш с кърпането

334
00:40:03,709 --> 00:40:04,959
Имаме гости

335
00:40:05,084 --> 00:40:06,792
Татко, виж

336
00:40:06,876 --> 00:40:08,792
Хайде, прегърни се

337
00:40:12,417 --> 00:40:14,001
Седнете

338
00:40:15,459 --> 00:40:16,751
сър и мис

339
00:40:16,834 --> 00:40:19,251
Имаме отлични печени
говеждо тук, бихте ли искали да опитате малко

340
00:40:19,334 --> 00:40:21,001
Да, може ли половината
килограм моля

341
00:40:21,084 --> 00:40:23,376
Нека вземем малко от сочната страна,
ще мирише прекрасно

342
00:40:23,459 --> 00:40:26,667
Имаме и задушено
кози копита в чесън

343
00:40:27,376 --> 00:40:28,834
Ще имаме и половин килограм от това

344
00:40:29,001 --> 00:40:30,667
Може ли да сложите повече
лук в него

345
00:40:30,751 --> 00:40:32,084
Козата е малко прекалено за мен

346
00:40:32,167 --> 00:40:33,501
Със сигурност

347
00:40:33,917 --> 00:40:38,251
Имаме малко грозде
вино също

348
00:40:38,334 --> 00:40:39,126
Не искаме вино от грозде

349
00:40:39,167 --> 00:40:41,001
Не искам вино
и от запад

350
00:40:41,084 --> 00:40:41,834
Половин килограм бяло вино

351
00:40:41,876 --> 00:40:44,626
Половин килограм печено говеждо месо,
кози копита и бяло вино

352
00:40:44,709 --> 00:40:45,792
Гладни сме... хващай се

353
00:40:45,876 --> 00:40:47,251
Веднага

354
00:40:51,417 --> 00:40:53,042
Моля, насладете се

355
00:40:54,959 --> 00:40:58,292
Може би не познавам пътищата на света,
но знам пътя си около масата

356
00:40:58,376 --> 00:41:01,626
Не мога да го ям, ако ти
докосни го... вземи това

357
00:41:32,917 --> 00:41:34,459
Проверете моля

358
00:41:35,251 --> 00:41:38,042
Всичко задоволително,
сър и мис

359
00:41:38,126 --> 00:41:42,542
да

360
00:41:39,251 --> 00:41:42,542
Имаме и ненадминати цени... просто
един таел и четири пенса

361
00:41:58,084 --> 00:41:59,876
аз нямам пари

362
00:42:00,167 --> 00:42:02,042
Аз съм твой заложник

363
00:42:02,126 --> 00:42:03,709
Вие нямате
пари също?

364
00:42:03,792 --> 00:42:05,959
Дадох всичко на баща ти

365
00:42:06,042 --> 00:42:08,917
Имаш ли пари или нямаш?

366
00:42:09,584 --> 00:42:12,667
Разбрах по външния вид на вас двамата

367
00:42:12,751 --> 00:42:15,042
Че беше твърде хубаво, за да е истина

368
00:42:15,126 --> 00:42:18,167
Шефе, просто изчакай,
Водя ги при пазачите

369
00:42:18,251 --> 00:42:20,542
Изчакайте само една минута

370
00:42:21,167 --> 00:42:22,876
Знаеш ли кой е той

371
00:42:25,001 --> 00:42:25,917
Той е Джин...

372
00:42:28,917 --> 00:42:30,709
Фамилията ми е Джин

373
00:42:30,792 --> 00:42:33,334
Съжалявам, ние наистина
нямай пари при нас

374
00:42:39,501 --> 00:42:43,126
Надявам се този златен медальон
ще бъде достатъчно

375
00:42:47,251 --> 00:42:50,626
Знаех, че го имаш през цялото време,
Веднага ще ти преоблека

376
00:42:54,042 --> 00:42:54,751
какво правиш

377
00:42:54,792 --> 00:42:57,584
Спокойно можехме да купим десет коня
с парите, които сте им дали

378
00:43:12,751 --> 00:43:16,292
КЪЩА ЗА БАНЯ

379
00:43:26,876 --> 00:43:29,709
Qinglong истинското ти име ли е?

380
00:43:31,084 --> 00:43:34,417
така ме наричат...
нямам име

381
00:43:36,792 --> 00:43:40,167
Как стана
един Jinyiwei

382
00:43:54,584 --> 00:43:55,876
Братко

383
00:43:56,376 --> 00:43:58,084
Братко

384
00:44:01,251 --> 00:44:03,084
Брат, брат

385
00:44:22,709 --> 00:44:24,584
нямам избор

386
00:44:25,542 --> 00:44:29,501
Не мислиш ли, че е грях

387
00:44:30,001 --> 00:44:31,584
да са убили толкова много

388
00:44:32,876 --> 00:44:34,959
Никога не питам защо

389
00:44:36,459 --> 00:44:39,001
Питам само кога,
къде и кой

390
00:44:40,751 --> 00:44:42,376
Мислили ли сте да се откажете

391
00:44:47,042 --> 00:44:52,084
Няма отказване
в живота на Jinyiwei

392
00:44:50,084 --> 00:44:52,084
Нашият път е кратък

393
00:44:52,626 --> 00:44:54,501
Скоро ще свърша

394
00:44:55,542 --> 00:44:57,751
Ако никой не те преследва

395
00:44:58,834 --> 00:45:00,876
Можеше да си тръгнеш

396
00:45:02,709 --> 00:45:05,084
Завършването на мисия е
единственото достойнство за Jinyiwei

397
00:45:08,792 --> 00:45:10,542
Познавайки напълно

398
00:45:11,876 --> 00:45:15,126
годеникът ми изневерява
зад гърба ми

399
00:45:17,334 --> 00:45:20,959
Трябва да се престори на невежество и
излезте със сватба

400
00:45:22,959 --> 00:45:24,959
Как така без достойнство

401
00:45:26,876 --> 00:45:29,792
Исках да се посветя
себе си към мъж, когото обичам

402
00:45:31,917 --> 00:45:33,876
Но уви, сърцето му
не е мое да имам

403
00:45:36,501 --> 00:45:38,667
Аз също пожелавам

404
00:45:39,251 --> 00:45:41,251
герой в този свят

405
00:45:43,709 --> 00:45:45,584
Но уви, той убива
без състрадание

406
00:45:47,584 --> 00:45:50,542
Все пак имам надежда
за бъдещето

407
00:45:51,751 --> 00:45:53,459
Майка ми ми разказваше

408
00:45:54,084 --> 00:45:56,084
Щастие е да имаш надежда

409
00:45:57,917 --> 00:46:00,584
Всеки си е избрал
техния собствен път

410
00:46:03,084 --> 00:46:06,334
Qinglong, това важи и за теб

411
00:46:07,626 --> 00:46:09,709
Докато продължаваш да вървиш

412
00:46:10,417 --> 00:46:12,667
Ще видите синьо небе

413
00:46:47,917 --> 00:46:50,542
Внимавайте, не го изпускайте сега

414
00:46:54,251 --> 00:46:55,584
Голяма сестра

415
00:46:55,876 --> 00:46:57,501
Това е пиле на барбекю с мед

416
00:46:57,584 --> 00:46:59,292
И това е препечен хляб

417
00:47:00,001 --> 00:47:02,626
И тук е нашият дом
варя вино

418
00:47:02,709 --> 00:47:05,584
Уведомете ме, ако сте
нужда от нещо друго

419
00:47:33,709 --> 00:47:37,251
ПОРТА ЗА ДИВИ ГЪСИ

420
00:48:07,834 --> 00:48:08,876
Бързай

421
00:48:20,251 --> 00:48:21,334
господине

422
00:48:22,459 --> 00:48:23,126
Има тайната
документът пристигна?

423
00:48:23,167 --> 00:48:25,834
Да има

424
00:48:30,917 --> 00:48:32,417
Да ти вземем нови дрехи

425
00:48:37,542 --> 00:48:42,584
Госпожице, изглеждате прекрасно в това

426
00:48:40,917 --> 00:48:42,584
Много ти стои

427
00:48:42,751 --> 00:48:46,959
Защо не опитате този шал за глава
също... съвпадат си

428
00:48:55,251 --> 00:48:56,584
изглеждаш хубава

429
00:48:56,709 --> 00:48:58,292
Пробвай с друг

430
00:49:03,709 --> 00:49:05,417
Мисля, че този
изглежда още по-добре

431
00:49:08,084 --> 00:49:09,251
Можеш ли да направиш нещо
за мен

432
00:49:09,334 --> 00:49:10,501
какво е

433
00:49:10,584 --> 00:49:13,667
Отидете до поста на стражата

434
00:49:12,084 --> 00:49:13,667
И намери човек, наречен
Дзя Джингжун

435
00:49:14,376 --> 00:49:16,126
Ако те попитат кой си

436
00:49:18,209 --> 00:49:20,376
Дайте им това писмо

437
00:49:21,501 --> 00:49:23,626
Но жена върви
в охранителен пост...

438
00:49:29,917 --> 00:49:31,709
Ще изглеждате като мъж в това

439
00:49:33,126 --> 00:49:34,876
Имам нещо
друго да се грижи за

440
00:49:35,251 --> 00:49:36,709
Ще дойда за теб след това

441
00:49:57,251 --> 00:49:58,417
За какво си тук

442
00:49:59,042 --> 00:50:01,667
Тук съм заради Jia Jingzhong

443
00:50:06,209 --> 00:50:07,709
кой си ти

444
00:50:23,292 --> 00:50:24,626
Заобиколете го

445
00:50:29,417 --> 00:50:30,584
АЗ СЪМ QINGLONG

446
00:50:32,084 --> 00:50:33,209
Цинлун

447
00:50:33,292 --> 00:50:37,709
Когато можеше
остани в рая

448
00:50:35,251 --> 00:50:37,709
Защо да се каниш в ада

449
00:50:37,792 --> 00:50:40,584
Няма отказване
в живота на Jinyiwei

450
00:50:47,167 --> 00:50:54,501
Няма отказване
в живота на Jinyiwei

451
00:51:13,584 --> 00:51:16,334
Какъв бизнес имаш
със сър Джиа

452
00:51:22,376 --> 00:51:24,584
Ние Jinyiwei

453
00:51:24,709 --> 00:51:26,584
Никога не питайте защо

454
00:51:27,376 --> 00:51:31,376
Само кога, къде и кой

455
00:51:47,334 --> 00:51:49,917
Jia Jingzhong планира
да продаде трите района

456
00:51:50,501 --> 00:51:52,751
И златото ще бъде доставено
от самия капитан Сяхоу

457
00:51:53,251 --> 00:51:55,626
Дванадесетият ден
от този месец

458
00:51:55,876 --> 00:51:57,167
Това е днес

459
00:51:57,334 --> 00:52:01,084
Qinglong, мислиш ли, че можеш
каквото искаш тук

460
00:52:04,751 --> 00:52:06,376
За да завършите мисия

461
00:52:06,459 --> 00:52:09,584
е единственото достойнство
за Jinyiwei

462
00:52:10,376 --> 00:52:11,584
Хванете го

463
00:52:15,751 --> 00:52:17,251
Арестувайте го

464
00:52:17,751 --> 00:52:19,334
Това е жена

465
00:52:37,251 --> 00:52:38,959
пусни ме

466
00:52:39,042 --> 00:52:40,501
пусни ме

467
00:53:28,417 --> 00:53:29,834
Поздрави, капитане

468
00:53:30,751 --> 00:53:31,959
Покажи ми пътя

469
00:53:32,042 --> 00:53:33,251
да

470
00:55:14,084 --> 00:55:15,292
какво правиш

471
00:55:15,501 --> 00:55:17,042
Помолих ли за вашата помощ?

472
00:55:18,542 --> 00:55:20,709
Ти искаше да ме използваш

473
00:55:27,876 --> 00:55:29,417
Запомнете това

474
00:55:29,917 --> 00:55:31,542
Не ви е позволено
да бъде далеч от погледа ми

475
00:55:31,626 --> 00:55:32,834
разбирате ли

476
00:55:37,001 --> 00:55:38,584
Дай ми ръката си

477
00:55:44,626 --> 00:55:45,834
благодаря

478
00:55:45,917 --> 00:55:47,917
сервитьор
идвам

479
00:55:49,834 --> 00:55:50,792
Имаме гости

480
00:55:50,876 --> 00:55:52,334
идвам

481
00:55:52,417 --> 00:55:54,876
Маса за двама

482
00:55:55,084 --> 00:55:56,292
Насам, моля

483
00:55:57,417 --> 00:55:59,001
Пристигнахте точно навреме

484
00:55:59,084 --> 00:56:01,084
ако не бързаш

485
00:56:01,167 --> 00:56:02,876
Можете да гледате
фойерверките тази вечер

486
00:56:03,292 --> 00:56:04,751
Ние ще останем тук
за през нощта

487
00:56:05,042 --> 00:56:07,167
Искаш стая? да

488
00:56:07,251 --> 00:56:09,501
Луксозна стая за двама

489
00:56:15,709 --> 00:56:17,167
Моля, дайте ни две
отделни стаи

490
00:56:17,251 --> 00:56:20,084
Две стаи, да, разбира се

491
00:56:20,917 --> 00:56:22,751
Насладете се

492
00:56:28,751 --> 00:56:30,959
КЪЩАТА НА ПРИНЦ ЦИН

493
00:57:00,042 --> 00:57:01,709
Когато ударим по-късно

494
00:57:03,917 --> 00:57:05,376
ти тръгвай първи, добре

495
00:57:36,709 --> 00:57:39,501
Имаме някой седнал
вече на тази маса

496
00:57:39,751 --> 00:57:41,251
Имате ли нещо против...

497
00:57:41,751 --> 00:57:44,126
Искам да седна тук
за фойерверките

498
00:57:44,292 --> 00:57:47,251
Тази странноприемница е за всеки

499
00:57:48,042 --> 00:57:49,751
Това е добре

500
00:57:50,834 --> 00:57:52,334
Бих искал нов приятел

501
00:57:52,417 --> 00:57:54,126
Нямам нужда от приятели

502
00:57:54,209 --> 00:57:57,126
Имам това цялото
хан за тази вечер

503
00:57:57,209 --> 00:57:58,917
но...

504
00:58:13,584 --> 00:58:17,126
Следя това племе
на търговци от дълго време

505
00:58:17,251 --> 00:58:19,126
Да не си посмял да ги докоснеш

506
00:58:19,542 --> 00:58:22,209
Тъй като имам възможност
да се срещнем с Цинлун днес

507
00:58:22,459 --> 00:58:26,167
Аз, съдията на пустинята,
трябва да видиш колко е велик

508
00:58:26,334 --> 00:58:28,834
преди да падне,
ще те бия

509
00:59:04,709 --> 00:59:07,167
добре ли си

510
00:59:05,917 --> 00:59:07,167
да

511
00:59:15,667 --> 00:59:17,042
Преди тази купа
спира да се върти

512
00:59:17,542 --> 00:59:19,209
Ще те бия и теб

513
00:59:45,751 --> 00:59:47,251
Не мърдай

514
00:59:56,584 --> 00:59:57,584
Цинлун

515
01:00:12,751 --> 01:00:14,459
Извади меча си

516
01:00:15,001 --> 01:00:16,667
нямам желание
да се бия с теб

517
01:00:16,917 --> 01:00:20,459
Но ще ви кажа това

518
01:00:18,417 --> 01:00:20,459
Имат хиляда
таели от злато

519
01:00:21,917 --> 01:00:23,292
Те могат да спечелят на брой

520
01:00:25,292 --> 01:00:26,667
Но можем да работим заедно

521
01:00:27,584 --> 01:00:30,417
Ето картата към поста

522
01:00:32,917 --> 01:00:35,751
Нека стрела бъде нашият сигнал

523
01:00:36,209 --> 01:00:37,667
да атакува

524
01:00:39,667 --> 01:00:40,626
Как ще го разделим

525
01:00:40,709 --> 01:00:42,292
Не искам нищо от това

526
01:00:43,709 --> 01:00:45,709
искам нещо
друго от тях

527
01:00:50,751 --> 01:00:52,376
Защо да ти вярвам

528
01:01:03,959 --> 01:01:05,417
Ако планът се провали

529
01:01:07,334 --> 01:01:08,876
Ще сложа край на живота си

530
01:01:25,584 --> 01:01:27,417
Ние Sky Eagles имаме
нашите собствени правила

531
01:01:28,209 --> 01:01:29,542
Денят

532
01:01:29,626 --> 01:01:32,251
ограбваме нещо, което си струва
да дадем живота си за

533
01:01:32,876 --> 01:01:35,417
Това е денят, в който се обръщаме
в праведни бандити

534
01:01:39,417 --> 01:01:40,751
Цинлун

535
01:01:40,834 --> 01:01:42,417
какво търсиш

536
01:01:54,084 --> 01:01:56,459
JINYIWEI

537
01:02:03,417 --> 01:02:04,834
Моето достойнство

538
01:02:10,584 --> 01:02:12,042
Хайде да тръгваме

539
01:02:12,126 --> 01:02:13,667
Да сър

540
01:02:33,834 --> 01:02:35,584
Защо не го направи
тръгвай си сега

541
01:02:37,751 --> 01:02:40,042
Не ми е позволено да бъда
далеч от погледа ти

542
01:02:43,751 --> 01:02:45,751
Моят годеник

543
01:02:46,167 --> 01:02:48,417
има магазин тук

544
01:02:49,459 --> 01:02:51,917
Той отдавна ме моли да дойда
по време на Празника на средата на есента

545
01:02:53,251 --> 01:02:55,292
Той каза, че е много романтично

546
01:02:56,084 --> 01:02:58,001
Особено в пустинята

547
01:02:59,084 --> 01:03:00,626
Небето е високо и
земята е широка

548
01:03:01,792 --> 01:03:03,792
бих го харесал

549
01:03:06,751 --> 01:03:10,751
Той каза, че ако някога дойда,
Трябва да остана тук с него

550
01:03:12,001 --> 01:03:15,251
Той каза, че ще се поправи
за всичко, което някога е правил

551
01:03:15,834 --> 01:03:17,334
Сега наистина съм тук

552
01:03:20,251 --> 01:03:22,501
Но вместо това с Jinyiwei

553
01:03:39,251 --> 01:03:46,334
Ето ги парите, които ти дължа
Идете да търсите годеника си утре

554
01:03:47,209 --> 01:03:49,667
Искаш да се върна
към него

555
01:04:04,792 --> 01:04:06,501
Не съм ли ти от полза сега

556
01:04:11,917 --> 01:04:13,251
да

557
01:04:19,542 --> 01:04:21,459
не си за нищо
за мен сега

558
01:05:45,167 --> 01:05:48,751
Това е фестивал за фойерверки

559
01:05:46,917 --> 01:05:48,751
Защо си тук сам

560
01:05:50,542 --> 01:05:52,334
Аз нямам семейство

561
01:05:54,626 --> 01:05:57,501
С кого съм тук
ако не беше със себе си

562
01:05:58,709 --> 01:06:02,417
Щастлив съм да имам
вашата компания тази вечер

563
01:06:06,292 --> 01:06:08,376
Много са след мен

564
01:06:08,459 --> 01:06:10,501
но късметът им изчезна

565
01:06:12,042 --> 01:06:15,084
и винаги съм

566
01:06:13,751 --> 01:06:15,084
единственият останал

567
01:06:15,167 --> 01:06:16,834
Това е депресиращо

568
01:06:18,417 --> 01:06:21,417
Тези след теб
също не ти е лесно

569
01:06:21,751 --> 01:06:24,084
Колкото повече разбирате
този, който търсите

570
01:06:24,167 --> 01:06:26,417
Колкото повече ще лекувате
него като приятел

571
01:06:26,501 --> 01:06:28,751
Гледайки приятеля си
отива надолу

572
01:06:28,834 --> 01:06:31,042
Как е това за депресиращо

573
01:06:31,501 --> 01:06:33,834
Най-лошият повод

574
01:06:35,417 --> 01:06:37,792
беше, когато убих
собственият ми брат

575
01:06:42,584 --> 01:06:43,959
не се безпокойте

576
01:06:45,084 --> 01:06:48,251
Вашият кошмар скоро ще свърши

577
01:06:49,084 --> 01:06:52,126
Подготвен съм психически
всеки ден

578
01:06:52,792 --> 01:06:56,626
Това преди да сляза

579
01:06:54,584 --> 01:06:56,626
Трябва да завърша какво
Аз съм се заел да направя

580
01:06:58,084 --> 01:06:59,834
Който се изпречи на пътя ми

581
01:06:59,917 --> 01:07:02,209
Без значение приятел или враг

582
01:07:04,459 --> 01:07:06,709
Ще трябва първо да сляза

583
01:10:06,751 --> 01:10:08,167
Вземи това вътре

584
01:10:09,417 --> 01:10:10,667
От къде дойде

585
01:10:10,751 --> 01:10:12,084
Не играй тук

586
01:10:12,417 --> 01:10:14,459
Отвън Отвън

587
01:10:16,792 --> 01:10:18,584
Голяма сестра, нашите пари

588
01:10:20,042 --> 01:10:22,417
Благодаря ти, голяма сестро

589
01:10:53,251 --> 01:10:55,876
Капитане, трябва да е било така
дълго пътуване за теб

590
01:10:56,417 --> 01:11:00,001
Подпомагане на принц Цин
да придобие три области

591
01:11:00,501 --> 01:11:02,917
Отне ми много усилия

592
01:11:04,042 --> 01:11:06,251
Моята най-дълбока благодарност, сър Джиа

593
01:11:06,334 --> 01:11:08,376
Благодаря ви от името
на принц Цин

594
01:11:26,584 --> 01:11:29,042
Сър Джия донесе ли

595
01:11:29,126 --> 01:11:31,084
това, което искахме

596
01:12:02,751 --> 01:12:05,042
Тук ли е свитъкът

597
01:12:05,126 --> 01:12:07,292
Трябва да го прегледам рутинно

598
01:12:07,376 --> 01:12:11,001
Сър Джия, преди да си тръгна

599
01:12:11,084 --> 01:12:14,834
Принц Цин направи някои
поправя Свитъка

600
01:12:15,209 --> 01:12:17,834
Това е Празникът на средата на есента

601
01:12:17,917 --> 01:12:23,376
Първият ни император направен
неговото движение в този ден

602
01:12:24,501 --> 01:12:27,459
и основал династията Мин

603
01:12:28,417 --> 01:12:33,542
Принц Цин иска

604
01:12:30,417 --> 01:12:33,542
императорския печат на
Одобрение на този свитък

605
01:12:33,626 --> 01:12:35,417
За да може да дойде
напред в града

606
01:12:35,792 --> 01:12:37,084
Какъв боклук

607
01:12:37,167 --> 01:12:38,292
Това е крещящ бунт

608
01:12:38,376 --> 01:12:39,834
Сър Джиа

609
01:12:40,626 --> 01:12:44,084
Не смееш
проявете разбиране

610
01:12:45,584 --> 01:12:47,667
Не се ли страхуваш

611
01:12:47,751 --> 01:12:50,542
за главата ти?

612
01:12:51,167 --> 01:12:53,251
Xuan Wu, вземи печата

613
01:13:01,209 --> 01:13:02,751
Суан Ву, ти...
Сър Джиа

614
01:13:03,876 --> 01:13:05,251
Не каза ли веднъж

615
01:13:05,334 --> 01:13:07,584
Когато хората видят славата
на вашия успех

616
01:13:07,917 --> 01:13:10,417
Те ще забравят зловещото
естеството на вашите средства

617
01:13:11,126 --> 01:13:13,001
Сега работя за принц Цин

618
01:13:13,917 --> 01:13:17,584
Сър Джия, благодаря ви
че ме научи на това

619
01:13:41,917 --> 01:13:42,792
Готови

620
01:13:42,876 --> 01:13:44,542
Да Да

621
01:13:49,667 --> 01:13:51,126
стреляй

622
01:14:10,792 --> 01:14:12,959
Кажете на нашите хора да бъдат
на стража и обезопасете това място

623
01:14:13,042 --> 01:14:15,292
Убийте всеки, който влезе

624
01:14:15,376 --> 01:14:16,376
да

625
01:14:17,417 --> 01:14:19,834
Капитан

626
01:14:18,751 --> 01:14:19,834
Моля, предайте ми свитъка

627
01:14:19,917 --> 01:14:21,584
Трябва да подпечатаме
то с печата

628
01:14:23,667 --> 01:14:24,834
Убий

629
01:15:30,251 --> 01:15:31,459
Убий

630
01:15:38,001 --> 01:15:41,584
Ето ги Sky Eagles

631
01:16:26,376 --> 01:16:27,417
Цинлун

632
01:16:27,542 --> 01:16:28,751
Капитан

633
01:16:29,876 --> 01:16:31,751
Това е семеен бизнес
за Jinyiwei

634
01:16:32,417 --> 01:16:34,417
Който и да влезе
моят път днес

635
01:16:34,917 --> 01:16:36,917
Ще слезе

636
01:16:44,334 --> 01:16:46,334
Аз съм по-силен от
някой от вас

637
01:16:47,126 --> 01:16:49,209
Греша ли да преследвам
каквото искам

638
01:16:50,917 --> 01:16:52,417
аз знам

639
01:16:52,501 --> 01:16:54,417
Винаги сте лекували
аз като брат

640
01:16:56,959 --> 01:16:58,542
Но не си ли

641
01:16:59,292 --> 01:17:01,792
убийте и собствения си брат

642
01:17:07,251 --> 01:17:09,542
Да, и това ме напусна

643
01:17:10,584 --> 01:17:12,376
живот по-болезнен от смъртта

644
01:17:13,376 --> 01:17:15,292
Страданието

645
01:17:16,917 --> 01:17:19,584
е кошмар, който
никога няма да свърши

646
01:17:21,417 --> 01:17:23,501
Вие няма да искате
живот като моя

647
01:17:26,584 --> 01:17:28,417
не се безпокойте

648
01:17:29,251 --> 01:17:31,584
Няма да умреш сам

649
01:17:32,751 --> 01:17:34,459
След като свърша работата си

650
01:17:34,792 --> 01:17:36,459
ще дойда с теб

651
01:17:36,542 --> 01:17:37,709
Убий го

652
01:17:45,876 --> 01:17:47,459
Мразя хулиганите

653
01:17:47,542 --> 01:17:49,084
Съдия на пустинята

654
01:17:49,626 --> 01:17:51,542
Мислех, че само теб
знаеше как да ограбва

655
01:17:52,126 --> 01:17:53,876
Обичам да обирам

656
01:17:54,001 --> 01:17:55,792
но обичам да се бия повече

657
01:18:55,917 --> 01:18:57,084
Вземете това

658
01:19:22,042 --> 01:19:24,584
Каретата ви е отзад
охранителният пост

659
01:19:24,667 --> 01:19:27,584
Има храна и вода

660
01:19:27,917 --> 01:19:29,834
Достатъчно за пет дни

661
01:19:31,167 --> 01:19:33,084
Ето вашето злато

662
01:19:35,417 --> 01:19:36,709
Всичко ли е мое?

663
01:19:36,792 --> 01:19:38,459
Всичко е твое

664
01:19:38,959 --> 01:19:41,084
Концепцията за ограбване за
нещо различно от богатство

665
01:19:42,542 --> 01:19:44,376
Наистина не разбирам

666
01:19:45,501 --> 01:19:48,292
Ако някога сте готови за
пак нещо подобно

667
01:19:48,376 --> 01:19:50,084
запомни ме

668
01:19:53,626 --> 01:19:55,167
ще го направя

669
01:20:02,167 --> 01:20:03,376
тръгвай

670
01:20:05,917 --> 01:20:07,209
Цинлун

671
01:20:35,917 --> 01:20:37,459
Тръгвай бързо

672
01:20:43,501 --> 01:20:45,584
върви без мен,
тръгвай бързо

673
01:20:46,292 --> 01:20:47,292
бързо

674
01:20:47,376 --> 01:20:48,751
Цинлун

675
01:20:49,167 --> 01:20:51,459
Като преброя до три

676
01:20:50,584 --> 01:20:51,459
Ако не го направите
предайте печата

677
01:20:51,542 --> 01:20:52,834
ще я убия

678
01:20:52,917 --> 01:20:54,167
един

679
01:20:57,334 --> 01:20:58,792
две

680
01:21:00,917 --> 01:21:02,626
Той няма да го направи

681
01:21:03,459 --> 01:21:04,667
предай печата заради мен

682
01:21:04,751 --> 01:21:05,792
три

683
01:21:29,542 --> 01:21:30,917
съжалявам

684
01:21:31,417 --> 01:21:32,417
Заради мен

685
01:21:32,501 --> 01:21:34,084
загубихте печата

686
01:21:34,376 --> 01:21:37,251
Не казахте ли това веднъж
всеки има избор

687
01:21:40,792 --> 01:21:43,042
О... Как успя
да те уловя

688
01:21:43,751 --> 01:21:46,084
След като отидох да намеря годеника си

689
01:21:46,917 --> 01:21:48,417
Върнах се да те намеря

690
01:21:49,542 --> 01:21:51,334
Така тя ме хвана

691
01:21:53,417 --> 01:21:55,042
съжалявам

692
01:21:55,251 --> 01:21:57,251
Не трябва да те питам
да го намериш

693
01:21:58,667 --> 01:22:00,917
Аз лично трябва
те предадат на него

694
01:22:24,084 --> 01:22:27,751
Това е мястото, където...

695
01:22:25,417 --> 01:22:27,751
видяхме борбата на Цинлун
с момичето от запад

696
01:22:27,917 --> 01:22:31,501
Qinglong загуби и
той избяга в нашата карета

697
01:22:31,917 --> 01:22:34,501
Братя от пустинята
на Север също видях

698
01:22:34,584 --> 01:22:35,917
бойни барабани, издигнати от
Дворецът на принц Цин

699
01:22:36,917 --> 01:22:38,251
Десетхилядна войска
стояха настрана

700
01:22:39,251 --> 01:22:40,517
готов за атака

701
01:22:40,917 --> 01:22:42,417
В същото време имаше около
триста огнестрелци

702
01:22:43,417 --> 01:22:47,084
насочен към
Градът на небесните вълци

703
01:22:45,584 --> 01:22:47,084
Намерението им е неизвестно

704
01:22:57,084 --> 01:22:59,417
Целият град е
треперещи от страх

705
01:22:59,501 --> 01:23:02,626
Джао Шенян трябва да бъде екзекутиран
за загубата на императорския печат

706
01:23:05,251 --> 01:23:08,334
Qinglong е загубил същото
т. по време на мисията му в града

707
01:23:08,751 --> 01:23:10,084
Тогава

708
01:23:10,167 --> 01:23:13,501
трябва да е същият печат, който
Qinglong си взе обратно

709
01:23:20,959 --> 01:23:22,667
Не е само печатът

710
01:23:23,917 --> 01:23:25,792
че Qinglong преследва

711
01:23:43,709 --> 01:23:48,501
Четиринадесетата и последната
острието на Jinjiwei:

712
01:23:48,959 --> 01:23:54,251
Изпълнете мисията си или,
ако не успеете, заложете живота си

713
01:24:42,292 --> 01:24:44,876
Вземането обратно на печата не го прави
само за теб

714
01:25:03,917 --> 01:25:06,709
Qinglong, въпреки че сте
най-добрият боец сред нас

715
01:25:06,792 --> 01:25:09,459
Има едно нещо
с които се отличаваме

716
01:25:09,542 --> 01:25:11,001
И това е, че ние знаем пътя си

717
01:25:12,126 --> 01:25:13,459
Знаем маршрутите
отвътре навън

718
01:25:13,542 --> 01:25:16,251
Няма време...
така че нека ви помогнем

719
01:25:26,667 --> 01:25:28,084
да

720
01:25:33,792 --> 01:25:36,209
Ако подпечатат печата
върху кования свитък

721
01:25:36,292 --> 01:25:38,126
Принц Цин ще може да вземе
хората му в града

722
01:25:38,209 --> 01:25:40,626
Народът ще страда
дълга и мъчителна война

723
01:25:40,709 --> 01:25:42,667
Така че преди печатът да премине
през границата

724
01:25:42,751 --> 01:25:44,292
Трябва да го вземем обратно

725
01:25:49,792 --> 01:25:51,126
За да мине Туо Туо

726
01:25:51,209 --> 01:25:52,876
Тя трябва да премине
Градът на небесните вълци

727
01:25:52,959 --> 01:25:56,459
Принц Цин е внимателен
Той ще направи всичко, за да й помогне

728
01:26:11,792 --> 01:26:13,292
Имате ли идея

729
01:26:13,376 --> 01:26:14,292
Трябва да отдръпна Туо Туо

730
01:26:14,376 --> 01:26:15,376
Отклонете вниманието им и
вземете печата

731
01:26:15,459 --> 01:26:17,167
Градът на небесните вълци е известен
заради неговите лабиринтни проходи

732
01:26:17,251 --> 01:26:20,209
Знам пряк път

733
01:26:18,417 --> 01:26:20,209
което ще ни позволи
да ги подмине

734
01:26:20,334 --> 01:26:22,334
Братя, трябва да побързаме

735
01:26:24,084 --> 01:26:25,792
ГРАД НА НЕБЕСНИТЕ ВЪЛЦИ

736
01:26:53,167 --> 01:26:54,417
Спрете

737
01:27:13,417 --> 01:27:14,709
Суан Ву

738
01:27:14,792 --> 01:27:16,042
Вие доставяте печата

739
01:27:16,251 --> 01:27:17,667
Аз ще се погрижа за Qinglong

740
01:27:24,501 --> 01:27:25,626
да вървим

741
01:27:43,167 --> 01:27:44,292
Проверете го

742
01:27:48,876 --> 01:27:52,251
ТУК ЛЕЖИ ТЯЛОТО НА СЮАН ВУ

743
01:27:58,834 --> 01:28:01,209
Вземете огнените стрелци
слезе и гони

744
01:28:41,626 --> 01:28:43,126
Тръгни след тях
да

745
01:28:52,042 --> 01:28:53,376
Нека се разделим тук

746
01:28:57,876 --> 01:28:59,126
върви
да

747
01:29:59,876 --> 01:30:01,001
огън

748
01:30:01,167 --> 01:30:02,334
огън

749
01:30:16,084 --> 01:30:17,209
Прекратете огъня

750
01:30:17,292 --> 01:30:18,251
Стачка

751
01:30:25,209 --> 01:30:26,292
Стачка

752
01:30:34,542 --> 01:30:35,751
Отстъпление

753
01:30:51,084 --> 01:30:52,751
Зареждане

754
01:30:54,751 --> 01:30:56,251
Зареждане

755
01:32:01,626 --> 01:32:03,376
Печатът е тук

756
01:32:11,126 --> 01:32:13,417
Не мога да се върна сега

757
01:32:16,084 --> 01:32:17,917
убий ме

758
01:32:22,126 --> 01:32:23,584
Братко

759
01:32:44,292 --> 01:32:46,001
Qinglong, бързо иди при Qiao Hua

760
01:32:46,084 --> 01:32:47,417
Ние ще се справим с това тук

761
01:33:08,792 --> 01:33:11,209
Цинлонг те заблуди
да умра за него

762
01:33:20,001 --> 01:33:23,501
Ето ги Sky Eagles

763
01:33:29,084 --> 01:33:30,292
съдия

764
01:34:13,709 --> 01:34:15,084
съдия

765
01:34:16,251 --> 01:34:18,084
Казах да бягам

766
01:34:19,584 --> 01:34:21,001
Бързай

767
01:36:19,542 --> 01:36:21,042
Кажете на Qinglong вместо мен

768
01:36:21,876 --> 01:36:24,542
Ако ме видите при
отново този пясъчен хоризонт

769
01:36:25,126 --> 01:36:26,959
Не се радвайте

770
01:36:27,501 --> 01:36:29,626
Ако тя е тази, която виждате

771
01:36:31,376 --> 01:36:33,792
Не бъдете прекалено скръбни

772
01:36:38,084 --> 01:36:39,209
След като мина от тук

773
01:36:39,292 --> 01:36:40,792
Можеш да минеш
границата

774
01:36:49,334 --> 01:36:51,417
няма ли да дойдеш с мен

775
01:36:53,834 --> 01:36:56,126
Пътят за Jinyiwei е кратък

776
01:36:57,501 --> 01:36:59,501
Моят дойде на себе си
краят му днес

777
01:37:02,376 --> 01:37:04,126
Ти ми каза

778
01:37:05,542 --> 01:37:07,751
Ние бихме доставили
Печатът заедно

779
01:37:09,501 --> 01:37:11,417
И тогава бихте го направили
тръгни с мен

780
01:37:14,459 --> 01:37:16,084
обещавам ти

781
01:37:16,709 --> 01:37:18,751
отсега нататък,
ако имаш нужда от мен

782
01:37:20,042 --> 01:37:22,417
Трябва само да звъннеш
камбаната на китката ви

783
01:37:24,584 --> 01:37:27,751
И аз ще бъда до теб

784
01:37:38,917 --> 01:37:40,917
Нека ти кажа една тайна

785
01:37:42,834 --> 01:37:44,417
Онзи ден

786
01:37:46,584 --> 01:37:48,584
След като видях годеника си

787
01:37:49,084 --> 01:37:50,917
Върнах се за теб

788
01:37:52,417 --> 01:37:54,542
Исках да ти кажа

789
01:37:55,251 --> 01:37:57,542
Отказах
предложението

790
01:38:07,584 --> 01:38:09,501
Каквото ми кажеш да правя

791
01:38:11,417 --> 01:38:13,251
аз ще го направя

792
01:38:15,917 --> 01:38:17,626
Без значение дали сте
лъже ме

793
01:38:21,417 --> 01:38:23,417
Или не

794
01:38:29,709 --> 01:38:31,459
аз ще те чакам

795
01:38:37,626 --> 01:38:39,542
Цяо Хуа

796
01:38:54,251 --> 01:38:57,292
Занесете този печат на
Генерал на Запада

797
01:38:57,376 --> 01:38:59,917
След като се погрижа за Туо Туо,
Ще дойда веднага

798
01:39:00,042 --> 01:39:01,334
чакай ме

799
01:44:01,751 --> 01:44:04,084
Преди да завърша
моята мисия

800
01:44:05,292 --> 01:44:07,542
Който и да стои на пътя

801
01:44:08,292 --> 01:44:11,459
Без значение приятел или враг

802
01:44:11,917 --> 01:44:14,126
Ще трябва първо да сляза

803
01:46:08,542 --> 01:46:11,084
В крайна сметка доставих безопасно
Печатът на генерала на Запада

804
01:46:11,876 --> 01:46:13,917
Точно както обещах
Цинлун

805
01:46:15,209 --> 01:46:17,501
Конспирацията беше
разбрах

806
01:46:17,584 --> 01:46:20,917
Принц Цин се самоуби
преди неговата екзекуция

807
01:46:21,834 --> 01:46:25,084
Говори се

808
01:46:23,251 --> 01:46:25,084
че принц Цин никога не е имал
извика в живота си

809
01:46:25,751 --> 01:46:28,126
Но при чуване
смъртта на Туо Туо

810
01:46:28,751 --> 01:46:30,251
Той пророни сълза

811
01:46:31,584 --> 01:46:33,584
Хората бяха най-възхитени

812
01:46:33,876 --> 01:46:35,751
че императорът
проведе отново съда

813
01:46:36,084 --> 01:46:38,917
Сър Джао беше освободен

814
01:46:40,251 --> 01:46:42,542
Стига на тези да им харесва
Сър Джао съществува

815
01:46:42,876 --> 01:46:45,459
Вярвам, че хората
ще живеят щастлив живот

816
01:46:47,834 --> 01:46:50,167
Брат Хуанг, насам

817
01:46:50,917 --> 01:46:52,667
Да, шефе

818
01:46:53,042 --> 01:46:54,459
Пригответе храна бързо

819
01:46:54,542 --> 01:46:55,792
Трябва да продължи след обяд

820
01:46:55,876 --> 01:46:57,084
Побързайте, побързайте

821
01:46:59,251 --> 01:47:03,292
Преди баща си да почине, той каза това
Съдебният ескорт трябва да остане отворен

822
01:47:04,584 --> 01:47:08,084
за всичко, което е справедливо и
справедлив в света

823
01:47:08,876 --> 01:47:10,792
Каза ми и една тайна

824
01:47:11,584 --> 01:47:15,417
че виното му не е за
синини и рани

825
01:47:16,917 --> 01:47:18,834
Но той да помни

826
01:47:19,084 --> 01:47:20,959
Сладките спомени от миналото

827
01:47:25,792 --> 01:47:27,584
Когато пия виното му

828
01:47:28,417 --> 01:47:31,251
Сещам се за един приятел
Срещнах се в пустинята

829
01:47:32,001 --> 01:47:33,709
Чувствам се много щастлив
да го срещна

830
01:47:33,917 --> 01:47:36,042
Защото съм свидетел
че Съдията

831
01:47:36,126 --> 01:47:39,751
се обърна за добро

832
01:47:52,667 --> 01:47:54,792
Разбира се, и аз ще го направя
мисли за него

833
01:47:56,209 --> 01:47:58,542
И пътищата, които имаме
пътували заедно

834
01:48:09,167 --> 01:48:11,084
Може и да не знам начините
на света

835
01:48:30,959 --> 01:48:33,209
Веднъж ми каза, че имам нужда само от
да звънне на звънеца на китката ми

836
01:48:34,209 --> 01:48:35,751
И той ще се появи

837
01:48:37,542 --> 01:48:41,251
Каквото и да ми каже да направя,
аз ще го направя

838
01:48:42,417 --> 01:48:46,751
Без значение дали лъже
на мен или не

839
01:49:22,417 --> 01:49:25,917
Това е късмет
да има надежда