1
00:00:14,222 --> 00:00:18,226
گەنگنام، سیئۆل
2
00:00:24,149 --> 00:00:27,235
با لانیکەم چاوەڕێی جەنگۆ بکەین.
ئێمە چوار کەس بەس نابین.
3
00:00:27,318 --> 00:00:28,903
هەرگیز ئێمەی نەخستبووە پێش ژنەکەیەوە،
4
00:00:28,987 --> 00:00:31,531
بە تایبەت لە ئەمڕۆوە
ڕۆژی لەدایکبوونی دایکیەتی.
5
00:00:31,614 --> 00:00:32,991
ئەو یەک پیاوی بەختەوەرە.
6
00:00:33,867 --> 00:00:36,494
هەمیشە ڕێگای خۆی چەقۆکێش دەکات
لە جەستەی سەخت دەربچن، دەزانی؟
7
00:00:39,497 --> 00:00:41,082
چی ئەو...
8
00:00:41,666 --> 00:00:42,667
هێی، کانگ دۆنگوو!
9
00:00:45,003 --> 00:00:47,797
ناتوانیت تەنها ئەمەمان بەسەردا بسەپێنن
بەبێ مۆڵەتی پێشوەختە.
10
00:00:47,881 --> 00:00:48,882
کەواتە چی ئەگەر من ئەوەم کردبێت؟
11
00:00:48,965 --> 00:00:50,759
هەمووی لەسەر تۆیە ئەگەر ئەمە بچێتە شتێکی گەپەوە.
12
00:00:50,842 --> 00:00:54,304
خوایە گیان. لە ئێستاوە واز لە گریانی بێنە
و شەشەکەم داپۆشە، باشە؟
13
00:00:54,387 --> 00:00:57,557
ئەگەر ئەمە بە باشی بەڕێوە بچێت، هەندێک کریدت بەدەست دەهێنیت.
ئێمە باشین؟
14
00:01:02,520 --> 00:01:05,231
- هێی منداڵ. ئەمە بپێچەوە و وەرە ژوورەوە.
- بەڵێ کاکە.
15
00:01:35,804 --> 00:01:36,679
ئێستا.
16
00:01:38,348 --> 00:01:40,475
چی بە گاڵتە
بەسەر مۆسیقاکەدا هات؟
17
00:01:41,935 --> 00:01:43,686
باشە. گڵۆپەکان.
18
00:01:43,770 --> 00:01:44,896
ئێستا جارێکی تر بڕۆ.
19
00:01:46,022 --> 00:01:47,649
سڵاو!
20
00:01:47,732 --> 00:01:50,693
ئاگاداری هەموو لایەک بن! ئەمە پۆلیسە.
21
00:01:50,777 --> 00:01:54,114
هەمووتان لەژێر دەستگیرکردندان
بەهۆی پێشێلکردنی یاسای کۆنترۆڵکردنی ماددە هۆشبەرەکان.
22
00:01:54,197 --> 00:01:56,449
دەستەکانتان بخەنە سەر سەرتان،
و دابەزین.
23
00:01:56,533 --> 00:01:58,993
کچان و کوڕان، ئاهەنگەکە کۆتایی هات.
کاتی گەڕانەوە بۆ ماڵەوە!
24
00:02:08,419 --> 00:02:11,005
هێی، کەسێک بەو کچە بڵێ
بۆ ئەوەی هەندێک جل و بەرگ لەبەر بکەیت.
25
00:02:17,178 --> 00:02:21,432
هێی ئەگەر وا نەبێت
بەدواداچوونی ئەستێرەکانمان، کاپتن کانگ دۆنگوو.
26
00:02:24,602 --> 00:02:28,356
تۆ تەنها نمرەی گەورەت بۆ هێنام.
با بیپێچینەوە و لێرە دەربچین.
27
00:02:28,857 --> 00:02:30,692
-ژەمی ئێوارە، چارەسەری من.
-بەڵێ، لە خولەکێکدا.
28
00:02:30,775 --> 00:02:32,152
هێی، هێی، هێی، هێی.
29
00:02:32,235 --> 00:02:34,320
وەرە. وتم با ناوی بنێین ڕۆژ.
30
00:02:34,404 --> 00:02:37,699
سەیرکە، کارێکی خەیاڵیت کرد.
هەموومان باشین.
31
00:02:42,745 --> 00:02:46,749
باشترە ئێوارەخوانێکی فەنتازی بێت کاکە.
من ڕێکەوتێکی هەرزان نیم.
32
00:02:47,333 --> 00:02:49,127
-من ستیکیکت بۆ دەکڕم. واگیۆ؟
-باشە.
33
00:02:49,210 --> 00:02:50,378
-تۆ دابەزین؟
-بە درێژایی شەو.
34
00:02:50,461 --> 00:02:51,838
- ها؟
- با بڕۆین.
35
00:02:51,921 --> 00:02:53,256
-با بچین.
-باشە. با بچین.
36
00:02:53,339 --> 00:02:55,550
-وەرە. با بچین.
-بەڵێ، من مێزێک حجز دەکەم.
37
00:02:56,050 --> 00:02:57,177
-چاوەڕوان بە دۆنگوو.
-وەرە.
38
00:02:57,260 --> 00:02:59,762
-با بڕۆن. وازیان لێ بێنە ئێوەی کەرەکانی گێل.
-هەی، هێی، هێی.
39
00:03:04,142 --> 00:03:07,187
دەزانی ڕەنگی سوور
بەڕاستی خوێنم پەمپ دەکات.
40
00:03:09,272 --> 00:03:10,857
هێی، سیۆ جیسو.
41
00:03:10,940 --> 00:03:12,734
بڕۆ پێشەوە و پەیوەندی بکە بۆ پاشەکەوتکردن.
42
00:03:17,530 --> 00:03:18,615
شیتهێد.
43
00:03:27,999 --> 00:03:29,000
سڵاو.
44
00:04:18,174 --> 00:04:19,425
جەنگۆ، پیاو.
45
00:04:19,509 --> 00:04:21,427
پشوویەکی مەسخەرەم پێ بدە.
46
00:04:24,597 --> 00:04:27,183
جەنگۆ، تۆ گەواد.
47
00:04:29,227 --> 00:04:30,478
تکایە دۆنگوو.
48
00:04:30,561 --> 00:04:33,773
ئەگەر بچمە زیندان ژنەکەم،
دایکم، کچەکەم...
49
00:04:33,856 --> 00:04:36,317
...ئەوان ورد دەبنەوە
بە قورسایی قەرزەکەم.
50
00:04:36,401 --> 00:04:38,820
- دابنیشە. دانیشە.
- تەنها ئەمە جارێک--
51
00:04:39,529 --> 00:04:43,491
جەنگۆ، ٢٠١٨.
تەنها دەرئەنجامەکانی قبوڵ بکە، بەڵێ؟
52
00:04:44,617 --> 00:04:46,953
تاکە ڕێگایە
جارێکی تر دەمبینیتەوە کاکە.
53
00:04:47,036 --> 00:04:49,998
پێت وایە ئەمە هەمووی منم دۆنگوو؟
54
00:04:50,707 --> 00:04:53,626
لە خاتری گێل،
تەنها شتێک کە کردم گەیاندنێک بوو.
55
00:04:54,294 --> 00:04:57,714
سوێند دەخۆم ئەوە یەکەمجار بووم.
پێویستە باوەڕم پێ بکەیت.
56
00:04:57,797 --> 00:05:00,049
تۆ ئاماژە بە چی دەکەیت ئەی گەمژە؟
تەنها تۆ نیت؟
57
00:05:00,133 --> 00:05:02,552
دۆنگوو، نابێت لەگەڵیان تێکەڵاو بین.
58
00:05:04,012 --> 00:05:06,472
هەموو کەسێک لە تاوانە گەورەکاندا بەشدارە.
59
00:05:07,015 --> 00:05:09,600
ئایا بەڕاستی تۆ دەچیت
بڕۆ دوای هەموویان؟
60
00:05:10,226 --> 00:05:13,479
بۆیە تکایە، لێت دەپاڕێمەوە پیاو.
تەنها با بڕوات.
61
00:05:19,610 --> 00:05:21,738
ئەو گێلەی کە پێت وایە دەیکەیت؟
با بڕۆم.
62
00:05:23,990 --> 00:05:25,366
تۆ گەواد.
63
00:05:25,450 --> 00:05:27,327
ئێستا لە کێشەیەکی گەورەی گێلدایت.
64
00:05:28,244 --> 00:05:31,205
خەمت نەبێت هاوڕێ.
بەم زووانە دەتبینم.
65
00:06:37,730 --> 00:06:40,983
GANGNAM B-SIDE
66
00:06:43,653 --> 00:06:46,656
دوای ٣ ساڵ، GANGNAM
67
00:07:23,234 --> 00:07:24,694
گەیاندن تەواو بووە.
68
00:07:50,887 --> 00:07:53,973
تەنها بۆ کارمەندانی ڕێگەپێدراو
69
00:08:44,315 --> 00:08:46,067
وا بکە بە ڕاستەقینە دەربکەوێت،
ئێوەی کۆیلەی گێل.
70
00:08:46,150 --> 00:08:47,485
بەڵێ، بەو شێوەیە.
71
00:08:47,568 --> 00:08:49,570
پارەت پێدەدرێت،
باشترە بە دروستی بیکەیت.
72
00:08:49,654 --> 00:08:51,948
- ئەوە گێلە ڕاستە!
- بڕۆ خوارەوە بەسەریدا!
73
00:08:52,031 --> 00:08:54,867
- هێی لیمۆ!
- لیمۆ لێرەیە!
74
00:08:55,785 --> 00:08:56,869
چێژ وەربگرە کاکە.
75
00:08:56,953 --> 00:08:59,247
چێژ وەربگرە، بەڵێ، چێژ لە کیرەکەم وەربگرە!
76
00:08:59,330 --> 00:09:00,623
- یەک چرکە دەستی پێ بگرە.
- بەڵێ دڵنیابە.
77
00:09:01,207 --> 00:09:03,125
باشە، کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.
78
00:09:03,209 --> 00:09:05,836
-بای هاوڕێیان.
-ئەی گەوادەکان ئەمە بخۆن!
79
00:09:28,651 --> 00:09:31,320
JJUNI BOY
80
00:09:36,993 --> 00:09:38,619
لە کوێیت؟
81
00:09:38,703 --> 00:09:40,746
بڕۆ ئێستا جێنی وەربگرە
82
00:09:40,830 --> 00:09:45,251
ئەگەر ئەو ژنە ژنەت لەدەستدا،
هەموومان مردووین
83
00:09:45,334 --> 00:09:47,837
سووراوی لێوەکەت بە قەرز بدە.
ئەو بەرازانە ڕەنگی سووریان خۆشدەوێت.
84
00:09:45,334 --> 00:09:47,837
سووراوی لێوەکەت بە قەرز بدە.
ئەو بەرازانە ڕەنگی سووریان خۆشدەوێت.
85
00:09:47,920 --> 00:09:49,547
سەرسوڕهێنەر-- چی بە جەهەنەم؟ ئۆو!
86
00:09:49,630 --> 00:09:51,090
ئەو ژنە شێتانەی گێل.
87
00:09:51,173 --> 00:09:53,092
کێشەی ئەو کچە چییە؟
88
00:10:08,149 --> 00:10:09,984
چی لەوێدا دەگوزەرێت؟
89
00:10:11,861 --> 00:10:13,529
چی دەگوزەرێت؟
90
00:10:23,664 --> 00:10:25,708
پەیوەندیکردن بە JJUNGHWA
91
00:10:27,376 --> 00:10:29,962
ئێوەی کوڕی کۆیلەکان!
چی بە گاڵتە دەکەیت؟
92
00:10:30,546 --> 00:10:32,089
گێلەکە لێرە دەربهێنە.
93
00:10:32,173 --> 00:10:34,008
هەی، جاهی.
94
00:10:34,091 --> 00:10:36,510
گیز، چی ئەوەندە کاتت پێچوو تا هەڵیگرتیت؟
95
00:10:36,594 --> 00:10:40,056
من زۆر بەرزم
ناتوانم هەست بە زمانم بکەم و نە قاچەکانم.
96
00:10:41,057 --> 00:10:43,601
تۆ گێلیت. لی جونگوا، تۆ...
97
00:10:43,684 --> 00:10:46,604
شتێک هەڵەیە. چی بکەم؟
98
00:10:46,687 --> 00:10:48,689
گوێ بگرن.
99
00:10:48,773 --> 00:10:52,151
سەرەتا پەنجەیەک بخەرە خوارەوەی قوڕگت،
فڕێی بدە، پاشان لەوێ دەربکە.
100
00:10:52,234 --> 00:10:54,820
لە ئێستادا؟
بەڵام هێشتا مووچەم وەرنەگرت--
101
00:10:54,904 --> 00:10:57,657
پێشتر جەهەنەمەکە لەوێ دەربهێنە.
هەموومان گێلین!
102
00:11:06,666 --> 00:11:08,417
عیسا، زۆر بێ ئەدەبی؟
103
00:11:42,702 --> 00:11:43,869
گێلی پیرۆز.
104
00:11:45,663 --> 00:11:48,207
لەوێیە ئەو کچە!
تۆ کۆیلەی گێل، لێرە بڕۆ!
105
00:11:48,791 --> 00:11:52,294
-ئەو بەدەست بهێنە، نەفرەت!
-گەوادەکان. گەوادی پیرۆز، گێلم بکە.
106
00:12:10,312 --> 00:12:11,480
فلتەر - ڤیدیۆ
107
00:12:11,564 --> 00:12:12,606
هیچ ئەنجامێک نییە
108
00:12:18,279 --> 00:12:19,113
هێی.
109
00:12:19,196 --> 00:12:21,198
پێم وایە جێنیمان لەدەستدا، ئەو ژنە گێلە.
110
00:12:21,282 --> 00:12:23,409
هیچم لە مۆبایلەکەی جونگهوا نەدۆزیەوە.
111
00:12:24,076 --> 00:12:26,036
بە دڵنیاییەوە جێنی هەیەتی.
112
00:12:26,120 --> 00:12:28,664
شوێنپێی ئەو ژنە ژنە بگرە، تۆ،
یان هەموومان گێل بووین، تێگەیشتووی؟
113
00:12:28,748 --> 00:12:30,875
گەنگنام ئەوەندە گەورە نییە
بۆیە باشترە بچیت بیدۆزیتەوە.
114
00:12:30,958 --> 00:12:32,251
من بەدەستم هێنا کاکە.
115
00:12:56,066 --> 00:13:00,446
DELETE
116
00:13:11,791 --> 00:13:13,751
گێل.
117
00:13:24,970 --> 00:13:25,971
سوپاس.
118
00:13:34,730 --> 00:13:37,149
چی بە جەهەنەم؟
چیت لێهاتووە گیان؟
119
00:13:38,692 --> 00:13:41,028
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
ئەمە چەند گرانە؟
120
00:13:41,654 --> 00:13:43,489
لێرە کێ بەرپرسە؟ بیهێنە ئێرە!
121
00:13:43,572 --> 00:13:44,573
سڵاو! تۆ سەرۆکەکەت؟
122
00:13:50,704 --> 00:13:51,997
ببوورە؟
123
00:13:55,835 --> 00:13:58,379
سڵاو.
124
00:14:01,757 --> 00:14:05,386
- سڵاو.
- وەستان.
125
00:14:25,823 --> 00:14:26,740
گێلەکە؟
126
00:14:31,328 --> 00:14:34,623
- مەبەستم ئەوەیە بۆ ئەوەندە گرانە؟
- عیسا، نرخەکان بەرزبوونەتەوە.
127
00:14:34,707 --> 00:14:36,166
لە هیچ شوێنێکی تر ئەم شتانە نادۆزیتەوە.
128
00:14:36,250 --> 00:14:38,419
ئەو کاتە لەبیری بکە، تەنها مەیکڕە.
من یەک گەپ نادەم.
129
00:14:46,051 --> 00:14:47,678
تۆ گێل.
130
00:14:49,471 --> 00:14:50,723
وەرە ئێرە، وەرە ئێرە.
131
00:14:52,141 --> 00:14:56,604
تۆ خەریکی گێل. ئایا پێم نەگوت
تا هەرگیز مادەی هۆشبەر بە کچەکانم نەفرۆشم؟
132
00:14:56,687 --> 00:14:58,439
ئەوە من نەبووم.
133
00:14:58,522 --> 00:15:01,317
ئەو ژنە گێلە، ئای جینیۆنگ، سواڵی کرد
من تا هەندێک مادەی هۆشبەری پێ بدەم، باشە؟
134
00:15:01,400 --> 00:15:02,776
وەرە ئێرە، وەرە ئێرە.
135
00:15:02,860 --> 00:15:04,153
تۆ گێلی داماو.
136
00:15:07,364 --> 00:15:12,202
هێی، هەرگیز نایکەیت
دووبارە بیفرۆشمەوە بە کچەکانم.
137
00:15:12,286 --> 00:15:13,662
تێگەیشتم؟
138
00:15:13,746 --> 00:15:14,747
وەرە ئێرە.
139
00:15:19,793 --> 00:15:21,879
سڵاو. هێی، جێنی لێرەدایە؟
140
00:15:21,962 --> 00:15:24,298
ئەو ئەم ژنە ژنەیە کە ئێمەی گێل کردووە
و ڕایکرد.
141
00:15:24,381 --> 00:15:26,842
دەتوانم بچمە ژوورەوە و پشکنین بکەم، ڕاستە؟
هێی، بچۆ ژوورەوە.
142
00:15:26,926 --> 00:15:28,969
- با بچینە ژوورەوە.
- ئێوەی بەڕێز، بڕۆنە ئەوێ.
143
00:15:29,637 --> 00:15:31,221
-نەفرەت لێی.
-ئێستا بۆ کوێی جەهەنەم چووە؟
144
00:15:33,641 --> 00:15:35,643
-چی ڕوودەدات؟
-بەڵێ، دەزانم. یەک چرکە دەستی پێ بگرە.
145
00:15:42,107 --> 00:15:44,109
پەیوەندییەکان - GILHO
146
00:15:56,413 --> 00:15:57,539
نەفرەت لێی.
147
00:16:00,417 --> 00:16:02,878
گوێدرێژ، کاکە. بۆچی تۆ بە گێلییەوە هەڵت نەگرت؟
148
00:16:02,962 --> 00:16:04,672
کچێکی تر بەدەست بهێنە.
149
00:16:04,755 --> 00:16:06,840
جینیۆنگ زۆر کوڵاوە.
ئەمڕۆ ناتوانێت کار بکات.
150
00:16:06,924 --> 00:16:10,552
هەر ئێستا لەبارەی ئەوەوە لەبیر بکە.
دەزانی جاهی چی بەسەر هاتووە؟
151
00:16:11,136 --> 00:16:11,971
چی؟
152
00:16:12,054 --> 00:16:15,140
پێدەچێت دوێنێ شەو لە کاتی دەوامەکەیدا،
ئەو ژنە دیار نەما. ئەو کچە نەماوە.
153
00:16:15,224 --> 00:16:17,184
هەمووان لەوێ دەرەوەن و بەدوایدا دەگەڕێن.
154
00:16:18,686 --> 00:16:22,314
منیش ناتوانم بگەمە جونگهوا.
ئایا شتێک بەسەر کچەکان هات؟
155
00:16:35,244 --> 00:16:37,830
م. یۆن
156
00:16:46,255 --> 00:16:48,424
بەڕاستی ئەو گێل نییە هەڵگرتن.
157
00:16:48,507 --> 00:16:50,009
ئایا دەکرێت تەنها کار بکات؟
158
00:16:50,092 --> 00:16:51,135
نەخێر.
159
00:16:51,218 --> 00:16:52,928
گەواد.
160
00:16:55,681 --> 00:16:56,557
چی هەیە؟
161
00:16:56,640 --> 00:16:59,518
کاک یۆن،
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
162
00:16:59,601 --> 00:17:03,272
ئەو ژنە کۆیلەیە پەیوەندییەکانم پشتگوێ دەخات.
دڵنیای جونگهوا ڕانەکرد؟
163
00:17:04,356 --> 00:17:05,566
گۆت بۆ ڕۆشتن.
164
00:17:17,828 --> 00:17:19,747
ئێمە هیچ نازانین.
165
00:17:19,830 --> 00:17:22,332
تکایە... تکایە ئێمە مەکوژن.
166
00:17:22,416 --> 00:17:24,918
سوێند دەخۆم هیچ نازانین.
ئێمە بەڕاستی بەڕاستی نایکەین.
167
00:17:25,836 --> 00:17:28,255
باوکە، نا تکایە، باوکە، نا--
168
00:17:30,883 --> 00:17:33,969
LUCKY ARCADE
169
00:17:38,307 --> 00:17:40,768
پەیوەندیکەر
تۆ هەوڵ دەدەیت بگەیتە...
170
00:17:46,565 --> 00:17:49,651
بۆچی هەڵناگریت؟
171
00:17:56,033 --> 00:17:57,284
جونگهوا؟
172
00:18:31,985 --> 00:18:34,113
نابینیت
ئەو خراپەیە لێرەدا، پیرە پیاو؟
173
00:18:34,613 --> 00:18:37,116
- وەرە ئەوە بەسە.
- من بە واتایەکی ڕەسەن تەنها ئەمەم کڕیوە.
174
00:18:38,200 --> 00:18:40,828
- چی دەکەیت لەو بارەیەوە، ها؟
- تکایە ئارام بگرن.
175
00:18:40,911 --> 00:18:41,995
ئێمە زۆر سەرقاڵین.
176
00:18:42,079 --> 00:18:44,456
-بەیبە، با تەنها بڕۆین.
-تەنها بێدەنگ بە و لەناو ئۆتۆمبێل چاوەڕێ بکە.
177
00:18:44,540 --> 00:18:47,501
-کۆمپانیای بیمە بەم زووانە لێرە دەبێت.
-ئەم شتە زۆر بە دەنگی بەرز گێلە.
178
00:18:47,584 --> 00:18:49,795
- ئەم ڕێگایە بۆ تراکتۆرە یان شتێک؟
- باش…
179
00:18:50,379 --> 00:18:51,588
ها؟
180
00:18:51,672 --> 00:18:54,216
تراکتۆرەکان بە دڵنیاییەوە...
لێرە ڕێگەپێدراوە، بەڵێ.
181
00:18:54,299 --> 00:18:56,301
بۆچی؟ چی؟
182
00:18:56,385 --> 00:18:58,428
- وەرە. بەم شێوەیە مەبە.
- وەستان!
183
00:18:59,346 --> 00:19:00,430
بۆچی؟
184
00:19:00,514 --> 00:19:02,724
- ئەوە کاپتنە، فێنک بە.
- ئای گێل.
185
00:19:02,808 --> 00:19:04,560
- سوپاس کاکە.
- بەڵێ.
186
00:19:06,854 --> 00:19:09,565
کاپتن،
پێم وابوو ڕۆژەکەت پشوو وەرگرتووە.
187
00:19:10,149 --> 00:19:12,693
کاکە تۆ باشیت؟ ئازارت داوە؟
188
00:19:12,776 --> 00:19:14,278
نەخێر، خەمت نەبێت. باشە من باشم.
189
00:19:14,361 --> 00:19:16,822
تەنها پێکدادانێکی بچووک بوو.
190
00:19:16,905 --> 00:19:19,533
کۆمپانیای بیمە دەگاتە دەستمان.
ئێمە دەتوانین بە تەنیا مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەین.
191
00:19:19,616 --> 00:19:20,826
بۆیە دەتوانیت بچیت کاپتن.
192
00:19:23,495 --> 00:19:25,539
تۆ سەرخۆش بوویت؟ تۆ سووراوی دەردەکەویت.
193
00:19:25,622 --> 00:19:27,791
ئەوە تەنها ڕوخسارم بەو شێوەیە کاکە.
194
00:19:27,875 --> 00:19:30,252
ناتوانی بزانی؟
195
00:19:30,335 --> 00:19:32,296
ئەو سەرۆکی شارەوانییە، ئەه، کوڕەزای دووەم.
196
00:19:32,379 --> 00:19:34,590
دیارە کەمێک خواردەوە
لەکاتی یاری گۆڵفدا.
197
00:19:34,673 --> 00:19:36,008
ئێمە لەگەڵ پیرەمێردەکەدا جێگیر بووین،
198
00:19:36,091 --> 00:19:38,427
و هەروەها، سەرۆکەکە بانگی کرد
و وتی تەنها وازی لێبهێنین بڕوات.
199
00:19:47,811 --> 00:19:51,023
واو، زۆر تاریک لەوێ.
بە هیچ شێوەیەک ناتوانم هیچ ببینم.
200
00:19:58,405 --> 00:20:02,034
هێی، هێی، هێی! ورد، ورد، ورد، ورد.
201
00:20:03,452 --> 00:20:05,787
من ئاگاداری دەبمەوە. تەنها بڕۆ، باشە؟
202
00:20:05,871 --> 00:20:09,291
تۆ بڕۆ خۆت بەدەست بهێنە
کوپێک قاوە، باشە؟
203
00:20:11,501 --> 00:20:12,711
چی بە گاڵتە؟ هێی، هێی!
204
00:20:12,794 --> 00:20:16,173
دەزانی من کێم، کەر؟
دڵنیای کە دەتەوێت ئەمە بکەیت لە ئێستادا؟
205
00:20:16,924 --> 00:20:18,300
داوای لێبووردن دەکەم.
206
00:20:18,383 --> 00:20:21,595
ڕەنگەکەی سوور
بەڕاستی خوێنم پەمپ دەکات. هم؟
207
00:20:24,056 --> 00:20:26,433
- چی گێلە!
- ئای نەخێر. بەیب.
208
00:20:26,516 --> 00:20:28,477
هم. ئەمە دەتوانێت چی بێت؟
209
00:20:29,228 --> 00:20:31,355
-هە؟
-هەی ئێمە دۆخێکمان هەیە.
210
00:20:33,523 --> 00:20:35,943
DUI، سەرپێچی
لە یاسای کۆنترۆڵکردنی ماددە هۆشبەرەکان.
211
00:20:36,026 --> 00:20:38,237
ئازادانە پێمان بڵێ
تۆ کێیت لە وێستگەکە.
212
00:20:38,320 --> 00:20:40,239
- بیبە.
- دایکە گێل!
213
00:20:41,406 --> 00:20:44,284
ئەوە تەواو. تۆ دەچیتە خوارەوە،
تۆ پارچە گەوادی بێ بەها.
214
00:20:44,368 --> 00:20:47,955
- تۆ پێت وایە تۆ کێیت، ئەی گێلی داماو؟
- وازی لێ بێنە!
215
00:20:48,038 --> 00:20:49,748
تۆ کەر.
216
00:20:49,831 --> 00:20:51,792
تۆ مردووی، گوێم لێیە؟
217
00:20:53,585 --> 00:20:55,128
پارچەیەک لە گوێدرێژ. بیهێنە سەر.
218
00:20:55,212 --> 00:20:56,630
چی بکەم؟
219
00:20:58,507 --> 00:21:00,384
ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟
220
00:21:00,467 --> 00:21:02,928
گەواد. نەفرەت.
221
00:21:08,892 --> 00:21:10,352
خۆت کۆف بکە.
222
00:21:11,770 --> 00:21:14,356
ئەمە بۆ کرێی پارێزەرەکەت بەکاربهێنە، باشە؟
223
00:21:15,399 --> 00:21:16,650
بیبە بۆ بنکەی پۆلیس
224
00:21:16,733 --> 00:21:18,777
ئەگەر ناتەوێت
بەهۆی بەرتیلدانەوەش دەستگیر بکرێن.
225
00:21:18,860 --> 00:21:20,279
-تێگەیشتم؟
-بەڵێ کاپتن.
226
00:21:21,780 --> 00:21:24,116
-وازم لێ بێنە ئەی دایکە گێلەکان.
-وەستە دەستم لێ مەدە.
227
00:21:24,199 --> 00:21:27,077
ئایا ناچار بوویت هێزی زیادەڕۆیی بەکاربهێنیت
لەسەر کوڕەزای سەرۆکی شارەوانی، بەجدی؟
228
00:21:27,160 --> 00:21:30,872
ئەوەندە بە دەنگی بەرز، ئەم پانکە. سڵاو!
229
00:21:30,956 --> 00:21:32,791
بێدەنگ بن لەوێ.
230
00:21:33,875 --> 00:21:35,919
- دەزانم تۆ چۆن دەچیت کەر.
- ئای کاکە...
231
00:21:38,046 --> 00:21:39,381
بڕیارە چی بکەین؟
232
00:21:39,464 --> 00:21:42,843
ئای، دەبینم. تۆ سەرکردایەتی یەک گەورە دەکەیت
دەستبەسەرداگرتنی ماددە هۆشبەرەکان لە گەنگنام،
233
00:21:42,926 --> 00:21:45,470
و ئێستا بیر دەکەیتەوە
هەموو کەسێک بریکارە، کە ئەوە؟
234
00:21:46,513 --> 00:21:47,639
کۆمیساری مانگ
235
00:21:51,226 --> 00:21:52,477
سڵاو!
236
00:21:53,729 --> 00:21:55,230
ئای کۆمیساری مانگ.
237
00:21:55,814 --> 00:21:58,150
کاکە چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟
238
00:22:16,752 --> 00:22:19,921
بنکەی پۆلیسی POCHEON BUKBU
239
00:22:20,005 --> 00:22:22,758
پیاو... ...کە وەک پۆلیسێک خزمەتێکی کردووە
لە گەنگنام
240
00:22:22,841 --> 00:22:25,052
بۆ ئێستا چییە، دوو دەیە؟
241
00:22:25,135 --> 00:22:28,180
وامدەزانی لە مێشکت بێزار دەبیت
لێرە دەرەوە لە ناوەڕاستی هیچ شوێنێکدا،
242
00:22:28,263 --> 00:22:29,598
بەڵام پێموایە هەڵە بووم.
243
00:22:29,681 --> 00:22:32,517
- من تەنها لەوێدا هەڵواسراوم.
- یاری داماو مەکە.
244
00:22:32,601 --> 00:22:33,602
کەیسی ونبووی گەنگنام
245
00:22:33,685 --> 00:22:35,771
دڵنیام بیستووتە
لەسەر هەواڵەکان پێشتر.
246
00:22:35,854 --> 00:22:38,482
هەردوو HQ و یەکەی ونبووەکان
خەریکی دابەزینن.
247
00:22:39,566 --> 00:22:43,320
ئەگەر شتەکان بە هەڵەدا بچن، پۆلیس
بەهۆی بێتواناییەوە تاوانبار دەکرێت.
248
00:22:43,403 --> 00:22:46,073
بۆیە من پرسیار دەکەم ئایا تۆ...
دەتوانێت ئاس بێت لە قۆڵمان.
249
00:22:47,199 --> 00:22:50,452
بەجدی دۆنگوو، ناتوانیت بەفیڕۆ بدەیت
دیاریەکەت لێرە بۆ هەمیشە.
250
00:22:51,244 --> 00:22:54,998
من ڕاهێنەرایەتیم نەکردیت تا بتوانیت زەحمەت بکێشیت
دوور لە شارۆچکەیەکی بچووکی بێدەنگ وەک ئەم.
251
00:22:57,417 --> 00:22:59,211
پێشتر باسیم بۆ سەرۆکەکە وت.
252
00:22:59,294 --> 00:23:01,588
من دەمەوێت یەکسەر بگەڕێیتەوە بۆ گانگنام.
253
00:23:01,671 --> 00:23:04,466
جانتاکانتان کۆبکەنەوە. هەموو شتێک دەکەیت
دەتوانیت بۆ ئەوەی بە کەیسەکەدا تێپەڕیت
254
00:23:04,549 --> 00:23:06,176
خێراتر لە داواکاری گشتی.
255
00:23:07,135 --> 00:23:08,261
باشە؟
256
00:23:10,389 --> 00:23:13,100
کۆمیساری، من ئەوە ناکەم.
257
00:23:13,767 --> 00:23:15,185
من ناتوانم ئەمە بکەم.
258
00:23:19,773 --> 00:23:20,774
بۆچی نا؟
259
00:23:22,109 --> 00:23:24,569
ئایا تۆ نیگەرانی پۆلیسێک
جارێکی تر بەشدار دەبێتەوە؟
260
00:23:24,653 --> 00:23:26,905
ئەو گەوادانەی گرتت،
261
00:23:27,489 --> 00:23:29,908
دەردەکەوێت،
لە کۆتاییدا مۆڵ بوون، دۆنگوو.
262
00:23:30,992 --> 00:23:33,161
تۆ تەوبەی خۆتت کردووە.
263
00:23:33,870 --> 00:23:36,373
پێیان دەگوت پاڵەوان، مەدالیایان پێ دەدایت
264
00:23:36,456 --> 00:23:39,543
بەڵام تۆ لە بنەڕەتدا بوویت
دەربەدەر و گۆشەگیر، نەخێر؟
265
00:24:10,991 --> 00:24:11,867
کەیسی ونبووی گەنگنام
266
00:24:14,953 --> 00:24:16,997
ژنێک لە ڕووداوی لێدان و ڕاکردن گیانی لەدەستدا
لە وێستگەی گەنگنام
267
00:24:32,012 --> 00:24:33,180
هەی، من ئەوم دۆزیەوە.
268
00:24:33,263 --> 00:24:34,723
هەی، تۆ کۆیلەی گێل.
وەرە لێرە.
269
00:24:34,806 --> 00:24:35,807
وەرە، ئەو وەربگرە!
270
00:24:35,891 --> 00:24:37,309
CRAZY BITCH
لە وێستگەی گەنگنام دوێنێ شەو
271
00:24:37,392 --> 00:24:39,978
- ئەو بەدەست بهێنە!
- چاوەڕوان بە، نەخێر، نەخێر، نەخێر، بوەستە--
272
00:25:00,248 --> 00:25:01,082
سڵاو؟
273
00:25:01,166 --> 00:25:03,793
ئایا تۆ باوکیت
لە نەخۆشەکەمان کانگ یێسێۆ؟
274
00:25:04,419 --> 00:25:06,213
بەڵێ. کێشەکە چییە؟
275
00:25:08,215 --> 00:25:09,799
نەخۆشخانەی GANGNAM MAEIL
276
00:25:09,883 --> 00:25:12,594
چی ڕوویدا؟
گوێم لێ بوو زۆر باشتر بوو.
277
00:25:12,677 --> 00:25:14,221
بەڵێ، ئەو بوو.
278
00:25:14,304 --> 00:25:17,682
هەر بۆیە چارەسەرەکەی کەمکردەوە
بۆ دانیشتنەکانی دوو هەفتەیی.
279
00:25:17,766 --> 00:25:21,144
بەڵام لەم دواییانەدا زۆر دڵەڕاوکێ بووە
بە هۆکارێک.
280
00:25:24,564 --> 00:25:25,565
سەیرێکی بکە.
281
00:25:27,817 --> 00:25:30,320
ئایا هێشتا کێشەت هەیە
بە ئەوەی ئەو کاتە چی ڕوویدا؟
282
00:25:31,363 --> 00:25:33,198
وتم من نیم.
283
00:25:33,281 --> 00:25:36,493
خەتای تۆ نییە یەسێۆ.
دەتوانی پێم بڵێیت.
284
00:25:38,495 --> 00:25:40,789
ئایا هێشتا هەست بە کێشە دەکەیت بەهۆیەوە؟
285
00:25:47,420 --> 00:25:50,966
یەسێۆ! پەرستار!
286
00:25:51,716 --> 00:25:53,009
پەرستار، پێویستە بە یاوەرییەوە بیخەینە دەرەوە.
287
00:25:53,093 --> 00:25:55,345
- ئارامکەرەکە بهێنە، وەرە.
- با بڕۆم!
288
00:25:55,428 --> 00:25:57,639
ئارام بە، ئارام بە!
289
00:25:58,807 --> 00:26:01,518
من تۆ و ژنەکەت دەناسم
هەردووکیان سەرقاڵین،
290
00:26:01,601 --> 00:26:03,645
بەڵام پێویستە زیاتر چاودێری بکەیت.
291
00:26:04,187 --> 00:26:06,356
بۆ کەسێک کە
جارێک هەوڵی خۆکوشتنی داوە،
292
00:26:06,439 --> 00:26:08,775
هەوڵی دووەم و سێیەم
هێندەی تر ئاسانتر بێت.
293
00:26:50,984 --> 00:26:52,944
ناتوانیت تەنها خۆت نیشان بدەیت
لە هەر ڕۆژێکدا
294
00:26:53,028 --> 00:26:54,696
لە دەرەوەی خشتەی سەردانکردن.
295
00:26:54,779 --> 00:26:55,780
چی دەربارەی تۆ؟
296
00:26:56,615 --> 00:26:58,533
پێویستە لە تیڤی بیت
لە کاتێکدا منداڵەکەمان ئازار دەچێژێت؟
297
00:26:58,617 --> 00:27:00,285
ئەگەر بمزانیبا، نەمدەزانی.
298
00:27:01,661 --> 00:27:03,955
ڕاستەوخۆ لە کارەوە هاتم
هەر کە بیستم.
299
00:27:08,501 --> 00:27:11,588
چی بەسەر یەسێۆدا دێت؟
وا دەنگ نادات شتەکان باش بن.
300
00:27:13,340 --> 00:27:15,717
ئایا تۆ وەک باوکێک مامەڵە دەکەیت
لەناکاو؟
301
00:27:16,843 --> 00:27:19,429
من باوکی ئەوم.
من مافی ئەوەم هەیە بزانم چی ڕوودەدات.
302
00:27:19,512 --> 00:27:21,389
کەواتە تۆ دەڵێی نەتزانی؟
303
00:27:22,474 --> 00:27:25,226
پۆلیسێک کە نەیتوانی چارەسەر بکات
کەیسێکی قسەکردن بە قسەی ناشرین لە قوتابخانە.
304
00:27:25,977 --> 00:27:29,773
کاتێک کچەکەمان ڕەشبگیری دەکرا
لەلایەن ئەو سکانکە بکوژانە،
305
00:27:29,856 --> 00:27:32,484
تۆ زۆر سەرقاڵی وەسوەسە بوویت
بەسەر ئەو ماددە هۆشبەرانەدا.
306
00:27:33,610 --> 00:27:36,321
تۆ بێژەری هەواڵیت.
بۆچی قسەی بێمانای وا دووبارە دەکەیتەوە؟
307
00:27:36,404 --> 00:27:39,199
چەند جار ناچارم پێت بڵێم
ڕووداوێک بوو--
308
00:27:40,825 --> 00:27:44,287
پاڵنانی کەسێک لە سەربانەوە
ڕووداو نییە، کوشتنە.
309
00:27:45,372 --> 00:27:48,625
ئەو کچانە،
دەزانی ئەوان گازلایتیان لە یەسێۆ دەکرد.
310
00:27:48,708 --> 00:27:50,210
قسەی ناشرین بوو.
311
00:28:35,422 --> 00:28:37,799
ئەگەر جارێکی تر ئەم شتە داکەنەوە،
دەستگیر دەکرێیت!
312
00:28:48,977 --> 00:28:51,312
سبەی دەتوانم دەربچم.
313
00:28:51,396 --> 00:28:54,107
ئایا بە ئۆتۆمبێل دەمبەیتەوە ماڵەوە؟ تکایە؟
314
00:29:01,614 --> 00:29:06,494
بۆ هیچ ناڵێی؟ بەجدی،
تەنها بێدەنگ دەبیت؟
315
00:29:07,120 --> 00:29:08,246
تۆ گێل...
316
00:29:10,457 --> 00:29:11,458
هێی، ئایا تۆ...
317
00:29:14,586 --> 00:29:17,005
ئایا تۆ پەیوەندیت بە نۆه جۆنسیۆوە هەیە
بە هەموو شێوەیەک؟
318
00:29:18,798 --> 00:29:20,008
من ناتوانم ئەمە بکەم.
319
00:29:20,091 --> 00:29:21,593
-هەی، جاهی!
-چی؟
320
00:29:21,676 --> 00:29:24,095
ئێمە کات بەفیڕۆ دەدەین، پێویستە بچین بیهێنین!
321
00:29:26,347 --> 00:29:29,809
چی ئەگەر شتێکی خراپ ڕووبدات
بۆ جونگهوا؟ چی ئەگەر مەترسی لەسەر بێت؟
322
00:29:34,105 --> 00:29:36,191
مۆبایلەکەت بکوژێنەرەوە. تەنها لێرە بمێنەرەوە.
323
00:29:37,692 --> 00:29:40,320
-چی دەکەیت؟
-دەیهێنمە ئێرە، بۆیە تەنها لە شوێنی خۆیدا بمێنەرەوە.
324
00:29:40,403 --> 00:29:41,821
شتەکان خراپتر مەکەن.
325
00:29:44,783 --> 00:29:45,784
تکایە...
326
00:29:50,663 --> 00:29:52,081
بیهێننەوە.
327
00:30:04,552 --> 00:30:07,305
پێش ئەوەی بچیت،
چۆنە لەگەڵ هەندێک بەرگر؟ ها؟
328
00:30:07,388 --> 00:30:10,016
مەبەستم ئەوەیە تۆ وتت دەتەوێت
بۆ ئەوەی ئەو چێشتخانە نوێیە تاقی بکەیتەوە.
329
00:30:10,683 --> 00:30:12,060
ئەوی نزیک بیناکەت.
330
00:30:12,936 --> 00:30:14,979
ئەو شوێنە ماوەیەک پێش ئێستا داخرا.
331
00:30:16,022 --> 00:30:19,734
چۆنە لەگەڵ ئەو چێشتخانە چینییە
لە ڕۆژی دەرچوونتدا چووینە لای؟
332
00:30:19,818 --> 00:30:23,154
دەزانی ئەو کەسەی کە دۆمبڵەکانی لەگەڵدایە
تۆ حەزت لێیە، و ئەوان ئەو سۆسەیان هەبوو...
333
00:30:23,238 --> 00:30:24,823
بەڕاستی سۆسی باشیان هەبوو، لەبیرتە؟
334
00:30:24,906 --> 00:30:28,326
مەبەستت مەراسیمی چوونە ژوورەوەیە.
تۆ نەهاتی بۆ دەرچوونم.
335
00:30:40,964 --> 00:30:42,298
-ئاپا.
-بەڵێ؟
336
00:30:46,094 --> 00:30:50,807
دەتوانیت بەدوای هاوڕێکەمدا بگەڕێیت جاهی؟
337
00:30:56,271 --> 00:30:58,356
جاهی، ئەو کچەی کە چاکەتەکەی چەرمە؟
338
00:30:59,232 --> 00:31:00,859
ئەو MIA بووە.
339
00:31:02,485 --> 00:31:04,487
مۆبایلەکەی کوژاوەتەوە،
340
00:31:04,571 --> 00:31:06,781
ئەو وەڵامی دی ئێم و دەق ناداتەوە.
341
00:31:07,532 --> 00:31:09,158
پێم وایە شتێک بەسەریدا هاتووە.
342
00:31:10,410 --> 00:31:11,828
دەتوانیت یارمەتیم بدەیت بۆ دۆزینەوەی، ڕاستە؟
343
00:31:13,288 --> 00:31:16,624
یەسێۆ،
بۆچی دەتەوێت بیدۆزیتەوە؟
344
00:31:18,209 --> 00:31:21,129
لە ڕاستیدا شتێکی نائاسایی نییە
بۆ ئەوەی منداڵانی وەک ئەو بێسەروشوێن بن.
345
00:31:21,212 --> 00:31:22,630
ئەوەندە گەورە نییە.
346
00:31:22,714 --> 00:31:24,340
زۆرم بینیوە، دەزانی؟
347
00:31:24,966 --> 00:31:26,301
چۆن دەتوانی ئەوە بڵێیت؟
348
00:31:26,384 --> 00:31:29,137
ئای وەرە. ئایا هێشتا نا
تێدەگەیت بەڕاستی ئەو کچە کێ بووە؟
349
00:31:29,220 --> 00:31:31,431
کەواتە ئوما پێی وتیت
کە جاهی بەرپرسیارە، نەخێر؟
350
00:31:33,474 --> 00:31:35,184
هیوادارم باوەڕ بەو شتە نەکەن.
351
00:31:36,185 --> 00:31:38,146
باشە ئەوە نییە.
من تەنها خەمی تۆم--
352
00:31:38,229 --> 00:31:39,355
نەخێر، تۆ نیت.
353
00:31:39,439 --> 00:31:41,065
پێشتر ئەوەم لە ئێوە بیستووە.
354
00:31:41,816 --> 00:31:44,152
تۆ دەڵێی خەمی منم،
بەڵام بەڕاستی گرنگی پێنادەیت.
355
00:31:44,235 --> 00:31:45,236
ئایا تۆ؟
356
00:32:04,797 --> 00:32:07,425
تۆ پشتگوێت خستم
دوایین جار داوای چاکەیەکم لێکردیت.
357
00:32:07,508 --> 00:32:10,303
تەنانەت بۆچی دەتەوێت بیدۆزیتەوە؟ ها؟
ئەگەر ئەوە بکەیت چی ڕوودەدات؟
358
00:32:15,516 --> 00:32:18,186
یەسێۆ، ئایا شتێک هەیە
تۆ باسی من ناکەیت؟
359
00:32:23,566 --> 00:32:24,901
تەنها...
360
00:32:31,324 --> 00:32:33,326
بێ ئەو ناتوانم لەم دونیایەدا بژیم.
361
00:33:07,026 --> 00:33:08,319
ئای هێی، ببورە لەو بارەیەوە.
362
00:33:08,403 --> 00:33:10,154
-هەی، ئاپا.
-کەمێک دواکەوتووم.
363
00:33:10,238 --> 00:33:12,365
1 ساڵ لەمەوبەر
364
00:33:13,157 --> 00:33:15,034
ئەمە جاهی باشترین هاوڕێمە.
365
00:33:15,952 --> 00:33:18,162
تێدەگەم. خۆشی.
366
00:33:19,247 --> 00:33:22,000
-من گەیشتمە ئەوەی بچم.
-هەی، وەرە.
367
00:33:22,083 --> 00:33:24,961
با تەنها کۆببینەوە و قسە بکەین
بۆ کەمێک، باشە؟
368
00:33:25,545 --> 00:33:27,046
-ئاپا، تکایە.
-باشە.
369
00:33:27,130 --> 00:33:29,132
جۆرێک لە برسیمە.
بۆچی خواردنێکمان بۆ ناهێنیت؟
370
00:33:29,215 --> 00:33:31,509
بڕۆ پێشەوە و هەرچیت دەوێت بەدەستی بهێنە. لێرە.
371
00:33:33,302 --> 00:33:35,346
لەکاتێکدا چاوەڕوانن، بۆچی ئێوە دوو کەس قسە ناکەن؟
372
00:33:36,973 --> 00:33:37,974
هەموو شتێک باشە.
373
00:33:41,352 --> 00:33:42,562
ئایا دابنیشین؟
374
00:33:53,740 --> 00:33:55,074
کەواتە ئێوە هاوڕێی قوتابخانەن؟
375
00:33:59,037 --> 00:34:02,248
هێی، دەبێت پێت بڵێم.
بەڕاستی چاکەتە چەرمەکەتم خۆشدەوێت.
376
00:34:02,331 --> 00:34:03,791
دایک و باوکت ئەوەت بۆ دەستدەکەوێت؟
377
00:34:06,544 --> 00:34:08,796
ئایا وا دەردەکەوم کە دایک و باوکم هەیە؟
378
00:34:08,880 --> 00:34:10,631
بە سەیرکردنی من ناتوانی بزانیت؟
379
00:34:11,382 --> 00:34:12,800
تۆ پۆلیسی یان شتێک؟
380
00:34:15,094 --> 00:34:17,555
باشە. پێم بڵێ.
لە چیدا پێویستت بە یارمەتی منە؟
381
00:34:21,851 --> 00:34:25,146
گوێ بگرە، هیچ کێشەیەکی نییە. دەتوانن پێم بڵێن.
چ ناڕەحەتییەکت بۆ دروست کرد؟
382
00:34:26,147 --> 00:34:28,274
کێ وتی من هۆکار بووم؟
383
00:34:28,858 --> 00:34:30,735
ئایا پێویستت بە پارەیە
بۆیە بتوانی شتێک یەکلایی بکەیتەوە؟
384
00:34:30,818 --> 00:34:33,279
تۆ... تۆ کیرێکی وایت.
385
00:34:34,822 --> 00:34:35,823
سەیرکردن.
386
00:34:36,908 --> 00:34:40,328
تۆ لێم تێناگەیت.
واز لە مامەڵەکردن بەو شێوەیە بێنن.
387
00:34:40,411 --> 00:34:42,705
تۆ بەدەستی ناهێنیت، بۆیە تەنها واز لە هەوڵدان بێنە.
388
00:34:44,624 --> 00:34:47,710
دەزانم تەنانەت گرنگی پێنادەیت
چی بەسەر کەسێکی وەک مندا دێت.
389
00:34:51,047 --> 00:34:52,882
باوەڕپێنەکراوە.
390
00:34:54,300 --> 00:34:58,805
ئەوەندە کاتت لەسەر دەستەکانت وەرگرتووە،
پێویستە باشتر مامەڵە لەگەڵ کچەکەت بکەیت.
391
00:35:00,223 --> 00:35:02,683
تۆ بیر دەکەیتەوە بینینی ئەو
جار جارە، کڕینی ئەو...
392
00:35:03,351 --> 00:35:06,187
وەرگرتنی شتەکانی وەکو بەرگر
دایک و باوکێکی باشت دەکات؟
393
00:35:10,650 --> 00:35:11,984
جاهی، وا بوو؟
394
00:35:13,694 --> 00:35:15,530
دەزانم تۆ بە خۆت بە هاوڕێی ئەو ناو دەبەیت،
395
00:35:15,613 --> 00:35:17,990
بەدەوریدا بیکێشە بۆ شوێنەکان
و هەڕەشەی پارە لێبکەن.
396
00:35:18,074 --> 00:35:18,991
ببوورە؟
397
00:35:19,075 --> 00:35:20,743
هەر بیرۆکەیەکت هەیە کە یەسێۆ چییە
دەبوو بەو دۆخەدا تێپەڕێت
398
00:35:20,827 --> 00:35:22,537
بەهۆی ئەوەی ڕوویدا
لەسەربانی سەربان ئەو ڕۆژە؟
399
00:35:22,620 --> 00:35:24,163
ئەمە قسەی بێمانایە.
400
00:35:26,791 --> 00:35:27,792
سڵاو.
401
00:35:27,875 --> 00:35:30,294
-ئەگەر جارێکی تر جارێکی تر قسەی ناشرین بە یێسۆ بکەیت، من...
-ئاپا!
402
00:35:31,420 --> 00:35:33,631
سڵاو. ئەمە گەمژانە بوو.
403
00:35:34,298 --> 00:35:36,300
پیرە پیاوەکەت؟ نەک گێل یارمەتیدەرە.
404
00:35:36,384 --> 00:35:37,552
هێی، هێی.
405
00:35:39,053 --> 00:35:40,388
ئایا تۆ بە تەواوی گوێزیت؟
406
00:35:40,471 --> 00:35:42,515
چی ئەگەر وازی لێبهێنین بڕوات
و شتێک بەسەریدا دێت؟
407
00:35:42,598 --> 00:35:43,599
یەسێۆ.
408
00:35:46,644 --> 00:35:47,645
یەسێۆ.
409
00:35:53,401 --> 00:35:56,028
بنکەی پۆلیسی GANGNAM SEOBU،
سیئۆل
410
00:35:56,112 --> 00:35:59,282
بەبێ یارمەتی ئێوە،
قسەی ناشرین لە قوتابخانە بەردەوام دەبێت
411
00:35:59,365 --> 00:36:00,658
جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە.
412
00:36:03,703 --> 00:36:06,330
کاتێک ڕاتکرد، ئایا لە تاوانبارییەوە بوو؟
413
00:36:07,290 --> 00:36:11,043
منیش پرسیارم دەکرد بۆچی ڕەوانەی...
لادێ دوای ئەوەی پلە بەرزکرایتەوە.
414
00:36:11,544 --> 00:36:13,546
پاشان بۆمان دەرکەوت کە بە هەڵبژاردن بووە.
415
00:36:13,629 --> 00:36:16,757
بۆ ڕاتکرد؟ ئەوان بوون
ئەوانەی تاوانەکانیان ئەنجام دەدا.
416
00:36:16,841 --> 00:36:19,385
خەتای تۆ نەبوو
ئەوان تۆیان دوورخستەوە.
417
00:36:19,468 --> 00:36:22,597
ئەگەر بتوانین گەشت بکەین بۆ دواوە لە کاتدا
و ڕووبەڕووی هەمان سەختی دەبنەوە،
418
00:36:22,680 --> 00:36:25,183
جەنگۆ شایەنی ئەوە بوو
بۆ ئەوەی لەلایەن تۆوە چەقێنرێت، کاپتن.
419
00:36:25,766 --> 00:36:30,479
ئەگەر نەتکردبا، سوێند دەخۆم،
من خۆم کۆتاییم بەو پانکە دەهێنا.
420
00:36:31,314 --> 00:36:32,398
گێلی بکە.
421
00:36:34,233 --> 00:36:35,610
ئایا لانی کەم چارەسەری بوو؟
422
00:36:37,445 --> 00:36:39,947
-دەزانی، دڵنەوایی و هەموو؟
-ئۆه، بەڵێ.
423
00:36:40,531 --> 00:36:43,784
هەست بە سەلامەتییەکی زۆر دەکەیت کە یەکگرتوو بیت
لەگەڵ کەسێکی دیکەی تاقانە لێرە خوارەوە.
424
00:36:43,868 --> 00:36:45,995
چی تۆی لە سەرما هێنایە ژوورەوە؟
425
00:36:46,078 --> 00:36:48,497
KIM JAEHEE
426
00:36:48,581 --> 00:36:52,001
گیز، من پێم وابوو یەسێۆ گەمژەیە،
بەڵام هاوڕێیەکی زۆر ترسناک هەیە.
427
00:36:52,084 --> 00:36:53,169
دزی - دەستدرێژیکردن
428
00:36:53,252 --> 00:36:56,797
ئەم کچە لەسەر ئەنجامدانی...
دزیکردن لە یۆنگدیونگپۆ ماوەیەک لەمەوبەر.
429
00:36:57,381 --> 00:36:58,799
ئەوە تاکە تۆمەتەکەیەتی.
430
00:36:59,675 --> 00:37:00,760
هم.
431
00:37:02,511 --> 00:37:04,055
ئای، لێرەدا ئەو کچە.
432
00:37:05,097 --> 00:37:07,433
-هە. یەک خولەک چاوەڕوان بن.
-چی؟
433
00:37:08,309 --> 00:37:11,479
لەبیرتان بێت چۆن ئەو چەقۆکێشانەمان دەستگیر کرد
ماوەیەک لەمەوبەر پەیوەست بوو بە وێبی تاریکەوە؟
434
00:37:11,562 --> 00:37:13,898
-مم-همم.
-نزیکەی نیو ساڵ لەمەوبەر ئازاد کراون.
435
00:37:14,690 --> 00:37:16,400
ئایا ئەو چەوتانە لە ئێستاوە دەرچوون؟
436
00:37:16,484 --> 00:37:20,363
بەڵێ نەک هەر ئەوە بەڵکو ئەم گەوادانە
ئێستا بزنسی کامی سیخوڕی بەڕێوەدەبەن.
437
00:37:22,281 --> 00:37:23,741
تا ئێستاش وانەی خۆیان فێر نەبوون.
438
00:37:23,824 --> 00:37:27,828
لە هەموو یانەکاندا کامی سیخوڕییان داناوە،
باڕ و حەمام لە شاری گانگنام.
439
00:37:28,454 --> 00:37:30,206
من ویستم ڕەگ و ڕیشەی خۆم دەربهێنم
ئەو گەوادە گەمژانە،
440
00:37:30,289 --> 00:37:33,709
بۆیە بە هەموو سی سی تی ڤییەکدا تێپەڕیم
لەو ناوچەیەدا چەند جارێک.
441
00:37:33,793 --> 00:37:35,461
ئای لێرە. سەیرکردن.
442
00:37:35,544 --> 00:37:36,671
کچێکی GANGNAM CLUB لە حەمام
443
00:37:38,005 --> 00:37:39,298
هەمان تاتۆ، ڕاستە؟
444
00:37:42,802 --> 00:37:45,972
ئەو لێرە بەم شێوەیە دەخەوێت تا هەندێک دۆد
خۆی نیشان دەدات و دەیباتە دەرەوە.
445
00:37:46,555 --> 00:37:48,349
سەیر بوو، بۆیە لە نزیکەوە سەیرم کرد.
446
00:37:49,392 --> 00:37:51,060
ئایا ئەوە؟ هیچ گرتەیەکی ڤیدیۆیی لە دەرەوە؟
447
00:37:52,937 --> 00:37:55,940
ئەمەش یەکەمجار تۆمارکرا.
وە ئەمە ئەو گرتە ڤیدیۆییەیە کە بەدوایدا هات.
448
00:37:57,441 --> 00:37:58,859
ئای، ئەویش لەوێیە.
449
00:38:00,069 --> 00:38:01,195
لە کلیپی داهاتوودا،
450
00:38:02,488 --> 00:38:04,532
لە پشتەوە دەچنە ناو ئۆتۆمبێلەکەوە.
451
00:38:05,199 --> 00:38:07,076
چاوەڕوان بن، کچێکی تر هەیە.
452
00:38:07,660 --> 00:38:09,870
مەبەستم ئەوەیە،
ئەو جۆرێک لە خۆی دەچێت، هەرچەندە.
453
00:38:10,579 --> 00:38:11,956
ئایا ئەو ژنە نایکات؟ ڕاست؟
454
00:38:15,334 --> 00:38:16,794
وەستان.
455
00:38:17,670 --> 00:38:20,214
ئەوە ئەو کچەیە. ئەویش هەمان تاتۆی هەیە.
456
00:38:26,971 --> 00:38:27,972
ممم.
457
00:38:29,098 --> 00:38:30,099
چی؟
458
00:38:32,268 --> 00:38:34,020
ئەوە لەو گەوادەی پێشوو دەچێت.
459
00:38:38,190 --> 00:38:39,191
٣ ساڵ لەمەوبەر
460
00:38:39,275 --> 00:38:41,652
باشە، بەڵێ، دەزانم.
تەنها سەرەتا سواری ئۆتۆمبێلە. وەرە.
461
00:38:41,736 --> 00:38:44,530
وەرە ئێرە، ئەی خەریکی گێل.
سڵاو!
462
00:38:44,613 --> 00:38:47,450
دایکە گێل. سڵاو! با بە گێلییەوە بڕۆم!
463
00:38:47,533 --> 00:38:48,993
چی بە جەهەنەم دەکەن؟
464
00:38:49,076 --> 00:38:50,411
پێم وایە ئەو کچە پەیوەندیدارەکان لێدەخوڕێت،
465
00:38:50,494 --> 00:38:52,747
بە گوتەی ئەو،
کابرا موکلەکەی دزی.
466
00:38:52,830 --> 00:38:56,250
ئەگەر مادەی هۆشبەر بکەم یان سێکس بکەم، ئەوە هیچی...
کارە نەفرەتیەکەت، گێل-- ئۆو!
467
00:38:57,126 --> 00:38:58,711
گێل تۆ.
468
00:39:00,796 --> 00:39:01,964
گێل!
469
00:39:02,048 --> 00:39:04,633
- هێی، وەریبگرە!
- تۆ دایکە گێل!
470
00:39:05,259 --> 00:39:07,261
سڵاو! تۆ پارچەیەکی گەوادی گێل!
471
00:39:07,803 --> 00:39:09,638
- هەڵیسەنگێنە.
- وەرە ئێرە، ئەی خەریکی گێل!
472
00:39:09,722 --> 00:39:10,723
هەستان.
473
00:39:13,309 --> 00:39:16,145
-ئەو ژنەی لەگەڵی بوو لە کوێیە؟
-لەوێ. لە پشتەوە.
474
00:39:17,146 --> 00:39:18,647
ئەوە کچەکەتە؟
475
00:39:18,731 --> 00:39:20,232
من تەنها شۆفێرێکم.
476
00:39:20,316 --> 00:39:22,401
تۆ ئەو کەسەی کە لێت بردە ئێرە،
تۆ نەبوویت؟
477
00:39:22,485 --> 00:39:24,820
کەواتە چی؟ تۆ پێت وایە شۆفێران
موکلیفی نەفرەتی خۆیان هەڵبژێرن؟
478
00:39:25,738 --> 00:39:28,032
ئای، چونکە پۆلیسەکان هەڵدەبژێرن
کام تاوانبار دەستگیر بکرێت؟
479
00:39:28,115 --> 00:39:30,701
- چی؟
- با بیبەین بۆ وێستگە.
480
00:39:30,785 --> 00:39:32,661
-بۆچی بێزاری لە قسەکردن لەگەڵیدا؟
-هەی، تۆ کوڕی کۆیلە.
481
00:39:32,745 --> 00:39:35,289
وەرە ئێرە، تۆ گێل.
وەرە ئەی گەواد.
482
00:39:36,123 --> 00:39:38,626
- تەنها لێرە دەربچن.
- چی؟ ئێمە وازی لێدەهێنین بڕوات؟
483
00:39:38,709 --> 00:39:40,961
تۆ سەرچاوەکانمان بەفیڕۆ دەدەیت
لەسەر شۆفێرێک؟
484
00:39:41,045 --> 00:39:44,382
لێرە. دەموچاوت بسڕەوە.
جوان دەرناکەوێت.
485
00:39:46,175 --> 00:39:50,179
تۆ دایکە گێل. باشترە تۆ بە گێلییەوە ڕابکەیت
ئەگەر هەرگیز منت بینی، ئەی ژنە گێل.
486
00:39:52,348 --> 00:39:53,349
با بڕوات.
487
00:39:54,600 --> 00:39:56,936
نەفرەت لە خەفەتبار.
488
00:40:00,439 --> 00:40:03,776
هێی باشترە خۆت نیشان نەدەیت
دیسانەوە لە ڕادارەکەمدا.
489
00:40:09,365 --> 00:40:12,993
من ویستم تابلۆی ئۆتۆمبێلەکە بەڕێوەببەم،
بەڵام ناتوانین پلێتەکە و نە ناسنامەکە بەڕێوەببەین.
490
00:40:13,661 --> 00:40:15,454
دیارە داواکاری گشتی ڕێگری لە چوونە ژوورەوەی کردووە
491
00:40:15,538 --> 00:40:17,331
چونکە بەڵگەکان
بۆ کەیسەکەیان زۆر گرنگە؟
492
00:40:17,415 --> 00:40:18,749
بۆچی بەشدارن؟
493
00:40:18,833 --> 00:40:20,084
سەرۆکی داواکاری گشتی نوێ
494
00:40:20,167 --> 00:40:22,837
بەڵگەکانی تەرخان کرد
پەیوەندیدار بە حاڵەتەکانی کەسانی ونبووی گەنگنام،
495
00:40:22,920 --> 00:40:24,755
بۆ هەندێک داواکاری گشتی هەڕەمەکی.
496
00:40:24,839 --> 00:40:27,383
تەنانەت دەستڕاگەیشتنیان سنووردار کرد
لەسەر هەموو فایلەکان.
497
00:40:28,801 --> 00:40:30,261
- باشە. سوپاس.
- ئای ئازیزم.
498
00:40:30,344 --> 00:40:32,179
ئای تۆ نەتکرد
دەبێت خۆت ئەمە بهێنیت.
499
00:40:32,263 --> 00:40:33,639
من لەوێ بوومایە بۆ یارمەتیدان...
500
00:40:34,640 --> 00:40:36,517
خاتوو ڕیو،
ئەم نیوەڕۆیە ئازادین، وایە؟
501
00:40:37,601 --> 00:40:40,938
بەڵێ ئێمە هیچ شتێکی تایبەتمان نییە.
چیت بۆ بکەم خانم؟
502
00:40:41,564 --> 00:40:44,108
تکایە بێزارم مەکەن،
و لە کاتی خۆیدا بگەڕێنەوە ماڵەوە.
503
00:40:53,576 --> 00:40:58,122
مادەی دەروازەی گەنگنامی دووەم
504
00:41:03,169 --> 00:41:04,920
GANGNAM SERIAL کەسانی ونبوو
کەیسەکان ماددە
505
00:41:06,130 --> 00:41:07,131
هێی کاکە.
506
00:41:08,048 --> 00:41:10,634
پێویستە سەرەتا پارەکەم پێ بدەیت،
وەک بەڵێنت دابوو.
507
00:41:12,094 --> 00:41:14,930
مەبەستم ئەوەیە ژیانی گێلەکەم دادەنێم
لەسەر هێڵ بۆ ئێوە.
508
00:41:15,806 --> 00:41:19,518
هەرچیەک بێت. تەنها پەلە بکە
و پارەکە بە وایەر ببەستمەوە بۆ ئەژمێری بانکیم.
509
00:41:20,811 --> 00:41:21,979
ئێستا.
510
00:41:24,273 --> 00:41:27,401
لە پێناو گێل.
ئەم کەرە تەنها بەدەستی ناهێنێت.
511
00:41:30,029 --> 00:41:31,197
ئای، گەواد.
512
00:41:36,702 --> 00:41:37,703
چی؟
513
00:41:38,579 --> 00:41:40,664
-دەرەوە.
-تۆ بچیتە ژوورەوە دایکە گێل.
514
00:41:45,002 --> 00:41:46,712
وەرە دەرەوە.
515
00:41:47,421 --> 00:41:49,381
جونگهوات بۆ کوێ برد؟
516
00:41:50,007 --> 00:41:53,010
من کارەکانی خۆمم کرد،
گەیاندنەکەی کرد، پارەکەمم وەرگرت وەک هەمیشە.
517
00:41:53,093 --> 00:41:54,637
- لەکوێ؟
- باشە!
518
00:41:54,720 --> 00:41:57,348
باشە... ...ئەوە بوو
هۆتێل گراند بزنس.
519
00:41:57,848 --> 00:42:00,226
گراند بزنس. ڕووداوێک هەیە.
520
00:42:00,309 --> 00:42:02,937
-کەی ڕووداوەکە؟
-هەر ئێستا دەستی پێکردووە.
521
00:42:03,771 --> 00:42:05,022
پێویستە پەلە بکەیت.
522
00:42:06,774 --> 00:42:07,942
بۆچی هەڵدەستیت؟
523
00:42:08,025 --> 00:42:10,444
تکایە بوەستن. تکایە... ...وازە!
524
00:42:11,403 --> 00:42:13,489
تکایە مەیکەن--
525
00:42:18,244 --> 00:42:19,495
تۆ دایکە گێل...
526
00:42:28,671 --> 00:42:29,880
چوونە ژوورەوە.
527
00:42:35,302 --> 00:42:37,471
هێی، کەرەکەت بجوڵێنە، ئەی نا؟
528
00:42:38,639 --> 00:42:39,682
تەنها بڕۆ.
529
00:43:06,500 --> 00:43:07,793
هێی، لەوێ.
530
00:43:07,876 --> 00:43:09,837
ماوەیەکە جونگهوا.
531
00:43:11,046 --> 00:43:13,090
زۆر درێژە، کۆرپە، زۆر درێژە.