1
00:01:41,160 --> 00:01:42,680
هل كل شيء على ما يرام يا شيناي؟

2
00:02:04,120 --> 00:02:05,200
الجمعة كلما.

3
00:02:05,280 --> 00:02:06,320
جيد جدًا.

4
00:02:38,160 --> 00:02:39,160
ماذا يحدث

5
00:02:39,400 --> 00:02:40,400
خمن!

6
00:02:43,800 --> 00:02:46,160
إذا أفسدت شيئًا، فسوف يأتي (شوجر) خلفك.

7
00:02:47,480 --> 00:02:48,840
أنت تعرف أن هذا سوف يقتلك.

8
00:02:49,440 --> 00:02:51,240
السكر لن يأتي بعد أحد.

9
00:02:51,560 --> 00:02:52,560
لقد مات.

10
00:02:57,080 --> 00:02:58,400
لا تقلق!

11
00:02:59,040 --> 00:03:00,560
لن أجعلك تعاني.

12
00:03:01,880 --> 00:03:03,960
- دوشان، أنت لست...
- اصمت بحق الجحيم!

13
00:03:05,520 --> 00:03:06,840
هذا لدونوفان.

14
00:03:47,920 --> 00:03:48,920
هل أنت بخير

15
00:03:50,760 --> 00:03:51,760
نعم.

16
00:03:54,000 --> 00:03:55,480
أعلم أنه كان عليك ذلك

17
00:03:56,880 --> 00:03:58,960
لكنها مخاطرة كبيرة يا دوشان.

18
00:04:00,000 --> 00:04:02,200
لقد قمت بإلغاء موردنا الوحيد.

19
00:04:04,600 --> 00:04:06,760
عليك اللعنة! لدينا ليزي، أليس كذلك؟

20
00:04:07,520 --> 00:04:08,720
وسوف تقوم بهذه المهمة.

21
00:04:10,840 --> 00:04:12,120
لكن هل تصدق ذلك؟

22
00:04:14,240 --> 00:04:16,160
أعتقد أنه لا يريد أن يموت.

23
00:04:21,920 --> 00:04:23,440
وسوف تقوم بهذه المهمة.

24
00:04:25,480 --> 00:04:27,480
أولا، يجب عليه أن يفعل شيئا بالنسبة لنا.

25
00:04:49,240 --> 00:04:51,360
أنا كبير بما يكفي للمشي وحدي.

26
00:04:52,320 --> 00:04:53,600
أحب أن يأخذك.

27
00:04:54,800 --> 00:04:58,560
حسنًا، لكن ليس ردفي أو مؤخرتي
عندما نصل إلى هناك.

28
00:04:59,800 --> 00:05:01,400
بالتأكيد لا تقبلني.

29
00:05:02,120 --> 00:05:03,120
مرحبًا إيرين!

30
00:05:03,320 --> 00:05:04,320
مرحبًا فلورنسا!

31
00:05:04,600 --> 00:05:05,600
أب!

32
00:05:05,640 --> 00:05:07,280
- ما هذا؟
- أبي، يمكنك الذهاب.

33
00:05:14,320 --> 00:05:15,160
- الوداع!
- الوداع!

34
00:05:15,240 --> 00:05:16,560
- هل أخذت كل شيء؟
- نعم.

35
00:05:16,800 --> 00:05:18,560
- ألم تنسى شيئا؟
- لا.

36
00:05:26,440 --> 00:05:28,400
- ماذا تريد؟
- عفوا!

37
00:05:29,640 --> 00:05:31,160
هل هذه هي الطريقة التي تحييني بها؟

38
00:05:33,160 --> 00:05:35,680
ماذا تقول؟ هل أنت في حظك؟

39
00:05:38,320 --> 00:05:39,800
أنا لم أراك كثيرا.

40
00:05:40,920 --> 00:05:42,160
ولكن سمعت عنك.

41
00:05:44,000 --> 00:05:45,520
Cic � لقد تعرضت لسكتة دماغية.

42
00:05:49,560 --> 00:05:50,720
لكنك بخير، أليس كذلك؟

43
00:05:54,040 --> 00:05:57,120
أنا مشغول يا أخي.
إذا كان لديك ما تقوله، قل ذلك!

44
00:05:58,120 --> 00:06:00,440
أحد معارفي سيعطي الكثير
لأحد لك.

45
00:06:00,520 --> 00:06:01,520
من يدفع؟

46
00:06:02,440 --> 00:06:03,440
موضة.

47
00:06:04,120 --> 00:06:05,600
هل أخرجته من السجن؟

48
00:06:06,400 --> 00:06:09,200
كن جديا! أي نوع من السؤال هذا؟

49
00:06:10,360 --> 00:06:11,560
ما لي من علم؟

50
00:06:12,720 --> 00:06:13,720
سولي.

51
00:06:21,800 --> 00:06:22,800
لا.

52
00:06:24,280 --> 00:06:25,480
لا يا أخي. لا.

53
00:06:26,000 --> 00:06:28,400
فكر أولا، حسنا؟

54
00:06:29,720 --> 00:06:33,640
إذا اختفت سولي، سيتم ترقيتك،
لن تقف بمفردك بعد الآن يا أخي.

55
00:06:34,720 --> 00:06:39,040
إذا كنت تريد أن تعطي دوشان أيضًا،
نحن ندفع أكثر، لا مشكلة.

56
00:06:40,160 --> 00:06:43,080
أنت لا ترى
ما هي فرصة العمر التي تأتي مرة واحدة؟

57
00:06:43,760 --> 00:06:45,440
نعم أرى ذلك، لكني لا أريد ذلك.

58
00:06:45,520 --> 00:06:46,960
تريد ذلك!

59
00:06:47,760 --> 00:06:49,280
أنت تكذب على نفسك.

60
00:06:50,560 --> 00:06:52,680
أنا أراه، يمكن لأي شخص رؤيته.

61
00:06:53,120 --> 00:06:55,800
سولي ودوشاني في حالة جيدة. ماذا عنك

62
00:06:56,680 --> 00:06:58,120
متى سيأتي دوره؟

63
00:06:59,680 --> 00:07:01,240
أجب علي وسأذهب!

64
00:07:03,880 --> 00:07:04,880
تعال!

65
00:07:06,320 --> 00:07:08,840
متى سيكون لديك المال والاحترام؟

66
00:07:12,840 --> 00:07:14,000
أنا أعرفك

67
00:07:15,720 --> 00:07:17,640
تريد أن تعتني بعائلته، أليس كذلك؟

68
00:07:18,680 --> 00:07:20,440
تريد أن تعتني بالفتاة.

69
00:07:21,280 --> 00:07:22,280
ما هو اسمها؟

70
00:07:24,560 --> 00:07:25,560
ايرين.

71
00:07:27,600 --> 00:07:28,600
نعم.

72
00:07:30,160 --> 00:07:32,200
اسمع يا أخي، وأنا كذلك!

73
00:07:33,080 --> 00:07:36,000
إلى الجحيم مع هذا القرف المادي!

74
00:07:36,960 --> 00:07:40,120
أنا فقط أفعل ما بوسعي
لرعاية ابني.

75
00:07:41,320 --> 00:07:44,200
ليس هناك ما هو أكثر أهمية من الأطفال، أليس كذلك؟

76
00:07:46,440 --> 00:07:48,080
مودي، دوشان؟

77
00:07:48,840 --> 00:07:51,840
إنهم لا يعرفون ماذا يعني أن تكون أبًا.

78
00:07:52,360 --> 00:07:55,920
الحب الذي تشعر به
عندما تحتضن طفلك.

79
00:07:56,440 --> 00:07:59,360
حتى سولي.
شخص آخر يقوم بتربية الطفل.

80
00:08:00,440 --> 00:08:02,280
لم يكن مع ابنته أبدا.

81
00:08:03,480 --> 00:08:05,640
إنهم ليسوا مثلنا يا أخي

82
00:08:05,720 --> 00:08:07,360
وهي بعض التسريبات.

83
00:08:08,160 --> 00:08:09,160
تمام؟

84
00:08:09,760 --> 00:08:13,400
كيف نمنح إيرين طفولة مناسبة
إذا كنت دائما في المركز الأخير؟

85
00:08:15,720 --> 00:08:16,760
فكر في الأمر!

86
00:08:16,840 --> 00:08:17,840
تمام؟

87
00:08:19,080 --> 00:08:20,160
اتصل بي!

88
00:08:22,040 --> 00:08:26,400
لا تستغرق وقتًا طويلاً، وإلا فقد يحدث ذلك
أن إيرين لن يكون لديها أحد.

89
00:08:26,800 --> 00:08:27,800
تمام؟

90
00:08:32,920 --> 00:08:33,920
أأ.

91
00:08:52,000 --> 00:08:53,200
أعطها لي يا أخي!

92
00:08:55,320 --> 00:08:57,320
أنت، اتصل بجيمي!

93
00:08:58,200 --> 00:09:01,120
أخبره أن وسيلة النقل قد وصلت
وماذا تريد أن نلتقي!

94
00:09:02,160 --> 00:09:03,160
الآن!

95
00:09:05,920 --> 00:09:07,000
هل هي مشكلة؟

96
00:09:07,560 --> 00:09:08,560
لا.

97
00:09:09,520 --> 00:09:10,680
انها ليست مشكلة.

98
00:09:13,040 --> 00:09:14,760
أين يجب أن أقول له أن نلتقي؟

99
00:09:15,800 --> 00:09:18,320
يوجد موقف للسيارات على الطريق A406.

100
00:09:18,400 --> 00:09:19,800
لن يعمل موقف السيارات.

101
00:09:21,360 --> 00:09:24,240
لم أتغير هناك مرة أخرى.
سوف يكون متشككا.

102
00:09:25,400 --> 00:09:27,560
سيكون أكثر أمانا
في شقة لنا.

103
00:09:28,320 --> 00:09:29,920
من المعتاد الذهاب إلى هناك.

104
00:09:31,480 --> 00:09:32,480
الجيران.

105
00:09:33,960 --> 00:09:34,960
الضوضاء.

106
00:09:36,200 --> 00:09:39,240
جميع الشقق الأخرى في المبنى
هم لنا.

107
00:09:39,800 --> 00:09:41,280
كلها لا تزال فارغة.

108
00:09:44,240 --> 00:09:45,800
فقط لا تجعل الفوضى!

109
00:09:51,000 --> 00:09:53,240
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى، يا صديقي.

110
00:09:53,320 --> 00:09:56,160
أنت تعرف أن الأمر أكثر إثارة
مما كانت عليه قبل السجن.

111
00:10:00,520 --> 00:10:01,680
إذن ماذا يريد؟

112
00:10:02,400 --> 00:10:03,520
كل شيء يا أخي.

113
00:10:04,280 --> 00:10:06,280
وفعل الضاربون ذلك طوال فترة وجوده في السجن.

114
00:10:06,360 --> 00:10:08,360
اعتقدت أنه سيغادر أو شيء من هذا.

115
00:10:08,440 --> 00:10:10,520
يعتقد أنه يستطيع القيادة كما كان من قبل.

116
00:10:10,600 --> 00:10:13,120
وكيف نفعل ذلك بينما تبحث عنه الشرطة؟

117
00:10:13,200 --> 00:10:14,760
الصورة واضحة في كل مكان يا أخي

118
00:10:14,840 --> 00:10:16,080
ليس لدي أي فكرة وإخوانه.

119
00:10:16,160 --> 00:10:19,480
ويعتقد أنه لا يقهر.
يعتقد أنه أذكى من أي شخص آخر.

120
00:10:21,880 --> 00:10:23,400
مودي اللعنة!

121
00:10:25,240 --> 00:10:26,800
هل تعلم كم كنا قريبين؟

122
00:10:27,160 --> 00:10:30,680
لقد كنت قريبًا جدًا
دعونا نحل كل هذا القرف.

123
00:10:32,240 --> 00:10:34,200
دعونا ننتهي من دوشان وسمرهاوس.

124
00:10:34,280 --> 00:10:36,720
الآن نحن نتعامل مع مودي.

125
00:10:44,520 --> 00:10:45,520
مرحبًا؟

126
00:10:46,880 --> 00:10:48,360
<i>لقد جاء شيء ما من أجلك.</i>

127
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
دقيق.

128
00:10:51,200 --> 00:10:53,920
<i>أراك في نفس الشقة
مثل المرة السابقة.</i>

129
00:10:54,080 --> 00:10:55,080
جيد. متى؟

130
00:10:59,440 --> 00:11:00,440
الليلة.

131
00:11:01,640 --> 00:11:02,640
الساعة 23:00.

132
00:11:02,680 --> 00:11:03,680
<i>سأكون هناك.</i>

133
00:11:08,360 --> 00:11:09,360
جيد.

134
00:11:10,080 --> 00:11:11,360
ولا تقلق!

135
00:11:12,080 --> 00:11:13,800
سوف نجني الكثير من المال معًا.

136
00:11:15,560 --> 00:11:17,120
الجميع سيحصل على ما يريدون.

137
00:12:27,840 --> 00:12:30,720
ألم يقل أي شيء عندما عاد بالأمس؟

138
00:12:31,400 --> 00:12:32,400
لا.

139
00:12:38,280 --> 00:12:40,360
يجب أن أتحدث مع الصبي هناك.

140
00:12:42,000 --> 00:12:43,240
هل كان يتشاجر مع ستيفان؟

141
00:12:45,480 --> 00:12:47,640
أنا فقط لا أفهم.

142
00:12:49,280 --> 00:12:50,640
أين هو أتس الآن؟

143
00:12:53,520 --> 00:12:56,320
الاربعاء بعد المدرسة
لديه نادي الرياضيات.

144
00:13:01,640 --> 00:13:02,680
انها ليست هناك.

145
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
لكن...

146
00:13:06,720 --> 00:13:09,160
أفتقد الكثير من المدرسة.

147
00:13:11,280 --> 00:13:15,640
وذكر أصدقاء جدد
التي لم ترها من قبل؟

148
00:13:18,480 --> 00:13:19,480
لا.

149
00:13:21,160 --> 00:13:22,360
يحدث مرة أخرى.

150
00:13:23,720 --> 00:13:27,480
عندما يبدأ الطفل
أن تشعر بالقلق في المنزل ،

151
00:13:28,280 --> 00:13:31,080
يمكن أن تصبح عرضة للخطر
بالمقارنة مع كبار السن.

152
00:13:33,920 --> 00:13:35,760
يتأثرون بسهولة في هذا العمر.

153
00:13:40,000 --> 00:13:41,680
أتيكا تعرف أفضل.

154
00:13:46,240 --> 00:13:47,920
الأم تعرف طفلها.

155
00:14:04,480 --> 00:14:05,640
أأ. تعال الى هنا!

156
00:14:08,560 --> 00:14:09,960
حسنًا، دعنا نذهب!

157
00:14:13,440 --> 00:14:14,440
هل تعتقد أنه جيد؟

158
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
لا.

159
00:14:16,520 --> 00:14:18,000
- لا؟ و...
- نعم.

160
00:14:24,200 --> 00:14:25,520
الجو بارد للغاية.

161
00:14:25,920 --> 00:14:27,680
كم من الوقت يجب أن نبقى في فيلدز؟

162
00:14:27,760 --> 00:14:30,200
حتى نكتشف شيئًا مثيرًا للاهتمام لدريس.

163
00:14:30,280 --> 00:14:31,560
- أتمنى ذلك.
- يعتني!

164
00:14:31,640 --> 00:14:33,440
- ماذا قلت؟
- ماذا؟

165
00:14:33,520 --> 00:14:35,160
- ماذا لديك؟
- لا شئ.

166
00:14:35,240 --> 00:14:37,440
ماذا تفعل ليس لديك ما تبحث عنه هنا!

167
00:14:37,520 --> 00:14:39,520
- كيف تبدو!
- لم اقل...

168
00:14:39,600 --> 00:14:41,960
- لقد دخلت فيه.
- من الذي تتحدث إليه؟

169
00:14:42,040 --> 00:14:43,720
- هل ينظر إليك؟
- اهدأ!

170
00:14:43,800 --> 00:14:45,040
- اخرج!
- يا!

171
00:14:46,480 --> 00:14:50,640
خذ المخدرات الخاصة بك
واخرج من هنا!

172
00:14:50,720 --> 00:14:52,400
ألا تفهمين أن هناك أطفال هنا.

173
00:14:52,480 --> 00:14:54,720
- اتركه وشأنه!
- اخرج من هنا!

174
00:14:54,800 --> 00:14:56,160
تهدئة، سارة!

175
00:14:58,080 --> 00:14:59,080
لا بأس.

176
00:14:59,880 --> 00:15:01,880
دعنا نذهب، حسنا؟ أغادر!

177
00:15:02,680 --> 00:15:03,920
تفضل!

178
00:15:04,600 --> 00:15:08,400
لن أمسك بك هنا مرة أخرى
وأولادي لن يروا لك مرة أخرى!

179
00:15:08,480 --> 00:15:09,480
هل فهمت؟

180
00:15:09,520 --> 00:15:10,600
أنا لا أفهم يا صديقي.

181
00:15:10,680 --> 00:15:11,960
نحن نغادر.

182
00:15:13,440 --> 00:15:14,640
يقرأ!

183
00:15:21,720 --> 00:15:22,720
هل أنت بخير

184
00:15:23,880 --> 00:15:24,880
لي!

185
00:15:25,800 --> 00:15:27,480
لقد سئمت من هذا.

186
00:15:28,320 --> 00:15:29,320
أنا أعلم

187
00:15:30,040 --> 00:15:31,040
هيا!

188
00:15:57,760 --> 00:15:59,000
ماذا فعلت؟

189
00:16:03,200 --> 00:16:04,840
- مرحبًا!
- اتركني وحدي!

190
00:16:04,920 --> 00:16:06,160
"اتركني وشأني!"

191
00:16:06,880 --> 00:16:08,120
هل عمرك 12 سنة؟

192
00:16:08,200 --> 00:16:09,400
اصمت جاك!

193
00:16:14,280 --> 00:16:15,720
ماذا لديك بحق الجحيم

194
00:16:22,920 --> 00:16:24,560
أين توجد ألواح البروتين الخاصة بي؟

195
00:16:29,360 --> 00:16:31,480
أين الجحيم هي أشرطة البروتين؟

196
00:16:31,600 --> 00:16:34,240
لا تقل لي أنك أكلتهم!
لا يوجد شيء للأكل.

197
00:16:36,440 --> 00:16:37,800
لقد أكلتهم.

198
00:16:38,520 --> 00:16:39,520
الشاي الدهون!

199
00:16:46,440 --> 00:16:47,440
لورين؟

200
00:16:48,200 --> 00:16:49,200
ما هذا؟

201
00:16:52,360 --> 00:16:53,360
لورين!

202
00:16:54,760 --> 00:16:55,920
هيا يا أخت!

203
00:16:56,000 --> 00:16:58,840
إذا كان الأمر متعلقًا بالقضبان
لا يهمني، لا يهم.

204
00:17:04,120 --> 00:17:05,120
ما هذا؟

205
00:17:06,080 --> 00:17:07,280
هل قام أحد بأي شيء؟

206
00:17:15,520 --> 00:17:16,680
قل لي ما هو

207
00:17:18,120 --> 00:17:20,160
إذا كان صبيًا، فسوف أقوم بحل المشكلة.

208
00:17:21,640 --> 00:17:22,920
أنت تعرف أنني أحبه.

209
00:17:24,560 --> 00:17:26,000
هل هو رجل أم ماذا؟

210
00:17:28,640 --> 00:17:29,720
ماذا فعل؟

211
00:17:32,840 --> 00:17:34,440
هيا ماذا فعل؟

212
00:17:38,680 --> 00:17:39,680
لا شئ.

213
00:17:39,840 --> 00:17:42,000
لم يفعل أي شيء. لقد مات.

214
00:17:42,640 --> 00:17:45,080
- ماذا؟
- لقد مات، جاك!

215
00:17:45,400 --> 00:17:47,560
من الذي مات من الذي تتحدث عنه؟

216
00:17:49,200 --> 00:17:51,040
ماذا حدث؟ من هو الرجل

217
00:17:52,360 --> 00:17:53,760
وعد بعدم القول؟

218
00:17:54,000 --> 00:17:55,480
من يجب أن أقول؟

219
00:17:58,880 --> 00:18:00,280
اسمي ليتون.

220
00:18:01,360 --> 00:18:02,360
ماذا؟

221
00:18:03,560 --> 00:18:05,480
تقصد ليتون من الحقول؟

222
00:18:07,520 --> 00:18:08,720
إله!

223
00:18:09,400 --> 00:18:14,000
اسمع، أنت لا تعرفه كما عرفته أنا!
لقد كان لطيفا.

224
00:18:14,080 --> 00:18:17,480
لقد كان مضحكا وحسن التصرف.
لم يضربني قط.

225
00:18:18,400 --> 00:18:20,120
لقد اختفى.

226
00:18:21,440 --> 00:18:25,040
- وهاتفه...
- ما مدى جدية العلاقة؟

227
00:18:26,800 --> 00:18:28,880
أنت لم تخبره بأي شيء، أليس كذلك؟

228
00:18:28,960 --> 00:18:30,560
الاشياء الصيفية.

229
00:18:31,480 --> 00:18:34,480
كنت تعلم أنه كان يطلق النار على سولي
في المحرقة؟

230
00:18:35,200 --> 00:18:37,120
يجب أن تخبرني ماذا قلت له!

231
00:18:38,080 --> 00:18:41,040
أخبرني! قلت له
أن سولي سيكون في محرقة الجثث؟

232
00:18:41,120 --> 00:18:42,480
لا. لا أعرف.

233
00:18:42,560 --> 00:18:45,800
قلت له فقط الحمقى الذين لا يهمهم.

234
00:18:45,880 --> 00:18:48,000
كيف تعرف ما يهم؟

235
00:18:48,680 --> 00:18:51,560
عليك اللعنة!
يجب أن تخبرني بكل ما قلته له!

236
00:18:52,360 --> 00:18:53,400
أخبرني!

237
00:18:53,520 --> 00:18:55,080
ربما قيل شيء ما

238
00:18:55,160 --> 00:18:58,600
عندما طلب منه دوشان المال
لأخيه ولكن...

239
00:18:58,680 --> 00:18:59,760
اللعنة!

240
00:19:01,920 --> 00:19:04,040
ماذا بعد؟ هيا، ماذا أيضا؟

241
00:19:04,120 --> 00:19:06,560
هل أخبرته أن سولي كان ذاهباً إلى محرقة الجثث؟

242
00:19:07,400 --> 00:19:10,920
لم يكن لدي أي فكرة عما سيفعلونه. لم أكن أعرف!

243
00:19:12,320 --> 00:19:13,840
هل تعلم أنك أفسدت الأمر؟

244
00:19:14,080 --> 00:19:15,560
لقد أفسدت الأمر!

245
00:19:15,800 --> 00:19:17,160
لم يكن خطأي!

246
00:19:17,240 --> 00:19:20,000
- ثم من؟
- ماذا؟ أنا لم أقل أي شيء!

247
00:19:20,080 --> 00:19:22,560
- إنه خطأك! قف!
- قف! لا!

248
00:19:22,680 --> 00:19:23,760
يستمع!

249
00:19:24,120 --> 00:19:25,560
قف! لا!

250
00:19:28,080 --> 00:19:29,720
يا له من أحمق!

251
00:19:29,800 --> 00:19:32,160
لا! اللعنة هذا غبي!

252
00:19:32,560 --> 00:19:34,560
- يا له من أحمق!
- قف!

253
00:19:34,640 --> 00:19:35,960
من فضلك جاكي!

254
00:19:36,040 --> 00:19:37,520
- "التعبئة"!
- من فضلك جاكي!

255
00:19:37,600 --> 00:19:39,960
- اللعنة على قطعة من الأمتعة!
- من فضلك جاكي!

256
00:19:40,040 --> 00:19:42,120
- لا!
- جاكي!

257
00:19:42,200 --> 00:19:44,160
اذهب إلى محطة القطار أو المحطة.

258
00:19:44,240 --> 00:19:47,160
اعلم أنني لا أهتم إلى أين تذهب!

259
00:19:47,680 --> 00:19:50,360
عليك أن تذهب إلى أقصى حد ممكن من هنا!

260
00:19:50,440 --> 00:19:53,480
إذا عثروا عليك، هل تعرف ماذا سيفعلون؟
سوف يقتلونك، هل تعلم ذلك؟

261
00:19:53,880 --> 00:19:55,040
سوف يطلقون النار عليك.

262
00:19:55,120 --> 00:19:58,080
- من فضلك جاكي!
- لا تقل لي ذلك!

263
00:19:58,960 --> 00:20:00,920
- أنا جادة!
- جاكي!

264
00:20:02,040 --> 00:20:05,320
عندما أعود إلى المنزل
يجب أن تكون قد غادرت بالفعل.

265
00:20:05,400 --> 00:20:07,120
- لا تغادر!
- لا.

266
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
جاكي!

267
00:20:11,000 --> 00:20:12,320
أنا آسف.

268
00:20:16,560 --> 00:20:18,240
أنا آسف.

269
00:20:37,960 --> 00:20:39,200
ماذا حدث؟

270
00:20:39,400 --> 00:20:41,240
لقد كنت بالقرب من فيلدز،
كما قلت لنا

271
00:20:41,320 --> 00:20:43,080
وأمسك به رجل.

272
00:20:43,160 --> 00:20:44,160
هل رأيت أي شيء؟

273
00:20:44,440 --> 00:20:47,440
- ماذا؟
- هل رأيت أي شيء مثير للاهتمام هناك؟

274
00:20:47,520 --> 00:20:49,480
- لا، لا شيء.
- أعطني جرعة، دريس!

275
00:20:49,640 --> 00:20:51,160
لمساعدتي، هل تعلم؟

276
00:20:51,240 --> 00:20:53,520
ماذا يجب أن أعطيهم؟ أنت عديم الفائدة.

277
00:20:53,600 --> 00:20:54,960
أنظر إلى وجهه!

278
00:20:55,040 --> 00:20:58,480
لقد أخبرتنا أن نذهب إلى هناك
وانظر ماذا حدث.

279
00:20:58,560 --> 00:21:00,760
- من فضلك، إدريس.
- لا تلمسني يا صديقي!

280
00:21:01,640 --> 00:21:03,440
على الأقل أعطنا جرعة.

281
00:21:03,520 --> 00:21:04,880
أنت لم تجلب لي أي شيء.

282
00:21:06,240 --> 00:21:07,560
أين دوشان؟

283
00:21:07,920 --> 00:21:09,800
نقول له هذا فيعطينا إياه.

284
00:21:09,880 --> 00:21:11,360
لن تتحدث مع دوشان.

285
00:21:14,680 --> 00:21:15,680
يا!

286
00:21:18,600 --> 00:21:19,600
ماذا تقول

287
00:21:20,320 --> 00:21:22,440
- أعطهم واحدة، حسنا؟
- في الخدمة؟

288
00:21:23,720 --> 00:21:24,720
اعطها له!

289
00:21:31,320 --> 00:21:32,320
شكرًا لك.

290
00:21:39,360 --> 00:21:41,000
ينبغي أن يكون!

291
00:21:41,080 --> 00:21:42,080
يا!

292
00:21:44,520 --> 00:21:46,520
كان الأمر كما لو كنت رأيت شبحا.

293
00:21:47,720 --> 00:21:48,720
ماذا تقول

294
00:21:49,200 --> 00:21:50,800
- مهلا!
- ماذا جرى؟

295
00:21:51,200 --> 00:21:52,240
كيف حالك

296
00:21:54,000 --> 00:21:54,840
ما الأمر

297
00:21:54,920 --> 00:21:56,680
هل ستستقبلني مرة أخرى؟

298
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
ما هو الجديد أيضًا؟

299
00:21:59,200 --> 00:22:00,760
- نحن بخير.
- نعم.

300
00:22:01,400 --> 00:22:02,400
ماذا تقول

301
00:22:03,360 --> 00:22:04,480
سؤال جيد.

302
00:22:05,280 --> 00:22:06,680
أشعر بخيبة أمل بعض الشيء.

303
00:22:07,440 --> 00:22:11,400
قبل أن أذهب إلى السجن
كنا على وشك سحق سمرهوس.

304
00:22:12,440 --> 00:22:15,320
وفجأة غادرت...وازدهرت.

305
00:22:15,800 --> 00:22:17,880
البيوت الصيفية في السلطة.

306
00:22:19,320 --> 00:22:20,800
انها بسيطة جدا.

307
00:22:20,880 --> 00:22:22,840
علينا القضاء عليهم.

308
00:22:24,240 --> 00:22:25,240
هذا ما سنفعله.

309
00:22:27,960 --> 00:22:30,920
بأنني عدت
وسوف أقود كما ينبغي.

310
00:22:31,480 --> 00:22:34,040
- هل هذا واضح؟
- يعني ايه انت المسؤول؟

311
00:22:35,320 --> 00:22:40,480
على محمل الجد، أنت لا تفهم ذلك في كل ثانية
التي تقضيها هنا

312
00:22:40,560 --> 00:22:42,600
هل هناك أي فرصة أن يراك شخص ما؟

313
00:22:43,360 --> 00:22:45,880
ومن الممكن إبلاغ الشرطة..

314
00:22:45,960 --> 00:22:48,480
كم مرة يجب أن أخبره؟

315
00:22:48,560 --> 00:22:50,560
لا أهتم!

316
00:22:55,760 --> 00:22:56,880
ينبغي أن يكون!

317
00:22:59,080 --> 00:23:02,440
سمعت أن لدينا مورد جديد.
أريد أن نتعرف على بعضنا البعض.

318
00:23:02,760 --> 00:23:04,080
لن يريد رؤيتك.

319
00:23:07,960 --> 00:23:08,960
كم هو غريب!

320
00:23:10,880 --> 00:23:12,800
لم أسمعك تسأله.

321
00:23:13,640 --> 00:23:15,880
إنه حذر. لن يريدك أن تلتقي.

322
00:23:16,640 --> 00:23:21,680
سوف يقع في هوة
إذا لم تقم بتنظيم الاجتماع.

323
00:23:22,400 --> 00:23:25,000
جيمي، افعلها!

324
00:23:34,080 --> 00:23:36,040
اسمع، يجب أن أذهب.

325
00:23:38,080 --> 00:23:39,080
لم يدم طويلا.

326
00:23:40,200 --> 00:23:41,560
أنا فقط مطلوب من قبل الشرطة.

327
00:23:43,720 --> 00:23:44,760
أنا انتهيت.

328
00:23:53,400 --> 00:23:55,000
ماذا ستفعل الآن يا أخي؟

329
00:23:57,160 --> 00:23:58,160
أخي...

330
00:23:59,400 --> 00:24:00,800
أنا لا أعرف حتى.

331
00:24:02,400 --> 00:24:04,000
جيد. رائع.

332
00:24:04,480 --> 00:24:05,520
لديك خطة.

333
00:24:05,960 --> 00:24:07,080
من الجيد أن نعرف.

334
00:24:16,920 --> 00:24:18,880
أنت تعلم أننا سنقتله الليلة، أليس كذلك؟

335
00:24:21,000 --> 00:24:22,240
أنت لا تفهم ذلك، أليس كذلك؟

336
00:24:23,360 --> 00:24:24,360
نعم.

337
00:24:25,640 --> 00:24:26,640
لا أفهم.

338
00:24:27,120 --> 00:24:28,680
وعليك أن تكون هناك.

339
00:24:30,360 --> 00:24:31,360
أنا أعلم

340
00:24:31,600 --> 00:24:32,800
عندما يراك

341
00:24:33,560 --> 00:24:36,280
أريدك أن تجعله يصدق
أن كل شيء طبيعي.

342
00:24:36,640 --> 00:24:38,720
دوشان، جيمي طفل.

343
00:24:40,360 --> 00:24:41,520
إنه خارج الوضع.

344
00:24:47,280 --> 00:24:48,400
إذا حاولت شيئًا ما،

345
00:24:49,800 --> 00:24:52,280
ستكون مثله، ألا تفهم؟

346
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
لن أحاول.

347
00:24:56,400 --> 00:24:57,400
تمتع بالثقة!

348
00:24:58,120 --> 00:24:59,120
دوشان!

349
00:25:00,160 --> 00:25:01,840
في هذه اللعبة، ليس هناك ثقة.

350
00:25:02,200 --> 00:25:03,280
أنت تعرف هذا

351
00:25:07,320 --> 00:25:08,680
لا بد لي من التحدث معه.

352
00:25:12,320 --> 00:25:13,320
تعال!

353
00:25:29,360 --> 00:25:30,360
ما هذا؟

354
00:25:32,080 --> 00:25:33,080
تحدث!

355
00:25:35,360 --> 00:25:36,360
إنها لورين.

356
00:25:39,120 --> 00:25:41,160
المتأنق، أختي هو تيرنر.

357
00:25:42,760 --> 00:25:43,920
ما الذي تتحدث عنه؟

358
00:25:46,160 --> 00:25:47,800
كانت على علاقة مع ليتون.

359
00:25:48,680 --> 00:25:50,720
قال لها كل ما سمعه.

360
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
كيف سيكون ذلك؟

361
00:25:58,360 --> 00:26:00,000
حقيقة أنك طلبت من كريس المال.

362
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
ماذا بعد؟

363
00:26:08,400 --> 00:26:10,640
أخبرها أن سولي كان ذاهبًا إلى محرقة الجثث.

364
00:26:13,480 --> 00:26:14,760
ينبغي أن يكون!

365
00:26:14,840 --> 00:26:16,400
أنا آسف، دوشان!

366
00:26:17,280 --> 00:26:19,360
لقد تحدثت على الهاتف بجانبها.

367
00:26:23,800 --> 00:26:24,800
متى أخبرها؟

368
00:26:26,800 --> 00:26:29,040
لقد ضربتها. لقد قمت بحلها.

369
00:26:31,680 --> 00:26:32,920
أريد أن أراها الآن.

370
00:26:36,880 --> 00:26:38,080
هل سمعت ما قلته؟

371
00:26:39,040 --> 00:26:40,920
- غادر.
- أين؟

372
00:26:41,480 --> 00:26:42,480
لا أعرف.

373
00:26:44,360 --> 00:26:46,080
عليك أن تجده.

374
00:26:46,880 --> 00:26:49,840
وعندما تجد ذلك، اسمحوا لي أن أعرف!

375
00:26:53,240 --> 00:26:54,440
هل سمعت ما قلته؟

376
00:26:55,200 --> 00:26:56,360
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

377
00:26:57,480 --> 00:26:58,320
ماذا؟

378
00:26:58,480 --> 00:27:01,040
أنت تعرف لورين. حان الوقت.

379
00:27:01,480 --> 00:27:04,120
لقد كان مخطئا. إنه يعرف ذلك، وأنا أيضًا.

380
00:27:04,640 --> 00:27:06,080
لكنها أختي.

381
00:27:06,160 --> 00:27:07,760
لا أهتم!

382
00:27:09,680 --> 00:27:15,400
إذا أخبرت سولي بما قلته لي
وأنت تدافع عنها، تعلم أنك انتهيت، أليس كذلك؟

383
00:27:20,640 --> 00:27:21,920
لا أستطيع خيانتها يا صديقي.

384
00:27:22,720 --> 00:27:23,840
إنه دمي.

385
00:27:23,920 --> 00:27:26,600
استمع لي بعناية فائقة!

386
00:27:27,800 --> 00:27:31,040
بعد هذه الليلة
لورين سوف تدفع ثمن ما فعلته.

387
00:27:32,360 --> 00:27:37,240
إذا كان لديك القليل من العقل،
سوف تجده أمامي.

388
00:27:37,320 --> 00:27:38,400
أقسم!

389
00:27:38,960 --> 00:27:41,360
عندما أخبر سولي بما قلته لي،

390
00:27:42,240 --> 00:27:44,720
لا يهمني ما سيفعله. لا تفهم

391
00:27:44,800 --> 00:27:45,880
اقرأ!

392
00:27:46,640 --> 00:27:47,640
يقرأ!

393
00:27:52,760 --> 00:27:54,360
عليك اللعنة!

394
00:27:55,960 --> 00:27:56,960
يقرأ!

395
00:28:08,160 --> 00:28:09,760
- نعم.
<i>- علينا أن نرى بعضنا البعض.</i>

396
00:28:11,360 --> 00:28:12,920
- شيلي...
<i>- إنه أمر مهم.</i>

397
00:28:13,000 --> 00:28:15,200
لا أستطيع الآن، لدي الكثير من العمل.

398
00:28:15,280 --> 00:28:17,280
لا أهتم. يجب أن تأتي!</i>

399
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
أتيكا!

400
00:28:31,360 --> 00:28:33,440
- إلى أين أنت ذاهب؟
- الخارج.

401
00:28:35,280 --> 00:28:36,800
سألتك أين.

402
00:28:36,880 --> 00:28:38,680
قلت أنني سأخرج.

403
00:28:39,240 --> 00:28:42,000
ليس عليك أن تتحدث معي بهذه الطريقة.
أنا قلقة.

404
00:28:42,080 --> 00:28:44,160
أنا أعتني بنفسي أفضل منك.

405
00:28:45,000 --> 00:28:46,320
يجب أن تحترمني!

406
00:28:46,400 --> 00:28:48,320
أنا والدتك وسوف تفعل ما أقول.

407
00:28:48,400 --> 00:28:50,000
لا! لا يمكنك إجباري!

408
00:28:50,440 --> 00:28:54,000
- قلت لا تخرج.
- ابتعد عن طريقي بحق الجحيم!

409
00:30:44,120 --> 00:30:45,120
هل أنت بخير

410
00:30:57,960 --> 00:30:59,040
يمكنك أن تفعل ذلك

411
00:30:59,680 --> 00:31:02,760
- أحاول أن أرقص التمشي على سطح القمر.
- سوف تسقط، وسوف أضحك.

412
00:31:03,560 --> 00:31:05,240
لأنني أستطيع وأنت لا تستطيع؟

413
00:31:05,920 --> 00:31:09,280
- انظر هنا!
- أرني أفضل خطواتك!

414
00:31:09,360 --> 00:31:11,560
- سآخذ واحدة لأجعلك بيضاء!
- حسنا، لا.

415
00:31:11,640 --> 00:31:12,960
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

416
00:31:13,040 --> 00:31:14,040
جيد.

417
00:31:21,040 --> 00:31:21,880
دعنا نذهب!

418
00:31:21,960 --> 00:31:24,000
لماذا تقول ذلك؟ أنت تعرف أنه مفلس.

419
00:31:25,480 --> 00:31:27,600
أنا أدفع لأنك صديقي.

420
00:31:27,680 --> 00:31:28,800
الطريق للذهاب إخوانه!

421
00:31:28,880 --> 00:31:29,920
دعنا نذهب!

422
00:31:30,000 --> 00:31:31,360
اتركه!

423
00:31:33,680 --> 00:31:34,760
اتركه!

424
00:31:48,960 --> 00:31:49,960
مرحبًا!

425
00:31:50,200 --> 00:31:51,640
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

426
00:31:58,920 --> 00:32:00,920
متاهة المرآة

427
00:32:06,720 --> 00:32:07,800
هنا؟

428
00:32:07,880 --> 00:32:08,880
هنا!

429
00:32:12,600 --> 00:32:13,840
أقسم أنني لا أراك.

430
00:32:24,360 --> 00:32:25,800
هل تحاول التدحرج؟

431
00:33:17,080 --> 00:33:19,600
أريدك أن تنظر لي في العيون
وأخبرني ماذا ستفعل.

432
00:33:21,040 --> 00:33:22,160
لورين كانت هنا.

433
00:33:23,840 --> 00:33:25,680
- التنوب ع!
- لقد تعرض للضرب.

434
00:33:26,360 --> 00:33:29,480
وكانت عينه وشفته منتفخة
والفم يؤلم.

435
00:33:31,640 --> 00:33:34,080
كان خائفا حتى الموت!

436
00:33:36,000 --> 00:33:37,960
عليك أن تحل هذا بطريقة أو بأخرى!

437
00:33:38,040 --> 00:33:40,560
أنت تطلب مني أن أفعل شيئًا مستحيلًا.

438
00:33:41,360 --> 00:33:42,360
أنت تعرف ماذا فعل.

439
00:33:43,200 --> 00:33:44,800
كان صديقي على وشك الموت.

440
00:33:44,880 --> 00:33:47,320
لم يكن يعرف ما الذي سيفعله لايتون.

441
00:33:48,040 --> 00:33:50,360
لم يكن لديه أي فكرة. لقد كان مخطئا.

442
00:33:50,440 --> 00:33:51,800
نعم، واحدة كبيرة.

443
00:33:52,080 --> 00:33:53,600
لقد وثق برجل.

444
00:33:54,080 --> 00:33:55,360
وهذا ما كان مخطئا فيه.

445
00:33:55,440 --> 00:33:57,560
وكما قلت، إنه خطأ كبير.

446
00:33:59,080 --> 00:34:00,400
لا يزال لدي ثقة فيك.

447
00:34:02,240 --> 00:34:04,320
وأنا على ثقة من أنك سوف تفعل الشيء الصحيح.

448
00:34:06,320 --> 00:34:10,000
لو كان يعلم ما سيفعله لايتون،
لم يكن ليخبرها أبدًا.

449
00:34:11,200 --> 00:34:13,040
من فضلك هل يمكنك مساعدتها؟

450
00:34:14,760 --> 00:34:17,720
دوشان، إنه آسف، فهو يعلم أنه كان مخطئًا.

451
00:34:19,920 --> 00:34:20,920
هل هو في؟

452
00:34:23,560 --> 00:34:25,680
لا، لقد غادر، كان خائفًا جدًا.

453
00:34:29,560 --> 00:34:32,960
لماذا تنظر إلي هل تريد البحث عنه؟
ادخل وابحث عنها!

454
00:34:35,160 --> 00:34:36,320
تعال وابحث عنها!

455
00:34:37,280 --> 00:34:38,880
يجب أن أخبر سولي.

456
00:34:39,000 --> 00:34:41,320
فحكم عليها بالإعدام.

457
00:34:41,400 --> 00:34:42,520
أنا لا أقرر.

458
00:34:43,360 --> 00:34:46,520
لا يمكنك التظاهر
أنها ليست مسؤوليتك.

459
00:34:47,080 --> 00:34:49,200
إذا رأيتها، يجب أن تخبرني.

460
00:34:49,840 --> 00:34:51,000
ثم ماذا سيحدث؟

461
00:34:51,720 --> 00:34:55,480
لقد خرق القواعد يا شيلي.
كان صديقي على وشك أن يُقتل.

462
00:35:40,320 --> 00:35:42,680
تعتقد أنك يمكن أن تنمو لحية
هذا الوقت الطويل؟

463
00:35:42,760 --> 00:35:45,120
لماذا يجب أن أبدو مثل بوم؟

464
00:35:46,080 --> 00:35:47,080
مرحبًا ستيف!

465
00:35:47,160 --> 00:35:48,440
- مرحبًا!
- مرحبًا!

466
00:35:49,440 --> 00:35:52,560
آرون، متى سيعود جيمي إلى المنزل؟

467
00:35:53,800 --> 00:35:55,800
صديقي كم مرة تسألني؟

468
00:35:55,880 --> 00:35:57,760
لا أعرف. يأتي عندما يأتي.

469
00:35:59,600 --> 00:36:00,880
ابق معنا يا ستيف!

470
00:36:01,560 --> 00:36:02,560
يأتي!

471
00:36:05,200 --> 00:36:06,640
هيا، هناك غرفة!

472
00:36:07,160 --> 00:36:09,280
تعال! لدينا الفشار.

473
00:36:15,480 --> 00:36:17,960
دعونا نرى! يتعلم! أأ.

474
00:36:19,200 --> 00:36:21,640
هل تعطيه البطانية، ولكن ليس أنا؟

475
00:36:21,920 --> 00:36:23,600
- ابتعد عني!
- تعال!

476
00:36:23,680 --> 00:36:26,680
يستريح! اخلع ملابسك! آه!

477
00:36:26,760 --> 00:36:27,600
مريح.

478
00:36:27,680 --> 00:36:29,400
- رائحة قدميه.
- حسنا، لا.

479
00:36:29,480 --> 00:36:31,440
- ما هي مشكلتك؟
- لا أستطبع.

480
00:36:33,120 --> 00:36:35,120
- ما هو الفيلم؟
- ليس لدي أي فكرة.

481
00:36:35,200 --> 00:36:37,200
ظهر شيء جديد.

482
00:36:37,280 --> 00:36:39,880
- أنا أشبه هارون.
- كيف تبدو مثلي؟

483
00:36:39,960 --> 00:36:40,960
نفس اللحية.

484
00:36:42,320 --> 00:36:44,120
هل تعتقد أنك تستطيع أن تصدق ذلك؟

485
00:36:45,120 --> 00:36:46,240
إنها قادمة.

486
00:37:15,640 --> 00:37:17,240
كنت في جامايكا بلا شيء.

487
00:37:19,000 --> 00:37:20,680
لقد كنت في السجن بلا شيء.

488
00:37:22,080 --> 00:37:24,840
لا تتظاهر
هل تعلم ماذا كان لي في السجن!

489
00:37:25,760 --> 00:37:28,160
أنت لم ترسل لي المال، أليس كذلك؟

490
00:37:28,240 --> 00:37:29,240
ينبغي أن يكون!

491
00:37:29,280 --> 00:37:32,800
أنا فقط أقول أنني قطعت شوطا طويلا
وأنا على وشك الوصول.

492
00:37:34,280 --> 00:37:37,640
أقول له ما كان لي في السجن.
غرفتي الخاصة.

493
00:37:39,480 --> 00:37:40,680
توقف عن الشكوى!

494
00:37:41,000 --> 00:37:42,240
كان الجو أكثر دفئا من هنا.

495
00:37:46,440 --> 00:37:48,280
ذهبت إلى تايلور في ذلك اليوم.

496
00:37:51,440 --> 00:37:53,800
إنها مع رجل جديد، بول. سوف يتزوج.

497
00:37:54,680 --> 00:37:55,800
اشتروا منزلا.

498
00:37:57,280 --> 00:37:59,240
واحدة جميلة، على الرهن العقاري.

499
00:38:02,480 --> 00:38:03,640
هل رأيت طاش؟

500
00:38:05,680 --> 00:38:06,680
انها جيدة.

501
00:38:09,160 --> 00:38:10,920
كلهم سعداء.

502
00:38:12,600 --> 00:38:13,840
أستطيع أن أقول.

503
00:38:16,080 --> 00:38:17,080
وماذا تقول؟

504
00:38:18,160 --> 00:38:20,120
هل تريد القليل من حياة تايلور؟

505
00:38:21,600 --> 00:38:22,640
لماذا تضحك

506
00:38:22,880 --> 00:38:25,920
أنا أضحك لأنك تريد أن تكون مثل بول.

507
00:38:26,000 --> 00:38:27,040
أيها الوغد!

508
00:38:28,520 --> 00:38:29,720
استمع لي يا أخي!

509
00:38:30,240 --> 00:38:31,240
هذا ليس أنت.

510
00:38:32,200 --> 00:38:33,280
نحن لسنا هكذا.

511
00:38:33,520 --> 00:38:34,920
لن نكون كذلك أبدا.

512
00:38:36,280 --> 00:38:38,480
لقد قلتها بنفسك، هذا ما نحن عليه.

513
00:38:39,640 --> 00:38:40,720
هذا هو ما نحن عليه.

514
00:38:41,560 --> 00:38:43,920
لن يكون لدينا وظائف منتظمة،

515
00:38:44,440 --> 00:38:46,640
لا يوجد منزل جميل مع الأسوار

516
00:38:46,720 --> 00:38:49,200
وكل الأشياء المريحة، لن تكون كذلك.

517
00:38:49,960 --> 00:38:52,680
- أقول له!
- ألا تراني في المكتب؟

518
00:38:53,600 --> 00:38:54,880
لا فكرة!

519
00:38:57,040 --> 00:38:58,720
إلا إذا سرقته.

520
00:38:59,720 --> 00:39:00,920
ما الذي تتحدث عنه؟

521
00:39:04,560 --> 00:39:06,040
ولكن على محمل الجد،

522
00:39:07,040 --> 00:39:09,000
فهو لا يحب مثل هذه الحياة.

523
00:39:09,360 --> 00:39:10,520
أنت تعرف هذا

524
00:39:11,440 --> 00:39:12,720
نعم، على الأرجح.

525
00:39:15,080 --> 00:39:16,400
لقد قمت بإزالة الضباب،

526
00:39:17,480 --> 00:39:18,840
لقد استبعدت السكر.

527
00:39:19,320 --> 00:39:21,840
وفي غضون ساعات قليلة، سنقضي على جيمي أيضًا.

528
00:39:22,640 --> 00:39:24,120
وسنكون في القمة مرة أخرى.

529
00:39:24,400 --> 00:39:25,480
في الوقت الراهن.

530
00:39:27,880 --> 00:39:31,560
سوف ننتصر في هذه الحرب
ليس لدي أي شك في ذلك.

531
00:39:34,720 --> 00:39:35,800
ولكن بعد ذلك سيأتي آخر.

532
00:39:37,520 --> 00:39:39,320
وسوف نذهب إلى الحرب مع شخص آخر.

533
00:39:39,760 --> 00:39:43,680
ثم سنعود إلى هذه العربة
أو شيء مماثل.

534
00:39:45,880 --> 00:39:47,720
مرارا وتكرارا.

535
00:39:49,120 --> 00:39:50,440
هذا في الشارع.

536
00:39:50,800 --> 00:39:53,000
حتى يأتي دورنا للخسارة.

537
00:39:54,160 --> 00:39:55,200
هل سنخسر؟

538
00:39:57,240 --> 00:39:58,240
لا.

539
00:40:00,240 --> 00:40:01,920
أنا لا أحب ذلك عندما تتحدث بهذه الطريقة.

540
00:40:02,720 --> 00:40:06,040
وبعد ذلك لن يملك أحد الشجاعة
ليقترب منا.

541
00:40:06,600 --> 00:40:09,080
وإذا جاءوا فسوف نقضي عليهم.

542
00:40:12,000 --> 00:40:14,160
واصلت تسلق هذا الجبل

543
00:40:15,440 --> 00:40:16,880
ونحن قريبون من القمة.

544
00:40:18,960 --> 00:40:20,320
لا يزال لدينا هذا القدر.

545
00:40:22,520 --> 00:40:24,600
ومرة أخرى سوف نقود في كل مكان.

546
00:40:25,600 --> 00:40:26,880
إمبراطورية بأكملها.

547
00:40:29,320 --> 00:40:30,320
ما هذا؟

548
00:40:31,480 --> 00:40:35,160
لو تعلم كم مرة قلت لي
من هذه الإمبراطورية لك.

549
00:40:38,800 --> 00:40:39,680
عليك اللعنة!

550
00:40:39,760 --> 00:40:42,080
أعلم أنني كنت متحمسًا في الماضي.

551
00:40:42,160 --> 00:40:43,360
لا مزحة!

552
00:40:43,960 --> 00:40:45,240
هل يجب أن آتي الليلة أيضاً؟

553
00:40:45,320 --> 00:40:46,320
هل يجب أن أساعدك؟

554
00:40:49,160 --> 00:40:50,160
لا.

555
00:40:52,920 --> 00:40:54,720
أنت بخير، يمكنك الذهاب.

556
00:40:55,040 --> 00:40:58,440
المتأنق، أنت لا تعرف
من هم الأشخاص الذين سيأتي معهم جيمي؟

557
00:41:00,400 --> 00:41:01,680
نحن على استعداد.

558
00:41:10,800 --> 00:41:12,160
ألا تريدني أن آتي؟

559
00:41:13,240 --> 00:41:14,520
لا تعاني من أزمة.

560
00:41:16,760 --> 00:41:18,480
- يا له من شيء!
- أنت تعرف جيدا.

561
00:41:19,400 --> 00:41:20,400
هذا صحيح.

562
00:41:22,600 --> 00:41:26,320
لكن اسمع، علينا أن نتأكد
أن المرأة لن تتأذى.

563
00:41:26,920 --> 00:41:31,240
أنا قلق أكثر
أنه يعتقد أنه يستطيع خداعنا.

564
00:41:31,920 --> 00:41:34,720
ربما حاول أخي لن يخرج.

565
00:41:38,120 --> 00:41:40,120
- أردت رؤيتي.
- هل أنت بخير؟

566
00:41:40,200 --> 00:41:41,240
نعم أنت

567
00:41:41,920 --> 00:41:42,920
أراك لاحقا!

568
00:41:47,760 --> 00:41:50,200
- انتظرني في الخلف، حسنًا؟
- تمام.

569
00:41:53,400 --> 00:41:54,400
أنا فقط أقول.

570
00:41:56,200 --> 00:41:59,560
على الأقل لدينا مورد
من لا يقتل عائلته .

571
00:41:59,640 --> 00:42:01,600
أنا فقط أقول لا تقلل من شأنها.

572
00:42:22,280 --> 00:42:23,920
هل أخبرت أحداً بما قلته لي؟

573
00:42:24,480 --> 00:42:25,480
لا.

574
00:42:27,760 --> 00:42:29,800
يجب أن أخبر سولي. أنت تعرف هذا

575
00:42:29,880 --> 00:42:31,080
نعم، أعرف.

576
00:42:31,160 --> 00:42:33,160
وأنت تعرف ماذا سيفعل عندما أخبره.

577
00:42:34,720 --> 00:42:36,000
لقد ذهب بالفعل.

578
00:42:36,680 --> 00:42:37,880
لا، لم يغادر.

579
00:42:38,560 --> 00:42:40,800
- إنها في شيلي.
- غبي كالجحيم!

580
00:42:40,880 --> 00:42:42,440
يا! اهدأ!

581
00:42:46,400 --> 00:42:47,880
قم بزيارتها الليلة!

582
00:42:48,040 --> 00:42:50,280
أخبره أن يغادر ولا يعود أبدًا!

583
00:42:51,520 --> 00:42:53,360
وسأخبر سولي صباح الغد.

584
00:42:54,400 --> 00:42:56,280
إذا كان لا يزال هنا، أنت تجيب.

585
00:42:57,040 --> 00:42:58,040
سأقول له.

586
00:43:00,320 --> 00:43:01,320
دعه يعرف!

587
00:43:03,000 --> 00:43:05,080
سوف يحتاج إلى أكبر عدد ممكن.

588
00:43:09,960 --> 00:43:11,960
- إذا اكتشف سولي...
- لن يكتشف ذلك.

589
00:43:43,760 --> 00:43:45,560
أسرع يا أخي! دعنا نذهب!

590
00:43:46,120 --> 00:43:48,080
ليزي لا تحب الانتظار.

591
00:43:52,800 --> 00:43:54,400
- هل كل شيء جاهز؟
- نعم.

592
00:43:55,960 --> 00:43:57,040
جيد، دعونا نذهب!

593
00:44:02,920 --> 00:44:03,920
أخ!

594
00:44:15,680 --> 00:44:16,680
أخ!

595
00:44:18,360 --> 00:44:19,640
- اصعد!
- ماذا؟

596
00:44:20,280 --> 00:44:23,120
هل أنت أصم يا أخي؟ اصعد! أنت فقط

597
00:44:23,920 --> 00:44:26,320
ماذا تريد يا صديقي؟ ماذا يحدث

598
00:44:29,200 --> 00:44:30,200
اركب السيارة!

599
00:44:31,840 --> 00:44:34,960
على محمل الجد، وإخوانه، إنه وقت سيء.
لدي عمل لأقوم به.

600
00:44:35,560 --> 00:44:38,280
لا أفهم. ولكن تحلى بالإيمان!

601
00:44:39,600 --> 00:44:44,280
لدي شيء لا تريد أن تخسره
لذا اركب السيارة اللعينة!

602
00:45:09,200 --> 00:45:11,320
يجب أن نذهب
حوالي نصف ساعة.

603
00:45:12,600 --> 00:45:14,520
ماذا تقول، كيف نفعل ذلك؟

604
00:45:15,640 --> 00:45:20,200
نحن الاثنان ندخل معها.

605
00:45:21,520 --> 00:45:24,840
هي تفتحه ونحله
ثم ريكي وجيري..

606
00:45:26,440 --> 00:45:27,720
- مهلا، ريكس!
- نعم؟

607
00:45:28,880 --> 00:45:31,880
أنت وجيري تنتظران في الطابق السفلي
حيث ناقشنا!

608
00:45:31,960 --> 00:45:32,840
جيد.

609
00:45:32,920 --> 00:45:36,200
إذا ظهر واحد، كيت أو أي شخص آخر،

610
00:45:36,640 --> 00:45:37,640
اطلاق النار عليه!

611
00:45:38,040 --> 00:45:39,040
أنا لم أفهم.

612
00:45:43,760 --> 00:45:44,760
هل سمعت شيئا؟

613
00:45:51,440 --> 00:45:52,440
عليك اللعنة!

614
00:45:57,120 --> 00:45:58,320
- عليك اللعنة!
- من هذا؟

615
00:46:01,200 --> 00:46:03,000
- ريكي! استيقظ!
- عليك اللعنة!

616
00:46:11,920 --> 00:46:12,920
سولي!

617
00:46:17,040 --> 00:46:19,320
سولي! أنت ميت!

618
00:46:19,400 --> 00:46:20,400
اذهب إلى الجحيم!

619
00:46:22,360 --> 00:46:23,360
سولي!

620
00:46:23,760 --> 00:46:24,840
الوقوف، سولي!

621
00:46:28,840 --> 00:46:29,680
صديق!

622
00:46:29,760 --> 00:46:30,920
هيا يا رجل!

623
00:46:32,120 --> 00:46:33,120
تعال!

624
00:46:35,320 --> 00:46:36,320
استيقظ!

625
00:46:36,600 --> 00:46:37,600
عليك اللعنة!

626
00:46:38,320 --> 00:46:39,320
هيا يا أخي!

627
00:46:42,360 --> 00:46:43,360
تعال!

628
00:46:52,080 --> 00:46:53,160
عليك اللعنة!

629
00:46:53,640 --> 00:46:54,720
عليك اللعنة!

630
00:47:04,160 --> 00:47:05,160
يا!

631
00:47:05,480 --> 00:47:06,720
الشرطة قادمة!

632
00:47:07,360 --> 00:47:08,360
موضة!

633
00:47:09,520 --> 00:47:10,520
جيرمين!

634
00:47:11,960 --> 00:47:12,960
ماذا بحق الجحيم

635
00:47:13,680 --> 00:47:14,680
انظر يا أخي!

636
00:47:15,080 --> 00:47:16,360
ما هذا بحق الجحيم؟

637
00:47:17,920 --> 00:47:20,720
- ينبغي أن يكون!
- تعال هنا يا جيمي!

638
00:47:20,880 --> 00:47:23,000
دعنا نذهب يا أخي! الشرطة قادمة!

639
00:47:23,080 --> 00:47:24,640
أين أنت بحق الجحيم ماذا بحق الجحيم...

640
00:47:24,720 --> 00:47:26,400
اصمت! من هي

641
00:47:31,800 --> 00:47:32,680
لا تطلق النار!

642
00:47:32,760 --> 00:47:34,720
ولم لا؟ إنه الشاهد يا أخي!

643
00:47:35,560 --> 00:47:36,880
أخبرهم يا جيمي!

644
00:47:39,960 --> 00:47:41,320
استرخ يا أخي!

645
00:47:44,800 --> 00:47:46,000
هي المزود.

646
00:49:21,080 --> 00:49:23,000
العنوان الفرعي: البيع بالتجزئة


