1
00:01:34,626 --> 00:01:37,270
<i>ስሜ አሊቲያ ነው።</i>

2
00:01:37,305 --> 00:01:40,064
<i>ታሪኬ እውነት ነው።</i>

3
00:01:40,099 --> 00:01:42,374
<i>ይበልጥ አይቀርም
እኔን ለማመን ግን</i>

4
00:01:42,409 --> 00:01:44,574
<i>እንደ ተረት ከተናገርኩት።</i>

5
00:01:47,172 --> 00:01:49,975
<i>ስለዚህ፣ አንድ ጊዜ፣</i>

6
00:01:50,010 --> 00:01:53,781
<i>ሰዎች ሲጎዱ
በብረት ክንፎች ላይ ሰማይ</i>

7
00:01:54,619 --> 00:01:55,849
<i>በድር የተደረደሩ እግሮችን ሲለብሱ</i>

8
00:01:55,884 --> 00:01:58,324
<i>እና ተራመደ
በባሕሩ የታችኛው ክፍል ላይ</i>

9
00:01:59,657 --> 00:02:01,822
<i>ሲያዙ
በእጃቸው የብርጭቆ ሰቆች</i>

10
00:02:01,857 --> 00:02:04,264
<i>ያ ማበረታታት ይችላል።
የፍቅር ዘፈኖች ከአየር...</i>

11
00:02:04,299 --> 00:02:05,760
[ሙዚቃ መጫወት
በጆሮ ማዳመጫዎች በኩል]

12
00:02:05,795 --> 00:02:09,126
<i>... አንዲት ሴት ነበረች
በቂ ደስተኛ እና ብቸኛ.</i>

13
00:02:10,063 --> 00:02:11,931
<i>ብቻውን በምርጫ።</i>

14
00:02:11,966 --> 00:02:14,802
<i>ደስተኛ ስለሆነ
ገለልተኛ ነበረች፣</i>

15
00:02:14,837 --> 00:02:17,871
ከአካል ብቃት እንቅስቃሴ ውጪ መኖር
የምሁር አእምሮዋ</i>

16
00:02:20,106 --> 00:02:21,644
<i>ንግዷ ታሪክ ነበር።</i>

17
00:02:22,977 --> 00:02:24,647
<i>ተራቶሎጂስት ነበረች</i>

18
00:02:24,682 --> 00:02:26,352
<i>እውነትን ለማግኘት የፈለገ</i>

19
00:02:26,387 --> 00:02:29,355
ለሁሉም ታሪኮች የተለመደ
የሰው ልጅ</i>

20
00:02:30,655 --> 00:02:33,458
<i>ለዚህም
በዓመት አንድ ጊዜ ወይም ሁለት ጊዜ</i>

21
00:02:33,493 --> 00:02:36,186
<i>ወደ እንግዳ አገሮች ሄደች።</i>

22
00:02:36,221 --> 00:02:38,925
<i>ወደ ቻይና፣ ደቡብ ባህሮች፣</i>

23
00:02:38,960 --> 00:02:41,125
<i>እና ጊዜ የማይሽራቸው ከተሞች
የሌዋውያን...</i>

24
00:02:45,197 --> 00:02:49,573
የእሷ አይነት የተሰበሰበበት <i>
ታሪኮችን ለመንገር</i>

25
00:02:52,204 --> 00:02:53,478
[ሰው 1] በዚህ መንገድ።

26
00:02:53,513 --> 00:02:55,348
(አሊቲ) ይቅርታ አድርግልኝ።
[ሰው 1] በዚህ መንገድ እመቤት።

27
00:02:55,383 --> 00:02:57,141
ምን እየሰራህ ነው፧
እባክህ መልቀቅ ትችላለህ?

28
00:02:57,176 --> 00:02:59,484
የኢስታንቡል ምስጢሮች።

29
00:02:59,519 --> 00:03:01,717
[የማይንቀሳቀስ]

30
00:03:01,752 --> 00:03:03,521
-[ሰው 2] አሊቲያ!
-[ሰው 1 አጉረመረመ]

31
00:03:04,051 --> 00:03:05,226
አሊቲያ!

32
00:03:10,222 --> 00:03:11,760
እንኳን ደህና መጣህ!

33
00:03:11,795 --> 00:03:13,399
- በመጨረሻ እንኳን ደህና መጡ! አወ
- ጉንሃን!

34
00:03:13,434 --> 00:03:15,599
- [ሁለቱም ይስቃሉ]
- ውድ ጓደኛዬ.

35
00:03:15,634 --> 00:03:17,161
(አሊቲ) ኦህ ፣ እንዴት ድንቅ ነው!
(ጉንሃን) ይቅርታ።

36
00:03:17,196 --> 00:03:18,833
- ይህች አሚና ናት።
- አሚና

37
00:03:18,868 --> 00:03:20,571
ከብሪቲሽ ካውንስል.

38
00:03:22,267 --> 00:03:24,740
ያ ሰው በአውሮፕላን ማረፊያው
ሻንጣዬን መቆጣጠር ፣

39
00:03:24,775 --> 00:03:26,038
አየኸው?

40
00:03:26,073 --> 00:03:27,248
ምን አይነት ሰው?

41
00:03:28,614 --> 00:03:30,944
ተንኮታኩቶ ወጣ
ስትደርስ።

42
00:03:32,013 --> 00:03:36,257
ትንሽ ፣ የበግ ቆዳ ጃኬት ፣
ሮዝ አንገትጌ.

43
00:03:38,789 --> 00:03:39,920
የሚስብ።

44
00:03:40,956 --> 00:03:43,154
ለመንካት ሞቅ ያለ ነበር።

45
00:03:44,399 --> 00:03:46,157
ሙስኪ።

46
00:03:46,192 --> 00:03:47,763
ምናልባት እሱ ዲጂን ነበር.

47
00:03:47,798 --> 00:03:50,370
ህገወጥ የታክሲ ሹፌር፣
የበለጠ አይቀርም።

48
00:03:50,405 --> 00:03:52,339
በጣም ብዙ ኮሎኝን መልበስ።

49
00:03:52,374 --> 00:03:54,132
ስለዚህ ፕሮፌሰር

50
00:03:54,167 --> 00:03:56,574
እያለህ ነው።
በጂን ታምናለህ?

51
00:03:56,609 --> 00:03:59,511
እነዚያ እንዳሉ አምናለሁ።
በእነሱ ማመን ያለባቸው.

52
00:03:59,546 --> 00:04:00,710
እኔን ጨምሮ?

53
00:04:00,745 --> 00:04:02,107
ዲጂን ፣ መናፍስት ፣

54
00:04:02,978 --> 00:04:04,846
የውጭ ዜጎች, የሚረዳው ምንም ይሁን ምን.

55
00:04:07,818 --> 00:04:09,246
[ጉንሃን ሳቅ]

56
00:04:11,426 --> 00:04:14,053
ሆቴሉ ተዘጋጅቷል።
ለእርስዎ የሚያምር አስገራሚ ነገር።

57
00:04:19,467 --> 00:04:21,258
የአጋታ ክሪስቲ ክፍል ነው።

58
00:04:21,293 --> 00:04:22,468
በዚህ ክፍል ውስጥ,

59
00:04:22,503 --> 00:04:25,196
<i> ጽፋለች።
በኦሬንት ኤክስፕረስ ላይ ግድያ</i>

60
00:04:29,774 --> 00:04:31,070
[ይቃስሳል]

61
00:04:31,105 --> 00:04:33,105
[ተመልካቾች እየሳቁ]

62
00:04:33,140 --> 00:04:35,239
(ጉንሃን ሳቀ)

63
00:04:35,274 --> 00:04:37,945
[ጉንሃን]
ታዲያ እንዴት ትገልፃለህ

64
00:04:37,980 --> 00:04:40,453
የነጎድጓድ ኃይል

65
00:04:40,488 --> 00:04:41,685
አቅም ከሌለህ

66
00:04:41,720 --> 00:04:44,215
ለመለካት እና ለመቅረጽ
የሜትሮሎጂ መረጃ?

67
00:04:46,021 --> 00:04:48,219
እንዴት ትችላላችሁ
ወቅቶችን ይግለጹ?

68
00:04:48,254 --> 00:04:50,958
መኸር እስከ ክረምት
እስከ ጸደይ እና ክረምት,

69
00:04:50,993 --> 00:04:53,158
ካላወቃችሁ
ምድር መሆኑን

70
00:04:53,193 --> 00:04:55,666
ፀሐይን ይዞራል።
ዘንግ ላይ ዘንበል እያለ?

71
00:04:56,999 --> 00:04:59,032
ሁሉም ነገር ምስጢር ነበር።

72
00:04:59,067 --> 00:05:04,136
ወቅቶች፣ ሱናሚዎች፣
የማይክሮባላዊ በሽታ...

73
00:05:04,171 --> 00:05:07,172
ሌላ ምን ማድረግ እንችላለን
ግን ወደ ታሪኮች ይሂዱ?

74
00:05:08,307 --> 00:05:11,308
ዶ/ር ቢኒ እንዳበረታቱት።
እንድንረዳው፣

75
00:05:11,343 --> 00:05:13,453
ታሪኮች በአንድ ወቅት ብቸኛው መንገድ ነበሩ።

76
00:05:13,488 --> 00:05:15,884
ግራ እንድንጋባ ለማድረግ
ሕልውና ወጥነት ያለው.

77
00:05:15,919 --> 00:05:17,622
ልክ ነው።

78
00:05:17,657 --> 00:05:20,493
ስም ሰጥተናል
ለማይታወቁ ኃይሎች

79
00:05:20,528 --> 00:05:23,595
ከሁሉም አስደናቂ በስተጀርባ
እና ጥፋት ፣

80
00:05:23,630 --> 00:05:25,762
በመንገር...

81
00:05:29,361 --> 00:05:32,362
እርስ በርስ ተረት በመንገር።

82
00:05:32,397 --> 00:05:34,133
-[ጉንሃን] ላሳይህ።
-[ቋሚ]

83
00:05:34,168 --> 00:05:38,808
የተወሰኑ ታሪኮችን ተናግረናል-
ኃይለኛ, ተዛማጅ አማልክት

84
00:05:38,843 --> 00:05:42,306
በሁሉም ባህሎች ውስጥ ሁል ጊዜ አለ ፣
በሁሉም አፈ ታሪኮች ውስጥ ፣

85
00:05:42,341 --> 00:05:45,342
ከግሪኮች ፣
ለሮማውያን ፣ ለኖርስ ፣

86
00:05:45,377 --> 00:05:47,179
ወዘተ ወዘተ.

87
00:05:47,214 --> 00:05:50,622
የሚታወቀው ዘር
የዜኡስ፣ ፖሰይዶን፣ አቴና፣

88
00:05:50,657 --> 00:05:53,119
ቶር ፣ መላው ቡድን ፣

89
00:05:53,154 --> 00:05:55,660
ዛሬም ቢሆን አገላለጽ ያግኙ.

90
00:05:55,695 --> 00:05:57,255
(ዝቅተኛ የኤሌክትሪክ መጨናነቅ)

91
00:05:57,290 --> 00:05:59,994
እነዚህ ናቸው መሸፈኛዎቻቸው።

92
00:06:01,800 --> 00:06:05,329
ጥያቄው ይቀራል።
ዓላማቸው ምንድን ነው?

93
00:06:07,773 --> 00:06:10,807
[የኤሌክትሪክ መጨፍጨፍ ቀጥሏል]

94
00:06:10,842 --> 00:06:12,677
ምን እንፈልጋለን
ከነሱ አሁን?

95
00:06:15,011 --> 00:06:18,177
አፈ ታሪኮች አሉ ፣
እና ሳይንስ አለ.

96
00:06:18,212 --> 00:06:20,080
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ ማቆሚያዎች]

97
00:06:20,115 --> 00:06:22,687
(አሊቲያ ለስለስ ያለ) ኦ. አዝናለሁ።

98
00:06:22,722 --> 00:06:27,054
አፈ ታሪክ ምንድን ነው
ያኔ እናውቅ ነበር።

99
00:06:27,089 --> 00:06:30,222
ሳይንስ ምን ነው
እስካሁን እናውቃለን።

100
00:06:30,257 --> 00:06:32,466
[ዝቅተኛ የኤሌክትሪክ ማጨድ
ይቀጥላል]

101
00:06:34,800 --> 00:06:37,229
ይዋል ይደር እንጂ፣

102
00:06:37,264 --> 00:06:40,034
የእኛ የፍጥረት ታሪኮች
ይተካሉ

103
00:06:40,069 --> 00:06:41,871
በሳይንስ ትረካዎች.

104
00:06:42,940 --> 00:06:45,435
የቀለም ሳይንስ።

105
00:06:45,470 --> 00:06:47,448
እና ሁሉም አማልክት እና ጭራቆች

106
00:06:48,473 --> 00:06:50,649
ከመጀመሪያው ዓላማቸው ውጪ

107
00:06:51,718 --> 00:06:54,048
እና ወደ ምሳሌያዊነት ይቀንሳሉ.

108
00:06:54,083 --> 00:06:56,248
ቆሻሻ! [ይጮኻል]

109
00:06:59,088 --> 00:07:00,692
[ጉንሃን አፍኖታል] አሊቲያ!

110
00:07:00,727 --> 00:07:02,353
[ሴት በግልጽ ትናገራለች]

111
00:07:04,797 --> 00:07:05,895
(ጉንሃን) አሊቲያ.

112
00:07:06,997 --> 00:07:08,227
(ሴት) ምን ተፈጠረ?

113
00:07:08,262 --> 00:07:09,734
(ጉንሃን) አላውቅም።
በቃ ወደቀች።

114
00:07:09,769 --> 00:07:11,637
- በቃ ወደቀች።
- [አሚና ጮኸች]

115
00:07:11,672 --> 00:07:13,639
(አሚና) ጎሽ [አስደንጋጭ]

116
00:07:20,582 --> 00:07:21,845
[ጉንሃን] ደህና ነህ?

117
00:07:22,474 --> 00:07:24,683
[የታዳሚው ማጨብጨብ]

118
00:07:29,118 --> 00:07:30,524
[የሚንቀጠቀጡ]

119
00:07:32,121 --> 00:07:33,417
ሐኪም ማየት የለብህም?

120
00:07:33,452 --> 00:07:35,056
(አሊቲ) ለምን?
በጣም ጥሩ ስሜት ሲሰማኝ?

121
00:07:35,091 --> 00:07:37,388
(ጉንሃን) ይቅርታ አድርግልኝ አሊቲያ።
ኧረ

122
00:07:37,423 --> 00:07:39,665
(አሊቲ) ከ
የተለመደው ህመም እና ህመም,

123
00:07:39,700 --> 00:07:41,293
ምንም የማይቀር ነገር የለም።

124
00:07:41,328 --> 00:07:43,163
ምንም ምክንያት የለም።
ጫጫታ ለመፍጠር.

125
00:07:43,198 --> 00:07:44,967
(ጉንሃን) ታዲያ ምን ሆነ
ወደዚያ ተመለስ?

126
00:07:49,204 --> 00:07:53,008
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ፣ የእኔ ሀሳብ
እየተሻሻለልኝ መጣ።

127
00:07:53,846 --> 00:07:55,714
እየደበደበኝ ነው።

128
00:07:55,749 --> 00:07:56,946
ማስጠንቀቂያ ይመስለኛል።

129
00:07:56,981 --> 00:07:58,211
ስለ ምን?

130
00:07:59,687 --> 00:08:01,786
ቸልተኛ መሆን አይደለም።

131
00:08:01,821 --> 00:08:04,151
በእግር ጣቶች ላይ ለመቆየት.

132
00:08:04,186 --> 00:08:06,758
በጨዋነት ይገለጻል።
ከጊዜ ወደ ጊዜ.

133
00:08:06,793 --> 00:08:09,321
እሱን ላለመዋጋት እሞክራለሁ።

134
00:08:09,356 --> 00:08:13,193
ለአንድ አፍታ ክፍያ ይወስዳል ፣
እና ከዚያ ወደ ኋላ ይመለሳል.

135
00:08:13,228 --> 00:08:14,733
ወደ ኋላ ምን እርምጃዎች?

136
00:08:14,768 --> 00:08:17,769
ኦ ጒንሃን፣ ምክንያታዊነት የጎደለው ነው።
አእምሮ አይክፈለው።

137
00:08:20,169 --> 00:08:22,400
[ጉንሃን] እንደዚህ እያደረግክ ነው።
ልጅ ። ያንን ያውቃሉ?

138
00:08:22,435 --> 00:08:24,006
[አሊቲያ] ታውቃለህ
እኔ በእውነት ልጅ ነኝ።

139
00:08:24,041 --> 00:08:25,337
[ጉንሃን ሳቅ]

140
00:08:28,177 --> 00:08:30,980
<i>[አሊቲያ] ዕጣ ፈንታ ካለ,
ልናመልጠው እንችላለን?</i>

141
00:08:32,049 --> 00:08:33,983
<i>ማን ሊል ይችላል?</i>

142
00:08:34,018 --> 00:08:36,183
<i>ይህን ግን እነግራችኋለሁ፣</i>

143
00:08:36,218 --> 00:08:38,515
በታላቁ ባዛር ውስጥ
የኢስታንቡል፣</i>

144
00:08:38,550 --> 00:08:43,223
<i>62 መንገዶች አሉ።
እና 4,000 ሱቆች.</i>

145
00:08:43,258 --> 00:08:46,358
<i>እና ከእነዚህ ሱቆች በአንዱ ውስጥ፣
ሦስት ክፍሎች አሉ</i>

146
00:08:47,559 --> 00:08:49,394
<i>በትንሹ
የእነዚያ ክፍሎች</i>

147
00:08:49,429 --> 00:08:51,935
<i>አንድ ክምር ነበር።
ያልተደረደሩ ነገሮች፣</i>

148
00:08:51,970 --> 00:08:53,530
<i>አሮጌ እና አዲስ።</i>

149
00:08:54,599 --> 00:08:56,533
<i>ከዚያ ክምር ግርጌ፣</i>

150
00:08:57,569 --> 00:08:59,239
<i>ማስታወሻ መርጫለሁ።</i>

151
00:09:05,148 --> 00:09:06,917
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

152
00:09:06,952 --> 00:09:09,821
እርግጠኛ አይደለሁም፣
ግን ሴስም-ኢ ቡልቡል ሊሆን ይችላል ፣

153
00:09:09,856 --> 00:09:11,383
አንድ "የሌሊትጌል ዓይን."

154
00:09:11,418 --> 00:09:14,661
በ 1845 አካባቢ, ነበሩ
በኢንኪርኮይ ውስጥ እነዚህ ብርጭቆ ሰሪዎች።

155
00:09:14,696 --> 00:09:17,389
ለዚህም ታዋቂ ነበሩ።
ጠመዝማዛ ሰማያዊ-ነጭ ጥለት.

156
00:09:17,424 --> 00:09:19,424
እባክህን።
የኔ ስጦታ ነው።

157
00:09:19,459 --> 00:09:21,228
ያነሰ የማይረባ ነገር ይምረጡ።

158
00:09:24,596 --> 00:09:28,532
እና፣ ይሄ ከሆነ
Cesm-i Bulbul ነው፣

159
00:09:28,567 --> 00:09:30,941
ኧረ መንገድ አለ?
ስለማረጋገጥ?

160
00:09:30,976 --> 00:09:32,679
እንግዲህ ይላሉ
እውነት ከሆነ ፣

161
00:09:32,714 --> 00:09:34,714
አንዳንድ ጊዜ ማየት ይችላሉ
የደም ቅንጣቶች

162
00:09:34,749 --> 00:09:36,243
ከሳንባዎች
የብርጭቆዎች.

163
00:09:36,278 --> 00:09:39,510
ግን ይህ የበለጠ ሊሆን ይችላል
የቅርብ ጊዜ ማስመሰል.

164
00:09:39,545 --> 00:09:42,117
በእሳት ተጎድቷል።
ሌላ ነገር ይምረጡ።

165
00:09:42,955 --> 00:09:44,482
አይ ፣ አመሰግናለሁ ጉንሃን።

166
00:09:45,419 --> 00:09:46,858
እወደዋለሁ።

167
00:09:46,893 --> 00:09:49,586
ምንም ይሁን ምን, እርግጠኛ ነኝ
የሚገርም ታሪክ አለው።

168
00:10:05,472 --> 00:10:07,681
[ስልክ መደወል]

169
00:10:16,120 --> 00:10:17,152
ሰላም?

170
00:10:17,187 --> 00:10:18,318
<i>[ሰው] እንደምን አደሩ ዶ/ር ቢኒ።</i>

171
00:10:18,353 --> 00:10:19,924
<i>- እንደምን አደሩ።
- ይህ የክፍል አገልግሎት ነው</i>

172
00:10:19,959 --> 00:10:21,156
<i>- አዎ።
- እንቁላሎችዎን እንዴት ይወዳሉ?</i>

173
00:10:21,191 --> 00:10:22,619
ኧረ ጨካኝ እባክህ።

174
00:10:22,654 --> 00:10:25,094
<i>- እና ከቶስት ጋር?
- አዎ፣ ግን ምንም ቅርፊት የለም።

175
00:10:25,129 --> 00:10:27,294
<i> - ሁለት እንቁላል?
- አንድ ብቻ</i>

176
00:10:27,329 --> 00:10:28,966
<i>- እሺ አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።</i>

177
00:10:52,926 --> 00:10:54,827
[የኤሌክትሪክ የጥርስ ብሩሽ አዙሪት]

178
00:10:56,897 --> 00:10:58,589
[የጠርሙስ ጩኸት]

179
00:10:59,966 --> 00:11:02,032
[የጠርሙስ መንቀጥቀጥ እየጠነከረ ይሄዳል]

180
00:11:02,067 --> 00:11:02,934
[ትንፋሽ]

181
00:11:07,336 --> 00:11:08,533
[ትንፋሽ]

182
00:11:13,375 --> 00:11:14,748
[የጥርስ ብሩሽ ጩኸት]

183
00:11:16,741 --> 00:11:19,181
[መጨፍለቅ]

184
00:11:45,770 --> 00:11:48,507
[መጨፍለቅ]

185
00:11:48,542 --> 00:11:49,673
[ከባድ እስትንፋስ]

186
00:11:49,708 --> 00:11:51,411
[ለስላሳ ጩኸት]

187
00:11:54,218 --> 00:11:58,385
(ዘገምተኛ እና ከባድ መተንፈስ)

188
00:11:58,420 --> 00:12:03,027
ዓይኖቼን እዘጋለሁ
እና ወደ ሶስት ይቁጠሩ,

189
00:12:03,062 --> 00:12:04,424
ከዚያ በኋላ
አመስጋኝ እሆናለሁ።

190
00:12:04,459 --> 00:12:05,766
ብትሄድ ኖሮ።

191
00:12:09,134 --> 00:12:10,760
አንድ፣

192
00:12:10,795 --> 00:12:12,036
ሁለት፣

193
00:12:12,907 --> 00:12:14,236
ሶስት።

194
00:12:14,271 --> 00:12:16,909
(ዘገምተኛ እና ከባድ መተንፈስ)

195
00:12:18,946 --> 00:12:20,638
አራት፣

196
00:12:20,673 --> 00:12:21,815
አምስት፣

197
00:12:22,983 --> 00:12:24,477
ስድስት፣

198
00:12:24,512 --> 00:12:26,578
ሰባት ፣ ስምንት ፣

199
00:12:26,613 --> 00:12:28,052
ዘጠኝ, አስር.

200
00:12:30,683 --> 00:12:33,189
[ከባድ፣ ኢሰብአዊ ትንፋሽ]

201
00:12:33,224 --> 00:12:35,521
[ዝቅተኛ ጩኸት]

202
00:12:41,430 --> 00:12:44,035
[ፍጥረት መናገር
ወጥነት የሌለው]

203
00:12:49,339 --> 00:12:51,603
አይመስለኝም።
እንግሊዘኛ ትናገራለህ?

204
00:12:51,638 --> 00:12:53,143
[ፍጥረት መናገር
ጥንታዊ ግሪክ]

205
00:12:53,178 --> 00:12:54,309
<i>Deutsch?</i>

206
00:12:55,345 --> 00:12:56,674
<i>ኢስፓኖል?</i>

207
00:12:57,611 --> 00:12:58,643
<i>ኤሊኒካ?</i>

208
00:12:58,678 --> 00:13:00,150
[የፍጥረት ጩኸት]

209
00:13:02,451 --> 00:13:04,121
[ፍጥረት መናገር
ጥንታዊ ግሪክ]

210
00:13:06,961 --> 00:13:08,488
[በጥንታዊ ግሪክ]

211
00:13:11,823 --> 00:13:13,163
[ፍጥረት ይናገራል]

212
00:13:44,559 --> 00:13:46,031
[ፍጥረት ይናገራል]

213
00:13:52,765 --> 00:13:54,303
[በላፕቶፕ ላይ የማይንቀሳቀስ]

214
00:14:05,415 --> 00:14:07,217
[Djinn ይናገራል]

215
00:14:09,815 --> 00:14:12,057
[የማይንቀሳቀስ]

216
00:14:12,092 --> 00:14:14,686
[ አንስታይን ሲናገር
በቲቪ ላይ ግልጽ ያልሆነ]

217
00:14:29,175 --> 00:14:30,207
አንስታይን

218
00:14:30,242 --> 00:14:31,307
[ዲጂን] አንስታይን.

219
00:14:37,447 --> 00:14:38,985
<i>[የቲቪ ተራኪ በእንግሊዘኛ]
በዓለም ላይ በጣም ታዋቂ
የፊዚክስ ሊቅ፣ አልበርት አንስታይን...</i>

220
00:14:39,020 --> 00:14:40,217
[በእንግሊዘኛ] "ቴሌቪዥን."

221
00:14:40,252 --> 00:14:41,581
[ዲጂን] ቴሌቪዥን።

222
00:14:41,616 --> 00:14:43,187
[በጥንታዊ ግሪክ]

223
00:14:46,786 --> 00:14:48,423
[በእንግሊዘኛ] "አስተላላፊዎች."

224
00:14:48,458 --> 00:14:49,787
(ዲጂን) አስተላላፊዎች.

225
00:14:50,055 --> 00:14:51,426
[በጥንታዊ ግሪክ]

226
00:14:59,733 --> 00:15:01,568
[በእንግሊዘኛ]
እኔ ልከኛ ሃይል ጂን ነኝ

227
00:15:01,603 --> 00:15:06,144
ግን መረዳት እጀምራለሁ
እነዚህ ስርጭቶች.

228
00:15:06,179 --> 00:15:07,574
ኦ!

229
00:15:07,609 --> 00:15:09,983
ተምረሃል
የእኔን ቋንቋ መናገር.

230
00:15:10,018 --> 00:15:13,019
ይህ እንግሊዝኛ
ቀጥተኛ ነው.

231
00:15:13,054 --> 00:15:15,417
ደንቦቹ በፍጥነት ይማሩ ፣
አገኛለሁ።

232
00:15:15,452 --> 00:15:16,682
[የማይንቀሳቀስ]

233
00:15:16,717 --> 00:15:18,453
[አንስታይን እየተናፈሰ]

234
00:15:18,917 --> 00:15:21,060
[ትንፋሽ]

235
00:15:21,095 --> 00:15:23,227
<i>-[አንስታይን] ኔይን፣ ነይን፣ ነይን።
- ይህን ይፈልጋሉ
ትንሽ አልበርት ለራስህ?</i>

236
00:15:23,262 --> 00:15:26,098
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ይህ ለእሱ ጥሩ ሊሆን አይችልም.
መልሰህ አስቀምጠው።

237
00:15:26,133 --> 00:15:27,429
- እሱን ማስፋት እችል ነበር።
-[Einstein] እንዴት?

238
00:15:27,464 --> 00:15:28,628
ከእሱ ጋር መነጋገር እንችላለን.

239
00:15:28,663 --> 00:15:30,102
- ይህ እንዴት ይቻላል?
- አይ, እሱን መልሰው.

240
00:15:30,137 --> 00:15:32,038
- ምኞትህ ነው?
- ይህ አይቻልም።

241
00:15:32,073 --> 00:15:33,930
አይደለም ግዴታህ ነው።

242
00:15:35,571 --> 00:15:36,603
[ይነፋል]

243
00:15:36,638 --> 00:15:37,934
[ አንስታይን ንግግሩን ቀጠለ
በጀርመንኛ]

244
00:15:39,146 --> 00:15:41,608
ታዲያ ምን ትመኛለህ?

245
00:15:41,643 --> 00:15:42,939
[የወለል ክሮች]

246
00:15:42,974 --> 00:15:45,051
የልብህ ፍላጎት ምንድን ነው?

247
00:15:50,091 --> 00:15:55,292
አሁን፣ ኧረ
ከራሳችን አንቀድም።

248
00:15:55,327 --> 00:15:58,295
ይህንን ቀስ በቀስ መውሰድ አለብኝ።
[ይቃስሳል]

249
00:15:58,330 --> 00:16:01,727
ጊዜ ሁሉ አለኝ
በአለም ውስጥ.

250
00:16:01,762 --> 00:16:03,828
ስለራስህ ንገረኝ.

251
00:16:03,863 --> 00:16:05,830
ስሜ አሊቲያ ቢኒ እባላለሁ።

252
00:16:05,865 --> 00:16:08,206
እኔ ቱርክ ውስጥ ነኝ
ለኮንፈረንስ.

253
00:16:08,241 --> 00:16:10,769
እና ወደ አገሬ እመለሳለሁ
በአንድ ቀን ውስጥ.

254
00:16:10,804 --> 00:16:12,001
እንዲሁም?

255
00:16:12,036 --> 00:16:14,443
(አሊቲ በጣም መተንፈስ)

256
00:16:14,478 --> 00:16:18,216
በተጨማሪም, አለኝ
ለማድረግ ኑዛዜ.

257
00:16:18,251 --> 00:16:20,416
የሆነ ነገር
ለማንም ተናግሬ አላውቅም።

258
00:16:20,451 --> 00:16:21,747
[Djinn] በጣም ጥሩ።

259
00:16:22,981 --> 00:16:25,982
ወጣት ሳለሁ፣
ወንድ ልጅ ነበር።

260
00:16:26,017 --> 00:16:27,390
የመጀመሪያ ፍቅረኛህ?

261
00:16:27,425 --> 00:16:30,327
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ከሥጋና ከደም አልነበረም።

262
00:16:30,362 --> 00:16:31,724
ጂን?

263
00:16:31,759 --> 00:16:33,792
አይ።

264
00:16:33,827 --> 00:16:37,631
በዚያን ጊዜ ራሴን አገኘሁ
ለሴቶች ልጆች ትምህርት ቤት ውስጥ.

265
00:16:37,666 --> 00:16:39,633
<i>የሴት ልጆች ጋግሎች።</i>

266
00:16:39,668 --> 00:16:44,374
እኔ ነበርኩ፣ ደህና፣ እኔ ነኝ
በተፈጥሮው ብቸኛ ፍጡር</i>

267
00:16:44,409 --> 00:16:47,311
<i>እና ይሄ ልጅ ኤንዞ፣</i>

268
00:16:47,346 --> 00:16:50,182
ወደ እኔ መጣ፣
ከባዶነት</i>

269
00:16:51,581 --> 00:16:54,549
<i>ከማሰብ ፍላጎት የተነሳ።</i>

270
00:16:54,584 --> 00:16:56,419
ታሪኮችን ነገረኝ።
በቋንቋ

271
00:16:56,454 --> 00:16:58,685
እኛ ሁለት ብቻ ተናገርን።

272
00:17:00,128 --> 00:17:02,392
እና እሱ ሁል ጊዜ ጠፋ
ራስ ምታት ባደረብኝ ጊዜ

273
00:17:02,427 --> 00:17:03,723
እርሱ ግን ሩቅ አልነበረም

274
00:17:03,758 --> 00:17:05,989
መንቀሳቀስ በማይችልበት ጊዜ
ለአስም በሽታ.

275
00:17:06,024 --> 00:17:07,859
<i>[ዲጂን] እሱ እንደ ነበረ
ይህ ትንሽ አልበርት</i>

276
00:17:07,894 --> 00:17:09,498
<i> እንድሰጥህ አትፈቅድም?</i>

277
00:17:09,533 --> 00:17:11,368
<i>ፈጠራ?</i>

278
00:17:11,403 --> 00:17:14,140
<i>[Alithea] የተፈጠረ ብቻ
ያለመኖር</i>

279
00:17:14,175 --> 00:17:17,209
[በድካም መተንፈስ]

280
00:17:17,244 --> 00:17:20,509
<i>ይሄዳል ብዬ ፈራሁ
ስለዚህም ጻፍኩት።</i>

281
00:17:22,711 --> 00:17:27,384
<i>እና ይህን መጽሔት ሞላሁት፣
በእውነታዎች መጨናነቅ</i>

282
00:17:28,684 --> 00:17:32,917
ግን የበለጠ ተጨባጭነት
ለማስገባት ሞከርኩኝ

283
00:17:32,952 --> 00:17:35,755
የበለጠ መጠራጠር ጀመርኩ ፣

284
00:17:35,790 --> 00:17:38,791
እና፣ ኧረ፣ ሁሉም ተጀመረ
ሞኝነት እንዲሰማህ ።

285
00:17:40,091 --> 00:17:41,662
ሞኝነት ተሰማኝ።

286
00:17:43,633 --> 00:17:46,271
ስለዚህ, ከጥቂት ጊዜ በኋላ,

287
00:17:46,306 --> 00:17:48,636
ሁሉንም አቃጠልኩት
በትምህርት ቤት ምድጃ ውስጥ.

288
00:17:50,970 --> 00:17:53,707
እና ከዚያ በኋላ.
እሱ ሙሉ በሙሉ ጠፋ።

289
00:17:54,974 --> 00:17:57,414
እና አሁንም እኔ እዚህ ነኝ።

290
00:17:59,748 --> 00:18:01,682
ከምክንያታዊነት በተቃራኒ አዎ።

291
00:18:02,916 --> 00:18:07,017
እኔ እዚህ ነኝ፣
እና የምንሰራው ስራ አለብን።

292
00:18:07,052 --> 00:18:08,161
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

293
00:18:09,362 --> 00:18:11,890
መመለስ ትችላለህ
በኋላ እባክህ?

294
00:18:11,925 --> 00:18:13,859
[ሰው] የክፍል አገልግሎት ነው፣
ዶክተር ቢኒ.

295
00:18:13,894 --> 00:18:15,795
ቁርስህን አለኝ።

296
00:18:15,830 --> 00:18:17,269
[አሊቲያ] አንድ ደቂቃ ብቻ!

297
00:18:18,503 --> 00:18:19,997
በሩን መዝጋት አለበት።

298
00:18:34,354 --> 00:18:35,419
ምልካም እድል።

299
00:18:35,454 --> 00:18:36,651
የት ነው የሚፈልጉት
ዶክተር ቢኒ?

300
00:18:36,686 --> 00:18:37,916
አመሰግናለሁ። ኦህ ፣ ልወስደው እችላለሁ።

301
00:18:37,951 --> 00:18:39,984
- እባክህ ፍቀድልኝ።
-አይ። አይ፣ እኔ ማስተዳደር እችላለሁ።

302
00:18:40,019 --> 00:18:42,723
ደስ ይላል ዶክተር ቢኒ።
በደንብ አርፈሃል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

303
00:18:42,758 --> 00:18:44,659
ኦህ ፣ ያ ጣፋጭ ይመስላል።
አዎ ነኝ።

304
00:18:44,694 --> 00:18:46,430
(ሰው) ምን ለማድረግ አስበዋል
በዚህ ጥሩ ቀን?

305
00:18:46,465 --> 00:18:49,301
ኧረ እርግጠኛ አይደለሁም።
እያሻሻልኩ ነው።

306
00:18:49,336 --> 00:18:51,600
ደህና፣ ላሳይህ እፈልጋለሁ
የሚያምር የጥበብ ጋለሪ...

307
00:18:51,635 --> 00:18:53,866
- ያ በጣም ደግ ነው። አመሰግናለሁ።
- ዛሬ ከሰአት
እድል ሲያገኙ.

308
00:18:53,901 --> 00:18:55,274
- ምናልባት ሌላ ጊዜ.
- በጣም ጥሩ ይሆናል.

309
00:18:55,309 --> 00:18:56,473
አመሰግናለሁ።
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

310
00:18:56,508 --> 00:18:58,640
[ሰው] እሺ. ጆሊ ጥሩ። ይደሰቱ።

311
00:18:58,675 --> 00:18:59,872
አመሰግናለሁ!

312
00:19:04,846 --> 00:19:07,187
[ሰዎች እየተጨዋወቱ ነው።
በርቀት]

313
00:19:16,726 --> 00:19:18,231
[መቆለፍ ጠቅታዎች]

314
00:19:39,320 --> 00:19:42,046
ይበልጥ ምቹ የሆነ መጠን, አያለሁ.

315
00:19:42,081 --> 00:19:44,015
ለመስማማት የምችለውን አደርጋለሁ።

316
00:19:44,424 --> 00:19:46,182
እባካችሁ.

317
00:19:46,217 --> 00:19:48,525
የለኝም
ቁርስ አዘዘ።

318
00:19:48,560 --> 00:19:52,155
ናን-ኢ ኖኮድቺ ነው።
ሽምብራ, ቅርንፉድ, ፒስታስዮ.

319
00:19:52,190 --> 00:19:53,860
በአፍህ ውስጥ ይቀልጣል.

320
00:19:58,999 --> 00:20:00,966
አንድ ነገር ልጠይቅህ?

321
00:20:01,001 --> 00:20:02,066
[Djinn] ማንኛውም ነገር.

322
00:20:03,509 --> 00:20:06,202
መንገድህን እንዴት አገኘህ
ወደ ጠርሙሴ ውስጥ?

323
00:20:07,579 --> 00:20:08,941
አህ ፣ በጣም ታሪክ ነው።

324
00:20:09,944 --> 00:20:12,010
ያ ነበር።
ሦስተኛው እስረኛዬ

325
00:20:12,045 --> 00:20:14,144
ወጥመድ ውስጥ ገብተሃል
ጠርሙስ ውስጥ ሶስት ጊዜ?

326
00:20:14,179 --> 00:20:16,421
ዲጂን ልሆን እችላለሁ
እኔ ግን ሞኝ ነኝ

327
00:20:16,456 --> 00:20:19,083
በጣም በታላቅ ፍቅር
ለሴቶች ውይይት.

328
00:20:19,118 --> 00:20:21,294
የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብኝ
ወደፊት.

329
00:20:21,329 --> 00:20:22,856
እንዴት ተያዙ
በመጀመሪያ ደረጃ?

330
00:20:23,661 --> 00:20:25,364
በፍላጎት.

331
00:20:25,399 --> 00:20:27,157
እንዴት ሌላ?

332
00:20:29,964 --> 00:20:31,370
ማን ነበረች?

333
00:20:31,405 --> 00:20:33,031
ሼባ.

334
00:20:33,066 --> 00:20:34,263
የሳባ ንግሥት?

335
00:20:34,298 --> 00:20:35,935
ዘመዶቼ ነበረች።

336
00:20:35,970 --> 00:20:37,002
እሷ ዲጂን ነበረች?

337
00:20:37,037 --> 00:20:38,443
እናቷ ዲጂን ነበረች።

338
00:20:38,478 --> 00:20:40,038
ይቻል ይሆን?

339
00:20:40,073 --> 00:20:42,238
የሚፈቅዱ ህጎች አሉ።
ማህበሩ
የጂን እና የሟቾች ፣

340
00:20:42,273 --> 00:20:44,350
ነገር ግን ማምረት አይችሉም
የማይሞት ቅሌት

341
00:20:44,385 --> 00:20:45,615
አህያ እና ፈረስ መንገድ

342
00:20:45,650 --> 00:20:47,452
ብቻ ማምረት ይችላል
ዘር የሌለው በቅሎ።

343
00:20:48,983 --> 00:20:52,281
ታዲያ ምን ትመስላለች?

344
00:20:52,316 --> 00:20:56,362
ከወፍራም ግላይድ ሌላ
በእግሮቿ ላይ ጥቁር ፀጉር,

345
00:20:56,397 --> 00:20:57,858
ትመስላለች።
ሌላ ማንኛውም ሰው ፣

346
00:20:57,893 --> 00:21:00,223
በእርግጥ ካልሆነ በስተቀር
እሷ ሳባ ነበረች።

347
00:21:00,258 --> 00:21:02,533
በሁሉም መለያዎች፣
በጣም ቆንጆ ነበረች.

348
00:21:02,568 --> 00:21:05,734
ቆንጆ አልነበረችም።
እሷ ራሷ ውበት ነበረች።

349
00:21:09,168 --> 00:21:11,971
በሁሉም መንገድ ነፃ ነበርኩ።

350
00:21:12,006 --> 00:21:14,941
ገብቼ እወጣ ነበር።
የመኝታ ክፍሏ ።

351
00:21:16,307 --> 00:21:18,648
(ሹክሹክታ) ሼባ...

352
00:21:20,454 --> 00:21:22,245
[ይነፋል]

353
00:21:22,280 --> 00:21:25,248
<i>እንደማንኛውም አውቃለሁ
የሴት ባሮቿ</i>

354
00:21:25,283 --> 00:21:28,152
የፈጠሩት ንክኪዎች <i>
መንቀጥቀጧ ከደስታ ጋር</i>

355
00:21:29,188 --> 00:21:31,529
<i>በፍፁም ፈልጌ አላውቅም
ፍጡር እንደዚህ</i>

356
00:21:32,532 --> 00:21:34,158
እና በምላሹ ፈለገችህ?

357
00:21:34,193 --> 00:21:36,963
መጫወቻዋ ነበርኩ።
ታማኝዋ።

358
00:21:36,998 --> 00:21:39,570
የበለጠ እየሆንኩ ሊሆን ይችላል ፣
ለሰለሞን እንጂ።

359
00:21:39,605 --> 00:21:41,000
ንጉሥ ሰሎሞን?

360
00:21:41,035 --> 00:21:42,804
ትዝታው ይባረክ።

361
00:21:42,839 --> 00:21:45,136
ከየአቅጣጫው መጣ
በረሃዎች እሷን ለመማረክ.

362
00:21:45,171 --> 00:21:46,511
ወደ እሱ አልሄደችም?

363
00:21:46,546 --> 00:21:47,941
በፍጹም።

364
00:21:47,976 --> 00:21:49,712
ግን ገብቷል።
ሁሉም ቅዱሳት መጻሕፍት.

365
00:21:49,747 --> 00:21:51,307
ሁሉም ታሪኮች
እና ስዕሎቹ.

366
00:21:51,342 --> 00:21:52,847
እና Handel ሙዚቃ ጻፈ
ስለ እሱ.

367
00:21:52,882 --> 00:21:54,552
እመቤት፣ እኔ እዚያ ነበርኩ።

368
00:21:54,587 --> 00:21:56,147
ሰሎሞን ወደ እርሷ መጣ።

369
00:21:56,182 --> 00:21:58,556
[ሰዎች እየተጨዋወቱ ነው።
በርቀት]

370
00:21:59,158 --> 00:22:00,954
[Djinn ይናገራል
ቀደምት ኦሮምኛ]

371
00:22:20,976 --> 00:22:23,713
[የስትሮም ማስታወሻ]

372
00:22:23,748 --> 00:22:25,583
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
በሙዚቃ ጀመረ።</i>

373
00:22:26,685 --> 00:22:28,718
[የሮማንቲክ ዜማ መጫወት]

374
00:22:30,557 --> 00:22:31,919
[ሙዚቃ እየጠነከረ ይሄዳል]

375
00:22:31,954 --> 00:22:33,393
[ሙዚቃው በድንገት ይቆማል]

376
00:22:44,670 --> 00:22:47,671
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

377
00:23:17,835 --> 00:23:20,396
[ስሜታዊ ሙዚቃ ይቀጥላል]

378
00:23:46,391 --> 00:23:48,292
[ሙዚቃው በደመቀ ሁኔታ ያበቃል]

379
00:23:54,465 --> 00:23:55,475
[ጉልፕስ]

380
00:23:57,501 --> 00:24:00,777
የምችለውን ሁሉ አድርጌያለሁ
እሷን ለማሳሳት.

381
00:24:00,812 --> 00:24:01,943
ግን ስትጠቀም ነበር።

382
00:24:01,978 --> 00:24:03,780
መዓዛ ያለው ሰም
የጃባሳ ንብ

383
00:24:03,815 --> 00:24:05,441
ፀጉርን ለማስወገድ
ከእግሮቿ,

384
00:24:05,476 --> 00:24:07,146
<i>እንደጠፋሁ አውቅ ነበር።</i>

385
00:24:07,181 --> 00:24:09,588
እኔ ግን እንደ ሞኝ
ቀጠለች እሷን</i>

386
00:24:09,623 --> 00:24:12,558
ሰውነቷ
ሀብታም እና ተወዳጅ ነበር,</i>

387
00:24:12,593 --> 00:24:14,758
አእምሮዋ እንጂ
የበለጠ ሀብታም እና ተወዳጅ ነበር,</i>

388
00:24:14,793 --> 00:24:16,892
<i>እና የበለጠ ዘላቂ።</i>

389
00:24:16,927 --> 00:24:18,993
<i>እሷም ተስማማች።
ከተናገርኩት ሁሉ ጋር</i>

390
00:24:19,028 --> 00:24:21,732
<i>እና ትኩስ እንባ ጣለ።</i>

391
00:24:21,767 --> 00:24:24,801
እሷም ሥራ ማዘጋጀት ጀመረች,
የማይቻል የሚመስለው

392
00:24:24,836 --> 00:24:27,133
የተወሰነ ክር ለማግኘት
ከቀይ ሐር

393
00:24:27,168 --> 00:24:28,904
በቤተ መንግስት ውስጥ
የአንድ ሺህ ክፍሎች ፣

394
00:24:28,939 --> 00:24:31,610
ሚስጥራዊውን ስም ለመገመት
የእናቷ ዲጂን ፣

395
00:24:31,645 --> 00:24:35,273
እሷን ለመንገር (መተንፈስ)
ሴቶች በጣም የሚፈልጉት.

396
00:24:35,308 --> 00:24:37,143
ያ የማይቻል ይመስላል።

397
00:24:37,178 --> 00:24:38,375
ለእሱ አይደለም.

398
00:24:38,410 --> 00:24:39,981
መናገር ይችል ነበር።
ለምድር አራዊት፣

399
00:24:40,016 --> 00:24:42,016
እና ለጂን
ከስውር እሳት የተሰራ።

400
00:24:42,051 --> 00:24:45,591
<i>የሚያገኙትን ጉንዳኖች አገኘ
የሐር ክር,</i>

401
00:24:45,626 --> 00:24:47,692
<i>እና ሹክሹክታ ለማለት
የእናትየው ስም</i>

402
00:24:47,727 --> 00:24:50,024
[በግልጽነት መናገር]

403
00:24:52,699 --> 00:24:54,424
<i>[ዲጂን] ከዚያም ተመለከተ
ወደ ዓይኖቿ</i>

404
00:24:54,459 --> 00:24:57,493
<i>እና ነገራት
ሴቶች በጣም የሚፈልጉት</i>

405
00:24:57,528 --> 00:24:59,638
(ንጉሥ ሰሎሞን ሲናገር
ቀደምት ኦሮምኛ]

406
00:24:59,673 --> 00:25:01,068
<i>[ዲጂን] በጣም ተገረመች፣</i>

407
00:25:02,610 --> 00:25:04,269
<i>እና ትክክል እንደሆነ ነገረው።</i>

408
00:25:08,649 --> 00:25:12,343
<i>እናም ሰጠችው
እሱ በጣም የሚፈልገውን</i>

409
00:25:12,378 --> 00:25:15,214
እሷን ሊያገባ የነበረው <i>
ወደ አልጋዋ ተወስደዋል.</i>

410
00:25:19,385 --> 00:25:20,384
(ሼባ ተንፈሰፈች)

411
00:25:20,419 --> 00:25:23,090
[ከባድ፣ የተዛባ ጩኸት]

412
00:25:28,900 --> 00:25:30,966
(ለስላሳ ማሽኮርመም)

413
00:25:33,597 --> 00:25:35,168
[ኦሮምኛ ቀደም ብሎ ይናገራል]

414
00:25:35,203 --> 00:25:36,873
<i>[ዲጂን]
ታላቅ አስማተኛ ነበር...</i>

415
00:25:36,908 --> 00:25:38,435
<i>-[ትንፋሽ]
-... አስሮኝ</i>

416
00:25:38,470 --> 00:25:41,504
በኃይል ቃል <i>
ወደ ናስ ጠርሙስ</i>

417
00:26:07,631 --> 00:26:09,741
<i>ለእኔ ምንም አልለመነችም።</i>

418
00:26:10,909 --> 00:26:12,678
<i>ለሷ ምንም አልነበርኩም።</i>

419
00:26:13,439 --> 00:26:15,373
<i>በጠርሙስ ውስጥ ያለ ትንፋሽ።</i>

420
00:26:29,994 --> 00:26:32,797
<i>እናም ተጣልቻለሁ
ወደ ቀይ ባህር</i>

421
00:26:32,832 --> 00:26:36,867
ለ<i>እና ደከመ
ሁለት ሺህ ተኩል ዓመታት</i>

422
00:26:41,665 --> 00:26:43,467
ከእንቅልፍ በተጨማሪ,

423
00:26:43,502 --> 00:26:46,404
አንድ ጠርሙስ ውስጥ ምን እንደሚሰራ
ለሁለት ተኩል
ሺህ ዓመታት?

424
00:26:47,781 --> 00:26:49,473
ጂን አይተኛም።

425
00:26:55,118 --> 00:26:56,689
ታዲያ፣ ያኔ እንዴት ነው የምታስተዳድረው?

426
00:26:57,318 --> 00:26:58,317
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]

427
00:27:00,123 --> 00:27:04,763
ደህና ፣ ለመጀመሪያዎቹ 100 ዓመታት ፣
እጣ ፈንታዬን ተናድጃለሁ።

428
00:27:04,798 --> 00:27:06,622
ወደ ቦሽኮሎ እጸልያለሁ
ለመልቀቅ፣

429
00:27:06,657 --> 00:27:09,361
እና ይህ ካልሰራ ፣
የማውቀውን አምላክ እጸልያለሁ

430
00:27:09,396 --> 00:27:11,429
ከዚያም ወደ ማንኛውም አምላክ
ላላውቀው እችላለሁ።

431
00:27:11,464 --> 00:27:13,970
እና መቼ ፣ አሁንም ፣
ምንም መልስ አላገኘሁም,

432
00:27:14,005 --> 00:27:15,070
[መተንፈስ]

433
00:27:15,105 --> 00:27:17,171
ጊዜዬን አሳልፋለሁ።
በንቃት ህልሞች ውስጥ

434
00:27:17,206 --> 00:27:19,976
ሁሉንም ታሪኮች እንደገና መጎብኘት
የሕይወቴ.

435
00:27:20,011 --> 00:27:22,979
እና ይሄንን ስጨርስ
ብዙ ፣ ብዙ ጊዜ ፣

436
00:27:23,014 --> 00:27:25,949
ወደ ጸሎቴ እመለሳለሁ
እና የእኔ ቁጣ.

437
00:27:25,984 --> 00:27:28,853
እና ከዚያ ፣ በመጨረሻ ፣

438
00:27:30,450 --> 00:27:32,516
በራሴ ላይ አንድ ዘዴ እጫወታለሁ.

439
00:27:33,860 --> 00:27:35,354
እንድቆይ እጸልያለሁ
በጠርሙስ ውስጥ.

440
00:27:35,389 --> 00:27:39,028
ቦሽኮሎ እንዲጠብቀኝ እማፀናለሁ።
ሁልጊዜ በጠርሙስ ውስጥ.

441
00:27:39,063 --> 00:27:40,766
እና ያ ይሰራል?

442
00:27:40,801 --> 00:27:42,163
ምንም ነገር ለመፈለግ?

443
00:27:42,198 --> 00:27:44,132
እንደፈለገ ለማስመሰል
ምንም ተጨማሪ

444
00:27:44,167 --> 00:27:45,936
ከመያዝ ይልቅ
ጠርሙስ ውስጥ?

445
00:27:45,971 --> 00:27:47,531
አይ.

446
00:27:47,566 --> 00:27:50,171
ለአንድ ዲጂን በጣም ቅርብ ነው።
ወደ ሞት እንመጣለን ።

447
00:27:50,877 --> 00:27:52,877
[ይቃስሳል]

448
00:27:52,912 --> 00:27:54,538
መልሱን ያውቃሉ
ለጥያቄዋ?

449
00:27:54,573 --> 00:27:56,012
የትኞቹ ሴቶች በጣም ይፈልጋሉ?

450
00:27:56,047 --> 00:27:57,145
አዎ።

451
00:27:57,180 --> 00:27:58,641
አታውቁምን?

452
00:27:58,676 --> 00:28:00,379
ካላወቃችሁ፣
ልነግርህ አልችልም።

453
00:28:00,414 --> 00:28:02,447
ደህና፣ በእርግጥ፣ አንችልም።
ሁሉም ተመሳሳይ ነገር ይፈልጋሉ.

454
00:28:02,482 --> 00:28:05,989
እመቤት ፣ ምኞቶችሽ
ለእኔ ግልጽ አይደሉም።

455
00:28:06,024 --> 00:28:09,553
እኔ... በህይወቴ አንድ ነጥብ ላይ ነኝ
የሚያስፈልገኝን ሁሉ ባለኝ.

456
00:28:09,588 --> 00:28:11,929
ረክቻለሁ፣
እና በአመስጋኝነት.

457
00:28:11,964 --> 00:28:12,996
ንገረኝ.

458
00:28:13,031 --> 00:28:15,559
ሚስት ነሽ? መበለት?

459
00:28:15,594 --> 00:28:17,726
- እ...
- እናት ፣ ምናልባት?

460
00:28:17,761 --> 00:28:20,399
ልጆች የሉኝም፣
ወንድሞችና እህቶች, ወላጆች የሉም.

461
00:28:22,106 --> 00:28:23,402
አንድ ጊዜ ባል ነበረኝ.

462
00:28:23,437 --> 00:28:24,667
[ዲጂን] አህ.

463
00:28:24,702 --> 00:28:26,669
እና ቀለሙ ምን ነበር
የዚህ ባል?

464
00:28:27,375 --> 00:28:28,737
የሱ ቆዳ?

465
00:28:28,772 --> 00:28:31,817
መጀመሪያ ላይ እ.ኤ.አ.
እያበራ ነበር።

466
00:28:31,852 --> 00:28:33,676
እና በመጨረሻው?

467
00:28:33,711 --> 00:28:35,348
ብዙ ታሪክ አይደለም።

468
00:28:35,383 --> 00:28:38,219
ግን ታሪክ ነው።
ያንተ ታሪክ ነው

469
00:28:38,254 --> 00:28:39,825
እና ሁልጊዜ ጥበበኛ ነው

470
00:28:39,860 --> 00:28:41,717
እነዚያን ለመረዳት
በአንተ ላይ የሚይዘው.

471
00:28:41,752 --> 00:28:42,894
አባክሽን።

472
00:28:42,929 --> 00:28:43,961
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

473
00:28:45,162 --> 00:28:47,294
[አጉረመረሙ] እሺ እሺ...

474
00:28:48,528 --> 00:28:49,725
(ከንፈሮችን ይመታል)

475
00:28:49,760 --> 00:28:51,936
እንተዋወቅ ነበር።
ከወጣትነታችን ጀምሮ.

476
00:28:51,971 --> 00:28:54,202
<i>እኛ ቀደም ብለን ተጋባን።</i>

477
00:28:54,237 --> 00:28:56,105
<i>በመጀመሪያው
ተደሰትን</i>

478
00:28:56,140 --> 00:28:57,942
እርስ በእርሳቸው አእምሮ ውስጥ <i>
እና አካላት</i>

479
00:28:57,977 --> 00:28:59,306
<i>እም...</i>

480
00:28:59,341 --> 00:29:01,110
<i>አልፍን
ዓመታት በምቾት</i>

481
00:29:01,145 --> 00:29:03,640
<i>እናም እንደ ሆነ፣</i>

482
00:29:04,313 --> 00:29:06,346
<i>ሁሉም ተነነ፣</i>

483
00:29:06,381 --> 00:29:08,414
<i>እና፣ ኧረ... ሆንን</i>

484
00:29:09,582 --> 00:29:10,614
ያነሰ.

485
00:29:10,649 --> 00:29:11,648
እና የት ነው ያለው?

486
00:29:13,289 --> 00:29:16,224
እሱ በ Hackney ውስጥ ነው ፣
ከኤምሜሊን ፖርተር ጋር።

487
00:29:16,259 --> 00:29:17,357
[ዲጂን] ሚ.

488
00:29:20,230 --> 00:29:21,427
[አሊቲያ ቃተተች]

489
00:29:23,662 --> 00:29:25,596
<i>[አሊቲያ] እኔ...</i> ነገረኝ።

490
00:29:25,631 --> 00:29:27,972
እኔ አቅም አልነበረኝም።
የንባብ ስሜቶች</i>

491
00:29:28,007 --> 00:29:29,204
[የመኪና ብሬክስ]

492
00:29:29,239 --> 00:29:30,568
[የመኪና መለከት ድምፅ]

493
00:29:32,176 --> 00:29:34,572
እኔ አቅም አልነበረኝም።
ስሜቱን ማንበብ</i>

494
00:29:34,607 --> 00:29:36,475
[ኤሜሊን]
... መፍትሄ ይኖረናል።

495
00:29:36,510 --> 00:29:37,641
(ጃክ) ይህ አስደሳች ነው!

496
00:29:37,676 --> 00:29:39,148
- አስደሳች ነው!
-[Emmeline] አይ፣ አይደለም

497
00:29:39,183 --> 00:29:40,677
ልገምትህ።
በእሱ ውስጥ ማንም አይሞትም.

498
00:29:40,712 --> 00:29:42,382
(ኤሜሊን እየሳቀች) አይ!

499
00:29:42,417 --> 00:29:46,155
<i>[Alithea] የእኔ አንጎል መንገድ
ባለገመድ ነው... ነው...</i>ነው

500
00:29:46,190 --> 00:29:49,158
የሁለቱም የሀይሌ ምንጭ

501
00:29:49,193 --> 00:29:51,831
እና፣ ኧረ፣ እና የእኔ ብቸኝነት።

502
00:29:52,856 --> 00:29:55,098
ለዚህም ነው እጠራጠራለሁ።
ታሪኮችን እወዳለሁ።

503
00:29:56,002 --> 00:29:58,761
ስሜት አገኛለሁ።
በታሪኮች።

504
00:29:58,796 --> 00:30:01,005
[ዲጂን አቃሰተ]

505
00:30:02,305 --> 00:30:05,075
ምናልባት ትችል ይሆናል።
ተመኘውለት።

506
00:30:05,110 --> 00:30:07,473
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

507
00:30:07,508 --> 00:30:08,507
አይ.

508
00:30:09,807 --> 00:30:12,313
እኔ... አሰብኩ፣

509
00:30:13,547 --> 00:30:17,219
ላዝን እችላለሁ
ኪሳራ እና ክህደት ፣ ግን ፣

510
00:30:18,684 --> 00:30:20,222
አይደለም, በእውነቱ, እኔ ነፃ ነበርኩ.

511
00:30:21,720 --> 00:30:23,995
እንደ እስረኛ ነበርኩ።

512
00:30:24,030 --> 00:30:27,724
ከጉድጓድ ውስጥ ብቅ ማለት
ወደ የፀሐይ ብርሃን.

513
00:30:27,759 --> 00:30:30,529
ወደ ጠፈር ሰፋሁ
የራሴን ሕይወት.

514
00:30:30,564 --> 00:30:34,698
አይ፣ ተጨማሪ መመኘት አልቻልኩም።

515
00:30:34,733 --> 00:30:37,734
ጥበበኛ ነህ
እና ጠንቃቃ ሴት, Alithea.

516
00:30:37,769 --> 00:30:40,341
ግን ሁላችንም ምኞቶች አሉን ፣

517
00:30:40,376 --> 00:30:42,145
ቢቀሩም
ከእኛ ተደብቋል።

518
00:30:42,741 --> 00:30:44,312
[በደንብ ይተነፍሳል]

519
00:30:44,347 --> 00:30:46,083
ያ እንደ ምናልባት ነው።

520
00:30:46,118 --> 00:30:51,055
እኔ ግን ተራኪ ነኝ

521
00:30:51,090 --> 00:30:53,651
እና ይሄ እየሄደ ነው
ችግር መሆን.

522
00:30:53,686 --> 00:30:55,653
ሊሆን ነው።
በጣም ትልቅ ችግር.

523
00:30:55,688 --> 00:30:57,996
አየህ አውቃለሁ
ሁሉም ታሪኮች አሉ

524
00:30:58,031 --> 00:30:59,327
ስለ አታላይ ዲጂን ፣

525
00:30:59,362 --> 00:31:00,823
እና መንገዶች
ምኞትን ያታልላሉ

526
00:31:00,858 --> 00:31:01,890
ለራሳቸው ዓላማ።

527
00:31:01,925 --> 00:31:03,067
እኔ ከእነርሱ አንዱ አይደለሁም.

528
00:31:03,102 --> 00:31:05,003
ፈሪሃ አምላክ ነኝ
እና ክቡር ፣

529
00:31:05,038 --> 00:31:07,335
እና እዚህ ብቻ
የልብህን ፍላጎት ለመፈጸም.

530
00:31:07,370 --> 00:31:09,469
ደህና ፣ ያ እውነት ቢሆንም ፣

531
00:31:09,504 --> 00:31:12,637
እንዴት መታመን ትችላለህ
እንዲመኙ በተጠሩት ላይ?

532
00:31:13,442 --> 00:31:14,705
[ጥንታዊ ግሪክ ይናገራል]

533
00:31:14,740 --> 00:31:17,444
እንዴት ታውቃለህ
በእኔ ላይ መተማመን ይችላሉ?

534
00:31:18,645 --> 00:31:20,678
መልካም, ተስፋ አደርጋለሁ.

535
00:31:20,713 --> 00:31:23,450
ከእርስዎ ጋር, በእርግጠኝነት ተስፋ አደርጋለሁ.

536
00:31:23,485 --> 00:31:25,551
አለ...

537
00:31:25,586 --> 00:31:28,620
አስቂኝ ትንሽ ታሪክ.
ምናልባት ያውቁታል ማለት ነው።

538
00:31:28,655 --> 00:31:30,523
ሶስት ጓደኛሞች በባህር ላይ ጠፍተዋል
በትንሽ ጀልባ ውስጥ.

539
00:31:30,558 --> 00:31:32,294
አስማታዊ ዓሳ ያነሳሉ ፣

540
00:31:32,329 --> 00:31:33,999
ለእያንዳንዳቸው የሚሰጠው
አንድ ምኞት.

541
00:31:34,034 --> 00:31:35,099
የመጀመሪያው፣

542
00:31:35,134 --> 00:31:36,859
"ቤት ብሆን ምኞቴ ነው።
ከባለቤቴ ጋር"

543
00:31:36,894 --> 00:31:38,036
እሱ ይጠፋል።

544
00:31:38,071 --> 00:31:39,598
ሁለተኛው፣
"ምነው በተጫወትኩበት

545
00:31:39,633 --> 00:31:40,973
በሜዳዎች ውስጥ
ከልጆቼ ጋር."

546
00:31:41,008 --> 00:31:42,205
ጠፍቷል ይሄዳል።

547
00:31:42,240 --> 00:31:44,669
ሦስተኛው ደግሞ፣
"ጓደኞቼ ናፍቀውኛል..."

548
00:31:44,704 --> 00:31:45,736
"እዚ ቢሆኑ ምኞቴ ነው።"

549
00:31:45,771 --> 00:31:47,375
ገባህ።

550
00:31:47,410 --> 00:31:50,609
ስለ ምኞት ምንም ታሪክ የለም።
ይህ ማስጠንቀቂያ አይደለም.

551
00:31:50,644 --> 00:31:52,545
በደስታ የሚያልቅ የለም።

552
00:31:52,580 --> 00:31:54,415
እነዚያን እንኳን አይደለም።
ቀልዶች ናቸው የሚባሉት።

553
00:31:54,450 --> 00:31:56,780
እኔ እና አንተ ግን
የዚህ ታሪክ ደራሲ ናቸው

554
00:31:56,815 --> 00:31:59,024
እና ሁሉንም ወጥመዶች ማስወገድ እንችላለን.

555
00:32:00,918 --> 00:32:03,127
ደህና, ምን ቢሆን
ምንም ምኞት አላደረኩም?

556
00:32:05,131 --> 00:32:06,196
ይቅርታ?

557
00:32:09,102 --> 00:32:10,959
ምንም ምኞት ባላደርግስ?

558
00:32:10,994 --> 00:32:12,268
ያ... ይሆን ነበር።

559
00:32:12,303 --> 00:32:14,633
- [ዝቅተኛ የኤሌክትሪክ ማጨድ]
- [ለስላሳ መጨፍለቅ]

560
00:32:14,668 --> 00:32:15,931
ያ ይሆናል።

561
00:32:15,966 --> 00:32:18,274
አስከፊ! [ያስተጋባ]

562
00:32:18,309 --> 00:32:20,507
[የሥጋ መሰባበር]

563
00:32:22,115 --> 00:32:23,741
[መናደድ]

564
00:32:26,977 --> 00:32:29,351
[ዲጂን እያጉረመረመ
ወጥነት የሌለው]

565
00:32:29,386 --> 00:32:31,617
[Djinn በትኩረት ሲተነፍስ]

566
00:32:32,323 --> 00:32:33,982
(አሊቲ) እሺ.

567
00:32:34,017 --> 00:32:36,853
-[በጣም እየተናነቁ]
- [መጎሳቆል ቀርቷል]

568
00:32:38,329 --> 00:32:41,495
ልነግርህ አለብኝ
ስለቀጣዩ መታሰር።

569
00:32:41,530 --> 00:32:42,595
እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ።

570
00:32:42,630 --> 00:32:44,003
[ይቃስሳል]

571
00:32:53,443 --> 00:32:55,509
<i>[ዲጂን] በፍፁም አላውቅም

572
00:32:55,544 --> 00:32:59,381
<i>ጡጦዬ እንዴት ከ
የቀይ ባህር ታች ወደ...</i>

573
00:32:59,416 --> 00:33:00,514
[ይበርራል]

574
00:33:00,549 --> 00:33:02,846
<i>...ወደ ቤተ መንግስት
በቁስጥንጥንያ</i>

575
00:33:04,124 --> 00:33:05,981
<i>ግን ወድጄዋለሁ
በሆነ መንገድ ተሳትፏል</i>

576
00:33:06,016 --> 00:33:07,521
የ<i>መገደል
የኦቶማን ተዋጊ</i>

577
00:33:07,556 --> 00:33:09,424
[ በጥልቀት ይተነፍሳል ]

578
00:33:13,331 --> 00:33:14,858
<i>የኢምፓየር ውድቀት።</i>

579
00:33:17,764 --> 00:33:19,863
[የግድግዳ ግርዶሽ]

580
00:33:24,342 --> 00:33:25,605
<i>እናም ሴት ልጅ በፍቅር

581
00:33:25,640 --> 00:33:29,246
[ሴት ልጅ እያጉረመረመ
በኦቶማን ቱርክኛ]

582
00:33:35,848 --> 00:33:38,849
[ሴት ልጅ እየዘፈነች
በኦቶማን ቱርክኛ]

583
00:33:47,398 --> 00:33:48,727
<i>[ሴት ልጅ] መርሃባ።</i>

584
00:33:49,268 --> 00:33:50,300
[ትንፋሽ]

585
00:33:51,699 --> 00:33:53,061
[የጠርሙስ ክራንች]

586
00:33:53,096 --> 00:33:55,437
[ከፍተኛ ፒንግንግ]

587
00:33:59,069 --> 00:34:00,904
[በኦቶማን ቱርክኛ]

588
00:34:05,383 --> 00:34:08,780
[መዶሻ]

589
00:34:08,815 --> 00:34:10,485
[ሴት ልጅ እያጉረመረመ
በኦቶማን ቱርክኛ]

590
00:34:10,520 --> 00:34:13,081
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
ጉልተን ባሪያ ሆኖ ኖረ</i>

591
00:34:13,116 --> 00:34:14,918
በግቢው ውስጥ <i>
የቁባቶቹ</i>

592
00:34:14,953 --> 00:34:16,359
<i>በሴራሊዮ ውስጥ።</i>

593
00:34:16,394 --> 00:34:18,658
[ጉልተን ማጉተሙን ቀጠለ
በኦቶማን ቱርክኛ]

594
00:34:18,693 --> 00:34:20,693
[ዝቅተኛ ጩኸት]

595
00:34:20,728 --> 00:34:22,266
[የጉልበት ትንፋሽ]

596
00:34:24,567 --> 00:34:26,171
[የሚንቀጠቀጡ]

597
00:34:28,472 --> 00:34:30,274
[ከባድ መተንፈስ]

598
00:34:33,477 --> 00:34:35,609
- [ዝቅተኛ ጩኸት]
-[ጉልተን ትንፍሽ]

599
00:34:35,644 --> 00:34:36,841
<i>[ዲጂን]
ስገለጥላት...</i>

600
00:34:36,876 --> 00:34:38,513
[ትንፋሽ]

601
00:34:39,549 --> 00:34:41,483
<i>...ራሷ ስታለች።</i>

602
00:34:41,518 --> 00:34:44,156
<i>እናም ትልቅ ችግር አጋጥሞኝ ነበር።
እሷን መቀስቀስ</i>

603
00:34:44,191 --> 00:34:47,291
[Djinn ሹክሹክታ
በኦቶማን ቱርክኛ]

604
00:34:50,153 --> 00:34:52,758
ግልጽ አድርጌዋለሁ
እኔ እሷን ምንም ጉዳት እንደሌለው ማለቴ ነው ፣

605
00:34:52,793 --> 00:34:54,628
ተፈርጄ ነበርና።
ወደ ጠርሙሱ.

606
00:34:54,663 --> 00:34:55,992
እስክታገኝ ድረስ
ሶስት ምኞቶችዎ ።

607
00:34:56,027 --> 00:34:57,961
- የሷን እስክታገኝ ድረስ።
- [አሊቲያ ተሳለቀች]

608
00:34:57,996 --> 00:35:00,304
- እባክህ.
- እሺ

609
00:35:00,339 --> 00:35:01,899
አሁን ምስኪኗ ልጅ ነገረችኝ።

610
00:35:01,934 --> 00:35:05,738
በፍቅር ተበታተነች።
ከቆንጆ ሰው ጋር...

611
00:35:05,773 --> 00:35:07,102
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

612
00:35:07,137 --> 00:35:08,675
<i>[ዲጂን]
... እና ወዲያውኑ ተመኘች</i>

613
00:35:08,710 --> 00:35:10,974
በዓይኖቹ ፊት ሞገስ ለማግኘት</i>

614
00:35:11,009 --> 00:35:13,152
[የኦቶማን ቱርክኛ ተናጋሪ ሰው]

615
00:35:22,823 --> 00:35:25,021
<i>-[መምታት]
-[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
እንደ ሁኔታው,</i>

616
00:35:25,056 --> 00:35:27,991
እሷ በጣም የምትፈልገውን <i>
ግርማ ሞገስ ያለው ሙስጠፋ ነበር</i>

617
00:35:28,026 --> 00:35:29,795
<i>ልዑል ሙስጠፋ።</i>

618
00:35:31,667 --> 00:35:34,272
የ<i>ትልቁ ልጅ
ሱለይማን ግርማ፣</i>

619
00:35:34,307 --> 00:35:37,539
<i>እና ወራሽ ሊሆን ይችላል።
ወደ ኃያል ዙፋኑ</i>

620
00:35:38,476 --> 00:35:39,970
<i>የሚመጣውን ባውቅ ኖሮ</i>

621
00:35:40,005 --> 00:35:43,248
አደጋ ላይ እወድቅ ነበር።
የኢብሊስ ቁጣዎች

622
00:35:43,283 --> 00:35:46,449
እሷን በከፍተኛ ሁኔታ ለማዘናጋት
ከእሷ ምኞት.

623
00:35:47,980 --> 00:35:49,617
<i>ነገር ግን ሳታስብ</i>

624
00:35:49,652 --> 00:35:52,114
<i>ጠርሙሴን ወሰድኩ።
እና conjured ዘይቶች</i>

625
00:35:52,149 --> 00:35:53,753
እሷን ለማዘጋጀት።</i>

626
00:35:55,493 --> 00:35:56,987
<i>የአስማት ዘይቶች</i>

627
00:35:57,022 --> 00:36:00,199
<i>አንድ ጊዜ በሼባ ብቻ ጥቅም ላይ ውሏል።</i>

628
00:36:04,997 --> 00:36:07,129
<i>አስጠነቀቅኳት።
ጠርሙሱን ለመደበቅ</i>

629
00:36:07,164 --> 00:36:09,901
<i>ኃይሉ እንዳይሆን
በሌሎች እጅ መውደቅ</i>

630
00:36:15,172 --> 00:36:16,677
<i>ወደ ሙስጠፋ ሄጄ ነበር።</i>

631
00:36:16,712 --> 00:36:18,646
(ሹክሹክታ) ጉልተን.

632
00:36:18,681 --> 00:36:20,043
<i>ስሟን በሹክሹክታ ተናግሬዋለሁ።</i>

633
00:36:24,654 --> 00:36:26,225
<i>ላከባት።</i>

634
00:36:28,988 --> 00:36:30,658
<i>በጣም ቀላል ነበር።</i>

635
00:36:37,194 --> 00:36:39,161
[የሕዝብ ሙዚቃ መጫወት]

636
00:36:39,196 --> 00:36:41,405
<i>እንደ ጂን
እኔ ማለቂያ የማወቅ ጉጉት አለኝ</i>

637
00:36:41,440 --> 00:36:43,099
ስለ ሰዎች መንገድ።</i>

638
00:36:44,267 --> 00:36:45,904
<i>ስለዚህ፣ በትርፍ ጊዜዬ፣</i>

639
00:36:45,939 --> 00:36:49,413
<i>ወደ ቤተ መንግስት ለመዞር ወሰድኩ።
የእሱን ሴራዎች ፍለጋ</i>

640
00:36:50,383 --> 00:36:51,943
በዚያም በጃንደረቦች መካከል</i>

641
00:36:51,978 --> 00:36:53,681
<i>ተባባሪዎች፣
እና ቁባቶቹ፣</i>

642
00:36:53,716 --> 00:36:55,749
<i>ሁረምን ለመጀመሪያ ጊዜ አይቻለሁ።</i>

643
00:36:56,785 --> 00:36:58,213
<i>የሚስቀው።</i>

644
00:36:58,248 --> 00:36:59,357
[ሳቅ ሳቅ]

645
00:36:59,392 --> 00:37:01,821
[ Hurrem መናገር
የኦቶማን ቱርክኛ]

646
00:37:02,758 --> 00:37:04,329
[ግርግር]

647
00:37:06,960 --> 00:37:08,927
<i>[ዲጂን]
እሷም ባሪያ ነበረች</i>

648
00:37:08,962 --> 00:37:11,600
ማን ተነስቶ የነበረው <i>
በሁሉም መሃል</i>ነው

649
00:37:11,635 --> 00:37:13,899
<i>መሆን
የሱልጣኑ ተወዳጅ</i>

650
00:37:16,409 --> 00:37:18,475
[ሰዎች በፍርሃት ተውጠው]

651
00:37:22,547 --> 00:37:26,208
<i>ጠቢቡ ሱለይማን
ከእሷ በቀር ማንንም አላየውም</i>

652
00:37:26,243 --> 00:37:28,881
<i>እናም ፈለገች።
ዙፋኑን ለመጠበቅ</i>

653
00:37:28,916 --> 00:37:32,951
<i>ለራሷ ልጆች ሞገስ
በተወዳጁ ሙስጠፋ</i>ላይ

654
00:37:35,923 --> 00:37:38,121
<i>እስከዚህም ድረስ
ልዑሉ እንዲታይ አድርጋለች</i>

655
00:37:38,156 --> 00:37:39,793
<i>በብዙ ጠያቂ አይኖች።</i>

656
00:37:43,997 --> 00:37:46,063
[ሳቅ]

657
00:37:50,036 --> 00:37:51,541
<i>ሁሬም እንዴት እንደሆነ ሳይ

658
00:37:51,576 --> 00:37:55,105
የ<i>ዋና ስራ ሰራ
የእሷ መጠቀሚያዎች,</i>

659
00:37:55,140 --> 00:37:58,845
<i>የእኔ ጉልተን ነው ያሳሰበኝ።
በዚህ ድህረ ገጽ ሊያዙ ይችላሉ።</i>

660
00:38:05,348 --> 00:38:07,524
<i>እሷን ለማስጠንቀቅ ሞከርኩ።
መጠንቀቅ</i>

661
00:38:07,559 --> 00:38:09,152
(ሁለቱም ይናገራሉ
የኦቶማን ቱርክኛ]

662
00:38:09,187 --> 00:38:12,892
ግን እሷ ቀድሞውንም ነበረች።
ሁለተኛ ምኞቷን ወሰነች.</i>

663
00:38:12,927 --> 00:38:14,289
[በኦቶማን ቱርክኛ]

664
00:38:25,544 --> 00:38:27,676
<i>[በእንግሊዘኛ] እንደዚህ ያለ ስህተት።</i>

665
00:38:28,877 --> 00:38:30,679
ምክንያቱም በዚህ ቅጽበት፣</i>

666
00:38:30,714 --> 00:38:33,077
<i>ሱለይማን፣ ስሙ የተባረከ ይሁን፣</i>

667
00:38:33,112 --> 00:38:34,716
<i>እየተበላሸ ነው።</i>

668
00:38:36,181 --> 00:38:38,852
የሱ ተዋጊዎቹ ያምናሉ
ለስላሳ እየሄደ ነው</i>

669
00:38:38,887 --> 00:38:41,316
<i>በግጥምነቱ የበለጠ ፍላጎት ያለው</i>

670
00:38:41,351 --> 00:38:43,560
ከመግዛት ይልቅ <i>
በጠንካራ እጅ</i>

671
00:38:43,595 --> 00:38:46,057
[የማይታወቅ ክርክር]

672
00:38:50,833 --> 00:38:52,833
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

673
00:38:59,171 --> 00:39:00,940
<i>[ዲጂን] ሁሬም
ወሬውን ያቀጣጥላል</i>

674
00:39:00,975 --> 00:39:02,909
ወታደሩ
ዙፋኑን መውሰድ ይፈልጋሉ</i>

675
00:39:02,944 --> 00:39:05,208
<i>እና በሙስጠፋ ተኩት

676
00:39:06,750 --> 00:39:08,310
<i>ልዑሉ ዱላ ሆኗል</i>

677
00:39:08,345 --> 00:39:11,346
<i>በማይቋረጥ ጨዋታ
የስልጣን</i>

678
00:39:11,381 --> 00:39:13,557
[ክርክሩ ይቀጥላል
ግልጽ ያልሆነ]

679
00:39:23,602 --> 00:39:25,734
<i>እጅግ ሱለይማን፣</i>

680
00:39:25,769 --> 00:39:27,395
<i>አሸናፊው ሱለይማን፣</i>

681
00:39:27,430 --> 00:39:30,332
ደጋፊ እና ጠባቂ
ኢምፓየሮች፣</i>

682
00:39:30,367 --> 00:39:32,070
<i>ሱለይማን አብ፣</i>

683
00:39:32,105 --> 00:39:33,511
<i>በምርጫ ቀርቷል</i>

684
00:39:33,546 --> 00:39:36,580
እሱ የሚያውቀውን <i>
ልቡን ይሰብራል</i>

685
00:39:43,655 --> 00:39:46,524
<i>ጉልተን፣ ይህ በእንዲህ እንዳለ፣
ምንም ምክንያት አላየሁም</i>

686
00:39:46,559 --> 00:39:49,054
<i>ለምን እንደማትታይ ትቀራለች።</i>

687
00:39:49,089 --> 00:39:50,957
(ጉልተን ጮክ ብሎ እየሳቀ)

688
00:39:52,895 --> 00:39:56,798
<i>ልጁን ተሸክማ ስለነበር ነው።
የሚቀጥለው ሱልጣን</i>

689
00:40:02,575 --> 00:40:04,608
<i>ሁሉም ማስጠንቀቂያዎቼ ቢኖሩም</i>

690
00:40:04,643 --> 00:40:09,008
<i> አዲስ ያበጠችውን ታሳምራለች።
ጡት እና ሆድ</i>

691
00:40:09,043 --> 00:40:12,451
<i>እናም ሹክሹክታ ብዙም ሳይቆይ ተስፋፋ
በመላው seraglio.</i>

692
00:40:18,723 --> 00:40:21,988
<i>አስፈሪዎቹ ሴራዎች
ሁሉንም በፍጥነት ማንቀሳቀስ</i>

693
00:40:48,148 --> 00:40:50,478
<i>ልዑል ሙስጠፋ
ያለ ጥፋት ይመጣል</i>

694
00:40:50,513 --> 00:40:52,821
<i>ወደ መገኘት
የአባቱን</i>

695
00:40:52,856 --> 00:40:55,659
እሱን ለማረጋጋት <i>
የእሱ ታማኝነት</i>

696
00:40:55,694 --> 00:40:57,353
[ ሙስጠፋ ሲናገር
የኦቶማን ቱርክኛ]

697
00:41:04,604 --> 00:41:06,263
[ማጉረምረም]

698
00:41:06,298 --> 00:41:08,606
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ] እና
ዲዳዎች እሱን እየጠበቁ ናቸው</i>

699
00:41:12,744 --> 00:41:14,744
<i> ጮኸ
ወደ እሱ Janissaries</i>

700
00:41:14,779 --> 00:41:16,174
<i>የወደደው፣</i>

701
00:41:16,209 --> 00:41:19,177
<i>ድምፁ ግን ተሰበረ
እና ትንፋሹ ቆመ</i>

702
00:41:19,212 --> 00:41:21,751
በሕብረቁምፊው <i>
የአባቱ ቀስት</i>

703
00:41:27,858 --> 00:41:30,859
[የታፈነ ዜማ]

704
00:41:36,559 --> 00:41:38,867
[አስቂኝ ዜማ ይቀጥላል]

705
00:41:41,839 --> 00:41:43,575
- [በሩ ይከፈታል]
- [ዲጂን] ጉልተን!

706
00:41:44,809 --> 00:41:46,402
[በኦቶማን ቱርክኛ]

707
00:41:55,347 --> 00:41:56,984
[ትንፋሽ]

708
00:42:12,837 --> 00:42:14,331
[ማሽኮርመም]

709
00:42:17,138 --> 00:42:18,566
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
" ምኞት አድርግ!</i>

710
00:42:18,601 --> 00:42:20,744
እራስህን አድን ጉልተን!"

711
00:42:21,780 --> 00:42:23,406
[መናደድ]

712
00:42:25,113 --> 00:42:27,916
ጥቂት ቃላት ብቻ
እና ነፃ ልትሆን ትችል ነበር

713
00:42:27,951 --> 00:42:31,447
<i>ልጇን በደህና ልትወልድ፣</i>

714
00:42:31,482 --> 00:42:35,187
<i>እና እኔ በመጨረሻ እንርቃለን።
ወደ ዲጂን ግዛት</i>

715
00:42:35,222 --> 00:42:37,486
እሷ ግን እጇ ላይ ሮጠች።
የገዳዮቹ</i>

716
00:42:37,521 --> 00:42:39,356
-[ጉልተን ይጮኻል]
- [ዲጂን ይጮኻል]

717
00:42:39,391 --> 00:42:41,556
እኔ ስለ ነበር <i>
እነሱን በኃይል ለመውሰድ</i>

718
00:42:41,591 --> 00:42:43,932
<i>በታገድኩበት ጊዜ
በኢብሊስ ተከታይ።</i>

719
00:42:43,967 --> 00:42:46,737
- [በድንጋጤ መተንፈስ]
- [ከፍተኛ ፒንግንግ]

720
00:42:52,107 --> 00:42:55,042
[በጥንታዊ ቋንቋ]

721
00:43:11,830 --> 00:43:13,764
[መቅሰም]

722
00:43:17,198 --> 00:43:19,462
[ፍጥረት ይጮኻል]

723
00:43:19,497 --> 00:43:22,003
[ማጉረምረም እና ማጉረምረም]

724
00:43:23,842 --> 00:43:25,974
- [የሚያሳዝኑ ማቆሚያዎች]
-[መቅሰም]

725
00:43:26,009 --> 00:43:27,008
ጉልተን!

726
00:43:43,653 --> 00:43:46,522
<i>[በእንግሊዘኛ] ሰራች።
እራሷን ለማዳን ምንም ፍላጎት የለውም.</i>

727
00:43:47,932 --> 00:43:50,625
<i>ምንም ምኞት አልተደረገም።
ሁለቱንም ለማዳን</i>

728
00:43:54,433 --> 00:43:55,465
(በለስላሳ አለቀሰ)

729
00:43:58,272 --> 00:44:00,272
ስለዚህ ፣ እዚያ ነበርኩ ፣

730
00:44:00,307 --> 00:44:02,439
ወይም እዚያ አልነበርኩም
ልትል ትችላለህ

731
00:44:02,474 --> 00:44:05,508
ከሞላ ጎደል ነፃ መውጣት
እና ከዚህ ዓለም ጋር ተጣብቋል

732
00:44:05,543 --> 00:44:07,983
በሶስተኛ ምኞት አልተከናወነም.

733
00:44:08,018 --> 00:44:09,248
ግን ተገነዘብክ አይደል

734
00:44:09,283 --> 00:44:11,481
ልክ እንዳለህ
ታሪኩን ነገረኝ።

735
00:44:11,516 --> 00:44:12,647
የተፈረደች ሴት

736
00:44:12,682 --> 00:44:14,649
በውጤቱም
ካደረገችው ምኞቶች?

737
00:44:14,684 --> 00:44:17,487
አዎ, ግን የእሷ ውድቀት
ምኞቶችን ለማሟላት

738
00:44:17,522 --> 00:44:19,621
እኔንም ፈርዶብኛል።

739
00:44:19,656 --> 00:44:21,799
ሌላ ማንም አልቻለም
ምኞቱን ማጠናቀቅ?

740
00:44:21,834 --> 00:44:23,493
ተስፋዬ ይህ ነበር።

741
00:44:23,528 --> 00:44:25,330
እና ያ ይሆናል።
በመጨረሻ ነፃ ያወጣሃል?

742
00:44:25,365 --> 00:44:27,937
ይህ ብቻ ነበር ተስፋዬ።

743
00:44:27,972 --> 00:44:30,137
አንተ ግን ነበርክ
እንዳይታይ ተደርጓል።

744
00:44:30,172 --> 00:44:31,204
እንደ መንፈስ.

745
00:44:31,239 --> 00:44:33,041
የማይታይ መንከራተት።

746
00:44:33,076 --> 00:44:34,141
እና ጠርሙስዎ ፣

747
00:44:34,176 --> 00:44:36,308
ስር ተደብቋል
የተፈታው ድንጋይ</i>

748
00:44:36,343 --> 00:44:37,749
<i>ለሟቹ ጉልተን ብቻ የሚታወቅ።</i>

749
00:44:37,784 --> 00:44:39,641
<i>[ዲጂን] አዎ፣
አስቸጋሪ ነበር</i>

750
00:44:39,676 --> 00:44:41,181
[የተጨማለቀ ጩኸት]

751
00:44:41,216 --> 00:44:43,711
<i>ለመሳብ ሞከርኩ።
የአንድ ሰው ትኩረት,</i>

752
00:44:43,746 --> 00:44:45,416
<i>የሚረዳኝ ማንኛውም ሰው።</i>

753
00:44:46,749 --> 00:44:48,551
<i>የእኔ ኮከቦች፣ እንዴት እንደሞከርኩት።</i>

754
00:44:48,586 --> 00:44:51,026
<i>መዓታቸውን ተከትዬ፣
እያንዳንዱ እርምጃቸው</i>

755
00:44:51,061 --> 00:44:53,325
<i>ፍቃደኛ፣ መለመን፣ መጮህ።</i>

756
00:44:53,360 --> 00:44:55,162
<i>ወደ እኔ የሚስባቸው ማንኛውም ነገር።</i>

757
00:44:55,197 --> 00:44:58,198
[የታፈነ ከበሮ ሙዚቃ
መጫወት]

758
00:45:09,211 --> 00:45:12,245
- [የከበሮ ሙዚቃ ይቀጥላል]
- [የዳንሰኞች ጌጥ እየጮኸ]

759
00:45:23,093 --> 00:45:24,224
[የከበሮ ሙዚቃ ይቆማል]

760
00:45:24,259 --> 00:45:27,931
እና ይህን በአዘኔታ አደርጋለሁ
ለ 100 ዓመታት,

761
00:45:27,966 --> 00:45:31,231
<i>እና በእያንዳንዱ ውድቀት፣
ፈቃዴ እየደበዘዘ ይሄዳል</i>

762
00:45:34,137 --> 00:45:36,698
[ልጆች እየሳቁ
በርቀት]

763
00:45:37,734 --> 00:45:39,910
<i>ከዚያም በ1620</i>

764
00:45:39,945 --> 00:45:43,639
<i>ተስፋ የሚመጣው በቅጹ ነው።
ሰይፍ ያለው ወንድ ልጅ</i>

765
00:45:45,016 --> 00:45:46,279
[ወንዶች እየሳቁ]

766
00:45:50,549 --> 00:45:52,615
[ልጅ እየሳቀ] ሙራድ! ሙራድ!

767
00:46:06,631 --> 00:46:08,103
ሙራድ! [በማስተጋባት]

768
00:46:16,608 --> 00:46:19,444
<i>[ዲጂን] በሆነ መንገድ፣
ይህ ልጅ ይሰማኛል.</i>

769
00:46:19,479 --> 00:46:22,282
እርሱን መሳል ችያለሁ
ወደ ድንጋይ</i>

770
00:46:29,390 --> 00:46:31,390
[ይበርራል]

771
00:46:40,500 --> 00:46:42,500
[ክፋት መጨናነቅ]

772
00:46:53,986 --> 00:46:55,810
[ማጉረምረም]

773
00:47:11,201 --> 00:47:12,200
ኢብራሂም!

774
00:47:13,203 --> 00:47:14,400
<i>ጄል.</i>

775
00:47:16,536 --> 00:47:17,535
[ሴት] ሙራድ!

776
00:47:19,044 --> 00:47:20,505
ኢብራሂም!

777
00:47:20,540 --> 00:47:22,342
<i>[ዲጂን] እና ልክ እንደ
ልታደርስ ነው</i>

778
00:47:22,377 --> 00:47:23,673
<i>በእጃቸው፣</i>

779
00:47:23,708 --> 00:47:25,048
<i>እናታቸው ታገኛቸዋለች።</i>

780
00:47:25,083 --> 00:47:27,512
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

781
00:47:27,547 --> 00:47:29,118
<i>[ዲጂን] እሷ Kosem ነች፣</i>

782
00:47:29,153 --> 00:47:31,384
<i>የሱልጣን መበለት
አህመድ የመጀመሪያው።</i>

783
00:47:31,419 --> 00:47:33,815
<i>እናም ወንዶቹ ቀጣዮቹ ናቸው።
ለዙፋኑ</i>

784
00:47:33,850 --> 00:47:36,653
[መናገሩን ይቀጥላል
የኦቶማን ቱርክኛ]

785
00:47:36,688 --> 00:47:38,963
<i>[ዲጂን] ሳይ
በእግሮቹ ላይ ያለውን ፀጉር</i>

786
00:47:38,998 --> 00:47:41,856
የሆነ ቦታ አውቃለሁ
በሙራድ የደም መስመር</i>

787
00:47:41,891 --> 00:47:43,759
<i>የ djinn ኃይልን ይመታል።</i>

788
00:47:44,762 --> 00:47:46,498
<i>በሁሉም ቦታ እከተለዋለሁ፣</i>

789
00:47:46,533 --> 00:47:48,973
ወደ ኋላ ለመሳብ ወስኗል
ወደ ድንጋይ</i>

790
00:47:49,008 --> 00:47:52,009
<i>ነገር ግን በ11 ዓመታቸው፣
በዙፋኑ ላይ ይወጣል</i>

791
00:47:52,044 --> 00:47:54,176
<i> እና ይሆናል።
ሱልጣን ሙራድ አራተኛው</i>

792
00:47:54,211 --> 00:47:57,179
<i>እና ተያዘ
በተለመደው ሴራዎች</i>

793
00:47:57,214 --> 00:48:00,545
<i>ከእኔም የበለጠ ጠፍቶብኛል።

794
00:48:00,580 --> 00:48:03,515
<i>በ20 ዓመቱ ይመራል።
ሠራዊቱ ወደ ጦርነት</i>

795
00:48:03,550 --> 00:48:05,187
<i>ከወንዶቹ ጋር ይዋጋል</i>

796
00:48:05,222 --> 00:48:07,552
በካውካሰስ ውስጥ <i>
እና ሜሶጶጣሚያ።</i>

797
00:48:08,819 --> 00:48:11,160
<i>ተረቶች ይነገራሉ።
የእሱ ግድየለሽነት,</i>

798
00:48:11,195 --> 00:48:13,327
<i>በራሱ ህይወት እንኳን።</i>

799
00:48:19,401 --> 00:48:23,733
ተስፋ ቆርጫለሁ።
እሱን እንደገና ማየት</i>

800
00:48:23,768 --> 00:48:28,177
ተስፋ ጭራቅ ነው ፣ አሊቲያ ፣
እኔም መጫወቻዋ ነኝ።

801
00:48:28,938 --> 00:48:30,047
ታዲያ ሞተ?

802
00:48:30,082 --> 00:48:31,543
በጦርነት ውስጥ አይደለም.

803
00:48:32,117 --> 00:48:33,446
ወደ ኢስታንቡል ተመለስ ፣

804
00:48:33,481 --> 00:48:35,580
Kosem ያስፈልገዋል
ዙፋኑን ለመጠበቅ.

805
00:48:35,615 --> 00:48:37,285
ኢብራሂምን መጠበቅ አለባት።

806
00:48:37,320 --> 00:48:39,287
<i>[አሊቲያ] ታናሽ ወንድም?
[ዲጂን] አዎ።</i>

807
00:48:39,322 --> 00:48:41,685
(ኢብራሂም በጣም መተንፈስ)

808
00:48:42,952 --> 00:48:45,128
እሱ የመጨረሻ ነው።
የኦቶማን መስመር</i>

809
00:48:46,164 --> 00:48:48,494
<i>ማፍራት አለበት።
ወንድ ልጆች</i>

810
00:48:50,927 --> 00:48:55,468
<i>ስለዚህ ኮሰም በረት ውስጥ ቆልፈውታል።
ሙሉ በሙሉ በሰብል የተሸፈነ</i>

811
00:49:03,181 --> 00:49:04,642
<i>[አሊቲያ] እስር ቤቱ ነው።

812
00:49:04,677 --> 00:49:06,842
<i>[ዲጂን] እና አንድ
መተው አይፈልግም</i>

813
00:49:09,748 --> 00:49:11,319
(ኢብራሂም ትንፍሽ)

814
00:49:22,893 --> 00:49:25,168
ንጉሣዊነቱን ያሳጣዋል።</i>

815
00:49:25,203 --> 00:49:27,995
<i>የሚበልጠውን ያምናል።
የሥጋ ስፋት</i>

816
00:49:28,030 --> 00:49:29,568
<i>የበለጠ ደስታ።</i>

817
00:49:29,603 --> 00:49:33,572
<i>ስለዚህ ኮሰም ቆንጆዎችን ይፈልጋል
እሳተ ገሞራ እና ግዙፍ፣</i>

818
00:49:33,607 --> 00:49:36,641
<i>እና ወደ ሶፋው ያመጣቸዋል።</i>

819
00:49:36,676 --> 00:49:40,843
የእኔ ዕጣ ፈንታ በተለይ ይለወጣል
በዚህ fetish ላይ.

820
00:49:40,878 --> 00:49:42,119
እንዴት ነው?

821
00:49:43,045 --> 00:49:44,187
ታያለህ።

822
00:50:06,277 --> 00:50:08,002
[ወንዶች በአንድነት ይጮኻሉ]

823
00:50:09,445 --> 00:50:11,214
[የሚጮህ]

824
00:50:14,912 --> 00:50:16,681
<i>ሙራድ ተመልሷል።</i>

825
00:50:16,716 --> 00:50:18,518
<i> እና ቢሆንም
ድል ነሺን ይመልሳል፣</i>

826
00:50:18,553 --> 00:50:21,191
<i>ማፍሰስ አይችልም።
የደም ልብሱ</i>

827
00:50:22,018 --> 00:50:24,656
<i>ጦርነት በእውነት ነፍሱን አበላሽቶ ነበር።

828
00:50:24,691 --> 00:50:26,592
[ሙራድ እየተንቀጠቀጡ ሲተነፍስ]

829
00:50:44,414 --> 00:50:46,216
ብቻውን እስኪሆን ድረስ እጠብቃለሁ።</i>

830
00:50:46,251 --> 00:50:49,417
እርሱን ለመሳል ቆርጬያለሁ
ወደ ድንጋይ ተመለስ</i>

831
00:50:49,452 --> 00:50:52,717
ማቋረጥ አልፈልግም
ግን አንድ ጥያቄ አለኝ።

832
00:50:52,752 --> 00:50:54,686
ጉዳዩን ነካው?
ምን ዓይነት ምኞት

833
00:50:54,721 --> 00:50:56,688
እንዲህ ያለ ሰው ሊሠራ ይችላል?

834
00:50:56,723 --> 00:50:58,657
አንድ በጣም የማይጠግብ.

835
00:50:58,692 --> 00:51:00,362
አይ.

836
00:51:00,397 --> 00:51:02,364
ምንም እንኳን አይደለም
በጣም ክፉ ነበር?

837
00:51:02,399 --> 00:51:03,992
ነፃነቴን ማለት ከሆነ አይደለም።

838
00:51:04,027 --> 00:51:07,336
እውነታው እሱ አለው
በአእምሮው ላይ ሌሎች ነገሮች.

839
00:51:09,340 --> 00:51:11,703
የማይበገር ነው ብሎ ያምናል፣</i>

840
00:51:11,738 --> 00:51:16,070
እና ላልተወሰነ ጊዜ ለመግዛት፣
ሁሉንም ተቀናቃኞችን ማስወገድ አለበት</i>

841
00:51:21,451 --> 00:51:24,419
[በኦቶማን ቱርክኛ]

842
00:51:29,085 --> 00:51:30,128
ኢብራሂም.

843
00:51:33,595 --> 00:51:34,759
ኢብራሂም.

844
00:51:53,846 --> 00:51:55,846
[ከባድ መተንፈስ]

845
00:52:06,122 --> 00:52:07,759
[መጨፍለቅ]

846
00:52:21,841 --> 00:52:23,038
[እፎይታ ውስጥ ተነፈሰ]

847
00:52:36,658 --> 00:52:39,054
[Djinn in English]
ኮሰም ሊያቆመው ይገባል።

848
00:52:39,089 --> 00:52:41,188
እንደምንም አስፈለጋት
እሱን ለማዘናጋት

849
00:52:41,223 --> 00:52:43,993
ከደሙ
ከሌሎች ደስታዎች ጋር።

850
00:52:47,229 --> 00:52:48,701
[የመስታወት ስብርባሪዎች]

851
00:52:48,736 --> 00:52:52,210
<i>መጀመሪያ ለእሱ አመቻችታለች።
ለዘላለም ሰክረው መሆን</i>

852
00:52:54,236 --> 00:52:56,280
እና ከዚያም ትሞክራለች
በጣም ብልህ የሆነ ነገር ።

853
00:52:56,315 --> 00:52:57,842
የሆነ ነገር
ልትደሰት ትችላለህ።

854
00:52:57,877 --> 00:53:00,350
[የሰይፍ ውጊያን በመምሰል]

855
00:53:04,048 --> 00:53:05,388
ለማግኘት ትልካለች፣</i>

856
00:53:05,423 --> 00:53:07,720
<i>ከሁሉም ማዕዘኖች
የኢምፓየር</i>

857
00:53:08,624 --> 00:53:10,723
<i>ምርጥ ታሪክ ሰሪዎች።</i>

858
00:53:12,089 --> 00:53:14,793
-[የጠርሙስ ካፕ ፖፕ አስመስሎታል]
- [ወንዶች እየሳቁ]

859
00:53:14,828 --> 00:53:16,366
[ያቃስታል]

860
00:53:17,996 --> 00:53:19,501
[ወንዶች እየሳቁ]

861
00:53:22,935 --> 00:53:26,068
[የነገር ፍርግርግ]

862
00:53:28,204 --> 00:53:29,203
[ክሊክ]

863
00:53:30,074 --> 00:53:32,206
<i>ማሳመን የሌላቸው</i>

864
00:53:32,241 --> 00:53:35,385
በፍርሃት ሽሹ
ወይም ወደ ትዕግሥት ማጣት መውደቅ</i>

865
00:53:45,694 --> 00:53:47,430
<i>አንድ ብቻ ነው</i>

866
00:53:47,465 --> 00:53:49,597
ችሎታ ያለው <i>
እሱን ለማስማት</i>

867
00:53:49,632 --> 00:53:51,027
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

868
00:53:51,062 --> 00:53:54,261
<i>[ዲጂን]
በተረት ለማስታገስ</i>

869
00:53:54,296 --> 00:53:56,604
<i>ያግተውታል።
ወደ መገለጣቸው</i>

870
00:54:00,302 --> 00:54:02,236
[ሳቅ]

871
00:54:02,271 --> 00:54:04,777
[የታፈነ ሳቅ]

872
00:54:09,817 --> 00:54:11,949
[የታፈነ፣ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

873
00:54:11,984 --> 00:54:14,721
[ሁለቱም እየሳቁ]

874
00:54:16,824 --> 00:54:18,285
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

875
00:54:18,320 --> 00:54:20,331
<i>[ዲጂን]
ይህ ብቸኛው ጓደኛው ነው</i>

876
00:54:22,566 --> 00:54:25,600
<i>እና ያ ጓደኝነት
ወደ ፍቅር ይለወጣል።</i>

877
00:54:27,802 --> 00:54:29,901
<i>ሌላ ነገር ስለሌለ
እኔ ላደርገው</i>

878
00:54:29,936 --> 00:54:31,232
<i>በአመስጋኝነት አዳምጣለሁ፣</i>

879
00:54:31,267 --> 00:54:34,477
<i>ለእኔም መጥፋት እወዳለሁ።
በታሪኮቹ ውስጥ</i>

880
00:54:39,946 --> 00:54:41,880
<i>አሮጌው ሰው ሲሞት</i>

881
00:54:41,915 --> 00:54:44,278
<i>ሁሉም በቤተ መንግስት ውስጥ
ወደ ጎዳና መሸሽ</i>

882
00:54:44,313 --> 00:54:48,315
የሙራድን ሀዘን ይፈራሉና።
አዲስ ግድያ ይፈጽማል።</i>

883
00:54:48,350 --> 00:54:51,087
(ሙራድ በቀስታ እያለቀሰ)

884
00:54:52,827 --> 00:54:57,665
ግን ዝም ብሎ ተቀምጦ ያለቅሳል፣
እና ባዶ እስኪሆን ድረስ ይጠጣል.</i>

885
00:55:23,858 --> 00:55:26,320
<i>እና ትዕግስትዬ ይሸለማል።</i>

886
00:55:27,499 --> 00:55:28,696
<i>ለዚህ ሁኔታ፣</i>

887
00:55:28,731 --> 00:55:31,160
<i>በመጨረሻም እችላለሁ
ትኩረቱን ለመሳብ</i>

888
00:55:31,195 --> 00:55:34,262
<i>እና ይሳሉት።
ወደ ሚስጥራዊው መታጠቢያ ቤት ተመለስ</i>

889
00:55:34,297 --> 00:55:35,835
<i>[አሊቲያ] ኦ፣ አውቃለሁ
ይሄ ወዴት እየሄደ ነው</i>

890
00:55:35,870 --> 00:55:38,607
<i>እሱ በጣም ደካማ ይሆናል
ድንጋዩን ለማንሳት</i>

891
00:55:38,642 --> 00:55:41,302
በጣም ደካማ እንኳን
መከለያውን ለማዞር.

892
00:55:41,337 --> 00:55:43,579
[መያዣዎች]

893
00:55:43,614 --> 00:55:47,077
ስለዚህ ትቶ ይጠጣል
እራሱን ወደ ቋሚ እንቅልፍ.

894
00:55:47,915 --> 00:55:48,980
ኦ!

895
00:55:49,015 --> 00:55:51,015
እና እዚያ አለሁ ፣

896
00:55:51,050 --> 00:55:53,457
ለራሴ ረሳሁ፣

897
00:55:53,492 --> 00:55:55,921
ድምፄን የሚሰማ የለም

898
00:55:55,956 --> 00:55:59,287
ማንም አያውቅም ፣
አትሰማኝም አትሰማኝም።

899
00:55:59,322 --> 00:56:01,498
መገመት አይችሉም።

900
00:56:04,569 --> 00:56:06,404
ደህና ፣ በእውነቱ ፣ እችላለሁ።

901
00:56:07,572 --> 00:56:10,573
መገመት ትችላለህ
ብቸኝነት?

902
00:56:10,608 --> 00:56:12,575
እንዴት ሊሸነፍ ይችላል?

903
00:56:13,006 --> 00:56:14,071
እችላለሁ።

904
00:56:15,239 --> 00:56:17,778
እኛ ብቻ ነን
ለሌሎች እውነተኛ ከሆንን.

905
00:56:17,813 --> 00:56:18,944
ትስማማለህ?

906
00:56:18,979 --> 00:56:20,275
አደርጋለሁ።

907
00:56:20,310 --> 00:56:22,882
ይህ እንግዲህ፣
የእኛ እጣ ፈንታ ነው, Alithea.

908
00:56:22,917 --> 00:56:25,885
ምንም ፍላጎት ከሌለህ ፣

909
00:56:25,920 --> 00:56:27,557
ይያዛል
በአለም መካከል ፣

910
00:56:27,592 --> 00:56:30,593
የማይታይ እና ብቻውን
ለሁሉም ጊዜ.

911
00:56:33,257 --> 00:56:34,630
[በሹክሹክታ]
ምኞት አድርግ, Alithea.

912
00:56:35,765 --> 00:56:37,567
የልባችሁ ፍላጎት አድርጉ።

913
00:56:45,401 --> 00:56:48,369
የበለጠ ጥንቃቄ አደርጋለሁ
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ.

914
00:56:49,614 --> 00:56:51,713
እርስዎ እንደቻሉ ግልጽ ነው።
መውጫ መንገድዎን ለማግኘት.

915
00:56:51,748 --> 00:56:53,374
ብዙ ወይም ያነሰ።

916
00:56:53,409 --> 00:56:55,486
ማሰብ ጀምሬያለሁ
ፊት ለፊት ነኝ
የአታላዮች.

917
00:56:57,116 --> 00:56:59,754
ያ በጣም የተሻለ ይሆናል.

918
00:56:59,789 --> 00:57:01,723
ስራዬ ይሆናል።
በጣም ቀላል.

919
00:57:01,758 --> 00:57:04,352
እውነታው ግን
እኔ ደደብ ነኝ

920
00:57:04,387 --> 00:57:07,322
ማን ነበር
ከመጠን በላይ እድለቢስ.

921
00:57:07,357 --> 00:57:10,226
ደህና, መውሰድ አለብኝ
ለዛ ያንተ ቃል።

922
00:57:10,261 --> 00:57:11,733
[ዲጂን አቃሰተ]

923
00:57:19,809 --> 00:57:20,808
ታዲያ?

924
00:57:23,681 --> 00:57:26,946
ኢብራሂም ፣ ይመስለኛል ፣
ሱልጣን ይሆናል?

925
00:57:26,981 --> 00:57:31,984
<i>[ዲጂን] ኢብራሂም አለው።
ወደ ዙፋኑ መጎተት</i>

926
00:57:32,019 --> 00:57:33,315
[በኦቶማን ቱርክኛ]

927
00:57:48,706 --> 00:57:50,673
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ] እሱ
ከቁባቶቹ አንዱን ይሾማል</i>

928
00:57:50,708 --> 00:57:52,433
የደማስቆ ገዥ።</i>

929
00:57:52,468 --> 00:57:54,974
<i>ስሟ ሹገር ጉብታ ነው።</i>

930
00:57:55,009 --> 00:57:57,141
<i>በማንኛውም መለኪያ፣
የእሱ ተወዳጅ</i>

931
00:57:59,211 --> 00:58:01,046
<i>ለመንከራተት ነፃ ባትሆን ኖሮ፣</i>

932
00:58:01,081 --> 00:58:03,983
<i> አታገኝም ነበር።
ሚስጥራዊው መታጠቢያ ቤት</i>

933
00:58:04,018 --> 00:58:06,216
<i> ባትወስን ኖሮ
ገላውን ለመታጠብ</i>

934
00:58:06,251 --> 00:58:08,625
<i>ከዚህ በላይ ባልሞላ ነበር።</i>

935
00:58:08,660 --> 00:58:09,791
<i>እሷ ደብዛዛ ባትሆን ኖሮ</i>

936
00:58:09,826 --> 00:58:11,287
<i> ስትራመድ
ወለሉ ላይ</i>

937
00:58:11,322 --> 00:58:13,729
<i>አትንሸራተትም ነበር፣
ድንጋዩን ሰበረ</i>

938
00:58:14,864 --> 00:58:17,326
- እና ጠርሙሴን አገኘሁ.
- አህ, አዎ.

939
00:58:19,561 --> 00:58:22,001
[ያቃስታል]

940
00:58:24,775 --> 00:58:26,775
[የሚያሳዝን]

941
00:58:31,540 --> 00:58:34,717
[Djinn በትኩረት ሲተነፍስ]

942
00:58:34,752 --> 00:58:38,017
<i>እውነት ለመናገር እኔ ይገባኛል።
የበለጠ ክብር አግኝተዋል።</i>

943
00:58:38,052 --> 00:58:40,723
<i>ነገር ግን መለመን ጀመርኩ
ያለ ሃፍረት</i>

944
00:58:40,758 --> 00:58:42,186
[በኦቶማን ቱርክኛ]

945
00:59:01,779 --> 00:59:04,714
[በኦቶማን ቱርክኛ መጮህ]

946
00:59:07,609 --> 00:59:09,048
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
" ተመልሰህ ብትሆን እመኛለሁ</i>

947
00:59:09,083 --> 00:59:12,117
ከታች ባለው ጠርሙስዎ ውስጥ <i>
የ Bosphorus."</i>

948
00:59:15,155 --> 00:59:16,451
እንግዲህ እዚህ ነኝ፣

949
00:59:16,486 --> 00:59:18,893
ውስጥ ወደቀ
ጥንቃቄ የተሞላበት እጆችዎ.

950
00:59:21,458 --> 00:59:23,392
የማንችል ይመስላል
እርስ በርሳችሁ አምልጡ።

951
00:59:23,427 --> 00:59:25,493
በምህረትህ አለህ።

952
00:59:29,565 --> 00:59:30,905
[አሊቲያ ቃተተች]

953
00:59:32,073 --> 00:59:33,138
(አሊቲ) ይህ ምኞት…

954
00:59:35,010 --> 00:59:37,142
አደገኛ ጥበብ ነው።

955
00:59:37,177 --> 00:59:39,947
"ምኞቴ" ያመጣል
ማለቂያ የሌለው መፈታታት.

956
00:59:39,982 --> 00:59:41,542
የግድ አይደለም።

957
00:59:41,577 --> 00:59:43,247
- ደህና, እዚያ አለ
በሁሉም የራስዎ ታሪኮች ውስጥ.
- አውቃለሁ ፣ ግን ...

958
00:59:43,282 --> 00:59:44,820
ትላለህ
አታላይ አይደለህም

959
00:59:44,855 --> 00:59:48,219
እና አንተ እና እኔ ትላለህ
የዚህ ታሪክ ደራሲ ናቸው።

960
00:59:48,254 --> 00:59:51,321
ግን አልችልም።
ራሴን ከእሱ ለመጻፍ.

961
00:59:51,356 --> 00:59:52,619
ትክክል።

962
00:59:52,654 --> 00:59:56,326
ለምን ዝም ብለህ አትመለስም።
ወደ ጠርሙስዎ ውስጥ

963
00:59:56,361 --> 00:59:57,932
እና እሰጣለሁ
የበለጠ ተንኮለኛ ሰው?

964
00:59:57,967 --> 01:00:00,968
የበለጠ ተስፋ የቆረጠ ሰው።
የበለጠ ስግብግብ የሆነ ሰው።

965
01:00:01,003 --> 01:00:02,398
አልመለስም።
በጠርሙስ ውስጥ.

966
01:00:02,433 --> 01:00:03,498
ለምን አይሆንም?

967
01:00:03,533 --> 01:00:05,071
አልመለስም።
በጠርሙስ ውስጥ.

968
01:00:05,106 --> 01:00:07,106
እንግዲህ እኔ አይደለሁም።
ሶስት ምኞቶችን ማድረግ.

969
01:00:07,141 --> 01:00:09,306
ከዛ እየላከኝ ነው።
ወደ ረሳሁት።

970
01:00:09,341 --> 01:00:10,681
ኦህ ፣ የማይቻል ነህ።

971
01:00:10,716 --> 01:00:12,639
አንተም እየሰጠኸኝ ነው።
ራስ ምታት.

972
01:00:12,674 --> 01:00:14,509
ደህና። ደህና።

973
01:00:14,544 --> 01:00:16,984
እኔ የማደርገው ይኸው ነው።
ሶስት ምኞቶችን አደርጋለሁ.

974
01:00:17,019 --> 01:00:18,150
-እኔ እሠራለሁ።
- ከመሞትህ በፊት?

975
01:00:18,185 --> 01:00:19,921
ልክ አሁን።
አንዱ ከሌላው በኋላ።

976
01:00:19,956 --> 01:00:21,120
- ዝግጁ?
- ሚሜ-ህም

977
01:00:21,155 --> 01:00:23,760
ቁጥር አንድ. እመኛለሁ።
ራስ ምታትዎ ጠፍቷል.

978
01:00:26,897 --> 01:00:28,589
ቁጥር ሁለት.

979
01:00:28,624 --> 01:00:30,459
ከዚህ ሻይ አንድ ስፒፕ እመኛለሁ.

980
01:00:32,936 --> 01:00:35,937
እና በመጨረሻም, እመኛለሁ
ከእነዚህ ውስጥ ለሌላው.

981
01:00:35,972 --> 01:00:37,334
ትሳለቅብኛለህ።

982
01:00:37,369 --> 01:00:38,973
ሶስት ምኞቶች,
ፍጹም ቀላል ፣

983
01:00:39,008 --> 01:00:40,139
እና በንድፈ-ሀሳብ ደህንነቱ የተጠበቀ።

984
01:00:40,174 --> 01:00:42,207
ታስሬ ነበር።
በሰለሞን በትክክል

985
01:00:42,242 --> 01:00:44,814
ምክንያቱም ጮህኩኝ።
የልቤ ፍላጎት።

986
01:00:44,849 --> 01:00:47,674
የአንተን በመስጠት ብቻ
መፈታቴን ላገኝ እችላለሁ።

987
01:00:47,709 --> 01:00:49,214
አዎ፣ ደህና፣
አመለካከቱን አደንቃለሁ ፣

988
01:00:49,249 --> 01:00:50,787
ነገሩ ግን ይህ ነው

989
01:00:50,822 --> 01:00:53,647
ለኔ ህይወት አልችልም።
አንድ ብቁ ምኞትን ጥራ።

990
01:00:53,682 --> 01:00:55,022
እና ትጠይቀኛለህ
ለሶስት.

991
01:00:55,057 --> 01:00:57,354
በአንተ ውስጥ ሕይወት አለ?
እንኳን በህይወት አለህ?

992
01:00:57,389 --> 01:00:59,158
ታውቃለህ፣ በአንዳንድ ባህሎች፣

993
01:00:59,193 --> 01:01:00,830
የፍላጎት አለመኖር
መገለጥ ማለት ነው።

994
01:01:00,865 --> 01:01:03,096
ከዚያም አንተ ፈሪ ሞኝ ነህ።

995
01:01:03,131 --> 01:01:05,395
ረክቼ ከሆነ፣
ዕጣ ፈንታ ለምን ይፈትናል?

996
01:01:05,430 --> 01:01:06,561
እና አንተ ፈሪ ነህ።

997
01:01:06,596 --> 01:01:08,200
አትንኩኝ።

998
01:01:08,235 --> 01:01:10,169
ሰው የለም፣
መልአክም ጂንም የለም።

999
01:01:10,204 --> 01:01:11,467
ያ አይገባኝም።
በአጋጣሚ

1000
01:01:11,502 --> 01:01:13,040
ለማሟላት
ጥልቅ ናፍቆታቸው፣

1001
01:01:13,075 --> 01:01:14,635
እኔም በአንደኛው ኮርቻለሁ።

1002
01:01:14,670 --> 01:01:16,043
እፈልጋለሁ የሚል
ምንም.

1003
01:01:16,078 --> 01:01:17,473
አሊቲያ ቢኒ ፣
ውሸታም ነህ!

1004
01:01:17,508 --> 01:01:20,817
ታውቃለህ ፣ እየጀመርኩ ነው።
መቼም እንዳንገናኝ እመኛለሁ።

1005
01:01:20,852 --> 01:01:22,214
<i>አይ! ናይት!</i>

1006
01:01:22,249 --> 01:01:23,413
እንዲህ አትበል!

1007
01:01:23,448 --> 01:01:25,382
[ከባድ የማይንቀሳቀስ]

1008
01:01:25,417 --> 01:01:27,923
[ዲጂን እየተናነቀው]

1009
01:01:31,522 --> 01:01:33,929
- [የማይንቀሳቀስ ድባብ]
- [አሊቲያ በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]

1010
01:01:38,595 --> 01:01:39,693
[ማሽተት]

1011
01:01:39,728 --> 01:01:41,871
[የብርጭቆ ፍንጣሪዎች ይንጫጫሉ]

1012
01:01:49,243 --> 01:01:50,946
[ዲጂን አቃሰተ]

1013
01:01:54,578 --> 01:01:55,577
ስለዚህ...

1014
01:01:57,119 --> 01:01:59,251
ከዚህ በፊት ያጋጠመህ ነው።

1015
01:02:00,716 --> 01:02:02,518
እና መጥፎ ነበር.

1016
01:02:02,553 --> 01:02:04,388
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ] 'በጣም መጥፎ ነው።

1017
01:02:05,754 --> 01:02:07,754
' መራራ ነበር።

1018
01:02:07,789 --> 01:02:09,932
' በጣም ጨካኝ ምኞት ነበር።
ከሁሉም.

1019
01:02:11,694 --> 01:02:14,530
[አሊቲያ] ተቀለበሽ
በሞኝነት እንደገና።

1020
01:02:14,565 --> 01:02:16,169
[ዲጂን አቃሰተ]

1021
01:02:16,204 --> 01:02:18,435
እዚህ የመጣሁት በአንድ ሊቅ ምክንያት ነው።

1022
01:02:19,306 --> 01:02:20,910
በዚህ ጊዜ ማን ነበር?

1023
01:02:21,913 --> 01:02:23,374
እሷ ዘፊር ነበረች።

1024
01:02:25,609 --> 01:02:29,347
በሰው ልጆች መካከል አልፎ አልፎ
እንዲህ ያለ ድንቅ ነገር አለ?

1025
01:02:30,581 --> 01:02:33,186
አንተ ግን እዚህ ነህ
በስንፍናዋ ምክንያት።

1026
01:02:34,321 --> 01:02:36,420
[ትትስ፣ አቃሰተ]

1027
01:02:36,455 --> 01:02:40,127
በዚህ አበቃሁ
በዘፊር ምክንያት.

1028
01:02:42,560 --> 01:02:43,757
ታሪኩም ይህ ነው።

1029
01:02:43,792 --> 01:02:47,035
ስትሸሽ ነበር።
ሁሉን ነገር እየነገረኝ ነው።

1030
01:02:47,070 --> 01:02:50,599
የራቅኩት ታሪክ ይህ ነው።
ለራሴ እንኳን መናገር።

1031
01:03:00,611 --> 01:03:02,611
[ኮፍያ መጨፍጨፍ]

1032
01:03:02,646 --> 01:03:04,987
<i>ዘፊር ፈጣሪ ነበር፣</i>

1033
01:03:05,022 --> 01:03:07,616
<i>በ12 አገባ
ለሀብታም ነጋዴ</i>

1034
01:03:09,290 --> 01:03:11,488
<i>ከእሷ በጣም ይበልጣል፣
እና ደግ፣</i>

1035
01:03:11,523 --> 01:03:16,790
<i>አንድን ሰው ለማቆየት ቢያስቡ
በረት ውስጥ እንዳለ ወፍ ደግ ነው</i>

1036
01:03:16,825 --> 01:03:19,595
<i>ሁለት ትልልቅ ሚስቶች ነበሩ።
እሷን ያልወደዳት</i>

1037
01:03:19,630 --> 01:03:21,366
<i>እና አላደረገም
በፍጹም አነጋግሯት</i>

1038
01:03:35,217 --> 01:03:37,679
[ዘፊር እየተናፈሰ
እና በቀስታ እያለቀሱ]

1039
01:03:39,353 --> 01:03:41,254
<i>ሁሉም ሰው፣
አገልጋዮቹን ጨምሮ</i>

1040
01:03:41,289 --> 01:03:42,750
<i>የሚሳለቅባት ይመስላል።</i>

1041
01:03:48,296 --> 01:03:49,427
[ግርግር]

1042
01:03:56,040 --> 01:03:59,173
<i>ምንም አልነበራትም።
ሥነ ምግባር ወይም መማር</i>

1043
01:03:59,208 --> 01:04:01,109
<i>አደገች ምንም አይነት ውበት አላሳየም</i>

1044
01:04:01,144 --> 01:04:03,980
<i>እና ተናደደ
ለምን እንደሆነ ሳያውቅ</i>

1045
01:04:13,024 --> 01:04:14,320
[ክላንግ]

1046
01:04:14,355 --> 01:04:16,388
[ከፍተኛ ፒንግንግ]

1047
01:04:18,524 --> 01:04:21,426
እጣ ፈንታው እንደሚኖረው፣
ጠርሙሴ ወደ እሷ መጣች</i>

1048
01:04:21,461 --> 01:04:24,759
<i>እንደ ፍቅር ምልክት
ከባለቤቷ</i>

1049
01:04:29,766 --> 01:04:32,800
<i>እናም ስትጨርስ
እሱን ማርካት</i>

1050
01:04:32,835 --> 01:04:34,175
<i>እና በመጨረሻ ብቻውን ነበር፣</i>

1051
01:04:34,210 --> 01:04:36,243
<i>የተከፈተውን ሽልማት ሰጥታለች።</i>

1052
01:05:07,573 --> 01:05:10,211
<i>እንደዚያ ነበር።
እየጠበቀችኝ ነበር</i>

1053
01:05:10,246 --> 01:05:13,313
<i>በአንድ ጊዜ አየሁ
እሷ ስለታም እንደነበረች</i>

1054
01:05:13,348 --> 01:05:17,152
<i> አየችም።
ተስፋ ቆርጬ ነበር</i>

1055
01:05:17,187 --> 01:05:19,484
<i>ለነጻነት እና ለውይይት

1056
01:05:19,519 --> 01:05:22,058
<i>ታሪኬን ነገርኳት
እንደነገርኳችሁ</i>

1057
01:05:22,093 --> 01:05:26,392
<i>እናም እራሷን ገለጠላት
በሠራቻቸው ነገሮች</i>

1058
01:05:26,427 --> 01:05:28,262
<i>ጄል. ጄል</i>

1059
01:05:36,998 --> 01:05:38,569
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

1060
01:05:56,490 --> 01:05:58,127
[ኦቶማን ቱርክኛ ይናገራል]

1061
01:05:58,162 --> 01:05:59,161
[ሳቅ]

1062
01:06:00,791 --> 01:06:02,626
[መናገሩን ይቀጥላል
የኦቶማን ቱርክኛ]

1063
01:06:03,827 --> 01:06:04,859
<i>ጄል.</i>

1064
01:06:08,172 --> 01:06:09,831
[በግልጽ ሹክሹክታ]

1065
01:06:15,641 --> 01:06:17,311
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
ልትታወስ ትችላለች</i>

1066
01:06:17,346 --> 01:06:19,313
<i>እንደ ሊቅ ዳ ቪንቺ፣</i>

1067
01:06:19,348 --> 01:06:20,677
በበረራ ላይ የማን ንድፈ ሃሳቦች</i>

1068
01:06:20,712 --> 01:06:23,185
<i>ንግግሩ ነበሩ።
የሱልጣኖች እና የንጉሶች</i>

1069
01:06:25,123 --> 01:06:29,158
እሷ የተዋጣለት አርቲስት ነበረች፣
ግን ጥበቧን ማንም አላያቸውም</i>

1070
01:06:29,193 --> 01:06:30,720
[ዘፊር በጣም መተንፈስ]

1071
01:06:30,755 --> 01:06:33,360
[ዘፊር እየተናገረ ነው።
የኦቶማን ቱርክኛ]

1072
01:06:34,957 --> 01:06:37,529
<i>[ዲጂን] ነገረችኝ።
ተበላች</i>

1073
01:06:37,564 --> 01:06:39,729
ጥቅም ላይ ካልዋለ ሃይል ጋር።</i>

1074
01:06:39,764 --> 01:06:42,435
<i> አሰበች።
ጠንቋይ ልትሆን ትችላለች.</i>

1075
01:06:42,470 --> 01:06:44,239
<i>ከማለት በቀር
ወንድ ብትሆን</i>

1076
01:06:44,274 --> 01:06:48,177
<i>ማሰብዋ ይሆን ነበር።
በተለምዶ ተቀባይነት ያለው</i>

1077
01:06:48,212 --> 01:06:50,674
<i>ሴት ነበረች።
ለመማር ታታሪ፣</i>

1078
01:06:50,709 --> 01:06:53,809
<i>እናም አውቅ ነበር።
የመጀመሪያ ምኞቷ ምን ይሆናል.</i>

1079
01:06:53,844 --> 01:06:55,877
[ሱሪ]

1080
01:06:55,912 --> 01:06:57,186
[በኦቶማን ቱርክኛ]

1081
01:07:08,232 --> 01:07:09,858
[በደንብ መተንፈስ]

1082
01:07:11,367 --> 01:07:12,861
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
እና አስደሰተኝ</i>

1083
01:07:12,896 --> 01:07:14,632
ይህንን ምኞት ለማሟላት</i>

1084
01:07:21,344 --> 01:07:22,310
[ይቃስሳል]

1085
01:07:43,795 --> 01:07:47,269
<i>ስለዚህ አስተማርኳት።
ታሪክ፣ ፍልስፍናዎች፣</i>

1086
01:07:47,304 --> 01:07:48,831
<i>ቋንቋዎች፣ ግጥሞች።</i>

1087
01:07:48,866 --> 01:07:51,438
<i> አስተማርኳት።
አስትሮኖሚ፣ ሂሳብ፣</i>

1088
01:07:51,473 --> 01:07:53,737
<i>ለሷ ደስታ የሆነላት።</i>

1089
01:07:53,772 --> 01:07:56,069
<i>አመጣኋት።
መጻሕፍትና ጽሑፎች፣</i>

1090
01:07:56,104 --> 01:07:59,413
<i>የደበቅነው
በእሷ ስብስብ ጠርሙሶች ውስጥ</i>

1091
01:08:20,029 --> 01:08:21,996
<i>[ዲጂን] ሳባ...</i>

1092
01:08:22,031 --> 01:08:23,404
<i>[ሹክሹክታ] ሳባ...</i>

1093
01:08:23,439 --> 01:08:24,900
[መጨፍለቅ]

1094
01:08:24,935 --> 01:08:26,308
[ዘፊር ይተነፍሳል]

1095
01:08:37,684 --> 01:08:39,948
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

1096
01:08:41,358 --> 01:08:43,391
<i>ሁልጊዜ ትችል ነበር።
ወደ አርስቶትል ይደውሉ</i>

1097
01:08:43,426 --> 01:08:45,591
<i>ከቀይ ብርጭቆ ማሰሮ፣</i>

1098
01:08:45,626 --> 01:08:48,297
<i>ወይም ዩክሊድ ከአረንጓዴ፣</i>

1099
01:08:48,332 --> 01:08:50,794
<i>ፓይታጎረስ፣ ስፒኖዛ፣</i>

1100
01:08:50,829 --> 01:08:53,632
እኔን ሳያስፈልገኝ <i>
እነሱን እንደገና ለመልበስ</i>

1101
01:08:53,667 --> 01:08:56,701
[መነጋገር
በኦቶማን ቱርክኛ]

1102
01:09:03,941 --> 01:09:06,139
መላው ዓለም ነበረን
በክፍሏ ውስጥ ፣

1103
01:09:06,174 --> 01:09:09,219
እና ልቤን ለእሷ አጣሁ።

1104
01:09:11,520 --> 01:09:12,981
[ጉልፕስ]

1105
01:09:13,016 --> 01:09:17,051
“ደስታዬ ነበር።
እሷን ለማስደሰት.

1106
01:09:18,857 --> 01:09:20,197
ሲያብብ ለማየት።

1107
01:09:21,959 --> 01:09:24,300
አደገችም።
በሁሉም መንገድ.

1108
01:09:24,863 --> 01:09:26,203
<i>ቶታልሜንቴ።</i>

1109
01:09:37,381 --> 01:09:38,842
<i>ማመፅ ጀመረች</i>

1110
01:09:38,877 --> 01:09:40,976
<i>እንኳን መቃወም
የማስረከቢያ ምልክቶች</i>

1111
01:09:41,011 --> 01:09:42,483
<i>ባለቤቷ የሚፈልገው፣</i>

1112
01:09:42,518 --> 01:09:45,717
አግኝታ ነበርና።
የተዋጣለት የፍቅር-ዕደ ጥበብ,</i>

1113
01:09:45,752 --> 01:09:47,290
<i>ማንኛውም ሰው ሊደርስበት አይችልም</i>

1114
01:09:47,325 --> 01:09:49,490
<i>ያ አልነበረም
ከዲጂን ጋር ፍቅር ፈጠረ።</i>

1115
01:09:58,897 --> 01:10:01,997
[ከባድ፣ የተዛባ ጩኸት]

1116
01:10:04,232 --> 01:10:05,506
[ዘፊር እያጉረመረመ]

1117
01:10:05,541 --> 01:10:07,508
[የዘፊር ባል ሲናገር
የኦቶማን ቱርክኛ]

1118
01:10:07,543 --> 01:10:10,577
<i>[ዲጂን] ፍላጎቱ
አባዜ ሆነችና</i>

1119
01:10:10,612 --> 01:10:12,711
[በኦቶማን ቱርክኛ]

1120
01:10:14,946 --> 01:10:15,945
[መቆለፍ ጠቅታዎች]

1121
01:10:17,751 --> 01:10:19,080
[ይቃስሳል]

1122
01:10:20,919 --> 01:10:22,523
<i>[ዲጂን በእንግሊዘኛ]
እና ወደ እሷ ሲመጣ</i>

1123
01:10:22,558 --> 01:10:26,923
<i>ከክፍልዋ እወጣ ነበር።
እና ሰማያትን ተጉዘዋል።</i>

1124
01:10:26,958 --> 01:10:30,564
ተራሮችን አየሁ ፣
ውቅያኖሶች...</i>

1125
01:10:31,600 --> 01:10:33,567
<i>አውሬዎቹን አየሁ
የጫካው,</i>

1126
01:10:33,602 --> 01:10:36,262
<i>ሰው የማይረግጥበት።</i>

1127
01:10:36,297 --> 01:10:40,343
<i>እና ስመለስ፣
ትጠብቀኝ ነበር</i>

1128
01:10:40,378 --> 01:10:44,237
<i>የኔን ቀኔን እነግራት ነበር።
እና በደስታ ትዝ ነበር</i>

1129
01:10:44,272 --> 01:10:46,239
<i>እና ተስፋ መቁረጥ።</i>

1130
01:10:46,274 --> 01:10:49,748
<i>[አሊቲያ] ለምን አላደረገችም።
ነፃ የመውጣት ምኞት አድርግ?</i>

1131
01:10:49,783 --> 01:10:53,246
<i>[ዲጂን] የሆነ ነገር ነበር።
ለእሷ የበለጠ አስፈላጊ</i>

1132
01:10:53,281 --> 01:10:55,622
እሷ ፈልሳለች።
a "ሒሳብ,"</i>

1133
01:10:55,657 --> 01:10:58,856
ቋንቋ
ኃይሎችን ለማብራራት</i>

1134
01:10:58,891 --> 01:11:01,958
ቦታን እና ጊዜን የሚያመጣው <i>
እና ጉዳይ ወደ መሆን</i>

1135
01:11:01,993 --> 01:11:03,597
<i>እሷ ፕሮሜቴን ነበረች፣ ደፋር።</i>

1136
01:11:03,632 --> 01:11:05,896
<i>ነገር ግን መፍታት አልቻለችም።
ይህ እንቆቅልሽ።</i>

1137
01:11:05,931 --> 01:11:07,964
<i>ቁልፍ ያስፈልጋት ነበር፣</i>

1138
01:11:07,999 --> 01:11:10,934
የ<i>በሮችን ለመክፈት ቁልፍ
የእሷ ግንዛቤ</i>

1139
01:11:17,481 --> 01:11:18,678
[ማልቀስ]

1140
01:11:21,309 --> 01:11:25,718
ስለዚህ, ሁለተኛ ምኞቷን ተጠቀመች.

1141
01:11:25,753 --> 01:11:29,425
ማለም አስተማርኳት።
እንደ djinn ፣ ንቁ።

1142
01:11:55,453 --> 01:11:57,420
(በወረቀት ላይ መጻፍ)

1143
01:12:00,854 --> 01:12:04,724
<i>እና በዚህ መንገድ፣
መፍትሔዎቹ ወደ እሷ መጡ</i>

1144
01:12:04,759 --> 01:12:08,288
<i>ትችላለች።
የማይታዩትን ኃይሎች ለማብራራት</i>

1145
01:12:08,323 --> 01:12:11,665
ኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች
እና ሃይሎች...

1146
01:12:11,700 --> 01:12:14,833
በጣም እቃዎች
ከየትኞቹ ዲጂን የተሠሩ ናቸው.

1147
01:12:14,868 --> 01:12:16,362
ኤሌክትሮማግኔቲክ ነዎት?

1148
01:12:16,397 --> 01:12:20,575
አፈር እንደሆንክ፣
የተፈጠርኩት ከስውር እሳት ነው።

1149
01:12:21,446 --> 01:12:23,908
እና እሷ በነበረች ጊዜ
ልጅ መውለድ ፣

1150
01:12:23,943 --> 01:12:26,306
በደስታ ተቸገርኩ ፣

1151
01:12:26,341 --> 01:12:28,517
አውቄ ነበርና።
ያበረታናል።

1152
01:12:28,552 --> 01:12:30,178
ልጅህን ተሸክማ ነበር?

1153
01:12:30,884 --> 01:12:33,885
ልጅ ፣ እሳት እና አቧራ።

1154
01:12:35,757 --> 01:12:37,790
ታዲያ የት ጠፋ?

1155
01:12:37,825 --> 01:12:39,693
አሊቲ ፣ እወዳታለሁ።

1156
01:12:40,795 --> 01:12:42,432
ስሜቱን ወደድኩት
በአእምሮዋ።

1157
01:12:42,467 --> 01:12:43,664
ቁጣዋን ወደድኳት።

1158
01:12:43,699 --> 01:12:44,764
ኃይሌን ወደድኩት

1159
01:12:44,799 --> 01:12:47,800
ፊቷን ለመመለስ
ወደ ፈገግታ.

1160
01:12:49,573 --> 01:12:52,134
ከሳባ የበለጠ እወዳታለሁ።

1161
01:12:52,169 --> 01:12:53,575
ከራስህ ነፃነት በላይ?

1162
01:12:53,610 --> 01:12:55,038
አዎ።

1163
01:12:55,073 --> 01:12:58,580
ትልቁ ምኞቴ ሆነ
እሷን ለማቆየት ፣

1164
01:12:58,615 --> 01:13:00,747
እስረኛዋ እንድትቀር።

1165
01:13:00,782 --> 01:13:05,411
ነፃ የመውጣት ሀሳብ
ልቤን አሳመመኝ።

1166
01:13:05,446 --> 01:13:07,424
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

1167
01:13:10,561 --> 01:13:14,563
እንዳቆምኳት ራሴን ያዝኩ።
ሦስተኛ ምኞቷን እንዳታደርግ።

1168
01:13:14,898 --> 01:13:16,290
ወይ ጉድ።

1169
01:13:19,966 --> 01:13:21,702
ውጥንቅጥ አድርጌዋለሁ።

1170
01:13:23,299 --> 01:13:26,333
<i>ትከስሰኝ ጀመር
እሷን በማጥመድ</i>

1171
01:13:26,368 --> 01:13:28,005
<i> - እንደ ባሏ።
-[ዘፊር አለቀሰ]</i>

1172
01:13:28,040 --> 01:13:30,040
[ኦቶማን ቱርክኛ መናገር]

1173
01:13:30,075 --> 01:13:33,241
<i>[ዲጂን] ሞከርኩ።
ለማረም</i>

1174
01:13:33,276 --> 01:13:36,849
<i>ይቅርታ ለማድረግ፣ አደርገዋለሁ
እራሴን በጠርሙሱ ውስጥ አስቀምጠው</i>

1175
01:13:37,786 --> 01:13:39,148
<i>ሊታተም ይችላል።</i>

1176
01:13:39,183 --> 01:13:41,755
<i>በዚያ መንገድ እሷ ሊኖራት ይችላል።
በእኔ ላይ የበለጠ ኃይል</i>

1177
01:13:42,725 --> 01:13:43,922
[Djinn ይናገራል
ግልጽ ያልሆነ]

1178
01:13:43,957 --> 01:13:45,495
[ዘፊር ማልቀሱን ቀጥሏል]

1179
01:13:46,993 --> 01:13:48,058
[ዲጂን ሹክሹክታ
ግልጽ ያልሆነ]

1180
01:13:48,093 --> 01:13:50,093
[ዘፊር እየተናገረ ነው።
የኦቶማን ቱርክኛ]

1181
01:13:54,297 --> 01:13:57,166
ጠርሙስ ውስጥ ምንም መሆን.

1182
01:13:57,201 --> 01:13:58,772
ለእሷ እንደዚያ ማድረግ እችል ነበር።

1183
01:13:59,676 --> 01:14:03,403
እና በእያንዳንዱ ጊዜ,
ደስ ይለው ነበር።

1184
01:14:03,438 --> 01:14:06,945
ሁል ጊዜ፣
ከመጨረሻው በስተቀር.

1185
01:14:06,980 --> 01:14:11,620
<i>እንደ ድንገተኛ መንቀጥቀጥ፣
ሁሉም ነጎድጓድ እና መብረቅ,</i>

1186
01:14:11,655 --> 01:14:14,656
<i>ማልቀስ እና ማልቀስ ጀመረች
እንዲህም አለ</i>

1187
01:14:14,691 --> 01:14:17,791
<i>" ምነው ብረሳው።
መቼም ተገናኘሁህ።"</i>

1188
01:14:17,826 --> 01:14:19,562
[በኦቶማን ቱርክኛ ይጮኻል]

1189
01:14:19,597 --> 01:14:21,762
[መቅሰም]

1190
01:14:23,359 --> 01:14:25,898
<i>እናም አደረገች፣ በቅጽበት።</i>

1191
01:14:31,136 --> 01:14:34,005
<i> ውጭ ነበረች። ውስጥ ነበርኩ</i>

1192
01:14:34,040 --> 01:14:35,644
<i>ረስታኛለች።</i>

1193
01:14:37,175 --> 01:14:40,176
<i>አሊቲያ፣ እንዴት ሊሆን ይችላል...</i>

1194
01:14:42,312 --> 01:14:45,654
የመውደድ ስህተት
አንድ ሰው ሙሉ በሙሉ?

1195
01:15:11,176 --> 01:15:12,549
ምኞት አለኝ።

1196
01:15:17,182 --> 01:15:20,447
ቢሆንም፣ ሊሆን ይችላል ብዬ እፈራለሁ።
በጣም ብዙ መጠየቅ.

1197
01:15:25,157 --> 01:15:27,190
በኔ አቅም ውስጥ ነው?

1198
01:15:27,225 --> 01:15:30,226
እንደዛ ነው ተስፋዬ። ተስፋ አደርጋለሁ።

1199
01:15:33,528 --> 01:15:35,671
የልብህ ፍላጎት ነው?

1200
01:15:36,240 --> 01:15:38,267
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

1201
01:15:52,954 --> 01:15:54,217
አየህ፣

1202
01:15:55,022 --> 01:15:57,220
አንቺን ልወድሽ እዚህ መጥቻለሁ።

1203
01:16:00,126 --> 01:16:01,389
እና ኧረ

1204
01:16:02,667 --> 01:16:06,130
እመኛለሁ
በምላሹ እኔን መውደድ.

1205
01:16:08,233 --> 01:16:11,069
ትፈልጋለህ
የፍቅር ሥራ ለመሥራት?

1206
01:16:11,632 --> 01:16:13,742
አዎ፣ ያ ደግሞ።

1207
01:16:13,777 --> 01:16:14,908
ሁሉም።

1208
01:16:14,943 --> 01:16:18,912
እና ታደርጋለህ
እራስህን ለዚህ ትተህ?

1209
01:16:18,947 --> 01:16:20,782
(ዝቅተኛ የኤሌክትሪክ መጨናነቅ)

1210
01:16:20,817 --> 01:16:22,410
አዎ።

1211
01:16:22,445 --> 01:16:23,576
አዎ።

1212
01:16:25,580 --> 01:16:29,758
ብቸኝነትን እፈልጋለሁ
አብሮ መሆን.

1213
01:16:29,793 --> 01:16:34,422
ያንን ፍቅር እፈልጋለሁ
በማያረጁ ተረቶች ውስጥ የተካነ።

1214
01:16:34,457 --> 01:16:38,866
ያንን ናፍቆት እንዲሰማዎት እፈልጋለሁ
ለንግሥተ ሳባ

1215
01:16:38,901 --> 01:16:42,705
እና ያንን ፍቅር ሰጠኸው
ለሊቃችሁ ዘፊር።

1216
01:16:42,740 --> 01:16:44,531
እፈልጋለሁ.

1217
01:16:52,981 --> 01:16:56,081
[Djinnbish መናገር]

1218
01:16:57,414 --> 01:16:58,754
እኔ?

1219
01:17:00,857 --> 01:17:02,120
አንተ።

1220
01:17:04,520 --> 01:17:07,059
[Djinnbish መናገር]

1221
01:17:08,997 --> 01:17:10,326
አንተስ?

1222
01:17:12,297 --> 01:17:13,494
እኔ.

1223
01:17:21,042 --> 01:17:22,371
በጣም ብዙ ነው?

1224
01:17:23,539 --> 01:17:25,638
ለመጠየቅ በጣም ብዙ ነው?

1225
01:17:45,198 --> 01:17:46,263
(ሹክሹክታ) ና.

1226
01:17:59,641 --> 01:18:03,016
<i>[አሊቲያ] ምን እናድርግ
በናፍቆት ነቅቷል?</i>

1227
01:18:03,051 --> 01:18:04,545
<i>እንዴት ላሳምንህ እችላለሁ</i>

1228
01:18:04,580 --> 01:18:06,756
<i>አንድ ጊዜ ፍቅር እንዳገኘሁ
ከዲጂን ጋር?</i>

1229
01:18:08,859 --> 01:18:11,651
<i>በማንኛውም ሁኔታ
ጥቂቶች አመኑኝ</i>

1230
01:18:13,292 --> 01:18:16,689
<i>ፍቅር አንድ ነገር አይደለም።
በምክንያት ነው የመጣነው።</i>

1231
01:18:19,199 --> 01:18:21,265
<i>ይበልጥ እንደ ትነት ነው፣</i>

1232
01:18:21,300 --> 01:18:23,465
<i>ምናልባት ህልም</i>

1233
01:18:23,500 --> 01:18:25,401
እኛን ለማማለል <i>
ወደ አስማት</i>

1234
01:18:25,436 --> 01:18:27,073
<i>የራሳችን ታሪኮች።</i>

1235
01:18:28,670 --> 01:18:30,472
<i>እንዲህ ከሆነ</i>

1236
01:18:30,507 --> 01:18:32,507
<i>እንዴት እናውቃለን
መቼም እውነት ከሆነ?</i>

1237
01:18:34,445 --> 01:18:38,051
<i>እውነት ነውን?
ወይስ በቀላሉ እብደት?</i>

1238
01:18:49,625 --> 01:18:51,999
[ደካማ የመንገድ ድምፆች
ከውጭ]

1239
01:19:01,637 --> 01:19:04,110
[ በጥልቀት ይተነፍሳል ]

1240
01:19:16,586 --> 01:19:18,586
[የኤሌክትሪክ የጥርስ ብሩሽ አዙሪት]

1241
01:19:23,626 --> 01:19:25,032
[የጥርስ ብሩሽን ያጠፋል]

1242
01:19:25,067 --> 01:19:27,463
[አሊቲያ] ትቼዋለሁ
ዛሬ ለለንደን.

1243
01:19:27,498 --> 01:19:28,970
ከእኔ ጋር ወደ ቤት ትመጣለህ?

1244
01:19:31,469 --> 01:19:34,107
በጣም ቀላል ቦታ አይደለም
በአሁኑ ጊዜ.

1245
01:19:35,407 --> 01:19:37,572
ግን የተሻለ ይሆናል
እዚያ ከሆንክ.

1246
01:19:47,023 --> 01:19:49,023
- [የብረት ማወቂያ ድምፅ ማሰማት]
- እዚህ, እባክህ.

1247
01:19:51,357 --> 01:19:52,422
እጅ ወደላይ።

1248
01:19:55,295 --> 01:19:57,493
[የሰውነት ስካነር አዙሪት]

1249
01:20:00,828 --> 01:20:02,938
- እባክህ ውጣ።
- [የሰውነት ስካነር ድምፅ ማሰማት]

1250
01:20:02,973 --> 01:20:04,401
በኪስዎ ውስጥ ያለው ምንድን ነው?

1251
01:20:05,107 --> 01:20:06,106
ኦ.

1252
01:20:07,340 --> 01:20:10,473
ኧረ ባዶ ጠርሙስ ነው።
እና ከላይ.

1253
01:20:11,377 --> 01:20:12,838
እባክዎን በኤክስሬይ ያስቀምጡት።

1254
01:20:12,873 --> 01:20:13,982
በጣም ጨዋ ነው፣

1255
01:20:14,017 --> 01:20:15,313
እና አልፈልግም።
ለመጉዳት.

1256
01:20:15,348 --> 01:20:17,315
ጉዳት አይደርስበትም.
እባኮትን ኤክስሬይ ያድርጉ።

1257
01:20:17,350 --> 01:20:18,514
ያንን እመርጣለሁ።
ውስጥ አልገባም…

1258
01:20:18,549 --> 01:20:19,680
ፓስፖርት. የመሳፈሪያ ማለፊያ።

1259
01:20:21,156 --> 01:20:22,155
አመሰግናለሁ።

1260
01:20:32,827 --> 01:20:33,936
በጣም ደካማ ነው።

1261
01:20:33,971 --> 01:20:35,036
[ተቆጣጣሪ] እመቤት.

1262
01:20:39,306 --> 01:20:40,976
ጨው ሻጭ ነው።

1263
01:20:48,348 --> 01:20:49,413
ኦ.

1264
01:20:50,515 --> 01:20:52,680
አይ! ኤክስሬይ የለም! አባክሽን!

1265
01:20:52,715 --> 01:20:54,891
ቆይ እመቤቴ ሆይ አቁም

1266
01:21:05,563 --> 01:21:06,936
[ቱርክኛ ይናገራል]

1267
01:21:11,569 --> 01:21:12,601
እመቤት.

1268
01:21:13,076 --> 01:21:14,075
ኦ.

1269
01:21:39,201 --> 01:21:40,266
[የቁልፍ ሰሌዳ ጩኸት]

1270
01:21:54,942 --> 01:21:56,381
በራስዎ ጊዜ።

1271
01:22:40,526 --> 01:22:42,823
[ልጆች ሲነጋገሩ
እና በሩቅ እየሳቁ]

1272
01:22:53,143 --> 01:22:55,143
[ዲጂን]
አየሩ እዚህ ወፍራም ነው።

1273
01:22:56,344 --> 01:23:00,346
አጥብቀው በሚወጡ ድምፆች የተሞላ
እና የሚጣደፉ ፊቶች።

1274
01:23:01,008 --> 01:23:02,678
(አሊቲ) ኦህ?

1275
01:23:02,713 --> 01:23:05,450
ልክ እንደ ትንሹ አንስታይን?

1276
01:23:05,485 --> 01:23:07,650
ቴሌቪዥን እና የስልክ ማማዎች ፣
እና የመሳሰሉት?

1277
01:23:07,685 --> 01:23:09,322
አዎ።

1278
01:23:09,357 --> 01:23:13,018
አዎ። ሁሉም ያንተ
ብልህ መሳሪያዎች

1279
01:23:13,053 --> 01:23:14,987
ሁሉም በአንድ ጊዜ ማጉረምረም.

1280
01:23:15,022 --> 01:23:16,857
ጭንቅላትህን አጎንበስ።

1281
01:23:16,892 --> 01:23:19,497
[ከፍተኛ ፒንግንግ]

1282
01:23:19,532 --> 01:23:21,631
[የከተማ ጩኸት እና ጫጫታ
ከስርጭቶች]

1283
01:23:21,666 --> 01:23:23,501
-[መፍሰስ]
- [ጩኸቶች ይቆማሉ]

1284
01:23:23,536 --> 01:23:25,569
ይህን ሁሉ ትሰማለህ?

1285
01:23:25,604 --> 01:23:27,208
[የከተማ ጩኸት እና ጫጫታ
ከስርጭቶች]

1286
01:23:27,243 --> 01:23:28,374
-[መፍሰስ]
- [ጩኸቶች ይቆማሉ]

1287
01:23:28,409 --> 01:23:31,410
እኔም አይቻለሁ እና ይሰማኛል.

1288
01:23:31,445 --> 01:23:34,446
እኔ አስተላላፊ ነኝ። [ሳቅ]

1289
01:23:34,481 --> 01:23:36,085
ሁሉም ነገር ብዙ አይደለም?

1290
01:23:37,385 --> 01:23:38,681
ዲጂን ነኝ።

1291
01:23:38,716 --> 01:23:39,847
መላመድ እችላለሁ።

1292
01:23:41,851 --> 01:23:43,554
በቅርቡ እለምደዋለሁ።

1293
01:23:43,589 --> 01:23:45,391
[ሴት] ተመልሳለች።

1294
01:23:45,426 --> 01:23:46,821
ተመልሳለች ብዬ አምናለሁ።

1295
01:23:46,856 --> 01:23:48,790
ከአንድ ሰው ጋር ናት?

1296
01:23:48,825 --> 01:23:50,825
(ሴት) አይ፣ እሷ ያለች ይመስለኛል
እንደገና ከራሷ ጋር ማውራት ።

1297
01:23:50,860 --> 01:23:52,398
[አሊቲያ] ሰላም፣ ክሌመንትን።

1298
01:23:52,433 --> 01:23:54,829
ፋኒ። ደህና ነህ?

1299
01:23:54,864 --> 01:23:56,699
[ክሌመንት]
ምንም ችግር አጋጥሞዎት ነበር?

1300
01:23:56,734 --> 01:23:58,965
ችግር አለ? ምን አይነት ችግር ነው?

1301
01:23:59,000 --> 01:24:00,736
ከውጭ ጓደኞችዎ ጋር።

1302
01:24:00,771 --> 01:24:02,639
ምክንያቱም እኛ ብዙ ጊዜ
ብለን እራሳችንን እንጠይቅ።

1303
01:24:02,674 --> 01:24:05,246
"ዶ/ር ቢኒ ለምን ያባክናል።
የእሷ ጊዜ እና የማሰብ ችሎታ

1304
01:24:05,281 --> 01:24:08,073
የሌሎችን መንገዶች ማጥናት
የራሳችንን ከመደገፍ ይልቅ?"

1305
01:24:08,108 --> 01:24:10,515
አሳፍሮኛል።
የእንግሊዝ ባህላችን እኛ ነን?

1306
01:24:10,550 --> 01:24:11,945
ቁጥር አይደለም.

1307
01:24:11,980 --> 01:24:14,222
የበለጠ እድለኛ ነኝ
በማንም ሰው መሸማቀቅ

1308
01:24:14,257 --> 01:24:16,587
በተጨባጭ ፈርቷል
ከማንም የተለየ።

1309
01:24:16,622 --> 01:24:17,753
በትክክል ምን እያልክ ነው?

1310
01:24:17,788 --> 01:24:19,722
ጨካኞች ትለኛለች።

1311
01:24:19,757 --> 01:24:20,822
የአንተ ቃል እንጂ የኔ አይደለም።

1312
01:24:20,857 --> 01:24:21,922
(ክሌመንት) ተሳስተሃል።

1313
01:24:21,957 --> 01:24:23,396
- ኦህ?
- እንዴት እንደሚመስሉ አይደለም, ውድ.

1314
01:24:23,431 --> 01:24:24,958
እንዴት እንደሚኖሩ ነው.
እነሱ የሚያምኑት.

1315
01:24:24,993 --> 01:24:26,696
- የሚበሉት።
- ስለ ምንድነው?

1316
01:24:26,731 --> 01:24:28,500
በየሄደበት ብሄር ብሄረሰቦች።

1317
01:24:28,535 --> 01:24:31,371
እየተጨናነቅን ነው፣
ጥፋታችንንም እንጋብዛለን።

1318
01:24:31,406 --> 01:24:32,768
(ፋኒ) ተፈጥሯዊ አይደለም።

1319
01:24:32,803 --> 01:24:35,067
ወፎች በአየር ውስጥ ናቸው.
ዓሦች በባህር ውስጥ ናቸው.

1320
01:24:35,102 --> 01:24:37,212
ቸሩ ጌታም እንዲሁ ነው።
እንድንሆን ነበር።

1321
01:24:37,247 --> 01:24:39,247
ቆሻሻን ብቻ ነው የምትተፋው።
ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻ.

1322
01:24:39,282 --> 01:24:40,908
ሳይንስ ነው።
ሳይንሳዊ እውነታ ነው።

1323
01:24:40,943 --> 01:24:42,184
- የውሸት ምሳሌ ነው።
- [የሚሰሙት ድምጾች]

1324
01:24:42,219 --> 01:24:44,318
እንስሳት አሏቸው ማለት ነው።
ተፈጥሯዊ መኖሪያ.

1325
01:24:44,353 --> 01:24:46,584
እውነት ነው
የሰው ልጅ ግን አቅም አለው።

1326
01:24:46,619 --> 01:24:48,751
በማንኛውም አካባቢ የመኖር
እነሱ በደንብ ይመርጣሉ ።

1327
01:24:48,786 --> 01:24:50,016
- ያ እውነት አይደለም።
- [የአውሮፕላኑ ሞተር እየጎተተ ነው]

1328
01:24:50,051 --> 01:24:51,754
- ምን እያልሽ ነው?
- አስተያየት ነው።

1329
01:24:51,789 --> 01:24:52,953
እና ተሳስታችኋል።

1330
01:24:52,988 --> 01:24:54,229
እያስቀመጥኩ አይደለም።
ከዚህ ተጨማሪ ጋር.

1331
01:24:54,264 --> 01:24:56,561
ና ፣ ክሌም ።
ያበደች ሴት ትሁን።

1332
01:24:56,596 --> 01:24:58,431
በጭራሽ አናገኝም።
ከእሷ ውጭ የሆነ ማንኛውም ስሜት.

1333
01:24:58,466 --> 01:25:00,796
[አሊቲያ] ታውቃለህ በጭራሽ አላውቅም
ይህን ተናግሮህ ነበር።

1334
01:25:01,403 --> 01:25:03,898
ሁለታችሁም ግን ታሳያላችሁ።

1335
01:25:03,933 --> 01:25:05,130
ኬክዎን ይዝጉ! [በማስተጋባት]

1336
01:25:05,165 --> 01:25:07,572
አተር-አእምሯዊ እና አዛኝ.

1337
01:25:08,278 --> 01:25:10,542
አንተ ፣ ፌክ ፊት!

1338
01:25:10,577 --> 01:25:14,447
አይቪ ማደግዎን ያቁሙ
ከግድግዳችን ጎን!

1339
01:25:15,648 --> 01:25:17,813
ለምን ወደ እኔ እንዲደርሱ እፈቅዳለሁ?

1340
01:25:17,848 --> 01:25:19,947
ልራራላቸው ይገባል።

1341
01:25:19,982 --> 01:25:23,225
ግን ይህ ቤቴ ነው።
መቅደሴ ነው።

1342
01:25:23,260 --> 01:25:24,754
[የመተንፈሻ ሂሳቦች]

1343
01:25:24,789 --> 01:25:27,262
[ክሌመንት
እና የፋኒ ድምጽ እያስተጋባ]

1344
01:25:27,297 --> 01:25:29,297
- ልመኛቸው እችል ነበር… (ግርፋት)
-[ቋሚ]

1345
01:25:30,366 --> 01:25:32,630
በነገራችን ላይ ይህ ምኞት አይደለም.

1346
01:25:32,665 --> 01:25:34,126
-አውቃለሁ።
- [በደንብ ይወጣል]

1347
01:25:34,161 --> 01:25:36,535
[የክሌመንት እና የፋኒ ድምፆች
ማስተጋባቱን ይቀጥሉ]

1348
01:25:36,570 --> 01:25:39,307
[ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች
ከስርጭቶች]

1349
01:25:43,137 --> 01:25:45,346
(አሊቲ በጣም መተንፈስ)

1350
01:25:45,381 --> 01:25:47,381
[ማስተላለፎች እየጠፉ ይሄዳሉ]

1351
01:27:37,823 --> 01:27:39,020
[Alithea ሹክሹክታ] የእኔ Djinn.

1352
01:27:40,155 --> 01:27:41,429
[Djinn] ቀንህ እንዴት ነበር?

1353
01:27:41,464 --> 01:27:43,728
(አሊቲያ) ሁሉም ሰሚ ጆሮ
ያንተ ነበር ።

1354
01:27:43,763 --> 01:27:46,467
እያንዳንዱ ድምጽ, እያንዳንዱ ሽታ,
እና ይንኩ.

1355
01:27:46,502 --> 01:27:48,095
በሁሉም ቦታ ነበርክ።

1356
01:27:53,102 --> 01:27:54,640
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ተመለስ.

1357
01:28:14,156 --> 01:28:16,288
(ፋኒ) ማን ሊሆን ይችላል።
በዚህ ሰዓት?

1358
01:28:16,323 --> 01:28:17,432
(ክሌመንት) እሷ ሊሆን ይችላል።

1359
01:28:20,800 --> 01:28:23,768
ክሌም ፋኒ።

1360
01:28:25,475 --> 01:28:27,970
ሽምብራ, ቅርንፉድ, ፒስታስዮ.

1361
01:28:29,875 --> 01:28:31,446
በአፍህ ውስጥ ይቀልጣሉ.

1362
01:28:49,796 --> 01:28:51,323
ይሄ ጓደኛዬ ነው።

1363
01:28:52,359 --> 01:28:54,161
እሱ ለተወሰነ ጊዜ ይቆያል።

1364
01:28:55,329 --> 01:28:56,405
ሀሎ።

1365
01:28:59,234 --> 01:29:00,937
-ሀሎ።
-ሀሎ።

1366
01:29:05,141 --> 01:29:06,844
<i>[አሊቲያ] የእኔ Djinn ነገረኝ፣</i>

1367
01:29:06,879 --> 01:29:09,814
<i>አንድ ላይ ሲሰባሰቡ
በዲጂን ግዛት ውስጥ</i>

1368
01:29:09,849 --> 01:29:11,486
<i>ተረት ይተርካሉ።</i>

1369
01:29:12,819 --> 01:29:14,885
<i>ታሪኮች እንደዚህ ናቸው።
እስትንፋስ ለነሱ</i>

1370
01:29:14,920 --> 01:29:16,051
<i>ትርጉም ያደርጉታል።</i>

1371
01:29:17,857 --> 01:29:19,219
<i>«አዎ» አልኩት።</i>

1372
01:29:19,254 --> 01:29:21,056
<i>"እንዲህ ነው።
ከእኛ ጋር ነው"</i>

1373
01:29:22,092 --> 01:29:23,762
<i>እያንዳንዱን ታሪክ እንነግራለን።
ቁርጥራጭ ነው</i>

1374
01:29:23,797 --> 01:29:26,226
<i> ማለቂያ በሌለው
ቅርጽን የሚቀይር ሞዛይክ</i>

1375
01:29:27,768 --> 01:29:31,869
<i>እና ይህች ትንሽ ጠጠር፣
እንደ ሁሉም ታሪኮች ማለቅ አለባቸው።</i>

1376
01:29:33,906 --> 01:29:37,039
ስለ ምኞት ከሆነ፣
የማስጠንቀቂያ ተረት ነው</i>

1377
01:29:38,240 --> 01:29:41,241
<i>ታዲያ፣ እንዴት ይሳሳታል?</i>

1378
01:29:41,276 --> 01:29:43,617
<i>ምናልባት፣ አስቀድሞ አለው።</i>

1379
01:29:47,084 --> 01:29:49,414
ምንም እንኳን እውነት
ራቁታቸውን በፊታቸው ቆመ።

1380
01:29:49,449 --> 01:29:51,218
ጀርባቸውን አዙረዋል።

1381
01:29:51,253 --> 01:29:55,662
ስለዚህ እውነት ወደ ጎን ሄደች።
እና በጥላ ውስጥ ጠበቁ.

1382
01:29:55,697 --> 01:29:57,257
<i>በቀጣዮቹ ቀናት</i>

1383
01:29:57,292 --> 01:30:00,832
<i>ዲጂን አብሮ ይሄዳል
ተራኪው ወደ ሥራዋ</i>

1384
01:30:00,867 --> 01:30:02,328
<i>እና ከእርሷ ጋር በሌለበት ጊዜ፣</i>

1385
01:30:02,363 --> 01:30:05,639
በጉጉት ይሄድ ነበር።
የዓለምን ፍለጋ</i>

1386
01:30:05,674 --> 01:30:08,576
[የማሽን ድምጽ ማሰማት]

1387
01:30:08,611 --> 01:30:11,447
<i>[ዲጂን] ዛሬ ነበረኝ።
እንደዚህ ያለ አስደናቂ ቀን</i>

1388
01:30:12,912 --> 01:30:15,880
<i>ብዙ ነገሮችን አይቻለሁ።</i>

1389
01:30:15,915 --> 01:30:20,049
<i>የሰውን እይታ ተመልክቻለሁ
የሌላ ሰው ሕያው አንጎል</i>

1390
01:30:20,084 --> 01:30:22,557
<i>እና ገዳይ ደም መፍሰስን ያዙ።</i>

1391
01:30:27,223 --> 01:30:28,893
<i>ኮሊደርን ጎበኘሁ።</i>

1392
01:30:30,325 --> 01:30:34,602
<i>የመረመረ ሰፊ gizmo
የቁስ ይዘት</i>

1393
01:30:37,838 --> 01:30:41,136
<i>ከዚያም ምግብ አየሁ፣
በጣም ጥሩ ምግብ</i>

1394
01:30:41,171 --> 01:30:44,678
ሹክሹክታውን የሚያዳምጥ <i>
ከዋክብት ለረጅም ጊዜ ሞተዋል</i>

1395
01:30:46,979 --> 01:30:48,946
የሰው ልጅ...

1396
01:30:48,981 --> 01:30:50,783
ድንቅ ነው, Alithea.

1397
01:30:51,753 --> 01:30:54,248
እንደዚያ በማሰብህ ደስተኛ ነኝ።

1398
01:30:54,283 --> 01:30:57,350
ይህ ሁሉ ከኔ ጀምሮ ነው።
በዜፊር ጠርሙስ ውስጥ ተይዟል.

1399
01:30:57,385 --> 01:31:02,091
እነዚህ ሁሉ አስገራሚ ነገሮች,
ከ 200 ዓመታት ባነሰ ጊዜ ውስጥ.

1400
01:31:02,126 --> 01:31:04,093
አዎ፣ ግን፣ ማለቴ፣

1401
01:31:04,128 --> 01:31:08,460
ምህንድስና ብቻ ነው።
እና ቴክኖሎጂ.

1402
01:31:08,495 --> 01:31:11,067
ምንም እንኳን ሁሉም ጩኸት ቢኖርም ፣

1403
01:31:11,102 --> 01:31:13,135
ግራ ተጋብተናል።

1404
01:31:16,107 --> 01:31:17,975
ስንችል
ሁከትን ያዙ ፣

1405
01:31:19,814 --> 01:31:22,507
ተሞልተናል
በፍርሃት እና በፍርሃት ፣

1406
01:31:22,542 --> 01:31:24,652
እና እርስ በእርሳችን እንዞራለን.

1407
01:31:24,687 --> 01:31:27,314
ግን በእርግጥ አንተ ሰው ነህ።

1408
01:31:27,349 --> 01:31:29,382
ያንተ ተፈጥሮ ነው።

1409
01:31:31,694 --> 01:31:35,157
አዎ። ስለዚህ, ታሪኩ
መቼም አይለወጥም።

1410
01:31:36,160 --> 01:31:38,765
ጥላቻ ያሸንፋል።

1411
01:31:38,800 --> 01:31:43,495
metastasize ያደርጋል
እና ፍቅርን ያጠፋል።

1412
01:31:45,235 --> 01:31:47,840
ብቻ ነው የምፈልገው
ስለ ፍቅር ለመናገር.

1413
01:31:47,875 --> 01:31:51,877
እንዲህ ዓይነቱ ግጭት ፣
ሁላችሁም።

1414
01:31:51,912 --> 01:31:53,109
በጣም አመሰግናለሁ።

1415
01:31:53,144 --> 01:31:56,310
የሰው ልጅ እንዴት ያለ ግርግር ነው።

1416
01:31:56,345 --> 01:31:59,148
በጨለማ ውስጥ ትሽከረከራለህ ፣

1417
01:31:59,183 --> 01:32:02,250
እና ገና, የእርስዎን መንጋ
ከፍተኛ ውጤት ለማግኘት የማሰብ ችሎታ።

1418
01:32:02,285 --> 01:32:03,856
በጣም ታሪክ ነው።

1419
01:32:03,891 --> 01:32:05,187
[ በቀስታ ሳቅ ይላል]

1420
01:32:05,222 --> 01:32:07,222
ለማየት መጠበቅ አልተቻለም
የት እንደሚሄድ.

1421
01:32:08,060 --> 01:32:10,225
ወይም እንዴት ሊያልቅ ይችላል።

1422
01:32:10,260 --> 01:32:12,029
ያ ደግሞ።

1423
01:32:12,064 --> 01:32:16,000
ሟች በጭራሽ አያውቅም ፣
ነገር ግን አንድ djinn ይችላል.

1424
01:32:16,035 --> 01:32:18,574
አንድ djinn ሁሉ ጊዜ አለው
በአለም ውስጥ.

1425
01:32:20,435 --> 01:32:22,369
እድለኛው አይደለህም?

1426
01:32:22,745 --> 01:32:24,074
ምናልባት።

1427
01:32:25,209 --> 01:32:28,474
እናንተ ፍጡራን ግን
አቧራ አላቸው…

1428
01:32:28,509 --> 01:32:29,915
ግርዶሽ ማድረግ ችለዋል።

1429
01:32:29,950 --> 01:32:33,347
ኃይል እና ዓላማ
የዲጂን እና መልአክ.

1430
01:32:33,382 --> 01:32:35,657
ለእኛ ምንም ጥቅም የለህም.

1431
01:32:35,692 --> 01:32:36,889
ምናልባት እንጠወልቃለን እና...

1432
01:32:36,924 --> 01:32:38,517
- እና ይጠፋል?
-አዎ።

1433
01:32:38,552 --> 01:32:40,860
አዎ። ደህና ፣ ያ ተጠቅሟል
ርዕሰ ጉዳይ መሆን

1434
01:32:40,895 --> 01:32:42,994
ከሁሉም የእኔ ትምህርቶች እና ወረቀቶች.

1435
01:32:43,029 --> 01:32:44,259
አውቃለሁ።

1436
01:32:46,901 --> 01:32:48,670
እና አሁንም ፣ እዚህ ነዎት።

1437
01:32:50,432 --> 01:32:52,531
የእኔ የማይቻል.

1438
01:32:54,436 --> 01:32:55,435
አዎ።

1439
01:33:00,079 --> 01:33:01,210
[የቁልፍ ሰሌዳ ጩኸት]

1440
01:33:01,245 --> 01:33:02,244
[በር ይከፈታል]

1441
01:33:07,647 --> 01:33:08,954
ሰላም?

1442
01:33:14,423 --> 01:33:15,928
ቤት ነኝ!

1443
01:33:25,973 --> 01:33:27,236
ሀሎ፧

1444
01:33:46,994 --> 01:33:47,828
[ጠቅታዎችን ቀይር]

1445
01:33:53,264 --> 01:33:54,703
ዲጂን?

1446
01:33:58,808 --> 01:34:00,269
የኔ ፍቅር?

1447
01:34:00,304 --> 01:34:01,468
[አሊቲያ ተንፍሷል]

1448
01:34:04,143 --> 01:34:05,142
ዲጂን

1449
01:34:06,211 --> 01:34:07,375
[ጠቅታዎችን ቀይር]

1450
01:34:09,577 --> 01:34:10,719
ይህ ምንድን ነው?

1451
01:34:13,053 --> 01:34:14,756
ይሰማሃል፧

1452
01:34:14,791 --> 01:34:16,648
ዲጂን ፣ አናግረኝ።

1453
01:34:17,453 --> 01:34:18,892
ልታናግረኝ ሞክር።

1454
01:34:20,720 --> 01:34:22,962
እንድታናግረኝ እመኛለሁ።

1455
01:34:24,526 --> 01:34:25,833
[መሰነጣጠቅ]

1456
01:34:25,868 --> 01:34:26,933
[የሚሰበር]

1457
01:34:26,968 --> 01:34:27,967
ወይ...

1458
01:34:29,201 --> 01:34:31,531
[በደንብ ይተነፍሳል፣ ያጉረመርማል]

1459
01:34:35,735 --> 01:34:37,306
[የታመመ ትንፋሽ]

1460
01:34:38,177 --> 01:34:40,342
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

1461
01:34:41,345 --> 01:34:43,312
-[ቋሚ]
- (ትንፋሽ ፣ ጉሮሮውን ያጸዳል)

1462
01:34:43,347 --> 01:34:45,347
[በተዛባ፣ ለስላሳ ድምፅ]
ተኝቼ ነበር።

1463
01:34:45,382 --> 01:34:47,547
[ግሩንት] መተኛት።

1464
01:34:49,056 --> 01:34:51,155
ጂን አይተኛም።

1465
01:34:51,190 --> 01:34:52,519
[ዲጂን] እንሂድ
ለእግር ጉዞ.

1466
01:34:52,554 --> 01:34:53,861
ረጅም፣ ድፍረት የተሞላበት የእግር ጉዞ።

1467
01:34:53,896 --> 01:34:55,357
አዘጋጅቻለሁ
ለእኛ የሆነ ነገር.

1468
01:34:55,392 --> 01:34:57,029
[በተለመደው ድምጽ]
እኔ ሁሉንም እቅድ አለኝ.

1469
01:34:57,064 --> 01:34:59,229
(ትንፋስ አልባ)
ለእኛ አስደናቂ ምሽት።

1470
01:34:59,264 --> 01:35:01,462
የሚገርም ይሆናል።

1471
01:35:01,497 --> 01:35:04,069
- የሕይወታችን ምርጥ ጊዜ።
-ተወ!

1472
01:35:04,104 --> 01:35:08,370
እነዚህ ኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች,
ከጭንቅላቴ ልገፋቸው እችላለሁ።

1473
01:35:08,405 --> 01:35:09,844
ልገፋቸው እችላለሁ።

1474
01:35:11,012 --> 01:35:12,242
ለሽርሽር እንሄዳለን።

1475
01:35:12,277 --> 01:35:13,375
[መናደድ]

1476
01:35:13,410 --> 01:35:15,575
[Djinnbish መናገር]

1477
01:35:17,150 --> 01:35:19,348
አህ, ukulele እንጫወትበታለን.

1478
01:35:19,383 --> 01:35:21,856
[Djinnbish መናገር]

1479
01:35:21,891 --> 01:35:25,222
አሊቲያ, ቦታ አለ
ለእኔ እዚህ.

1480
01:35:25,257 --> 01:35:26,487
እነዚህ ኃይሎች፣

1481
01:35:26,522 --> 01:35:28,192
በጭራሽ አይጠፉም ፣
ከዚህ ዓለም አይደለም.

1482
01:35:28,227 --> 01:35:30,425
አሸንፋቸዋለሁ።
ያንን ላደርግልህ እችላለሁ።

1483
01:35:30,460 --> 01:35:32,658
አንተ የእኔ Alithea ነህ,
እና እወድሻለሁ.

1484
01:35:32,693 --> 01:35:34,396
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
ስለሞከርክ እናመሰግናለን።

1485
01:35:34,431 --> 01:35:35,595
አይመስላችሁም።
እንደምወድህ?

1486
01:35:36,697 --> 01:35:38,697
ፍቅር ስጦታ ነው።

1487
01:35:38,732 --> 01:35:41,271
የራስ ስጦታ ነው።
በነጻ ተሰጥቷል.

1488
01:35:41,306 --> 01:35:43,570
የሆነ ነገር አይደለም።
አንድ ሰው ፈጽሞ ሊጠይቅ ይችላል.

1489
01:35:44,914 --> 01:35:46,045
ሁለታችንንም አታለልኩ።

1490
01:35:46,080 --> 01:35:47,772
ምኞቴን በተናገርኩበት ቅጽበት

1491
01:35:47,807 --> 01:35:50,918
ወሰድኩት
የመስጠት ስልጣንህ።

1492
01:35:50,953 --> 01:35:55,021
እኔ ከማንም በላይ
ያንን ማወቅ ነበረብኝ።

1493
01:35:55,056 --> 01:35:57,419
አልሄድም።
ይህንን እንደገና ለማደናቀፍ.

1494
01:35:57,454 --> 01:36:01,555
የእኔ Djinn, ይህ ዓለም ከሆነ
ለእርስዎ አይደለም ፣

1495
01:36:01,590 --> 01:36:04,360
እንድትመለስ እመኛለሁ።
ወደሚገኝበት።

1496
01:36:05,330 --> 01:36:07,330
የትም ቢሆን።

1497
01:36:10,104 --> 01:36:11,631
[በደንብ መተንፈስ]

1498
01:36:11,666 --> 01:36:14,172
[የመስታወት መሰንጠቅ]

1499
01:36:19,916 --> 01:36:21,982
[የሚንቀጠቀጡ]

1500
01:36:27,352 --> 01:36:28,615
[ማልቀስ]

1501
01:37:24,013 --> 01:37:25,144
[ጠቅታዎችን ቀይር]

1502
01:37:34,782 --> 01:37:35,781
[ይቃስሳል]

1503
01:38:03,943 --> 01:38:06,383
[ጥንዶች እየሳቁ]

1504
01:38:20,135 --> 01:38:22,267
[ጥንዶች በግልጽ እያወሩ ነው]

1505
01:38:34,908 --> 01:38:35,907
(ሴት ልጅ) እማዬ!

1506
01:38:37,977 --> 01:38:40,021
[ሰው] ትንሽ ጦጣ ወደዚህ ነይ።

1507
01:38:40,056 --> 01:38:41,781
እማዬ አይደለችም።

1508
01:38:41,816 --> 01:38:43,816
[ሴት እና ወንድ
በግልጽ መናገር]

1509
01:39:16,290 --> 01:39:17,586
[ውሻ ይጮኻል]

1510
01:39:18,589 --> 01:39:20,160
[ልጆች በጨዋታ ሲጮሁ]

1511
01:39:24,023 --> 01:39:25,660
[ነፋስ ይነፋል]

1512
01:39:40,039 --> 01:39:44,019
[መናገር]

1513
01:39:50,984 --> 01:39:52,819
[በንፋስ ማፏጨት]

1514
01:40:09,574 --> 01:40:10,837
[ሰው 1] ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!
[ሰው 2] አህ፣ አይሆንም!

1515
01:40:10,872 --> 01:40:12,872
[ሰው 1] ይመልከቱት።
የሊጉ ከፍተኛ አጥቂ።

1516
01:40:20,453 --> 01:40:21,848
-[ግርግር]
- [ወንዶች እየሳቁ]

1517
01:40:21,883 --> 01:40:23,223
[ሰው 1] ይህን አይተሃል?

1518
01:40:26,492 --> 01:40:29,196
<i>[አሊቲያ] ይጎበኘው ነበር።
ከጊዜ ወደ ጊዜ,</i>

1519
01:40:29,231 --> 01:40:32,562
<i>እናም ያዙት።
እያንዳንዱ ግልጽ ቅጽበት</i>

1520
01:40:32,597 --> 01:40:35,499
ምንም እንኳን ህመም ቢኖርም
የጨካኙ ሰማያት</i>

1521
01:40:35,534 --> 01:40:38,238
<i>ሁልጊዜ ቆየ
ከሚገባው በላይ ይረዝማል፣</i>

1522
01:40:38,273 --> 01:40:40,405
ከረጅም ጊዜ በኋላ <i>
እንዲሄድ ለመነችው።</i>

1523
01:40:41,639 --> 01:40:44,871
<i>እንደሚመለስ ቃል ገባ
በህይወት ዘመኗ</i>

1524
01:40:44,906 --> 01:40:47,841
<i>እና ለእሷ
ይህ ከበቂ በላይ ነበር</i>

1525
01:42:28,515 --> 01:42:32,484
[folk-pop song በመጫወት ላይ]

1526
01:46:10,264 --> 01:46:13,100
[የባህላዊ ሙዚቃ መጫወት]

1527
00:13:02,366 --> 00:13:06,078
የሆሜርን ግሪክ ትናገራለህ?

1528
00:13:06,870 --> 00:13:09,540
አንዳንድ ትምህርቶችን ወሰድኩ…

1529
00:13:09,665 --> 00:13:11,291
በዩኒቨርሲቲ ውስጥ.

1530
00:13:11,750 --> 00:13:15,128
እባካችሁ አትፍሩኝ

1531
00:13:15,254 --> 00:13:17,840
ወይም በቸልተኝነት አያያዙኝም።

1532
00:13:18,465 --> 00:13:19,967
እያየሁህ ነው።

1533
00:13:20,092 --> 00:13:21,969
ለዚህ ልቀት.

1534
00:13:22,094 --> 00:13:23,136
በዚያ መለያ ላይ፣

1535
00:13:23,262 --> 00:13:24,930
ልሰጥህ አለብኝ

1536
00:13:25,055 --> 00:13:28,141
ሶስት ምኞቶች.

1537
00:13:28,267 --> 00:13:29,726
ህጎች አሉ።

1538
00:13:29,852 --> 00:13:32,062
ሊሰበር የማይችል.

1539
00:13:32,187 --> 00:13:34,314
ሶስት ሶስት ናቸው።

1540
00:13:34,439 --> 00:13:35,899
የኃይል ብዛት።

1541
00:13:36,859 --> 00:13:38,402
ላይመኝ ይችላል።

1542
00:13:38,527 --> 00:13:40,821
ማለቂያ ለሌለው ምኞቶች.

1543
00:13:40,946 --> 00:13:44,199
አዎ። አውቀዋለሁ
ከጽንሰ-ሃሳቡ ጋር.

1544
00:13:44,491 --> 00:13:47,119
አንተም አትመኝም።
ለዘለአለም ህይወት.

1545
00:13:47,411 --> 00:13:49,413
ሟች መሆን ተፈጥሮህ ነው።

1546
00:13:49,788 --> 00:13:51,707
የእኔ የማይሞት መሆን.

1547
00:13:54,751 --> 00:13:57,421
ኃጢአትንም ማጥፋት አልችልም።

1548
00:13:57,796 --> 00:13:59,673
ወይም መከራን ሁሉ ያቁሙ.

1549
00:14:01,216 --> 00:14:02,968
እኔ ዲጂን ብቻ ነኝ።

1550
00:14:03,594 --> 00:14:05,095
ምክንያታዊ ነው።

1551
00:14:05,345 --> 00:14:08,932
እነዚህ ገደቦች ናቸው.

1552
00:14:14,980 --> 00:14:18,066
ይህ ትንሽ ሰው ምንድን ነው?

1553
00:14:18,650 --> 00:14:20,986
እሱ የ...

1554
00:14:23,280 --> 00:14:25,157
ጠንቋይ።

1555
00:14:25,490 --> 00:14:27,618
በጊዜ ውስጥ ይመራናል.

1556
00:14:31,455 --> 00:14:33,081
ጠንቋይ ነህ...

1557
00:14:33,207 --> 00:14:34,917
በሣጥን ውስጥ ያለው ማን ነው?

1558
00:14:35,042 --> 00:14:37,461
አይደለም ሳይንስ ነው።

1559
00:14:41,548 --> 00:14:46,094
ሞገዶች የ...
ብርሃን እና ድምጽ.

1560
00:14:49,973 --> 00:14:52,643
እንዴት እንደሚሰራ እርግጠኛ አይደለሁም።

1561
00:14:53,310 --> 00:14:55,729
እኔ የሥነ ጽሑፍ ምሁር ነኝ።

1562
00:14:56,396 --> 00:14:59,316
ብዙም አናውቅም።

1563
00:21:59,069 --> 00:22:01,905
ንግስት ነሽ ፣
እንደ ኃያል ወፍ ነፃ…

1564
00:22:02,030 --> 00:22:04,700
ሁሉንም ነገር ማየት
በእኩል ዓይን።

1565
00:22:05,325 --> 00:22:08,996
ለምን እራስህን ታስራለህ
ወደ ሰው አልጋ?

1566
00:22:09,121 --> 00:22:10,622
ጣፋጭ የአጎት ልጅ ዲጂን...

1567
00:22:10,747 --> 00:22:14,209
ሰው የለም
ማን ሊያታልለኝ ይችላል።

1568
00:33:59,081 --> 00:34:00,916
እና አንተ ማን ነህ?

1569
00:35:11,028 --> 00:35:13,155
እነዚህን ለአንተ አዘጋጅቻለሁ።

1570
00:38:12,918 --> 00:38:14,753
እርጉዝ መሆን እመኛለሁ.

1571
00:38:14,878 --> 00:38:16,213
ከሙስጠፋ ጋር?

1572
00:38:16,338 --> 00:38:17,381
እባካችሁ አይ.

1573
00:38:17,506 --> 00:38:19,591
የልቤ ፍላጎት ነው።

1574
00:38:19,716 --> 00:38:21,593
ምኞቴን ስጠኝ.

1575
00:38:21,718 --> 00:38:23,136
አሁን።

1576
00:38:23,262 --> 00:38:24,513
እባክህ ጠብቅ።

1577
00:40:55,706 --> 00:40:57,207
የኔ ሱልጣን።

1578
00:41:01,962 --> 00:41:03,088
አባት...

1579
00:41:44,796 --> 00:41:46,423
ለአንተ እየመጡ ነው።

1580
00:41:47,007 --> 00:41:47,925
ምኞት መግለጽ!

1581
00:41:48,509 --> 00:41:50,010
አንድ ተጨማሪ ምኞት ብቻ።

1582
00:41:50,511 --> 00:41:51,386
ለምን፧

1583
00:41:51,970 --> 00:41:52,930
ጉልተን

1584
00:41:53,055 --> 00:41:55,224
ሊገድሉህ እየመጡ ነው!

1585
00:41:57,184 --> 00:41:58,560
ልዑል ይጠብቀኛል።

1586
00:41:58,685 --> 00:42:01,230
ምንም ማድረግ አይችልም.
ምኞት መግለጽ!

1587
00:42:01,688 --> 00:42:03,482
እሱ ይወደኛል።

1588
00:42:03,607 --> 00:42:04,525
ጉልተን

1589
00:42:04,650 --> 00:42:05,567
ሞቷል!

1590
00:42:06,818 --> 00:42:07,861
ሞቷል!

1591
00:42:08,570 --> 00:42:10,864
እሱን የሚያከብሩ ሁሉ ሞተዋል።

1592
00:42:10,989 --> 00:42:12,741
ሁሬም ወደ አንተ እየመጣ ነው...

1593
00:42:52,364 --> 00:42:54,867
እዚህ አይፈለጉም.

1594
00:42:59,037 --> 00:43:01,707
ታሪኳን መቀየር አትችልም።

1595
00:43:04,626 --> 00:43:07,546
ካልፈለገች...

1596
00:43:08,797 --> 00:43:11,383
ጥፋተኛ ነህ።

1597
00:51:21,456 --> 00:51:24,418
ሰይፍህን ለምን ታጠፋለህ የኔ አንበሳ?

1598
00:52:00,120 --> 00:52:02,497
ታላቅ ወንድም...

1599
00:52:11,465 --> 00:52:13,091
ሕፃን ነው።

1600
00:52:14,426 --> 00:52:16,220
እንዴትስ ሊገዛ ቻለ?

1601
00:57:32,035 --> 00:57:33,328
እናት!

1602
00:57:34,246 --> 00:57:35,289
እናት!

1603
00:58:40,771 --> 00:58:43,273
እባክሽ ጥሩ ሴት...
የኔ ሁኔታ ከባድ ነው።

1604
00:58:43,398 --> 00:58:45,526
ተስፋ የቆረጠ ነው።
ልትረዳኝ አለብህ።

1605
00:58:46,109 --> 00:58:47,027
ትሸታለህ።

1606
00:58:47,152 --> 00:58:48,153
ምኞት።

1607
00:58:48,654 --> 00:58:49,655
ለማንኛውም ነገር ተመኙ።

1608
00:58:49,780 --> 00:58:51,323
ለሁሉም ነገር ተመኙ!

1609
00:58:51,448 --> 00:58:54,034
ምንም ማድረግ አልፈልግም።
ተንኮለኛ Djinn ጋር.

1610
00:58:54,159 --> 00:58:55,911
የምታስቸግረው ነገር አለ?

1611
00:58:56,203 --> 00:58:58,038
መኖር አለበት! ተመኙ!

1612
00:58:58,163 --> 00:59:01,667
ተናገር! ንገረኝ! አሁን! አሁን!

1613
01:06:55,933 --> 01:06:57,184
እውቀት እፈልጋለሁ.

1614
01:06:57,893 --> 01:06:59,311
ማግኘት እመኛለሁ ...

1615
01:06:59,436 --> 01:07:00,938
ሁሉም እውቀት

1616
01:07:01,063 --> 01:07:03,398
ጠቃሚ ነው

1617
01:07:04,024 --> 01:07:08,153
ቆንጆ እና እውነተኛ.

1618
01:10:10,627 --> 01:10:12,713
ደስተኛ ነህ?


