1 00:00:01,033 --> 00:00:04,533 “We ask God to relieve the people of Palestine.” He gives them victory over those who are hostile to them. 2 00:00:04,537 --> 00:00:07,537 He removes calamities and tribulations from the people of Sudan. "And save our country." 3 00:00:16,055 --> 00:00:17,122 To your sites. 4 00:00:18,725 --> 00:00:21,465 Please remain calm. Please no one is currently using Channel 1. 5 00:00:21,465 --> 00:00:24,646 This is the final shoot, not a rehearsal. Everything is in its place. 6 00:00:25,200 --> 00:00:26,523 Camera ready. 7 00:00:26,572 --> 00:00:27,740 Start recording audio. 8 00:00:27,773 --> 00:00:29,142 We started recording the audio. 9 00:00:29,175 --> 00:00:30,777 Start filming. 10 00:00:31,481 --> 00:00:32,811 The first camera shoots. 11 00:00:32,955 --> 00:00:34,401 The second camera is filming. 12 00:00:34,646 --> 00:00:35,881 Camera B is ready. 13 00:00:37,683 --> 00:00:38,865 Camera C is ready. 14 00:00:39,845 --> 00:00:40,954 Is the replacement ready? 15 00:00:42,288 --> 00:00:43,315 ready. 16 00:00:44,911 --> 00:00:46,984 Three, two, one. And photography. 17 00:00:55,768 --> 00:00:57,237 They are in almost every movie. 18 00:00:58,751 --> 00:01:00,265 Except you don't notice their presence. 19 00:01:01,859 --> 00:01:03,309 Because this is the basis of their work. 20 00:01:05,602 --> 00:01:07,529 I'm talking about anonymous substitutes. 21 00:01:09,456 --> 00:01:11,056 They get paid for dangerous scenes. 22 00:01:16,467 --> 00:01:18,224 They also get paid for bravely receiving blows. 23 00:01:21,027 --> 00:01:21,620 "Ask to stand" 24 00:01:21,978 --> 00:01:24,197 Hits all over the place, if you get my meaning. 25 00:01:27,033 --> 00:01:28,919 This is me. 26 00:01:29,369 --> 00:01:30,462 "Colt Savers". 27 00:01:31,137 --> 00:01:33,639 I have an explosion and hide my face in a muddy puddle. 28 00:01:34,175 --> 00:01:37,843 This is not ideal When I'm trying to look cool in front of Judy. 29 00:01:38,354 --> 00:01:41,306 I admire her greatly. 30 00:01:41,515 --> 00:01:42,915 She's a camera operator. 31 00:01:42,948 --> 00:01:44,226 The assistant director searches An alternative to the dangerous scenes of Tom Ryder. 32 00:01:44,226 --> 00:01:48,105 She will definitely achieve her goal of being Great director of Hollywood films. 33 00:01:48,388 --> 00:01:49,621 You are completely unbalanced. 34 00:01:49,655 --> 00:01:52,092 I don't want to get too romantic, 35 00:01:52,580 --> 00:01:56,728 But I see that my relationship with Judy... It only exists in movies. 36 00:01:56,762 --> 00:01:58,064 - Hello, Judy. Thank you. 37 00:01:58,098 --> 00:01:59,965 Thanks, Colt, for the chat. 38 00:01:59,999 --> 00:02:01,952 I love chats. I'm here whenever you want to talk. 39 00:02:02,402 --> 00:02:04,270 Tom wants you at the screen. 40 00:02:04,436 --> 00:02:05,872 Oh my God! Okay. 41 00:02:05,982 --> 00:02:07,240 Am I in trouble? 42 00:02:07,273 --> 00:02:11,586 You're talking about Tom Ryder, The biggest action movie stars on... 43 00:02:11,671 --> 00:02:13,146 Wait, why should I explain? 44 00:02:13,271 --> 00:02:15,982 You know who Tom Ryder is. He is more famous than the fire of knowledge. 45 00:02:16,482 --> 00:02:19,252 Anyway, I have been his substitute for dangerous scenes for six years. 46 00:02:20,905 --> 00:02:21,997 coming. 47 00:02:26,970 --> 00:02:28,687 What happened? What's up? 48 00:02:29,062 --> 00:02:30,130 I think it happens again. 49 00:02:30,242 --> 00:02:31,627 You know Tom and Gail. 50 00:02:31,954 --> 00:02:34,704 At the screen A lot of grumbling and hand gestures, 51 00:02:34,754 --> 00:02:36,816 I don't know what's going on there, but... 52 00:02:36,866 --> 00:02:38,705 Let me guess, is it too much arrogance? 53 00:02:39,372 --> 00:02:41,974 Okay guys. To your sites. 54 00:02:43,343 --> 00:02:44,978 - Your name is Judy, right? - Remind me of your name. 55 00:02:45,011 --> 00:02:46,879 As you can see, it's clearly not my jaw. 56 00:02:46,912 --> 00:02:50,849 Look at my face, and compare my jaw with his. It's like his jaw is big. 57 00:02:50,883 --> 00:02:52,271 - As if... -We can't replace his face. 58 00:02:52,271 --> 00:02:55,288 He looks like Professor Potato. I don't mean to insult you, but you know. 59 00:02:55,321 --> 00:02:57,756 Okay. Sorry, I messed up your beautiful jaw. 60 00:02:58,516 --> 00:03:01,094 - He's charming. - No, listen, we mean we don't like it. 61 00:03:01,127 --> 00:03:02,679 - Let's... - Good. 62 00:03:03,196 --> 00:03:04,239 You mean let's repeat the scene? 63 00:03:04,463 --> 00:03:06,043 Yes, we should repeat the scene. 64 00:03:06,043 --> 00:03:07,733 Good. Okay. Absolutely. 65 00:03:07,766 --> 00:03:10,687 I don't know. What do you think that... - Offer magic? 66 00:03:10,705 --> 00:03:13,139 Maybe fall backwards? I don't know. 67 00:03:13,190 --> 00:03:15,156 - Try to reduce the appearance of your face. - Good. 68 00:03:15,207 --> 00:03:18,081 The woman who drinks diet coke She's Gail, Tom's producer. 69 00:03:18,081 --> 00:03:20,113 For years she has been polishing it. 70 00:03:20,146 --> 00:03:21,374 This is not always easy. 71 00:03:21,424 --> 00:03:23,316 - Okay, show me a job well done. Oh my God... 72 00:03:23,349 --> 00:03:25,951 I can't complain, I'm working with the girl of my dreams. 73 00:03:27,220 --> 00:03:29,196 - In my dream job. - To your sites. 74 00:03:29,247 --> 00:03:30,789 We must move the cameras forward. 75 00:03:30,822 --> 00:03:32,392 - I am living my dream. - He wants to repeat the scene. 76 00:03:32,425 --> 00:03:34,394 - I got you, Colt. Let's change the shooting angle. - Thank you. 77 00:03:34,427 --> 00:03:35,754 You will fall backwards. 78 00:03:36,062 --> 00:03:37,896 - To the second camera, Judy. - Please remain calm. 79 00:03:37,930 --> 00:03:39,966 Please no one is currently using Channel 1. 80 00:03:40,766 --> 00:03:42,349 Do you want something from me? 81 00:03:42,886 --> 00:03:45,705 Yes. As if you wanted something from me? 82 00:03:46,032 --> 00:03:50,461 I'll have a hot margarita after work, I wondered if you were drinking it. 83 00:03:53,605 --> 00:03:56,983 To keep my image before you, I might have one drink. 84 00:03:57,117 --> 00:03:59,986 Because if I drink two drinks, I will start making bad decisions. 85 00:04:00,737 --> 00:04:03,615 You know, sipping hot margaritas To make wrong decisions. 86 00:04:04,790 --> 00:04:06,451 You reminded me. 87 00:04:06,892 --> 00:04:12,831 I'm going to the beach after work, And I wondered... I was going to ask you. 88 00:04:13,075 --> 00:04:14,200 Tell me. 89 00:04:15,201 --> 00:04:17,404 Do you have any towels I could borrow? 90 00:04:19,205 --> 00:04:22,342 Yes, I have. As you know, swimming alone is dangerous. 91 00:04:23,605 --> 00:04:28,114 I asked you to swim with me, But I don't know if you have a swimsuit. 92 00:04:28,376 --> 00:04:30,903 Wait. What do you call it in your home country? 93 00:04:31,854 --> 00:04:33,634 Swimming suit. 94 00:04:36,822 --> 00:04:38,124 As I expected. 95 00:04:38,444 --> 00:04:42,996 After work we can go to the beach together We wear swimming suits, 96 00:04:43,156 --> 00:04:46,197 We drink hot margaritas and make bad decisions. 97 00:04:46,247 --> 00:04:48,660 - Okay, you're ready. - As I expected. 98 00:04:50,303 --> 00:04:52,414 Okay, everyone back to their place. 99 00:04:54,173 --> 00:04:56,376 - Tie him up. - Please everyone stay calm. 100 00:04:57,577 --> 00:04:58,920 Camera A is filming. 101 00:05:02,148 --> 00:05:04,384 You are fine? - Okay, to your sites. 102 00:05:04,417 --> 00:05:06,337 - Scene from the end. - To your sites. 103 00:05:06,387 --> 00:05:07,888 Get down into a sitting position. 104 00:05:09,055 --> 00:05:10,356 Prepare the alternative. 105 00:05:10,390 --> 00:05:12,824 - Mill to the edge - The replacement is ready. 106 00:05:12,858 --> 00:05:14,994 - Tighten the rope. - How are you, substitute? 107 00:05:15,028 --> 00:05:18,064 - He's fine. Let's take a picture. - Go down further. 108 00:05:19,198 --> 00:05:20,609 He is in his position. 109 00:05:22,468 --> 00:05:23,935 Leave the rope. 110 00:05:23,969 --> 00:05:26,572 And three, two, one. 111 00:05:26,907 --> 00:05:28,825 Start the scene! 112 00:05:33,915 --> 00:05:35,788 Call an ambulance! 113 00:05:39,877 --> 00:05:41,296 Are you okay, Colt? 114 00:05:42,299 --> 00:05:43,717 Step back. 115 00:05:43,806 --> 00:05:45,342 You are not helping us. 116 00:05:53,453 --> 00:05:54,787 "18 months later" 117 00:06:14,149 --> 00:06:16,167 Break time is over. A client is waiting for you. 118 00:06:16,552 --> 00:06:17,602 Position 43. 119 00:06:19,035 --> 00:06:20,146 Oh hello. 120 00:06:22,861 --> 00:06:25,046 Hey man, I know your face. 121 00:06:25,263 --> 00:06:26,698 Where have I seen you before? 122 00:06:27,416 --> 00:06:30,369 Yes, on the Tom Ryder movie I worked on. 123 00:06:30,402 --> 00:06:32,504 -You are the substitute for dangerous scenes! - I'm not like that anymore. 124 00:06:32,537 --> 00:06:35,340 -Did you break your back or something? Yes. 125 00:06:35,571 --> 00:06:37,440 How are you still alive? My love. 126 00:06:37,473 --> 00:06:38,875 I don't know. - Come on, my love. 127 00:06:38,908 --> 00:06:40,443 - I wish I wasn't here now. -You should meet this man. 128 00:06:40,476 --> 00:06:41,744 Come here. You should hear this. 129 00:06:41,777 --> 00:06:43,549 You don't have to hear it. Hello. 130 00:06:43,576 --> 00:06:45,044 This guy worked on a movie I worked on. 131 00:06:45,077 --> 00:06:48,580 He made the biggest fall I've ever seen in my life. 132 00:06:48,983 --> 00:06:52,838 They left him hanging with ropes. It looked like a piñata. 133 00:06:52,867 --> 00:06:53,867 filming! 134 00:06:53,917 --> 00:06:57,384 It fell at a speed of 1,000 kilometers per hour. 135 00:06:57,434 --> 00:06:59,354 So much so that I told myself he would die. 136 00:06:59,404 --> 00:07:03,316 I said he would die, ten meters above the ground... 137 00:07:03,892 --> 00:07:07,362 He broke his back horribly. 138 00:07:07,412 --> 00:07:08,945 Vision was blurry at the time. 139 00:07:10,117 --> 00:07:13,242 From an alternative to dangerous scenes to parking... 140 00:07:15,072 --> 00:07:16,287 How did this happen? 141 00:07:17,777 --> 00:07:18,831 It was a violent fall. 142 00:07:20,472 --> 00:07:21,542 I'll get your car for you. 143 00:07:21,865 --> 00:07:24,067 What alternative? I listen. 144 00:07:24,288 --> 00:07:26,231 Get my car without a scratch. 145 00:07:27,257 --> 00:07:29,192 I'll give you five dollars. 146 00:08:54,946 --> 00:08:56,614 no! 147 00:09:01,715 --> 00:09:04,125 Fuck! It's rented! 148 00:09:55,258 --> 00:09:56,325 Welcome? 149 00:09:57,342 --> 00:09:58,426 "Colt"! 150 00:09:58,618 --> 00:09:59,785 This is Gail. 151 00:10:00,061 --> 00:10:02,583 - Your favorite product. - How did you arrive at this number? 152 00:10:03,222 --> 00:10:05,808 Someone said you're working In the Captain Cockatoo parking lot. 153 00:10:05,935 --> 00:10:06,995 Cars parked. 154 00:10:07,268 --> 00:10:09,237 Wow. I didn't believe him. 155 00:10:09,403 --> 00:10:12,406 Actually its name is "El Cacatua del Capitan". 156 00:10:12,457 --> 00:10:15,043 We are like family. We share tips there. 157 00:10:15,326 --> 00:10:17,093 Nice change for my job. 158 00:10:17,143 --> 00:10:19,679 I'm sure of this. Accordingly... 159 00:10:19,972 --> 00:10:23,974 Realize that matters It hasn't been easy with you since the accident. 160 00:10:24,243 --> 00:10:28,345 I hope you don't hold this against me or Tom. 161 00:10:28,392 --> 00:10:31,250 Your affliction greatly saddened us. 162 00:10:31,283 --> 00:10:32,451 Didn't he send you a message? 163 00:10:35,020 --> 00:10:36,188 You mean the calling hand symbol? 164 00:10:36,221 --> 00:10:38,209 Good. He's still rude. 165 00:10:38,297 --> 00:10:41,664 But he was mighty In the movie "Annihilation of Valor". 166 00:10:41,966 --> 00:10:44,300 I'll get you, Billy! 167 00:10:47,901 --> 00:10:48,958 He is the best actor. 168 00:10:49,073 --> 00:10:50,213 unmatched. 169 00:10:50,625 --> 00:10:52,003 That's why he won an Oscar. 170 00:10:52,186 --> 00:10:53,880 It's brutally realistic. 171 00:10:54,036 --> 00:10:56,838 I don't blame either of you, Gail. The mistake was my fault. 172 00:10:57,323 --> 00:11:00,426 And when you start making mistakes like that, It's time to retire. 173 00:11:00,459 --> 00:11:03,845 It was an accident, Colt. Everyone knows this. 174 00:11:05,250 --> 00:11:09,053 Tom's got me in a tough spot, Colt. 175 00:11:09,419 --> 00:11:11,989 And I need help from an old friend, 176 00:11:12,023 --> 00:11:16,227 Which comes across He is the best stunt performer I have ever worked with. 177 00:11:16,468 --> 00:11:20,013 That's why you're getting on a plane tomorrow and coming to Sydney. 178 00:11:20,314 --> 00:11:21,561 I'm not getting on a plane, Gail. 179 00:11:21,647 --> 00:11:25,942 As you know, Colt, Tom Ryder... The most famous action movie actor on the planet, 180 00:11:26,106 --> 00:11:28,364 But you are the reason for his fame. 181 00:11:28,480 --> 00:11:31,805 It will be "Metal Storm" An amazing movie review. 182 00:11:31,830 --> 00:11:33,377 My life is simple now, Gail. 183 00:11:34,600 --> 00:11:35,766 I like simplicity. 184 00:11:37,800 --> 00:11:39,408 I also eat burritos as I please. 185 00:11:39,766 --> 00:11:40,833 So... 186 00:11:41,300 --> 00:11:43,134 It's like I'm living a dream, if I think about it. 187 00:11:43,276 --> 00:11:45,378 I can't stand you giving up your awesome talent. 188 00:11:45,411 --> 00:11:47,847 You're not supposed to park, Colt. 189 00:11:47,880 --> 00:11:51,751 Rather, you're supposed to enter with a burning Kawasaki bike In glass panels. 190 00:11:52,144 --> 00:11:53,911 -I know you miss her. - Goodbye, Gail. 191 00:11:53,957 --> 00:11:55,791 I am waiting. Wait. A moment. 192 00:11:55,959 --> 00:11:59,736 Did I tell you that the director asked for you by name? 193 00:11:59,863 --> 00:12:01,231 I'm sorry to disappoint her. 194 00:12:01,264 --> 00:12:02,965 - Don't you want to know who is the director? both. 195 00:12:03,789 --> 00:12:04,926 It's Judy. 196 00:12:09,272 --> 00:12:10,773 Give her her big chance. 197 00:12:11,217 --> 00:12:12,747 Make sure you reserve an aisle seat. 198 00:12:16,174 --> 00:12:19,044 Earth, mineral, stone. 199 00:12:19,095 --> 00:12:21,914 New perfume from Tom Ryder. 200 00:12:25,030 --> 00:12:26,437 “Tom Ryder: I perform my own stunts.” 201 00:12:29,120 --> 00:12:30,480 "Wake me up at mealtime" 202 00:12:34,032 --> 00:12:38,747 "alternative" 203 00:12:38,797 --> 00:12:44,368 {\fnArabic Typesetting}{\fs40}{\candHFFFFFF {\candHFFFFFF {\fs30}{\candHFFFFFF 204 00:12:45,775 --> 00:12:47,139 Are we finished? 205 00:12:47,338 --> 00:12:49,940 I did not know that the faces of the substitutes were now being scanned. 206 00:12:50,008 --> 00:12:51,609 It's new technology. 207 00:12:51,643 --> 00:12:57,623 We determine the dimensions of your face to retarget Ryder's face. And install it where your face is. 208 00:12:57,854 --> 00:12:59,542 It's like a deep fake. 209 00:13:00,585 --> 00:13:02,711 If you have the opportunity, Would you please replace my face with Tom Cruise's face? 210 00:13:04,202 --> 00:13:06,403 Welcome to Sydney. Are you Colt Savers? 211 00:13:06,905 --> 00:13:09,307 Yes. Welcome. Do you know where I can get a cup of coffee? 212 00:13:09,340 --> 00:13:11,056 The time difference is starting to take its toll on me. 213 00:13:11,056 --> 00:13:12,257 No problem. I'll get you a cup. 214 00:13:12,362 --> 00:13:15,632 Does the director know of my arrival? You asked me. 215 00:13:15,666 --> 00:13:18,735 - Won't you welcome me... - I don't know. Sorry. 216 00:13:18,769 --> 00:13:20,618 But the stunt coordinator would like to meet you. 217 00:13:20,618 --> 00:13:22,925 He's wearing that coat. - Good. 218 00:13:23,082 --> 00:13:26,452 Would you tell her I arrived? Don't forget coffee if possible. 219 00:13:27,920 --> 00:13:28,931 "Dan Tucker." 220 00:13:29,315 --> 00:13:31,851 Hollywood's most famous stunt coordinator. 221 00:13:33,009 --> 00:13:34,243 It's been a long time. 222 00:13:34,353 --> 00:13:36,087 Congratulations. 223 00:13:36,360 --> 00:13:37,788 Thanks. Look at how you are. 224 00:13:37,847 --> 00:13:40,733 Do I call you "sir" now or how do I call you? 225 00:13:40,733 --> 00:13:43,209 - Call me "Boss." - Okay, boss. 226 00:13:43,243 --> 00:13:45,361 I guess I shouldn't Wear this protective vest. 227 00:13:45,361 --> 00:13:47,396 I mean, we're not going to do crazy things, right? 228 00:13:47,429 --> 00:13:48,915 I was about to explain to you. 229 00:13:49,133 --> 00:13:50,913 - Accompany me. - Good. 230 00:13:51,006 --> 00:13:52,706 How are you? I'm fine. 231 00:13:52,832 --> 00:13:55,253 I'm fine now. I keep myself busy. I was browsing the Internet. 232 00:13:55,400 --> 00:13:57,480 I was growing my hair long until a few minutes ago. 233 00:13:57,886 --> 00:13:59,879 - I tried agriculture. - Agriculture? 234 00:14:00,333 --> 00:14:02,352 Looks like your schedule has been busy. 235 00:14:02,473 --> 00:14:03,527 I was keeping myself busy. 236 00:14:05,133 --> 00:14:07,012 Why did you decide to go back to work then? 237 00:14:08,133 --> 00:14:10,198 What? I was told that Judy asked for me. 238 00:14:10,866 --> 00:14:12,262 So I thought I should come. 239 00:14:12,566 --> 00:14:14,400 - Well... - What will I do? Won't I come forward? 240 00:14:14,400 --> 00:14:16,485 As long as you want me, I'll come. 241 00:14:16,654 --> 00:14:17,656 Good. 242 00:14:17,692 --> 00:14:19,626 They all gathered together and listened. 243 00:14:19,913 --> 00:14:24,033 The first scene of the day is the car roll scene Which we practiced all week. 244 00:14:25,172 --> 00:14:26,566 Everyone knows his place. 245 00:14:27,172 --> 00:14:28,968 Everyone knows his responsibilities. 246 00:14:29,341 --> 00:14:32,451 Let's get the shot done with kindness We return to our homes safely. 247 00:14:33,204 --> 00:14:34,500 The sad news, 248 00:14:35,666 --> 00:14:37,111 We lost the car driver. 249 00:14:37,745 --> 00:14:39,048 Henry is gone. 250 00:14:39,499 --> 00:14:40,967 As for the good news, 251 00:14:41,325 --> 00:14:43,334 The gods of cinema... 252 00:14:44,290 --> 00:14:49,122 Bless us with the best alternative to dangerous scenes I've worked with him all my life. 253 00:14:49,380 --> 00:14:51,451 They all clapped 254 00:14:51,859 --> 00:14:59,039 For "Colt Savers"! 255 00:15:04,601 --> 00:15:05,769 Spin the car around itself? 256 00:15:05,909 --> 00:15:09,379 It's time to roll cars instead of park them. 257 00:15:09,773 --> 00:15:11,233 Just an accident is what you went through. 258 00:15:12,456 --> 00:15:14,776 I made a terrible miscalculation of the angle. 259 00:15:14,909 --> 00:15:17,085 I almost killed myself in front of the whole camera crew. 260 00:15:17,155 --> 00:15:21,240 I'd rather it not be my first job back Another miserable failure, especially in front of Judy. 261 00:15:21,240 --> 00:15:22,114 You get my point. 262 00:15:22,167 --> 00:15:25,027 “Your legend is not as strong as your punch. 263 00:15:26,039 --> 00:15:30,511 “How many times will you be hit and continue the match?” - Come on. 264 00:15:31,133 --> 00:15:33,713 How absurd. It's not okay to be quoting "Rocky" as we speak. 265 00:15:34,964 --> 00:15:37,098 So it's a laser gun with a blade in it. 266 00:15:37,123 --> 00:15:38,543 - Yes, like a spear. Good. 267 00:15:38,717 --> 00:15:40,514 Do we need a spear? If the laser hits... 268 00:15:40,536 --> 00:15:42,103 On the battlefield? Yes, of course we need it. 269 00:15:42,136 --> 00:15:44,105 That makes it look weird. 270 00:15:44,138 --> 00:15:45,541 - Yes, it looks like a harp. Okay. 271 00:15:45,574 --> 00:15:48,843 You said you wanted it metallic, So I made it like tools for playing heavy metal music 272 00:15:48,876 --> 00:15:50,546 How many did you make? 273 00:15:50,579 --> 00:15:51,980 two. - Good. good. 274 00:15:52,013 --> 00:15:54,194 - And a hundred. - Good. amazing. 275 00:15:54,194 --> 00:15:56,150 - Thank you, boss. -It looks like a harp. 276 00:15:56,184 --> 00:15:58,119 Okay. - How are the firecrackers, Nigel? 277 00:15:58,152 --> 00:15:59,854 - Where have we reached? -We only have enough of it for once. 278 00:15:59,887 --> 00:16:01,256 - Boss! Listen. no. Oh my God. 279 00:16:01,289 --> 00:16:04,826 - Let's make it more realistic with visual effects. no. 280 00:16:04,859 --> 00:16:06,745 Let's go. Accept the idea. - I don't want realism, Venti. 281 00:16:06,745 --> 00:16:09,565 - Why? - This is a wonderful science fiction cosmic love story. 282 00:16:09,598 --> 00:16:11,132 Do you understand me? With cosmic dimensions. 283 00:16:11,165 --> 00:16:14,241 We must reflect the strange feeling When falling in love. 284 00:16:14,268 --> 00:16:17,593 Not perfect but beautiful. I want it like this, okay? 285 00:16:17,687 --> 00:16:19,575 Let's do the impossible with the only shot we have. 286 00:16:19,608 --> 00:16:22,143 It's bad. What was that? Was it my only shot? 287 00:16:22,176 --> 00:16:24,462 I'm sure we have... -Oh my God. 288 00:16:24,502 --> 00:16:26,582 I admit that the scene is more than wonderful. 289 00:16:26,615 --> 00:16:28,562 Look. -Are you sure you want real firecrackers? 290 00:16:28,562 --> 00:16:29,675 Yes. -But we definitely don't want this. 291 00:16:29,675 --> 00:16:30,737 - It won't happen. - We don't want him. 292 00:16:30,737 --> 00:16:32,644 -We must inform the representatives. This is what I want to say. - It's okay, Ray. 293 00:16:32,644 --> 00:16:35,308 The scene will be performed by an understudy in a car wearing a helmet. 294 00:16:35,341 --> 00:16:36,576 - Good. - Don't show them. Don't make a decision on your own. 295 00:16:36,609 --> 00:16:39,281 What's going on with you, Rush? We did not ask to pop firecrackers. 296 00:16:40,247 --> 00:16:42,782 Seriously, I'll track down your family and kill them one by one! 297 00:16:42,815 --> 00:16:46,085 That's exactly why they pop it. Because they see you don't respect them, Nigel. 298 00:16:46,118 --> 00:16:48,391 This is my style. Your style, your words, your actions... 299 00:16:48,436 --> 00:16:50,356 - "Judy"? - Yes, Darla? 300 00:16:50,376 --> 00:16:53,360 -I couldn't edit yesterday... - Good. 301 00:16:53,393 --> 00:16:55,793 ...But I synthesized our conversation which we conducted in the third chapter, 302 00:16:55,843 --> 00:17:01,470 What if a character from the movie said it in the movie? We're having trouble in the third trimester? 303 00:17:02,168 --> 00:17:03,803 - Isn't it a nice idea? both. 304 00:17:03,836 --> 00:17:06,306 But I appreciate your thoughtfulness Outside the box, Darla. 305 00:17:06,339 --> 00:17:07,539 Stop them, Nigel. 306 00:17:07,539 --> 00:17:09,376 -I will kill you pigs! Oh, my God. 307 00:17:09,409 --> 00:17:10,813 Stop trying crackers. 308 00:17:11,110 --> 00:17:12,312 - Boss! Yes? 309 00:17:12,495 --> 00:17:14,497 - The experiment went well. amazing. 310 00:17:14,531 --> 00:17:18,570 Okay guys. Calm down and listen to me. Here's what will happen. 311 00:17:18,623 --> 00:17:20,769 No visual effects, Venty. The spreads were great. 312 00:17:20,803 --> 00:17:22,505 Let's film now, Nigel. The tide will come. 313 00:17:22,539 --> 00:17:23,939 Let's go. We'll shoot a great scene. 314 00:17:23,973 --> 00:17:25,828 We'll be filming in five minutes. Thank you all. 315 00:17:37,311 --> 00:17:38,967 "Colt"? Dude? 316 00:17:40,285 --> 00:17:41,344 What's up? 317 00:17:42,450 --> 00:17:44,318 -The sand is bad. -The sand is bad? 318 00:17:44,351 --> 00:17:45,473 Yes. 319 00:17:45,919 --> 00:17:48,401 I believe that postponement is a must. I hate saying this. 320 00:17:48,541 --> 00:17:51,354 - Why are you so late, Dan? -We're just checking security. 321 00:17:51,559 --> 00:17:52,893 We check the density. Density is bad. 322 00:17:52,926 --> 00:17:54,828 We check the density of the sand. 323 00:17:54,862 --> 00:17:55,996 He's a new driver. 324 00:17:56,030 --> 00:17:57,331 -Who is he? Where is Henry? I don't know. 325 00:17:57,364 --> 00:18:00,613 This is the most important scene in the movie, Nigel. Will it be performed by a beginner? 326 00:18:02,202 --> 00:18:03,950 -Dan says we're hers. - Good. 327 00:18:04,351 --> 00:18:06,161 Seriously, the wheels will get pulled in every direction. 328 00:18:06,940 --> 00:18:08,163 Is this the time of the highest tide of the year? 329 00:18:08,556 --> 00:18:10,177 Here's what you'll do. You will wait for the tide to come in. 330 00:18:10,210 --> 00:18:12,584 When the sand hits, We start photographing it from sunset until sunrise. 331 00:18:12,960 --> 00:18:14,048 You are procrastinating. 332 00:18:14,081 --> 00:18:15,670 maybe. -You are procrastinating. 333 00:18:15,851 --> 00:18:16,866 Both may be true. 334 00:18:16,916 --> 00:18:21,217 I have a tent full of beginner Aussies. 335 00:18:21,248 --> 00:18:22,288 I will feel nauseous. 336 00:18:22,608 --> 00:18:25,847 -You will do it. You are hers. concept? - Why did you assume this? 337 00:18:26,072 --> 00:18:27,265 I've done it a million times already. 338 00:18:27,335 --> 00:18:29,267 And so are you. Except you made me feel bad. 339 00:18:30,734 --> 00:18:31,808 You made me feel bad. 340 00:18:31,861 --> 00:18:33,521 I want the driver in the car now, Dan. 341 00:18:33,521 --> 00:18:34,606 - The tide is coming. - Good. 342 00:18:34,682 --> 00:18:35,918 Thank you. I appreciate your work. 343 00:18:35,951 --> 00:18:37,484 - Is this "Judy"? Yes. 344 00:18:39,539 --> 00:18:40,778 Did she say something about me? 345 00:18:41,154 --> 00:18:43,907 Don't do it to your face. to stop. 346 00:18:44,310 --> 00:18:45,742 She didn't say anything about you. 347 00:18:46,613 --> 00:18:47,785 Get in the car! 348 00:18:51,764 --> 00:18:54,331 - This scene is important to her. - Yes, he is important to her. 349 00:18:54,601 --> 00:18:56,744 Will it be shown at Comic Con? - In Hall H. 350 00:18:57,831 --> 00:19:02,744 “This is one of the times In which if you gain by an inch or a mile, it is the same.” 351 00:19:05,327 --> 00:19:06,763 Easy quote. The movie "Fast and Furious". 352 00:19:08,387 --> 00:19:10,785 Let's go. You are hers. 353 00:19:10,818 --> 00:19:12,856 Did you see the coffee maker? She was wearing a hat. 354 00:19:12,856 --> 00:19:14,439 - I don't see anyone else in the car. - Good. 355 00:19:15,790 --> 00:19:17,457 Let the paramedics be prepared. 356 00:19:17,491 --> 00:19:19,442 This is the longest day of filming. I have 5 scenes after this. 357 00:19:19,461 --> 00:19:20,695 Ready, Dan? Good. 358 00:19:20,729 --> 00:19:22,278 Let's go. - Everyone to his position. 359 00:19:23,253 --> 00:19:24,775 Thanks. - Three minutes later. 360 00:19:26,257 --> 00:19:28,326 Okay guys. We fastened his seat belt. The replacement is ready. 361 00:19:28,447 --> 00:19:29,786 Good luck, Colt. 362 00:19:29,927 --> 00:19:31,579 Everyone knows his place. 363 00:19:31,795 --> 00:19:33,764 Everyone knows his responsibilities. 364 00:19:33,797 --> 00:19:36,332 - The effects team prepared the car. - They all did a good job. 365 00:19:36,479 --> 00:19:38,113 Vehicle preparation is underway. 366 00:19:38,147 --> 00:19:39,794 Let's get the shot done safely We return to our homes safely. 367 00:19:39,794 --> 00:19:41,150 The vehicle is charging. 368 00:19:41,183 --> 00:19:43,653 The pressure in the car is 138 bar. 369 00:19:44,115 --> 00:19:46,469 The replacement is fine, and the car is hot. 370 00:19:48,093 --> 00:19:50,359 Are the cameras ready? Did you start filming? First camera? 371 00:19:50,392 --> 00:19:51,474 - The first camera takes pictures. -And the second camera? 372 00:19:51,474 --> 00:19:52,742 - We film. -And the third camera? 373 00:20:21,146 --> 00:20:23,949 And three, two, one. 374 00:20:23,949 --> 00:20:25,327 Start the scene! 375 00:20:31,193 --> 00:20:33,664 - Keep calm. - Three, two, one! 376 00:20:41,436 --> 00:20:44,306 -I want him to get closer to the camera, Dan. - I received you! 377 00:20:45,369 --> 00:20:48,212 I don't mean to complain, but the sand is a little loose. 378 00:20:48,644 --> 00:20:50,005 I can't hurry. 379 00:20:50,547 --> 00:20:53,630 When I speed up, the car jumps out of me, If you come too close to me, the camera will be destroyed. 380 00:20:54,972 --> 00:20:58,628 - I know, but come closer to her. You are her! - Come closer. 381 00:21:00,497 --> 00:21:02,352 no. Not that close. Fuck... 382 00:21:04,057 --> 00:21:06,834 Continue the scene. We have seven other cameras. Keep shooting! 383 00:21:06,875 --> 00:21:08,001 Good. 384 00:21:08,030 --> 00:21:11,100 At three, two, one! 385 00:21:46,582 --> 00:21:48,018 -Is he okay? -You okay, Colt? 386 00:21:48,051 --> 00:21:49,793 Get him out quickly. Let's go. 387 00:21:49,800 --> 00:21:51,267 - Take him out. Oh, my God. 388 00:21:51,301 --> 00:21:53,839 - Quietly. - You did it, Colt! 389 00:21:54,358 --> 00:21:55,994 I wrapped eight and a half laps! 390 00:21:56,028 --> 00:21:58,135 Let's go. You are fine? 391 00:21:58,362 --> 00:22:00,095 You are fine? I did well. 392 00:22:02,277 --> 00:22:03,891 Judy's coming. I am waiting. 393 00:22:05,183 --> 00:22:06,727 Well done, Dan. Is he okay? 394 00:22:06,894 --> 00:22:09,096 - Yes, fine. Good. I loved his performance. 395 00:22:09,407 --> 00:22:10,564 -It was great. Okay. 396 00:22:21,160 --> 00:22:22,211 Whose idea was it? 397 00:22:23,572 --> 00:22:25,839 -I think it was Gail's idea. - I thought it was your idea. 398 00:22:26,012 --> 00:22:28,358 I didn't know about him until yesterday. 399 00:22:28,358 --> 00:22:29,442 Come on, Dan. 400 00:22:30,027 --> 00:22:33,696 I did not agree to it. I would never have agreed to it. 401 00:22:34,064 --> 00:22:35,265 She didn't approve of me. 402 00:22:35,532 --> 00:22:37,039 - Shall we talk for a second? - She didn't agree with me. 403 00:22:37,065 --> 00:22:41,985 It's a great move on your part, but it's not justified. 404 00:22:42,372 --> 00:22:45,500 She suddenly appeared and put me in a matter of fact situation. 405 00:22:58,154 --> 00:23:00,723 Don't do this. It is not right to do this. 406 00:23:01,020 --> 00:23:02,553 -Directing a film... -Your hat comes off. 407 00:23:04,981 --> 00:23:06,021 Why did you come? 408 00:23:06,074 --> 00:23:08,356 - I think there is a misunderstanding. - This is clear. 409 00:23:08,472 --> 00:23:10,942 Because I knew you were... 410 00:23:12,509 --> 00:23:13,765 I wanted to be here. 411 00:23:13,859 --> 00:23:16,322 These are illusions in your head. We haven't talked in a year. 412 00:23:16,447 --> 00:23:18,616 - Let's not get involved in this conversation. -But you told me you wanted me here. 413 00:23:18,790 --> 00:23:20,458 I don't care what you think, but you smashed the camera. 414 00:23:20,491 --> 00:23:22,771 I haven't worked for a while. 415 00:23:22,918 --> 00:23:24,626 - Destroyed the most important scene. I apologize. Know. 416 00:23:24,753 --> 00:23:26,732 - The most important scene. It's a big problem. Okay. 417 00:23:27,268 --> 00:23:28,668 - Congratulations. Thanks. 418 00:23:29,651 --> 00:23:30,708 I am happy with what I have achieved. 419 00:23:34,075 --> 00:23:35,950 This directing profession suits you. 420 00:23:36,848 --> 00:23:38,715 Even a farmer's hat. 421 00:23:39,184 --> 00:23:41,281 Everyone wears it. As if it were part of the profession. 422 00:23:42,920 --> 00:23:44,350 - Isn't it? indeed. I see this. 423 00:23:44,412 --> 00:23:46,769 What's the matter? It doesn't suit them as much as it suits you. 424 00:23:46,799 --> 00:23:48,896 I'm not flattering you, but it's the truth. 425 00:23:49,601 --> 00:23:52,734 You are beautiful in everything, and beautiful in nothing. 426 00:23:53,522 --> 00:23:54,924 - No, I did not mean what I understood. -Seriously? This doesn't... 427 00:23:54,957 --> 00:23:56,559 -But you are beautiful without anything. -This doesn't work... 428 00:23:56,592 --> 00:23:58,781 - That won't work. - I mean, you're beautiful without anything, but that's not... 429 00:24:02,397 --> 00:24:05,291 I accept anyone. Anyone but him. 430 00:24:05,341 --> 00:24:07,943 - Who else do you have? - Do you want honesty? We have no one else. 431 00:24:09,572 --> 00:24:11,627 - What's the next scene? - Fire scene. 432 00:24:13,811 --> 00:24:14,941 The decision is yours. 433 00:24:15,616 --> 00:24:17,450 - Good. - Bring a backup nurse. 434 00:24:17,483 --> 00:24:18,931 We'll set it on fire. 435 00:24:36,824 --> 00:24:38,592 - They stopped filming. - They stopped filming. 436 00:24:38,626 --> 00:24:40,133 - They stopped filming. - They stopped. 437 00:24:44,322 --> 00:24:45,858 How are you, Colt Savers? 438 00:24:45,891 --> 00:24:47,121 - He's fine. - He's fine. 439 00:24:47,188 --> 00:24:49,041 We'll reshoot the scene. Good job. 440 00:24:49,476 --> 00:24:51,377 Technical problem, the wheel is damaged. 441 00:24:51,544 --> 00:24:52,879 What? - Will you fix it, Jimmy? 442 00:24:53,071 --> 00:24:54,255 - Please return to your sites. Thanks. 443 00:24:54,304 --> 00:24:55,923 - We will reshoot the scene. - Please return to your sites. 444 00:24:56,549 --> 00:24:58,722 Do you feel like you're in character, Colt? 445 00:24:58,926 --> 00:25:02,180 I wonder because you haven't read the script. Want an overview of it? 446 00:25:02,221 --> 00:25:03,923 - Will this help you? Help yourself. 447 00:25:03,957 --> 00:25:05,625 Will it benefit you? Well, here's the summary. 448 00:25:06,142 --> 00:25:10,764 It is a science fiction love story between two people, One of them is Aliena satellite... 449 00:25:10,897 --> 00:25:12,148 And you are Space Cowboy. 450 00:25:12,181 --> 00:25:14,001 What is called a “lunar season” took place between them. 451 00:25:14,597 --> 00:25:16,933 Like a fleeting relationship in our real world. 452 00:25:17,862 --> 00:25:19,718 A short but strong relationship. 453 00:25:20,281 --> 00:25:22,240 Fortunately for them... 454 00:25:24,341 --> 00:25:27,497 Neither of them had ever had a relationship this intense. 455 00:25:28,082 --> 00:25:30,872 They both told each other this over and over again. 456 00:25:31,000 --> 00:25:34,617 And he told her more, So much so that she sometimes repulsed him. 457 00:25:35,204 --> 00:25:37,180 But in a tragic turn of events, 458 00:25:37,676 --> 00:25:42,386 Space Cowboy is injured and disappears. 459 00:25:43,893 --> 00:25:45,097 Without any trace. 460 00:25:51,024 --> 00:25:53,564 - I can continue. -I'll do better like this. Thanks. 461 00:25:54,416 --> 00:25:55,469 We will repeat the scene! 462 00:25:58,440 --> 00:25:59,612 We started recording the audio. 463 00:26:00,176 --> 00:26:01,656 And filming! 464 00:26:05,451 --> 00:26:07,620 -Stop! - They stopped filming. 465 00:26:10,720 --> 00:26:12,154 - Eat something okay? You are fine? 466 00:26:12,360 --> 00:26:16,324 Here's more, Colt. Aleena is psychologically and emotionally devastated. 467 00:26:16,879 --> 00:26:19,829 She began to remember everything that happened over and over again. 468 00:26:20,091 --> 00:26:23,010 Did she make a mistake in her feelings? Was it just a fling? 469 00:26:23,199 --> 00:26:25,638 Did she let her imagination run wild again? 470 00:26:26,168 --> 00:26:27,598 Or did he lie to her? 471 00:26:28,522 --> 00:26:29,892 Was he corrupt? 472 00:26:32,379 --> 00:26:36,524 But to be frank, Aliena has moved on from what happened. Understood? 473 00:26:38,323 --> 00:26:39,749 She started practicing Pilates. 474 00:26:40,883 --> 00:26:45,366 In retaliation, she took care of her body and it became amazing. She started dating other people. 475 00:26:46,217 --> 00:26:47,657 One forget after another. 476 00:26:47,925 --> 00:26:53,062 She had many amazing and strange experiences, So much so that you won't believe it. 477 00:26:53,095 --> 00:26:54,462 - Isn't it, girls? indeed. 478 00:26:54,496 --> 00:26:56,065 - Do you understand me? Yes. 479 00:26:56,098 --> 00:26:57,284 It's like a sushi plate. 480 00:26:58,797 --> 00:26:59,957 I will throw up. 481 00:27:00,243 --> 00:27:03,384 And you know? We'll reshoot, Colt. Because the picture was not in the best condition. 482 00:27:03,639 --> 00:27:04,471 Okay, light it up. 483 00:27:05,975 --> 00:27:07,680 This is the last time, everyone. And filming! 484 00:27:11,767 --> 00:27:15,751 The scene seems empty. What if we added dialogue? 485 00:27:16,063 --> 00:27:18,316 Okay, Darla, I'll ask the right person. 486 00:27:19,091 --> 00:27:25,091 Colt, if Space Cowboy... Forced to say something, what do you think he would say? 487 00:27:25,836 --> 00:27:28,631 How would he explain his disappearance for the year? Who spent it spinning around itself? 488 00:27:28,664 --> 00:27:30,166 What will he say? This is confusing, right? 489 00:27:30,199 --> 00:27:32,121 -But do you have any ideas? Maybe he'll tell her... 490 00:27:32,231 --> 00:27:34,790 Nigel, would you give him a speaker? I don't hear him. 491 00:27:36,154 --> 00:27:37,167 Good. 492 00:27:46,703 --> 00:27:47,850 Repeat what you said, Colt. 493 00:27:47,883 --> 00:27:52,683 - He's busy. -Do humans and aliens talk in this movie? 494 00:27:54,183 --> 00:27:55,311 In private? 495 00:27:56,832 --> 00:27:59,012 no. - As for private conversations? 496 00:27:59,106 --> 00:28:02,610 No, they don't like privacy. They like to do everything openly. 497 00:28:05,350 --> 00:28:08,991 Well, maybe I'll involve colleagues here. 498 00:28:10,226 --> 00:28:12,703 I've been in a situation before... 499 00:28:14,076 --> 00:28:17,880 You want to say something important Is it not permissible to spoil it? 500 00:28:18,610 --> 00:28:22,004 Think about it for a long time and fill your mind with it. 501 00:28:23,085 --> 00:28:27,056 Then you realize you've already ruined it? 502 00:28:28,234 --> 00:28:31,847 Because you thought about it for a long time and filled your mind with it. 503 00:28:33,329 --> 00:28:35,643 You...what's wrong? 504 00:28:37,733 --> 00:28:38,788 Do you want it? 505 00:28:44,450 --> 00:28:48,110 I lived through a similar situation When I had a crush on my sister-in-law. 506 00:28:48,144 --> 00:28:50,908 to stop. What are you saying... no. That's enough. 507 00:28:53,721 --> 00:28:55,413 And I repeat, this is difficult because... 508 00:28:56,352 --> 00:28:58,746 I haven't read the script. But... 509 00:29:01,824 --> 00:29:03,504 He'll probably say... 510 00:29:05,661 --> 00:29:07,008 He lived... 511 00:29:09,832 --> 00:29:11,804 In pure regret ever since. 512 00:29:13,702 --> 00:29:18,561 Afraid he'd never get the chance To correct the situation... 513 00:29:20,709 --> 00:29:22,178 Because he waited too long. 514 00:29:22,872 --> 00:29:23,946 And... 515 00:29:26,625 --> 00:29:28,070 Perhaps she has outgrown their relationship. 516 00:29:28,738 --> 00:29:31,532 Sorry, Judy, mentioning the transgression... 517 00:29:34,390 --> 00:29:35,494 Another shot? 518 00:29:41,230 --> 00:29:42,668 I'd like another chance. 519 00:29:46,836 --> 00:29:48,804 - Take a picture, Nigel. - Let's take pictures again. 520 00:29:48,838 --> 00:29:50,706 - Cameras are filming. - We will film. Record the audio. 521 00:29:50,739 --> 00:29:51,766 Okay, start the fire! 522 00:29:54,710 --> 00:29:55,799 And filming! Thanks! 523 00:30:03,319 --> 00:30:04,523 "Gail"? 524 00:30:06,691 --> 00:30:07,726 "Gail"? 525 00:30:09,618 --> 00:30:10,654 coffee. 526 00:30:20,915 --> 00:30:22,683 You are here. Don't use it. It's damaged. 527 00:30:23,042 --> 00:30:24,943 Eight and a half laps? 528 00:30:25,241 --> 00:30:27,946 This is a world record! 529 00:30:28,464 --> 00:30:30,424 Thank you very much. 530 00:30:31,488 --> 00:30:33,551 Isn't this better than parking? 531 00:30:36,274 --> 00:30:37,515 Will you stop, Gail? 532 00:30:37,788 --> 00:30:39,291 That was amazing. What do you mean? 533 00:30:39,597 --> 00:30:41,519 She doesn't want me here. 534 00:30:41,626 --> 00:30:42,812 Yes, she wants you. 535 00:30:43,027 --> 00:30:44,362 Of course she wants you. 536 00:30:44,652 --> 00:30:47,441 You lied to me. 537 00:30:47,441 --> 00:30:49,360 - "Colt"... -Do you know how this feels? 538 00:30:49,415 --> 00:30:50,508 Come on. 539 00:30:50,733 --> 00:30:52,500 Sit back and relax. 540 00:30:53,779 --> 00:30:55,720 How many memories do we have in this field? 541 00:30:55,993 --> 00:30:58,893 You and me together, in all those movies? 542 00:31:00,066 --> 00:31:01,759 They are 14, even 15 films... 543 00:31:01,917 --> 00:31:05,104 We've been working together for about a decade of our lives. 544 00:31:05,507 --> 00:31:07,130 - I counted “Last Time for Murder.” Okay. 545 00:31:07,386 --> 00:31:12,599 Maybe Ryder is a stupid embodiment of the characters. 546 00:31:12,866 --> 00:31:14,787 But people change. 547 00:31:15,127 --> 00:31:17,034 Do you know which midnight kiss my mother likes? 548 00:31:17,100 --> 00:31:19,116 No kidding, she loves a loud kiss. 549 00:31:19,846 --> 00:31:22,113 Her kisses make me unconscious. I forgive her for this. 550 00:31:22,785 --> 00:31:24,846 We can all change, Colt... 551 00:31:24,871 --> 00:31:26,480 Look at what you did to Judy. 552 00:31:27,093 --> 00:31:28,944 I ran away and disappeared. 553 00:31:29,086 --> 00:31:30,419 You cut off contact with her. 554 00:31:30,466 --> 00:31:31,614 -I mean... - Honestly... 555 00:31:31,699 --> 00:31:32,872 - I was in the hospital. - She was... 556 00:31:33,193 --> 00:31:34,925 I appreciate that, but it was a harsh move on your part. 557 00:31:34,950 --> 00:31:35,765 - It was a terrible move. - I didn't deceive her. 558 00:31:35,812 --> 00:31:37,305 - I was psychologically destroyed. - I didn't disappear. 559 00:31:37,550 --> 00:31:39,910 Okay. You should feel sorry, But you can make things right. 560 00:31:40,127 --> 00:31:42,934 That's the message in all my films. 561 00:31:43,129 --> 00:31:45,571 You know this, right? What is the message in all my films? 562 00:31:47,972 --> 00:31:50,508 Is nihilism a sound worldview? 563 00:31:51,863 --> 00:31:54,545 No, this is just for fun. 564 00:31:54,578 --> 00:31:58,349 It's like sensual meat. 565 00:31:58,552 --> 00:32:00,225 - What is this movement? - Do you understand me? Also for dogs. 566 00:32:00,319 --> 00:32:04,931 The message should be wrapped in appetizing flesh. 567 00:32:06,160 --> 00:32:08,830 In all my films people fail. 568 00:32:08,863 --> 00:32:10,238 They indulge in their chaos. 569 00:32:10,238 --> 00:32:12,774 They think they cannot adapt, But they adapt and succeed. 570 00:32:12,938 --> 00:32:14,159 Do you mind if I lie down? 571 00:32:14,935 --> 00:32:19,077 With setting me on fire more than once And the car scene and the time difference... 572 00:32:19,127 --> 00:32:20,340 No problem. 573 00:32:20,374 --> 00:32:22,776 - ...It might be comforting for me to close my eyes. No problem. 574 00:32:22,954 --> 00:32:24,354 I'll tell you what I understand. 575 00:32:25,644 --> 00:32:28,420 - Nihilism is the meat of lust? Yes. 576 00:32:28,420 --> 00:32:31,256 -And the audience are dogs? correct. 577 00:32:31,638 --> 00:32:34,885 After failure comes success. 578 00:32:35,138 --> 00:32:37,040 I did well. - I am happy with this discussion. 579 00:32:37,371 --> 00:32:40,015 Now, what is the real reason? Why did I come, Gail? 580 00:32:44,313 --> 00:32:45,314 Ryder is missing. 581 00:32:45,660 --> 00:32:49,692 Developed with some people Suspicious, malicious and cunning people. 582 00:32:49,974 --> 00:32:51,218 Okay, Gail... 583 00:32:53,062 --> 00:32:54,330 Call the police. 584 00:32:54,563 --> 00:32:55,898 I can't. 585 00:32:56,212 --> 00:32:57,234 Why not? 586 00:32:57,267 --> 00:32:59,910 The studio will know I went way over budget. 587 00:33:00,259 --> 00:33:02,955 They will stop the movie. You realize this. 588 00:33:04,339 --> 00:33:06,583 - Please look for him. - Why me? 589 00:33:06,941 --> 00:33:08,943 You are an alternative. 590 00:33:09,128 --> 00:33:11,140 No one will notice your presence or not. 591 00:33:11,397 --> 00:33:13,704 - I don't mean to belittle you. - I see you underestimated him. 592 00:33:13,704 --> 00:33:15,763 Your knowledge of him is intimate. 593 00:33:16,135 --> 00:33:17,484 It will be simple. 594 00:33:17,750 --> 00:33:21,787 Find it, restore it to its desired condition and return it. 595 00:33:21,820 --> 00:33:23,034 I know I can trust you. 596 00:33:23,222 --> 00:33:27,146 And you know that Judy will trust you more than anyone else, But she hasn't realized that yet. 597 00:33:27,835 --> 00:33:29,840 This is her golden opportunity. 598 00:33:30,885 --> 00:33:33,235 Does she want her first film to be her last? 599 00:33:33,866 --> 00:33:35,446 You should help me. 600 00:33:37,290 --> 00:33:38,724 It was a hard day. 601 00:33:39,892 --> 00:33:41,279 I will go to the hotel... 602 00:33:42,699 --> 00:33:47,494 I...what is this? Is my yesterday your tomorrow? I will call you tomorrow. 603 00:33:47,527 --> 00:33:48,561 no. You will do it today. - Who will be my present. 604 00:33:48,588 --> 00:33:50,402 This is the door code for Ryder's dorm. 605 00:33:50,645 --> 00:33:52,547 Balcony door. I found him in his trailer. 606 00:33:52,580 --> 00:33:54,381 Does he still paste his notes? 607 00:33:55,187 --> 00:33:56,617 Let's not discuss this. 608 00:33:56,651 --> 00:33:58,969 It's like the hero trailer for the movie "Memento." 609 00:33:59,470 --> 00:34:03,515 I can hide what happened About Judy and the studio for 48 hours. 610 00:34:03,976 --> 00:34:07,413 Save Judy, and maybe you'll get the love of your life back. 611 00:34:09,753 --> 00:34:11,966 Did Judy make the meat sensual? 612 00:34:12,389 --> 00:34:14,568 It has always been an aphrodisiac meat. 613 00:34:15,476 --> 00:34:16,490 You are brilliant. 614 00:34:16,943 --> 00:34:18,689 It's the only car I have Which is driven on the left. 615 00:34:20,798 --> 00:34:23,994 Please don't destroy it. It's for advertising. We only have two cars. 616 00:34:25,437 --> 00:34:27,231 I know how the bench leads. 617 00:34:30,745 --> 00:34:33,362 You seek to destroy everything dear to me. 618 00:35:48,714 --> 00:35:50,352 "Warning: Visual effects. Do not touch them." 619 00:36:08,658 --> 00:36:09,715 What are you doing? 620 00:36:11,116 --> 00:36:13,021 relax. 621 00:36:13,021 --> 00:36:15,259 - Were you relaxing to Taylor Swift's voice? Yes. 622 00:36:16,886 --> 00:36:18,389 It's a saying among Australians. 623 00:36:18,422 --> 00:36:20,278 seriously? I've been here for six months, I didn't hear it even once. 624 00:36:20,278 --> 00:36:23,114 Yes. "Total relaxation" Abbreviated to "relax". 625 00:36:23,148 --> 00:36:25,216 - Were you crying? - Not at all. 626 00:36:25,250 --> 00:36:26,473 As if you were crying. 627 00:36:28,105 --> 00:36:29,215 It's the time difference. 628 00:36:31,150 --> 00:36:33,368 That was serious and I apologize to you. 629 00:36:33,401 --> 00:36:34,654 I mean set you on fire. 630 00:36:35,096 --> 00:36:36,823 This vented my anger. 631 00:36:37,499 --> 00:36:39,450 - I'm better now. - I deserved what happened. 632 00:36:42,188 --> 00:36:44,522 I will do what you ask of me. 633 00:36:45,554 --> 00:36:47,066 May I ride in the car with you? 634 00:36:49,719 --> 00:36:51,654 Wipe your tears. You are immersed in it. 635 00:36:55,458 --> 00:36:56,692 How were you? 636 00:36:57,810 --> 00:36:58,827 As you know... 637 00:37:00,930 --> 00:37:02,195 Seriously? Thumb pointing? 638 00:37:02,235 --> 00:37:04,834 I hate this bench move so much. 639 00:37:06,541 --> 00:37:09,076 And that's okay. You don't have to explain anything. 640 00:37:09,109 --> 00:37:10,528 decent. It was a fleeting relationship. 641 00:37:10,863 --> 00:37:14,443 Rather, it was a short, fleeting relationship. And that's okay. I don't want to know anything. 642 00:37:14,443 --> 00:37:17,078 I will not force you because you will not submit to it. 643 00:37:17,355 --> 00:37:20,491 One time my mother forced my father to exercise. Do you know what happened to him? 644 00:37:20,658 --> 00:37:22,698 He broke his ankle the first time he was on the walker. 645 00:37:22,869 --> 00:37:25,204 She forced him and a piece of iron became stuck in his ankle. 646 00:37:25,371 --> 00:37:27,148 The point is to be yourself. 647 00:37:30,343 --> 00:37:32,795 Listen, I've thought a lot about this and... 648 00:37:33,678 --> 00:37:36,966 Don't understand me I didn't want to apologize a million times. 649 00:37:37,071 --> 00:37:38,140 Good. 650 00:37:38,478 --> 00:37:40,175 But every time... 651 00:37:44,349 --> 00:37:46,209 When I think about something to say... 652 00:37:50,454 --> 00:37:52,257 It doesn't seem enough. 653 00:37:57,305 --> 00:37:58,672 Good. 654 00:37:58,899 --> 00:37:59,964 No problem. 655 00:38:00,699 --> 00:38:03,059 It is the limits of man. 656 00:38:03,669 --> 00:38:04,672 This is important. 657 00:38:04,832 --> 00:38:06,572 Because I'm so stressed out. 658 00:38:07,032 --> 00:38:10,249 You don't realize the difficulty of what you've been through To direct this film. 659 00:38:10,635 --> 00:38:13,669 I need to focus. If you're staying, we have to get it done... 660 00:38:15,099 --> 00:38:16,364 Professionally. 661 00:38:17,544 --> 00:38:18,944 “Professional” is my father’s name. 662 00:38:23,092 --> 00:38:24,595 I thought his name was "Danger". 663 00:38:25,079 --> 00:38:26,415 This is my artistic name. 664 00:38:29,144 --> 00:38:30,753 I'm Colt Professional Savers. 665 00:38:36,001 --> 00:38:38,438 Promise me you won't screw up the movie. 666 00:38:38,736 --> 00:38:39,762 I promise you. 667 00:38:43,577 --> 00:38:44,943 Good. 668 00:38:49,081 --> 00:38:50,523 How about we eat a donut? 669 00:38:59,735 --> 00:39:01,367 Can you take me to my car? 670 00:39:02,638 --> 00:39:03,656 Good. 671 00:39:17,941 --> 00:39:19,084 Okay, bye. 672 00:40:13,453 --> 00:40:14,473 Good. 673 00:40:14,649 --> 00:40:16,697 “Long time no see, Tom. 674 00:40:17,084 --> 00:40:18,908 "Gail asked me to check on you." 675 00:40:21,255 --> 00:40:23,287 "I thought you were dead, Colt." 676 00:40:23,691 --> 00:40:25,581 Why are you acting like a cowardly bitch? 677 00:40:26,260 --> 00:40:31,087 "Please, Tom, Don't call me a coward or a whore." 678 00:40:32,121 --> 00:40:35,383 “As you wish. But you suffer like any coward, and act like any whore.” 679 00:40:35,775 --> 00:40:36,968 "Tom"? 680 00:40:37,237 --> 00:40:39,579 I'm Colt Savers checking in on you. 681 00:40:41,399 --> 00:40:43,407 Judy needs you on set. 682 00:40:45,838 --> 00:40:49,647 I don't want to participate in a role-playing game. 683 00:40:51,691 --> 00:40:53,904 “Why are Chinese chickens orange?” 684 00:40:56,563 --> 00:40:57,947 Good. 685 00:41:41,806 --> 00:41:42,820 And finally, coffee. 686 00:41:58,825 --> 00:41:59,994 Fuck! 687 00:42:29,600 --> 00:42:31,207 Why do I know your face? 688 00:42:36,158 --> 00:42:37,171 Where do I know you? 689 00:42:37,171 --> 00:42:39,970 I'm Iggy Star, the heroine of Metal Storm. 690 00:42:42,350 --> 00:42:43,612 I'm Ryder's girlfriend. 691 00:42:43,646 --> 00:42:44,949 -You are in "Metal Storm". Okay. 692 00:42:45,043 --> 00:42:46,415 Did you act in the movie "Carjacked"? 693 00:42:46,448 --> 00:42:49,285 When Jack stole your car, I shot him in the hand and said to him: 694 00:42:49,318 --> 00:42:50,636 “I hope you know how to drive a manual transmission.” 695 00:42:51,367 --> 00:42:53,551 This is illogical because the car is assumed It's an automatic transmission, but the way you say it... 696 00:42:53,597 --> 00:42:54,897 That's Natalie Portman! 697 00:42:56,059 --> 00:42:57,300 She's brilliant. 698 00:42:57,805 --> 00:42:59,927 - Have you acted in any other film? - "Storm Chaser." 699 00:43:00,012 --> 00:43:01,765 no. - "Ice Warrior 1". 700 00:43:02,439 --> 00:43:03,439 "Ice Warrior 2". 701 00:43:03,878 --> 00:43:05,012 I didn't watch the first part. 702 00:43:05,079 --> 00:43:06,832 - “Back in Manners”? no. 703 00:43:07,273 --> 00:43:10,452 They applauded the film for about 17 minutes In the abandoned universe. 704 00:43:10,600 --> 00:43:11,415 Do you mean the Universe Festival? 705 00:43:11,440 --> 00:43:13,269 Because I thought his name was “Kan.” 706 00:43:18,500 --> 00:43:20,966 I would like to watch a movie of yours. On which platform do you stream your films? 707 00:43:21,466 --> 00:43:22,566 Which platform? 708 00:43:24,574 --> 00:43:25,742 I alternate dangerous scenes. 709 00:43:26,300 --> 00:43:27,713 I work as number two in Metal Storm. 710 00:43:27,880 --> 00:43:30,734 You are lying! We are still in the first part. 711 00:43:31,243 --> 00:43:32,603 I meant "me too"! 712 00:43:51,323 --> 00:43:52,595 Is this a fake sword? 713 00:43:53,102 --> 00:43:55,152 Yes, I am a brilliant actress. 714 00:43:56,152 --> 00:44:00,190 If you're actually in Metal Storm, Why did you sneak in here? 715 00:44:00,282 --> 00:44:02,072 Looking for "Ryder". 716 00:44:02,409 --> 00:44:06,121 He's totally high and delusional right now. He thinks someone is trying to kill him. 717 00:44:06,485 --> 00:44:10,285 And I told him if he didn't finish "Metal Storm," I will kill him myself. 718 00:44:10,488 --> 00:44:13,981 I could find a million reasons for it, But why would he think that someone was trying to kill him? 719 00:44:15,099 --> 00:44:18,205 I only know that serious things are happening. 720 00:44:18,577 --> 00:44:20,324 The sooner you get out of here, the better. 721 00:44:20,439 --> 00:44:24,237 It hinders my lifestyle Classy and vibrant. 722 00:44:24,466 --> 00:44:28,227 I am a peaceful and positive person. 723 00:44:28,366 --> 00:44:29,654 I am a giving person. 724 00:44:29,847 --> 00:44:34,766 Did you know that all over the world? People experiencing difficult things? 725 00:44:34,866 --> 00:44:39,094 Such as floods and crimes, and there are destitute people. 726 00:44:41,200 --> 00:44:43,473 - What do you mean by non-existent? - Poor people, like you. 727 00:44:45,016 --> 00:44:46,083 Beautiful. 728 00:44:47,062 --> 00:44:48,731 Do you know where I might find him? 729 00:44:50,032 --> 00:44:51,834 Try the club he frequents. 730 00:44:52,844 --> 00:44:55,028 He always shows up with Don, his drug dealer. 731 00:44:55,028 --> 00:44:56,975 On his head is a tattoo in the shape of a leopard. 732 00:44:58,933 --> 00:45:00,200 Well then... 733 00:45:01,733 --> 00:45:04,100 Happy with this conversation. See you on Saturday. 734 00:45:04,900 --> 00:45:06,566 Do you know when to come, by the way? 735 00:45:06,659 --> 00:45:08,059 Deadline time is six in the morning. 736 00:45:10,160 --> 00:45:11,926 - The alternative. Yes? 737 00:45:13,066 --> 00:45:15,066 They won't let you in like that. 738 00:45:19,271 --> 00:45:21,769 - What's up with the bird? - It's Maoui Tom, the parrot. 739 00:45:22,133 --> 00:45:25,192 They're energy-sensitive birds and so on, If you get high and get close to her, 740 00:45:25,366 --> 00:45:26,913 She gets scared and attacks you. 741 00:45:28,292 --> 00:45:30,252 So what's Tom gotten himself into? 742 00:45:30,445 --> 00:45:34,279 He is obsessed with a new Australian drug called "Dundee". 743 00:45:34,353 --> 00:45:35,353 "Dundee"? 744 00:45:35,406 --> 00:45:36,839 Like "Crocodile Dundee." 745 00:45:37,200 --> 00:45:40,513 Ecstatic sees unicorns leading them on rides, 746 00:45:40,566 --> 00:45:42,966 It's like the unicorn is saying, "Hey, follow me." 747 00:45:43,019 --> 00:45:45,492 That's a little weird, but I like it. 748 00:45:46,039 --> 00:45:47,233 It piqued my curiosity. 749 00:45:48,000 --> 00:45:51,529 What's the story behind the Miami Vice jacket? 750 00:45:51,759 --> 00:45:52,845 Did you buy it used? 751 00:45:53,866 --> 00:45:55,552 It was the first program I participated in. 752 00:45:56,686 --> 00:45:58,126 We replayed the scene 50 times in 15 minutes. 753 00:45:58,200 --> 00:46:00,530 I had to jump the boat through a burning ring. 754 00:46:01,200 --> 00:46:03,891 Because of my skill, I was able to complete the scene My hands were tied behind my back. 755 00:46:04,304 --> 00:46:06,999 Never before has anyone performed such a dangerous scene With such ingenuity. That's what it says on the cover. 756 00:46:08,652 --> 00:46:10,286 What an arrogant person you are. 757 00:46:12,269 --> 00:46:13,972 You're the one who asked. 758 00:46:15,019 --> 00:46:17,605 There is heavy security in the club. 759 00:46:17,765 --> 00:46:21,218 You will look like them, But to increase your entry probability, act like Tom. 760 00:46:21,243 --> 00:46:22,310 You know how to do this, right? 761 00:46:22,400 --> 00:46:26,302 Yes. I'll act like I own everything and everyone, And no matter what I commit, I will not bear the consequences. 762 00:47:08,659 --> 00:47:09,733 How are you? 763 00:47:13,772 --> 00:47:16,665 alternative! Yeah, Iggy said you'd meet me. 764 00:47:16,665 --> 00:47:17,728 Sit down and have a drink. 765 00:47:17,728 --> 00:47:18,762 Hey, get him a drink. What do you want? 766 00:47:18,796 --> 00:47:21,482 No, I won't drink. I'm just looking for Ryder. 767 00:47:22,807 --> 00:47:24,627 Get him a Shirley Temple cocktail. Sit down, buddy. 768 00:47:24,734 --> 00:47:27,196 No offense, I'm just looking for Ryder. 769 00:47:28,367 --> 00:47:30,397 How could anyone refuse to talk to a drug dealer? 770 00:47:34,717 --> 00:47:36,275 Sorry... 771 00:47:37,252 --> 00:47:39,588 I don't mean to disrespect you. 772 00:47:39,851 --> 00:47:42,506 I had a long day Ryder didn't show up for work. 773 00:47:42,603 --> 00:47:44,792 -You brought it quickly. - Did you perform a scene today? 774 00:47:45,089 --> 00:47:46,657 Yes, just a lap of the car. 775 00:47:46,691 --> 00:47:48,125 “Just a lap of the car”? 776 00:47:48,159 --> 00:47:50,494 Did you hear how he said it? "Just roll the car!" 777 00:47:50,528 --> 00:47:52,224 What a wonderful alternative. Oh my God. 778 00:47:52,296 --> 00:47:53,898 This is my profession. 779 00:47:53,931 --> 00:47:56,479 That's why I love you. Because you perform all the dangerous scenes. 780 00:47:57,437 --> 00:47:59,023 Are you receiving Oscars? 781 00:47:59,554 --> 00:48:00,725 Substitutes? 782 00:48:01,278 --> 00:48:02,468 no. 783 00:48:03,363 --> 00:48:04,393 no. 784 00:48:04,456 --> 00:48:06,001 A toast to the unsung heroes. 785 00:48:06,558 --> 00:48:08,593 - I'll toast to this. Okay. 786 00:48:12,901 --> 00:48:14,913 No offense but I prefer anime. 787 00:48:14,985 --> 00:48:17,666 Movies always try to portray the truth. 788 00:48:18,261 --> 00:48:21,336 But it's not the truth. It's a movie. It's not supposed to be real. 789 00:48:22,263 --> 00:48:25,950 That's why I love animation, Because it doesn't pretend to be real. 790 00:48:27,717 --> 00:48:29,588 That's why he loved her. Have you seen "Dumbo"? 791 00:48:29,970 --> 00:48:31,133 - "Dumbo" the elephant? Yes. 792 00:48:31,420 --> 00:48:32,847 The movie "Dumbo" changed my life. 793 00:48:33,193 --> 00:48:35,458 You know the scene in which? Dumbo drinks champagne, 794 00:48:35,491 --> 00:48:37,602 He begins to see pink elephants parading. 795 00:48:37,626 --> 00:48:41,565 My reaction was: "Yes, give me what he drank. I want double it." 796 00:48:43,065 --> 00:48:44,234 What alternative? 797 00:48:45,151 --> 00:48:46,164 Why don't you come with us? 798 00:48:46,636 --> 00:48:48,825 We will make sure you are completely comfortable at the hotel. 799 00:49:34,912 --> 00:49:36,995 locomotive! Make way! locomotive! 800 00:49:50,093 --> 00:49:51,965 - Where's Ryder? - Raise your voice. 801 00:49:52,066 --> 00:49:53,800 I'm ecstatic to do this. 802 00:49:58,119 --> 00:49:59,966 Hey you, here! 803 00:50:01,466 --> 00:50:03,100 Yes, follow me! 804 00:50:27,426 --> 00:50:28,959 Don't give up, Colt. 805 00:50:34,277 --> 00:50:35,597 Let's go. 806 00:50:36,200 --> 00:50:37,833 I know where I am. 807 00:50:39,328 --> 00:50:40,350 Where is he? 808 00:50:40,897 --> 00:50:42,277 Where's Ryder? 809 00:50:46,966 --> 00:50:48,801 - Where's Ryder? - Raise your voice. 810 00:50:48,921 --> 00:50:51,568 - Where is he? -I'm crazy, but... 811 00:50:52,758 --> 00:50:54,258 I think I want... 812 00:50:59,466 --> 00:51:02,066 I think I want to be a unicorn. 813 00:51:45,566 --> 00:51:48,116 Look at his bright white skin. 814 00:51:48,756 --> 00:51:51,633 Look at his charming metal horn. 815 00:51:52,933 --> 00:51:55,433 Now be your own unicorn. 816 00:52:16,256 --> 00:52:17,642 What are you doing, Colt? 817 00:52:17,868 --> 00:52:20,250 You know what I do. I will stop this car. 818 00:52:22,790 --> 00:52:25,832 I flipped over cars a hundred times. I'll be fine. 819 00:52:25,857 --> 00:52:27,595 You'll do it because the unicorn told you. 820 00:52:27,620 --> 00:52:29,853 And you're jealous because the unicorn didn't talk to you. 821 00:52:30,471 --> 00:52:31,803 Do you know? You look high, Colt. 822 00:52:31,853 --> 00:52:33,669 And you are a coward. 823 00:52:34,170 --> 00:52:35,874 Well, we don't have time for that. Let's discuss later. 824 00:52:44,599 --> 00:52:48,270 - Good. - What are you doing, driver? move! 825 00:52:48,551 --> 00:52:52,019 calm. Calm down. calm. I love you and I will not fight with you. 826 00:52:52,052 --> 00:52:54,185 - Where's Ryder? - I only drugged you because they paid me. 827 00:52:54,253 --> 00:52:55,273 Who paid you? 828 00:52:55,699 --> 00:52:57,258 Ryder's security guard. 829 00:52:57,333 --> 00:52:59,903 - He is involved in suspicious matters. - Of what kind? 830 00:53:00,266 --> 00:53:02,159 -You know... - What kind of suspicious things? 831 00:53:02,173 --> 00:53:03,185 Suspicious things... 832 00:53:03,210 --> 00:53:05,510 You said it was suspicious, but you didn't say what it was. 833 00:53:05,719 --> 00:53:06,746 Tell me what you are! 834 00:53:06,779 --> 00:53:08,471 - Different types of suspicious matters. like what? 835 00:53:08,588 --> 00:53:10,807 Sometimes I deliver drugs to him At the Pendleton Hotel. 836 00:53:10,982 --> 00:53:13,436 - Which room? I don't know. He's always changing rooms. 837 00:53:13,694 --> 00:53:14,928 Ask Kevin about the fruit plate. 838 00:53:14,962 --> 00:53:16,166 -And he will give you the key. - "Kevin"? 839 00:53:16,166 --> 00:53:18,377 "Kevin!" Kaf yaa faa nun... -I know! 840 00:53:18,585 --> 00:53:20,671 -Do you know "Kevin"? - I don't know Kevin personally. 841 00:53:20,686 --> 00:53:23,844 -You should know it then. He loves... -I don't want to know Kevin! 842 00:53:24,135 --> 00:53:25,135 Ask him for a fruit plate. 843 00:53:26,533 --> 00:53:28,508 I'm not lying to you. Order a fruit platter. 844 00:53:29,014 --> 00:53:30,381 - Fruit plate? seriously? Yes. 845 00:53:30,494 --> 00:53:32,287 Yes. Mango or strawberry, fruit platter! 846 00:53:32,312 --> 00:53:34,960 I know what a fruit plate is. 847 00:53:35,400 --> 00:53:37,811 Ask him for a fruit plate and he will give you the key. 848 00:53:39,213 --> 00:53:40,481 How long will this last? 849 00:53:40,514 --> 00:53:42,182 What? - How long will this last? 850 00:53:42,216 --> 00:53:45,737 What are you saying? - How long will this last? 851 00:53:46,626 --> 00:53:48,331 Until you stop seeing unicorns. 852 00:53:50,086 --> 00:53:52,998 It's going to be a great trip, Colt. 853 00:53:53,946 --> 00:53:55,288 I'd like to talk to Kevin. 854 00:53:55,950 --> 00:53:58,041 Kevin is on break. 855 00:53:58,368 --> 00:54:00,669 Maybe you can help me. May I have a fruit plate? 856 00:54:01,805 --> 00:54:05,550 Good. Do you want me to order room service? 857 00:54:05,776 --> 00:54:07,342 I don't know. Is this what's happening? 858 00:54:07,644 --> 00:54:10,137 -Do you have a room? Do you... - Do I need a room? 859 00:54:10,447 --> 00:54:13,564 - Order a fruit plate. - Hello, Colt. 860 00:54:16,410 --> 00:54:17,787 - What's up with your appearance? Welcome. 861 00:54:17,822 --> 00:54:18,937 -What happened to your face? Welcome. 862 00:54:18,937 --> 00:54:20,344 Welcome. Good. 863 00:54:20,397 --> 00:54:21,648 - Excuse me. You are fine? 864 00:54:21,648 --> 00:54:22,916 I'm fine. - What happened to you? 865 00:54:22,949 --> 00:54:24,624 - Nice to see you. -You look terrible. 866 00:54:24,624 --> 00:54:25,777 And you are adorable. 867 00:54:25,847 --> 00:54:28,947 -Did you fall? What happened to you? - Wow. How beautiful you are. 868 00:54:28,947 --> 00:54:30,907 - This is crazy. - Your face is bleeding. 869 00:54:30,907 --> 00:54:32,075 What? - What happened to you? 870 00:54:32,374 --> 00:54:34,578 I was running. Just... I was running. 871 00:54:34,578 --> 00:54:36,913 What an unusual activewear for running. 872 00:54:37,414 --> 00:54:38,415 This is amazing? Yes. 873 00:54:38,415 --> 00:54:43,465 Yes, they made a mistake with the bags at the airport. But it does the trick. I'm sweating it out. 874 00:54:43,822 --> 00:54:46,423 Since I'm going to say goodbye to Ryder, I saw that I needed to lose weight... 875 00:54:46,423 --> 00:54:47,792 You look changed. 876 00:54:48,239 --> 00:54:50,361 I'm a little confused. 877 00:54:50,394 --> 00:54:54,565 When my blood sugars drop, My attention wanders a little. 878 00:54:54,598 --> 00:54:56,308 Good. Is this new? 879 00:54:57,701 --> 00:54:58,852 Is this new? 880 00:54:58,877 --> 00:55:00,404 What is this? - Is this new? 881 00:55:00,437 --> 00:55:01,980 - Did you change your hairstyle? - Yes, I cut my hair. 882 00:55:01,980 --> 00:55:03,407 -I changed my hairstyle. - It's beautiful on you. 883 00:55:03,440 --> 00:55:06,431 And you changed your number. We're even like that. I saw we had to draw. 884 00:55:07,378 --> 00:55:12,827 I... I learned a lot about myself Since the last time we were together. 885 00:55:12,866 --> 00:55:15,070 I visited doctors and attended therapy sessions. 886 00:55:16,064 --> 00:55:17,082 I received a lot of therapy. 887 00:55:17,366 --> 00:55:20,797 I realized that my condition was miserable and that you miraculously survived. 888 00:55:20,910 --> 00:55:22,738 Deep inside your soul is good. 889 00:55:22,762 --> 00:55:25,250 Unveil it, no matter how hard it is for you. 890 00:55:26,019 --> 00:55:27,512 I wanted to be by your side. 891 00:55:27,543 --> 00:55:31,492 You say this because you are a good person So much so that you will say it. 892 00:55:31,542 --> 00:55:33,894 But believe me, it was hard and we... 893 00:55:34,125 --> 00:55:36,685 Our relationship was recent and I saw... 894 00:55:38,020 --> 00:55:39,862 I will spare you all this. 895 00:55:43,100 --> 00:55:45,464 - I save you from many things that are difficult for you to do. like what? 896 00:55:47,599 --> 00:55:51,586 For example, to wash me. 897 00:55:51,836 --> 00:55:52,866 I mean... 898 00:55:54,066 --> 00:55:56,352 I would have done better at washing. 899 00:55:57,159 --> 00:55:58,206 What? 900 00:55:58,285 --> 00:56:02,187 Yes, I see I would really help you I will be kind and gentle with you and discreet. 901 00:56:03,000 --> 00:56:04,500 I closed my eyes. 902 00:56:05,852 --> 00:56:06,952 I held my breath. 903 00:56:07,899 --> 00:56:09,266 And I massaged you. 904 00:56:09,592 --> 00:56:12,387 Sorry? - Your massage was good. 905 00:56:12,526 --> 00:56:14,559 - I worked hard at it. What? 906 00:56:18,000 --> 00:56:19,433 Good. 907 00:56:19,700 --> 00:56:22,587 I can't describe how happy I am About your new relationship with fruit. 908 00:56:22,732 --> 00:56:24,940 -I wish you every happiness. -It's just a passing relationship. 909 00:56:25,160 --> 00:56:27,353 Not a serious relationship. Believe me... 910 00:56:28,310 --> 00:56:29,493 I'm still attached to my ex. 911 00:56:29,562 --> 00:56:33,131 But how is she supposed to produce a masterful work? If I keep teasing her all the time? 912 00:56:35,501 --> 00:56:37,503 Will you go and pack your things? 913 00:56:37,536 --> 00:56:39,872 - We have to move. - Good. 914 00:56:39,905 --> 00:56:41,125 - What's up? -Seriously. 915 00:56:41,584 --> 00:56:42,791 You, Colt... 916 00:56:43,965 --> 00:56:46,030 - As if you were busy. Okay. Very busy, Gail. 917 00:56:46,080 --> 00:56:47,271 Good. 918 00:56:47,849 --> 00:56:48,950 I do a lot of things, Gail. 919 00:56:48,983 --> 00:56:51,692 We'll drink and discuss this, But now the studio... 920 00:56:52,232 --> 00:56:54,476 He's about to kill me. I feel it. 921 00:56:54,528 --> 00:56:55,997 - We need the third chapter. Good. 922 00:56:56,030 --> 00:56:57,597 Are you having problems in the third trimester? 923 00:56:57,631 --> 00:56:59,433 We'll go and correct the writing now. 924 00:56:59,466 --> 00:57:00,834 I have to write it. I will write it... 925 00:57:00,867 --> 00:57:06,081 The studio wants me to twist the love story May the end be happy, and the atmosphere be rosy... 926 00:57:06,155 --> 00:57:07,708 - But I see... - Hey Judy... 927 00:57:07,741 --> 00:57:11,311 ... Realism is what I have to follow. 928 00:57:11,344 --> 00:57:13,880 Most love stories don't end well, usually. 929 00:57:15,156 --> 00:57:17,617 - Do you understand me? - I strongly disagree with you. 930 00:57:17,651 --> 00:57:20,399 We should continue this discussion. 931 00:57:20,461 --> 00:57:21,641 seriously? 932 00:57:21,822 --> 00:57:23,540 This is important. It's the end. 933 00:57:24,068 --> 00:57:25,167 Good. 934 00:57:27,321 --> 00:57:28,462 my lord? 935 00:57:29,781 --> 00:57:31,523 Welcome. Welcome. 936 00:57:31,523 --> 00:57:34,651 I heard you wanted a fruit plate. 937 00:57:35,554 --> 00:57:38,299 - Are you Kevin? Yes. Well... 938 00:57:39,639 --> 00:57:41,813 It's in the snow. 939 00:58:02,423 --> 00:58:04,525 Help yourself. I apologize to you. 940 00:58:50,879 --> 00:58:52,854 Welcome? - What do you think about split screen? 941 00:58:53,296 --> 00:58:54,965 - "Judy"? Yes. 942 00:58:55,436 --> 00:58:57,672 Is it acceptable for me to contact you? I said to call... 943 00:58:58,483 --> 00:59:00,737 - Yes. actually? Can we talk? 944 00:59:01,655 --> 00:59:03,490 Let's talk. The time is right. I'm doing nothing right now. 945 00:59:03,497 --> 00:59:06,368 Good. So, about split screen. 946 00:59:06,600 --> 00:59:11,081 Do you think it is a great idea, or a trick on the situation? 947 00:59:12,977 --> 00:59:14,418 I think it's a great idea. 948 00:59:15,043 --> 00:59:16,949 Yes, how do you want to use it? 949 00:59:16,949 --> 00:59:19,214 Tell me. Tell me everything. 950 00:59:19,426 --> 00:59:21,263 Tell me your vision. 951 00:59:21,528 --> 00:59:23,463 I like that they are on screen together. 952 00:59:23,773 --> 00:59:25,262 But they are in two different worlds... - True. 953 00:59:25,262 --> 00:59:27,331 ...Visually and emotionally. 954 00:59:27,588 --> 00:59:31,826 There is a prominent gap between the two lovers, and I want to highlight it. 955 00:59:35,729 --> 00:59:38,258 -You want the gap? - Yes, I want it. 956 00:59:42,703 --> 00:59:46,283 It's funny that I didn't feel it There is a strong gap separating them. 957 00:59:46,345 --> 00:59:47,684 So you haven't read the script. 958 00:59:49,767 --> 00:59:52,372 All I know is that space cowboy 959 00:59:52,372 --> 00:59:55,984 They face problems that are quite easy to solve. 960 00:59:56,474 --> 00:59:59,111 "Judy"? What is your opinion? 961 00:59:59,144 --> 01:00:00,589 Problems that are easy to solve? 962 01:00:00,676 --> 01:00:03,009 Aliens invaded Earth, They left it in a miserable condition. 963 01:00:03,009 --> 01:00:05,927 So the whole idea of the studio About the fact that love conquers everything... 964 01:00:07,026 --> 01:00:08,472 I don't like it. 965 01:00:08,991 --> 01:00:11,975 I admit I'm surprised to hear you say that. 966 01:00:11,975 --> 01:00:13,101 Why? 967 01:00:13,814 --> 01:00:16,217 I'm a boy in a neon suit, 968 01:00:16,251 --> 01:00:20,233 I talk to a girl, reminding her "Notting Hill" is her favorite movie, 969 01:00:20,613 --> 01:00:23,716 And it's on Christmas Eve every year Watching the movie "Love Really = True Love". 970 01:00:24,053 --> 01:00:26,781 I rewatched it this year and really didn't like it. 971 01:00:28,379 --> 01:00:30,009 -You're worse off than I thought. - Yes, I'm completely devastated. 972 01:00:30,112 --> 01:00:32,158 Even sadly, I hated Notting Hill too. 973 01:00:32,192 --> 01:00:34,493 The idea of ​​happily ever after doesn't suit me. 974 01:00:34,526 --> 01:00:36,196 I didn't notice the idea of happily ever after In Notting Hill. 975 01:00:36,196 --> 01:00:37,830 What are you saying? Of course I noticed it. 976 01:00:37,863 --> 01:00:39,044 Did you notice her? Yes, of course. 977 01:00:39,044 --> 01:00:41,296 They were lying on a park bench With her head on his knee. 978 01:00:41,296 --> 01:00:42,422 He knew that she was a commoner girl. 979 01:00:42,422 --> 01:00:45,759 Maybe, but we definitely don't know If she does not return to prostitution. 980 01:00:46,426 --> 01:00:49,629 All we know is that it's just getting started She was open to everything new, rejecting the idea of kisses. 981 01:00:49,663 --> 01:00:51,398 Finally, she was ready to kiss him. 982 01:00:51,431 --> 01:00:53,433 no. -This gives us hope. 983 01:00:53,644 --> 01:00:56,478 - You mixed up Julia Roberts' movies. - This is what we want. A glimmer of hope. 984 01:00:56,478 --> 01:00:59,018 No, you mean Pretty Woman. In which she plays the role of a night girl, 985 01:00:59,051 --> 01:01:01,066 And in Notting Hill, She plays the role of a famous actress. 986 01:01:01,436 --> 01:01:04,194 Don't listen to me. I don't know. You are the director. 987 01:01:04,867 --> 01:01:06,203 You will make the right decision. 988 01:01:06,236 --> 01:01:10,256 I represent people like me Who wouldn't understand the metaphor of split screen. 989 01:01:10,256 --> 01:01:12,856 You may not understand the intended metaphor, but you will notice it. 990 01:01:12,856 --> 01:01:16,915 You will notice the bright line between them fading away. 991 01:01:17,962 --> 01:01:19,417 But it probably won't go away. 992 01:01:21,120 --> 01:01:24,381 - Maybe it won't fade away. correct. Good. 993 01:01:26,492 --> 01:01:28,528 But what do we know? 994 01:01:28,677 --> 01:01:31,880 Because all we know so far Is that cowboy loves space. 995 01:01:32,991 --> 01:01:35,308 -Does the satellite love him? - She's hesitant. 996 01:01:36,228 --> 01:01:37,270 correct. 997 01:01:37,561 --> 01:01:39,020 Because they have problems. 998 01:01:39,517 --> 01:01:43,400 Because she's an alien and he's a cowboy, and that's a problem. 999 01:01:44,013 --> 01:01:45,836 But is it a problem they can't solve? 1000 01:01:45,871 --> 01:01:48,655 Here comes the question, will they try to solve it? 1001 01:01:50,175 --> 01:01:51,349 What is your opinion? 1002 01:01:53,011 --> 01:01:54,519 Do you think they'll try? 1003 01:01:56,417 --> 01:01:57,684 I see... 1004 01:02:00,185 --> 01:02:01,985 I think it was a fruitful exchange of ideas. 1005 01:02:05,820 --> 01:02:07,032 So... 1006 01:02:08,206 --> 01:02:09,843 What's your decision on split screen? 1007 01:02:10,825 --> 01:02:12,078 I had a better idea. 1008 01:02:14,028 --> 01:02:15,348 I think you don't need it. 1009 01:02:15,762 --> 01:02:20,020 I think their relationship is strong Nothing can separate them. 1010 01:02:21,936 --> 01:02:22,964 quality"? 1011 01:02:24,872 --> 01:02:25,873 "Judy"? 1012 01:02:49,685 --> 01:02:51,243 Welcome? -Dead man in the snow. 1013 01:02:51,933 --> 01:02:53,028 What? 1014 01:02:53,533 --> 01:02:56,681 At the hotel there's a dead man in the snow, Gail. 1015 01:02:57,338 --> 01:02:59,016 Wait. Sorry. What are you saying? 1016 01:02:59,016 --> 01:03:01,111 If you see this as illogical, Don't order the fruit plate. 1017 01:03:01,340 --> 01:03:04,064 Wait. Are you saying you saw a dead body? 1018 01:03:04,754 --> 01:03:07,942 Yes, Gail. In the snow. At the hotel. 1019 01:03:08,426 --> 01:03:09,653 Which hotel? 1020 01:03:09,653 --> 01:03:11,518 Where I just met you, Gail! 1021 01:03:11,919 --> 01:03:13,185 In whose room is the body? 1022 01:03:14,406 --> 01:03:17,772 It wasn't Kevin's room. But it definitely has something to do with it. 1023 01:03:17,886 --> 01:03:20,052 Who is "Kevin"? Was the body in Kevin's room? 1024 01:03:20,266 --> 01:03:22,469 You're the one who asked me to do this, Gail! 1025 01:03:23,092 --> 01:03:25,561 - Try to control your nerves. I know. I'm all ears. 1026 01:03:25,794 --> 01:03:28,072 I went to Ryder's dorm, like you told me. 1027 01:03:28,272 --> 01:03:31,284 There's Iggy with the sword She gave me a neon colored suit 1028 01:03:31,336 --> 01:03:33,715 She sent me to the man with the leopard tattoo. 1029 01:03:33,966 --> 01:03:35,008 And now... 1030 01:03:35,359 --> 01:03:36,914 His name is Don. 1031 01:03:37,316 --> 01:03:40,401 Don's guys were the ones who gave me the cocktail Putting the dandy in it. 1032 01:03:40,600 --> 01:03:41,633 Don's men? 1033 01:03:41,793 --> 01:03:43,377 And that wasn't fun, Gail. 1034 01:03:43,427 --> 01:03:45,340 I think they tried to kill me! 1035 01:03:45,859 --> 01:03:47,986 So you can understand why I chased him on the bike, 1036 01:03:48,011 --> 01:03:50,079 But when the unicorn showed up, I had no other choice. 1037 01:03:50,165 --> 01:03:51,679 I had to hit their car with my body. 1038 01:03:51,786 --> 01:03:56,099 And that's how I ended up with Kevin's fruit bowl. And the dead man in the snow. 1039 01:03:56,738 --> 01:03:59,220 Did you understand? Is the picture clear to you? 1040 01:03:59,325 --> 01:04:01,518 Totally clear. Listen... 1041 01:04:01,806 --> 01:04:05,006 No... calm down and leave it. 1042 01:04:05,602 --> 01:04:06,903 I will solve everything. 1043 01:04:06,922 --> 01:04:08,190 Nobody will solve anything! 1044 01:04:08,377 --> 01:04:10,365 -I want the police! -You are very aggressive. 1045 01:04:10,455 --> 01:04:12,776 I'm sorry for yelling at you, but I want the police. 1046 01:04:12,836 --> 01:04:13,928 You won't tell the police. 1047 01:04:14,001 --> 01:04:15,567 You won't tell anyone this. concept? 1048 01:04:15,567 --> 01:04:17,903 - Listen to me. You won't call the police. - I will call the police. 1049 01:04:18,742 --> 01:04:21,031 - Excuse me, sir. Wait. Who is that? Who is that? 1050 01:04:21,151 --> 01:04:23,617 - He's a policeman. I'll tell him. - No, don't tell him... 1051 01:04:26,634 --> 01:04:28,564 It is forbidden to park here at any time. 1052 01:04:33,091 --> 01:04:34,194 I apologize. 1053 01:04:34,692 --> 01:04:36,238 I make sure we're both real. 1054 01:04:37,428 --> 01:04:40,008 - I'm real, man. -I want to report a crime. 1055 01:04:40,465 --> 01:04:41,910 - Good. - Snow crime. 1056 01:04:48,682 --> 01:04:50,711 Good. You will still pay the fine. 1057 01:04:56,048 --> 01:04:57,182 I have to tell Judy. 1058 01:04:57,315 --> 01:04:59,569 - By order of the dead. - How do you know he was dead? 1059 01:04:59,917 --> 01:05:01,319 Maybe he was cheated. 1060 01:05:01,352 --> 01:05:02,614 - In the snow? Yes. 1061 01:05:02,641 --> 01:05:05,475 Ice baths are useful for inflammation. 1062 01:05:05,936 --> 01:05:07,786 And did you forget that you were high? 1063 01:05:08,201 --> 01:05:10,570 How will I forget when you remind me every second? 1064 01:05:10,620 --> 01:05:12,618 Do you know? Let me stop you in your tracks. 1065 01:05:12,809 --> 01:05:15,375 Maybe what I said to Judy yesterday excited her. 1066 01:05:15,425 --> 01:05:16,837 I don't remember what I said to her. Why? 1067 01:05:17,273 --> 01:05:20,235 Now I have to make a truck, for a 75 meter jump. 1068 01:05:20,827 --> 01:05:22,833 - In a day and a half! -This sounds great. 1069 01:05:22,926 --> 01:05:25,045 Moreover, today's battle scene, 1070 01:05:25,412 --> 01:05:27,863 Judy decided to film it all in one take. 1071 01:05:27,898 --> 01:05:30,167 -One shot. -Did you tell him about the scene, Dan? 1072 01:05:30,200 --> 01:05:31,654 Yes. excellent. 1073 01:05:31,654 --> 01:05:32,701 - Isn't it? indeed. 1074 01:05:32,735 --> 01:05:33,814 good. He liked the idea. Welcome. 1075 01:05:33,814 --> 01:05:35,409 Welcome. May I have a word in private? 1076 01:05:35,459 --> 01:05:38,475 Regarding today's scene, Ryder did not attend. 1077 01:05:38,508 --> 01:05:39,943 Maybe he's high or something. 1078 01:05:39,976 --> 01:05:41,695 - It's interesting you said that because... - Yes. 1079 01:05:42,617 --> 01:05:44,034 - ...Because that's what I want to talk to you about. - So do I. 1080 01:05:44,187 --> 01:05:46,108 - So do I, because we don't even need it. that it... 1081 01:05:46,319 --> 01:05:49,352 We don't need it. I had a genius idea Last night. I'll tell you about it. 1082 01:05:49,386 --> 01:05:50,921 - Last night? -I was very excited. 1083 01:05:50,954 --> 01:05:53,234 - Good. - After we talked, the idea came to my mind. 1084 01:05:53,367 --> 01:05:55,091 actually? Yes. Chapter Three: This scene, 1085 01:05:55,125 --> 01:05:57,194 - It all came to my mind and... - After you talked to me? 1086 01:05:57,227 --> 01:05:59,996 Yes. I was shocked to meet you, you know. Okay. 1087 01:06:00,250 --> 01:06:02,340 - But I... - That was shocking. 1088 01:06:02,484 --> 01:06:06,203 But I wondered if you were Showed up at the right time and... 1089 01:06:06,764 --> 01:06:10,006 I went for that thing in the movie, And I was never able to reach it. 1090 01:06:10,040 --> 01:06:12,620 That feeling of seeking love. 1091 01:06:12,992 --> 01:06:15,878 And "What will you do for the one you love" and... 1092 01:06:16,777 --> 01:06:18,231 Do you know? Then... 1093 01:06:18,415 --> 01:06:22,085 - I realized that this is impossible with Ryder because he is naive. correct. 1094 01:06:22,118 --> 01:06:23,819 -And he's behaving strangely. correct. 1095 01:06:23,852 --> 01:06:26,750 - He can't act this out, but you can. - Well... 1096 01:06:27,123 --> 01:06:28,258 You can. 1097 01:06:28,291 --> 01:06:29,825 I have no limits with you. 1098 01:06:29,858 --> 01:06:33,196 I can do anything and everything with you This is what made my head explode... 1099 01:06:34,297 --> 01:06:35,488 It's amazing. 1100 01:06:35,568 --> 01:06:37,100 -I don't need to cut or resort to tricks. -Seriously? 1101 01:06:37,133 --> 01:06:39,102 I don't need anything but you. 1102 01:06:40,137 --> 01:06:43,089 I need you to make this movie. And perhaps even make it a cinematic masterpiece. 1103 01:06:43,113 --> 01:06:44,314 Do you understand me? 1104 01:06:44,710 --> 01:06:46,564 - Wow. What is your opinion? 1105 01:06:47,050 --> 01:06:48,263 Do you want us to work together? 1106 01:06:48,537 --> 01:06:51,020 And we end with the scene of the Sydney Opera House. Within four hours? 1107 01:06:51,053 --> 01:06:53,022 - But three hours and 52 minutes. - Three hours and 52 minutes. 1108 01:06:53,055 --> 01:06:54,223 Good. 1109 01:06:54,413 --> 01:06:55,491 What are we waiting for? 1110 01:06:55,524 --> 01:06:57,687 Good. good. 1111 01:06:57,892 --> 01:06:59,105 Come on, Venty. 1112 01:06:59,395 --> 01:07:01,747 I'll put dots on your face Because I need you as a body, not a face. 1113 01:07:01,797 --> 01:07:03,265 Oh, my God. Okay, hide my face. 1114 01:07:03,297 --> 01:07:04,897 Yes, I'll put Ryder's head in your place. 1115 01:07:04,931 --> 01:07:06,613 - Good. Beautiful. - Good. 1116 01:07:07,037 --> 01:07:09,428 Are you ready for the shot? It rained from the sky. 1117 01:07:13,339 --> 01:07:15,539 I'll get out of here. Oh my God. And filming! 1118 01:08:07,332 --> 01:08:08,332 Let's go! 1119 01:08:58,070 --> 01:08:59,142 Thank you. 1120 01:08:59,637 --> 01:09:02,914 - How did we do, boss? Good. That was great. 1121 01:09:02,948 --> 01:09:05,482 It was great. We'll go to the bar to sing. So... 1122 01:09:05,950 --> 01:09:08,860 If you like singing in bars, welcome. 1123 01:09:09,322 --> 01:09:10,719 I would like you to attend. 1124 01:09:11,777 --> 01:09:13,698 - I will come. - Good. 1125 01:09:15,310 --> 01:09:17,786 I don't know what happened. That was terrible... 1126 01:09:18,131 --> 01:09:19,429 - Really? Yes. Who hit you? 1127 01:09:19,469 --> 01:09:21,301 - Good. - Good. 1128 01:09:21,487 --> 01:09:22,855 - Keep it in the bag. - I'll keep it. 1129 01:09:22,889 --> 01:09:24,404 The matter is settled. Forget what happened. As if it didn't happen. 1130 01:09:28,435 --> 01:09:30,382 Do you prefer Christina or Britney, Jodi? 1131 01:09:33,088 --> 01:09:34,189 I saw what happened. 1132 01:09:34,856 --> 01:09:37,180 - Did you see the pistol finger? - Yes, I saw him. 1133 01:09:38,919 --> 01:09:39,919 She's the one who started it. 1134 01:09:40,325 --> 01:09:41,397 Welcome. 1135 01:09:42,377 --> 01:09:45,021 - I didn't break my fast. indeed. 1136 01:09:45,817 --> 01:09:47,369 both. - I brought you a sandwich this morning. 1137 01:09:47,415 --> 01:09:49,750 You will only bear the punishment of a meal... 1138 01:09:49,800 --> 01:09:51,547 It's okay. Sign it. Thanks. 1139 01:09:51,547 --> 01:09:54,589 - I see that everyone will not be as lenient in this as I am. - Yes, I realize this. 1140 01:09:55,094 --> 01:09:56,107 What is this? 1141 01:09:56,491 --> 01:10:00,328 I booked you on a plane at 5:55. 1142 01:10:00,462 --> 01:10:02,080 - A car is waiting for you. now? 1143 01:10:02,080 --> 01:10:03,873 It's ready. Okay. "Colt"... 1144 01:10:04,810 --> 01:10:07,335 Serious things are going on, okay? 1145 01:10:08,257 --> 01:10:09,924 I just told Judy I'd meet her at the bar. 1146 01:10:09,924 --> 01:10:13,591 And I'm embarrassed that I brought you up And I got you involved in all of this. 1147 01:10:14,186 --> 01:10:16,188 I want to get you out of here before things get worse. 1148 01:10:16,221 --> 01:10:19,859 Pack your things. We will leave. You'll miss the plane like this. Thank you. I apologize to you. 1149 01:10:19,909 --> 01:10:22,528 I'm late, and I have to catch up Ryder dogs to foster home. 1150 01:10:22,643 --> 01:10:24,496 Fluffy needs an oatmeal bath. She started getting a rash. 1151 01:10:24,530 --> 01:10:26,737 Should I look for another job, Alma? 1152 01:10:27,354 --> 01:10:28,770 You're Ryder's assistant. You must know. 1153 01:10:28,803 --> 01:10:31,776 All I know Is that if Ryder is gone tomorrow, 1154 01:10:32,273 --> 01:10:33,908 The studio will separate us. 1155 01:10:34,764 --> 01:10:37,615 Oh, poor Judy. No studio will accept it. 1156 01:10:39,826 --> 01:10:42,996 Are you crazy or is Nigel hot? 1157 01:10:44,454 --> 01:10:45,665 It's... 1158 01:10:45,832 --> 01:10:48,084 It's... wow. He has great qualities. 1159 01:10:48,131 --> 01:10:50,262 It's exciting. I think you should go for it, Venti. 1160 01:10:50,262 --> 01:10:51,382 -Seriously? Yes. 1161 01:11:10,458 --> 01:11:11,525 "Jean-Claude." 1162 01:11:11,575 --> 01:11:12,776 Hello sir. 1163 01:11:12,987 --> 01:11:16,367 Welcome. How are you? 1164 01:11:16,957 --> 01:11:19,199 What an obedient dog. 1165 01:11:19,492 --> 01:11:22,153 - Sorry, but he is trained in French... - In French, I know. 1166 01:11:22,247 --> 01:11:23,661 I had previously worked with him in a movie. 1167 01:11:23,963 --> 01:11:25,038 I can't believe he kept it. 1168 01:11:25,057 --> 01:11:26,664 Save it for party tricks. 1169 01:11:26,873 --> 01:11:28,643 As soon as he is ordered, he bites the limbs of those in front of him. 1170 01:11:28,693 --> 01:11:29,876 Yes, I know this. 1171 01:11:29,909 --> 01:11:31,044 - Attack... - No, don't order him. 1172 01:11:31,236 --> 01:11:33,439 -You're Alma, right? I'm Colt... - "Colt Savers". 1173 01:11:33,900 --> 01:11:34,927 I know you. 1174 01:11:35,000 --> 01:11:37,442 You know me. Of course you know me. I'm not surprised. 1175 01:11:37,524 --> 01:11:38,757 What do you mean? 1176 01:11:38,782 --> 01:11:40,899 Because you are helpful, And the assistants secretly manage everything. 1177 01:11:41,020 --> 01:11:42,075 You are not wrong. 1178 01:11:42,338 --> 01:11:45,786 Listen. I had a tough 24 hours. Maybe 48 hours. 1179 01:11:45,841 --> 01:11:48,794 I don't know. Because of the time difference, I had a terrible day tomorrow. 1180 01:11:49,188 --> 01:11:52,356 It would be nice if you could tell me what you know. 1181 01:11:53,893 --> 01:11:56,006 You grew up in Florida until your parents divorced. 1182 01:11:56,128 --> 01:12:00,098 You were raised by a single mother, and you were hyperactive. So I made you practice martial arts. 1183 01:12:00,318 --> 01:12:01,664 I promoted four belts in one year. 1184 01:12:01,868 --> 01:12:05,228 I was assigned to subs when he saw you Local Actor You jump off a friend's roof. 1185 01:12:05,289 --> 01:12:08,707 And I was Ryder's replacement. Until you broke your back badly. 1186 01:12:08,886 --> 01:12:11,166 Your height is 185 centimeters and your weight is 85 kilograms Blue is your favorite color. 1187 01:12:12,134 --> 01:12:13,197 Good. 1188 01:12:13,836 --> 01:12:14,882 Well... 1189 01:12:15,164 --> 01:12:17,851 After this strange summary... 1190 01:12:19,103 --> 01:12:22,169 And sadly for my life, shall we move on to Ryder? 1191 01:12:22,564 --> 01:12:24,331 Help me walk the dogs To a nursing home? 1192 01:12:25,228 --> 01:12:26,408 May I hold him? 1193 01:12:38,783 --> 01:12:41,356 The last time I saw Tom, everything was normal. 1194 01:12:42,041 --> 01:12:46,031 He and Henry were topless They struggle from the influence of drugs. 1195 01:12:46,081 --> 01:12:48,114 - This is normal. - Yes, it's usual. 1196 01:12:48,605 --> 01:12:51,035 But Gail called me the next morning She was terrified. 1197 01:12:53,487 --> 01:12:56,408 Forget what you're doing. Tom lost his phone again. 1198 01:12:56,785 --> 01:12:58,978 So I headed to the residence, expecting the usual: 1199 01:12:59,258 --> 01:13:02,500 Naked prostitutes and piles of drugs And people fainted. 1200 01:13:03,019 --> 01:13:04,578 But the dorm was different this time. 1201 01:13:04,730 --> 01:13:06,131 There was no one in it. 1202 01:13:06,515 --> 01:13:07,949 He was sparkling clean. 1203 01:13:08,366 --> 01:13:09,516 But I found the phone, 1204 01:13:10,321 --> 01:13:14,225 Who called him Dressler, Ryder's fearsome guard. 1205 01:13:14,265 --> 01:13:17,493 To the crew of the movie "Metal Storm", Come tomorrow at six in the morning. Don't forget. 1206 01:13:17,493 --> 01:13:18,999 Good. Thanks man. 1207 01:13:19,756 --> 01:13:22,092 - A glass of tequila, please. - "Gail"? 1208 01:13:22,125 --> 01:13:23,629 Welcome. - Wow. 1209 01:13:24,182 --> 01:13:25,852 I didn't think you liked these places. 1210 01:13:26,011 --> 01:13:29,442 What are you saying? I love hearing from people And they distort my favorite songs. 1211 01:13:29,442 --> 01:13:30,474 Thanks. 1212 01:13:30,724 --> 01:13:31,948 The song "Gin and Gus". 1213 01:13:32,268 --> 01:13:34,530 -I have to go to the bar. Welcome. 1214 01:13:35,558 --> 01:13:36,574 Thanks, Amy. 1215 01:13:36,780 --> 01:13:38,034 Goodbye, Jean-Claude. 1216 01:13:38,284 --> 01:13:40,286 You should get rid of the phone. Why don't you hand it over to Gale? 1217 01:13:40,340 --> 01:13:45,612 Whatever is on this phone, It will destroy someone's career. 1218 01:13:46,292 --> 01:13:48,669 I'm happy to hand it over to a good person. 1219 01:13:48,711 --> 01:13:50,759 - Well... - At the right price. 1220 01:13:51,459 --> 01:13:52,479 What do you want to meet him? 1221 01:13:52,848 --> 01:13:55,058 - That my name be written as a producer. - In "Metal Storm"? 1222 01:13:55,108 --> 01:13:58,035 - Let's exchange benefits. -Are you crazy? 1223 01:13:58,150 --> 01:14:00,854 I need to protect my professional future. I'm threatening my life with this. 1224 01:14:01,177 --> 01:14:05,579 I want Megadeth to release a new song, But we have to accept that some things are impossible. 1225 01:14:05,612 --> 01:14:07,896 I did not ask to take a share of the profits. 1226 01:14:07,921 --> 01:14:10,104 I know that many producers are involved in the film. 1227 01:14:10,169 --> 01:14:12,591 I alternate dangerous scenes. How will I do that? 1228 01:14:12,591 --> 01:14:14,285 You're a stunt double who was dating the director 1229 01:14:14,285 --> 01:14:19,429 It seems that you are about to revive Your short but legendary relationship. 1230 01:14:19,718 --> 01:14:21,479 Maybe you will start a relationship. I don't know. 1231 01:14:21,555 --> 01:14:22,977 Do you think we're about to revive it? 1232 01:14:22,967 --> 01:14:26,035 I feel like we're reviving it, 1233 01:14:26,060 --> 01:14:29,173 But I mean from your point of view, see... 1234 01:14:29,346 --> 01:14:30,346 I don't know. 1235 01:14:30,590 --> 01:14:31,860 You seem to know a lot. 1236 01:14:32,309 --> 01:14:33,832 -You said... - Agreed or not? 1237 01:14:35,450 --> 01:14:36,988 It might help you reach Ryder. 1238 01:14:37,237 --> 01:14:39,517 - I will do my best. -I don't know the passcode. 1239 01:14:39,893 --> 01:14:44,439 Solve it, Replacement, find Ryder. I want you to sign a non-disclosure agreement. 1240 01:14:44,511 --> 01:14:46,774 - As you know, nothing in our field... -I don't have time for a non-disclosure agreement... 1241 01:14:46,837 --> 01:14:48,234 I'm late for the bar. 1242 01:14:58,251 --> 01:14:59,287 "Jean-Claude!" 1243 01:15:02,849 --> 01:15:04,584 Where's Ryder's phone? 1244 01:15:12,083 --> 01:15:13,968 What do I do? 1245 01:15:16,005 --> 01:15:18,306 -Does it sadden you that he left the city? from? 1246 01:15:18,703 --> 01:15:19,980 - "Colt." - No, he didn't leave. 1247 01:15:20,076 --> 01:15:23,712 -It's coming. He's dying to sing. - No, Judy. 1248 01:15:24,238 --> 01:15:25,813 I gave him the ticket myself. 1249 01:15:29,208 --> 01:15:30,735 I see her. 1250 01:15:34,256 --> 01:15:35,269 coherence. 1251 01:15:50,874 --> 01:15:55,677 I need it to finish the movie. Why didn't he tell me? 1252 01:16:03,510 --> 01:16:04,550 What? 1253 01:16:05,238 --> 01:16:07,197 coward? seriously? 1254 01:16:07,662 --> 01:16:10,264 I'll die if I jump into the truck. Understood? 1255 01:16:10,561 --> 01:16:11,734 That's hard! 1256 01:16:11,761 --> 01:16:12,782 Give me your bag. 1257 01:16:15,394 --> 01:16:17,267 Good. Call me a coward. 1258 01:16:18,735 --> 01:16:20,320 Hold on strong! 1259 01:16:31,329 --> 01:16:32,494 Okay, Jean-Claude. 1260 01:16:33,323 --> 01:16:35,096 I'll buy you a drink when we're done. 1261 01:16:35,325 --> 01:16:36,556 Attack! 1262 01:16:38,654 --> 01:16:40,389 Stay away from me! Help! 1263 01:16:40,687 --> 01:16:43,276 I was completely distracted. You'd better talk to me. 1264 01:16:43,276 --> 01:16:45,950 These ambiguities... Sorry. May I have another cup? Thanks. 1265 01:16:49,425 --> 01:16:50,432 Oh, my God! 1266 01:16:51,472 --> 01:16:52,847 Leave me! 1267 01:17:00,778 --> 01:17:03,774 Go away! Go away! 1268 01:17:11,289 --> 01:17:13,493 I thought you wanted me to get rid of him. 1269 01:17:14,852 --> 01:17:15,996 And he left so easily? 1270 01:17:20,139 --> 01:17:21,513 I can still do it! 1271 01:17:22,478 --> 01:17:23,740 I will share the work with you. 1272 01:17:26,778 --> 01:17:29,115 Who do you work for? Where's Ryder? 1273 01:17:29,182 --> 01:17:30,202 I don't know. -Tell me where he is. 1274 01:17:39,792 --> 01:17:42,531 Where is the phone, substitute? I need that clip! 1275 01:17:42,625 --> 01:17:43,849 Wow. Didn't he tell you? 1276 01:17:44,321 --> 01:17:45,342 "Jean-Claude!" 1277 01:17:50,700 --> 01:17:51,958 May I have another cup? 1278 01:17:55,537 --> 01:17:56,684 - I... -Thank you. 1279 01:17:56,884 --> 01:17:59,174 - I thought I was doing my job. decent. 1280 01:17:59,843 --> 01:18:00,882 Do you know? 1281 01:18:01,132 --> 01:18:04,781 Let him do whatever he wants. He is a mature male and should do what pleases him. 1282 01:18:04,814 --> 01:18:08,037 - He should do what he likes. correct. 1283 01:18:08,070 --> 01:18:09,673 But it means you can focus now. 1284 01:18:09,706 --> 01:18:10,833 Okay. - In your hands... 1285 01:18:10,886 --> 01:18:13,969 - Do you realize that you have a great and important opportunity in your hands? -I realize this. Okay. 1286 01:18:14,623 --> 01:18:18,061 “It's high noon at the edge of the universe.” “It's high noon at the edge of the universe.” 1287 01:18:18,094 --> 01:18:19,850 Okay. Listen to yourself. 1288 01:18:20,641 --> 01:18:21,797 Forget about him. 1289 01:18:21,830 --> 01:18:24,076 The next one is "Judy". 1290 01:18:24,076 --> 01:18:26,218 -Is Judy there? Yes! 1291 01:18:26,272 --> 01:18:29,338 - She's here! - Here she is. Applaud for "Judy"! 1292 01:18:31,216 --> 01:18:32,946 I want to change my song. 1293 01:18:33,169 --> 01:18:35,115 - Good. Good. 1294 01:18:35,864 --> 01:18:36,950 This is amazing. 1295 01:18:54,955 --> 01:18:57,429 "How will I let you travel?" 1296 01:18:57,975 --> 01:19:01,119 "And leave without leaving a trace." 1297 01:19:02,254 --> 01:19:07,898 "As I stand here sharing every breath with you" 1298 01:19:10,604 --> 01:19:15,697 “You're the only one who really knew me.” 1299 01:19:17,408 --> 01:19:20,327 "How can you stay away from me?" 1300 01:19:20,858 --> 01:19:23,886 “When all I can do is watch you go?” 1301 01:19:24,498 --> 01:19:26,230 The truck, Jean-Claude. 1302 01:19:26,284 --> 01:19:29,044 “Because we shared the good and the bad.” 1303 01:19:29,769 --> 01:19:32,172 "As we shared tears" 1304 01:19:33,363 --> 01:19:38,217 “You're the only one who really knew me.” 1305 01:19:40,283 --> 01:19:43,600 "Look at me now" 1306 01:19:44,870 --> 01:19:47,686 "You left a void." 1307 01:19:48,059 --> 01:19:49,231 I love this song. 1308 01:19:49,281 --> 01:19:53,150 "And there's nothing left to remember you by." 1309 01:19:53,678 --> 01:19:56,574 "Change the memory of your face" 1310 01:19:56,624 --> 01:19:59,893 "Look at me now" 1311 01:20:01,704 --> 01:20:04,329 "You left a void." 1312 01:20:05,630 --> 01:20:10,210 “Your return to me defies all expectations.” 1313 01:20:10,260 --> 01:20:15,239 “And this is what I have to face.” 1314 01:20:23,168 --> 01:20:26,022 "I wish you could turn around" 1315 01:20:27,501 --> 01:20:29,648 "Take tears on my cheeks" 1316 01:20:31,023 --> 01:20:34,901 “I have a lot to tell you.” 1317 01:20:35,322 --> 01:20:38,488 "For a lot of reasons" 1318 01:20:39,663 --> 01:20:44,601 “You're the only one who really knew me.” 1319 01:20:44,630 --> 01:20:46,121 Sing with me, everyone. 1320 01:20:46,439 --> 01:20:49,368 "Look at me now" 1321 01:20:51,568 --> 01:20:54,319 "You left a void." 1322 01:20:55,552 --> 01:20:59,629 "And there's nothing left to remember you by." 1323 01:21:00,005 --> 01:21:03,055 - Leave me, you bastard! “Change the memory of your face.” 1324 01:21:03,105 --> 01:21:06,007 "Look at me now..." 1325 01:21:13,823 --> 01:21:16,083 - Step on the brakes! - I can't! Something is stuck! 1326 01:21:16,948 --> 01:21:19,696 What are you doing there, Jean-Claude? Pull the bottle. 1327 01:21:34,180 --> 01:21:35,295 You are fine? 1328 01:21:38,814 --> 01:21:39,919 What about you? 1329 01:21:44,774 --> 01:21:46,211 I have to go to the bar. 1330 01:21:53,197 --> 01:21:57,432 "But waiting for you is all I can do." 1331 01:21:57,493 --> 01:22:00,370 “And this is what I have to face.” 1332 01:22:00,504 --> 01:22:03,597 "Take a look at me" 1333 01:22:05,179 --> 01:22:08,059 “Because I will stay where I am.” 1334 01:22:09,134 --> 01:22:13,889 “Your return to me defies all expectations.” 1335 01:22:14,042 --> 01:22:17,695 “I have to seize this opportunity.” 1336 01:22:25,294 --> 01:22:26,389 "Colt"? 1337 01:22:28,717 --> 01:22:29,797 Where is Judy? 1338 01:22:29,918 --> 01:22:32,383 I left. Where were you? 1339 01:22:32,587 --> 01:22:34,421 At a dance party? In the sink? 1340 01:22:34,777 --> 01:22:37,221 - What's up with the dog? - It's a long story to tell. 1341 01:22:39,731 --> 01:22:41,448 I want Sunset wine with ice and a glass of water. 1342 01:22:41,481 --> 01:22:42,482 I command you. 1343 01:22:47,088 --> 01:22:48,122 What is this? 1344 01:22:49,562 --> 01:22:50,609 It's Ryder's phone. 1345 01:22:50,815 --> 01:22:52,042 Why do you have Ryder's phone? 1346 01:22:52,134 --> 01:22:54,447 All I know Is that some bad guys are trying to get to him. 1347 01:22:54,719 --> 01:22:56,087 seriously? What? 1348 01:22:56,379 --> 01:22:58,159 I need to know what it is. 1349 01:22:59,456 --> 01:23:01,532 Then search for "Rider" And he made him finish the movie "Judy". 1350 01:23:01,572 --> 01:23:03,227 Good. Fuck. Okay. 1351 01:23:03,227 --> 01:23:05,408 Venty is a technology genius. 1352 01:23:05,894 --> 01:23:07,919 Thank you all! - Hey Venty! 1353 01:23:08,374 --> 01:23:10,032 - The beautiful Venti. Welcome. 1354 01:23:10,546 --> 01:23:11,978 How are you guys? 1355 01:23:12,012 --> 01:23:14,675 Well done, Venty. 1356 01:23:15,490 --> 01:23:16,844 Do you know how to open it? 1357 01:23:19,613 --> 01:23:23,059 I've seen something like it before. These phones are complicated. 1358 01:23:23,355 --> 01:23:25,291 It takes me two or three days to hack it. 1359 01:23:25,324 --> 01:23:26,960 But you are a technology genius. 1360 01:23:26,993 --> 01:23:28,140 What if you don't have three days? 1361 01:23:28,260 --> 01:23:29,996 You need a passcode. 1362 01:23:30,194 --> 01:23:31,359 You are next. 1363 01:23:31,757 --> 01:23:33,891 Nigel's next! 1364 01:23:36,076 --> 01:23:40,451 Knowing Ryder, the code is written as a note Somewhere in his apartment. 1365 01:23:40,741 --> 01:23:41,828 Good. 1366 01:23:43,130 --> 01:23:44,745 Next is "Dan". 1367 01:23:45,050 --> 01:23:48,084 Come on, man. Come on, Dan. don't be shy. 1368 01:23:48,319 --> 01:23:51,254 - Come on, buddy. Go up. -You owe me! 1369 01:23:52,375 --> 01:23:53,548 Drink your cup. 1370 01:23:57,716 --> 01:23:59,195 He must be here somewhere. 1371 01:23:59,550 --> 01:24:00,641 Let's break up. 1372 01:24:00,691 --> 01:24:02,807 Watch the parrot, Jean-Claude. 1373 01:24:16,559 --> 01:24:18,699 "Is his name Momoa or Mamoa?" 1374 01:24:19,212 --> 01:24:20,272 Hey guys... 1375 01:24:26,337 --> 01:24:28,004 "Sell the parrot" 1376 01:24:28,457 --> 01:24:30,044 "Buy a koala" 1377 01:24:33,855 --> 01:24:36,591 Do you know? I deserve this. 1378 01:24:38,305 --> 01:24:39,860 - “2 percent of breast milk” - How stupid. 1379 01:24:39,910 --> 01:24:41,590 "Phone passcode" 1380 01:24:42,957 --> 01:24:43,973 "Colt"? 1381 01:24:44,492 --> 01:24:47,028 "Colt"! I found it! "Colt"! 1382 01:24:47,485 --> 01:24:49,870 - A toast to finishing the movie. -I think I opened it. 1383 01:24:51,956 --> 01:24:54,233 Good. That guy mentioned a passage. 1384 01:24:55,079 --> 01:24:59,656 I'm at work, honey But I have a surprise for you. 1385 01:24:59,936 --> 01:25:01,365 It's up my ass. 1386 01:25:02,031 --> 01:25:05,494 Oh my God. Close your eyes. I think I've seen Tom's ass more than mine. 1387 01:25:07,391 --> 01:25:12,430 “Now is the winter of our discontent The heart of a glorious summer thanks to the York sun... 1388 01:25:12,463 --> 01:25:13,543 How stupid. 1389 01:25:14,269 --> 01:25:15,421 But he's brilliant. 1390 01:25:15,476 --> 01:25:16,667 Okay. 1391 01:25:18,477 --> 01:25:19,508 How about this? 1392 01:25:23,086 --> 01:25:24,606 Look at him. It's muscle. 1393 01:25:25,614 --> 01:25:27,280 So much for that silver macaw. 1394 01:25:29,616 --> 01:25:31,809 It's the party his assistant mentioned. 1395 01:25:33,119 --> 01:25:35,106 - “Iggy.” - Wait. Who is that? 1396 01:25:35,147 --> 01:25:37,376 This is Henry. It's a "Rider" alternative to stunt scenes. 1397 01:25:39,531 --> 01:25:41,524 He looks like the guy I saw at the hotel. 1398 01:25:43,377 --> 01:25:46,363 When you're high, and you see unicorns? 1399 01:25:46,910 --> 01:25:48,323 And a dead man in the snow. 1400 01:25:54,187 --> 01:25:55,956 Okay! Let's go! 1401 01:25:56,453 --> 01:25:57,958 What? What? 1402 01:25:58,410 --> 01:26:01,544 Am I performing my own stunts? I think so. 1403 01:26:01,813 --> 01:26:03,421 I think I'll do it myself. 1404 01:26:03,882 --> 01:26:05,173 Yes, my dear. 1405 01:26:14,426 --> 01:26:16,756 Give me the phone. 1406 01:26:20,407 --> 01:26:22,140 - Fuck. - Did they kill Henry? 1407 01:26:32,279 --> 01:26:33,660 They killed Henry. 1408 01:26:35,281 --> 01:26:36,481 Venty calls. 1409 01:26:37,349 --> 01:26:40,291 Welcome? - Turn on the news right now, Dan. 1410 01:26:41,920 --> 01:26:43,211 I can't believe this. 1411 01:26:44,305 --> 01:26:49,630 The body that was found this morning in The Pendleton Hotel was identified as Henry Herrera's. 1412 01:26:49,801 --> 01:26:53,146 American stunt scene alternative He is known for performing the scenes of the star “Tom Ryder”. 1413 01:26:53,471 --> 01:26:55,936 Authorities are investigating his death as a homicide. 1414 01:26:56,182 --> 01:26:58,417 The prime suspect is another dangerous scene alternative, 1415 01:26:58,463 --> 01:27:03,148 "Colt Savers", who was last seen in The hotel room where Herrera's body was found. 1416 01:27:03,902 --> 01:27:08,528 The police released this footage from the cameras It shows Seavers leaving the crime scene. 1417 01:27:08,928 --> 01:27:11,207 If you have any information, please serve us, 1418 01:27:11,257 --> 01:27:14,159 Communicate with “Crime Control” Via the number shown in front of you. 1419 01:27:14,479 --> 01:27:16,691 We will keep you updated with everything new. At the moment... 1420 01:27:20,955 --> 01:27:22,267 I should call Judy. 1421 01:27:23,088 --> 01:27:26,796 It's high noon at the edge of the universe, Friends. 1422 01:27:28,404 --> 01:27:30,692 - What shot is this? - The fourth shot. 1423 01:27:30,742 --> 01:27:33,845 Damn it, Judy. It's like we're at Burning Man. 1424 01:27:34,212 --> 01:27:36,639 My testicles were saturated with water. I want a towel. 1425 01:27:39,833 --> 01:27:43,576 - He always forgets that what he says is recorded. I know. 1426 01:27:43,626 --> 01:27:46,691 - He says the strangest things. - The strangest words. I know. 1427 01:27:44,751 --> 01:27:47,005 {\an8}"(Colt): I'm in an enviable position. An unenviable position. "Fuck autocorrect." 1428 01:27:47,630 --> 01:27:49,209 Is her phone on airplane mode? 1429 01:27:49,243 --> 01:27:53,531 If this is "The Fusion" movie... And you, Harrison Ford... 1430 01:27:54,848 --> 01:27:56,743 The bad guys are coming. 1431 01:27:59,286 --> 01:28:00,455 The tomahawk is mine. 1432 01:28:00,457 --> 01:28:01,989 the curse. -Stay alive. 1433 01:28:02,491 --> 01:28:05,168 “Stay alive, no matter what it takes.” 1434 01:28:05,441 --> 01:28:09,172 “No matter how far you go, I will find you!” 1435 01:28:10,771 --> 01:28:12,300 - "Last of the Mohicans." correct. 1436 01:28:12,492 --> 01:28:13,927 I did well! Let's go! 1437 01:28:15,658 --> 01:28:16,678 Screw it. 1438 01:28:28,713 --> 01:28:30,726 Fuck. Is this rubber? Oh, my God. 1439 01:28:46,354 --> 01:28:47,836 Daniel Day-Lewis! 1440 01:29:03,283 --> 01:29:04,352 "Jason Bourne"! 1441 01:29:20,189 --> 01:29:22,803 Dwayne Johnson, The Rock! 1442 01:29:24,566 --> 01:29:25,626 Give me the phone! 1443 01:29:31,502 --> 01:29:32,881 Where is the phone, substitute? 1444 01:29:32,881 --> 01:29:34,293 We need to hand this phone over to the police. 1445 01:29:34,473 --> 01:29:35,758 - Good. - It's the only evidence... 1446 01:29:45,617 --> 01:29:47,609 Well done. Solid attack. 1447 01:30:04,538 --> 01:30:05,772 Oh the hair bun! 1448 01:30:06,432 --> 01:30:08,013 Where is the phone, substitute? 1449 01:30:08,581 --> 01:30:10,555 Attack, Jean-Claude! 1450 01:30:22,087 --> 01:30:23,255 Give me this. 1451 01:30:24,074 --> 01:30:26,031 - Watch him, big guy. silent! 1452 01:30:27,390 --> 01:30:29,785 I'll go out and make sure no one is here. 1453 01:30:29,785 --> 01:30:30,828 - Good. Good. 1454 01:30:30,828 --> 01:30:33,372 - Would you take Jean-Claude? - Good. Let's go. 1455 01:30:36,293 --> 01:30:37,851 There's no one here but us, substitute. 1456 01:30:39,330 --> 01:30:40,330 Bad. 1457 01:30:52,277 --> 01:30:53,337 Colt fell. 1458 01:30:54,170 --> 01:30:55,419 And the huge one came out. 1459 01:31:05,939 --> 01:31:08,112 You can do it. You can do it! 1460 01:31:09,514 --> 01:31:11,326 no! It's high risk! 1461 01:31:11,653 --> 01:31:12,680 Assumed there are drawers. 1462 01:31:13,101 --> 01:31:14,175 Okay, okay. 1463 01:31:30,755 --> 01:31:32,790 "Colt." Hey man. 1464 01:31:36,682 --> 01:31:40,147 Given this. What a wonderful movie. 1465 01:31:42,299 --> 01:31:43,363 Would you leave us alone? 1466 01:31:45,676 --> 01:31:46,737 Good. 1467 01:31:48,656 --> 01:31:50,782 You look nervous, Gail. 1468 01:31:52,333 --> 01:31:54,045 Remember Dressler, right? 1469 01:31:56,631 --> 01:31:57,651 You alternative. 1470 01:31:58,417 --> 01:31:59,917 I will never forget a punch in my life. 1471 01:32:01,669 --> 01:32:03,713 I need the phone. Where is he? 1472 01:32:04,139 --> 01:32:05,870 It's an emergency. I must know where he is. 1473 01:32:07,976 --> 01:32:11,220 correct. Proof that you killed Henry, not me. 1474 01:32:11,678 --> 01:32:13,597 - That phone. Okay. - Well... 1475 01:32:13,656 --> 01:32:15,158 I'll be careful not to tell you. 1476 01:32:15,349 --> 01:32:17,430 Apparently It's the only thing keeping me alive now. 1477 01:32:17,610 --> 01:32:18,634 Good. 1478 01:32:20,269 --> 01:32:21,536 Stick to your decision. 1479 01:32:22,449 --> 01:32:23,598 Well, of course. 1480 01:32:27,986 --> 01:32:29,212 What happened, Colt? 1481 01:32:29,995 --> 01:32:31,049 As you know... 1482 01:32:34,248 --> 01:32:37,845 After all our movies together that we had fun in? 1483 01:32:39,913 --> 01:32:41,073 Remember Prague? 1484 01:32:41,565 --> 01:32:43,034 -Do you remember Prague? Yes. 1485 01:32:43,640 --> 01:32:45,286 Remember when I made you carry me? 1486 01:32:46,058 --> 01:32:46,911 Around town? 1487 01:32:46,979 --> 01:32:48,406 It was a difficult time. 1488 01:32:48,439 --> 01:32:49,607 Paralyzed plan. 1489 01:32:50,111 --> 01:32:51,125 Do you remember? 1490 01:32:51,604 --> 01:32:52,668 Yes. 1491 01:32:53,083 --> 01:32:54,703 - That was fun. Okay. 1492 01:32:56,827 --> 01:32:57,827 What's up? 1493 01:32:58,603 --> 01:32:59,617 What happened? 1494 01:33:03,087 --> 01:33:05,700 The police found Henry's body in his hotel room. 1495 01:33:05,913 --> 01:33:06,933 They found him murdered. 1496 01:33:07,262 --> 01:33:08,309 What? 1497 01:33:08,986 --> 01:33:10,502 News of Colt was also cut off. 1498 01:33:10,714 --> 01:33:11,896 But he's on board. 1499 01:33:12,101 --> 01:33:13,688 They said he did not get on board. 1500 01:33:13,761 --> 01:33:14,839 What are you saying? 1501 01:33:15,101 --> 01:33:17,101 He's the prime suspect, Judy. 1502 01:33:17,981 --> 01:33:20,874 Come on, Gail. Are you kidding me? 1503 01:33:20,938 --> 01:33:22,142 - I know how hard it is. - "Colt"? 1504 01:33:22,175 --> 01:33:23,203 Yes. impossible. 1505 01:33:23,203 --> 01:33:24,371 - That's what I said. impossible! 1506 01:33:24,405 --> 01:33:26,777 -What went wrong? - “What went wrong?” 1507 01:33:28,042 --> 01:33:29,157 "What went wrong?" 1508 01:33:29,157 --> 01:33:33,947 You see, you're torturing me in front of your luxury yacht Like a villain in a James Bond movie. 1509 01:33:33,981 --> 01:33:34,982 You fool! 1510 01:33:35,387 --> 01:33:36,850 "What went wrong?" 1511 01:33:37,965 --> 01:33:39,400 You mean “what happened right”! 1512 01:33:41,021 --> 01:33:43,862 You have changed. 1513 01:33:44,791 --> 01:33:46,031 You have changed. 1514 01:33:47,285 --> 01:33:51,805 Okay. We were like brothers. You and I. 1515 01:33:51,912 --> 01:33:54,902 We are bound by a sacred bond, Actor and substitute for dangerous scenes. 1516 01:33:55,006 --> 01:33:56,088 Oh, my God. 1517 01:33:56,265 --> 01:33:58,067 Do you think Colt might get killed? 1518 01:33:58,100 --> 01:33:59,485 no. - Did you tell them this? 1519 01:33:59,485 --> 01:34:00,544 - I told them. - He's a man... 1520 01:34:00,548 --> 01:34:03,889 He's a guy who once spent 23 minutes To get a cockroach out of my room. 1521 01:34:03,889 --> 01:34:06,023 I kept telling him, “Run him over.” And he was like, "No, let him live." 1522 01:34:06,043 --> 01:34:08,703 -This is Colt. -I told them all this. 1523 01:34:08,800 --> 01:34:11,337 I told the policeman his character... as I thought. 1524 01:34:11,370 --> 01:34:13,449 - Did you really tell him? Yes. 1525 01:34:13,499 --> 01:34:16,299 Because he was at the airport where I sent him. 1526 01:34:16,854 --> 01:34:18,357 He was to be with me at the bar. 1527 01:34:18,382 --> 01:34:19,664 I figured it out on the plane. 1528 01:34:19,721 --> 01:34:21,943 Don't be hard on yourself. He lied to both of us. 1529 01:34:22,440 --> 01:34:24,093 - In how many films have we worked together? I don't know. 1530 01:34:24,154 --> 01:34:25,486 -More than can be counted. - Yes 1531 01:34:25,653 --> 01:34:27,277 Because I stipulate in the contract your presence. Isn't it? 1532 01:34:27,347 --> 01:34:28,782 I require your presence in the movie. 1533 01:34:29,065 --> 01:34:33,386 Isn't it? I required an assistant, a makeup artist, a hairdresser, and a trainer 1534 01:34:33,419 --> 01:34:35,869 Alternative to dangerous scenes, My right arm, Colt Savers. 1535 01:34:35,869 --> 01:34:39,039 I gave you this. What will you offer me? 1536 01:34:40,355 --> 01:34:41,495 Death, I suppose? 1537 01:34:43,062 --> 01:34:44,095 Isn't it? death? 1538 01:34:44,124 --> 01:34:45,164 Is this your plan? 1539 01:34:47,594 --> 01:34:49,461 - There is no personal problem between us. - But I consider it personal. 1540 01:34:49,461 --> 01:34:50,662 - Yes, I see this. - Torture... 1541 01:34:50,696 --> 01:34:52,234 Do you know? This is a trade. 1542 01:34:52,234 --> 01:34:53,536 - ...and anesthesia and taser. - This is a trade. 1543 01:34:53,569 --> 01:34:55,113 Tom Ryder is a global brand. 1544 01:34:55,115 --> 01:34:56,550 - I consider it a personal problem. -I move markets. 1545 01:34:56,691 --> 01:34:59,728 If it falls, the stock market and the economy will fall. 1546 01:35:00,503 --> 01:35:04,198 If you break your back, I will replace you in the blink of an eye. 1547 01:35:04,694 --> 01:35:09,180 Realize how easily things can get confusing for you. 1548 01:35:09,634 --> 01:35:11,621 You're wearing my clothes. 1549 01:35:11,852 --> 01:35:17,326 And you act like you're me, and you start attracting attention, And an article is written for you in Variety or something similar. 1550 01:35:17,351 --> 01:35:19,303 - “Top ten subs” or whatever. Oh, my God. Variety article. 1551 01:35:19,330 --> 01:35:20,536 - This is not important. - Seriously? 1552 01:35:20,584 --> 01:35:22,276 -No one reads those articles. - Variety article. 1553 01:35:22,363 --> 01:35:24,510 But you start to feel like you're special. 1554 01:35:24,538 --> 01:35:26,104 I didn't even do the interview! 1555 01:35:26,832 --> 01:35:27,872 Is this what happened? 1556 01:35:28,032 --> 01:35:31,314 Things get complicated, And I have to stop it at the beginning. 1557 01:35:31,451 --> 01:35:32,571 To protect myself. 1558 01:35:33,032 --> 01:35:35,790 Perhaps we do not know people well, Contrary to our belief. 1559 01:35:36,627 --> 01:35:38,526 Oh, my God? - Do you understand what I mean? 1560 01:35:40,329 --> 01:35:41,379 Oh God. Colt is texting me. 1561 01:35:41,430 --> 01:35:42,479 - Give me the phone. no. 1562 01:35:42,529 --> 01:35:43,673 What do you do? Leave the phone, Gail. 1563 01:35:43,723 --> 01:35:45,723 - What are you doing? - What are these actions, Gail? 1564 01:35:45,773 --> 01:35:47,773 - I apologize to you. Oh, my God. 1565 01:35:48,360 --> 01:35:49,600 - Let me help you. no. Stop that madness. 1566 01:35:49,607 --> 01:35:50,638 - Let me take him to... -I'll tell you something. 1567 01:35:50,647 --> 01:35:52,330 - Leave me alone. Good. 1568 01:35:54,036 --> 01:35:55,101 Do it. 1569 01:35:55,864 --> 01:35:59,644 If you had done your job Instead of trying to steal the spotlight, 1570 01:36:00,115 --> 01:36:03,097 Why did this happen? When Henry came in the first place. 1571 01:36:03,147 --> 01:36:06,455 When his accident and your accident happened, that misstep. 1572 01:36:06,488 --> 01:36:08,457 Because you annoy me, man. 1573 01:36:08,701 --> 01:36:09,792 One moment. What? 1574 01:36:11,326 --> 01:36:12,480 What? 1575 01:36:13,596 --> 01:36:15,065 What did you say about my accident? 1576 01:36:16,203 --> 01:36:19,739 You forced me to do this. You upset me so much. You didn't... 1577 01:36:19,792 --> 01:36:21,672 I mean, I was the one who pressed the button. 1578 01:36:26,336 --> 01:36:28,116 I rose from the severity of the fall. 1579 01:36:35,359 --> 01:36:36,559 Was this your plan? 1580 01:36:36,560 --> 01:36:37,699 Yes. 1581 01:36:41,599 --> 01:36:43,829 You forced me to teach you a lesson, don't you agree? 1582 01:36:44,313 --> 01:36:47,099 Majesty took you You imagined that you were in a higher position than you were. 1583 01:36:47,328 --> 01:36:48,769 And Henry was no different from you. 1584 01:36:50,340 --> 01:36:52,463 Are you the performer of your own dangerous scenes? 1585 01:36:53,578 --> 01:36:55,182 Are you mocking me by asking this question? 1586 01:36:55,183 --> 01:36:57,200 He did it and insulted me in front of a crowd of people. 1587 01:36:57,824 --> 01:36:59,891 I would bear the consequences of committing this crime. 1588 01:37:02,159 --> 01:37:05,093 But then Gail had a different opinion... 1589 01:37:05,094 --> 01:37:07,145 -You remember her, right? We have had a relationship that has been going on for 15 years. 1590 01:37:07,146 --> 01:37:08,968 Yes, I forgot that because you left work... 1591 01:37:08,969 --> 01:37:10,792 - For a long time, right? - I was the one who initiated the relationship between you. 1592 01:37:10,793 --> 01:37:12,299 She called me and said, "It's not a good thing." 1593 01:37:12,300 --> 01:37:14,872 It has dire consequences for marketing And on your reputation for renting... 1594 01:37:14,873 --> 01:37:17,106 And all this nonsense, and it's also murder... 1595 01:37:17,107 --> 01:37:19,272 I understand that, but... 1596 01:37:19,273 --> 01:37:23,046 But I won't put up with that right now. 1597 01:37:23,047 --> 01:37:25,014 Henry is going to end my life! 1598 01:37:25,015 --> 01:37:26,538 Don't worry about that! 1599 01:37:27,117 --> 01:37:28,363 Just stay out of sight... 1600 01:37:29,349 --> 01:37:30,988 I will find a solution for everything! 1601 01:37:31,183 --> 01:37:33,413 The plan was very simple. 1602 01:37:33,414 --> 01:37:36,936 Since we were going to cover Henry's body in ice To prevent it from decomposing. 1603 01:37:36,943 --> 01:37:39,990 Then we will lure you from the hideout Which I was busy hiding. 1604 01:37:40,081 --> 01:37:42,545 -I was busy moving on with my life. - Then we scan your face with X-rays. 1605 01:37:43,695 --> 01:37:45,794 And Dresi will replace my face with yours In the killing clip. 1606 01:37:45,795 --> 01:37:47,498 Then he drugs you and takes you and Henry's body in your car... 1607 01:37:47,499 --> 01:37:50,425 To throw it off the Sydney Harbor Bridge, And we achieved what we wanted. 1608 01:37:50,426 --> 01:37:52,328 Then there will be a murder and a suicide. 1609 01:37:52,329 --> 01:37:54,115 And it's over, We'll just make sure there's nothing to implicate us. 1610 01:37:54,116 --> 01:37:55,902 And we move forward as we have finished it well. 1611 01:37:55,903 --> 01:37:57,839 I think your definition of simplicity is different from mine. 1612 01:37:57,840 --> 01:37:59,571 But you didn't fall easily! 1613 01:37:59,572 --> 01:38:03,008 It caused a huge uproar As usual, Colt Savers. 1614 01:38:03,381 --> 01:38:05,181 Where did Don the idiot send you? 1615 01:38:05,603 --> 01:38:08,596 To the crime scene at the hotel. 1616 01:38:08,750 --> 01:38:09,810 I did well. 1617 01:38:09,937 --> 01:38:11,684 Well answered. 1618 01:38:12,242 --> 01:38:14,502 And now I have a witness. You left me no choice, Colt. 1619 01:38:14,669 --> 01:38:16,669 Now I will improvise. 1620 01:38:16,877 --> 01:38:18,579 - So bid farewell to Don. What? 1621 01:38:18,699 --> 01:38:19,712 He must die. 1622 01:38:20,031 --> 01:38:21,298 What? What do you mean... 1623 01:38:21,708 --> 01:38:22,405 No! 1624 01:38:22,486 --> 01:38:24,417 - Don't kill him. Listen. - Fuck. 1625 01:38:25,086 --> 01:38:26,106 Screw it. 1626 01:38:27,092 --> 01:38:28,198 You're killing Don. 1627 01:38:28,878 --> 01:38:30,072 This is crazy. 1628 01:38:30,812 --> 01:38:32,358 This is your fault, man. 1629 01:38:32,383 --> 01:38:34,490 - It's all your fault. - Oh, crazy. This is crazy. 1630 01:38:34,522 --> 01:38:36,130 Then I met Kevin. 1631 01:38:36,661 --> 01:38:39,350 "Kevin"? Run, Kevin! 1632 01:38:39,458 --> 01:38:40,984 no. He had a good idea. He won't run away. 1633 01:38:41,009 --> 01:38:42,668 -I would run away if I were you, Kevin. Don't run away, Kev. 1634 01:38:43,231 --> 01:38:45,132 You did well. He was quick-witted. 1635 01:38:45,157 --> 01:38:47,513 If it weren't for him, the police would have found Henry's body. 1636 01:38:49,221 --> 01:38:50,223 Think about it. 1637 01:38:50,304 --> 01:38:51,691 - I will think. - Think carefully. 1638 01:38:51,743 --> 01:38:55,295 If killing Kevin was a smart idea, She will still be smart even after a while. 1639 01:38:55,320 --> 01:38:57,029 Now he has become a witness, and must meet his death. 1640 01:38:57,135 --> 01:38:59,326 What? no! Hey! What... 1641 01:38:59,521 --> 01:39:01,856 Oh my God. You're killing Kevin. 1642 01:39:02,008 --> 01:39:03,038 He kills Kevin. 1643 01:39:04,060 --> 01:39:06,292 -He kills Kevin. - She'll shut him up. 1644 01:39:14,624 --> 01:39:16,004 I don't know when it will end. 1645 01:39:16,567 --> 01:39:18,334 We are killing one by one. 1646 01:39:18,434 --> 01:39:19,607 We kill them because of you. 1647 01:39:22,936 --> 01:39:24,329 It's like we're stacking pies on top of each other. 1648 01:39:25,363 --> 01:39:26,363 Things are going well. 1649 01:39:26,733 --> 01:39:27,973 It's as if it coordinates itself automatically. 1650 01:39:28,306 --> 01:39:31,473 -It is not self-coordinated. Okay. You are the one who coordinates it. 1651 01:39:32,141 --> 01:39:34,904 An injured dangerous scene substitute loses his status. 1652 01:39:35,740 --> 01:39:39,074 He travels to Australia angry because... 1653 01:39:39,712 --> 01:39:43,913 Tom Ryder, two-time Oscar nominee, He works with his ex-girlfriend. 1654 01:39:44,184 --> 01:39:45,101 This is terrible! 1655 01:39:45,151 --> 01:39:48,522 He dresses like a movie star He goes to the club to get drunk for once in his life. 1656 01:39:49,069 --> 01:39:50,185 This fits his image of himself. 1657 01:39:50,540 --> 01:39:52,126 He drinks to the point of intoxication... 1658 01:39:52,151 --> 01:39:53,378 -Is this your plan? - ...and goes to the Pendleton Hotel... 1659 01:39:53,407 --> 01:39:57,077 -You're not supposed to write, Tom. - ...And he goes to the new replacement's room and kills him. 1660 01:39:57,127 --> 01:40:01,597 Both alternatives end up happening At the bottom of Sydney Harbour. 1661 01:40:01,674 --> 01:40:04,308 There are many threads of events. This further tangles the main plot. 1662 01:40:04,456 --> 01:40:05,969 The murder is recorded. 1663 01:40:06,185 --> 01:40:08,087 He gave up on the final event, which was suicide. 1664 01:40:08,088 --> 01:40:10,057 You won't convince people If the plot got that complicated. 1665 01:40:10,707 --> 01:40:12,942 I see that doesn't matter, Colt. 1666 01:40:12,998 --> 01:40:15,250 Tom, you should eat something rich in carbohydrates! 1667 01:40:15,435 --> 01:40:18,489 - Where is the phone? - You should eat food rich in starches. 1668 01:40:19,174 --> 01:40:20,617 But on the phone. 1669 01:40:20,668 --> 01:40:23,160 No, your brain is based on glucose! 1670 01:40:23,507 --> 01:40:25,621 Have your chef prepare processed cheese for you. 1671 01:40:25,774 --> 01:40:29,105 - Carbohydrates will change your life. - Colt, you're the scapegoat. 1672 01:40:29,400 --> 01:40:30,775 Accept that you are the scapegoat. 1673 01:40:31,984 --> 01:40:33,270 Where is the phone? 1674 01:40:34,366 --> 01:40:36,665 The matter and what is in it, You can take the beating we give you tonight, 1675 01:40:36,666 --> 01:40:38,204 But listen to the following. 1676 01:40:38,205 --> 01:40:41,004 Some people came to mind Who wouldn't take that much beating. 1677 01:40:41,005 --> 01:40:43,488 We can bring Dan, Or maybe we could bring Judy. 1678 01:40:43,641 --> 01:40:45,094 I like Judy. But I'll do what it takes. 1679 01:40:45,094 --> 01:40:46,284 The phone no longer exists. 1680 01:40:47,985 --> 01:40:49,547 Did you hear me? This is the surprise. 1681 01:40:49,548 --> 01:40:50,987 No phone! 1682 01:40:50,988 --> 01:40:53,815 He hit it with fire and knocked it out of my hand. 1683 01:40:53,816 --> 01:40:55,387 It's in the room upstairs, go check. 1684 01:40:55,388 --> 01:40:57,928 And you go with him, all of you. I will wait for you here. 1685 01:40:57,929 --> 01:41:00,563 - He caught him on fire. - Didn't you realize you did that? 1686 01:41:01,304 --> 01:41:03,198 What a crazy thing. I can't wait to tell you. 1687 01:41:03,199 --> 01:41:04,528 This is unbelievable, of course. 1688 01:41:04,614 --> 01:41:06,714 - I was near the door frame. - This is unbelievable. 1689 01:41:06,715 --> 01:41:08,816 He hit it with fire and knocked it out of my hand! 1690 01:41:08,817 --> 01:41:10,355 - I can't believe it! - Untie me. 1691 01:41:10,356 --> 01:41:12,258 - Oh my God, it was like a mountain lifted off my shoulder. - It's really unbelievable! 1692 01:41:12,259 --> 01:41:15,771 But you were right about one thing, The phone was the only barrier between your life and death. 1693 01:41:17,793 --> 01:41:19,496 I really wanted you to watch... 1694 01:41:19,497 --> 01:41:20,927 What will Judy offer? With her movie "Metal Storm". 1695 01:41:20,928 --> 01:41:22,433 It will be so wonderful. 1696 01:41:22,434 --> 01:41:26,141 Honestly, the movie is going to be phenomenal. 1697 01:41:27,408 --> 01:41:29,375 Don't be so arrogant now, my friend, are you? 1698 01:41:29,376 --> 01:41:31,806 Too bad, Mike, close it with the lid. 1699 01:41:36,252 --> 01:41:38,318 I wish you had not broken off the relationship between us, brother. 1700 01:41:38,319 --> 01:41:39,879 I wish you had not broken off the relationship between us. 1701 01:41:39,880 --> 01:41:42,289 Okay, stunt performer, It's time for you to have a drink, my friend. 1702 01:41:42,290 --> 01:41:45,325 We're almost done. 1703 01:41:45,326 --> 01:41:46,985 Help! 1704 01:41:46,986 --> 01:41:48,773 Help! 1705 01:41:48,774 --> 01:41:50,561 silent. - Help! 1706 01:41:50,562 --> 01:41:52,563 Shut up, man. 1707 01:42:00,969 --> 01:42:02,429 Look at her. 1708 01:42:02,430 --> 01:42:03,970 Not a fire stunt, but real fire. 1709 01:42:18,679 --> 01:42:20,217 Come on guys, start the boat's engine. 1710 01:42:20,218 --> 01:42:21,583 He went in the wrong direction. 1711 01:42:21,992 --> 01:42:23,334 "Miami Vice stunt team." 1712 01:42:34,035 --> 01:42:35,463 Screw it! 1713 01:43:45,234 --> 01:43:46,634 "Colt's calling." 1714 01:43:46,733 --> 01:43:48,266 It's Colt. 1715 01:43:49,358 --> 01:43:50,560 - "Colt"? Welcome. 1716 01:43:50,610 --> 01:43:52,198 - What's wrong? - What did you sing? 1717 01:43:52,305 --> 01:43:53,937 In what? - At the karaoke event. 1718 01:43:54,175 --> 01:43:55,572 - I apologize for not coming. - It doesn't matter. 1719 01:43:55,573 --> 01:43:57,189 Listen, everyone's saying you killed Henry. 1720 01:43:57,190 --> 01:43:58,805 - What's up with that? - This is a lie. 1721 01:43:58,806 --> 01:44:00,201 You will hear a lot of lies. 1722 01:44:00,247 --> 01:44:03,150 I just want to say that when I got here, 1723 01:44:03,151 --> 01:44:05,252 When she asked how I was doing I gave you a thumbs up to express satisfaction. 1724 01:44:05,253 --> 01:44:06,814 At that time I said, "What a foolish act of alternative to dangerous scenes," 1725 01:44:06,815 --> 01:44:09,079 And you're right, it's so cliche, 1726 01:44:09,080 --> 01:44:12,622 But there's a reason you don't see a stunt performer Thumbs up to express dissatisfaction. 1727 01:44:14,527 --> 01:44:17,264 Because this is part of our training process. 1728 01:44:17,265 --> 01:44:19,794 Do you understand? If we collide with a car, 1729 01:44:19,795 --> 01:44:21,300 Or we were thrown out of a window, 1730 01:44:21,301 --> 01:44:23,204 Or we were set on fire, We have to indicate with our thumb that we are satisfied. 1731 01:44:23,585 --> 01:44:25,667 But after my fall... 1732 01:44:26,212 --> 01:44:28,905 Which, by the way, turns out not to be an accident. 1733 01:44:29,922 --> 01:44:31,366 I… 1734 01:44:32,812 --> 01:44:34,616 I wasn't feeling well. 1735 01:44:35,619 --> 01:44:37,499 And it wasn't because my back was broken; 1736 01:44:37,499 --> 01:44:39,891 But because I felt a sense of failure... 1737 01:44:41,481 --> 01:44:43,049 With the meaning of the word. 1738 01:44:46,266 --> 01:44:48,024 And I realized then... 1739 01:44:48,246 --> 01:44:50,500 I am not invincible. 1740 01:44:50,501 --> 01:44:52,205 It's like a surprise! 1741 01:44:53,406 --> 01:44:56,209 All I could think about was that maybe I wasn't special... 1742 01:44:56,210 --> 01:44:58,001 Or something, so... 1743 01:44:58,797 --> 01:45:00,707 I imagined my new, dissatisfied self... 1744 01:45:00,708 --> 01:45:03,309 It wasn't what you liked about me, That's why I disappeared and avoided confrontation. 1745 01:45:04,185 --> 01:45:06,786 But I didn't just avoid confronting you. 1746 01:45:07,206 --> 01:45:08,752 But I avoided confrontation... 1747 01:45:09,906 --> 01:45:13,449 Myself too. 1748 01:45:15,400 --> 01:45:17,201 Anyway, I'm sorry. 1749 01:45:17,749 --> 01:45:19,751 You deserve better treatment than that. I'm sorry. 1750 01:45:19,752 --> 01:45:21,471 I just wanted you to be honest with me. 1751 01:45:22,758 --> 01:45:26,122 I'll tell you something then, Honestly, everything that happens hurts me. 1752 01:45:31,536 --> 01:45:33,428 It hurts me to get hit by a car. 1753 01:45:33,899 --> 01:45:35,900 It hurts me to be thrown out of a window. 1754 01:45:36,529 --> 01:45:38,808 It hurts me so much that he set me on fire. 1755 01:45:40,038 --> 01:45:41,606 But… 1756 01:45:46,165 --> 01:45:48,495 None of them hurt me As much as it hurts me not to be by your side. 1757 01:45:51,328 --> 01:45:52,563 Where are you? 1758 01:45:54,531 --> 01:45:57,093 Eat What I Told You Movie Quote Or did I come up with it entirely out of my mind? 1759 01:45:57,665 --> 01:45:59,144 Because it's really moving words. 1760 01:45:59,150 --> 01:46:01,270 -We found him. - You have my permission to use it in your works if you wish. 1761 01:46:04,190 --> 01:46:05,716 No, please... 1762 01:46:05,717 --> 01:46:07,752 I'm still in love with you, If my words are of any value to you. 1763 01:46:09,651 --> 01:46:11,849 I don't think you should give up The happy ending I wanted to provide. 1764 01:46:11,850 --> 01:46:13,048 "Colt." 1765 01:46:13,952 --> 01:46:15,324 I have to hang up. 1766 01:46:15,438 --> 01:46:16,470 "Colt." 1767 01:46:17,237 --> 01:46:18,517 Wait, Colt. 1768 01:47:06,094 --> 01:47:09,094 To Colt: (Where are you, brother?) "Message not received" 1769 01:47:15,694 --> 01:47:17,694 "Miami Vice stunt team." 1770 01:47:26,319 --> 01:47:29,122 And now the story of the Colt Savers has ended. 1771 01:47:41,654 --> 01:47:42,758 "Gail"? 1772 01:47:43,059 --> 01:47:44,335 "Judy." 1773 01:47:46,702 --> 01:47:48,229 “Colt”… 1774 01:47:49,705 --> 01:47:51,309 Colt is dead. 1775 01:48:03,389 --> 01:48:07,160 Police are investigating an explosion in Sydney Harbour... 1776 01:48:07,161 --> 01:48:09,018 Right outside the opera house, 1777 01:48:09,019 --> 01:48:11,263 It appears that a boat collided with... 1778 01:48:34,451 --> 01:48:37,145 The alleged suicide of Colt Savers, 1779 01:48:37,146 --> 01:48:40,655 He is accused of murder "Henri Herrera" new. 1780 01:48:44,794 --> 01:48:46,794 "open" 1781 01:49:03,002 --> 01:49:04,448 Hey you! 1782 01:49:05,616 --> 01:49:07,200 What is this? 1783 01:49:07,550 --> 01:49:09,321 I'm looking for stunt coordinator Dan Tucker. 1784 01:49:09,322 --> 01:49:10,586 - Have you seen him recently? no. 1785 01:49:18,398 --> 01:49:20,113 Hey you two! 1786 01:49:20,749 --> 01:49:24,082 Take off your helmets. I'm looking for stunt coordinator Dan Tucker. 1787 01:49:35,056 --> 01:49:39,025 Following the massive explosion of a boat In Sydney Harbour, police are currently investigating… 1788 01:49:39,026 --> 01:49:42,892 In the case of the suicide of an American stunt performer "Colt Savers". 1789 01:49:43,604 --> 01:49:46,934 Following the massive explosion of a boat In Sydney Harbour, 1790 01:49:46,935 --> 01:49:50,036 Police are currently investigating the incident An American stunt performer commits suicide... 1791 01:49:51,304 --> 01:49:55,010 Following the massive explosion of a boat In Sydney Harbour, police investigate… 1792 01:49:55,380 --> 01:50:00,180 Following the massive explosion of a boat In Sydney Harbour, police are currently investigating… 1793 01:50:00,181 --> 01:50:03,387 In the case of the suicide of an American stunt performer "Colt Savers". 1794 01:50:03,756 --> 01:50:06,014 Judy, you should lower your voice. Shut up. 1795 01:50:20,302 --> 01:50:21,906 Wait, stop it. 1796 01:50:31,082 --> 01:50:32,950 “Judy”… 1797 01:50:43,567 --> 01:50:47,764 Do you think you could come to my set? And spying on me without resistance? 1798 01:50:54,809 --> 01:50:56,171 Wait! 1799 01:50:58,516 --> 01:51:00,307 This is me. 1800 01:51:01,498 --> 01:51:03,030 Remember the thumb? 1801 01:51:03,760 --> 01:51:05,524 Oh my God. 1802 01:51:06,254 --> 01:51:07,289 I expected that. 1803 01:51:07,290 --> 01:51:08,390 I expected that. 1804 01:51:10,029 --> 01:51:11,700 I expected you to be alive. 1805 01:51:11,701 --> 01:51:12,800 Filming three programs daily, 1806 01:51:12,801 --> 01:51:14,285 And work on them six days a week For three years. 1807 01:51:14,286 --> 01:51:15,771 This is Miami Vice for stunt scenes. 1808 01:51:17,203 --> 01:51:18,575 I remembered it! 1809 01:51:18,576 --> 01:51:20,940 naturally. I'm glad you're alive, Colt. 1810 01:51:20,941 --> 01:51:23,306 I'm really glad you're alive, Colt. 1811 01:51:23,307 --> 01:51:24,845 - I expected that. - Oh my God. 1812 01:51:24,846 --> 01:51:26,746 - What were you doing... I'm sorry. - I found my resistance with the pen. 1813 01:51:26,746 --> 01:51:28,514 No, that was great. I got it out at the right time. 1814 01:51:28,514 --> 01:51:30,115 I guess I wasn't poisoned by ink. 1815 01:51:30,116 --> 01:51:32,182 - Your movements were amazing. - What's up? 1816 01:51:32,183 --> 01:51:34,053 Everyone says you killed Henry. 1817 01:51:34,054 --> 01:51:36,220 Ryder killed Henry. He framed me. 1818 01:51:36,221 --> 01:51:37,517 There's a video of you killing it. 1819 01:51:37,518 --> 01:51:39,420 - Deep fake my face. What? 1820 01:51:39,421 --> 01:51:41,488 This is common on the Internet. 1821 01:51:41,489 --> 01:51:44,096 They cut out Tom Cruise's face. And they put it on one's face. 1822 01:51:44,097 --> 01:51:45,515 You will not realize the difference between them. 1823 01:51:45,516 --> 01:51:48,902 impossible. Where is the real clip of "Ryder"? And he kills Henry? How do we get it? 1824 01:51:48,903 --> 01:51:50,985 It was on Ryder's phone, which was destroyed 1825 01:51:51,010 --> 01:51:52,644 Because Dan's inspired plan From the movie "Last of the Mohicans" did not work. 1826 01:51:52,669 --> 01:51:53,333 What? 1827 01:51:53,358 --> 01:51:55,877 We did not fail because of him. He demanded the tomahawk first, that's okay. 1828 01:51:55,878 --> 01:51:57,240 And I took the gun that only had empty bullets. 1829 01:51:57,241 --> 01:51:58,506 The plan was going well, by the way. 1830 01:51:58,507 --> 01:52:00,342 Then came Dressler. 1831 01:52:00,343 --> 01:52:03,181 So he performed brilliant fighting moves Like Jason Bourne moves. 1832 01:52:03,182 --> 01:52:05,755 Well, I have a lot of questions on my mind. 1833 01:52:05,756 --> 01:52:07,250 Good. 1834 01:52:07,251 --> 01:52:09,253 Who else knows that you're alive? 1835 01:52:09,399 --> 01:52:10,498 No one but you. 1836 01:52:10,724 --> 01:52:11,942 This is amazing. - Because that's the purpose of what you did. 1837 01:52:11,967 --> 01:52:14,019 I mean I realized we can't Finish filming unless they think I'm dead. 1838 01:52:14,044 --> 01:52:15,555 Which movie? 1839 01:52:15,556 --> 01:52:16,600 "Metal Storm." 1840 01:52:16,601 --> 01:52:18,360 What do you want from "Metal Storm"? 1841 01:52:18,361 --> 01:52:19,769 If they think I'm dead, They will return to finish shooting the movie. 1842 01:52:19,770 --> 01:52:20,934 - Who will come back? - "Ryder." 1843 01:52:20,935 --> 01:52:22,452 - To finish filming what? -The movie. 1844 01:52:22,453 --> 01:52:23,970 - You mean "Metal Storm"? exactly. 1845 01:52:23,971 --> 01:52:25,620 -Are you crazy? You are crazy! - What's wrong? 1846 01:52:25,621 --> 01:52:27,028 You should burn your fingerprints, 1847 01:52:27,029 --> 01:52:30,141 We have to flee to another country across the border As soon as possible. 1848 01:52:30,142 --> 01:52:32,275 We have to hide you until we prove your innocence. 1849 01:52:32,276 --> 01:52:34,410 None of that matters to me. This is just a crap movie. 1850 01:52:34,411 --> 01:52:35,477 What? - It's a crap movie. 1851 01:52:35,478 --> 01:52:36,950 Don't qualify this description. 1852 01:52:37,033 --> 01:52:39,628 What you're talking about is the movie "Metal Storm." 1853 01:52:39,629 --> 01:52:41,906 The movie you spent your life trying to make. 1854 01:52:41,907 --> 01:52:43,566 And from the world in the future? 1855 01:52:43,567 --> 01:52:45,569 May you inspire an entire generation Of little girls who look like you... 1856 01:52:45,570 --> 01:52:48,217 To become directors and make films themselves. 1857 01:52:50,884 --> 01:52:52,884 But you are...exceptional. 1858 01:52:54,052 --> 01:52:58,515 We were all honored To be part of something extraordinary because you created it. 1859 01:52:59,323 --> 01:53:01,893 Obviously I failed to create our happy ending, 1860 01:53:01,894 --> 01:53:05,732 But it is impossible not to work towards the end Happy for “Space Cowboy” and “Alina”. 1861 01:53:11,749 --> 01:53:13,398 Dear Judy! 1862 01:53:13,399 --> 01:53:14,735 -Give me a moment! -I'm coming... 1863 01:53:14,736 --> 01:53:16,072 Stop talking. 1864 01:53:16,073 --> 01:53:17,601 Gail set up a conspiracy with them. 1865 01:53:17,602 --> 01:53:19,272 What? Okay. 1866 01:53:19,273 --> 01:53:21,076 - Okay, let's go. - Let's kiss a little first. 1867 01:53:21,077 --> 01:53:22,747 No, we have to hide you in the bathroom, please. 1868 01:53:24,412 --> 01:53:25,642 Let's go. 1869 01:53:27,012 --> 01:53:29,018 Come on, come in. 1870 01:53:29,019 --> 01:53:30,394 Oh my misfortune! 1871 01:53:31,517 --> 01:53:32,857 You have to help me. 1872 01:53:33,393 --> 01:53:34,793 Are you okay in there, honey? 1873 01:53:34,794 --> 01:53:37,258 Take this soap and apply it to my stomach. 1874 01:53:39,130 --> 01:53:40,766 Hide in the bedroom. 1875 01:53:40,767 --> 01:53:43,181 - Okay, Colt. Are you okay here? - Well, yes. 1876 01:53:43,182 --> 01:53:45,596 - Be quiet, don't make any sound. quality"? 1877 01:53:45,597 --> 01:53:46,905 - My brain. I mean the structure of the brain. What do you mean? 1878 01:53:49,402 --> 01:53:51,387 Welcome! Welcome. 1879 01:53:51,388 --> 01:53:53,373 Welcome. - Hug me. 1880 01:53:53,374 --> 01:53:54,780 Thanks. 1881 01:53:54,781 --> 01:53:56,194 How are you, my favorite director? 1882 01:53:56,195 --> 01:53:57,608 A little affected by events. 1883 01:53:57,609 --> 01:53:59,114 How sad... Oh my God. 1884 01:53:59,115 --> 01:54:00,742 As if the actors "Johnny" and "Amber" They were fighting here. 1885 01:54:00,743 --> 01:54:02,712 I just wanted to vent what was inside me. Because the situation was... 1886 01:54:02,713 --> 01:54:04,851 - The situation was beyond my ability to comprehend. - I know, that's clear. 1887 01:54:04,852 --> 01:54:06,990 - I'm sorry about what happened to Colt. -Thank you for your sympathy. 1888 01:54:06,991 --> 01:54:09,455 What a loss But what a mess he had made. 1889 01:54:09,456 --> 01:54:10,829 I agree. - Who would have expected this from him? 1890 01:54:10,830 --> 01:54:12,721 actually. -I tried to help him. 1891 01:54:12,722 --> 01:54:15,164 I hope you know that, But sometimes you just can't help people... 1892 01:54:15,165 --> 01:54:16,627 - Who do not want to be saved. This is correct. 1893 01:54:16,628 --> 01:54:22,105 But the bright side of this pitch blackness, 1894 01:54:22,106 --> 01:54:23,837 is that I could Bringing Ryder back to the set. 1895 01:54:23,838 --> 01:54:25,704 -I have prepared a plan. actually? 1896 01:54:25,705 --> 01:54:27,571 But we will not be able to implement... 1897 01:54:27,572 --> 01:54:30,442 The important epic third chapter, Namely, the car jump. 1898 01:54:30,897 --> 01:54:33,578 This jump is impossible Especially now with Colt gone. 1899 01:54:33,579 --> 01:54:35,945 - Rather, he is dead. - It's gone. 1900 01:54:36,001 --> 01:54:37,857 - He's actually dead. - Don't lose your focus. 1901 01:54:37,858 --> 01:54:39,152 I talked to Venty. 1902 01:54:39,353 --> 01:54:41,289 She said she could Implemented with visual effects. 1903 01:54:41,290 --> 01:54:42,685 Car jump? 1904 01:54:42,686 --> 01:54:44,963 We only have to focus on Ryder's speech... 1905 01:54:44,964 --> 01:54:48,461 The new final that will chill your bones. 1906 01:54:48,462 --> 01:54:49,835 I've read the script. 1907 01:54:49,836 --> 01:54:51,353 And you did a good job at it. This is what I expected from you. 1908 01:54:51,354 --> 01:54:52,872 -We will take care of everything related to him. Good. 1909 01:54:52,873 --> 01:54:54,368 Meanwhile, 1910 01:54:55,534 --> 01:54:58,454 Travel to Fiji for recreation, at my expense. 1911 01:54:58,455 --> 01:55:00,823 Do you understand? Sit in front of the beach. 1912 01:55:01,375 --> 01:55:03,806 I will take care of doing everything for you. 1913 01:55:03,807 --> 01:55:04,850 "Gail." 1914 01:55:04,851 --> 01:55:06,379 There are a lot of events that you have to accept. 1915 01:55:06,380 --> 01:55:08,118 no. -I can take care of everything. 1916 01:55:08,119 --> 01:55:10,647 no. This is my movie. 1917 01:55:10,648 --> 01:55:13,515 Now, listen. I learned a lot from you. 1918 01:55:13,575 --> 01:55:15,473 I know that. Thanks. -And I'm really grateful to you. 1919 01:55:16,490 --> 01:55:18,622 But the lesson that I will implement in its entirety now, 1920 01:55:18,623 --> 01:55:20,161 This is the lesson you taught me... - Okay. 1921 01:55:20,161 --> 01:55:23,826 If you fall seven times, get up eight. 1922 01:55:26,829 --> 01:55:28,583 I am the one who will direct this film. 1923 01:55:28,584 --> 01:55:30,337 Oh God, you are the best student. 1924 01:55:30,338 --> 01:55:32,070 - It gave me goosebumps. I'm so proud of you. This is good. Good. 1925 01:55:32,071 --> 01:55:33,803 Thanks. Okay, let's get out of here. 1926 01:55:33,804 --> 01:55:35,639 - I want to discuss one last matter. - Tell me! 1927 01:55:35,640 --> 01:55:37,312 - Have you ever seen "Dan"? - No, but I think it's near the taco cart. 1928 01:55:37,313 --> 01:55:39,388 - Didn't he contact you? - It could be anywhere around the world. 1929 01:55:39,388 --> 01:55:40,514 - I'm proud of you. Thank you very much. Thanks. 1930 01:55:40,547 --> 01:55:42,057 Thanks for the pep talk. Okay, goodbye. 1931 01:55:42,120 --> 01:55:43,726 -I love you, my dear. Me too. Farewell. 1932 01:55:46,057 --> 01:55:47,557 You'll finish directing the movie! 1933 01:55:47,617 --> 01:55:50,226 No, I will work to exonerate you. Well, listen to the important thing. 1934 01:55:50,227 --> 01:55:51,425 Can't we do both? 1935 01:55:51,426 --> 01:55:53,027 I imagine we can do it. 1936 01:55:53,206 --> 01:55:54,328 We'll bring him to the set, 1937 01:55:54,772 --> 01:55:57,749 To an environment that we control, and then surround it... 1938 01:55:57,749 --> 01:56:00,267 And we beat him up. 1939 01:56:00,405 --> 01:56:01,451 no. 1940 01:56:01,511 --> 01:56:05,164 We will force him to confess to his crime By making it act out an awkward scene. 1941 01:56:05,220 --> 01:56:06,945 -You're right. -He always forgets he's wearing a microphone. 1942 01:56:06,946 --> 01:56:08,418 This is a better plan. 1943 01:56:08,419 --> 01:56:09,882 But I don't know how we can implement it yet. 1944 01:56:13,744 --> 01:56:15,129 I know a way to do this. 1945 01:56:17,234 --> 01:56:19,432 Force him to do his own stunts. 1946 01:56:19,433 --> 01:56:21,037 To perform the impossible jump! 1947 01:56:21,038 --> 01:56:22,736 Then we beat him up! 1948 01:56:38,626 --> 01:56:41,095 This is the decisive moment in the end of the world, guys. 1949 01:56:42,586 --> 01:56:45,587 Now, we are facing a powerful enemy. 1950 01:56:46,934 --> 01:56:51,214 Alien species Born from the womb of the worst human traits. 1951 01:56:52,162 --> 01:56:54,201 But what our enemy does not realize... 1952 01:56:55,018 --> 01:56:58,438 It is that their end is imminent. 1953 01:57:00,185 --> 01:57:04,380 The most powerful weapon in this entire galaxy is... 1954 01:57:07,713 --> 01:57:08,965 Love. 1955 01:57:11,606 --> 01:57:17,490 It's like a spark inside each and every one of you! 1956 01:57:17,683 --> 01:57:18,960 Like an ember! 1957 01:57:19,538 --> 01:57:21,829 Like a blazing fire! 1958 01:57:25,500 --> 01:57:28,254 Love is our path to victory. 1959 01:57:28,838 --> 01:57:30,770 And if we happen to be defeated, 1960 01:57:30,814 --> 01:57:35,233 We will die fighting to achieve an end... 1961 01:57:39,414 --> 01:57:42,040 Damn it, Judy. What nonsense. 1962 01:57:42,927 --> 01:57:44,727 - Stop! - Stop filming, please. 1963 01:57:44,752 --> 01:57:45,772 I mean... 1964 01:57:45,840 --> 01:57:47,227 What annoyance. 1965 01:57:47,393 --> 01:57:52,743 As if someone took the last pages He wrote nonsense in it, then decided that we would try to recite it. 1966 01:57:53,183 --> 01:57:54,127 What's the problem, Tom? 1967 01:57:54,152 --> 01:57:55,760 -Don't you like the new pages? no. 1968 01:57:56,233 --> 01:57:59,424 You promised me the real thing, Judy. You promised me determination and art... 1969 01:57:59,449 --> 01:58:01,108 - I mean... -Happy endings can happen in reality. 1970 01:58:02,305 --> 01:58:06,017 I know. I understand what you are trying to do. 1971 01:58:07,625 --> 01:58:10,291 What Colt did affects you. 1972 01:58:11,507 --> 01:58:13,982 -It affects me too. Okay. 1973 01:58:15,541 --> 01:58:16,816 He let us down. 1974 01:58:18,956 --> 01:58:19,986 Come here. 1975 01:58:22,869 --> 01:58:25,989 I think you're having a nervous breakdown. 1976 01:58:26,926 --> 01:58:27,952 Okay. 1977 01:58:28,708 --> 01:58:29,748 Okay. 1978 01:58:29,816 --> 01:58:30,824 There is nothing wrong with this. 1979 01:58:30,916 --> 01:58:33,902 This affects everyone. I pass by it from time to time. 1980 01:58:34,191 --> 01:58:35,686 But you usually go through it. 1981 01:58:36,606 --> 01:58:38,626 But I feel... 1982 01:58:39,951 --> 01:58:41,348 I feel focused. 1983 01:58:41,375 --> 01:58:43,723 And know that I am fine. 1984 01:58:44,657 --> 01:58:46,350 He was already dead in my opinion. 1985 01:58:50,743 --> 01:58:51,851 Do you know what I care about? 1986 01:58:52,475 --> 01:58:53,493 no. 1987 01:58:53,843 --> 01:58:54,916 I don't know anymore. 1988 01:58:55,511 --> 01:58:56,671 Finish this movie. 1989 01:58:57,452 --> 01:58:58,566 Our movie. 1990 01:59:01,489 --> 01:59:04,856 I'm so glad you said that, because... 1991 01:59:04,937 --> 01:59:05,965 Our movie. 1992 01:59:06,421 --> 01:59:07,473 Our movie. 1993 01:59:07,861 --> 01:59:08,993 "Metal Storm." 1994 01:59:09,127 --> 01:59:12,140 Directed by Jodi Moreno. Starring Tom Ryder. 1995 01:59:13,903 --> 01:59:16,082 Let's do Metal Storm. 1996 01:59:16,109 --> 01:59:19,212 - Let's do "Metal Storm" to the fullest. - Do what you said. 1997 01:59:19,375 --> 01:59:20,714 We agreed? We agreed. 1998 01:59:20,739 --> 01:59:22,081 -You are hers. We agreed. 1999 01:59:22,225 --> 01:59:23,299 You will do it. 2000 01:59:25,315 --> 01:59:27,155 - Get it done perfectly. - Tell me. 2001 01:59:27,246 --> 01:59:28,971 What do you want from the next scene? 2002 01:59:29,107 --> 01:59:30,461 What do you want? - To amaze me. 2003 01:59:30,554 --> 01:59:32,534 - Good. - To amaze and surprise me. 2004 01:59:32,942 --> 01:59:33,989 To inspire me. 2005 01:59:34,639 --> 01:59:36,836 -You motivated me. naturally. 2006 01:59:36,883 --> 01:59:37,970 Look, Judy. 2007 01:59:38,363 --> 01:59:39,812 - What are these? -This... 2008 01:59:40,198 --> 01:59:42,265 My plane to St. Paris with Drake. 2009 01:59:43,626 --> 01:59:46,091 I'm missing one scene and I'm out of here. 2010 01:59:46,116 --> 01:59:47,764 Wow. This is amazing. 2011 01:59:47,789 --> 01:59:48,857 Good. Let's capture the scene. - Let's go. 2012 01:59:48,882 --> 01:59:50,702 - We will get it done from the first shot. Okay. Let's go. 2013 01:59:50,702 --> 01:59:52,045 - Let's set the scene. -It would be great. 2014 01:59:52,219 --> 01:59:54,211 To your sites! It scared me. 2015 01:59:54,944 --> 01:59:56,690 Let's get it done in one shot, Judy. 2016 01:59:56,744 --> 01:59:57,677 Okay. - I'm very nervous. 2017 01:59:57,702 --> 02:00:00,416 Do you know, Gail? This is the atmosphere on set. 2018 02:00:00,484 --> 02:00:02,917 We have security in bulletproof suits. 2019 02:00:02,942 --> 02:00:04,802 Yes, I know. Think about it. 2020 02:00:04,828 --> 02:00:08,530 They are just extra protection for all of us. They are for increased security. 2021 02:00:08,929 --> 02:00:11,299 It would be better if you got rid of it... 2022 02:00:11,351 --> 02:00:12,265 - Good. Good. 2023 02:00:12,316 --> 02:00:15,349 You heard it, guys! Back off! Thank you all! 2024 02:00:16,974 --> 02:00:18,080 Get ready guys. Thank you all. 2025 02:00:18,872 --> 02:00:20,238 From blonde to alternative. 2026 02:00:21,265 --> 02:00:22,108 I did well. 2027 02:00:22,145 --> 02:00:24,957 - Where to... - It's... I think it's... Go to your site. 2028 02:00:25,301 --> 02:00:29,087 I'm missing a scene with him, then you should be ready. 2029 02:00:29,148 --> 02:00:30,214 concept? The plan has begun. 2030 02:00:31,231 --> 02:00:33,618 Scene 174, shot by the Alpha camera. Second replay of the scene. 2031 02:00:36,798 --> 02:00:39,258 -And start! -Give me a moment. 2032 02:00:42,830 --> 02:00:43,896 never! 2033 02:00:46,907 --> 02:00:49,013 This is the decisive moment in the end of the world, guys. 2034 02:00:49,930 --> 02:00:53,217 My words are directed to everyone. Double the speed of getting things done! 2035 02:00:54,107 --> 02:00:55,727 Light the firecrackers! 2036 02:00:57,392 --> 02:01:00,798 We need a sufficient amount of explosives To blow this valley to the ground, men. 2037 02:01:01,753 --> 02:01:02,856 Where are you, McCabe? 2038 02:01:03,211 --> 02:01:04,784 Prepare the gear as quickly as possible, Nige. 2039 02:01:04,859 --> 02:01:07,739 And if we happen to be defeated, 2040 02:01:08,328 --> 02:01:10,941 We will die fighting for a happy ending. 2041 02:01:11,901 --> 02:01:13,715 Hurrah! 2042 02:01:15,953 --> 02:01:17,955 Well, let's go to victory then! 2043 02:01:17,956 --> 02:01:20,924 Go to the battlefield and fight! 2044 02:01:20,925 --> 02:01:23,829 Who will accompany me? Let's go! 2045 02:01:23,830 --> 02:01:25,797 Stop filming! Hurrah! 2046 02:01:25,798 --> 02:01:27,832 Your performance was amazing. 2047 02:01:27,934 --> 02:01:29,305 Thanks. Was this the desired attempt? 2048 02:01:29,365 --> 02:01:30,691 naturally. - Have we finished filming this scene? 2049 02:01:30,731 --> 02:01:31,919 -You did a good job. - Have we finished filming this scene? 2050 02:01:31,920 --> 02:01:33,474 - That was great. Okay. - Yes, your performance was second to none. 2051 02:01:33,499 --> 02:01:34,999 Oh God, Gail broke down in tears. 2052 02:01:35,000 --> 02:01:36,174 I was moved by the scene from within. 2053 02:01:36,201 --> 02:01:37,899 - She was... of course influenced by him. - Because I shed some tears. 2054 02:01:37,924 --> 02:01:39,342 Of course I was affected. Yes, I know, I see it. 2055 02:01:39,367 --> 02:01:40,594 Yeah, that was great. 2056 02:01:40,981 --> 02:01:43,727 Okay, listen, there's just different takes left For the space truck for the final selection stage. 2057 02:01:43,752 --> 02:01:45,119 We agreed? This is the last scene. no. 2058 02:01:45,144 --> 02:01:46,831 indeed. We will film the car jump scene. no. 2059 02:01:46,856 --> 02:01:48,111 - No one told me about filming a scene in another location. -We said...this is unacceptable. 2060 02:01:48,136 --> 02:01:49,473 -Is there a scene on another filming location? - “Fenti” will complete the scene with visual effects, 2061 02:01:49,498 --> 02:01:50,688 - We're done here. - I know, but we need a close-up of his face. 2062 02:01:50,713 --> 02:01:52,945 I need a close up of it For the final selection stage. 2063 02:01:52,970 --> 02:01:54,512 I won't keep you busy for more than 15 minutes. 2064 02:01:54,575 --> 02:01:57,524 This scene is about the Space Cowboy robbery. For the space truck, remember him? 2065 02:01:57,719 --> 02:01:59,891 Come on, this is his moment to shine. -Wait, slow down. 2066 02:01:59,925 --> 02:02:01,267 I won't drive, right? 2067 02:02:01,292 --> 02:02:02,855 Because I would feel very nauseous. 2068 02:02:02,880 --> 02:02:04,201 It's a film set with a blue background For visual effects. 2069 02:02:04,226 --> 02:02:06,026 I just want a close-up of your face, okay? 2070 02:02:06,075 --> 02:02:08,977 My words are directed to everyone. Double the speed of getting things done! 2071 02:02:08,978 --> 02:02:11,277 Use your full power! Yes, that's great! Well done! 2072 02:02:15,987 --> 02:02:17,392 Let everyone be in their designated positions! 2073 02:02:17,492 --> 02:02:18,926 We are fully prepared. 2074 02:02:18,927 --> 02:02:20,361 Okay, bring Ray here... 2075 02:02:20,362 --> 02:02:22,297 - To make sure the microphone is working before starting. science. 2076 02:02:22,298 --> 02:02:25,070 Audio Department, can you come here? And make sure the Ryder microphone is working? 2077 02:02:30,176 --> 02:02:31,735 Okay, Tom. Are you ready? 2078 02:02:31,736 --> 02:02:33,407 Yes. Good. Remember this scene? 2079 02:02:33,408 --> 02:02:34,640 It will be in the space truck. 2080 02:02:34,641 --> 02:02:35,844 Understood? Good. Yes. 2081 02:02:35,845 --> 02:02:38,380 All roads are closed to you, And you will jump the car over the valley. 2082 02:02:38,381 --> 02:02:41,388 - That's why I want a quick shot of you... - “Space Cowboy” is not afraid of any valley. 2083 02:02:41,413 --> 02:02:43,579 - Of course he doesn't fear her. So I had an idea, can we film my reaction? 2084 02:02:43,604 --> 02:02:44,667 As I grit my teeth? 2085 02:02:44,692 --> 02:02:46,976 - Like I'm excited, or something. Okay. It will make you look sober. 2086 02:02:47,001 --> 02:02:48,808 Okay. I like this. I agree. We agreed? What do you think about this? 2087 02:02:48,918 --> 02:02:51,074 I think it will look good. Yes, I like your choice of reaction. 2088 02:02:51,227 --> 02:02:52,380 Okay, let's wear this. 2089 02:02:52,405 --> 02:02:53,436 Good. What is this? - Here we are done. 2090 02:02:53,461 --> 02:02:54,654 You wear it because you escaped from aliens. 2091 02:02:54,679 --> 02:02:55,752 Is this really necessary? 2092 02:02:55,777 --> 02:02:57,588 -I think it's exaggerated. Okay. It looks great on you. To increase risks. 2093 02:02:58,730 --> 02:02:59,720 -It looks great. Okay. 2094 02:02:59,745 --> 02:03:00,886 Okay. It seems so. Good. - To increase the level of risk. 2095 02:03:00,911 --> 02:03:02,371 - Let's do it. - He is the great "Space Cowboy". 2096 02:03:02,372 --> 02:03:03,967 -No one can confront Space Cowboy. naturally. 2097 02:03:03,967 --> 02:03:05,360 - No one can, even when he is tied. - Excuse me, Tom. Excuse me. 2098 02:03:05,385 --> 02:03:07,367 What a move you have, Ray. I told you to turn it on before I came to the set. 2099 02:03:07,392 --> 02:03:08,613 I'm grateful to you, Tom. 2100 02:03:09,006 --> 02:03:10,437 Thanks. It seems to be working. 2101 02:03:10,492 --> 02:03:12,213 - Well, that's great. So… -So... 2102 02:03:12,238 --> 02:03:13,642 - He will attack you from your left. Good. 2103 02:03:13,667 --> 02:03:15,208 - Hello, buddy. Understood? Kill him. 2104 02:03:15,233 --> 02:03:17,780 Another alien will attack the hood. You'll kill him too. 2105 02:03:17,805 --> 02:03:20,013 No, listen, I have an idea in mind I have to get out of the car... 2106 02:03:20,014 --> 02:03:22,969 And I kill him in an epic, dramatic way. 2107 02:03:22,994 --> 02:03:24,660 - Then I go to the other one and kill him. Okay. 2108 02:03:24,934 --> 02:03:26,663 And I might say this line of dialogue, 2109 02:03:26,897 --> 02:03:29,810 “My hobby is killing aliens Even before getting paid for it.” 2110 02:03:30,057 --> 02:03:31,685 This is amazing. Well, let's get started then. 2111 02:03:31,686 --> 02:03:33,688 - Let's start filming, Nigel. - Please get ready. 2112 02:03:33,689 --> 02:03:34,942 Good. 2113 02:03:34,943 --> 02:03:36,195 First attempt at a fake action scene. 2114 02:03:36,609 --> 02:03:39,283 Shooting starts in three, two, one, start! 2115 02:03:40,893 --> 02:03:42,466 Not your lucky day, alien. 2116 02:03:42,467 --> 02:03:44,237 You should die. 2117 02:03:45,306 --> 02:03:47,125 You can't understand me. 2118 02:03:47,126 --> 02:03:48,945 I'm Space Cowboy! 2119 02:03:50,078 --> 02:03:51,579 Approaching the valley. 2120 02:03:52,153 --> 02:03:54,874 The road is blocked in front of you. Turn right. Go. 2121 02:03:54,875 --> 02:03:57,217 Your options are non-existent. You just have to jump. 2122 02:03:57,218 --> 02:04:00,220 After three, two, one. 2123 02:04:03,860 --> 02:04:05,093 Hey, what are you doing? 2124 02:04:05,094 --> 02:04:06,720 Who is next to him in the car? 2125 02:04:06,721 --> 02:04:09,394 We're in the middle of filming, you bastard. 2126 02:04:09,395 --> 02:04:11,230 What are you doing? 2127 02:04:11,231 --> 02:04:13,299 It buckles you down. Safety is the most important thing. That's it. 2128 02:04:13,300 --> 02:04:15,598 But it is very narrow. Is this necessary? 2129 02:04:15,599 --> 02:04:17,699 Man, we're in the middle of filming. 2130 02:04:17,700 --> 02:04:19,799 Keep shooting. 2131 02:04:19,925 --> 02:04:21,366 Convince people about it, Tom. Looks great. Take a deep breath. 2132 02:04:21,367 --> 02:04:23,566 It's not like... get out of the car! 2133 02:04:24,767 --> 02:04:25,963 Welcome. 2134 02:04:25,964 --> 02:04:27,933 No, wait. Stop it. 2135 02:04:28,411 --> 02:04:29,476 Wait, what's going on? 2136 02:04:31,379 --> 02:04:33,579 Oh God! 2137 02:04:34,858 --> 02:04:36,212 Get in the cars! 2138 02:04:39,102 --> 02:04:40,795 Judy, what are you doing? 2139 02:04:40,796 --> 02:04:41,797 I want to get real feelings out of him, Gail. 2140 02:04:41,798 --> 02:04:43,206 But the cameras don't film it! 2141 02:04:46,184 --> 02:04:48,375 Do you hear me, Dan? They are approaching the ambush site now! 2142 02:04:48,376 --> 02:04:49,810 We are ready for them. 2143 02:04:52,147 --> 02:04:54,149 Let me get out of here right now! 2144 02:04:54,150 --> 02:04:57,219 What will you do if I don't do this? Are you going to kill me again? 2145 02:05:02,193 --> 02:05:04,358 - Would you untie me? no. 2146 02:05:10,908 --> 02:05:12,069 "McKib!" 2147 02:05:12,459 --> 02:05:16,369 Smoke out after three, two, one! 2148 02:05:17,959 --> 02:05:19,895 This doesn't seem safe, dude! 2149 02:05:26,141 --> 02:05:28,111 Where are they, Dan? Do you see them? 2150 02:05:28,372 --> 02:05:30,411 I see them. Things are going according to plan. 2151 02:05:34,338 --> 02:05:36,878 I'll get in the way. I won't let them pass! 2152 02:05:37,464 --> 02:05:39,684 I see them, they are about to enter the ambush site. 2153 02:05:44,328 --> 02:05:46,031 I don't see anything! 2154 02:05:47,826 --> 02:05:49,826 Makeb, first bomb! 2155 02:05:50,763 --> 02:05:53,104 Makeb, second bomb! 2156 02:05:56,922 --> 02:05:58,340 “McKib”‍! Detonate the bomb! 2157 02:06:08,751 --> 02:06:10,022 I love my job. 2158 02:06:14,358 --> 02:06:18,162 Oh God! 2159 02:06:18,163 --> 02:06:20,493 What is this! 2160 02:06:20,494 --> 02:06:23,024 You're disturbing my thinking by driving so recklessly! 2161 02:06:23,145 --> 02:06:24,650 You're supposed to be dead! 2162 02:06:24,651 --> 02:06:27,720 It exploded into a thousand pieces! 2163 02:06:27,721 --> 02:06:28,821 I exploded. 2164 02:06:28,904 --> 02:06:31,257 Perhaps you confused me with someone else you killed? 2165 02:06:31,297 --> 02:06:34,112 Like "Henry" or "Don" or "Kevin"? 2166 02:06:34,150 --> 02:06:36,086 I like Kevin, okay? 2167 02:06:36,113 --> 02:06:37,960 - It doesn't matter if you love him or hate him, you killed him. - I was in a role. 2168 02:06:37,994 --> 02:06:41,901 I was in the person of tormentor Tom. 2169 02:06:42,276 --> 02:06:46,200 I uttered words and ordered them to be killed. I didn't think they would move them. 2170 02:06:46,421 --> 02:06:47,805 - Understood? -Understood. 2171 02:06:47,886 --> 02:06:50,325 It has nothing to do with me if someone doesn't differentiate 2172 02:06:50,406 --> 02:06:54,291 I am acting and I am being myself. concept? 2173 02:06:54,322 --> 02:06:55,855 - I was there, Tom Ryder. What's your problem? 2174 02:06:55,893 --> 02:06:58,565 - Some may consider me a witness, Tom Ryder. -How did you do? 2175 02:06:58,590 --> 02:07:00,852 - To what degree did you master the role? - You ordered their killing. 2176 02:07:01,622 --> 02:07:04,511 correct. Your performance was convincing, Tom Ryder. 2177 02:07:05,007 --> 02:07:07,012 Why do you pronounce my name that way? 2178 02:07:07,012 --> 02:07:09,106 - Isn't that your name, Tom Ryder? - Yes, my name is. 2179 02:07:09,106 --> 02:07:12,140 - Even a blind person can tell that you are Tom Ryder. -You pronounce it strangely... 2180 02:07:12,141 --> 02:07:13,714 -The way you pronounce “Tom Ryder”… - Well, that's me. 2181 02:07:13,715 --> 02:07:16,474 - You pronounce it the way obsessive female fans pronounce it! - This is me, Colt Savers, who says his name like that. 2182 02:07:16,475 --> 02:07:17,877 Turn on the cameras, We are close to performing the jump. 2183 02:07:17,878 --> 02:07:19,280 Tom Ryder performs his own dangerous scenes. 2184 02:07:19,281 --> 02:07:21,117 Get ready everyone. What about an automated car? 2185 02:07:21,118 --> 02:07:22,381 Ready. 2186 02:07:22,382 --> 02:07:23,756 - "Hailey." ready. 2187 02:07:23,757 --> 02:07:25,285 I'm done doing your dangerous scenes for you. 2188 02:07:25,286 --> 02:07:26,392 You're the one doing it from now on. 2189 02:07:26,392 --> 02:07:28,561 - I don't want to do my dangerous scenes, Colt. - Relax. 2190 02:07:28,561 --> 02:07:30,917 It is only a 76 meter high jump It might even get us killed. 2191 02:07:30,918 --> 02:07:33,095 No one has done it before. We're filming it for Comic Con. 2192 02:07:33,096 --> 02:07:36,066 - He will appear in Hall E. It's an important scene. - What are you doing, man? 2193 02:07:36,067 --> 02:07:37,462 I thought that would be cool. 2194 02:07:37,463 --> 02:07:39,806 You and me, Tom Ryder, We perform a dangerous scene for the last time. 2195 02:07:39,807 --> 02:07:42,006 We do it "Thelma and Louis" style. 2196 02:07:42,007 --> 02:07:43,941 - "Thelma and Louis"? Yes. 2197 02:07:43,942 --> 02:07:46,175 -But they die at the end of the movie! - This is what I want! 2198 02:07:46,176 --> 02:07:48,077 Murder and suicide. 2199 02:07:48,078 --> 02:07:50,047 Would you stop and let me get out of the car right now? 2200 02:07:52,045 --> 02:07:56,250 You're not getting out of this car until you tell me Colt Savers, for real, Tom Ryder. 2201 02:07:56,251 --> 02:07:57,351 Well, there you have it! 2202 02:07:57,352 --> 02:07:58,923 This was all done by Gale! 2203 02:07:58,924 --> 02:08:00,926 When she killed Henry, she wanted to cover it up. 2204 02:08:00,927 --> 02:08:02,454 Honestly because… 2205 02:08:02,455 --> 02:08:04,963 “Space Cowboy” is one of my favorite movie roles Until now, Colt, 2206 02:08:04,964 --> 02:08:06,624 I don't want this movie to fail. 2207 02:08:06,625 --> 02:08:11,365 To reiterate your point, Gail Mayer is responsible About framing me for Henry's murder? 2208 02:08:11,366 --> 02:08:13,267 Yes! 2209 02:08:13,268 --> 02:08:15,039 But what is your real name? 2210 02:08:15,040 --> 02:08:16,345 "Tom Ryder." 2211 02:08:17,714 --> 02:08:18,918 Did you record that, Judy? 2212 02:08:19,165 --> 02:08:21,377 We recorded it! He confessed! 2213 02:08:21,478 --> 02:08:23,624 Do you wear a listening device? Are you recording what happened, buddy? 2214 02:08:23,672 --> 02:08:25,174 You are recording me without my permission. This is illegal! 2215 02:08:25,216 --> 02:08:26,844 - What are you doing? - No, I did not register for you without your permission. 2216 02:08:26,845 --> 02:08:28,811 Because you're the one wearing a listening device, you idiot! 2217 02:08:33,052 --> 02:08:34,383 will perform the jump. Go now. 2218 02:08:34,384 --> 02:08:36,642 I'm just an actor! 2219 02:08:36,993 --> 02:08:38,289 Wait. 2220 02:08:38,290 --> 02:08:40,771 He's wearing a dental guard. And I don't have a dental guard. 2221 02:09:29,523 --> 02:09:31,490 This is good. - "Colt"! 2222 02:09:31,491 --> 02:09:33,184 -You are alive. Are you well? 2223 02:09:35,170 --> 02:09:36,223 Are you well? 2224 02:09:36,223 --> 02:09:38,371 I told you I would let you take care of the shooting angles. 2225 02:09:38,372 --> 02:09:40,174 The jump was amazing! 2226 02:09:40,175 --> 02:09:41,846 Dressler, answer! 2227 02:09:41,847 --> 02:09:43,832 Do you hear me? We have to get out of here! 2228 02:09:43,833 --> 02:09:45,818 This is Gail's work from A to Z, man! 2229 02:09:45,819 --> 02:09:47,412 Everything that happened was planned by Gale! 2230 02:09:47,413 --> 02:09:48,821 -Give me the confession tape! both. 2231 02:09:49,141 --> 02:09:51,009 Give me all the media tapes! Are you deaf? 2232 02:09:51,010 --> 02:09:53,729 Dressler, get the helicopter into the trench. 2233 02:09:53,884 --> 02:09:55,082 - What about "Ryder"? - Bring it now! 2234 02:09:55,083 --> 02:09:56,709 Now, regarding our date! 2235 02:09:56,710 --> 02:09:58,944 Put it in the bag, you idiot! 2236 02:09:59,285 --> 02:10:00,614 Can we call it a dating date? 2237 02:10:00,615 --> 02:10:02,905 I mean, that's what it is, right? 2238 02:10:03,652 --> 02:10:04,762 What a fool you are! 2239 02:10:05,688 --> 02:10:07,368 faster! Oh God! - Take them. 2240 02:10:08,624 --> 02:10:09,855 "Gail!" 2241 02:10:10,582 --> 02:10:13,084 - Listen... - Give me the tape, Gail. 2242 02:10:13,085 --> 02:10:15,589 Calm down, my dear. Just accompany me. 2243 02:10:15,590 --> 02:10:18,095 We need this toxic masculinity. 2244 02:10:18,096 --> 02:10:19,525 Because we are the same, you and I. 2245 02:10:19,526 --> 02:10:21,361 We have survived the darkest situations to succeed! 2246 02:10:21,362 --> 02:10:23,099 no. I'm nothing like you. 2247 02:10:23,100 --> 02:10:27,844 I don't want to seem arrogant, But let's call things by their proper names. 2248 02:10:28,271 --> 02:10:29,936 That's why I gave you this job. 2249 02:10:29,937 --> 02:10:32,425 Good. - Well, for this reason and another reason, which is... 2250 02:10:32,426 --> 02:10:34,914 It makes you easier to control, you know what I mean? 2251 02:10:35,055 --> 02:10:36,675 We've been through worse than this. 2252 02:10:36,832 --> 02:10:39,456 We outlived Ryder. Do you know? 2253 02:10:39,867 --> 02:10:42,053 The midnight kiss that my mother loves... 2254 02:10:44,048 --> 02:10:45,499 Give me the bag, Gail! 2255 02:10:45,500 --> 02:10:48,660 This is a Gail Mayer production! Not your production! 2256 02:10:48,997 --> 02:10:50,703 We will meet the leader in the valley. 2257 02:10:51,132 --> 02:10:52,440 Let's get the output done To the location of the spaceship. 2258 02:10:52,441 --> 02:10:53,956 Spaceship location? 2259 02:10:54,558 --> 02:10:56,674 That's not going to happen, you big redhead. 2260 02:10:56,675 --> 02:10:58,841 I don't imagine that you will accomplish this process! 2261 02:10:58,842 --> 02:11:01,009 - Dangerous scenes team, ready! - Stunt team, ready! 2262 02:11:01,010 --> 02:11:02,520 Go! 2263 02:11:16,054 --> 02:11:18,659 Believe me, I won't be the one to blame for this. 2264 02:11:18,660 --> 02:11:23,730 Because I'm the one who hits you You are below my level. 2265 02:11:23,731 --> 02:11:24,796 You're welcome. 2266 02:11:27,691 --> 02:11:28,888 "Judy"? 2267 02:11:32,092 --> 02:11:34,829 - "Judy"? - Hey you! This is my delivery! 2268 02:11:34,830 --> 02:11:37,034 This is my helicopter! 2269 02:11:37,035 --> 02:11:39,240 That crazy stunt performer has lost his mind! 2270 02:11:44,795 --> 02:11:46,315 "Dangerous Scenes Team" 2271 02:11:53,080 --> 02:11:54,420 I'm on vacation! 2272 02:12:07,763 --> 02:12:09,897 Get this dog away from me! You won't do it again, you dog! 2273 02:12:11,274 --> 02:12:12,471 Just stay where you are! 2274 02:12:13,573 --> 02:12:16,310 Good evening, dog! You will meet your death. 2275 02:12:27,631 --> 02:12:29,719 I'm starting to like this design. 2276 02:12:31,118 --> 02:12:33,674 Ride the helicopter! Let's get out of here! 2277 02:12:34,497 --> 02:12:35,954 Well, he knew that. I'm taking off now. 2278 02:12:36,004 --> 02:12:38,004 Drake said it holds one person. 2279 02:12:38,054 --> 02:12:39,573 They know everything! 2280 02:12:40,925 --> 02:12:42,353 Wait, what is this? 2281 02:12:42,354 --> 02:12:43,694 This is the proof! 2282 02:12:43,695 --> 02:12:45,532 Would you stop talking? 2283 02:12:45,533 --> 02:12:46,928 "Judy!" 2284 02:12:46,929 --> 02:12:49,030 Light the firecrackers! 2285 02:12:49,031 --> 02:12:50,235 They are running away! 2286 02:12:54,609 --> 02:12:56,641 What is this! - Oh God! 2287 02:12:56,642 --> 02:12:59,073 - Lower the arm, because I'm going to jump! Good. 2288 02:12:59,074 --> 02:13:01,174 Okay, lower the lever. 2289 02:13:05,246 --> 02:13:06,867 I have a plan in my mind! 2290 02:13:07,000 --> 02:13:08,650 What is it about? What's the plan? 2291 02:13:08,867 --> 02:13:10,083 Take me to the helicopter. 2292 02:13:10,084 --> 02:13:12,592 I'll jump on the bulldozers, and then I'll beat him up. 2293 02:13:12,593 --> 02:13:13,956 No, just get the tape! 2294 02:13:28,170 --> 02:13:29,444 Do it! 2295 02:13:30,040 --> 02:13:31,138 Screw it. 2296 02:13:31,139 --> 02:13:32,447 Do it! 2297 02:13:33,516 --> 02:13:36,143 Oh God! Download me here! 2298 02:13:36,144 --> 02:13:37,847 Oh God! Download me here! 2299 02:13:37,848 --> 02:13:39,113 We are losing hydraulic motors. 2300 02:13:39,114 --> 02:13:40,312 I can't control them. 2301 02:13:41,524 --> 02:13:43,248 I wonder what will happen after you finish this movie, 2302 02:13:43,249 --> 02:13:46,252 And if I don't get imprisoned and you're not busy, 2303 02:13:46,253 --> 02:13:48,287 Maybe we can go to a beach somewhere? 2304 02:13:48,288 --> 02:13:50,321 We wear swimsuits. 2305 02:13:50,322 --> 02:13:52,543 We sip a hot margarita Or any other drink. 2306 02:13:52,544 --> 02:13:55,787 - Yes, and we make ill-informed decisions. Okay. Of course, I agree. 2307 02:13:55,787 --> 02:13:57,967 - Is it a plan then? -It's a better plan than yours. 2308 02:13:57,968 --> 02:13:59,494 Well, be careful please. 2309 02:13:59,854 --> 02:14:01,740 Okay, move it to the other side, come on. 2310 02:14:19,089 --> 02:14:21,187 God, control them! 2311 02:14:21,188 --> 02:14:23,388 Get us out of here! What are you doing? 2312 02:14:29,460 --> 02:14:31,297 Ryder, take care of the confession tape! 2313 02:14:31,298 --> 02:14:32,331 no! 2314 02:14:32,331 --> 02:14:34,707 no! Don't do it, Gail! Don't do it, Gail! 2315 02:14:40,539 --> 02:14:42,307 Dangerous Scenes Team! 2316 02:14:42,308 --> 02:14:44,475 Move that airbag right now! 2317 02:14:44,476 --> 02:14:45,816 no! 2318 02:14:49,284 --> 02:14:51,119 Get out of the way, Ryder! 2319 02:14:53,387 --> 02:14:55,827 Division 87 North comes to the rescue! 2320 02:14:55,828 --> 02:14:57,598 - Move! - Do it! 2321 02:14:57,599 --> 02:14:59,457 Move! 2322 02:15:01,032 --> 02:15:02,196 Take it from him! 2323 02:15:04,299 --> 02:15:05,870 Keep the helicopter steady! 2324 02:15:07,103 --> 02:15:08,543 You fool! 2325 02:15:17,471 --> 02:15:19,867 Okay! I did well! 2326 02:15:24,546 --> 02:15:25,591 Go! 2327 02:15:36,545 --> 02:15:38,413 Hurrah! 2328 02:15:39,372 --> 02:15:40,712 - Oh God! - Screw it! 2329 02:15:43,981 --> 02:15:45,717 no! 2330 02:15:45,718 --> 02:15:47,218 Catch it! 2331 02:15:48,485 --> 02:15:49,920 Oh God! My nose is bleeding! 2332 02:15:53,892 --> 02:15:56,662 no! Grab the gun, Ryder! 2333 02:16:02,314 --> 02:16:05,707 Kill him! It's just a trivial stunt substitute! No one will care what happens to him! 2334 02:16:05,852 --> 02:16:08,679 But he is one of the best performers of dangerous scenes Who I worked with! 2335 02:16:08,912 --> 02:16:11,166 silent! Give me the confession bar! 2336 02:16:11,232 --> 02:16:12,624 Come on! Hurry! 2337 02:16:13,090 --> 02:16:15,316 Give it back to me or I'll blow your head off! 2338 02:16:15,316 --> 02:16:16,747 The gun's empty, Gale! 2339 02:16:41,212 --> 02:16:42,625 no! 2340 02:17:32,940 --> 02:17:34,940 "(Metal Storm)" 2341 02:17:43,853 --> 02:17:46,948 Directed by visionary director Judy Moreno... 2342 02:17:47,922 --> 02:17:50,078 Produced by Universal Visual… 2343 02:17:51,661 --> 02:17:54,158 A cosmic love story comes to you... 2344 02:17:56,129 --> 02:17:58,360 The epic kind. 2345 02:17:59,968 --> 02:18:03,035 Starring the Best Kiss nominee Provided by MTV… 2346 02:18:03,036 --> 02:18:05,168 He is Jason Momoa. 2347 02:18:05,518 --> 02:18:08,788 This is the decisive moment At the end of the world, guys. 2348 02:18:08,789 --> 02:18:10,999 I know these beings very well. 2349 02:18:11,972 --> 02:18:13,209 I fought them. 2350 02:18:13,760 --> 02:18:14,980 And I liked some of them. 2351 02:18:16,254 --> 02:18:17,672 I won't lie to you. 2352 02:18:17,984 --> 02:18:20,250 We are facing a mighty enemy. 2353 02:18:22,634 --> 02:18:25,353 But what our enemy does not know... 2354 02:18:25,354 --> 02:18:31,722 There is a fire inside each one of you that cannot be suppressed! 2355 02:18:31,722 --> 02:18:32,581 Okay! 2356 02:18:34,084 --> 02:18:35,471 Okay! 2357 02:18:39,896 --> 02:18:41,678 Okay! 2358 02:18:43,151 --> 02:18:44,449 release! 2359 02:18:48,585 --> 02:18:49,761 Screw it! 2360 02:18:51,441 --> 02:18:52,631 "Produced by Alma Milan" 2361 02:18:54,704 --> 02:18:57,041 Justice is on the horizon. 2362 02:18:57,270 --> 02:18:58,957 "Metal Storm." 2363 02:19:06,367 --> 02:19:08,178 "Metal Storm" broke all standards. 2364 02:19:08,567 --> 02:19:12,402 She won "Alina" and "Space Cowboy". Their happy ending at last. 2365 02:19:12,783 --> 02:19:16,627 As for Judy and me, We got better than that. 2366 02:19:16,628 --> 02:19:18,320 We have had a new beginning. 2367 02:19:18,321 --> 02:19:22,060 Includes a hot margarita drink And ill-considered decisions. 2368 02:19:22,061 --> 02:19:25,708 And look, I don't want to exaggerate By adding a romantic touch to our relationship... 2369 02:19:26,347 --> 02:19:30,542 But I think that my relationship with Judy, Better than the relationships in the movies. 2370 02:19:33,261 --> 02:19:36,761 "The End" 2371 02:19:42,147 --> 02:19:44,181 You won't do it again, you dog! 2372 02:20:01,408 --> 02:20:04,493 -Are you okay? Yes. 2373 02:20:09,308 --> 02:20:11,110 Yes, it looks super pretty. 2374 02:20:14,311 --> 02:20:16,211 "(Tom Ryder)" 2375 02:20:37,451 --> 02:20:38,892 Logan's fine! 2376 02:20:38,893 --> 02:20:40,388 That's the scapegoat, right? 2377 02:20:42,268 --> 02:20:44,268 - "Metal Storm." - "Storm." 2378 02:20:45,768 --> 02:20:47,098 Would you please repeat that? 2379 02:20:47,099 --> 02:20:48,280 never! 2380 02:21:06,185 --> 02:21:09,017 And three, two, one. Get started! 2381 02:21:22,165 --> 02:21:24,758 We'll blow it up in three, two, one. 2382 02:21:52,193 --> 02:21:53,732 - Screw it! - Screw it! 2383 02:21:53,733 --> 02:21:56,197 - This is a world record! -Are you okay, Mike? 2384 02:21:56,198 --> 02:21:57,901 I'm upside down, but I'm fine! 2385 02:22:22,224 --> 02:22:23,862 Let's make a great one-shot scene, okay? 2386 02:22:27,428 --> 02:22:29,395 - Your toes? - Fasten your belt, yes. 2387 02:22:34,500 --> 02:22:35,576 And he stopped filming. 2388 02:22:39,780 --> 02:22:41,010 I notice! 2389 02:22:57,877 --> 02:22:58,962 Let's film the scene! 2390 02:23:19,698 --> 02:23:20,919 It's all about love today. 2391 02:23:37,176 --> 02:23:40,282 Previously on "Scapegoat" 2392 02:23:48,118 --> 02:23:50,247 What is this! 2393 02:23:51,267 --> 02:23:53,479 Wait... can you calm down a little? 2394 02:23:54,953 --> 02:23:56,657 You know my identity, right? 2395 02:23:56,658 --> 02:24:02,356 I mean, I could make you a famous star, Oh, you big handsome man! 2396 02:24:04,589 --> 02:24:07,194 You have the right to remain silent. 2397 02:24:08,539 --> 02:24:10,076 So, shut up! 2398 02:24:10,077 --> 02:24:11,996 - Will someone restrain this villain? - Let's go. 2399 02:24:11,997 --> 02:24:13,916 These are the property police! 2400 02:24:13,917 --> 02:24:15,918 You are not the police of criminals! 2401 02:24:16,142 --> 02:24:17,579 Back off, man! 2402 02:24:19,022 --> 02:24:21,726 I will contact my agent. I will talk to my agent about it. 2403 02:24:22,321 --> 02:24:23,757 - Let him go. - "Tom"! 2404 02:24:23,784 --> 02:24:27,217 No phone coverage here. I need to go somewhere… 2405 02:24:27,462 --> 02:24:29,338 "On site firecrackers." 2406 02:24:30,578 --> 02:24:31,769 Coverage is above average here! 2407 02:24:31,793 --> 02:24:35,421 “Therefore, the use of mobile phones is prohibited Smoking, lighting fires, and using the radio.” 2408 02:24:35,947 --> 02:24:37,535 The usual stupidity of actors! 2409 02:24:41,414 --> 02:24:43,810 He put me on the phone with Jason Momoa's agent. 2410 02:24:45,326 --> 02:26:23,668 {\fnArabic Typesetting}{\fs40}{\candHFFFFFF {\candHFFFFFF {\fs30}{\candHFFFFFF t.me/GilgameshSubs