1 00:00:44,509 --> 00:00:46,594 «Πρωτότυπο έργο «Τα μάτια της Τζούλιας»» 2 00:01:08,324 --> 00:01:09,200 μαμά 3 00:01:11,327 --> 00:01:13,121 Η αδερφή μου λέει ότι μπορώ ακόμα να δω καλά. 4 00:01:14,622 --> 00:01:15,540 Χαίρεσαι; 5 00:01:17,834 --> 00:01:19,043 Αν δεν μπορείτε να το δείτε 6 00:01:20,044 --> 00:01:22,463 Η αδερφή μου είναι αδύναμη Μπορεί να είναι δύσκολο να κρατηθείς 7 00:01:24,924 --> 00:01:26,968 Είστε όμως και η οικογένειά μας 8 00:01:29,429 --> 00:01:33,182 Σύντομα θα γίνεις σαν εμάς 9 00:03:01,687 --> 00:03:02,647 Αδερφή επίσης 10 00:03:04,690 --> 00:03:05,942 θα γίνεις σαν εμάς 11 00:03:09,904 --> 00:03:10,863 Υπάρχει κανείς; 12 00:03:18,287 --> 00:03:19,330 μεγαλύτερη αδερφή 13 00:03:20,957 --> 00:03:21,916 Το είχα σκεφτεί... 14 00:03:21,999 --> 00:03:22,875 μην έρθεις 15 00:03:23,960 --> 00:03:25,211 είσαι εκτός ορίων τώρα 16 00:03:27,129 --> 00:03:29,549 Η αδερφή μου είναι καλή στο να με φωτογραφίζει 17 00:03:29,632 --> 00:03:31,968 Αυτό είναι σίγουρα αγάπη 18 00:03:32,635 --> 00:03:33,845 Πόσες φορές λέω όχι 19 00:03:33,928 --> 00:03:34,971 Αυτό είναι σωστό! 20 00:03:48,818 --> 00:03:50,528 ερωμένη 21 00:03:53,489 --> 00:03:54,407 Ι 22 00:03:55,199 --> 00:03:57,368 Είμαι έτσι αυτές τις μέρες 23 00:03:59,412 --> 00:04:00,663 Δεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου καλά 24 00:04:01,497 --> 00:04:05,251 Αδερφή, αυτές τις μέρες Λέτε να μην κοιμάστε καλά εξαιτίας μου; ε; 25 00:04:05,376 --> 00:04:07,003 Αυτό είναι αγάπη! 26 00:04:08,087 --> 00:04:10,172 Επίσης τρελαίνομαι όταν σκέφτομαι την αδερφή μου. 27 00:04:10,256 --> 00:04:11,591 Ω, σταματήστε! 28 00:04:11,841 --> 00:04:13,634 Η αδερφή μου Με έκανες να γελάσω 11 φορές 29 00:04:18,264 --> 00:04:19,140 εμένα 30 00:04:20,975 --> 00:04:23,769 Είναι η αδερφή μου που το έφτιαξε αυτό 31 00:04:27,189 --> 00:04:30,067 Δυσκολεύομαι αδερφή. 32 00:04:46,042 --> 00:04:47,376 Έτσι 33 00:04:52,423 --> 00:04:53,758 Ας το τελειώσουμε 34 00:05:15,488 --> 00:05:17,823 Αδερφή, είσαι εδώ! 35 00:05:18,324 --> 00:05:19,283 Πού, πού; 36 00:05:19,367 --> 00:05:20,910 Είσαι εδώ; 37 00:05:21,702 --> 00:05:23,245 εδώ; 38 00:05:24,330 --> 00:05:26,248 εδώ; 39 00:05:34,048 --> 00:05:35,341 Ω, γαμ! 40 00:05:41,055 --> 00:05:42,181 Seo Jin Ah 41 00:05:45,685 --> 00:05:46,936 -Άνοιξε την πόρτα! - το κακό! 42 00:05:53,359 --> 00:05:55,069 Άνοιξε την πόρτα! 43 00:06:04,328 --> 00:06:06,205 Άνοιξε, άνοιξε την πόρτα! 44 00:06:36,485 --> 00:06:38,571 Seojin Park, να είστε σίγουροι. 45 00:06:41,032 --> 00:06:42,241 Είμαι εγώ, Seojin. 46 00:06:51,333 --> 00:06:53,419 Ρε βλάκα, μην κουνηθείς. 47 00:08:07,409 --> 00:08:09,120 Ναι, η επιθεώρηση έχει ολοκληρωθεί. 48 00:08:13,999 --> 00:08:15,334 Δυστυχώς, 49 00:08:15,417 --> 00:08:17,837 Ο ρυθμός εξέλιξης της νόσου Είναι πολύ γρήγορο 50 00:08:18,379 --> 00:08:20,589 Μια κατάσταση που δεν φαίνεται Θα αυξάνεται όλο και περισσότερο 51 00:08:20,965 --> 00:08:24,135 Γιατί μπορεί να είναι επικίνδυνο Προετοιμαστείτε καλά 52 00:08:24,218 --> 00:08:26,262 Επίσης στη λίστα των παραληπτών Θα το βάλω αμέσως 53 00:08:55,875 --> 00:08:58,210 στις 9:10 Φτάνοντας... 54 00:09:01,463 --> 00:09:02,923 - Γεια σου - Κύριε Seojin 55 00:09:03,132 --> 00:09:04,049 Αυτό είναι το Oh Mi-kyung. 56 00:09:04,133 --> 00:09:05,259 Πού είσαι αυτή τη στιγμή; 57 00:09:05,342 --> 00:09:08,095 Είμαι έξω αυτή τη στιγμή 58 00:09:08,512 --> 00:09:09,388 Γιατί το κάνεις αυτό; 59 00:09:10,055 --> 00:09:12,975 Ο Kim Hyun-min κλείνει το ηλεκτρονικό του ποδήλατο Έφυγα τρέχοντας 60 00:09:13,309 --> 00:09:14,894 Ναι; 61 00:09:21,066 --> 00:09:21,942 Seojin Park; 62 00:09:23,319 --> 00:09:24,153 Πάρκο Seojin 63 00:09:24,904 --> 00:09:26,155 - Ναι - Προς το παρόν 64 00:09:26,238 --> 00:09:27,823 Παρακαλώ πηγαίνετε σε ένα ασφαλές μέρος τώρα. 65 00:09:27,907 --> 00:09:28,908 Θα είμαι εκεί αμέσως 66 00:09:30,284 --> 00:09:31,493 Φάνηκες φοβισμένος. 67 00:09:31,785 --> 00:09:33,787 Ω, βλέπω. 68 00:09:35,789 --> 00:09:37,541 Άκουσα ότι σχεδίαζες να πας στο Wonjin; 69 00:09:39,293 --> 00:09:40,586 Α, ναι 70 00:09:41,128 --> 00:09:42,880 Ήθελα να γνωρίσω τον αδερφό μου. 71 00:09:43,797 --> 00:09:44,632 Αυτό είναι καλό 72 00:09:45,090 --> 00:09:48,135 Ενώ ερευνούμε το πού βρίσκεται ο Kim Hyun-min, Θα ήταν ωραίο να μείνετε σπίτι. 73 00:09:48,636 --> 00:09:49,887 Θα σε πάω εκεί 74 00:09:53,724 --> 00:09:56,435 Η Kim Hyun-min έλαβε δοκιμαστική περίοδο εκείνη την εποχή. Δεν έπρεπε να το είχα λάβει. 75 00:09:57,144 --> 00:09:58,938 Πόσο κακό είναι το stalking; 76 00:10:02,524 --> 00:10:05,152 Γιατί όμως ξαφνικά ο μικρότερος αδερφός μου; 77 00:10:07,029 --> 00:10:10,074 Νιώθω λίγο περίεργα 78 00:10:12,952 --> 00:10:14,828 κλήση δεν μπορεί να το λάβει 79 00:10:15,871 --> 00:10:16,997 Ακόμα δεν το δέχεσαι; 80 00:10:18,999 --> 00:10:19,833 ναι 81 00:10:21,710 --> 00:10:24,713 Είμαστε σχεδόν εκεί, οπότε ας πάμε πρώτα. 82 00:11:14,596 --> 00:11:16,557 Είσαι εκεί; 83 00:11:22,146 --> 00:11:23,355 Ο κύριος Park Seo-in 84 00:11:25,733 --> 00:11:27,484 Δεν γνωρίζετε τον κωδικό πρόσβασής σας; 85 00:11:29,153 --> 00:11:29,987 ναι 86 00:11:30,696 --> 00:11:31,530 Αχ... 87 00:11:33,324 --> 00:11:34,450 Ο κύριος Park Seo-in 88 00:11:37,077 --> 00:11:38,245 Δεν είσαι εκεί; 89 00:11:44,126 --> 00:11:45,085 Είπαν ότι δεν ήξεραν. 90 00:11:45,336 --> 00:11:47,338 Για παν ενδεχόμενο 91 00:11:48,714 --> 00:11:50,132 Ζούσαμε μαζί πριν. 92 00:12:08,025 --> 00:12:09,568 Ίσως βγήκες έξω; 93 00:12:20,788 --> 00:12:22,498 Seo In-ah 94 00:12:23,123 --> 00:12:24,208 Ο κύριος Park Seo-in 95 00:12:24,708 --> 00:12:25,667 Seo In-ah 96 00:12:27,544 --> 00:12:28,837 Park Seo-in, είσαι εκεί; 97 00:12:51,819 --> 00:12:52,778 Πάρκο Seojin 98 00:12:57,741 --> 00:12:58,867 Νομίζω ότι υπάρχει ένα υπόγειο. 99 00:13:02,037 --> 00:13:03,539 Μάλλον στούντιο 100 00:13:05,207 --> 00:13:06,875 Είστε και οι δύο συγγραφείς. 101 00:13:10,546 --> 00:13:11,713 Δεν είμαι συγγραφέας 102 00:13:58,135 --> 00:13:59,011 Ντετέκτιβ 103 00:14:07,019 --> 00:14:07,853 κύριε Seojin 104 00:14:09,104 --> 00:14:10,189 Να ανεβούμε πρώτα; 105 00:14:11,315 --> 00:14:12,149 Ναί; 106 00:14:14,485 --> 00:14:15,360 κύριε Seojin 107 00:14:17,112 --> 00:14:18,530 Περίμενε... 108 00:15:12,084 --> 00:15:13,293 Τι εννοείς με αυτό; 109 00:15:14,127 --> 00:15:15,921 Πρέπει ακόμα να κάνω περισσότερη έρευνα 110 00:15:18,006 --> 00:15:19,424 Υπάρχει πιθανότητα να καταλήξει σε αυτοκτονία... 111 00:15:19,508 --> 00:15:20,384 όχι 112 00:15:21,260 --> 00:15:22,302 Αυτό δεν μπορεί να είναι δυνατό 113 00:15:23,428 --> 00:15:25,305 - Ναι; - Ο Seoin είναι δυνατό παιδί. 114 00:15:25,597 --> 00:15:29,226 Τα κατάφερε και ως συγγραφέας Τα πράγματα πάνε καλά τώρα. 115 00:15:29,977 --> 00:15:31,395 Δεν υπάρχει λόγος να αυτοκτονήσεις. 116 00:16:01,925 --> 00:16:03,260 Daeho, ας το αφήσουμε αυτό. 117 00:16:04,553 --> 00:16:06,680 Αφήστε το, αφήστε το, αφήστε το, αφήστε το να φύγει 118 00:16:07,472 --> 00:16:08,640 Σίγουρα... 119 00:16:12,603 --> 00:16:15,480 Αχ, αυτά τα δύο καθάρματα. Γάμησέ σε, μαμά 120 00:16:16,440 --> 00:16:19,443 Αχ Ω, λυπάμαι. 121 00:16:20,444 --> 00:16:23,071 Λοιπόν, ο γιος μου είναι συγγραφέας. 122 00:16:23,488 --> 00:16:24,615 Τι είναι αυτό; Τεράστια 123 00:16:24,781 --> 00:16:27,618 Α, βοήθησα στις εργασίες του κλιβάνου. 124 00:16:30,120 --> 00:16:32,623 Ενώ λάμβανε μερικές δεκάρες 125 00:16:33,582 --> 00:16:36,209 Το μωρό μου πέρασε πολύ δύσκολα 126 00:16:39,755 --> 00:16:41,131 παιδί 127 00:16:41,214 --> 00:16:44,259 Γιατί έκανα τα μάτια μου να φαίνονται έτσι 128 00:16:44,343 --> 00:16:45,719 Είναι περισσότερο το ίδιο 129 00:16:47,220 --> 00:16:48,138 Χμμ 130 00:17:42,776 --> 00:17:45,529 είσαι εδώ Είσαι σίγουρος ότι δεν σε πειράζει; 131 00:17:45,821 --> 00:17:46,947 Ας ψάξουμε αλλού... 132 00:17:47,030 --> 00:17:47,864 όχι 133 00:17:49,116 --> 00:17:50,200 Θέλω να είμαι εδώ 134 00:17:52,202 --> 00:17:53,453 Ναι, τότε σε αυτή τη δικαιοδοσία 135 00:17:53,537 --> 00:17:55,288 Ακόμη και με την περίπτωση του Kim Hyun-min, Θα ζητήσω τη συνεργασία σας. 136 00:17:58,250 --> 00:18:01,920 Την ώρα του θανάτου, αδελφέ μου Είναι ένα αναμνηστικό που είχα στην κατοχή μου. 137 00:18:06,341 --> 00:18:07,801 Τελείωσαν όλα έτσι; 138 00:18:08,093 --> 00:18:08,927 Όχι ακόμα 139 00:18:09,010 --> 00:18:11,805 Ε, δεν έχω θέληση. Νομίζω ότι θα κάνω λίγη περισσότερη έρευνα. 140 00:18:12,180 --> 00:18:14,891 Ο υπεύθυνος ντετέκτιβ τώρα Έχω τα αρχεία κλήσεων του αδερφού μου. 141 00:18:14,975 --> 00:18:16,435 Επειδή ερευνώ ανθρώπους γύρω μου... 142 00:18:52,179 --> 00:18:53,680 Δεν το έχω ξανακάνει 143 00:19:05,275 --> 00:19:06,109 Γεια σας 144 00:19:06,693 --> 00:19:09,321 Seoin, σου έχουν μείνει συνοδευτικά; 145 00:19:09,780 --> 00:19:11,364 Η μαμά φτιάχνει συνοδευτικά αυτή τη στιγμή. 146 00:19:13,867 --> 00:19:15,285 Γεια σου, Seoin; 147 00:19:16,328 --> 00:19:19,748 Α, δεν είμαι ο Seoin... 148 00:19:21,625 --> 00:19:22,834 Αγόρι, αλήθεια 149 00:19:23,001 --> 00:19:24,586 Γεια, ποιος είναι; Τότε 150 00:19:24,795 --> 00:19:26,546 Μαμά πραγματικά δεν ξέρω 151 00:19:27,005 --> 00:19:28,882 Είμαι η μεγαλύτερη αδερφή του Seoin. 152 00:19:29,800 --> 00:19:32,677 Αυτό το ζευγάρι, δίδυμη αδερφή; 153 00:19:32,928 --> 00:19:33,762 ναι 154 00:19:34,221 --> 00:19:36,223 Ayu, ayu, χάρηκα που σε γνώρισα 155 00:19:36,807 --> 00:19:39,559 Για μένα, ο Seoin φροντίζει το φαγητό μου. Είμαι βοηθός. 156 00:19:39,851 --> 00:19:42,729 Α, γεια 157 00:19:42,813 --> 00:19:46,066 Ωχ, θα αρέσει στον Seoin Ήρθε η αδερφή μου 158 00:19:46,483 --> 00:19:48,527 Θα μιλήσω όλη τη νύχτα σήμερα 159 00:19:49,820 --> 00:19:51,279 Το είπε ο Seoin; 160 00:19:51,363 --> 00:19:52,239 Τότε 161 00:19:52,739 --> 00:19:55,283 Seoin Πόσο μου έλειψες 162 00:19:55,700 --> 00:19:58,203 δύο σε ένα κρεβάτι Είπαν ότι κοιμόμασταν πάντα μαζί 163 00:20:01,081 --> 00:20:04,042 Εκείνη την εποχή, η αδερφή μου Είπε ότι δυσκολευόταν να φροντίσει τον εαυτό του. 164 00:20:04,709 --> 00:20:06,253 Γιατί μιλήσαμε τόσο πολύ 165 00:20:06,670 --> 00:20:08,505 Νιώθω ότι ξέρω και εγώ κάποιον 166 00:20:10,423 --> 00:20:11,883 Πάντως καλά που ήρθες. 167 00:20:12,467 --> 00:20:14,970 Έσπασα τον αστράγαλό μου Τίποτα για μια εβδομάδα... 168 00:20:45,792 --> 00:20:47,210 Σου άρεσαν και αυτά τα ρούχα 169 00:23:13,857 --> 00:23:15,400 Ο Seo-in δεν αυτοκτόνησε. 170 00:23:15,483 --> 00:23:16,860 Αν είναι αυτοκτονία 171 00:23:16,943 --> 00:23:19,029 Η προσωπικότητα του Seo-in Βάζοντας την πρόχειρη εργασία στον κλίβανο 172 00:23:19,112 --> 00:23:20,613 Δεν υπάρχει περίπτωση να σταματήσω να δουλεύω 173 00:23:20,697 --> 00:23:22,240 Δεν έχω κανένα σχέδιο 174 00:23:22,323 --> 00:23:25,660 από μια ξαφνική παρόρμηση Μερικοί άνθρωποι αυτοκτονούν 175 00:23:25,994 --> 00:23:26,911 Όπως στην περίπτωση του Park Seo-in 176 00:23:26,995 --> 00:23:29,539 Συνήθως αυτοκτονεί χωρίς θέληση Υπάρχουν πολλές τέτοιες περιπτώσεις. 177 00:23:29,622 --> 00:23:31,207 Όχι, το παιδί έκανε καλή δουλειά 178 00:23:31,291 --> 00:23:33,126 ξαφνικά σκέψου έτσι Δεν υπάρχει λόγος 179 00:23:33,209 --> 00:23:35,253 Seojin, ηρέμησε. 180 00:23:35,962 --> 00:23:39,174 Αυτό που μόλις είπες εγώ Θα το δώσω στον υπεύθυνο ντετέκτιβ. 181 00:23:39,591 --> 00:23:41,134 - Ξέρεις, σωστά; - Καταλαβαίνω. 182 00:23:54,773 --> 00:23:57,567 Λήφθηκαν 4 μηνύματα 183 00:23:59,861 --> 00:24:01,279 πρώτο μήνυμα 184 00:24:01,654 --> 00:24:02,947 ναι Γεια σου, Seoin Park. 185 00:24:03,031 --> 00:24:04,157 Πρόκειται για οφθαλμολογική κλινική. 186 00:24:04,240 --> 00:24:06,451 Επικοινωνώ μαζί σας για τακτικό έλεγχο. 187 00:24:07,535 --> 00:24:09,537 Γεια σου, Seoin Park. Εδώ στην οφθαλμολογική κλινική... 188 00:24:09,621 --> 00:24:11,081 Γεια σου, Seoin Park. 189 00:24:11,414 --> 00:24:12,791 τελευταίο μήνυμα 190 00:24:13,083 --> 00:24:15,210 Πάρκο Συγγραφέων Δεν είναι πάρα πολύ; 191 00:24:15,293 --> 00:24:17,545 Έχω κάτι να πω, οπότε σε παρακαλώ να βγεις έξω. 192 00:24:17,879 --> 00:24:21,466 Α, και ώρα κολύμβησης στις 13. Άλλαξε στις 2 μ.μ 193 00:24:36,106 --> 00:24:37,524 μεγαλύτερη αδερφή 194 00:25:11,641 --> 00:25:13,518 ναι 195 00:25:24,195 --> 00:25:26,406 Αυτοκτόνησε προχθές. 196 00:25:26,489 --> 00:25:28,533 Έτσι Σου έλειψε η πρακτική; 197 00:25:28,616 --> 00:25:31,119 Πάρκο Συγγραφέων Γιατί μετανιώνεις που αυτοκτόνησες; 198 00:25:31,411 --> 00:25:34,414 Είσαι παλιά σαν εμάς και δεν έχεις λεφτά; 199 00:25:38,626 --> 00:25:40,253 Το άκουσα πριν 200 00:25:40,587 --> 00:25:42,839 Τα αποτελέσματα της επέμβασης ήταν άσχημα. 201 00:25:42,922 --> 00:25:43,756 Ναι; 202 00:25:44,007 --> 00:25:46,801 Γιατί είναι καλλιτέχνης Μάλλον έτσι ένιωθα ακόμα περισσότερο 203 00:25:46,885 --> 00:25:48,303 όχι, όχι 204 00:25:48,386 --> 00:25:49,304 Δεν είναι έτσι 205 00:25:49,721 --> 00:25:51,931 Αυτό είναι ξεκάθαρα αντρικό πρόβλημα 206 00:25:52,015 --> 00:25:53,683 - Άντρας; - Ε 207 00:25:53,766 --> 00:25:55,727 Είχε άντρα ο συγγραφέας; 208 00:25:55,810 --> 00:25:57,145 Είναι μόνο εκεί; 209 00:25:57,520 --> 00:25:58,605 Ήταν τον προηγούμενο μήνα; 210 00:25:58,688 --> 00:26:00,899 Ακόμα και στο ξενοδοχείο που εργάζεται ο άντρας μου. Είπαν ότι ήρθαμε μαζί 211 00:26:00,982 --> 00:26:02,400 Περίμενε ένα λεπτό 212 00:26:02,942 --> 00:26:04,694 Α, γιατί, γιατί, γιατί; 213 00:26:04,986 --> 00:26:07,280 Σίγουρα μυρίζει 214 00:26:07,530 --> 00:26:09,490 Είναι αλήθεια ότι ο δάσκαλος συγγραφέας πέθανε; 215 00:26:09,991 --> 00:26:12,994 Πρέπει να είναι αληθινό Θα έλεγε ψέματα η αστυνομία; 216 00:26:13,411 --> 00:26:15,538 Αλλά γιατί είναι εδώ ο συγγραφέας δάσκαλος; 217 00:26:18,499 --> 00:26:19,417 Γιατί είσαι εδώ; 218 00:26:19,500 --> 00:26:21,711 Α, δεν είναι αυτό, εγώ... 219 00:26:21,794 --> 00:26:22,712 Δάσκαλος συγγραφέας; 220 00:26:23,004 --> 00:26:25,131 Είναι πραγματικά η φωνή του συγγραφέα. 221 00:26:25,298 --> 00:26:26,966 Αλήθεια λες ότι ήρθες εδώ; 222 00:26:27,675 --> 00:26:29,344 Ω, είμαι η δίδυμη αδερφή του Seoin. 223 00:26:29,427 --> 00:26:30,345 ψέμα 224 00:26:30,970 --> 00:26:32,889 Σίγουρα μυρίζει δάσκαλο συγγραφέα. 225 00:26:33,306 --> 00:26:34,974 Χρησιμοποίησα τα πράγματα της Seoin... 226 00:26:35,099 --> 00:26:37,143 Α, το άκουσα 227 00:26:37,227 --> 00:26:39,270 η φωνή Μπορεί να φαίνεται λίγο διαφορετικό 228 00:26:40,521 --> 00:26:43,608 Σχετικά με το Seoin Ήρθα γιατί ήθελα να σε ρωτήσω κάτι. 229 00:26:44,192 --> 00:26:47,278 Τότε τι γίνεται με το άτομο πίσω σου; 230 00:26:48,071 --> 00:26:48,905 αστυνομία; 231 00:27:11,761 --> 00:27:12,762 Ποιος είσαι; 232 00:27:13,638 --> 00:27:15,598 Hyunmin Kim, εσύ είσαι; 233 00:28:13,489 --> 00:28:16,075 Έγινε διακοπή ρεύματος Κατέβηκα να ρίξω μια ματιά. 234 00:28:16,492 --> 00:28:19,787 Όχι, τελικά, αυτή η γυναίκα Απλώς υποστήριξα τον κύριο Τζανγκ. 235 00:28:25,585 --> 00:28:26,836 Γεια σου, ανώτερος. 236 00:28:27,378 --> 00:28:28,212 Ντοχιούκ. 237 00:28:29,339 --> 00:28:30,965 - Πότε επέστρεψες στη δουλειά; - Τον περασμένο μήνα. 238 00:28:31,049 --> 00:28:33,176 Ω, νιώθεις καλά; τώρα 239 00:28:33,676 --> 00:28:35,386 Κι αν λιποθυμήσω ξανά ξαφνικά; 240 00:28:35,470 --> 00:28:37,889 Ναι, καλά, όλη την ώρα. Έμεινα σπίτι και απλώς κοιμήθηκα 241 00:28:37,972 --> 00:28:39,974 Ναι, πρέπει να ξεκουράζεσαι καλά όταν ξεκουράζεσαι. 242 00:28:40,558 --> 00:28:41,601 Πώς είναι η μητέρα σου; 243 00:28:42,393 --> 00:28:43,770 ναι καλα εισαι 244 00:28:45,021 --> 00:28:45,938 Τι γίνεται με το Park Seo-jin; 245 00:28:48,274 --> 00:28:49,484 Μπορώ να το δω τώρα 246 00:28:53,696 --> 00:28:55,698 Seoin Δεν υπάρχει λόγος να αυτοκτονήσεις. 247 00:28:56,199 --> 00:28:57,658 Από ότι μάθαμε 248 00:28:58,576 --> 00:28:59,786 Το παρέλαβα πριν ένα μήνα 249 00:28:59,869 --> 00:29:02,038 Αποτελέσματα χειρουργικής μεταμόσχευσης κερατοειδούς Είπαν ότι δεν ήταν καλό 250 00:29:02,121 --> 00:29:04,290 Τα αποτελέσματα της επέμβασης ήταν άσχημα. 251 00:29:04,582 --> 00:29:07,543 Seoin Έκανες επέμβαση στα μάτια; 252 00:29:08,961 --> 00:29:09,879 Πάρκο Seojin 253 00:29:12,507 --> 00:29:15,218 Άκουσα τι είπε ο ντετέκτιβ Ο Είμαι ο υπεύθυνος ντετέκτιβ εδώ. 254 00:29:16,636 --> 00:29:18,346 Α, ναι 255 00:29:28,398 --> 00:29:30,733 Τι έκανε το Park Seo-in; 256 00:29:30,817 --> 00:29:32,735 Είπες ότι ήταν αποδεικτικά στοιχεία και όχι αυτοκτονία; 257 00:29:33,403 --> 00:29:34,779 Είμαι σίγουρος ότι το έχεις ακούσει. 258 00:29:35,405 --> 00:29:37,949 Η προσωπικότητα του Seo-in Αυτό δεν έχει νόημα. 259 00:29:38,408 --> 00:29:39,867 Αλλά τώρα κάτι τέτοιο 260 00:29:39,951 --> 00:29:43,162 Ανάλογα με το εργασιακό περιβάλλον Μπορεί να αλλάξει λίγο, έτσι είναι. 261 00:29:43,246 --> 00:29:45,623 Τα αγόρασες πρόσφατα ξεχωριστά; Άκουσα ότι γέρασες 262 00:29:46,249 --> 00:29:49,001 Έπεσα για μια στιγμή Δεν γνωριζόμαστε 263 00:29:50,169 --> 00:29:52,880 Και ο λόγος που κατέβηκα εδώ... 264 00:29:55,049 --> 00:29:56,050 Τι κατέβηκε; 265 00:29:58,094 --> 00:30:00,972 Ω όχι Σταματήστε το 266 00:30:02,682 --> 00:30:03,975 Λυπάμαι για το σήμερα 267 00:30:04,475 --> 00:30:06,769 Μπορείς να το κάνεις γιατί είναι δύσκολο. 268 00:30:08,020 --> 00:30:09,105 Δηλαδή, δηλαδή 269 00:30:09,605 --> 00:30:11,816 Χαλαρώνοντας λίγο Τι θα έλεγες να κάνεις ένα διάλειμμα; 270 00:30:12,400 --> 00:30:14,819 Όχι, δεν μπορώ να σε ξαναδώ. Ενώ περπατούσα 271 00:30:14,902 --> 00:30:15,987 Αν ξαναπάθεις ατύχημα... 272 00:30:16,070 --> 00:30:16,988 Εγώ, ντετέκτιβ. 273 00:30:17,822 --> 00:30:20,741 Ξέρεις το νοσοκομείο στο οποίο πήγε ο Seoin, σωστά; 274 00:30:21,993 --> 00:30:22,869 Νοσοκομείο; 275 00:30:34,005 --> 00:30:36,466 Κάνατε αίτηση για επέμβαση μεταμόσχευσης κερατοειδούς. 276 00:30:37,425 --> 00:30:38,551 Α, ναι 277 00:30:39,177 --> 00:30:40,428 εγώ δάσκαλε 278 00:30:41,262 --> 00:30:44,515 Θυμάστε το Park Seo-in; Είναι ο μικρότερος αδερφός μου 279 00:30:44,724 --> 00:30:46,225 Ήσασταν δίδυμοι. 280 00:30:46,726 --> 00:30:47,602 ναι 281 00:30:48,227 --> 00:30:50,980 Ο κύριος Park Seo-in Το χειρουργείο πήγε πολύ καλά 282 00:30:51,063 --> 00:30:52,315 Η πρόοδος ήταν επίσης καλή. 283 00:30:52,565 --> 00:30:55,234 Αλλά μετά ξαφνικά χειροτέρεψε. 284 00:30:55,318 --> 00:30:56,944 Ήταν μια ασυνήθιστη περίπτωση 285 00:30:57,195 --> 00:30:58,779 Μάλιστα ο Seoin 286 00:30:59,614 --> 00:31:02,074 Η αναπηρία βοηθά στην εργασία 287 00:31:02,533 --> 00:31:04,452 Έχω αρνηθεί την επέμβαση στα μάτια 288 00:31:06,329 --> 00:31:08,080 Γιατί όμως χειρουργήθηκαν ξαφνικά; 289 00:31:08,915 --> 00:31:09,832 ίσως 290 00:31:10,666 --> 00:31:13,628 Κάτι πιο σημαντικό από τη δουλειά Αυτό δεν έγινε; 291 00:31:14,504 --> 00:31:16,047 Κάτι που πρέπει να δείτε 292 00:31:16,672 --> 00:31:18,466 Μπορεί να είναι κάποιος που θέλετε να δείτε. 293 00:31:19,926 --> 00:31:21,010 Δεν θέλετε να το δείτε; 294 00:31:21,469 --> 00:31:23,137 Έκθεση μικρότερου αδερφού 295 00:31:23,888 --> 00:31:25,723 Είναι Park Seo-in, σωστά; 296 00:31:28,851 --> 00:31:30,061 Ας αλλάξουμε φακό 297 00:31:30,144 --> 00:31:30,978 Α, ναι 298 00:31:31,062 --> 00:31:32,980 Ένα παιδί που πήγαινε στο σχολείο τέχνης το είπε. 299 00:31:33,064 --> 00:31:34,607 Άκουσα ότι είσαι πολύ δημοφιλής συγγραφέας; 300 00:31:35,316 --> 00:31:36,484 Σύντομα έρχεται έκθεση. 301 00:31:40,446 --> 00:31:42,073 Γιατί δεν υπάρχει ανταπόκριση; 302 00:31:42,615 --> 00:31:43,616 Δεν είσαι φιλικός; 303 00:31:45,284 --> 00:31:48,329 Α, ζηλεύεις 304 00:31:49,413 --> 00:31:52,124 Ε, τι, ζηλεύεις; Και η αδερφή μου τα πάει καλά 305 00:31:52,208 --> 00:31:53,084 Εδώ είναι 306 00:31:54,919 --> 00:31:56,462 Να σταματήσουμε να μιλάμε και να πιάσουμε δουλειά; 307 00:31:59,090 --> 00:32:01,425 Όπως ήταν αναμενόμενο, η αδερφή μου 308 00:32:02,093 --> 00:32:03,886 Είναι πολύ ωραίο όταν δουλεύεις 309 00:32:05,513 --> 00:32:07,014 Υποθέτω ότι και ο αδερφός σου είναι έτσι, σωστά; 310 00:32:08,933 --> 00:32:10,518 Πρέπει να σε συναντήσω κάποια στιγμή. 311 00:32:28,953 --> 00:32:29,870 άνθρωπος 312 00:32:33,124 --> 00:32:34,917 Άντρα! 313 00:32:37,920 --> 00:32:39,213 -Τώρα... - Νταϊόγια 314 00:32:39,672 --> 00:32:40,590 Μεγάλη λίμνη! 315 00:32:41,299 --> 00:32:42,967 - Γεια, περίμενε ένα λεπτό. - Γεια σου 316 00:32:43,593 --> 00:32:45,886 Δεν πρέπει να ενοχλείτε ένα άρρωστο παιδί. 317 00:32:46,429 --> 00:32:47,513 Α, δεν είναι αυτό... 318 00:32:47,597 --> 00:32:49,348 Αφήστε το σε μένα 319 00:32:49,682 --> 00:32:52,101 Ας βράσουμε το κοτόπουλο μαζί μου και ας μείνουμε όλη τη νύχτα. 320 00:32:52,393 --> 00:32:54,729 Η δασκάλα μας δούλεψε σκληρά. 321 00:32:55,062 --> 00:32:56,981 Απλά βραστό ρύζι και ένα ποτήρι soju... 322 00:32:57,064 --> 00:32:58,232 Ας μπούμε πρώτα. 323 00:33:00,776 --> 00:33:03,571 Δεν έχω τελειώσει καν την κουβέντα Ερε τσιριχτή σκύλα, κ. 324 00:33:49,200 --> 00:33:50,117 Γεια σας 325 00:33:50,201 --> 00:33:51,327 έκπληξη 326 00:33:51,577 --> 00:33:53,079 Αδερφή είσαι σπίτι; 327 00:33:54,330 --> 00:33:55,289 Είσαι ajumma; 328 00:33:56,123 --> 00:33:56,957 ε; 329 00:33:57,458 --> 00:34:00,711 Η κυρία μπήκε στο σπίτι Άφησες πίσω σου το φαγητό και τα λουλούδια; 330 00:34:01,420 --> 00:34:02,254 όχι 331 00:34:02,463 --> 00:34:04,256 Γεια, είχα επίσης δουλειά με τον Seoin. 332 00:34:04,340 --> 00:34:06,092 Θέλω να φτιάξεις τη διάθεση σου λίγο 333 00:34:09,095 --> 00:34:11,097 Είσαι θυμωμένος; 334 00:34:18,145 --> 00:34:19,397 Αδερφή, είσαι θυμωμένη. 335 00:34:20,856 --> 00:34:24,694 Το κλειδί του σπιτιού που είχα ήταν Το άφησα κάτω από τη γλάστρα στην είσοδο. 336 00:34:25,236 --> 00:34:26,987 Δεν θα ξαναγίνει, λυπάμαι 337 00:34:28,906 --> 00:34:29,740 λυπάμαι 338 00:34:31,492 --> 00:34:33,369 Χρειάζομαι μερικά Νομίζω ότι αντέδρασα με ευαισθησία. 339 00:34:33,452 --> 00:34:34,912 όχι, όχι 340 00:34:34,995 --> 00:34:36,622 Τι πρέπει να λυπηθεί η αδερφή σου; 341 00:34:36,706 --> 00:34:37,665 Θα μπορούσε να είναι έτσι 342 00:34:37,748 --> 00:34:38,958 - Εμ, κυρία... - Έλα εδώ 343 00:34:39,041 --> 00:34:40,584 Δεν δυσκολεύεστε να φάτε; 344 00:34:40,876 --> 00:34:43,003 Η αδερφή μου είναι σαν το Seo-in Είστε αλλεργικός στη ζάχαρη; 345 00:34:43,087 --> 00:34:44,046 Α, ναι 346 00:34:44,130 --> 00:34:45,423 - Ήξερα ότι θα συμβεί. - Α, εγώ... 347 00:34:46,006 --> 00:34:49,969 το ξέρω Ετοίμασα το φαγητό ακριβώς στην ώρα μου. 348 00:34:50,511 --> 00:34:52,972 Γιατί ήταν τόσο νόστιμο Δεν ξέρω καν αν πήρα κιλά, σωστά; 349 00:34:55,516 --> 00:34:58,227 Α, εκεί Θέλω να σε ρωτήσω κάτι. 350 00:34:58,310 --> 00:34:59,353 Α, ναι, ναι 351 00:35:01,230 --> 00:35:02,565 Θα μπορούσε να είναι Seo-in; 352 00:35:04,692 --> 00:35:06,569 Έχεις γνωρίσει ποτέ άντρα; 353 00:35:07,820 --> 00:35:09,029 Το ένιωσες κι εσύ; 354 00:35:10,197 --> 00:35:11,031 Ναί; 355 00:35:11,574 --> 00:35:13,325 Φαίνεται ότι κάποιος είναι εκεί 356 00:35:13,951 --> 00:35:15,786 Δεν μου το είπε, γέροντα 357 00:35:16,412 --> 00:35:17,329 δυστυχώς 358 00:36:19,350 --> 00:36:20,476 Ήταν τον προηγούμενο μήνα; 359 00:36:20,559 --> 00:36:22,937 Ακόμα και στο ξενοδοχείο που εργάζεται ο άντρας μου. Είπαν ότι ήρθαμε μαζί 360 00:36:49,088 --> 00:36:51,590 Γεια σου πελάτη Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 361 00:36:51,882 --> 00:36:52,716 Ε... 362 00:36:53,717 --> 00:36:56,220 Ήμουν εδώ πριν από δύο μήνες επισκέφτηκα 363 00:36:56,303 --> 00:36:57,137 ναι 364 00:36:57,555 --> 00:36:59,390 Έχασα κάτι σημαντικό 365 00:37:00,641 --> 00:37:04,019 Έχετε βίντεο CCTV; Μπορείτε παρακαλώ να ελέγξετε; 366 00:37:04,270 --> 00:37:05,896 Αγαπητέ πελάτη, το ξενοδοχείο μας 367 00:37:05,980 --> 00:37:08,983 Προστασία της ιδιωτικής ζωής των επισκεπτών Το βάζω ως πρώτη προτεραιότητα. 368 00:37:09,316 --> 00:37:10,359 συγγνώμη 369 00:37:38,888 --> 00:37:41,181 Συγγραφέας, πήγε καλά η επέμβαση σου; 370 00:37:44,518 --> 00:37:46,770 Με ξέρεις; 371 00:37:47,229 --> 00:37:48,355 Αχ 372 00:37:48,439 --> 00:37:50,733 Α, ο συγγραφέας Πρέπει να είναι η πρώτη φορά που με βλέπεις. 373 00:37:53,193 --> 00:37:54,153 Αυτή είναι η επαγγελματική μου κάρτα 374 00:37:54,987 --> 00:37:58,324 Την τελευταία φορά, είπα ότι μου άρεσε το έργο του συγγραφέα. Αυτό είναι το πρόσωπο για το οποίο σας είπα. 375 00:38:00,075 --> 00:38:00,993 Αχ... 376 00:38:01,076 --> 00:38:02,703 Μετά την εγκατάσταση του έργου του καλλιτέχνη 377 00:38:02,786 --> 00:38:04,997 Η ατμόσφαιρα του ξενοδοχείου μας Νιώθω ότι έχει γίνει πολύ πιο πολυτελές 378 00:38:05,080 --> 00:38:06,790 Είμαι πολύ ικανοποιημένος, ευχαριστώ 379 00:38:08,667 --> 00:38:10,419 Λοιπόν, υποθέτω ότι ήρθες μόνος σήμερα. 380 00:38:13,505 --> 00:38:17,134 Με ποιον ήμουν πριν; Θυμάσαι; 381 00:38:17,217 --> 00:38:18,636 Α ναι, φυσικά 382 00:38:19,011 --> 00:38:20,763 Γράψε, με κάποιον Ήρθατε μαζί. 383 00:38:20,846 --> 00:38:22,139 Κάποιος που μοιάζει λίγο με διασημότητα; 384 00:38:22,932 --> 00:38:24,767 -Είσαι διασημότητα; - Ναι 385 00:38:27,770 --> 00:38:29,647 Μπορεί αυτός ο άνθρωπος... 386 00:38:32,274 --> 00:38:33,567 Πέθανε ο συγγραφέας; 387 00:38:35,110 --> 00:38:36,445 Α, όχι, γιατί ξαφνικά... 388 00:38:37,780 --> 00:38:39,698 Γιατί αυτό θέλω να το μάθω Φτάσαμε ως εδώ 389 00:38:40,950 --> 00:38:41,909 Εγώ, κατά πάσα πιθανότητα 390 00:38:43,327 --> 00:38:46,872 Ο άνθρωπος που ήρθε με τον μικρότερο αδερφό μου Είναι αυτό το άτομο; 391 00:38:48,874 --> 00:38:50,417 Χα, αυτό είναι τόσο... 392 00:38:50,834 --> 00:38:53,796 Στην πραγματικότητα, εκείνη την ημέρα, φόρεσα ένα καπέλο και γυαλιά ηλίου. Φοράω ακόμη και μάσκα 393 00:38:53,879 --> 00:38:55,422 Δεν μπορούσα να δω το πρόσωπο σωστά 394 00:38:56,548 --> 00:38:58,342 Δεν λες σχεδόν τίποτα 395 00:38:58,425 --> 00:39:01,303 Αλλά φαίνεται ότι έβαλες λίγο μακιγιάζ Απλώς σκέφτηκα, «Α, πρέπει να είναι διασημότητα». 396 00:39:02,513 --> 00:39:05,307 Σε αυτόν τον άνθρωπο Υπήρχε κάτι περίεργο; 397 00:39:05,391 --> 00:39:07,309 Η στολή ήταν περίεργη, ναι. 398 00:39:07,393 --> 00:39:08,936 Η γύρω περιοχή είναι επίσης σε εγρήγορση. 399 00:39:10,270 --> 00:39:11,188 Α, αλλά 400 00:39:11,605 --> 00:39:13,023 Και στον συγγραφέα Υπήρχε κάτι λίγο περίεργο 401 00:39:14,149 --> 00:39:15,776 Υπάρχει φωτιά 402 00:39:16,068 --> 00:39:17,653 Υπάρχει φωτιά 403 00:39:17,903 --> 00:39:20,322 Ναι, γιατί είναι επικίνδυνο. Καλύτερα να εκκενώσεις. 404 00:39:20,406 --> 00:39:22,658 Θα το μοιραστώ αργότερα Απλά φύγε τώρα 405 00:39:22,741 --> 00:39:23,784 Ναι, βγες από αυτόν τον τρόπο. 406 00:39:39,341 --> 00:39:41,176 Γεια, βγες έξω! 407 00:39:51,311 --> 00:39:52,896 Γιατί είναι επικίνδυνο Θα μπω στην ουρά. 408 00:39:55,816 --> 00:39:57,568 Παρακαλώ μετακινηθείτε 409 00:39:58,819 --> 00:39:59,653 εγω... 410 00:40:00,195 --> 00:40:02,364 Βγες έξω, φύγε 411 00:40:06,368 --> 00:40:08,620 Σώσε με σε παρακαλώ, σώσε με! 412 00:40:08,704 --> 00:40:09,538 Είσαι εκεί; 413 00:40:13,709 --> 00:40:16,003 γρήγορα Παρακαλώ εκκενώστε 414 00:40:18,422 --> 00:40:20,758 Υπάρχει φωτιά 415 00:40:21,050 --> 00:40:22,676 Υπάρχει φωτιά 416 00:40:23,218 --> 00:40:27,264 Χρησιμοποιήστε την έξοδο κινδύνου με ασφάλεια Παρακαλώ εκκενώστε 417 00:40:28,057 --> 00:40:32,186 Τα ασανσέρ είναι πολύ επικίνδυνα Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ 418 00:40:32,269 --> 00:40:34,897 χρησιμοποιώντας τις σκάλες Παρακαλώ εκκενώστε 419 00:40:45,699 --> 00:40:47,576 Αποφύγετε! Ζημιά, ζημιά! 420 00:40:48,619 --> 00:40:50,746 Ε, εκεί μέσα Έχω έναν γιο 421 00:40:50,871 --> 00:40:53,207 Ω, τι να κάνω; 422 00:40:53,707 --> 00:40:55,459 Τι πρέπει να κάνω; 423 00:40:55,542 --> 00:40:56,418 Διευθυντής! 424 00:40:57,294 --> 00:40:58,128 Διευθυντής! 425 00:41:00,172 --> 00:41:02,758 - Διευθυντής! - Έι, έτσι, έτσι, έτσι! 426 00:41:03,592 --> 00:41:05,844 Κοιτάζοντας το καμένο πρόσωπο Νομίζω ότι μπορεί να υπάρχουν και εγκαύματα λόγω εισπνοής. 427 00:41:05,928 --> 00:41:07,679 Σύντομα θα χάσω τις αισθήσεις μου Πιθανότατα 428 00:41:07,763 --> 00:41:10,015 Νοσοκομείο εάν δεν παρέχεται επείγουσα περίθαλψη Συνεχίστε κατά τη μεταφορά και γρήγορα... 429 00:41:39,670 --> 00:41:40,712 Πάρκο Seojin 430 00:41:41,088 --> 00:41:42,548 Τι κάνεις εδώ; Ούτε καν απαντώντας στο τηλέφωνο 431 00:41:42,923 --> 00:41:45,759 Ντετέκτιβ, υπάρχει ένα ασθενοφόρο εκεί. Παρακαλώ ακολουθήστε με γρήγορα 432 00:41:46,051 --> 00:41:47,094 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 433 00:41:56,603 --> 00:41:57,604 Ω, εδώ είσαι 434 00:41:57,688 --> 00:41:59,523 Γεια σου, ο ασθενής που μόλις μπήκε... 435 00:42:01,066 --> 00:42:03,068 - Ένα, δύο, τρία, τέσσερα - Seojin, Park Seojin! 436 00:42:03,152 --> 00:42:05,904 πέντε, έξι, επτά οκτώ, εννιά, δέκα 437 00:42:05,988 --> 00:42:09,032 Έντεκα, δώδεκα, δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε Δεκαέξι, δεκαεπτά... 438 00:42:09,116 --> 00:42:10,325 Θα ελέγξω τον ρυθμό Παρακαλώ αφαιρέστε το χέρι σας 439 00:42:10,409 --> 00:42:12,619 Ετοιμάστε ένα σετ εισαγωγής. 440 00:42:12,703 --> 00:42:15,330 Γιατί είναι δύσκολο να εξασφαλιστεί μια ενδοφλέβια γραμμή Παρακαλούμε προετοιμάστε μια κεντρική φλέβα. 441 00:42:15,414 --> 00:42:17,541 Επινεφρίνη: 1 mg κάθε 3 λεπτά 442 00:42:22,588 --> 00:42:24,089 όχι Είμαστε μαζί τώρα 443 00:42:24,506 --> 00:42:25,340 ναι 444 00:42:26,425 --> 00:42:27,301 Εντάξει 445 00:42:36,393 --> 00:42:38,812 Γεια σου, Park Seo-jin. Θα συνεχίσετε να το κάνετε αυτό; 446 00:42:40,314 --> 00:42:41,940 Ο Seoin πήγε στο ξενοδοχείο. 447 00:42:43,567 --> 00:42:44,401 Και αυτό με έναν άντρα. 448 00:42:44,484 --> 00:42:45,694 Ω, παρακαλώ σταματήστε. 449 00:42:46,028 --> 00:42:47,613 Υπάρχουν όρια στο να αγνοείς τους ανθρώπους 450 00:42:48,113 --> 00:42:49,281 Φαίνομαι ελεύθερος τώρα; 451 00:42:49,990 --> 00:42:52,618 Χα, όχι Κανείς δεν με πιστεύει 452 00:42:52,701 --> 00:42:53,619 Πώς μπορώ να σταματήσω; 453 00:42:53,702 --> 00:42:56,205 Όχι, αυτό είναι Είναι απλώς ο ισχυρισμός του Seojin. 454 00:42:57,915 --> 00:43:01,501 Αν κάνω λάθος, απλά Θα τελειώσει αν γίνω ο μόνος τρελός; 455 00:43:01,585 --> 00:43:02,711 Τι γίνεται όμως αν έχω δίκιο; 456 00:43:04,129 --> 00:43:05,797 Εκτός αν θέλεις να με βοηθήσεις δεν πειράζει 457 00:43:06,089 --> 00:43:07,966 Γιατί δεν με πειράζει να είμαι τρελός 458 00:44:04,064 --> 00:44:05,482 Ε, είσαι τρελός; 459 00:44:06,024 --> 00:44:07,276 Πήγαινε με τα μάτια σου ίσια! 460 00:44:24,334 --> 00:44:25,961 Πραγματικά Είναι εντάξει να μην πάω στο νοσοκομείο; 461 00:44:27,546 --> 00:44:29,673 Ακόμα και στο νοσοκομείο Πώς μπορείς να μην το κάνεις τώρα; 462 00:44:30,424 --> 00:44:31,925 Όχι, λοιπόν Ξεκουραστείτε λίγο στο σπίτι 463 00:44:32,009 --> 00:44:33,385 Αν συνεχιστεί αυτό, θα είμαι σε πραγματικό πρόβλημα. 464 00:44:33,468 --> 00:44:36,305 Όχι, πρέπει να βρούμε γρήγορα τον ένοχο. 465 00:44:37,389 --> 00:44:38,390 Πριν δεν μπορώ να δω άλλο 466 00:44:38,849 --> 00:44:41,101 κύριε Seojin 467 00:44:42,728 --> 00:44:45,314 Συγγνώμη, αλλά αυτό είναι μια εμμονή. Η δική μου απληστία 468 00:44:46,356 --> 00:44:48,734 Πόσο τρομερή είναι η εμμονή Δεν ξέρεις καλύτερα; 469 00:44:48,817 --> 00:44:51,862 Ο Seoin δεν αυτοκτόνησε Δολοφονήθηκε. 470 00:44:52,529 --> 00:44:53,488 είμαι σίγουρος 471 00:44:58,285 --> 00:44:59,328 Λοιπόν, αυτό 472 00:44:59,411 --> 00:45:01,872 Ο άνθρωπος για τον οποίο μίλησε ο Park Seo-jin Δηλαδή λες ότι είναι βασικός ύποπτος; 473 00:45:02,622 --> 00:45:04,708 Ναι, Hyunmin Kim. 474 00:45:06,877 --> 00:45:07,878 Εντάξει, λοιπόν 475 00:45:08,337 --> 00:45:10,422 το αύριο μας Ας πάμε μαζί για να ελέγξουμε το CCTV του ξενοδοχείου. 476 00:45:11,715 --> 00:45:13,133 Αν υπάρχει κάτι πραγματικά περίεργο 477 00:45:13,592 --> 00:45:15,552 Πέρασα σε μια υπόθεση δολοφονίας. Θα ερευνήσω 478 00:45:56,927 --> 00:45:57,761 αδερφή 479 00:46:00,514 --> 00:46:01,473 Αδερφή, κοιμάσαι; 480 00:46:28,875 --> 00:46:29,751 μην το κάνεις 481 00:46:30,085 --> 00:46:30,919 βγείτε έξω 482 00:46:39,302 --> 00:46:41,680 Όχι, γιατί είναι έτσι; Είσαι ηλίθιος, πραγματικά. 483 00:47:00,323 --> 00:47:02,492 Πώς ήταν η σχέση σας; 484 00:47:06,955 --> 00:47:08,415 Ήμασταν αχώριστοι. 485 00:47:10,792 --> 00:47:12,502 Βασιζόμασταν πολύ ο ένας από τον άλλον 486 00:47:14,212 --> 00:47:15,213 Είναι παρελθόν. 487 00:47:16,631 --> 00:47:18,425 Καθώς η δουλειά του Seo-in πηγαίνει καλά, 488 00:47:20,218 --> 00:47:21,553 Πολλά έχουν αλλάξει 489 00:47:23,221 --> 00:47:26,016 Πρέπει να το φροντίσω Τα πράγματα αυξάνονται όλο και περισσότερο 490 00:47:27,934 --> 00:47:31,813 Αν και χαίρομαι για τέτοιες καταστάσεις, 491 00:47:33,523 --> 00:47:35,108 Από τη μια ήταν δύσκολο. 492 00:47:36,985 --> 00:47:38,028 πνίγομαι 493 00:47:40,030 --> 00:47:41,239 Να βγω να ζήσω; 494 00:47:44,075 --> 00:47:44,951 Seo In-ah 495 00:47:46,661 --> 00:47:48,622 Ακόμα και τώρα εμείς Κάνε μια επέμβαση στα μάτια... 496 00:47:48,705 --> 00:47:50,415 Είπα ότι δεν θα το έκανα. 497 00:47:51,374 --> 00:47:53,502 Η αδερφή μου Γιατί δεν καταλαβαίνεις τους τρόπους μου; 498 00:47:57,714 --> 00:48:01,384 Ειλικρινά, περνάω δύσκολα και είναι ενοχλητικό. 499 00:48:02,802 --> 00:48:04,471 Είσαι πάντα τόσο ευαίσθητος 500 00:48:04,554 --> 00:48:07,933 Να προσποιείται ότι είναι δυνατός μόνος και να κλαίει στα κρυφά 501 00:48:08,558 --> 00:48:09,768 Όλα είναι εξαιτίας μου 502 00:48:15,732 --> 00:48:18,485 Απλά σκέψου ότι δεν είμαι εκεί 503 00:48:18,568 --> 00:48:19,819 Ζήσε άνετα, αδερφή. 504 00:48:20,695 --> 00:48:23,907 Μην με ψάχνετε λοιπόν και μην επικοινωνείτε μαζί μου. 505 00:48:25,700 --> 00:48:26,618 θα το κάνω κι εγώ 506 00:48:27,327 --> 00:48:28,828 είσαι πολύ καλός 507 00:48:29,496 --> 00:48:31,873 Κάνε ό,τι θέλεις. 508 00:48:32,082 --> 00:48:33,625 Μόνος σου, με τον δικό σου τρόπο 509 00:48:34,417 --> 00:48:36,836 Είμαι άνετος και είναι καλό και για τους δυο μας 510 00:48:52,435 --> 00:48:53,353 Πριν από εκείνη την ώρα 511 00:48:55,564 --> 00:48:57,566 Η καρδιά του Seoin Δεν ήθελα να το δω 512 00:49:05,782 --> 00:49:07,367 Όπως άρχισα να μην βλέπω 513 00:49:08,618 --> 00:49:09,869 Νιώθω πολλά 514 00:49:11,246 --> 00:49:13,873 Seoin Τι υπέροχη δουλειά έχετε κάνει. 515 00:49:15,750 --> 00:49:17,711 Και πόσο εξαρτήθηκες από μένα; 516 00:49:19,713 --> 00:49:21,798 Ονειρεύομαι συχνά τον Seoin. 517 00:49:23,383 --> 00:49:25,010 Πάντα φαίνεσαι λυπημένος 518 00:49:27,262 --> 00:49:28,179 Ακόμα 519 00:49:29,889 --> 00:49:31,683 Αν τελειώσω καλά αυτή τη δουλειά 520 00:49:34,060 --> 00:49:35,770 Δεν θα χαμογελάσεις τότε; 521 00:49:51,536 --> 00:49:53,204 Γιατί η σκηνή είναι επικίνδυνη μείνε στο αυτοκίνητο 522 00:49:53,538 --> 00:49:55,081 Αν συμβεί κάτι Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου αμέσως 523 00:49:55,498 --> 00:49:56,333 ναι 524 00:49:56,416 --> 00:49:57,667 Θα αφήσω την πόρτα κλειδωμένη. 525 00:50:22,317 --> 00:50:23,193 Γεια σας 526 00:50:27,238 --> 00:50:28,698 Α, ναι 527 00:50:30,617 --> 00:50:33,411 Κάτι προέκυψε. 528 00:50:34,913 --> 00:50:37,248 Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα 529 00:50:39,167 --> 00:50:40,001 ναι 530 00:50:52,931 --> 00:50:53,807 ναι 531 00:50:55,058 --> 00:50:56,309 μεγαλύτερη αδερφή 532 00:50:58,853 --> 00:50:59,729 εσύ 533 00:51:00,730 --> 00:51:01,648 Που είσαι; 534 00:51:03,316 --> 00:51:04,651 Γιατί το ρωτάς αυτό; 535 00:51:05,819 --> 00:51:06,695 Εσύ είσαι; 536 00:51:07,696 --> 00:51:08,655 Το έκανες αυτό; 537 00:51:09,572 --> 00:51:10,657 Τι σε ενδιαφέρει; 538 00:51:10,740 --> 00:51:11,991 Απάντησέ μου ευθέως 539 00:51:12,992 --> 00:51:14,577 Εσύ είσαι; 540 00:51:14,869 --> 00:51:16,746 Μη με διατάξεις! 541 00:51:16,830 --> 00:51:19,457 Είναι η αδερφή μου Συμπεριφερθείτε σωστά! 542 00:51:19,791 --> 00:51:21,584 Το αηδιαστικό κάθαρμα δίπλα μου Για το θέμα που κουβαλάω 543 00:51:21,668 --> 00:51:23,586 Γαμώτο! 544 00:51:24,045 --> 00:51:26,214 Ας απατήσουμε Τι είναι τόσο τολμηρό; 545 00:51:26,297 --> 00:51:27,340 Είναι καλά αυτό το παιδί; 546 00:51:36,015 --> 00:51:39,644 Αδερφή, έλα πίσω σε μένα 547 00:51:40,645 --> 00:51:42,647 Θα τα συγχωρήσω όλα 548 00:51:43,565 --> 00:51:45,275 Σε μισώ! 549 00:52:22,353 --> 00:52:24,564 Έλα στη δουλειά, αδερφή. 550 00:52:26,107 --> 00:52:28,151 Γαμήσου, μείνε ακίνητος. 551 00:52:31,446 --> 00:52:33,364 Ουφ, αδερφή! 552 00:52:33,573 --> 00:52:35,283 Παρακαλώ αφήστε με να ζήσω 553 00:53:09,734 --> 00:53:11,903 Γαμώτο! 554 00:53:14,697 --> 00:53:16,616 Ένας τύπος σαν εσένα 555 00:53:16,950 --> 00:53:19,953 ανθρώπους Ξέρεις πόσο το χαλάει; 556 00:53:24,707 --> 00:53:26,292 Γελάς; 557 00:53:26,918 --> 00:53:27,752 Γελάς; 558 00:53:45,520 --> 00:53:46,437 Ντετέκτιβ 559 00:53:48,606 --> 00:53:49,440 Ντετέκτιβ 560 00:54:06,332 --> 00:54:07,458 Πώς είναι τα μάτια σου; 561 00:54:08,918 --> 00:54:09,878 Είναι εντάξει 562 00:54:15,967 --> 00:54:17,176 Τι γίνεται με αυτόν τον ντετέκτιβ; 563 00:54:17,969 --> 00:54:21,556 Ευτυχώς απέφυγα ένα κρίσιμο σημείο. Λένε ότι τα χειρότερα έχουν αποφευχθεί. 564 00:54:23,850 --> 00:54:24,767 χαίρομαι 565 00:54:28,730 --> 00:54:30,148 Μετά CCTV... 566 00:54:33,943 --> 00:54:35,069 Είναι όλα καμένα 567 00:55:09,020 --> 00:55:11,064 Seojin, περίμενε ένα λεπτό. 568 00:57:02,091 --> 00:57:04,260 Seojin, είσαι εκεί; 569 00:57:06,220 --> 00:57:07,263 Τι συμβαίνει; 570 00:57:08,473 --> 00:57:09,348 Κύριε Park Seo-jin! 571 00:57:29,535 --> 00:57:31,370 Ο Yang Dae-ho αυτοκτονεί 572 00:57:31,454 --> 00:57:33,414 Άφησα μια διαθήκη γραμμένη σε έναν υπολογιστή. 573 00:57:34,582 --> 00:57:38,377 Park Seo-in Τον σκότωσα γιατί δεν με δέχτηκε. 574 00:57:39,045 --> 00:57:40,963 Υποθέτω ότι ένιωσα πολύ ένοχος μετά από αυτό. 575 00:57:43,341 --> 00:57:44,342 Νησί Seoin 576 00:57:46,344 --> 00:57:48,471 Τον καταδίωκαν σαν εμένα. 577 00:57:49,263 --> 00:57:50,139 κύριε Seojin 578 00:57:50,598 --> 00:57:52,058 Αν μάλιστα είναι η Kim Hyun-min 579 00:57:53,267 --> 00:57:55,561 Θα το σκοτώσω μόνος μου Κατέβηκε 580 00:57:58,481 --> 00:57:59,982 Θέλω πολύ να το τελειώσω 581 00:58:01,943 --> 00:58:02,860 Ντετέκτιβ 582 00:58:04,403 --> 00:58:06,447 Θα με σκοτώσει και ο Kim Hyun-min; 583 00:58:07,115 --> 00:58:09,742 Ό,τι κι αν κάνω Σίγουρα θα πιάσω την Kim Hyun-min. 584 00:58:10,201 --> 00:58:11,452 Το υπόσχομαι, Seojin. 585 00:58:21,212 --> 00:58:24,841 Έχω δουλειά να κάνω, άρα πρέπει να χειρουργηθώ. Άκουσα ότι είπες ότι το σκέφτεσαι. 586 00:58:25,383 --> 00:58:26,551 Πρέπει να το κάνετε γρήγορα 587 00:58:26,884 --> 00:58:29,428 Η όρασή σας θα επανέλθει στο μέλλον Οι πιθανότητες είναι ελάχιστες 588 00:58:48,614 --> 00:58:49,490 Ας ξεκινήσουμε 589 00:58:50,032 --> 00:58:51,200 Πάω να κάνω μια ένεση. 590 00:58:51,284 --> 00:58:52,577 Μπορεί να κάνει κρύο 591 00:58:54,954 --> 00:58:57,290 Πάρτε μια αργή βαθιά ανάσα 592 00:59:10,136 --> 00:59:12,430 Απλά σκέψου ότι δεν είμαι εκεί 593 00:59:12,513 --> 00:59:14,682 Μην με ψάχνετε και μην επικοινωνείτε μαζί μου 594 00:59:15,141 --> 00:59:16,642 Μόνος σου, με τον δικό σου τρόπο 595 00:59:17,101 --> 00:59:18,311 κάνε ό,τι θέλεις 596 00:59:54,931 --> 00:59:56,807 Seoin! 597 00:59:59,060 --> 01:00:02,021 Seoin, Seoin, αρ. 598 01:00:03,731 --> 01:00:05,274 Seoin, δεν μπορείς να πεθάνεις. 599 01:00:06,025 --> 01:00:08,110 Αχ! παρακαλώ 600 01:00:08,736 --> 01:00:11,906 Seoin-ah, Seoin-ah 601 01:00:14,200 --> 01:00:16,285 Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία 602 01:00:17,161 --> 01:00:19,747 Seo In-ah Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία 603 01:00:26,796 --> 01:00:29,382 Seoin, λυπάμαι. 604 01:00:31,884 --> 01:00:33,094 Συγγνώμη, Seoin. 605 01:00:34,428 --> 01:00:35,388 λυπάμαι 606 01:00:40,393 --> 01:00:42,395 Ο μεταμοσχευμένος κερατοειδής Να τακτοποιηθεί καλά 607 01:00:42,728 --> 01:00:45,147 για μια εβδομάδα Μην αφαιρείτε ποτέ τον επίδεσμο 608 01:00:45,606 --> 01:00:48,567 Αν αποκολληθεί ο επίδεσμος Εάν ο κερατοειδής είναι κατεστραμμένος 609 01:00:48,651 --> 01:00:50,778 ποτέ ξανά Δεν μπορώ να ανακτήσω την όρασή μου. 610 01:00:50,861 --> 01:00:51,862 Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί. 611 01:00:54,949 --> 01:00:57,326 Έχετε πάρει εξιτήριο σήμερα. Πώς αισθάνεσαι; 612 01:00:59,036 --> 01:01:01,038 Ντετέκτιβ 613 01:01:10,172 --> 01:01:12,466 συγγνώμη Πρέπει να πάρω φάρμακα 614 01:01:12,842 --> 01:01:13,676 συγγνώμη 615 01:01:15,720 --> 01:01:16,887 Πονάς πολύ; 616 01:01:20,599 --> 01:01:22,601 Έχουν περάσει 15 μέρες, εντάξει; 617 01:01:25,646 --> 01:01:27,189 Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος; 618 01:01:27,940 --> 01:01:30,234 Τι είπε ο νεκρός ξενοδόχος 619 01:01:31,360 --> 01:01:33,029 Ο άνθρωπος που έμοιαζε με διασημότητα 620 01:01:33,529 --> 01:01:34,363 Πάρκο Seojin 621 01:01:34,447 --> 01:01:37,158 Αυτός ο άντρας θα μπορούσε να είναι ο Kim Hyun-min. Το σκέφτεσαι; 622 01:01:38,451 --> 01:01:39,285 ναι 623 01:01:39,618 --> 01:01:41,454 Αυτό επίσης Γιατί το ψάχνω ήδη 624 01:01:41,537 --> 01:01:42,788 μην ανησυχείς πολύ 625 01:01:43,331 --> 01:01:44,582 Kim Hyun-min, αυτό το παιδί 626 01:01:45,583 --> 01:01:47,585 Αν με πιάσουν αυτή τη φορά θα σε σκοτώσω 627 01:01:57,595 --> 01:01:59,388 Λυπάμαι που σε ρωτάω κιόλας. 628 01:01:59,597 --> 01:02:01,640 Αυτή είναι η κάμερα που μου έκανε δώρο ο Seoin. 629 01:02:02,808 --> 01:02:04,518 Αφού πέρασε λίγο χρόνο Εάν χρειάζεστε βοήθεια 630 01:02:04,602 --> 01:02:07,772 Αν συμβεί κάτι επικίνδυνο Δώσε μου ένα σήμα αμέσως. 631 01:02:08,064 --> 01:02:10,858 24 ώρες γύρω από το σπίτι Η αστυνομία θα φρουρεί 632 01:02:16,197 --> 01:02:17,615 Έσβησε το φλας; 633 01:02:17,865 --> 01:02:19,784 - Ναι - Ω, συγγνώμη. 634 01:02:20,701 --> 01:02:23,204 Μάλλον αυτόματα Νομίζω ότι πρέπει να το προσαρμόσω 635 01:02:23,871 --> 01:02:26,582 Αλλά Τι θα κάνεις με την κάμερα; 636 01:02:28,125 --> 01:02:31,087 Ήμουν απλώς περίεργος 637 01:02:32,046 --> 01:02:34,507 Όταν ο αδερφός μου δουλεύει Πώς ένιωθε; 638 01:02:36,509 --> 01:02:37,385 και 639 01:02:38,677 --> 01:02:40,346 Αν δουλεύεις σαν τον Seoin 640 01:02:41,013 --> 01:02:43,015 Γιατί μπορεί να βγει κάτι ωραίο 641 01:03:02,660 --> 01:03:03,702 Ποιος είσαι; εσύ 642 01:03:04,870 --> 01:03:06,038 Είμαι εγώ; Είσαι Seoin; 643 01:03:39,822 --> 01:03:40,948 ω θεέ μου 644 01:03:43,909 --> 01:03:44,827 γεια σας 645 01:03:45,286 --> 01:03:47,663 Είμαι η μεγαλύτερη αδερφή του Seo-in, Park Seo-jin... 646 01:03:49,707 --> 01:03:51,167 Νόμιζα ότι ήσουν δυτικός 647 01:03:52,460 --> 01:03:54,253 Ακόμα και τα δίδυμα μοιάζουν τόσο πολύ 648 01:03:58,382 --> 01:03:59,967 Ας φάμε πρώτα, ας φάμε πρώτα. 649 01:04:17,109 --> 01:04:19,195 Αδερφή, πες "αχ" 650 01:04:20,279 --> 01:04:21,113 Ναι; 651 01:04:21,197 --> 01:04:22,364 Τώρα, "Αχ" 652 01:04:28,621 --> 01:04:29,663 ευχαριστώ 653 01:04:30,206 --> 01:04:31,957 Πώς μοιάζουν τόσο; 654 01:04:32,500 --> 01:04:35,085 Είμαι κι εγώ ο Seoin Το τάιζα κάποτε έτσι. 655 01:04:36,045 --> 01:04:37,671 Αχ... 656 01:04:38,797 --> 01:04:39,632 Ωχ μου 657 01:04:41,675 --> 01:04:42,510 Έλα εδώ 658 01:04:42,885 --> 01:04:44,053 - Α... - Έλα εδώ. 659 01:04:44,136 --> 01:04:45,596 Όχι, αχ, θα το κάνω. 660 01:04:45,679 --> 01:04:47,598 Εντάξει, τελείωσα, τώρα 661 01:04:53,395 --> 01:04:54,230 ζεστό 662 01:05:08,619 --> 01:05:11,956 Επικοινώνησα ξαφνικά Σας ευχαριστώ που ήρθατε εδώ 663 01:05:12,665 --> 01:05:14,291 Είμαι πραγματικά ευγνώμων 664 01:05:14,875 --> 01:05:16,460 Μου έλειψε ο Seoin 665 01:05:16,961 --> 01:05:20,589 Seo-in, πέρασες καλά σε αυτό το σπίτι; 666 01:05:22,424 --> 01:05:24,802 Πώς περάσατε, Seoin; 667 01:05:25,636 --> 01:05:27,221 Κι εγώ δουλεύω σκληρά 668 01:05:28,973 --> 01:05:31,809 Αλλά Ο γέρος έκανε καλή δουλειά 669 01:05:31,892 --> 01:05:33,811 Ήσουν λίγο απερίσκεπτος, σωστά; 670 01:05:36,814 --> 01:05:38,440 Ο Seoin είναι κάπως έτσι. 671 01:05:40,943 --> 01:05:44,071 αντί για μένα Σας ευχαριστούμε που φροντίζετε καλά τον Seoin. 672 01:05:44,613 --> 01:05:45,573 όχι 673 01:05:46,115 --> 01:05:47,866 Μου άρεσε πολύ και ο Seoin 674 01:05:48,659 --> 01:05:50,411 Γιατί με φροντίζεις και με αποκαλείς μαμά 675 01:05:50,953 --> 01:05:53,539 Ω, ω, ω, πρέπει να φύγω 676 01:05:54,331 --> 01:05:56,083 ο γιος μου Πρέπει να σου φέρω φαγητό. 677 01:05:56,500 --> 01:05:58,210 Αχ, αυτό το κάθαρμα. 678 01:05:58,294 --> 01:06:00,421 Ακόμα κι αν μένουμε στο ίδιο σπίτι Δεν είναι εύκολο να δεις το πρόσωπό σου 679 01:06:03,090 --> 01:06:05,551 Ουφ, πάω, αδερφή. 680 01:06:06,677 --> 01:06:09,221 Θα βγάλω τον επίδεσμο αργότερα. 681 01:06:09,888 --> 01:06:13,058 Μια ευκαιρία να γνωρίσετε και να ακούσετε την ιστορία του Seoin Μακάρι να το είχα 682 01:06:17,021 --> 01:06:19,857 Ναι, είμαι καλά ανά πάσα στιγμή 683 01:06:20,441 --> 01:06:22,109 Αν είναι εντάξει μαζί σου 684 01:06:22,359 --> 01:06:25,029 Ναι, θα επικοινωνήσω μαζί σας. 685 01:06:25,112 --> 01:06:27,781 Εντάξει, θα πάω, θα κάνω ένα διάλειμμα. 686 01:06:45,466 --> 01:06:47,134 Τώρα αφήστε με να βγάλω τον επίδεσμο. 687 01:06:57,895 --> 01:06:59,563 Θα άνοιγες τα μάτια σου; 688 01:07:28,550 --> 01:07:30,302 Πού πήγαν τα λεφτά μου; 689 01:07:30,844 --> 01:07:32,721 τα λεφτά μου 690 01:07:32,805 --> 01:07:34,723 - τα λεφτά μου - Δηλαδή, 691 01:07:34,807 --> 01:07:36,975 Ε; Ic, τι 692 01:07:37,059 --> 01:07:39,603 Τι είναι αυτό, δεν μπορώ να πάρω ούτε λεφτά ασφάλισης κ. 693 01:07:39,978 --> 01:07:41,939 Αχ! εκείνο το γαμημένο κάθαρμα 694 01:07:43,607 --> 01:07:44,983 Έτσι είναι και τα δάχτυλά του 695 01:07:45,234 --> 01:07:48,320 Γαμώτο, γιατί να υπάρχει διαθήκη στον υπολογιστή; 696 01:07:49,947 --> 01:07:51,240 Ω, κ. 697 01:07:53,867 --> 01:07:55,202 AC 698 01:07:56,620 --> 01:07:58,372 - Τι; - υπολογιστής 699 01:07:58,622 --> 01:08:00,207 Ε, τι συμβαίνει, τι συμβαίνει; 700 01:08:00,416 --> 01:08:02,543 ανατολικό τμήμα του jeju Προειδοποίηση για ισχυρή βροχόπτωση στα βόρεια 701 01:08:02,626 --> 01:08:04,962 Σε ισχύ είναι η ειδοποίηση για τον αέρα. 702 01:08:05,045 --> 01:08:07,297 Που πάτε; Ηλίθιε! 703 01:08:08,340 --> 01:08:09,466 AC 704 01:08:09,967 --> 01:08:11,844 Gangwon, Cheorwon Προειδοποίηση για ισχυρή βροχόπτωση για το Hwacheon... 705 01:08:56,764 --> 01:08:58,307 Μαμά! Είμαι εδώ 706 01:09:03,562 --> 01:09:05,105 Φίλε, αυτός είσαι εσύ, σωστά; 707 01:09:50,609 --> 01:09:51,819 Ω, τι; 708 01:09:57,366 --> 01:09:58,992 Γεια, είναι έκτακτη ανάγκη. 709 01:09:59,451 --> 01:10:00,994 Έι, έγινε κατολίσθηση; 710 01:10:01,078 --> 01:10:02,955 Στο χωριό εκεί πάνω 711 01:10:03,705 --> 01:10:05,582 Λόγω έλλειψης προσωπικού διάσωσης, χρειάζεται πολύς χρόνος 712 01:10:05,666 --> 01:10:07,543 παιδί Τι πρέπει να κάνουμε λοιπόν εδώ; 713 01:10:07,709 --> 01:10:08,794 Η κατολίσθηση έρχεται πρώτη 714 01:10:09,336 --> 01:10:11,046 Γιατί κάλεσα την αρμόδια αστυνομία. Θα έρθει από μόνο του 715 01:10:11,380 --> 01:10:13,006 - Πάμε πρώτα. - Εντάξει. 716 01:13:10,976 --> 01:13:12,227 Παρακαλώ βοηθήστε! 717 01:13:12,978 --> 01:13:13,979 βοήθεια! 718 01:13:14,187 --> 01:13:16,356 παρακαλώ βοηθήστε με Κάποιος με κυνηγάει 719 01:13:16,565 --> 01:13:17,524 παρακαλώ βοηθήστε με 720 01:13:17,607 --> 01:13:19,651 Μωρό μου, αναρωτιέμαι αν με κυνηγάει κάποιος 721 01:13:19,735 --> 01:13:22,070 Απολαμβάνεις τόσο πολύ όλη τη βροχή; 722 01:13:24,448 --> 01:13:26,199 Δεν ξέρω αν είναι άντρας 723 01:13:26,575 --> 01:13:30,037 Αφήστε τον δάσκαλό μας ήσυχο! 724 01:13:30,120 --> 01:13:30,954 ε; 725 01:13:32,205 --> 01:13:36,043 Σας είπα ήδη να συναντήσετε τον δάσκαλο Ήμουν στο δρόμο μου τώρα 726 01:13:37,586 --> 01:13:40,130 Παρακαλώ απλά καλέστε την αστυνομία 727 01:13:40,213 --> 01:13:41,214 δάσκαλος 728 01:13:41,757 --> 01:13:44,342 Ο Daeho μας δεν αυτοκτόνησε. 729 01:13:45,052 --> 01:13:46,470 Η διαθήκη είναι επίσης ψεύτικη 730 01:13:46,970 --> 01:13:48,847 Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό; 731 01:13:52,225 --> 01:13:53,310 εδώ 732 01:13:54,227 --> 01:13:55,854 Η αδερφή μου θέλει να μάθει 733 01:13:56,605 --> 01:13:57,856 Ο πραγματικός ένοχος καταγράφεται... 734 01:13:59,816 --> 01:14:02,235 -Τι είναι αυτό; - Ουφ, γαμ! 735 01:14:02,819 --> 01:14:04,696 내 거야, 이 개새끼야! 736 01:14:10,744 --> 01:14:12,245 개새끼야! 737 01:14:16,875 --> 01:14:17,876 Γεια σου, κάθαρμα 738 01:14:17,959 --> 01:14:20,337 Τι κάνεις ρε κάθαρμα; 739 01:14:20,837 --> 01:14:22,756 Γαμημένο κάθαρμα! 740 01:14:59,417 --> 01:15:00,460 τι συμβαίνει; αδερφή 741 01:15:02,629 --> 01:15:03,588 Θεία; 742 01:15:04,172 --> 01:15:05,006 Είσαι ajumma; 743 01:15:05,090 --> 01:15:07,300 Ναι, είμαι εγώ, ο βοηθός. 744 01:15:08,051 --> 01:15:09,845 Ανησυχούσα γιατί έβρεχε πολύ, οπότε ήρθα να το ελέγξω. 745 01:15:09,928 --> 01:15:10,971 Ω, τι συμβαίνει; 746 01:15:11,054 --> 01:15:12,931 Σε παρακαλώ, πάρε με στο αστυνομικό τμήμα. 747 01:15:13,890 --> 01:15:15,142 Εντάξει, κατάλαβα. 748 01:15:15,892 --> 01:15:18,186 Ω, είναι όλο υγρό. 749 01:15:32,951 --> 01:15:35,287 Τώρα, καθαρίστε το με αυτό. 750 01:15:41,960 --> 01:15:43,628 - Κακό! - Γάμα! 751 01:15:43,837 --> 01:15:45,213 Άνοιξε την πόρτα, διάολε! 752 01:15:45,755 --> 01:15:47,883 Γαμήστε το, σταματήστε το αυτοκίνητο! 753 01:15:48,258 --> 01:15:49,134 Ωχ! 754 01:15:49,217 --> 01:15:50,552 Τι συμβαίνει, τι είναι αυτό; 755 01:16:10,989 --> 01:16:12,532 Τι συμβαίνει, ε; 756 01:16:13,366 --> 01:16:14,242 Ουφ 757 01:16:16,703 --> 01:16:17,829 Εντάξει, εδώ 758 01:16:18,413 --> 01:16:20,415 Ζεσταθείτε με αυτό, έλα, εντάξει; 759 01:16:22,292 --> 01:16:23,376 ευχαριστώ 760 01:17:10,757 --> 01:17:11,841 - Το βρήκες; - Α, ναι. 761 01:17:11,925 --> 01:17:12,926 Δεν μπορούσα να βρω το Park Seo-jin. 762 01:17:13,009 --> 01:17:14,844 Στον κυκλικό κόμβο της πόλης Βρήκα μόνο ένα smartwatch 763 01:17:15,887 --> 01:17:17,722 Επικοινωνήστε με το κέντρο ελέγχου CCTV 764 01:17:17,806 --> 01:17:20,183 Βίντεο κοντά Παρακαλώ ελέγξτε το γρήγορα! 765 01:17:20,433 --> 01:17:21,351 Α, ναι, καταλαβαίνω. 766 01:17:50,547 --> 01:17:52,590 Γαμώτο, γιατί δεν υπάρχει κανείς; 767 01:17:58,596 --> 01:18:00,015 Αδελφή; 768 01:18:00,265 --> 01:18:03,101 Αδερφή, είσαι εδώ, σωστά; 769 01:18:03,226 --> 01:18:06,146 Τι στο διάολο είναι αυτά, ε; 770 01:18:06,604 --> 01:18:08,064 Τι; 771 01:18:08,857 --> 01:18:09,691 Αδελφή! 772 01:18:09,774 --> 01:18:11,484 Αδερφή, είσαι εδώ; ε; 773 01:18:11,568 --> 01:18:13,611 Μιλώ ανοιχτά! γάμα 774 01:18:17,115 --> 01:18:19,492 Θα επιστρέψω αμέσως, αδερφή. 775 01:18:37,886 --> 01:18:39,012 εδώ 776 01:18:39,804 --> 01:18:43,266 Η αδερφή μου θέλει να μάθει Ο πραγματικός ένοχος έχει καταγραφεί 777 01:18:54,694 --> 01:18:56,613 Ο μεταμοσχευμένος κερατοειδής πριν εγκατασταθεί 778 01:18:56,696 --> 01:18:58,156 Μην αφαιρείτε ποτέ τον επίδεσμο. 779 01:18:58,239 --> 01:19:00,992 Αν συμβεί αυτό Δεν θα ξαναδείς τίποτα 780 01:19:02,869 --> 01:19:03,787 αδερφή 781 01:20:16,985 --> 01:20:18,778 Άντρα! 782 01:20:18,862 --> 01:20:20,029 Φαίνεται ότι έβαλες λίγο μακιγιάζ 783 01:20:20,113 --> 01:20:21,823 εμένα Για να με φροντίζεις σαν μαμά 784 01:20:48,057 --> 01:20:49,976 Ωχ μου Είσαι ξύπνιος; 785 01:20:50,310 --> 01:20:51,978 Ουάου Μάλλον ήμουν πολύ δυνατός 786 01:20:52,520 --> 01:20:55,190 Μωρό, εγώ Νόμιζα ότι λιποθύμησες 787 01:21:01,905 --> 01:21:05,283 Έβγαλα τον επίδεσμο. 788 01:21:06,868 --> 01:21:07,744 ναι 789 01:21:09,037 --> 01:21:12,874 Υποθέτω ότι ο επίδεσμος ήταν υγρός και άβολος. 790 01:21:13,208 --> 01:21:14,125 Χωρίς καν να ξέρω 791 01:21:22,550 --> 01:21:24,886 Μπορείτε να το δείτε τώρα; 792 01:21:27,138 --> 01:21:28,014 όχι 793 01:21:30,767 --> 01:21:32,060 Δεν μπορώ να το δω ακόμα 794 01:21:33,895 --> 01:21:34,854 γιατρός 795 01:21:35,522 --> 01:21:38,024 Πέρασε μια εβδομάδα Είπα ότι θα το δω. 796 01:21:40,485 --> 01:21:41,402 Ναι 797 01:21:43,530 --> 01:21:45,031 Φοράω τα ρούχα της αδερφής μου... 798 01:21:53,957 --> 01:21:54,916 θεία 799 01:22:02,173 --> 01:22:04,342 Ω όχι Γιατί το σώμα σου πέφτει έτσι; 800 01:22:04,425 --> 01:22:05,510 Κάνει ακόμα κρύο; 801 01:22:06,970 --> 01:22:08,596 Κάνει ακόμα λίγο κρύο. 802 01:22:11,474 --> 01:22:14,352 Μα πού είμαι; 803 01:22:15,562 --> 01:22:16,813 Αυτό δεν είναι το αστυνομικό τμήμα; 804 01:22:17,730 --> 01:22:18,565 ε 805 01:22:19,440 --> 01:22:21,693 Όταν η αδερφή μου κοιμόταν Πήγα στο αστυνομικό τμήμα 806 01:22:22,610 --> 01:22:24,445 Α, η δυνατή βροχή είναι έκτακτη ανάγκη. 807 01:22:24,988 --> 01:22:27,365 Η αστυνομία θα ήταν καλύτερη Λένε ότι είναι ασφαλές να είσαι μαζί μου 808 01:22:27,782 --> 01:22:29,450 Έτσι Το έφερα σπίτι μου, οτιδήποτε. 809 01:22:30,994 --> 01:22:32,954 Είδες το ρολόι μου; 810 01:22:34,455 --> 01:22:35,290 ρολόι; 811 01:22:35,623 --> 01:22:37,500 Υπήρχε κάτι τέτοιο; 812 01:22:38,376 --> 01:22:39,669 Δεν ξέρω 813 01:22:40,837 --> 01:22:42,964 Νομίζω ότι πρέπει να πάω στο νοσοκομείο 814 01:22:44,507 --> 01:22:45,633 Όχι τώρα 815 01:22:45,925 --> 01:22:47,385 Υπάρχει μια κατολίσθηση και είναι τρελό 816 01:22:49,679 --> 01:22:51,222 Θα πάω αύριο το πρωί όταν είναι φωτεινό 817 01:22:53,266 --> 01:22:54,767 Α, νιώθω άβολα. 818 01:22:55,101 --> 01:22:57,687 Τώρα, με αυτό Βιαστείτε, στεγνώστε τον εαυτό σας και αλλάξτε. 819 01:22:58,104 --> 01:23:00,231 Ε, μάζεψα τις αποσκευές της αδερφής μου. 820 01:23:02,191 --> 01:23:03,943 Θέλω να πάω στην τουαλέτα 821 01:23:05,653 --> 01:23:07,196 Θα αλλάξω στο μπάνιο. 822 01:23:08,239 --> 01:23:09,198 Τουαλέτα; 823 01:23:09,824 --> 01:23:11,701 Ναι, βιαζόμουν λίγο. 824 01:23:12,827 --> 01:23:14,912 Α, φαντάζομαι γι' αυτό ξύπνησα. 825 01:24:00,625 --> 01:24:01,501 εδώ 826 01:24:04,003 --> 01:24:04,921 πρόσεχε το κεφάλι σου 827 01:24:05,296 --> 01:24:07,298 πόδια από κάτω, αργά 828 01:24:08,466 --> 01:24:09,509 αργά 829 01:24:11,344 --> 01:24:12,387 αργά 830 01:24:13,513 --> 01:24:15,390 Τώρα γυρίστε πίσω 831 01:24:17,016 --> 01:24:18,893 Μόλις ένα βήμα αριστερά 832 01:24:19,644 --> 01:24:21,187 Κάτσε έτσι αμέσως. 833 01:24:21,270 --> 01:24:22,105 Δώσε μου αυτό 834 01:24:22,563 --> 01:24:23,648 Θα το βάλω εδώ δίπλα 835 01:24:25,441 --> 01:24:26,818 Αλλάζω σιγά σιγά ρούχα και βγαίνω έξω. 836 01:24:27,568 --> 01:24:28,403 ναι 837 01:25:57,283 --> 01:25:58,201 Αδερφή! 838 01:25:58,910 --> 01:26:00,328 Έχεις αλλάξει ρούχα; 839 01:26:01,704 --> 01:26:02,914 Ουάου, τι έκπληξη. 840 01:26:03,998 --> 01:26:05,875 Άλλαξα ρούχα 841 01:26:11,547 --> 01:26:12,757 Τόσο όμορφος 842 01:26:13,966 --> 01:26:15,009 Τόσο όμορφος 843 01:26:22,475 --> 01:26:24,060 Ποιος είπε ότι δεν ήταν δίδυμοι; 844 01:26:25,603 --> 01:26:26,687 Είναι τέλειο 845 01:26:27,480 --> 01:26:29,774 Είμαι κι εγώ ο Seoin Με ντύσατε πολύ καλά 846 01:26:33,903 --> 01:26:34,737 πιείτε τσάι 847 01:26:37,615 --> 01:26:38,491 Τώρα 848 01:26:40,785 --> 01:26:41,661 αργά 849 01:26:43,079 --> 01:26:43,913 Ναι 850 01:26:49,877 --> 01:26:50,878 Κάνει λίγο ζέστη 851 01:26:54,590 --> 01:26:55,550 θεία 852 01:26:56,133 --> 01:26:56,968 Ε; 853 01:26:57,760 --> 01:26:58,761 Ας πιούμε μαζί 854 01:27:01,472 --> 01:27:02,431 Είναι έτσι; 855 01:27:49,020 --> 01:27:49,854 αδερφή 856 01:27:50,897 --> 01:27:53,858 Στην αδερφή μου Υπάρχει κάτι που θέλω να σας δείξω. 857 01:27:54,901 --> 01:27:56,235 Μπορείς να έρθεις μαζί μου; 858 01:27:58,613 --> 01:27:59,488 Ναί; 859 01:28:00,573 --> 01:28:02,408 Αδερφή, είμαι πραγματικά έκπληκτη. 860 01:28:08,414 --> 01:28:09,373 Τώρα 861 01:28:11,834 --> 01:28:13,085 αργά 862 01:28:13,711 --> 01:28:16,005 Έτσι, τώρα 863 01:28:17,798 --> 01:28:20,092 Έτσι είναι, πρόσεχε 864 01:28:29,852 --> 01:28:31,020 έκπληξη 865 01:28:41,614 --> 01:28:42,740 Πήγε καλά το χειρουργείο; 866 01:28:43,950 --> 01:28:45,534 Ω, αφήστε το! 867 01:28:56,087 --> 01:28:56,963 αδερφή 868 01:28:58,714 --> 01:29:00,299 Το μισείς επειδή μπορείς να με δεις κι εσύ; 869 01:29:02,802 --> 01:29:03,719 Μην κοιτάς! 870 01:29:04,220 --> 01:29:05,262 Φτηνές σκύλες 871 01:29:05,596 --> 01:29:06,847 Ποιος είπε ότι δεν ήταν δίδυμοι; 872 01:29:08,724 --> 01:29:10,017 Γιατί τον σκότωσε ο Seoin; 873 01:29:11,769 --> 01:29:13,062 Προσπάθησα να εγκαταλείψω τον εαυτό μου 874 01:29:13,437 --> 01:29:16,148 Μετά την επέμβαση στα μάτια και μαζί σας Είπαν ότι θα ζήσουν μαζί και ότι θα με αφήσουν. 875 01:29:16,774 --> 01:29:19,193 Μια σκύλα σαν μαλάκας Πόσο καλά ήμουν στο Ji; 876 01:29:19,276 --> 01:29:20,194 Είναι εξαιτίας σου 877 01:29:20,778 --> 01:29:22,238 Σκότωσες τον Seo-in! 878 01:29:22,530 --> 01:29:23,572 Είναι εξαιτίας σου! 879 01:29:26,659 --> 01:29:28,202 Έχετε τα μάτια του Seo-in έτσι; 880 01:29:31,872 --> 01:29:33,457 Γιατί λοιπόν μου το παίρνεις; 881 01:29:35,459 --> 01:29:37,294 Γιατί μου το πήρε η αδερφή μου Δεν είναι έτσι 882 01:29:38,379 --> 01:29:39,213 Ε; 883 01:29:43,968 --> 01:29:46,262 τώρα είσαι η κόρη μου 884 01:29:47,096 --> 01:29:49,598 Θέλω να σε φέρω σπίτι Ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν για σένα; 885 01:29:50,683 --> 01:29:52,143 Φάτε το φαγητό που μαγειρεύω 886 01:29:52,601 --> 01:29:54,186 Φορέστε τα ρούχα που έφτιαξα για εσάς 887 01:29:54,645 --> 01:29:57,732 Ας ζήσουμε μαζί με τον γιο μου 888 01:29:58,566 --> 01:30:00,109 Αντίθετα, χωρίς αυτό το χρώμα των ματιών 889 01:30:01,193 --> 01:30:02,319 ο γιος σου 890 01:30:03,654 --> 01:30:05,740 Γιατί έχεις τόση εμμονή; Ξέρεις τι μισώ; 891 01:30:07,116 --> 01:30:07,950 Τι; 892 01:30:08,034 --> 01:30:09,076 τι είναι η μαμά 893 01:30:09,785 --> 01:30:11,412 Είσαι απλά ψυχοπαθής! 894 01:30:40,441 --> 01:30:41,317 Γεια σας 895 01:30:42,276 --> 01:30:43,110 Seojin Park; 896 01:30:43,360 --> 01:30:44,445 Park Seo-jin... 897 01:31:19,855 --> 01:31:21,065 αδερφή 898 01:31:24,276 --> 01:31:25,653 Αδερφή! 899 01:31:38,249 --> 01:31:39,083 αδερφή 900 01:31:40,960 --> 01:31:43,420 Αν δεν μπορείτε να το δείτε Απλώς πρέπει να ζήσω σαν να μην μπορώ να το δω. 901 01:31:44,964 --> 01:31:47,258 Προσπαθώ να αναγκάσω τον εαυτό μου να το δω Δεν είναι ότι αυτό συμβαίνει κάθε μήνα 902 01:31:51,720 --> 01:31:52,555 αδερφή 903 01:32:09,363 --> 01:32:10,281 αδερφή 904 01:32:12,533 --> 01:32:13,659 παρακάλεσε με 905 01:32:14,618 --> 01:32:15,786 Αν προσεύχεσαι σε μένα 906 01:32:17,079 --> 01:32:18,539 Η μαμά θα σε φροντίσει 907 01:32:19,540 --> 01:32:20,374 Ε; 908 01:32:22,751 --> 01:32:23,627 Αδελφή! 909 01:33:04,668 --> 01:33:05,878 Ε, είσαι μαμά; 910 01:33:08,839 --> 01:33:09,715 μαμά; 911 01:33:11,717 --> 01:33:12,593 Κι εσύ 912 01:33:14,303 --> 01:33:16,138 Με εγκαταλείπεις τελικά; 913 01:33:19,141 --> 01:33:20,309 Σαν τον πατέρα σου; 914 01:33:38,786 --> 01:33:39,662 γιατί 915 01:33:43,207 --> 01:33:44,917 Επειδή η μαμά μου φαίνεται περίεργη; 916 01:33:45,000 --> 01:33:47,920 Όχι, δεν είναι έτσι. Πόσες φορές να σου πω 917 01:33:48,796 --> 01:33:49,630 μαμά 918 01:33:51,090 --> 01:33:52,841 παρακαλώ αφήστε με ήσυχο 919 01:33:54,301 --> 01:33:55,719 Άσε με να φύγω! 920 01:33:56,428 --> 01:34:00,099 Μαμά, άσε με, σε παρακαλώ 921 01:34:00,432 --> 01:34:03,686 Σώπα, δεν με έχεις Δεν είναι τίποτα 922 01:34:04,270 --> 01:34:05,312 Είναι δικό μου! 923 01:34:37,636 --> 01:34:38,512 Αυτό είναι σωστό 924 01:34:41,557 --> 01:34:42,391 το σκότωσα 925 01:34:42,474 --> 01:34:43,600 Όχι, δεν τον σκότωσα. 926 01:34:44,727 --> 01:34:45,561 Αποκλείεται 927 01:34:45,644 --> 01:34:48,731 Όχι! όχι 928 01:34:48,814 --> 01:34:50,357 Α, θα σταματήσω να το κάνω τώρα. 929 01:34:50,441 --> 01:34:52,609 Σκότωσα τη μαμά μου 930 01:34:55,612 --> 01:34:57,656 Σε τι είσαι καλός; 931 01:34:57,740 --> 01:35:00,701 Έπρεπε να είχες συμπεριφερθεί καλά Ηλίθιε! 932 01:35:01,493 --> 01:35:02,494 Γαμώ! 933 01:35:07,916 --> 01:35:09,376 Πες "Αχ", "Αχ" 934 01:35:29,855 --> 01:35:32,399 είσαι δικός μου Δεν μπορείς να με αφήσεις! ηλίθιε 935 01:35:32,483 --> 01:35:34,985 -Σταμάτα, μαμά, σταμάτα. - Αν πρόκειται να συμβεί αυτό, προτιμώ να πεθάνω! 936 01:35:35,861 --> 01:35:36,987 Αλλά γάμα αυτό 937 01:35:37,613 --> 01:35:39,907 Η μαμά και σε μένα Αυτό δεν πρέπει να λειτουργεί; 938 01:35:55,756 --> 01:35:56,882 Ξύπνα, Ντοχιούκ Λι 939 01:36:00,010 --> 01:36:01,178 - Ξύπνα! - ναι! 940 01:36:01,970 --> 01:36:02,805 ναι 941 01:36:04,473 --> 01:36:05,307 ναι μαμά 942 01:36:19,363 --> 01:36:20,989 Αδερφή! 943 01:37:56,126 --> 01:37:57,920 - Μπες! - Μπες! 944 01:38:03,717 --> 01:38:06,011 Seojin, είσαι καλά; 945 01:38:08,597 --> 01:38:09,556 Μην κουνηθείς! 946 01:38:15,187 --> 01:38:16,146 Μην κοιτάς! 947 01:38:19,274 --> 01:38:21,360 Ντοχιούκ Λι Άσε κάτω το σπαθί σου και σήκωσε τα χέρια ψηλά! 948 01:38:23,195 --> 01:38:24,112 Ντοχιούκ Λι! 949 01:38:25,113 --> 01:38:26,406 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 950 01:38:26,990 --> 01:38:28,158 Με μαλώνει η μαμά μου 951 01:38:28,325 --> 01:38:30,661 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, μαμά 952 01:38:33,288 --> 01:38:35,165 Παρακαλώ μείνετε ακίνητοι... 953 01:38:59,565 --> 01:39:00,732 Σταμάτα, ντετέκτιβ. 954 01:39:06,238 --> 01:39:07,239 Αυτό θα κάνω 955 01:39:16,498 --> 01:39:18,041 - Λι Ντο-χιούκ! - Λι Ντο-χιούκ! 956 01:39:20,794 --> 01:39:22,004 Γεια, καλέστε ένα ασθενοφόρο, γρήγορα! 957 01:39:23,255 --> 01:39:24,631 Dohyuk Lee, Dohyuk Lee 958 01:40:18,560 --> 01:40:19,728 λένε οι ειδικοί 959 01:40:19,811 --> 01:40:23,565 παθολογικά εμμονικός με τον εαυτό του Από ενοχές που σκότωσε τη μητέρα μου 960 01:40:24,107 --> 01:40:25,609 Ο Lee Do-hyuk μέσα του 961 01:40:25,692 --> 01:40:27,944 προσωπικότητα της μητέρας Λένε ότι τα κατάφεραν 962 01:40:29,029 --> 01:40:31,031 Το πρόβλημα είναι ότι είναι και η προσωπικότητα 963 01:40:31,114 --> 01:40:33,450 Χρειαζόμουν κάτι για να συνεχίσω να έχω εμμονή. 964 01:40:34,868 --> 01:40:37,037 Δεν μπορώ να δω τη δική μου απέχθεια 965 01:40:37,120 --> 01:40:39,122 Όντα που μπορούν να εκπληρώσουν επιθυμίες 966 01:40:40,582 --> 01:40:41,667 Αυτό είναι όλο 967 01:40:41,750 --> 01:40:44,961 τυφλός Ήταν κάποιος σαν το Park Seo-in. 968 01:41:20,247 --> 01:41:23,834 Θα είμαι τα μάτια σου 969 01:45:37,504 --> 01:45:39,506 Υπότιτλος: Eo Tae-eun