1 00:00:07,310 --> 00:00:09,970 رسیدن به دیگری طرف دنیا 2 00:00:10,068 --> 00:00:12,518 هرگز آسان تر نبوده است 3 00:00:12,620 --> 00:00:14,900 با این حال، با پرواز بر فراز، 4 00:00:15,000 --> 00:00:19,140 آیا ما فراموش می کنیم چگونه سفر کنیم؟ 5 00:00:19,241 --> 00:00:20,971 سنگاپور... 6 00:00:21,068 --> 00:00:25,898 دورترین نقطه از انگلستان از طریق جاده و راه آهن، 7 00:00:26,000 --> 00:00:29,240 معمولا 12 ساعته سفر با هواپیما 8 00:00:29,344 --> 00:00:33,004 اما آیا می توانید برای رسیدن به آنجا فقط قیمت بلیط هواپیما 9 00:00:33,103 --> 00:00:36,173 بدون گرفتن یک پرواز؟ دارم چیکار میکنم؟ 10 00:00:36,275 --> 00:00:38,335 مولی مقدس، همین است سخت خواهد بود 11 00:00:38,448 --> 00:00:40,308 پنج جفت بریتانیایی معمولی 12 00:00:40,413 --> 00:00:42,413 در شرف فقط همینو تلاش کن... 13 00:00:42,517 --> 00:00:44,927 دارون: اکثر مردم این کار را می کنند در هواپیما از "الف" به "ب" بروید، 14 00:00:45,034 --> 00:00:47,344 اما پس از آن آنها همه اینها را از دست خواهند داد. 15 00:00:47,448 --> 00:00:50,658 در یک حالت فوق العاده نژاد بیا بیا 16 00:00:50,758 --> 00:00:52,238 در سطح زمین، آنها را پوشش می دهند 17 00:00:52,344 --> 00:00:55,174 بیش از 12000 مایل اوه، مرد! 18 00:00:55,275 --> 00:00:56,755 - اینو ببین! - این شگفت انگیز است. 19 00:00:56,862 --> 00:00:59,452 [ صدای آواز ] همه می خواهد به آذربایجان برود. 20 00:00:59,551 --> 00:01:01,141 [می خندد] 21 00:01:01,241 --> 00:01:03,171 چه کسی اول تمام خواهد شد، همانطور که پشت سر می گذارند 22 00:01:03,275 --> 00:01:05,405 تله های زندگی امروزی... 23 00:01:05,517 --> 00:01:08,337 این 34 ساعت در یک است اتوبوس.[گریه کودک] 24 00:01:08,448 --> 00:01:09,968 بدون کارت بانکی... 25 00:01:10,068 --> 00:01:11,598 ما تمام می شویم پول در مقطعی 26 00:01:11,620 --> 00:01:13,030 و گوشی های هوشمندشان؟ 27 00:01:13,137 --> 00:01:15,657 من نمی خواهم بحث کنم در مورد آن زمان داره میگذره 28 00:01:15,758 --> 00:01:18,238 آنها را از نظر فیزیکی آزمایش می کند ... 29 00:01:18,344 --> 00:01:19,844 فلیکس: اینجا جاییه که تو از خودت مطلع شو 30 00:01:19,862 --> 00:01:21,342 - بخواب - کجا بخوابی؟ 31 00:01:21,448 --> 00:01:23,208 نمیتونی تمومش کنی اگر مرده ای مسابقه بده 32 00:01:23,310 --> 00:01:24,590 و از نظر احساسی. 33 00:01:24,689 --> 00:01:26,669 شمیمه: تقریباً همینطور است من هدفم رو زیر سوال میبرم 34 00:01:26,689 --> 00:01:28,099 این چه چیزی است که من می خواهم؟ 35 00:01:28,206 --> 00:01:31,026 [بو می کشد] این است فقط کمی زیاد 36 00:01:31,137 --> 00:01:34,027 من در نقطه شکست هستم. 37 00:01:34,137 --> 00:01:35,997 چگونه پیروز خواهند شد؟ 38 00:01:36,103 --> 00:01:37,173 تاکتیک ... 39 00:01:37,275 --> 00:01:39,995 الکس: یک استراتژی جدید با مردم محلی ترکیب شود 40 00:01:40,103 --> 00:01:41,143 تدبیر... 41 00:01:41,241 --> 00:01:42,901 این خوب است. این است در واقع دوست داشتنی 42 00:01:43,000 --> 00:01:44,240 ریسک پذیری... 43 00:01:44,344 --> 00:01:47,104 دارون: جدی می دوید بدون غذا، آب مناسب 44 00:01:47,206 --> 00:01:48,376 یا جذابیت؟ 45 00:01:48,482 --> 00:01:50,012 -می تونی ما رو ببری یونان؟ - [خنده] 46 00:01:50,034 --> 00:01:52,524 برای شما، من می خواهم به شما کمک کنم. 47 00:01:52,620 --> 00:01:55,380 ثوابش عالیه... 48 00:01:55,482 --> 00:01:59,242 این در مورد بازپس گیری است کمی من، این 49 00:01:59,344 --> 00:02:01,314 به عنوان اولین تیم به سنگاپور 50 00:02:01,413 --> 00:02:05,553 ادعا خواهد کرد جایزه 20000 پوندی... 51 00:02:05,655 --> 00:02:06,655 آهان 52 00:02:06,758 --> 00:02:09,688 در یک مسابقه در سراسر جهان. 53 00:02:09,793 --> 00:02:12,833 باسنت را جابجا کن، بیا. 54 00:02:12,931 --> 00:02:15,451 50 روز، خون، عرق، اشک. 55 00:02:15,551 --> 00:02:18,451 زیرنویس‌ها توسط vitac... www.Vitac.Com 56 00:02:18,551 --> 00:02:21,551 زیرنویس ها پرداخت شده توسط ارتباطات اکتشافی 57 00:02:25,724 --> 00:02:28,034 مسابقه در گرینویچ آغاز می شود، 58 00:02:28,137 --> 00:02:32,447 خط نصف النهار جدا کردن شرق از غرب 59 00:02:32,551 --> 00:02:36,141 کالج قدیمی نیروی دریایی است خانه سابق نیروی دریایی سلطنتی 60 00:02:36,241 --> 00:02:39,411 و کانون اکتشاف بریتانیا 61 00:02:39,517 --> 00:02:41,477 - من نمی توانم صبر کنم. - نه نه 62 00:02:41,586 --> 00:02:43,036 من فقط خیلی هیجان زده هستم. اکنون شروع می کنیم. 63 00:02:43,068 --> 00:02:46,028 اولین چیزی که رسید، بهترین دوستان از دوران مدرسه 64 00:02:46,137 --> 00:02:47,617 سو و کلر 65 00:02:47,724 --> 00:02:50,974 کلر بهترین دوست من بوده است از 11 سالگی 66 00:02:51,068 --> 00:02:52,378 من نمی توانم صبر کنم. 67 00:02:52,482 --> 00:02:55,282 هیجان انگیز ترین چیز من فکر می کنم ما تا به حال انجام داده ایم ... 68 00:02:55,379 --> 00:02:58,339 وقتی 21 ساله بودیم، ما با هم یک سفر ریلی انجام دادند 69 00:02:58,448 --> 00:02:59,968 در اطراف اروپا صبح بخیر 70 00:03:00,068 --> 00:03:01,828 - صبح بخیر - صبح بخیر 71 00:03:01,931 --> 00:03:04,481 ما گوشی نداشتیم، ما اینترنت نداشتیم 72 00:03:04,586 --> 00:03:06,206 پول محدودی داشتیم 73 00:03:06,310 --> 00:03:07,760 [نامشخص] 74 00:03:07,862 --> 00:03:09,032 - مم - ممنون 75 00:03:09,137 --> 00:03:12,757 بله، ما می خواهیم برنده شویم، اما من فکر می کنم ما نیز هر دو 76 00:03:12,862 --> 00:03:16,592 می خواهم از تجربه سفر 77 00:03:16,689 --> 00:03:19,409 میدونی کجا هستیم هستند؟ خوب، ما در گرینویچ هستیم. 78 00:03:19,517 --> 00:03:22,617 تیم بعدی با هدف پیدا کردن سریعترین مسیر به سنگاپور 79 00:03:22,724 --> 00:03:24,384 بدون گرفتن هواپیما... 80 00:03:24,482 --> 00:03:28,072 پدر و پسر دارون و الکس از برادفورد. 81 00:03:28,172 --> 00:03:30,482 من فکر می کنم من خواهم شد در ابتدا کاملا ناامید کننده 82 00:03:30,586 --> 00:03:32,166 چون به گوشیم عادت کردم 83 00:03:32,275 --> 00:03:35,995 مثلاً اگر گم شوم، من برو روی نقشه های گوگل 84 00:03:36,103 --> 00:03:38,523 اما من برنده خواهم شد چون من پدرم را دارم 85 00:03:38,620 --> 00:03:40,030 او می داند چگونه سفر کند. 86 00:03:40,137 --> 00:03:41,657 عادت کردی کوله پشتی شما هنوز؟ 87 00:03:41,758 --> 00:03:42,968 کمی. 88 00:03:43,068 --> 00:03:45,758 دارون: من خوابیدم چادرهای بالای کوه 89 00:03:45,862 --> 00:03:48,692 در بیابان، در سمت یک آتشفشان فعال 90 00:03:48,793 --> 00:03:51,623 من چیزی میخواهم که دارم هرگز تجربه نکرد 91 00:03:51,724 --> 00:03:54,214 قبل از شروع مسابقه، تیم ها به توافق رسیده اند 92 00:03:54,310 --> 00:03:56,520 از آن خلع شود تمام دستگاه های تلفن همراه، 93 00:03:56,620 --> 00:03:59,480 کارت های اعتباری و پول نقد 94 00:03:59,586 --> 00:04:00,686 صبح بخیر صبح بخیر 95 00:04:00,793 --> 00:04:02,623 صبح بخیر آیا شما هر گونه تلفن همراه داشته باشید 96 00:04:02,724 --> 00:04:04,284 یا کیف پول با شما؟ بله، من. 97 00:04:04,379 --> 00:04:05,759 درسته اگه تونستی آن را تحویل دهید 98 00:04:05,862 --> 00:04:07,522 به همکارم برای من، لطفا. 99 00:04:07,620 --> 00:04:08,930 متشکرم. 100 00:04:09,034 --> 00:04:12,484 هر تیم چیست یک نقشه جهان ارائه شده است، 101 00:04:12,586 --> 00:04:14,926 راهنمای سفر با آگهی های شغلی محلی، 102 00:04:15,034 --> 00:04:16,904 و دو تسمه پول 103 00:04:17,000 --> 00:04:18,620 متشکرم. 104 00:04:18,724 --> 00:04:20,174 سوم... 105 00:04:20,275 --> 00:04:22,515 دوستان بیش از 30 سال 106 00:04:22,620 --> 00:04:24,380 ناتالی و شمیما 107 00:04:24,482 --> 00:04:26,342 فراموش می کنی لندن چقدر زیباست. 108 00:04:26,448 --> 00:04:27,688 من می دانم. 109 00:04:27,793 --> 00:04:30,973 من می گویم مال ناتالی و من تجربه سفر دارم 110 00:04:31,068 --> 00:04:32,238 بسیار متفاوت است 111 00:04:32,344 --> 00:04:35,074 ناتالی: اولین سفر من، من به ویتنام رفتم، 112 00:04:35,172 --> 00:04:38,242 کامبوج، تایلند، برمه، 113 00:04:38,344 --> 00:04:40,314 هند، سریلانکا، 114 00:04:40,413 --> 00:04:42,243 ماداگاسکار، کنیا، 115 00:04:42,344 --> 00:04:44,834 اوگاندا، تانزانیا 116 00:04:44,931 --> 00:04:46,361 Shameema: تنظیم رفتن به ناشناخته 117 00:04:46,379 --> 00:04:48,409 چیزی است که من معمولا این کار را نمی کنم. 118 00:04:48,517 --> 00:04:51,137 می دانی، من حتی هرگز قبلا کوله پشتی داشت 119 00:04:51,241 --> 00:04:53,691 این سفر آمده است در یک زمان عالی برای من 120 00:04:53,793 --> 00:04:56,663 من 19 ساله ازدواج کردم سال، اما ما تصمیم گرفته ایم 121 00:04:56,758 --> 00:04:58,928 که زمان مناسبی است تا از هم جدا شویم 122 00:04:59,034 --> 00:05:01,284 و دو دخترم 123 00:05:01,379 --> 00:05:03,829 قوی می شوند، زنان مستقل 124 00:05:03,931 --> 00:05:06,621 بنابراین تقریباً شبیه است کسی می گوید 125 00:05:06,724 --> 00:05:09,484 "تو اجازه نداری مسئول چیزی باش" 126 00:05:09,586 --> 00:05:11,896 و این احساس بسیار خوبی دارد. 127 00:05:12,000 --> 00:05:16,170 تهیه کننده: اولین افکار وقتی من می گویم "مسابقه در سراسر جهان." 128 00:05:16,275 --> 00:05:19,165 اوه... [می خندد] 129 00:05:19,275 --> 00:05:20,715 - صبح بخیر - صبح 130 00:05:20,827 --> 00:05:22,277 برای امنیت تیم، 131 00:05:22,379 --> 00:05:25,719 تنها تکه فناوری مجاز یک دستگاه GPS است ... 132 00:05:25,827 --> 00:05:27,147 - ممنون - خیلی ممنون 133 00:05:27,241 --> 00:05:29,831 که آنها را ردیابی خواهد کرد پیشرفت تا خط پایان 134 00:05:32,344 --> 00:05:33,764 سنگاپور... 135 00:05:33,862 --> 00:05:36,552 دورترین نقطه شما می تواند از بریتانیا به کشور سفر کند. 136 00:05:36,655 --> 00:05:37,925 جاده ای و ریلی... 137 00:05:38,034 --> 00:05:40,834 سفری بیش از 12000 مایل. 138 00:05:40,931 --> 00:05:43,451 اما به جای الف پرواز مستقیم 12 ساعته 139 00:05:43,551 --> 00:05:46,281 تخمین زده می شود 50 روز طول بکشد. 140 00:05:46,379 --> 00:05:52,619 ♪♪ 141 00:05:52,724 --> 00:05:55,904 همچنین پیوستن به مسابقه ... زن و شوهر و صاحبان 142 00:05:56,000 --> 00:05:57,660 یک زنجیره خرده فروشی کوچک، 143 00:05:57,758 --> 00:06:00,378 جیندا و بیندو از ناتینگهام. 144 00:06:00,482 --> 00:06:02,452 جیندا: ما با هم بودیم از وقتی بچه بودیم 145 00:06:02,551 --> 00:06:04,341 و بعد از سه دهه 146 00:06:04,448 --> 00:06:06,338 تو خواهی دانست یکی خیلی خیلی خوب 147 00:06:06,448 --> 00:06:09,308 ما فرازهایی را پشت سر گذاشتیم، سقوط ما از هم جدا شدیم 148 00:06:09,413 --> 00:06:11,283 ما از آن عبور کرده ایم بحران ها با هم 149 00:06:11,379 --> 00:06:13,359 ازدواج ما دیده شده است همه چیزهایی که یک ازدواج می تواند ببیند 150 00:06:13,379 --> 00:06:14,519 و از طرف دیگر بیرون بیایید. 151 00:06:14,620 --> 00:06:16,170 [نامشخص] بله. 152 00:06:16,275 --> 00:06:17,545 ما را خیلی سخت کرده است، 153 00:06:17,655 --> 00:06:21,305 و ما را مصمم کرده است. 154 00:06:21,413 --> 00:06:23,933 آن مهارت ها، زمانی که شما قرار دهید آنها در این نوع شرایط، 155 00:06:24,034 --> 00:06:25,934 این واقعا شما را تقویت می کند. 156 00:06:26,034 --> 00:06:28,594 ما نیاز به تلاطم و استرس اطراف ما برای اجرا 157 00:06:28,689 --> 00:06:30,249 وجود خواهد داشت مقدار زیادی از آن در راه 158 00:06:30,275 --> 00:06:32,275 [هر دو می خندند] 159 00:06:32,379 --> 00:06:33,379 مرکز زمان، 160 00:06:33,482 --> 00:06:35,242 مرکز لندن - من خیلی آماده ام. 161 00:06:35,344 --> 00:06:37,074 و تکمیل ترکیب ... 162 00:06:37,172 --> 00:06:40,722 بهترین دوستان و تجارت شرکا، جاش و فلیکس. 163 00:06:40,827 --> 00:06:43,077 جاش: ما با هم خیلی سفر کردیم طی پنج یا شش سال گذشته 164 00:06:43,103 --> 00:06:45,033 ما مقداری داشته ایم ماجراهای باورنکردنی... 165 00:06:45,137 --> 00:06:47,277 یه جورایی شبیه "تنتین" هرژه. 166 00:06:49,275 --> 00:06:51,415 فلیکس: چه گریزلی خرس ها در کوه های اورگان 167 00:06:51,448 --> 00:06:53,718 یا از کوه های آلپ مونته نگرو دیدن کنید، 168 00:06:53,827 --> 00:06:56,587 ما می دانیم که هر چیزی این است چالش می تواند ما را پرتاب کند 169 00:06:56,689 --> 00:06:58,409 احتمالا خواهیم بود قادر به غلبه بر 170 00:06:58,517 --> 00:07:02,237 این بیشتر خواهد بود تجربه غنی و شگفت انگیز 171 00:07:02,344 --> 00:07:04,904 ما می خواهیم صعود کنیم تپه ها و شنا در دریاچه ها. 172 00:07:05,000 --> 00:07:07,520 ما می خواهیم آن را بخوریم. 173 00:07:07,620 --> 00:07:12,930 ♪♪ 174 00:07:13,034 --> 00:07:14,594 در مسیر سنگاپور، 175 00:07:14,689 --> 00:07:18,339 تیم ها باید پاس کنند از طریق پنج ایست بازرسی 176 00:07:18,448 --> 00:07:20,338 فقط زمانی که برسند یکی یاد خواهند گرفت 177 00:07:20,448 --> 00:07:22,448 جایی که بعدی خواهد بود 178 00:07:22,551 --> 00:07:24,721 اولین ایست بازرسی شما دلفی خواهد بود. 179 00:07:24,827 --> 00:07:26,377 دلفی دلفی کجاست؟ 180 00:07:26,482 --> 00:07:28,482 فرانسه؟ واقعا؟ 181 00:07:28,586 --> 00:07:30,406 یونان. اوراکل. اوراکل. 182 00:07:30,517 --> 00:07:31,927 من مقداری دارم سوفوکل در کیف من، 183 00:07:32,034 --> 00:07:34,624 بنابراین ما مرتب شدیم. [هر دو می خندند] 184 00:07:34,724 --> 00:07:35,934 اوه پول 185 00:07:36,034 --> 00:07:38,624 فقط بیش از 1300 پوند برای هر نفر 186 00:07:38,724 --> 00:07:42,174 بودجه ای به آنها می دهد هر روز تقریبا 25 پوند 187 00:07:42,275 --> 00:07:45,655 شما 1329 پوند دارید. 188 00:07:45,758 --> 00:07:47,898 هزینه مستقیم پرواز به سنگاپور 189 00:07:48,000 --> 00:07:49,800 بنابراین باید همه چیز را پوشش دهد هزینه های مسابقه، 190 00:07:49,862 --> 00:07:52,592 از جمله غذا، آب، سفر، و اقامت. 191 00:07:52,689 --> 00:07:54,689 آنها باید کار کنند برای به دست آوردن پول نقد اضافی 192 00:07:54,793 --> 00:07:57,663 و اگر آنها هوشمندانه سفر کنند برای رسیدن به سنگاپور 193 00:07:57,758 --> 00:07:59,008 ما نمی خواهیم تمام شدن پول 194 00:07:59,034 --> 00:08:01,344 ما همیشه می توانیم کار کنیم. 195 00:08:01,448 --> 00:08:03,658 ترجیح می دهم بودجه بندی کنم و مراقب باشید 196 00:08:03,758 --> 00:08:05,968 ما آن را کار می کنیم. ما بدانید چگونه با بودجه زندگی کنید. 197 00:08:06,068 --> 00:08:07,598 ما این کار را انجام خواهیم داد. ما آن را درست می کنیم، بله. 198 00:08:07,620 --> 00:08:08,930 من نگران نیستم. 199 00:08:11,275 --> 00:08:13,855 مسابقه ساعت 14 آغاز می شود. 200 00:08:17,620 --> 00:08:18,970 - هی بچه ها - سلام 201 00:08:19,068 --> 00:08:20,758 آیا به کمک نیاز دارید؟ نه، [نامشخص]. 202 00:08:20,862 --> 00:08:24,282 ماجراجویان بی باک مونتاژ در خط شروع ... 203 00:08:24,379 --> 00:08:25,969 - بالاخره همدیگر را می بینیم. - آره! 204 00:08:26,068 --> 00:08:27,998 تنظیم چشم در رقابت آنها 205 00:08:28,103 --> 00:08:29,763 برای اولین بار 206 00:08:29,862 --> 00:08:32,312 - سلام - سلام 207 00:08:32,413 --> 00:08:34,663 کلر: مسیرهای ما من فکر می کنم عبور خواهد کرد. 208 00:08:34,758 --> 00:08:36,898 ما کمی جلوتر خواهیم بود از شما متاسفانه 209 00:08:37,000 --> 00:08:38,720 [خنده] 210 00:08:38,827 --> 00:08:41,097 همه آن چیزی که ایستاده است بین خط پایان 211 00:08:41,206 --> 00:08:44,756 و 20000 پوند جایزه دو قاره است، 212 00:08:44,862 --> 00:08:47,552 21 کشور، چهار دریا، 213 00:08:47,655 --> 00:08:49,585 و یکدیگر. 214 00:08:49,689 --> 00:08:51,829 [ناتالی فریاد می زند] 215 00:08:51,931 --> 00:08:59,931 ♪♪ 216 00:09:02,000 --> 00:09:04,380 [ زنگ ساعت ] 217 00:09:04,482 --> 00:09:10,282 ♪♪ 218 00:09:10,379 --> 00:09:13,139 اوه به خاطر خدا 219 00:09:13,241 --> 00:09:15,141 ما باید باشیم حداقل دویدن 220 00:09:15,241 --> 00:09:17,141 ما در یک مسابقه هستیم، به یاد داشته باشید. پس؟ 221 00:09:17,241 --> 00:09:18,761 من نمیتونم با این بدوم بسته، هنوز نه 222 00:09:18,793 --> 00:09:20,623 من در مورد دویدن صحبت نمی کنم. من دارم از دویدن صحبت می کنم. 223 00:09:20,724 --> 00:09:23,244 آن را بمکید و دوید. ما نیازی به دویدن نداریم 224 00:09:23,344 --> 00:09:25,624 ما فقط دوست داریم، واقعا سریع راه برو 225 00:09:29,275 --> 00:09:30,445 آیا باید روی نقشه نگاه کنیم؟ 226 00:09:30,551 --> 00:09:32,411 نه الان نه می توانیم راه بیفتیم 227 00:09:32,517 --> 00:09:33,787 قرار نیست حرکت کند، اینطور است؟ 228 00:09:33,896 --> 00:09:36,066 بدون گوشی های هوشمند برای کمک به برنامه ریزی مسیر 229 00:09:36,172 --> 00:09:37,452 به اولین پاسگاه ... 230 00:09:37,551 --> 00:09:39,861 من کسی را پیدا می کنم که بپرسم دلفی کجاست، آره؟ 231 00:09:39,965 --> 00:09:41,825 آنها باید باشند مطمئن باشید کجاست 232 00:09:41,931 --> 00:09:44,721 داشتم فکر می کردم که آیا شما می توانید به من کمک کنید 233 00:09:44,827 --> 00:09:46,557 بدون پول. من نیازی ندارم نه. نه، بدون تغییر. 234 00:09:46,586 --> 00:09:48,276 من نیازی به پول ندارم [می خندد] 235 00:09:48,379 --> 00:09:50,859 دلفی، یونان؟ بله 236 00:09:50,965 --> 00:09:54,025 تقریباً 1900 مایل از لندن 237 00:09:54,137 --> 00:09:56,097 و مال تیم اولین پاسگاه ... 238 00:09:56,206 --> 00:09:58,856 شهر باستانی دلفی. 239 00:09:58,965 --> 00:10:02,135 زمانی که زئوس خدای یونانی به دنبال برای یافتن مرکز جهان، 240 00:10:02,241 --> 00:10:04,101 دو عقاب رها کرد... 241 00:10:04,206 --> 00:10:06,826 یکی به سمت شرق و دیگری به سمت غرب... 242 00:10:06,931 --> 00:10:10,551 و دلفی بود نقطه ای که در آن ملاقات کردند 243 00:10:10,655 --> 00:10:13,175 به نظر می رسد که مستقیم ترین مسیر اینجا فقط همین خط مستقیم است. 244 00:10:13,206 --> 00:10:16,376 از طریق آلمان، کرواسی، آلبانی ... 245 00:10:16,482 --> 00:10:19,142 دو معقول وجود دارد مسیرهای دلفی 246 00:10:19,241 --> 00:10:21,831 اولی می تواند آن را بگیرد تیم های اروپای غربی 247 00:10:21,931 --> 00:10:23,451 از فرانسه تا ایتالیا 248 00:10:23,551 --> 00:10:25,861 عبور از آدریاتیک به یونان 249 00:10:25,965 --> 00:10:29,855 حمل و نقل سریع است و قابل اعتماد اما می تواند گران باشد. 250 00:10:29,965 --> 00:10:31,975 من فکر نمی کنم که اینطور باشد لزوما سریعترین راه برای انجام آن است. 251 00:10:32,000 --> 00:10:34,030 مسیر ساحلی سریعترین نخواهد بود 252 00:10:34,137 --> 00:10:37,067 یا می توانستند حرکت کنند اروپای مرکزی تا بالکان، 253 00:10:37,172 --> 00:10:38,832 جایی که سفر می تواند ارزان تر باشد، 254 00:10:38,931 --> 00:10:41,141 اما حمل و نقل کمتر قابل اعتماد است. 255 00:10:41,241 --> 00:10:44,101 بیایید در سراسر ابتدا به آلمان 256 00:10:44,206 --> 00:10:47,136 اما اول، آنها نیاز دارند برای خارج شدن از بریتانیا 257 00:10:49,793 --> 00:10:52,693 داشتم فکر میکردم یه قطار بیار که ما را از لندن خارج می کند 258 00:10:52,793 --> 00:10:54,833 و سپس سعی کنید و ببینید اگر بتوانیم با اتوتوسواری برویم 259 00:10:54,931 --> 00:10:57,331 شاید بتوانیم پیدا کنیم کسی که سوار کشتی می شود 260 00:10:57,379 --> 00:10:58,759 آیا می دانید، مانند، از دارتفورد، 261 00:10:58,862 --> 00:11:02,862 که شهر بعدی در جهت به سمت دوور؟ 262 00:11:02,965 --> 00:11:05,165 مرد: خوب، بعدی گریوزند شهر بزرگ 263 00:11:05,275 --> 00:11:06,965 به ویکتوریا می رسیم ایستگاه اتوبوس... 264 00:11:07,068 --> 00:11:09,448 آره... ببین چیه مربیان موظف هستند، 265 00:11:09,551 --> 00:11:11,341 ببین کجا می روند، 266 00:11:11,448 --> 00:11:13,338 و ما سازگار خواهیم شد و بر این اساس تنظیم کنید. 267 00:11:13,448 --> 00:11:14,788 بله، ما فقط ببینم چی میشه 268 00:11:14,896 --> 00:11:16,756 آره یعنی برای همه می دانم، ممکن است وجود داشته باشد 269 00:11:16,862 --> 00:11:19,412 یکی به خاطر پاریس 270 00:11:19,517 --> 00:11:21,477 جیندا: می تونی با یک شرکت تاکسی محلی تماس بگیرید؟ 271 00:11:21,586 --> 00:11:23,926 سلام. من حالم خوبه سارک در این لحظه، 272 00:11:24,034 --> 00:11:26,314 و من باید به دوور بروم. 273 00:11:26,413 --> 00:11:28,343 بهترین قیمت چیست که شما می توانید انجام دهید؟ 274 00:11:28,448 --> 00:11:30,788 من می دانم که دور است. 275 00:11:30,896 --> 00:11:32,856 105 پوند. باشه 276 00:11:32,965 --> 00:11:34,525 جیندا: ارزان نیست برای خروج از لندن، 277 00:11:34,551 --> 00:11:36,931 اما من فقط می خواهم به جلو بروم. 278 00:11:37,034 --> 00:11:39,724 اینجا یک اسکله کوچک است، 279 00:11:39,827 --> 00:11:42,517 جایی که قایق دارند که به واترلو برمی گردد. 280 00:11:42,620 --> 00:11:46,450 فکر می کنم بتوانیم قطار بگیریم به اشفورد بین المللی 281 00:11:46,551 --> 00:11:49,381 از آنجا، ببینید آیا ما می تواند یک بلیط مذاکره کند 282 00:11:49,482 --> 00:11:51,792 در یورو استار 283 00:11:51,896 --> 00:11:53,376 جاش و فلیکس در یک ماموریت هستند 284 00:11:53,482 --> 00:11:56,972 برای عبور از کانال امروز به هر قیمتی 285 00:11:57,068 --> 00:11:58,838 فلیکس: دوست داریم بریم به دوور یا فولک استون. 286 00:11:58,862 --> 00:12:00,832 ما اساساً دوست داریم برای اطلاع از قیمت ها 287 00:12:00,931 --> 00:12:02,901 جاش: 70 کوید است. دوشش خیلی زیاده 288 00:12:03,000 --> 00:12:05,180 فلیکس: جذابیت این، هرچند این پول بیشتر از آن چیزی است که می خواهیم خرج کنیم، 289 00:12:05,206 --> 00:12:06,476 دو ساعت دیگر می توانیم آنجا باشیم. 290 00:12:06,586 --> 00:12:08,486 دوست دارم بشینم و به بودجه ما نگاه کنید زیرا ... 291 00:12:08,517 --> 00:12:10,407 من فکر نمی کنم ما داشته باشیم زمان برنامه ریزی برای پولمان است 292 00:12:10,517 --> 00:12:12,067 به درستی در 15 دقیقه آینده 293 00:12:12,172 --> 00:12:13,592 بیایید سوار قطار شویم. 294 00:12:13,689 --> 00:12:15,829 ما شراکت کاملی هستیم 295 00:12:15,931 --> 00:12:17,491 در حال حاضر ما انتخاب می کنیم گزینه لوکس، 296 00:12:17,517 --> 00:12:20,067 که شاید یک اشتباه فکر کنم حالمون خوبه 297 00:12:20,172 --> 00:12:21,862 جاش: با هم کار کردن و دوست بودن 298 00:12:21,965 --> 00:12:24,025 ما به جلو شارژ می کنیم برای همین هدف 299 00:12:24,137 --> 00:12:25,997 و اگرچه در امتداد راهی که ممکن است با هم مخالف باشیم، 300 00:12:26,103 --> 00:12:27,313 هرگز شخصی نیست 301 00:12:27,413 --> 00:12:29,113 تا زمانی که خرج نکنیم امروز پول دیگر 302 00:12:29,137 --> 00:12:30,757 شاید بسازیم فرانسه امروز عصر 303 00:12:30,862 --> 00:12:33,382 ♪ خب، من در راه هستم 304 00:12:33,482 --> 00:12:35,452 ♪ نمی دانم کجا می روم 305 00:12:35,551 --> 00:12:37,551 همچنین با هدف دوور، اما ارزان ... 306 00:12:37,655 --> 00:12:40,095 فقط هر کسی را علامت گذاری کنید 307 00:12:40,206 --> 00:12:42,616 ناتالی و شمیما قطار کوتاهی را طی کرده اند 308 00:12:42,724 --> 00:12:45,384 به گریوزند و اکنون در a2 هستند. 309 00:12:45,482 --> 00:12:48,142 تو نمیری به دوور، شما؟ 310 00:12:48,241 --> 00:12:49,761 خیر 311 00:12:49,862 --> 00:12:52,002 آیا شما می خواهید دوور، به هر شانسی؟ 312 00:12:52,103 --> 00:12:53,723 داری میخوابی 313 00:12:53,827 --> 00:12:55,827 ♪ خب من در راهم... 314 00:12:55,931 --> 00:12:57,521 50 مایلی پایین تر از جاده، 315 00:12:57,620 --> 00:12:59,900 دو تیم در حال حاضر در دوور هستند. 316 00:13:00,000 --> 00:13:02,860 خب رفیق چطوری چقدر است، لطفا؟ 317 00:13:02,965 --> 00:13:06,235 جیندا و بیندو دارند سرعت و راحتی را انتخاب کرد... 318 00:13:06,344 --> 00:13:07,484 شما آن را دریافت خواهید کرد. نگران نباشید. 319 00:13:07,586 --> 00:13:08,966 اما به قیمت، 320 00:13:09,068 --> 00:13:12,688 دمیدن نزدیک به 4 درصد از کل بودجه آنها 321 00:13:12,793 --> 00:13:14,593 ♪ من و خولیو را می بینم پایین حیاط مدرسه ♪ 322 00:13:14,689 --> 00:13:15,859 [نامشخص] این ارزان است. 323 00:13:15,965 --> 00:13:17,755 من فقط به این فکر نمی کنم ارزان خواهد شد 324 00:13:17,862 --> 00:13:19,032 دو بلیط لطفا 325 00:13:19,137 --> 00:13:20,587 - مسافران پیاده - مسافران پیاده 326 00:13:23,517 --> 00:13:24,687 آی-ای-آی. 327 00:13:24,793 --> 00:13:26,243 اگر با این نرخ پول خرج کنیم، 328 00:13:26,344 --> 00:13:28,414 ما از طریق خود می گذریم پول در دو هفته 329 00:13:28,517 --> 00:13:30,517 خداحافظ، آنگلتر 330 00:13:30,620 --> 00:13:32,450 [غرغر] 331 00:13:32,551 --> 00:13:34,901 اوه خدای من 332 00:13:35,000 --> 00:13:36,970 ما ملحق شده ایم توسط رقبای ما 333 00:13:37,068 --> 00:13:39,218 آنها کارت های خود را نگه می دارند بسیار نزدیک به سینه آنها 334 00:13:39,241 --> 00:13:41,661 من نمی خواهم به آنها نزدیک شوم چون آنها فقط به صحبت کردن ادامه می دهند. 335 00:13:43,655 --> 00:13:46,475 به عنوان دو تیم اول ترک سواحل بریتانیا ... 336 00:13:50,206 --> 00:13:53,096 سو: من فکر می کنم ما باید به پاریس بروید... سرحال شوید. 337 00:13:53,206 --> 00:13:54,656 شاید یه نوشیدنی بخوریم 338 00:13:54,758 --> 00:13:58,098 سو و کلر نیز دارند مناظر آنها در فرانسه است... 339 00:13:58,206 --> 00:13:59,476 بین المللی اشفورد 340 00:13:59,586 --> 00:14:02,786 با پیمودن سریع ترین مسیر... 341 00:14:02,896 --> 00:14:06,166 یورواستار از اشفورد در کنت 342 00:14:06,275 --> 00:14:07,895 ورودها یعنی. 343 00:14:08,000 --> 00:14:09,410 بنابراین، چه زمانی حرکت است؟ 344 00:14:09,517 --> 00:14:11,067 شاید اون قطار بعدی باشه 345 00:14:11,172 --> 00:14:12,722 اما این در حال آمدن است ورود. 346 00:14:12,827 --> 00:14:14,447 اوه، این است؟ باشه 347 00:14:14,551 --> 00:14:16,411 ما در حال تلاش برای پیدا کردن هستیم از کجا برای خرید بلیط 348 00:14:16,517 --> 00:14:18,927 برای یورو استار. نفس نفس زدن ] اوه، سلام! 349 00:14:19,034 --> 00:14:20,984 آیا آن طرف است؟ اوه، متاسفم، من تازه تشخیص دادم 350 00:14:21,000 --> 00:14:23,590 شما کی هستید، آقای مرتون شما می توانید بلیط را در آنجا تهیه کنید، 351 00:14:23,689 --> 00:14:25,759 اگر به آنجا بروی به کسانی که [نامشخص]. 352 00:14:25,862 --> 00:14:27,912 - ما در سفر به سنگاپور هستیم. - می توانم دستت را بفشارم چون 353 00:14:27,931 --> 00:14:30,141 من فکر می کنم شما درخشان هستید؟ - اوه، شما؟ 354 00:14:30,241 --> 00:14:32,141 یورواستار به نظر می رسد در حال حاضر بسته است 355 00:14:32,241 --> 00:14:34,691 ورود، می گوید 17:34. 356 00:14:34,793 --> 00:14:36,523 من نمی توانم چیزی ببینم در زمان عزیمت 357 00:14:36,620 --> 00:14:37,930 می توانید؟ خیر 358 00:14:38,034 --> 00:14:39,394 بررسی کردی اصلاً جدول زمانی شما؟ 359 00:14:39,413 --> 00:14:41,383 - نه - نه 360 00:14:41,482 --> 00:14:45,452 هر ایده ای که برنامه ریزی رو به جلو است ممکن است ایده خوبی در این مورد باشد؟ 361 00:14:45,551 --> 00:14:48,481 فکر می کنم سازمان ما مهارت ها وارد آن خواهد شد. 362 00:14:48,586 --> 00:14:50,896 سازماندهی دقیق 363 00:14:51,000 --> 00:14:55,280 با کمی سرعت و دانش فنی 364 00:14:55,379 --> 00:14:58,099 که شما را به سمت دیگر ایستگاه اشفورد 365 00:14:58,206 --> 00:14:59,586 جایی که یک وجود دارد میز بلیط آنجا، 366 00:14:59,689 --> 00:15:00,699 - فوق العاده - این دوست داشتنی است. 367 00:15:00,724 --> 00:15:02,104 خیلی ممنون بسیار برای کمک شما 368 00:15:02,206 --> 00:15:03,446 به سلامتی واقعا از آشنایی با شما خوشحالم 369 00:15:03,551 --> 00:15:05,071 - خداحافظ - خداحافظ 370 00:15:05,172 --> 00:15:07,692 آیا می توانید آن را باور کنید؟ 371 00:15:07,793 --> 00:15:09,243 من فکر می کنم این است یکی... چپ. 372 00:15:09,344 --> 00:15:12,004 و به نظرم درسته یکی با پاسپورت 373 00:15:12,103 --> 00:15:14,663 که قفل شده است. 374 00:15:14,758 --> 00:15:17,998 من دوست ندارم به آن چیز آنجا نگاه کن، 375 00:15:18,103 --> 00:15:19,593 جایی که قطار نیست... 376 00:15:19,689 --> 00:15:21,969 در تابلو ذکر شده است. 377 00:15:22,068 --> 00:15:23,098 این خوب نیست. 378 00:15:23,206 --> 00:15:24,686 اشفورد رفت... 379 00:15:24,793 --> 00:15:28,623 متاسفانه آخرین یورو استار امروز از اشفورد 380 00:15:28,724 --> 00:15:30,454 دو ساعت پیش باقی مانده است 381 00:15:30,551 --> 00:15:31,551 مضحک. 382 00:15:31,655 --> 00:15:33,165 خب... درسته... 383 00:15:33,275 --> 00:15:35,715 بیا فقط با قطار برگردیم 384 00:15:35,827 --> 00:15:38,377 من هرگز به این فکر نمی کردم. 385 00:15:38,482 --> 00:15:40,692 با دو تیم نیمه راه در سراسر کانال 386 00:15:40,793 --> 00:15:43,173 و دو تیم تلاش برای رسیدن به دوور، 387 00:15:43,275 --> 00:15:46,025 هنوز یک دوتایی وجود دارد برای ترک لندن ... 388 00:15:46,137 --> 00:15:48,547 پدر و پسر دارون و الکس. 389 00:15:48,655 --> 00:15:51,165 دارون: چقدر می شود برای دو بلیط دوسلدورف باشد؟ 390 00:15:51,275 --> 00:15:53,825 - 43.98 پوند. - 43 پوند برای دو نفر؟ 391 00:15:53,931 --> 00:15:55,151 اوه، این نیست بد ارزشش را دارد. 392 00:15:55,172 --> 00:15:56,462 20 پوند - چیزی بیایید آن را انجام دهیم. بیایید آن را انجام دهیم. 393 00:15:56,482 --> 00:15:57,482 بله، ما این کار را انجام خواهیم داد. 394 00:15:57,586 --> 00:15:59,376 تقریبا خریده بلیط برای رفتن به پاریس، 395 00:15:59,482 --> 00:16:02,142 اما برای چند پوند بیشتر، 396 00:16:02,241 --> 00:16:04,691 می توانستیم به دوسلدورف برسیم. 397 00:16:04,793 --> 00:16:06,103 یک شبه سفر می کنیم 398 00:16:06,206 --> 00:16:08,656 ساعت 8:00 امروز عصر حرکت کرد. 399 00:16:08,758 --> 00:16:10,408 ساعت 7:00 به آنجا بروید در صبح 400 00:16:10,517 --> 00:16:13,897 پس بلیط ارزان، پس انداز کنید در محل اقامت 401 00:16:14,000 --> 00:16:16,450 12 ساعت اول، ما در آلمان هستیم 402 00:16:16,551 --> 00:16:17,861 فردا دوسلدورف 403 00:16:17,965 --> 00:16:21,205 بوداپست، صربستان، مقدونیه ... 404 00:16:21,310 --> 00:16:23,930 این احتمالا بیشتر نیست مسیرهای خوب پیموده شده 405 00:16:24,034 --> 00:16:25,934 قطعا نه... به یونان، 406 00:16:26,034 --> 00:16:29,664 اما من فکر می کنم مسلما، آن یکی است از جالب ترین ها 407 00:16:29,758 --> 00:16:32,688 الکس: استراتژی ما این است، مثل همیشه در حال حرکت 408 00:16:32,793 --> 00:16:33,933 اگر قرار است بخوابیم، 409 00:16:34,034 --> 00:16:38,414 امیدوارم در حال سفر در حالی که ما خوابیم 410 00:16:38,517 --> 00:16:40,657 - احساس خستگی می کنم. - [ می خندد ] 411 00:16:40,758 --> 00:16:42,068 ولش کن الکس 412 00:16:44,275 --> 00:16:48,335 پدر و مادر الکس 20 ساله وقتی 4 ساله بود از هم جدا شد 413 00:16:48,448 --> 00:16:50,028 او اکنون با مادرش زندگی می کند. 414 00:16:50,137 --> 00:16:51,477 چند اورئو برات گرفتم 415 00:16:51,586 --> 00:16:54,376 الکس یک زندگی زیبا... 416 00:16:54,482 --> 00:16:56,622 مسئولیتی ندارد. 417 00:16:56,724 --> 00:16:58,724 هر وقت بخواهد هر کاری را که می خواهد انجام می دهد 418 00:16:58,827 --> 00:16:59,997 هر زمان 419 00:17:00,103 --> 00:17:02,833 من قبلا شروع کرده ام بسته بندی چند چیز 420 00:17:02,931 --> 00:17:04,901 مقداری غبار خنک کننده 421 00:17:05,000 --> 00:17:07,280 دو جفت افترشیو ورساچه. 422 00:17:07,379 --> 00:17:08,869 میخوای بو کنی خوبه هرجا که بری 423 00:17:08,896 --> 00:17:10,996 و، مانند، شما هستید ملاقات با افراد جدید 424 00:17:11,103 --> 00:17:14,383 اوه، این بوی خوشی نیست. 425 00:17:14,482 --> 00:17:16,932 اولین مصدوم از ماجراجویی بهداشت است 426 00:17:19,689 --> 00:17:21,099 در حالی که دارون و الکس در خوابند 427 00:17:21,206 --> 00:17:24,896 برای 12 ساعت آنها سفر به آلمان... 428 00:17:25,000 --> 00:17:27,410 هنوز روی a2 گیر کرده... 429 00:17:27,517 --> 00:17:29,277 ناتالی و شمیما 430 00:17:29,379 --> 00:17:31,789 باشه بیا سپس. پیاده روی کنیم؟ 431 00:17:31,896 --> 00:17:34,096 ناتالی: ما داریم در یک ماجراجویی بوده است 432 00:17:34,206 --> 00:17:36,306 از وقتی 9 ساله بودیم 433 00:17:36,413 --> 00:17:41,173 شکی نیست او پشت من است 434 00:17:41,275 --> 00:17:42,995 او آنجا بود که مادرم فوت کرد. 435 00:17:43,103 --> 00:17:45,663 شمیمه آنجا بود وقتی با ماشین برخورد کردم 436 00:17:45,758 --> 00:17:48,378 او آنجا نبود، اما من فکر می کنم او به تمام بیمارستان ها زنگ زد، 437 00:17:48,482 --> 00:17:50,762 تلاش برای پیدا کردن من در کدام بخش بودم 438 00:17:50,862 --> 00:17:53,522 شمیمه: اگر احساس ضعف می کنم، او می داند که چگونه مرا ببرد. 439 00:17:53,620 --> 00:17:55,760 او می داند که من نمی توانم این کار را بدون او انجام دهید 440 00:17:55,862 --> 00:17:57,452 ما سعی می کنیم رسیدن به سنگاپور 441 00:17:57,551 --> 00:17:59,011 الان داریم میگیریم مضطرب چون ما اینطوریم 442 00:17:59,034 --> 00:18:01,694 "اوه، خدای من، هوا تاریک می شود!" 443 00:18:01,793 --> 00:18:05,243 بنابراین ما یک باور اصلی داریم از چه آدم خوبی 444 00:18:05,344 --> 00:18:07,034 باید مثل این دنیا باشد 445 00:18:07,137 --> 00:18:09,447 ایستگاه اول ما هستیم تلاش برای رسیدن به دوور 446 00:18:09,551 --> 00:18:13,551 و در این سفر امیدوارم برای تکیه بر مهربانی 447 00:18:13,655 --> 00:18:15,965 و حسن نیت بیگانگان 448 00:18:16,068 --> 00:18:17,548 می توانستیم شما را بخریم بلیط دوور 449 00:18:17,655 --> 00:18:19,545 از روچستر، اگر دوست دارید. 450 00:18:21,413 --> 00:18:22,623 واقعا؟ آره چرا که نه 451 00:18:22,724 --> 00:18:24,624 میتونم...میتونم... میتونم... [ خندیدن ] 452 00:18:24,724 --> 00:18:26,204 آنها می خواهند برای انجام کارهایی برای ما 453 00:18:26,241 --> 00:18:29,031 چون ما مهربانیم مردم [خندیدن] 454 00:18:29,137 --> 00:18:31,407 - خیلی ممنون متشکرم. - خداحافظ! 455 00:18:31,517 --> 00:18:34,137 دخترها از روچستر به دوور 456 00:18:37,827 --> 00:18:41,307 آخرین مسافر را زدیم کشتی پیاده خارج از انگلستان 457 00:18:41,413 --> 00:18:43,553 به معنای واقعی کلمه در ثانیه. بله. 458 00:18:45,689 --> 00:18:46,759 شمیمه: من هرگز تسلیم نمی شوم. 459 00:18:46,862 --> 00:18:51,172 داریم پیاده میشیم u.K. خاک امروز 460 00:18:51,275 --> 00:18:52,755 وای وای وای وای، وای، بس کن 461 00:18:52,862 --> 00:18:54,382 متاسفم چیکار میکنی 462 00:18:54,482 --> 00:18:56,112 ما در حال سوار شدن به کشتی نه، شما نیستید. 463 00:18:56,137 --> 00:18:58,167 نه تا فردا صبح ساعت 8:30 464 00:18:58,275 --> 00:19:00,095 آیا این آخرین است کشتی مسافربری؟ 465 00:19:00,206 --> 00:19:01,996 این اولین پا است قایق مسافربری، آره 466 00:19:02,103 --> 00:19:05,143 تمام شدن گزینه ها برای ترک بریتانیا امروز، 467 00:19:05,241 --> 00:19:08,281 ناتالی و سر شمیمه برای پیدا کردن یک تخت برای شب. 468 00:19:10,482 --> 00:19:13,242 پس از رسیدن به دوور خودشان، شکایت کنند و کلر 469 00:19:13,344 --> 00:19:15,934 نیز بی اطلاع هستند در این زمان فقط کشتی 470 00:19:16,034 --> 00:19:17,794 مسافر پیاده نمی برند 471 00:19:17,896 --> 00:19:19,756 ساعت 10:00 هست. 472 00:19:19,862 --> 00:19:22,102 باشه آره بریم 473 00:19:22,206 --> 00:19:26,026 بله، شما باید باشید می توانید آنها را برای امشب دریافت کنید. 474 00:19:26,137 --> 00:19:28,097 آیا می خواهید آن را دریافت کنید یکی در حال حاضر و در سراسر؟ 475 00:19:28,206 --> 00:19:30,106 - آره، آره، دارم. - و ما کجا می مانیم؟ 476 00:19:30,137 --> 00:19:31,787 در کاله؟ - ممکن است در کاله نمانیم. 477 00:19:31,896 --> 00:19:33,216 شاید پیدا کنیم کسی در کشتی 478 00:19:33,241 --> 00:19:35,451 که می تواند به ما کمک کند هر کجا که می روند 479 00:19:35,551 --> 00:19:37,461 و ما یک ساعت وقت داریم یک و نیم برای پیدا کردن آن شخص. 480 00:19:37,482 --> 00:19:40,172 چرا ما داخل هستیم چنین عجله ای امشب؟ 481 00:19:40,275 --> 00:19:43,375 چون میخوام سوار بشم راه ما خیلی دور نرفته ایم. 482 00:19:43,482 --> 00:19:45,452 مکان ها چیست مثل اینجا در دوور؟ 483 00:19:45,551 --> 00:19:47,481 آیا برخی وجود دارد مکان های خوب برای اقامت؟ 484 00:19:47,586 --> 00:19:49,286 بله، مقدار زیادی وجود دارد bandamp;Bs و چیزهای مشابه. 485 00:19:49,310 --> 00:19:50,310 آره 486 00:19:50,413 --> 00:19:52,313 واقعا گران می شود 487 00:19:52,413 --> 00:19:53,413 خب چی... 488 00:19:53,517 --> 00:19:54,927 ما کجاییم دیگه امشب می مونم 489 00:19:55,034 --> 00:19:57,664 دیر پیدا کردن جایی؟ من نمی دانم. بستگی دارد. 490 00:19:57,758 --> 00:20:00,788 49 پوند برای دو نفر اتاق با ان سوئیت 491 00:20:00,896 --> 00:20:02,406 آیا امکان رزرو آن وجود دارد؟ 492 00:20:02,517 --> 00:20:03,827 باشه عالیه 493 00:20:03,931 --> 00:20:06,481 متشکرم. باشه خداحافظ 494 00:20:06,586 --> 00:20:08,206 خیلی ممنون 495 00:20:11,896 --> 00:20:16,136 26 مایلی دورتر، کشتی در فرانسه لنگر انداخته است. 496 00:20:16,241 --> 00:20:17,551 - بونجور - ما درستش کردیم 497 00:20:17,655 --> 00:20:18,995 به کشور شماره یک 498 00:20:19,103 --> 00:20:22,073 اما بدون قطار یا اتوبوس‌ها امشب کاله را ترک می‌کنند، 499 00:20:22,172 --> 00:20:24,282 مستقیماً به نزدیکترین هتل ارزان قیمت 500 00:20:24,379 --> 00:20:26,179 جیندا: ما می رویم صبح خیلی زود، 501 00:20:26,206 --> 00:20:27,996 پس اگر بتوانی شاید یک اتاق به ما بده 502 00:20:28,103 --> 00:20:29,313 فقط برای ماندن در چند ساعت، 503 00:20:29,413 --> 00:20:30,933 کمی استراحت کن - فقط ما دوتا. 504 00:20:31,034 --> 00:20:32,144 - بچه ها - سیائو 505 00:20:32,241 --> 00:20:34,171 همیشه یک قدم جلوتر - [ می خندد ] 506 00:20:34,275 --> 00:20:35,475 بچه ها اشکالی نداره 507 00:20:35,586 --> 00:20:37,216 چون من فقط در وسط گفتگو 508 00:20:37,241 --> 00:20:39,561 من نمی خواستم به اشتراک بگذارم، بنابراین بچه ها فکر می کنید بیرون منتظر بمانید؟ 509 00:20:39,586 --> 00:20:40,586 متاسفم 510 00:20:40,655 --> 00:20:42,025 بریم جای دیگه؟ 511 00:20:42,137 --> 00:20:44,307 آنها قرار نیست باشند دست کم گرفته شده، آن دو. 512 00:20:44,413 --> 00:20:46,723 آنها واقعاً دارند ... آنها دارند واقعا حرکاتی انجام داد 513 00:20:46,827 --> 00:20:48,207 میتونی... میتونی... 514 00:20:50,241 --> 00:20:51,591 باشه، باشه 515 00:20:51,689 --> 00:20:52,969 افراد دیگر... 516 00:20:55,931 --> 00:20:58,031 آره؟ باشه چون اول شدیم 517 00:20:58,137 --> 00:21:00,137 اومدیم پیدات کردیم 518 00:21:00,241 --> 00:21:02,241 آره متشکرم. 519 00:21:04,482 --> 00:21:06,242 - درسته - 59. 520 00:21:06,344 --> 00:21:08,524 59 یورو؟ امروز 100 پوند خرج کردید، 521 00:21:08,620 --> 00:21:11,790 پس ما سه نفریم برابر بودجه 522 00:21:13,379 --> 00:21:15,309 قرار گرفتن برای شب ... 523 00:21:15,413 --> 00:21:16,413 پسرم استیون؟ 524 00:21:16,448 --> 00:21:17,788 - آره - سلام؟ 525 00:21:17,896 --> 00:21:19,406 جیندا یک تماس اضطراری دریافت می کند 526 00:21:19,517 --> 00:21:21,097 روی گوشی سازنده 527 00:21:21,206 --> 00:21:22,756 بد است؟ 528 00:21:22,862 --> 00:21:26,032 جیندا: مال مامانم در بیمارستان و ... 529 00:21:26,137 --> 00:21:29,337 او کمی گرفته است بدتر شود 530 00:21:29,448 --> 00:21:31,218 چون مامانم بود واقعا مشتاقم این کار را بکنم 531 00:21:31,241 --> 00:21:33,661 و پدرم هم همینطور، همه فقط می گویند، "ببین، 532 00:21:33,758 --> 00:21:36,998 فقط میدونی ادامه بده انجام کاری که داری میکنی." 533 00:21:37,103 --> 00:21:39,143 یک خانواده بزرگ وجود دارد، همه دور هم جمع می شوند، 534 00:21:39,241 --> 00:21:41,971 و به نوعی من آنجا هستم 535 00:21:42,068 --> 00:21:44,688 قرار نیست یک تفاوت بزرگ در حال حاضر 536 00:21:44,793 --> 00:21:47,763 من می دانم. او بود خوب [بو کشیدن] 537 00:21:47,862 --> 00:21:49,462 او ضعیف بوده است برای حدود سه ماه، 538 00:21:49,482 --> 00:21:52,212 بنابراین، می دانید، من می توانستم ... 539 00:21:52,310 --> 00:21:53,620 من احتمالا می توانستم تمام اینها را تمام کن 540 00:21:53,724 --> 00:21:56,524 و هنوز هم او می تواند داخل باشد وضعیت مشابه 541 00:21:56,620 --> 00:21:59,030 بنابراین ما فقط هستیم وزن کردن همه چیز، 542 00:21:59,137 --> 00:22:01,717 و این فقط احساس می کند باید ادامه بدم، 543 00:22:01,827 --> 00:22:03,897 و این چه چیزی است همه به من می گویند انجام بده 544 00:22:04,000 --> 00:22:12,000 ♪♪ 545 00:22:12,482 --> 00:22:16,242 پس از یک شب بی قرار، جیندا و بیندو زود بیدارن... 546 00:22:16,344 --> 00:22:19,414 ساعت چند است؟ 5:15. 547 00:22:19,517 --> 00:22:21,967 برای گرفتن قطار 6:17 به لیل 548 00:22:22,068 --> 00:22:25,618 و سپس یک مربی به آخن در آلمان 549 00:22:25,724 --> 00:22:27,314 اما تماس دیشب از خانه 550 00:22:27,413 --> 00:22:29,833 به شدت بازی می کند در ذهن جیندا 551 00:22:29,931 --> 00:22:32,171 جیندا: احساس ناتوانی می کنم این وضعیت با مامانم 552 00:22:32,275 --> 00:22:33,655 من خیلی مایل دور هستم 553 00:22:33,758 --> 00:22:38,688 احساس می کنم یکی از مردم هستم چه کسی بیشتر افتخار می کند 554 00:22:38,793 --> 00:22:40,763 اگر برنده می شدیم این او بود. 555 00:22:40,862 --> 00:22:41,902 بنابراین احساس می کنم می خواهم ... 556 00:22:42,000 --> 00:22:43,760 من نمی خواهم فقط برو خونه و بگو 557 00:22:43,862 --> 00:22:45,012 "اوه، خب، من آمدم خانه تا ببینمت" 558 00:22:45,034 --> 00:22:46,764 و کنار تختش بشین برای چند ساعت 559 00:22:46,862 --> 00:22:48,482 و سپس برگرد به روال من 560 00:22:48,586 --> 00:22:51,066 میخوام برم خونه با داشتن چیزی به دست آورد 561 00:22:51,172 --> 00:22:57,282 ♪♪ 562 00:22:57,379 --> 00:23:01,929 دارون و الکس یک شبه هستند سفر با مربی نتیجه داد 563 00:23:02,034 --> 00:23:04,314 آنها جهش کرده اند تیم های دیگر هم بیایند 564 00:23:04,413 --> 00:23:08,623 در دوسلدورف 215 کیلومترها نزدیکتر به دلفی 565 00:23:08,724 --> 00:23:10,864 نسبت به نزدیکترین رقبای خود 566 00:23:10,965 --> 00:23:12,755 این بیشتر نبود مربی راحت 567 00:23:12,862 --> 00:23:15,722 الکس هنوز کمی بداخلاق است چون خوب نمی خوابید 568 00:23:18,862 --> 00:23:22,242 فقط روز دوم است و من از قبل بوی بدی می دهم. 569 00:23:22,344 --> 00:23:24,074 هنوز راه درازی در پیش است. 570 00:23:27,689 --> 00:23:29,239 خوب و با طراوت. 571 00:23:29,344 --> 00:23:30,384 الکس برو 572 00:23:30,482 --> 00:23:31,672 - نه نه - من عینک و کلاهت را می گیرم. 573 00:23:31,689 --> 00:23:32,969 نه، خوبم، ممنون 574 00:23:33,068 --> 00:23:34,358 من و الکس استفاده کردیم واقعا نزدیک بودن 575 00:23:34,379 --> 00:23:38,719 الکس با من زندگی می کرد تا حدود 16 سالگی 576 00:23:38,827 --> 00:23:41,027 و به نزد مادرش رفت 577 00:23:41,137 --> 00:23:45,547 و بدون سایه الف شک، ما از هم دور شده ایم، 578 00:23:45,655 --> 00:23:49,065 و ما رانده شده ایم به شدت جدا 579 00:23:49,172 --> 00:23:50,172 بیدارت میکنه 580 00:23:50,206 --> 00:23:51,896 پر از خزه است. من خوبم 581 00:23:52,000 --> 00:23:53,070 هیچی بهت صدمه نمیزنه 582 00:23:53,172 --> 00:23:54,692 من خوبم 583 00:23:54,793 --> 00:23:56,793 او دارد به سنی که فکر می کنم 584 00:23:56,896 --> 00:23:59,476 اگر الان دوباره وصل نشویم، 585 00:23:59,586 --> 00:24:03,166 سخت تر می شود و سخت تر هر چه بزرگتر می شود 586 00:24:03,275 --> 00:24:05,405 یادم نمی آید کجا هستیم. 587 00:24:05,517 --> 00:24:07,237 دامبلدورف است؟ 588 00:24:07,344 --> 00:24:09,484 - دوسلدورف - دوسلدورف همین است. 589 00:24:09,586 --> 00:24:10,756 - دامبلدورف - [می خندد] 590 00:24:10,862 --> 00:24:12,342 اوه، من باید آن را به خاطر بسپارم! 591 00:24:12,448 --> 00:24:16,028 هری پاتر [می خندد ]این چیزی بود که داشتم فکر می کردم! 592 00:24:16,137 --> 00:24:17,687 300 مایل دورتر... 593 00:24:17,793 --> 00:24:19,003 - اینو ببین! - آره 594 00:24:19,103 --> 00:24:20,553 صخره های سفید دوور. 595 00:24:20,655 --> 00:24:22,065 سو و کلر... 596 00:24:22,172 --> 00:24:23,902 ما خاک بریتانیا را ترک کردیم! 597 00:24:24,000 --> 00:24:27,550 و ناتالی و شمیمه در راه فرانسه هستند 598 00:24:27,655 --> 00:24:29,615 حالا انگار واقعی است. 599 00:24:29,724 --> 00:24:33,314 هیچ راه برگشتی برای هفت، هشت هفته آینده 600 00:24:33,413 --> 00:24:35,213 تا به سنگاپور برسیم. 601 00:24:38,206 --> 00:24:41,096 جاش و فلیکس ممکن است از قبل در سراسر کانال باشید... 602 00:24:41,206 --> 00:24:43,406 ما دریافت می کنیم، مانند، قطار به لیل... 603 00:24:43,517 --> 00:24:45,137 و مربی از آنجا. بله. 604 00:24:45,241 --> 00:24:47,761 فقط اگر شما اینترنت داشتید، ما فقط می توانید آن را بررسی کنید، می دانید. 605 00:24:47,862 --> 00:24:50,212 ولی مشکل دارن خارج شدن از کاله 606 00:24:50,310 --> 00:24:53,030 ناامیدی فعلی است کار کردن نحوه رزرو کردن 607 00:24:53,137 --> 00:24:56,237 یک شرکت اتوبوسرانی فقط آنلاین بدون آنلاین شدن 608 00:24:56,344 --> 00:24:58,344 جاش: ببخشید، آقا. 609 00:24:58,448 --> 00:24:59,618 تلفن سازمان ملل؟ 610 00:24:59,724 --> 00:25:00,974 گوگل؟ 611 00:25:01,068 --> 00:25:04,898 اسمش چیه، easybus؟ اوی. 612 00:25:05,000 --> 00:25:06,290 من نمی توانم توضیح دهم. احتمالا راحت تره 613 00:25:06,310 --> 00:25:07,800 برای پیدا کردن شخص دیگری می توانیم در مورد آن صحبت کنیم 614 00:25:07,827 --> 00:25:09,447 آیا می توانیم...؟ 615 00:25:11,965 --> 00:25:15,655 تلفن شما... ممکن است از آن استفاده کنیم؟ 616 00:25:15,758 --> 00:25:17,968 اینترنت بریزم؟ نه، نگران نباش نگران نباش 617 00:25:18,068 --> 00:25:19,238 نه، نه، نه، نه. جای نگرانی نیست. 618 00:25:19,344 --> 00:25:20,384 مرسی بیوکاپ. 619 00:25:20,482 --> 00:25:23,762 مرسی، مرسی د رین. 620 00:25:23,862 --> 00:25:27,832 بدون اعتبار یا کارت نقدی 621 00:25:27,931 --> 00:25:30,171 چگونه می توانیم رزرو کنیم؟ 622 00:25:30,275 --> 00:25:32,105 زن: فقط اگر داری پول نقد، مشکل همین است. 623 00:25:32,137 --> 00:25:35,517 باید کسی را پیدا کنی که می تواند با کارت اعتباری خرید کند 624 00:25:35,620 --> 00:25:37,690 و شما پول را به او می دهید. 625 00:25:37,793 --> 00:25:40,693 اگر 44 یورو دارید... بله. 626 00:25:40,793 --> 00:25:42,663 شاید بتوانم به شما کمک کنم. 627 00:25:42,758 --> 00:25:44,858 - اوه، آره - چون هست... 628 00:25:44,965 --> 00:25:47,375 روز خوب من و ... [ خنده ] 629 00:25:47,482 --> 00:25:49,172 - ممنون - ممنون 630 00:25:49,275 --> 00:25:52,335 شما [نامشخص] هستید. 631 00:25:52,448 --> 00:25:54,758 پس اگر می خواهید کارت اعتباری من را بگیر، 632 00:25:54,862 --> 00:25:57,212 من می توانم آن را برای شما رزرو کنم. اوه! 633 00:25:57,310 --> 00:25:58,720 جاش: راه ما عادی سفر می کنیم، 634 00:25:58,827 --> 00:26:00,757 غیر معمول نیست برای خودمان را پیدا کنیم 635 00:26:00,862 --> 00:26:03,902 صحبت کردن با غریبه های تصادفی و پیدا کردن اطلاعات 636 00:26:04,000 --> 00:26:06,390 فلیکس: فکر می‌کنم کاملاً رهایی بخش است. بهتر از اینترنت است. 637 00:26:06,413 --> 00:26:07,773 همیشه همین است بهترین راه برای انجام آن، 638 00:26:07,793 --> 00:26:10,523 اما به این معنی نیست که راحت تر است. 639 00:26:10,620 --> 00:26:12,590 در حالی که جاش و فلیکس سر به لیل... 640 00:26:14,965 --> 00:26:17,755 سو و کلر قبلا رسیده اند. 641 00:26:17,862 --> 00:26:20,662 عفو Parlez vous anglais? 642 00:26:20,758 --> 00:26:22,308 پتی پیو سازمان ملل؟ پتی پیو؟ 643 00:26:22,413 --> 00:26:24,103 در نوک شمالی فرانسه، 644 00:26:24,206 --> 00:26:27,996 این ترکیبی از شمال است فرهنگ اروپایی و فرانسوی، 645 00:26:28,103 --> 00:26:31,453 و یک نقطه جهش خوب به اکثر مقاصد اروپایی 646 00:26:31,551 --> 00:26:34,761 ببینید، من در فرانسه این را گفتم مردم انگلیسی صحبت نمی کردند 647 00:26:34,862 --> 00:26:36,142 [می خندد] 648 00:26:36,241 --> 00:26:39,031 دخترها سوار اتوبوس می شوند به پاریس، 649 00:26:39,137 --> 00:26:42,137 به دنبال رفتن به جنوب و وارد ایتالیا شوید. 650 00:26:42,241 --> 00:26:45,691 من فقط خیلی ناراحتم که ... 651 00:26:48,172 --> 00:26:50,172 چند ساعت آیا از زمانی که ما رفته ایم؟ 652 00:26:50,275 --> 00:26:51,995 من فقط فکر نمی کنم ما نیاز به فکر کردن 653 00:26:52,103 --> 00:26:53,593 در مورد آن خیلی، شکایت کن 654 00:26:53,689 --> 00:26:55,689 آیا می توانم فقط صحبت کنم؟ من می دانم که شما می توانید. 655 00:26:55,793 --> 00:26:57,863 متشکرم. باشه پس 24... 656 00:26:57,965 --> 00:27:01,305 حدود 30 ساعت پس از خروج ما، 657 00:27:01,413 --> 00:27:03,903 ما در لیل هستیم، 658 00:27:04,000 --> 00:27:06,830 وقتی سفر از ... 659 00:27:06,931 --> 00:27:10,551 از لندن به پاریس 2 1/2 ساعت طول می کشد. 660 00:27:10,655 --> 00:27:13,445 بنابراین من فقط شوکه شده ام 661 00:27:13,551 --> 00:27:15,721 در چه مدتی است ما را برد تا به اینجا برسیم 662 00:27:15,827 --> 00:27:19,207 اما این یکی بوده است اشتباهی که ما مرتکب شدیم 663 00:27:19,310 --> 00:27:23,210 با عدم توانایی سوار یورواستار شوید، 664 00:27:23,310 --> 00:27:26,170 ندانستن که ما نمی توانستم در آن ایستگاه سوار شوم. 665 00:27:28,620 --> 00:27:30,550 13 یورو برای هر دوی ما. 666 00:27:30,655 --> 00:27:32,235 - برای رسیدن به کجا؟ - لیون 667 00:27:32,344 --> 00:27:34,594 همچنین در لیل، ناتالی و شرمندگی 668 00:27:34,689 --> 00:27:36,279 برای خرید بلیط هجوم می آورند 669 00:27:36,379 --> 00:27:38,759 - اشکالی نداره - اگر می خواهید آن را برای ما بخرید، 670 00:27:38,862 --> 00:27:41,142 ما خوشحالیم که می گیریم هدایا، اگر پولدار هستید! 671 00:27:41,241 --> 00:27:42,241 [می خندد] 672 00:27:42,310 --> 00:27:44,690 من نمی فهمم. [خنده] 673 00:27:44,793 --> 00:27:46,663 چطوره، بچه ها؟ حالش چطوره؟ 674 00:27:46,758 --> 00:27:49,758 اوه خدای من! به هیچ وجه! 675 00:27:49,862 --> 00:27:51,212 [خنده] 676 00:27:51,310 --> 00:27:53,310 - اوه خدای من! - چه زمانی به فرانسه رسیدید؟ 677 00:27:53,413 --> 00:27:54,623 - دیروز - اوه، درسته 678 00:27:54,724 --> 00:27:56,294 فقط امروز صبح به اینجا رسیدیم. - آره، فکر کردم. 679 00:27:56,310 --> 00:27:57,840 در واقع فکر نمی کنم به نفع ما بود 680 00:27:57,862 --> 00:28:01,072 چون ما عجله کردیم، ما حمل و نقل گران خرید 681 00:28:01,172 --> 00:28:04,792 ما در هاستل ماندیم واقعا نمی خواست داخل بماند 682 00:28:04,896 --> 00:28:06,486 ما خیلی پول خرج کردیم، شما باور نمی کنید 683 00:28:06,517 --> 00:28:07,517 واقعا؟ آره 684 00:28:07,620 --> 00:28:08,910 کجا بودی بچه ها آخرین ممکن بمونن؟ 685 00:28:08,931 --> 00:28:10,861 ما در سفرنامه به صورت رایگان. 686 00:28:10,965 --> 00:28:13,065 - خوبه - چطور توانستی آن را مدیریت کنی؟ 687 00:28:13,172 --> 00:28:15,342 -خب، ما هوسباز هستیم. - مهارت های فحش دادن، آره، آره. 688 00:28:15,448 --> 00:28:17,208 کجا میری؟ پاریس؟ 689 00:28:17,310 --> 00:28:19,030 نه، نه. من نمی توانم این را به شما بگویم. 690 00:28:19,137 --> 00:28:20,627 ناتالی مرا خواهد کشت. شاید باید بریم 691 00:28:20,655 --> 00:28:21,755 کجا می روند خیر 692 00:28:21,862 --> 00:28:22,872 نه، ما یک برنامه خوبیه، در واقع 693 00:28:22,896 --> 00:28:24,376 بهتره قبلش برم من زیاد حرف میزنم 694 00:28:24,482 --> 00:28:25,602 - بعدا میبینمت -مراقب باش 695 00:28:25,620 --> 00:28:26,860 خداحافظ [خنده] 696 00:28:26,965 --> 00:28:28,625 ما موفق شده ایم اینجا در همان زمان، 697 00:28:28,655 --> 00:28:31,715 انجام دادن احتمالا مسیر بسیار سخت تر 698 00:28:31,827 --> 00:28:35,137 و بسیار پس انداز کرد پول بیشتر پس... 699 00:28:35,241 --> 00:28:37,901 این به من انگیزه داد. 700 00:28:38,000 --> 00:28:39,340 کاملا گردن و گردن 701 00:28:39,448 --> 00:28:41,008 و آنها قطعا کمتر از ما پول خرج کرد 702 00:28:41,034 --> 00:28:42,364 چون آنها گفتند پول خرج نکرد 703 00:28:42,379 --> 00:28:43,619 دیروز در هتل، پس... 704 00:28:43,724 --> 00:28:46,284 شاید ما سوء استفاده نمی کنیم ... 705 00:28:46,379 --> 00:28:48,149 گرفتن وسایل برای رایگان؟...دریافت چیزهای رایگان. 706 00:28:48,172 --> 00:28:50,312 ما خیلی مایلیم برای پرداخت چیزها 707 00:28:50,413 --> 00:28:54,593 در حالی که جاش و فلیکس در مسیر مونیخ هستند ... 708 00:28:54,689 --> 00:28:58,519 جیندا و بیندو هستند در حال حاضر در آلمان 709 00:28:58,620 --> 00:29:01,280 150 مایل دورتر شرق، 710 00:29:01,379 --> 00:29:03,619 در شهر کلیسای جامع آخن، 711 00:29:03,724 --> 00:29:07,554 استراحتگاه قرون وسطی امپراتور شارلمانی 712 00:29:07,655 --> 00:29:13,825 جورابم از تنم افتاده است مچ پا، تمام روز مرا آزار می دهد. 713 00:29:13,931 --> 00:29:15,481 قبل از اینکه بتونی با این حال مستقر شوید ... 714 00:29:15,586 --> 00:29:16,926 [زنگ زنگ تلفن همراه] 715 00:29:17,034 --> 00:29:19,524 جیندا a تماس دوم از خانه 716 00:29:19,620 --> 00:29:21,450 روی گوشی سازنده 717 00:29:21,551 --> 00:29:24,411 سلام عزیزم خوبی؟ 718 00:29:24,517 --> 00:29:25,687 آره آره 719 00:29:29,172 --> 00:29:30,342 واقعا؟ 720 00:29:31,413 --> 00:29:32,593 چی؟ 721 00:29:39,517 --> 00:29:40,897 ای خدا... 722 00:29:42,655 --> 00:29:45,755 - [نامشخص] باشه؟ - آره 723 00:29:45,862 --> 00:29:47,902 [پاک کردن گلو] 724 00:29:48,000 --> 00:29:49,250 [ صدا شکسته ] برمی گردم. 725 00:29:49,275 --> 00:29:50,655 من دارم میام باشه؟ 726 00:29:50,758 --> 00:29:52,998 ما به عقب برمی گردیم، باشه؟ 727 00:29:53,103 --> 00:29:54,783 باشه با تشکر باشه میذارم بری 728 00:29:54,827 --> 00:29:56,377 باشه ببینمت وقتی برگشتیم 729 00:29:56,482 --> 00:29:57,762 آره دوستت دارم به زودی می بینمت. 730 00:29:57,862 --> 00:29:59,692 خداحافظ خداحافظ 731 00:29:59,793 --> 00:30:01,413 خداحافظ، مامان، خداحافظ 732 00:30:04,068 --> 00:30:05,868 جیندا: خیلی دوست داشتم بتواند به انتها برسد. 733 00:30:05,896 --> 00:30:09,446 من فکر می کنم ما ملاقات کرده ایم افراد بسیار بیشتری در این راه 734 00:30:09,551 --> 00:30:11,691 و امیدوارم به دست بیاوریم برای انجام چنین کاری 735 00:30:11,793 --> 00:30:13,173 دوباره یک روز یه روز آره 736 00:30:13,275 --> 00:30:15,065 اما در حال حاضر، من فقط می خواهم ... 737 00:30:15,172 --> 00:30:16,722 فقط میخوام نگه دارم دست مامانم 738 00:30:16,827 --> 00:30:19,407 و به او بگویید که من آنجا هستم. 739 00:30:19,517 --> 00:30:27,407 ♪♪ 740 00:30:27,517 --> 00:30:29,477 خروج جیندا و بیندو 741 00:30:29,586 --> 00:30:33,896 یعنی ذخیره تیم فراخوانده شده است. 742 00:30:34,000 --> 00:30:35,520 کسی میدونه دلفی کجاست؟ 743 00:30:35,620 --> 00:30:36,760 [می خندد] 744 00:30:36,862 --> 00:30:39,722 بازنشسته p.E. معلمان تونی و الین، 745 00:30:39,827 --> 00:30:42,447 که ازدواج کرده اند برای بیش از 40 سال 746 00:30:42,551 --> 00:30:43,931 من نمی توانم آن را باور کنم. ما اینجا هستیم 747 00:30:44,034 --> 00:30:45,834 و ما آن را انجام می دهیم. و داره شروع میشه 748 00:30:45,931 --> 00:30:47,171 در شرف شروع 749 00:30:47,275 --> 00:30:50,335 ما در شرف عبور هستیم جهان آره آره 750 00:30:50,448 --> 00:30:53,898 پنج ساعت پیش افتادند همه چیز برای پیوستن به مسابقه، 751 00:30:54,000 --> 00:30:57,760 شروع از لندن با بودجه مشابه سایر تیم ها 752 00:30:57,862 --> 00:30:59,692 و الان در حال ساختن آخرین تماس تلفنی 753 00:30:59,793 --> 00:31:03,103 برای تصاحب باتون از جندا و بیندو. 754 00:31:03,206 --> 00:31:04,896 جیندا: بچه ها حالتون چطوره؟ 755 00:31:05,000 --> 00:31:07,520 ما گرفتار شده ایم کمی سرد در همه چیز، 756 00:31:07,620 --> 00:31:10,480 اما ما همینطوریم بسیار متاسفم که می شنوم 757 00:31:10,586 --> 00:31:13,516 که مجبور بودی خیلی زود کنار بکش 758 00:31:13,620 --> 00:31:15,450 اساسا، شما هستید اکنون به نمایندگی از ما 759 00:31:15,551 --> 00:31:16,761 بله، ما هستیم. 760 00:31:16,862 --> 00:31:18,382 ما در آخن بودیم. بله، در آلمان. 761 00:31:18,482 --> 00:31:20,282 و قرار بودیم با آسانسور به کلن بروید. 762 00:31:20,379 --> 00:31:22,719 و بعد... 763 00:31:22,827 --> 00:31:24,407 به میلان میلان. 764 00:31:24,517 --> 00:31:27,587 و پس از آن باید دریافت کنید شما به دلفی در یونان می روید. 765 00:31:27,689 --> 00:31:33,139 ♪♪ 766 00:31:33,241 --> 00:31:37,071 در حالی که تونی و الین سریع راه خود را به میلان ادامه دهند، 767 00:31:37,172 --> 00:31:39,342 پس از ترک پاریس، شکایت و کلر 768 00:31:39,448 --> 00:31:41,278 در حال رفتن هستند همان جهت 769 00:31:41,379 --> 00:31:44,139 سو: پس ما بوده ایم وارد سوئیس... 770 00:31:44,241 --> 00:31:47,281 برای حدود پنج دقیقه. 771 00:31:47,379 --> 00:31:49,009 کلر: من فقط فکر می کردم چقدر شگفت انگیز بود 772 00:31:49,034 --> 00:31:51,414 در واقع این همه راه بیایم، 773 00:31:51,517 --> 00:31:56,207 می دانید، پاریس به میلان، 45 یورو. 774 00:31:56,310 --> 00:31:58,550 ناتالی و شمیما در لیون پیاده شده اند. 775 00:31:58,655 --> 00:32:00,715 بریم بشینیم در طرف دیگر 776 00:32:00,827 --> 00:32:03,167 ما در استارباکس هستیم، مسواک زدن دندان هایمان 777 00:32:03,275 --> 00:32:05,165 اوه، این احساس خیلی بهتری دارد. 778 00:32:05,275 --> 00:32:08,025 به استراتژی خود پایبند هستند سفر بدون توقف با اتوبوس 779 00:32:08,137 --> 00:32:11,137 دارون و الکس در نیمه راه دلفی، 780 00:32:11,241 --> 00:32:14,211 رسیدن به بوداپست 781 00:32:14,310 --> 00:32:16,480 [ ناله ] 782 00:32:16,586 --> 00:32:18,926 الکس: بعد خسته شدم یک سفر طولانی؟ 783 00:32:19,034 --> 00:32:20,864 400 مایل پشت سر آنها، 784 00:32:20,965 --> 00:32:23,755 جاش و فلیکس وارد هستند پایتخت بایرن 785 00:32:23,862 --> 00:32:31,862 ♪♪ 786 00:32:32,275 --> 00:32:35,515 با تقریبا 12000 مایل ها از مسابقه هنوز برای دویدن، 787 00:32:35,620 --> 00:32:39,930 آنها نزدیک به 1/8 خرج کرده اند از کل بودجه آنها در حال حاضر. 788 00:32:40,034 --> 00:32:42,284 ما باید نگاه کنیم تبلیغات طبقه بندی شده ما ... 789 00:32:42,379 --> 00:32:43,659 همه تیم ها تامین شده اند 790 00:32:43,758 --> 00:32:46,688 با دایرکتوری از فرصت های شغلی محلی، 791 00:32:46,793 --> 00:32:50,523 و اروپا زود است فرصتی برای گرفتن دستمزد خوب 792 00:32:50,620 --> 00:32:53,970 فلیکس: ما فوق العاده داریم کار پیدا کردم، بنابراین سفری ندارید. 793 00:32:54,068 --> 00:32:56,758 برخی افراد در نظر خواهند گرفت اگر آنها می خواستند این بازی را ببرند، 794 00:32:56,862 --> 00:32:59,032 یک تیر در پا ولی خرج میکنیم 795 00:32:59,137 --> 00:33:01,897 ما که به سختی به دست آورده ایم در سریعترین سوار شدن 796 00:33:02,000 --> 00:33:04,760 قطار فردا از اینجا کمی افزایش سرعت 797 00:33:04,862 --> 00:33:06,932 آنها برخی را ایمن کرده اند کار یدی در اصطبل 798 00:33:07,034 --> 00:33:08,484 درست خارج از مونیخ، 799 00:33:08,586 --> 00:33:11,926 کمک به مالک، الیور که دستش شکسته 800 00:33:12,034 --> 00:33:13,904 بیایید شروع کنیم. 801 00:33:14,000 --> 00:33:15,310 سنگریزه را بالا بیاورید. 802 00:33:15,413 --> 00:33:19,243 - 25 تن - 25 تن 803 00:33:19,344 --> 00:33:22,484 - و بعد، آن را رول می کنید. - آره 804 00:33:22,586 --> 00:33:24,966 فلیکس: ما بیل زدیم پو، شن نورد، 805 00:33:25,068 --> 00:33:26,968 و رضایت داشت از توانایی کار کردن 806 00:33:27,068 --> 00:33:28,478 به قیمت 250 یورو 807 00:33:28,586 --> 00:33:30,166 تفاوت ایجاد می کند برای برگشتن 808 00:33:30,275 --> 00:33:31,635 به جایی که ما بودیم برای شروع با 809 00:33:31,689 --> 00:33:33,069 ما برای هیچکس توقف نمی کنیم 810 00:33:33,172 --> 00:33:35,552 آنها دوستانه هستند، آنها مفید هستند، آنها ... 811 00:33:35,655 --> 00:33:38,135 آره... بهترین مهمونی که داریم. 812 00:33:38,241 --> 00:33:39,971 گفتند دنیا را بگرد! 813 00:33:40,068 --> 00:33:42,408 گفتند جاهای جدید ببین! - [می خندد] 814 00:33:42,517 --> 00:33:44,617 فرصتی برای در سراسر جهان مسابقه دهید 815 00:33:44,724 --> 00:33:47,414 در زمان خوبی آمده است برای این بهترین دوستان... 816 00:33:47,517 --> 00:33:49,827 ادامه بده عصبانیتت را بیرون کن 817 00:33:49,931 --> 00:33:51,591 که خرج کرده اند چهار سال گذشته 818 00:33:51,689 --> 00:33:54,859 ساخت یک مرکز خلاق با هم در تاتنهام لندن. 819 00:33:54,965 --> 00:33:57,405 ما تئاتر داریم یکشنبه تا پنجشنبه 820 00:33:57,517 --> 00:33:59,177 و سپس ما بزرگ است رویدادها و مهمانی های موسیقی 821 00:33:59,206 --> 00:34:00,406 در تعطیلات آخر هفته 822 00:34:00,517 --> 00:34:02,377 جاش: چهار ماه دیگه زمان، متاسفانه، 823 00:34:02,482 --> 00:34:04,322 هیچ کدام از اینها اینجا نخواهد بود خراب میشه 824 00:34:04,344 --> 00:34:06,554 و تبدیل به الف شد بلوک آپارتمان لوکس 825 00:34:06,655 --> 00:34:08,825 ما دو ماه فرصت داریم تصمیم بگیریم که آینده ما چیست، 826 00:34:08,931 --> 00:34:11,381 بنابراین این کامل است فرصتی برای کشف کردن 827 00:34:11,482 --> 00:34:12,662 متوجه شدید؟ آره 828 00:34:12,758 --> 00:34:14,178 جاش: یه کاری می کنیم اینطوری برای یک روز 829 00:34:14,206 --> 00:34:16,476 ما تمام انرژی خود را صرف می کنیم، و ما امشب دراز می کشیم 830 00:34:16,586 --> 00:34:18,866 و ذهن ما وزوز خواهد کرد با کاری که می توانستیم انجام دهیم 831 00:34:18,896 --> 00:34:21,106 وقتی به لندن برمی گردیم یا چطور می توانستیم چیزی بیاوریم 832 00:34:21,137 --> 00:34:23,177 که ما اینجا دوباره یاد گرفتیم به زندگی ما و بهبود آنها، 833 00:34:23,206 --> 00:34:24,926 و در حال حاضر وجود دارد خیلی بیشتر سوار بر آن 834 00:34:25,034 --> 00:34:27,414 ما بزرگتر شدیم، داریم دوست دختر برای فکر کردن 835 00:34:27,517 --> 00:34:29,517 ما یک طرح جدید خواهیم داشت این بار فردا، رفیق 836 00:34:29,620 --> 00:34:32,170 نگران نباش 837 00:34:32,275 --> 00:34:34,135 در سواحل رودخانه دانوب، 838 00:34:34,241 --> 00:34:37,861 مجارستانی پایتخت... بوداپست. 839 00:34:37,965 --> 00:34:41,515 ایجاد شده در سال 1873 توسط ادغام سه شهر ... 840 00:34:41,620 --> 00:34:44,380 آفت، بودا و اوبودا... 841 00:34:44,482 --> 00:34:47,102 اینجا، دارون و الکس نیز امیدوار است 842 00:34:47,206 --> 00:34:49,026 برای کسب اولین پول اضافی خود 843 00:34:49,137 --> 00:34:51,477 ببخشید شما دارید تلفنی که می توانیم قرض بگیریم 844 00:34:51,586 --> 00:34:54,166 برای برقراری تماس، لطفا؟ باید به این شماره زنگ بزنیم 845 00:34:54,275 --> 00:34:56,995 سلام؟ انگلیسی؟ 846 00:34:57,103 --> 00:34:58,523 الکس یک تبلیغ دیده است 847 00:34:58,620 --> 00:35:01,170 که می تواند به حفظ ادامه دهد هزینه های اقامت آنها 848 00:35:01,275 --> 00:35:04,895 به حداقل توسط ارائه تخت و تخت... 849 00:35:05,000 --> 00:35:08,070 ما آگهی شما را دیده ایم برای برداشت پاپریکا 850 00:35:08,172 --> 00:35:09,722 درسته جای نگرانی نیست. 851 00:35:09,827 --> 00:35:12,447 باشه، ممنون آنیتا. بعدا باهات حرف بزن خداحافظ 852 00:35:12,551 --> 00:35:15,931 اما این تخت نیست و تخته الکس عادت کرده است. 853 00:35:16,034 --> 00:35:18,314 گفتند که ما می تواند بیرون بخوابد، 854 00:35:18,413 --> 00:35:19,413 اما چادر نداریم 855 00:35:19,482 --> 00:35:21,932 میشه بخوابیم در کف کارخانه؟ 856 00:35:22,034 --> 00:35:23,764 She said it was dirty and that, 857 00:35:23,862 --> 00:35:26,032 so we're in a big pickle here. 858 00:35:29,517 --> 00:35:32,167 دارون: ما در این مورد هستیم رقابت برای بردن آن، 859 00:35:32,275 --> 00:35:35,785 but one of the challenges will be for me to step back 860 00:35:35,896 --> 00:35:38,516 و برو، "نه، الکس، شما باید قدم بردارید." 861 00:35:38,620 --> 00:35:42,550 و باید تشویق کنم او و اجازه دهید او را بالا ببرد. 862 00:35:42,655 --> 00:35:44,475 چی میخوای برای انجام من نمی دانم. 863 00:35:44,586 --> 00:35:46,546 I don't want to sleep outside. 864 00:35:46,655 --> 00:35:47,965 تو تصمیم بگیر 865 00:35:48,068 --> 00:35:49,548 No. We make the decision. 866 00:35:49,655 --> 00:35:50,935 شما می گویید که ندارید می خواهند این کار را انجام دهند. 867 00:35:50,965 --> 00:35:53,235 چی میخوای انجام دهد؟ من سرنخی ندارم 868 00:35:53,344 --> 00:35:55,834 یک سرنخ واحد نداشته باشید. 869 00:35:58,034 --> 00:36:00,904 اجازه دارم سرش را بکوبم؟ مقابل دیوار روی دوربین؟ 870 00:36:01,000 --> 00:36:03,620 رد کردن ایده ها اما نه راه حلی ارائه می دهد ... 871 00:36:03,724 --> 00:36:06,104 هر کسی می تواند این کار را انجام دهد. آسان است. 872 00:36:06,206 --> 00:36:10,026 او در حال رشد است، او تبدیل می شود فردی گردتر 873 00:36:10,137 --> 00:36:12,617 و همچنان برنده است، خواهد شد... 874 00:36:12,724 --> 00:36:14,934 خیلی سخت میشه تعادل در برخی مواقع 875 00:36:15,034 --> 00:36:17,484 فقط احساس یک کمی... نمی دانم. 876 00:36:17,586 --> 00:36:19,586 فکر کنم کمی دلتنگم 877 00:36:21,655 --> 00:36:24,335 نمی دانم. 878 00:36:24,448 --> 00:36:28,238 فقط می توان با برخی انجام داد به نظرم نصیحت مادرم 879 00:36:28,344 --> 00:36:31,864 مامانم فقط کمک میکنه قوی تر می شوم، 880 00:36:31,965 --> 00:36:37,135 و او همیشه دارد توصیه درست به من بگویید 881 00:36:37,241 --> 00:36:39,101 من یک تصمیم اجرایی گرفته ام. 882 00:36:39,206 --> 00:36:41,096 ما می رویم امشب اینجا بمون 883 00:36:41,206 --> 00:36:43,306 سعی کنید یک هتل ارزان بخرید. 884 00:36:43,413 --> 00:36:45,483 من فکر می کنم شما احساس خواهید کرد انبوه بهتر 885 00:36:50,034 --> 00:36:53,144 سو و کلر وارد میلان شده اند، 886 00:36:53,241 --> 00:36:56,791 یکی از پایتخت های مد جهان 887 00:36:56,896 --> 00:36:59,236 داشتنش خوبه اکنون چند مایل را طی کرده است. 888 00:36:59,344 --> 00:37:02,074 احساس می کنم که داریم در واقع به جایی رسید 889 00:37:02,172 --> 00:37:04,972 چون دیروز... 890 00:37:05,068 --> 00:37:07,308 فقط، احساس می کرد داشتیم می گرفتیم 891 00:37:07,413 --> 00:37:09,413 یک قدم به جلو، دو قدم به عقب 892 00:37:12,068 --> 00:37:14,518 اما هیچ توقفی وجود ندارد برای تحسین شیک پوشان 893 00:37:14,620 --> 00:37:19,830 ♪♪ 894 00:37:19,931 --> 00:37:21,761 پلت فرم 14. باشه. 895 00:37:21,862 --> 00:37:22,862 قطارها 896 00:37:22,896 --> 00:37:24,306 آنها ونیز را هدف گرفته اند 897 00:37:24,413 --> 00:37:27,313 و از آنجا به گرفتن یک کشتی به یونان. 898 00:37:27,413 --> 00:37:30,103 ما واقعاً متوجه نشده ایم هر گونه اطلاعات در مورد هر قایق، 899 00:37:30,206 --> 00:37:32,476 اما من فکر می کنم ... 900 00:37:32,586 --> 00:37:34,546 شاید راحت تر باشه آن را در ونیز پیدا کنید. 901 00:37:36,655 --> 00:37:38,995 270 مایل از آنها عقب مانده ... 902 00:37:41,827 --> 00:37:44,477 ناتالی و shameema در لیون هستند. 903 00:37:44,586 --> 00:37:46,516 بوی شیرین در هوا. 904 00:37:46,620 --> 00:37:49,140 بوی شیرین شیرینی پزی. 905 00:37:49,241 --> 00:37:51,721 این غذا است پایتخت فرانسه، 906 00:37:51,827 --> 00:37:53,687 و آنها به دنبال آن هستند چند کار پولی بردار 907 00:37:53,793 --> 00:37:55,723 در بوچون های معروف شهر... 908 00:37:55,827 --> 00:37:57,787 براسری های خانوادگی. 909 00:37:57,896 --> 00:38:01,516 صبح، پس ما تلاش می کنیم برای یافتن شغلی برای آن روز 910 00:38:04,172 --> 00:38:07,102 خانما کسی رو میشناسین که ممکن است نیاز به کمک داشته باشد، 911 00:38:07,206 --> 00:38:08,716 برای انجام هر کاری؟ 912 00:38:08,827 --> 00:38:10,477 - موفق باشید! - ممنون 913 00:38:10,586 --> 00:38:12,786 متشکرم. - خداحافظ 914 00:38:12,896 --> 00:38:15,096 مردم مردم را دوست ندارند وارد شدن، درخواست شغل 915 00:38:15,206 --> 00:38:16,966 آره من فکر می کنم من این حس را فهمیدم 916 00:38:18,620 --> 00:38:21,000 ببخشید کسی رو میشناسی 917 00:38:21,103 --> 00:38:24,523 که می تواند به ما بدهد یک کار برای روز؟ 918 00:38:24,620 --> 00:38:25,930 من نمی دانم. به دوستم زنگ می زنم. 919 00:38:26,034 --> 00:38:27,414 او یک رستوران دارد. 920 00:38:27,517 --> 00:38:28,687 باشه باحال 921 00:38:28,793 --> 00:38:31,973 با تکیه بر مهربانی غریبه ها 922 00:38:32,068 --> 00:38:33,098 - اشکالی نداره - اوه 923 00:38:33,206 --> 00:38:34,896 - کار داری؟ - یه کار برات پیدا کردم 924 00:38:35,000 --> 00:38:36,380 -میتونم بغلت کنم؟ - باشه 925 00:38:36,482 --> 00:38:38,762 [خنده] متشکرم! 926 00:38:38,862 --> 00:38:41,592 یک بار دیگر، دختران استراتژی نتیجه داد... 927 00:38:41,689 --> 00:38:42,899 سلام من ناتالی هستم 928 00:38:43,000 --> 00:38:46,140 همانطور که آنها یک تغییر را تضمین می کنند هر ساعت 10 یورو 929 00:38:46,241 --> 00:38:48,101 بیا کار کنیم عزیزم 930 00:38:48,206 --> 00:38:49,896 ناتالی: باید من مقداری رژ لب بزنم؟ 931 00:38:50,000 --> 00:38:51,760 شما در حال خدمت هستید، پس بهتر است انجام دهید 932 00:38:51,862 --> 00:38:54,452 [هر دو می خندند] باشه! 933 00:38:54,551 --> 00:38:55,551 قهوه میخوای؟ 934 00:38:55,655 --> 00:38:56,715 - اوی - کافه؟ 935 00:38:56,827 --> 00:38:58,167 دو، لطفا، s'il vous plait. 936 00:38:58,275 --> 00:39:01,715 - بذارش تو - [ نفس نفس زدن ] 937 00:39:05,034 --> 00:39:07,624 الین: منظورم ماشینه استخدام ... به نظر شما چیست؟ 938 00:39:07,724 --> 00:39:09,604 من فکر می کنم، در حالی که ما در مکان هایی هستیم جایی که می توانیم به آنجا برسیم 939 00:39:09,620 --> 00:39:12,340 در حمل و نقل عمومی، که باید ارزان تر باشد 940 00:39:12,448 --> 00:39:15,998 با رسیدن به میلان مسابقه دهید تونی و الین تازه وارد 941 00:39:16,103 --> 00:39:17,833 تکمیل کرده اند برنامه سفر اولیه 942 00:39:17,931 --> 00:39:20,101 از آنها به ارث برده اند جیندا و بیندو. 943 00:39:20,206 --> 00:39:22,306 خدمات مشتری. تو هستی، تونی. 944 00:39:22,413 --> 00:39:24,483 در حال حاضر آنها در حال خود هستند خود و به دنبال یافتن 945 00:39:24,586 --> 00:39:27,856 قطار به باری، در پاشنه چکمه ایتالیا. 946 00:39:27,965 --> 00:39:30,025 95 نفر به باری. 947 00:39:30,137 --> 00:39:32,447 یعنی 200 یورو. آره 948 00:39:32,551 --> 00:39:35,071 و ما می رویم برای یک شبه 949 00:39:35,172 --> 00:39:38,592 چقدر گرون تره برای خواب برای یک نفر؟ 950 00:39:38,689 --> 00:39:40,619 - 70 یورو بیشتر - 70 یورو بیشتر 951 00:39:40,724 --> 00:39:42,214 آیا می خواهیم روی تخت بخوابیم؟ 952 00:39:42,310 --> 00:39:44,550 نه. روی صندلی می‌خوابیم. 953 00:39:44,655 --> 00:39:46,685 من اهل یورکشایر هستم. ما تنگیم 954 00:39:46,793 --> 00:39:50,173 به هر حال ما نگرفتیم به اندازه کافی یورو، صادقانه بگویم. 955 00:39:50,275 --> 00:39:53,615 ما در کنار چیزی برای خرج کردن نیست، درست است، 956 00:39:53,724 --> 00:39:56,934 و فقط میدونی یورکشایر بودن 957 00:39:57,034 --> 00:39:59,454 با بازوان کوتاه و جیب های عمیق ... 958 00:39:59,551 --> 00:40:01,311 درست در خیابان های ما 959 00:40:01,413 --> 00:40:03,723 - با پنج یورو چه چیزی می توانیم بگیریم؟ - ارزان ترین پیتزا؟ 960 00:40:03,827 --> 00:40:06,027 - ارزانترین پیتزا 8 است. - نه، خیلی زیاد است. 961 00:40:06,137 --> 00:40:07,477 ارزان ترین 9 یورو است. 962 00:40:07,586 --> 00:40:11,026 پیتزا، آب و یک قهوه، همه به قیمت 7 یورو. 963 00:40:11,137 --> 00:40:13,657 روزهای خوش. 964 00:40:13,758 --> 00:40:14,828 دوست داری پیتزا درست کنی؟ 965 00:40:14,931 --> 00:40:16,901 - اوه، آره - اسمت چیه؟ 966 00:40:17,000 --> 00:40:18,620 - آنتونیو - آنتونیو! 967 00:40:18,724 --> 00:40:20,724 اوه، بله. اوه، آره 968 00:40:20,827 --> 00:40:23,167 -همه لباسام واسه تو - فوق العاده 969 00:40:23,275 --> 00:40:25,025 الین: ما به عنوان کار کردیم معلمان به مدت 40 سال، 970 00:40:25,137 --> 00:40:29,027 تا بتوانیم ارتباط برقرار کنیم و امیدوارم این ارتباط 971 00:40:29,137 --> 00:40:32,967 فراتر از هر زبانی خواهد بود موانعی که با آن روبرو می شویم 972 00:40:34,586 --> 00:40:36,206 سلام! 973 00:40:36,310 --> 00:40:37,830 تونی: فکر می کنم سن به نفع ما خواهد بود 974 00:40:37,862 --> 00:40:39,282 ما به خواب زیاد نیاز نداریم. 975 00:40:39,379 --> 00:40:41,379 ما زیاد نمی خوریم 976 00:40:41,482 --> 00:40:42,482 عجب 977 00:40:42,517 --> 00:40:44,447 یک، دو، سه، هیا! 978 00:40:44,551 --> 00:40:45,621 این یک مسابقه طولانی است. 979 00:40:45,724 --> 00:40:48,214 این بیشتر یک است ماراتن از دوی سرعت 980 00:40:48,310 --> 00:40:51,590 [با خنده] خانم، ما به اینجا می رویم. 981 00:40:51,689 --> 00:40:53,619 الین: اگر ما هستیم قدیمی ترین شرکت کنندگان، 982 00:40:53,724 --> 00:40:56,724 سپس آن را ثابت می کند که چه ما فکر می کنیم، در اعماق وجود ... 983 00:40:56,827 --> 00:40:58,587 که افراد مسن می توانند این کار را انجام دهند. 984 00:40:58,689 --> 00:41:00,339 من برات ... شام درست کردم! 985 00:41:00,448 --> 00:41:02,518 اولین بار بعد از 40 سال 986 00:41:02,620 --> 00:41:05,790 اوه، خدا، شگفت انگیز است. 987 00:41:05,896 --> 00:41:09,896 140 مایل جلوتر به ایتالیا... 988 00:41:10,000 --> 00:41:14,310 سو و کلر وارد می شوند شهر شناور ونیز 989 00:41:14,413 --> 00:41:17,243 اما به جای 170 کانال آن را کاوش کنید 990 00:41:17,344 --> 00:41:20,554 و 417 پل، 991 00:41:20,655 --> 00:41:22,475 آنها مناظر خود را دارند برای گرفتن یک کشتی 992 00:41:22,586 --> 00:41:24,096 در سراسر آدریاتیک 993 00:41:24,206 --> 00:41:26,996 و به عنوان نزدیک به دلفی تا آنجا که می توانند. 994 00:41:27,103 --> 00:41:29,553 کلر: به همان قیمت ارزان امکان پذیر و نسبتاً سریع 995 00:41:29,655 --> 00:41:30,925 - برای امروز؟ - بله. 996 00:41:31,034 --> 00:41:33,144 زن: از ونیز، آنها دو برابر هستند 997 00:41:33,241 --> 00:41:35,141 یا سه بار در هفته 998 00:41:35,241 --> 00:41:38,691 امروز هیچی؟ فردا هست 999 00:41:38,793 --> 00:41:40,763 چه ساعتی؟ ساعت 2:00. 1000 00:41:40,862 --> 00:41:43,212 سو: آیا می گوید چگونه این سفر طولانی است؟ 1001 00:41:43,310 --> 00:41:46,340 اوه... باید 36 ساعت باشه. 1002 00:41:46,448 --> 00:41:48,448 36 ساعت؟ 36؟ 1003 00:41:48,551 --> 00:41:52,001 با کشتی به پترائوس به مدت 20 ساعت حرکت نمی کند، 1004 00:41:52,103 --> 00:41:54,413 دختران می توانند ببینند پس از همه مناظر 1005 00:41:58,172 --> 00:42:00,312 من هرگز به ونیز نرفته ام 1006 00:42:00,413 --> 00:42:02,723 شما به ما نمی دهید یک دقیقه سواری رایگان؟ 1007 00:42:02,827 --> 00:42:04,857 - شما یک سواری می گیرید. - اووو! 1008 00:42:04,965 --> 00:42:07,095 [می خندد] 1009 00:42:07,206 --> 00:42:10,616 آه، این زندگی است، اینطور نیست؟ 1010 00:42:10,724 --> 00:42:13,004 همانطور که کلر خرج می کند نیمی از سالش در اسپانیا، 1011 00:42:13,103 --> 00:42:14,773 این بیشترین زمان است آنها با هم گذرانده اند 1012 00:42:14,793 --> 00:42:18,933 از زمان راه اندازی آنها روز بیش از 30 سال پیش 1013 00:42:19,034 --> 00:42:21,624 کلر: پس این شریک است در جنایت تمام آن سال ها پیش 1014 00:42:21,724 --> 00:42:24,284 و ما دوستان بعید بودیم 1015 00:42:24,379 --> 00:42:26,929 چون شکایت بود کمی مربع 1016 00:42:27,034 --> 00:42:29,864 همان روزهای اول است این واقعاً مهم است ... 1017 00:42:29,965 --> 00:42:32,305 باشگاه های جوانان و پسران. 1018 00:42:32,413 --> 00:42:35,243 همه اون چیزای احمقانه که با هم انجام می دهید 1019 00:42:35,344 --> 00:42:36,934 دوستی ما را ایجاد کرده اند 1020 00:42:37,034 --> 00:42:40,244 بنابراین ما به پاروس رفتیم، و آن مرد جوان دوست داشتنی بود 1021 00:42:40,344 --> 00:42:42,044 هنوز او را به خاطر بسپار نام ... خوب، چه کسی نمی خواهد؟ 1022 00:42:42,068 --> 00:42:43,758 کنستانتینوس پانوس. 1023 00:42:43,862 --> 00:42:45,552 احتمالاً او مرا مجذوب کرده است. 1024 00:42:45,655 --> 00:42:47,475 می توانید ما را به یونان ببرید؟ 1025 00:42:47,586 --> 00:42:49,756 اوه، میدونی چیه؟ فکر کنم پلیس بود 1026 00:42:49,862 --> 00:42:50,932 او بود؟ آره 1027 00:42:51,034 --> 00:42:52,244 مسابقه سخت خواهد بود. 1028 00:42:52,344 --> 00:42:53,794 وجود خواهد داشت دوران سخت من می دانم. 1029 00:42:53,896 --> 00:42:55,696 اما من فکر می کنم به اندازه کافی قوی است برای زنده ماندن از هر چیزی، واقعا... 1030 00:42:55,724 --> 00:42:56,724 دوستی ما 1031 00:42:56,758 --> 00:42:57,928 اوه... 1032 00:42:58,034 --> 00:43:00,344 من خیلی خوشحالم که ما وقت داشتیم 1033 00:43:00,448 --> 00:43:02,828 فقط بیای اینجا 1034 00:43:02,931 --> 00:43:04,141 در بوداپست ... 1035 00:43:04,241 --> 00:43:06,591 ارزان ترین چیست اتاق دوقلو در دسترس ما است؟ 1036 00:43:06,689 --> 00:43:09,239 - 60. - 60 یورو برای شب. 1037 00:43:10,793 --> 00:43:14,523 دارون: این گران ترین است کشور اروپای شرقی که من در آن بوده ام. 1038 00:43:14,620 --> 00:43:16,860 دارون و الکس بوده اند سه ساعت تقلا کردن 1039 00:43:16,965 --> 00:43:18,475 برای پیدا کردن جایی برای خواب... 1040 00:43:18,586 --> 00:43:21,336 من صادقانه فکر نمی کنم ما هستیم امشب یه اتاق پیدا میکنم 1041 00:43:21,448 --> 00:43:24,168 و با چشم انداز روبرو هستند یک شب در خیابان ها 1042 00:43:24,275 --> 00:43:26,925 ما چیزی را مرتب می کنیم. 1043 00:43:27,034 --> 00:43:29,414 الان داره سرد میشه 1044 00:43:29,517 --> 00:43:31,337 اتاق در دسترس نیست 1045 00:43:31,448 --> 00:43:34,168 باشه متشکرم. 1046 00:43:34,275 --> 00:43:35,825 - متاسفم - اشکالی نداره. 1047 00:43:35,931 --> 00:43:37,341 ما چیزی را مرتب می کنیم. 1048 00:43:39,379 --> 00:43:41,099 من فقط احساس می کنم ... 1049 00:43:44,896 --> 00:43:46,236 آیا شما می خواهید ابتدا یک مربی را امتحان کنید؟ 1050 00:43:46,344 --> 00:43:48,794 [بو می کشد] من اهمیتی نمی دهم. 1051 00:43:48,896 --> 00:43:50,516 من می خواهم بنشینم. 1052 00:43:50,620 --> 00:43:52,720 [بو کشیدن] 1053 00:43:52,827 --> 00:43:54,277 ما باید انجام دهید... اینجا نشسته است 1054 00:43:54,379 --> 00:43:56,409 به هیچ چیزی نمیرسه 1055 00:43:56,517 --> 00:43:58,307 داشتن یک ذره نفس، خوب است. 1056 00:43:58,413 --> 00:43:59,693 من در نقطه شکست هستم. 1057 00:43:59,793 --> 00:44:02,103 نه، تو خوب میشی الکس. 1058 00:44:02,206 --> 00:44:03,786 فقط... 1059 00:44:03,896 --> 00:44:06,826 این یک سکسکه کوچک است، همه چیز همین است 1060 00:44:08,862 --> 00:44:12,212 من کاملا از بوداپست متنفرم، و من هرگز نمی خواهم برگردم 1061 00:44:12,310 --> 00:44:13,930 این بدترین بوده است روز زندگی من 1062 00:44:14,034 --> 00:44:19,004 ♪♪ 1063 00:44:19,103 --> 00:44:22,143 در همین حال، 400 مایل به سمت غرب ... 1064 00:44:22,241 --> 00:44:24,481 - عجب - این شگفت انگیز است. 1065 00:44:24,586 --> 00:44:25,896 اوه، این فوق العاده به نظر می رسد. 1066 00:44:26,000 --> 00:44:27,970 smorgasbord است بیرون آیا شما گرسنه هستید؟ 1067 00:44:28,068 --> 00:44:30,858 جاش و فلیکس زیبا نشسته اند 1068 00:44:30,965 --> 00:44:32,685 یک روز کاری سخت دارد نه تنها آنها را به دست آورد 1069 00:44:32,793 --> 00:44:34,673 مقداری پول نقد... - خیلی خوبه که اینجام 1070 00:44:34,758 --> 00:44:37,178 بله. اقامت دوست داشتنی بود اینجا بودن خیلی خوبه متشکرم. 1071 00:44:37,206 --> 00:44:40,306 اما همچنین رایگان تخت برای شب 1072 00:44:40,413 --> 00:44:42,283 اووو اوه خدای من [می خندد] 1073 00:44:42,379 --> 00:44:43,589 اوه... میدونی چیه؟ 1074 00:44:43,689 --> 00:44:45,069 از کاناپه دنج تر است. 1075 00:44:45,172 --> 00:44:46,622 آره ترجیح میدم اینجا باشم 1076 00:44:46,724 --> 00:44:48,154 من خیلی ترجیح می دهم اینجا باش این است... 1077 00:44:48,172 --> 00:44:49,732 من واقعا ترجیح می دهم اینجا باش این دوست داشتنی است. 1078 00:44:49,758 --> 00:44:55,478 ♪♪ 1079 00:44:55,586 --> 00:44:59,546 بعد از یک شکار پنج ساعته و پرداخت 68 پوند، 1080 00:44:59,655 --> 00:45:02,925 دارون و الکس بالاخره سرپناهی برای شب پیدا کنید 1081 00:45:03,034 --> 00:45:04,664 اوه، دارم وزوز می کنم! 1082 00:45:04,758 --> 00:45:06,098 من کاملاً وزوز می کنم. 1083 00:45:06,206 --> 00:45:07,826 دارون: تو یه تخت داری. 1084 00:45:10,758 --> 00:45:12,378 من الان خیلی خوشحالم 1085 00:45:14,275 --> 00:45:16,025 طوری رفتار کن که انگار هرگز نکرده ای قبلا یک تخت داشت 1086 00:45:16,137 --> 00:45:17,337 این حس را دارد. 1087 00:45:17,448 --> 00:45:19,338 سه روز گذشت؟ 1088 00:45:19,448 --> 00:45:22,758 بله، اما احساس می شود انگار یک ماه گذشته 1089 00:45:22,862 --> 00:45:25,342 دارون: وقتی مردم ناراحت شو، مخصوصا الکس، 1090 00:45:25,448 --> 00:45:28,448 من نمی توانم آن را کاملا درک کنم. 1091 00:45:28,551 --> 00:45:31,141 شاید این مبتنی است در مورد عدم همدلی من 1092 00:45:31,241 --> 00:45:32,591 من نمی دانم. 1093 00:45:32,689 --> 00:45:36,449 اما باید سعی کنم ... 1094 00:45:36,551 --> 00:45:38,171 کمی بیشتر دلسوزی نشان دهید 1095 00:45:38,275 --> 00:45:39,895 و درک برای الکس 1096 00:45:40,000 --> 00:45:43,070 و آنچه او از سر می گذراند، 1097 00:45:43,172 --> 00:45:45,142 که قرار نیست برای من راحت باش 1098 00:45:45,241 --> 00:45:46,791 این کسانی هستند که از طریق آن فشار می آورند 1099 00:45:46,896 --> 00:45:49,446 که قرار است باشند آنهایی که زنده می مانند و پیروز می شوند. 1100 00:45:49,551 --> 00:45:50,591 سرگرم کننده خواهد بود 1101 00:45:50,689 --> 00:45:51,899 آره 1102 00:45:52,000 --> 00:46:00,000 ♪♪ 1103 00:46:02,379 --> 00:46:05,309 داشتن زمانی برای کار کردن در مونیخ، جاش و فلیکس 1104 00:46:05,413 --> 00:46:08,553 هنوز 1100 مایل فاصله دارند ایست بازرسی دلفی 1105 00:46:10,482 --> 00:46:12,172 جاش: هفت ساعت در یک قطار پرسرعت، 1106 00:46:12,275 --> 00:46:14,445 این مانند چالش ذهنی 1107 00:46:14,551 --> 00:46:15,871 از گرفتن از حمل و نقل به حمل و نقل، 1108 00:46:15,896 --> 00:46:18,476 یا نشستن در حمل و نقل و دیوانه نشدن 1109 00:46:18,586 --> 00:46:22,276 برای سرعت بخشیدن به کارها، آنها برنامه ریزی کنید که 30 ساعت بدون توقف سفر کنید 1110 00:46:22,379 --> 00:46:24,549 در سریع ترین حمل و نقل 1111 00:46:24,655 --> 00:46:25,865 فلیکس: ما در یک قطار به بوداپست 1112 00:46:25,896 --> 00:46:27,336 120 یورو قیمت داشت برای هر دوی ما، 1113 00:46:27,448 --> 00:46:29,598 که دو برابر گرون تره به عنوان نسخه قطار شبانه، 1114 00:46:29,620 --> 00:46:31,500 که می توانستیم داشته باشیم امشب ما از پول استفاده کردیم 1115 00:46:31,551 --> 00:46:33,521 که در آن کسب درآمد کردیم مزرعه این قطار 1116 00:46:33,620 --> 00:46:35,280 استقرار در برای هفت ساعت آینده 1117 00:46:35,379 --> 00:46:37,549 قطار جت. 1118 00:46:37,655 --> 00:46:40,275 افزایش سرعت. سرعت گذشته از همه 1119 00:46:40,379 --> 00:46:43,519 در نقش جاش و فلیکس سریع به بوداپست بروید... 1120 00:46:43,620 --> 00:46:45,480 قطعا داده شده است یک رنگ کاری رنگارنگ 1121 00:46:45,586 --> 00:46:48,856 فقط رفتن، دارون و الکس. 1122 00:46:48,965 --> 00:46:51,375 کاملا وزوز. در راه صربستان 1123 00:46:51,482 --> 00:46:53,482 و ما به دنبال ریسک رفته ایم. 1124 00:46:53,586 --> 00:46:57,446 ما نمی دانیم کجا ما از صربستان می رویم! 1125 00:46:57,551 --> 00:47:00,281 تصمیم گرفته اند بگیرند مسیری که کمتر پیموده شده، 1126 00:47:00,379 --> 00:47:03,139 در حال حرکت از طریق بالکان 1127 00:47:03,241 --> 00:47:05,381 قطعا آمدن احساس می شود خارج از مسیر شکست خورده 1128 00:47:05,482 --> 00:47:09,072 خطی که می رویم در تقریباً شبیه برخی از ... 1129 00:47:09,172 --> 00:47:12,522 بخش فراموش شده جهان 1130 00:47:12,620 --> 00:47:14,140 ما فقط دعا می کنیم و امیدواریم 1131 00:47:14,241 --> 00:47:17,381 که ما بتوانیم مستقیماً حرکت کنیم امشب به یونان 1132 00:47:17,482 --> 00:47:18,772 ما نمی خواهیم در صربستان گیر کرده، 1133 00:47:18,793 --> 00:47:20,383 از اینجا مستقیم به دلفی بروید. 1134 00:47:20,482 --> 00:47:22,972 امیدوارم وجود داشته باشد یک ارتباط خواهد بود 1135 00:47:23,068 --> 00:47:28,858 ♪♪ 1136 00:47:28,965 --> 00:47:30,585 دفتر فروش بلیط. 1137 00:47:30,689 --> 00:47:31,929 الکس: سلام. 1138 00:47:32,034 --> 00:47:36,344 ما دنبال قطار می گردیم به یونان در اسرع وقت، واقعا. 1139 00:47:36,448 --> 00:47:38,208 قطار نیست؟ 1140 00:47:38,310 --> 00:47:39,690 نه... هیچ قطاری وجود ندارد؟ 1141 00:47:39,793 --> 00:47:40,793 اوه، این خوب نیست 1142 00:47:40,862 --> 00:47:42,932 دارون: پس چی دقیقا گفت؟ 1143 00:47:43,034 --> 00:47:45,384 او گفت که پس از 30 سپتامبر، 1144 00:47:45,482 --> 00:47:47,072 به یونان نمی رود. 1145 00:47:49,137 --> 00:47:51,657 بیایید سعی کنیم فکر کنیم بهترین راه برای انجام این کار 1146 00:47:51,758 --> 00:47:53,898 دارون: پتانسیل وجود دارد برای اینکه ما اینجا گیر کنیم 1147 00:47:54,000 --> 00:47:56,930 بدون هیچ راهی من می دانم. 1148 00:47:57,034 --> 00:47:59,414 با دارون و الکس در خطر گیر افتادن 1149 00:47:59,517 --> 00:48:01,857 600 مایل از دلفی ... 1150 00:48:04,310 --> 00:48:06,630 من به شما می گویم، این قرار است یک کشتی کاملا متفاوت باشد 1151 00:48:06,724 --> 00:48:07,984 به هر چیزی که قبلا در آن بوده ایم 1152 00:48:08,000 --> 00:48:10,660 چون عادلانه است پر از کامیون داران 1153 00:48:10,758 --> 00:48:13,338 نزدیک شدن، تونی و الین، 1154 00:48:13,448 --> 00:48:15,448 و ناتالی و شمیمه. 1155 00:48:15,551 --> 00:48:17,521 این کشتی ماست. 1156 00:48:17,620 --> 00:48:20,140 هر دو تیم دارای موتور هستند از میلان به بنادر 1157 00:48:20,241 --> 00:48:21,411 در جنوب ایتالیا، 1158 00:48:21,517 --> 00:48:22,927 و ناتالی و شمیمه 1159 00:48:23,034 --> 00:48:24,764 در گذرگاه سریعتر هستند 1160 00:48:24,862 --> 00:48:28,172 ما به یونان می رویم عزیزم! 1161 00:48:28,275 --> 00:48:32,135 اما تونی و الین یک برای صرفه جویی در زمان و هزینه برنامه ریزی کنید 1162 00:48:32,241 --> 00:48:34,591 وقتی به طرف دیگر می رسند 1163 00:48:34,689 --> 00:48:37,589 تونی: امیدواریم یکی از رانندگان کامیون 1164 00:48:37,689 --> 00:48:43,069 به ما آسانسور رایگان می دهد از پاتراس تا دلفی 1165 00:48:45,517 --> 00:48:48,657 ما در حال تلاش برای به دست آوردن به این مکان، دلفی. 1166 00:48:48,758 --> 00:48:51,968 آیا می دانید ... انجام دهید میدونی اینجا کجاست؟ 1167 00:48:52,068 --> 00:48:53,788 دلفی؟ نه؟ 1168 00:48:53,896 --> 00:48:55,686 نه؟ شانسی نیست؟ 1169 00:48:55,793 --> 00:48:58,283 می توانید به دلفی بروید؟ 1170 00:48:58,379 --> 00:48:59,519 آره؟ بدون دلفی 1171 00:48:59,620 --> 00:49:02,520 آتن. آتن. 1172 00:49:02,620 --> 00:49:04,720 اوه، ما رفتیم.[خنده] 1173 00:49:04,827 --> 00:49:05,997 آره آره 1174 00:49:06,103 --> 00:49:08,313 حتی اگر این کار را نکنیم یک آسانسور بگیرید، من خوشحالم! 1175 00:49:08,413 --> 00:49:10,903 گرزی. 1176 00:49:11,000 --> 00:49:13,210 ما به دلفی پرواز خواهیم کرد. 1177 00:49:13,310 --> 00:49:15,690 [خنده] 1178 00:49:17,689 --> 00:49:19,759 به آنجا می رسیم، شکایت کند ما به آنجا می رسیم. 1179 00:49:19,862 --> 00:49:22,282 همچنین در سراسر دریای آدریاتیک... 1180 00:49:22,379 --> 00:49:26,969 سو و کلر، در نیمه راه از طریق سفر 36 ساعته خود. 1181 00:49:27,068 --> 00:49:28,908 کلر: ما می توانستیم خیلی سریعتر انجامش داد 1182 00:49:28,965 --> 00:49:30,135 در واقع، من فکر می کنم. 1183 00:49:30,241 --> 00:49:32,171 اما چقدر خسته کننده است، می دانید، 1184 00:49:32,275 --> 00:49:33,275 فقط در اتوبوس نشسته؟ 1185 00:49:33,379 --> 00:49:34,969 این در مورد یک سفر است. 1186 00:49:35,068 --> 00:49:37,588 این در مورد بازپس گیری است کمی از من، این، 1187 00:49:37,689 --> 00:49:40,069 با بهترین دوستم، شکایت کن 1188 00:49:40,172 --> 00:49:43,072 سفری که قبلا انجام دادیم... من اینجا چند عکس دارم 1189 00:49:43,172 --> 00:49:45,412 تو با دنبه هایت 1190 00:49:45,517 --> 00:49:46,787 به نظر من فوق العاده بودند. 1191 00:49:46,896 --> 00:49:49,686 اوه ، البته ... اوه، پس ادامه بده 1192 00:49:49,793 --> 00:49:51,103 میدونم دوست داری گفتن آن، کلر. 1193 00:49:51,206 --> 00:49:53,926 اسمشو بگو کنستانتینوس پانوس. 1194 00:49:54,034 --> 00:49:55,844 من فکر می کنم این فقط به دلیل بود ما شورت همسان داشتیم 1195 00:49:55,862 --> 00:49:57,072 که او مرا دوست داشت 1196 00:49:57,172 --> 00:50:00,792 من کمی از شما احساس می کنم بدانید، کلر جوان، 1197 00:50:00,896 --> 00:50:02,516 کلر رایگان. 1198 00:50:02,620 --> 00:50:03,790 دلم میخواد گریه کنم 1199 00:50:03,896 --> 00:50:07,236 واقعا همینطوره برای من احساسی است، واقعا 1200 00:50:07,344 --> 00:50:13,104 ♪♪ 1201 00:50:13,206 --> 00:50:15,446 بعد از چند ساعت گیر افتاده در بلگراد، 1202 00:50:15,551 --> 00:50:18,551 دارون و الکس آن را گرفتند اولین اتوبوس در دسترس جنوب 1203 00:50:18,655 --> 00:50:22,065 و فرود آمده اند اسکوپیه، مقدونیه 1204 00:50:22,172 --> 00:50:24,332 نظرت چیه الکس؟ فکر کنم باید تاکسی بگیریم 1205 00:50:24,379 --> 00:50:25,479 و فقط برو 1206 00:50:25,586 --> 00:50:27,406 حاضر نیست خطر یک تاخیر دیگر، 1207 00:50:27,517 --> 00:50:30,277 آنها به خود متعهد هستند بزرگترین هزینه تا کنون 1208 00:50:30,379 --> 00:50:33,719 ما باید به یونان برویم. 1209 00:50:33,827 --> 00:50:35,447 برای 120 یورو؟ 1210 00:50:35,551 --> 00:50:36,931 120. درست است. 1211 00:50:37,034 --> 00:50:40,174 آیا امکان تاب خوردن توسط مجسمه اسکندر بزرگ؟ 1212 00:50:40,275 --> 00:50:41,475 بله باشه مشکلی نیست 1213 00:50:41,586 --> 00:50:44,616 در مسیر، دارون اصرار بر انحراف سریع دارد. 1214 00:50:46,724 --> 00:50:49,244 اگر برای او نبود، شما ممکن است نام دیگری داشته اند 1215 00:50:49,344 --> 00:50:51,284 دارون: الکس واقعاً نام داشت 1216 00:50:51,379 --> 00:50:54,069 بعد از اسکندر بزرگ و دستاورد او 1217 00:50:54,172 --> 00:50:57,172 دارون: اسکندر فتح شد بخش بزرگی از جهان شناخته شده 1218 00:50:57,275 --> 00:50:59,065 در آن زمان در 20 سالگی ... 1219 00:50:59,172 --> 00:51:03,722 انجام شده یونان، ایران، به همه چیز دستور داد 1220 00:51:03,827 --> 00:51:05,897 اگر فکر می کنید، نمی توانید حتی تخت خودت را درست کن، 1221 00:51:06,000 --> 00:51:08,380 ببین تو اون سن چیکار کرد - [می خندد] 1222 00:51:08,482 --> 00:51:12,382 او از این جور چیزها لذت می برد و من معمولاً مشتاق نیستم 1223 00:51:12,482 --> 00:51:14,142 در این نوع چیزها، اما شاید، 1224 00:51:14,241 --> 00:51:17,311 پس از صرف زمان با هم و پیوند، 1225 00:51:17,413 --> 00:51:21,553 شباهت هایی را می بینیم که ما نمی دانستیم 1226 00:51:21,655 --> 00:51:25,685 همانطور که پدر و پسر مشترک هستند لحظه تاریخی با هم، 1227 00:51:25,793 --> 00:51:28,213 جاش و فلیکس دارند جلوتر از آنها قرار گرفت 1228 00:51:28,310 --> 00:51:32,720 پس از تحمل الف ماراتن 450 مایلی اتوبوس سواری. 1229 00:51:32,827 --> 00:51:35,787 آنها در حال حاضر عبور کرده اند مرز مقدونیه به یونان 1230 00:51:35,896 --> 00:51:39,406 و به دنبال a میانبر به ایست بازرسی 1231 00:51:39,517 --> 00:51:41,277 - ما به مشکل برخوردیم. - واقعا؟ 1232 00:51:41,379 --> 00:51:42,759 ما در حال تلاش برای رسیدن به دلفی هستیم. 1233 00:51:42,862 --> 00:51:45,662 برنامه اولیه ما رفتن به آتن و اتوبوس را برگردانید. 1234 00:51:45,758 --> 00:51:47,768 آیا می دانید وجود دارد یا خیر هر راه دیگری برای رسیدن به دلفی 1235 00:51:47,793 --> 00:51:49,763 بدون نیاز به رفتن اساسا به آتن؟ 1236 00:51:49,862 --> 00:51:53,662 بنابراین فکر می کنم، اگر به آتن بروید، شما یک انحراف بزرگ ایجاد می کنید. 1237 00:51:53,758 --> 00:51:56,858 آتن 100 است کیلومترها جنوب دلفی 1238 00:51:56,965 --> 00:51:58,615 به برنامه فعلی خود پایبند هستند 1239 00:51:58,724 --> 00:52:01,074 آنها را سه خواهد گرفت ساعت ها دور از راه خود 1240 00:52:06,344 --> 00:52:07,344 - باشه - آره؟ 1241 00:52:09,689 --> 00:52:10,999 [می خندد] 1242 00:52:18,758 --> 00:52:20,408 [خنده] 1243 00:52:20,517 --> 00:52:21,997 تو قهرمان ما هستی.[ می خندم ] می دانم. 1244 00:52:22,103 --> 00:52:24,033 [تشویق] 1245 00:52:24,137 --> 00:52:25,137 این شگفت انگیز است. 1246 00:52:25,241 --> 00:52:26,901 شما نمی توانستید انجام دهید که در اینترنت 1247 00:52:28,482 --> 00:52:30,622 [ جاش و فلیکس اوه ] 1248 00:52:33,068 --> 00:52:35,098 برگشت در تاکسی خود، دارون و الکس 1249 00:52:35,206 --> 00:52:37,336 پاشنه هایشان داغ است. 1250 00:52:37,448 --> 00:52:39,688 ما در یونان هستیم خیلی خیلی نزدیک 1251 00:52:39,793 --> 00:52:42,763 می توانم بو کنم رقبای نزدیک 1252 00:52:42,862 --> 00:52:44,592 هر چه زودتر یک تیم به پاسگاه می رسد، 1253 00:52:44,689 --> 00:52:47,829 هر چه زودتر بتوانند آنجا را ترک کنند در مرحله بعدی سفر... 1254 00:52:47,931 --> 00:52:50,001 من فکر می کنم وجود دارد احتمال بسیار قوی 1255 00:52:50,103 --> 00:52:52,283 ما خواهیم بود امشب در دلفی 1256 00:52:52,379 --> 00:52:55,479 بنابراین هر ثانیه مهم است. 1257 00:52:55,586 --> 00:52:57,136 خداحافظ ممنون، مرد 1258 00:52:57,241 --> 00:52:58,691 بنابراین، بله. [می خندد] 1259 00:52:58,793 --> 00:53:01,213 موفق باشید بچه ها خیلی ممنون 1260 00:53:01,310 --> 00:53:04,070 ببخشید قربان هستند دلفی می کنی؟ 1261 00:53:04,172 --> 00:53:06,212 دلفی؟ - نه، فکر نمی کنم این باشد. 1262 00:53:06,310 --> 00:53:08,340 آیا دوست ما با شما تماس گرفته است؟ 1263 00:53:08,448 --> 00:53:10,068 دلفی؟ 1264 00:53:13,068 --> 00:53:15,168 من می دانم. آره 1265 00:53:18,000 --> 00:53:20,070 آیا می توانیم یک نقشه بخریم که بتوانیم آنجا پیاده روی کنیم؟ 1266 00:53:20,172 --> 00:53:22,972 یعنی 60 کیلومتر است، ممکن است دو روز طول بکشد 1267 00:53:25,206 --> 00:53:29,756 تسالونیکی، 150 مایل از ایست بازرسی 1268 00:53:29,862 --> 00:53:32,452 الکس: اولین بار ما دلفی را دیده ایم 1269 00:53:32,551 --> 00:53:34,591 - نه، می خواهیم بلیط بخریم. - اسمت چیه؟ 1270 00:53:34,689 --> 00:53:37,099 الکس. اسکندر. 1271 00:53:37,206 --> 00:53:38,376 اسکندر. بزرگ؟ 1272 00:53:38,482 --> 00:53:39,862 - ایش، بله. - آره 1273 00:53:39,965 --> 00:53:41,855 - هر کدام 38 عدد - 76 یورو 1274 00:53:41,965 --> 00:53:44,685 بلیط داشته باشید ما به دلفی می رویم. 1275 00:53:44,793 --> 00:53:47,243 وزوز، کاملاً وزوز! 1276 00:53:49,965 --> 00:53:52,275 - دلفی؟ - نه 1277 00:53:52,379 --> 00:53:54,139 فلیکس: [بازدم ناله] 1278 00:53:54,241 --> 00:53:56,691 شاید ما باید اتوتوپ زدن بیا 1279 00:53:56,793 --> 00:53:58,413 این نیست. نه؟ 1280 00:53:58,517 --> 00:54:00,587 - من نمی دانم. - [نامشخص] 1281 00:54:00,689 --> 00:54:02,319 این نشان می دهد ... بله، آره، آره، آره، آره 1282 00:54:02,344 --> 00:54:03,344 همین![بوق اتوبوس] 1283 00:54:03,413 --> 00:54:05,453 - بله! - بله! 1284 00:54:05,551 --> 00:54:07,001 سلام 1285 00:54:07,103 --> 00:54:08,723 ممنون که ناجی ما هستی 1286 00:54:11,000 --> 00:54:14,070 فلیکس: توانایی ما برای دنبال کردن قوز کنید و ریسک کنید 1287 00:54:14,172 --> 00:54:15,862 یکی از نقاط قوت ماست 1288 00:54:15,965 --> 00:54:18,235 نبوغ، محلی دانش ... تفکر جانبی. 1289 00:54:18,344 --> 00:54:19,664 تفکر جانبی و فداکاری 1290 00:54:19,689 --> 00:54:22,379 به، مانند، تلاش ما دارد واقعا به میدان می آیند 1291 00:54:25,241 --> 00:54:27,031 - اینجا! - اوه اینم... 1292 00:54:27,137 --> 00:54:30,617 ساخت آخرین آنها ارتباط، دارون و الکس... 1293 00:54:30,724 --> 00:54:32,384 متشکرم. 1294 00:54:32,482 --> 00:54:35,722 جای خودمان را می گویم دوم یا سوم است، 1295 00:54:35,827 --> 00:54:38,167 اما بدیهی است شما دوست دارید اول باشید 1296 00:54:38,275 --> 00:54:39,965 فکر نمی کنم آخرین نفر باشیم 1297 00:54:40,068 --> 00:54:42,618 در حالی که دو تا از تیم ها هنوز در دریا هستند 1298 00:54:42,724 --> 00:54:44,634 سو: ما هیچ نظری نداریم جایی که سایر تیم ها هستند ... 1299 00:54:44,655 --> 00:54:45,995 - نه - و امیدوارم نباشیم 1300 00:54:46,103 --> 00:54:47,103 آخرین آمدن 1301 00:54:47,206 --> 00:54:48,386 ما هنوز در حال صحبت هستیم به یکدیگر. 1302 00:54:48,413 --> 00:54:49,603 ما دعوا نداریم ما هنوز در حال صحبت هستیم 1303 00:54:49,620 --> 00:54:52,660 به یکدیگر. این است بعد از یک هفته بد نیست، اینطور نیست؟ 1304 00:54:52,758 --> 00:54:55,168 سو و کلر و تونی و الین... 1305 00:54:55,275 --> 00:54:56,995 این بالش چگونه است؟ 1306 00:54:57,103 --> 00:54:59,283 به ایست بازرسی امشب 1307 00:54:59,379 --> 00:55:01,309 لوکس. 1308 00:55:01,413 --> 00:55:05,523 [ آواز ] ♪ ما در یونان هستیم 1309 00:55:05,620 --> 00:55:08,170 اما ناتالی و شمیمه به خشکی زده اند... 1310 00:55:08,275 --> 00:55:09,855 ناتالی: اتوبوس غیرممکن به نظر می رسد. 1311 00:55:09,965 --> 00:55:11,515 و با وجود نداشتن حمل و نقل عمومی 1312 00:55:11,620 --> 00:55:12,900 رفتن در این ساعت... 1313 00:55:13,000 --> 00:55:14,160 اگر ماشین اجاره کنیم چطور؟ 1314 00:55:14,206 --> 00:55:16,236 آنها هنوز تسلیم نمی شوند. 1315 00:55:16,344 --> 00:55:18,144 - سلام - سلام، خوبی؟ 1316 00:55:18,241 --> 00:55:19,971 آیا امروز ماشینی برای کرایه وجود دارد؟ 1317 00:55:20,068 --> 00:55:22,718 باید به دلفی برسیم. نرخ های شما چقدر است؟ 1318 00:55:22,827 --> 00:55:23,827 140. 1319 00:55:23,931 --> 00:55:25,451 140؟! 1320 00:55:25,551 --> 00:55:27,861 من آنها را می شناسم تاکتیک های مذاکره 1321 00:55:27,965 --> 00:55:30,205 نه، نه، نه، نه. [می خندد] 1322 00:55:31,586 --> 00:55:34,756 بدون راننده؟ 1323 00:55:34,862 --> 00:55:37,932 آیا شما می خواهید ما برایت قهوه یا چای بخرم؟ 1324 00:55:38,034 --> 00:55:40,004 عالیه پس تو هم میخوای برای ما چای یا قهوه بخرید؟ 1325 00:55:40,103 --> 00:55:42,033 [خنده] 1326 00:55:44,896 --> 00:55:48,096 دارون و الکس رسیدن به دلفی 1327 00:55:48,206 --> 00:55:49,716 ردیاب جی پی اس آنها به آنها می گوید 1328 00:55:49,827 --> 00:55:51,617 مکان دقیق از پاسگاه ... 1329 00:55:51,724 --> 00:55:53,934 هتل آمالیا دلفی 1330 00:55:54,034 --> 00:55:56,454 یک مایل دورتر، در طرف دیگر شهر 1331 00:55:56,551 --> 00:55:57,971 درست است، بیایید از مردم بپرسیم. 1332 00:55:58,068 --> 00:56:00,068 برو نه، نه، نه. شرق. اجرا کنید. از این طریق. 1333 00:56:00,172 --> 00:56:02,792 دارون: ببخشید، می توانم به من بگو هتل آمالیا کجاست؟ 1334 00:56:02,896 --> 00:56:05,026 دور اینجا؟ 1335 00:56:05,137 --> 00:56:06,547 باشه الکس! 1336 00:56:06,655 --> 00:56:08,235 الکس! 1337 00:56:08,344 --> 00:56:10,004 بیا 1338 00:56:10,103 --> 00:56:11,103 مرغ بی سر. 1339 00:56:11,172 --> 00:56:13,032 آهان 1340 00:56:13,137 --> 00:56:15,337 [ لکنت زبان ] یک راننده پیدا کردم. 1341 00:56:15,448 --> 00:56:17,998 راننده پیدا کردی؟! 1342 00:56:18,103 --> 00:56:20,003 اوه [هیسس] لرزید. 1343 00:56:20,103 --> 00:56:22,903 آره 1344 00:56:23,000 --> 00:56:24,100 او مردم را نمی کشد. 1345 00:56:24,206 --> 00:56:25,586 [می خندد] می دانم! من می دانم. 1346 00:56:25,689 --> 00:56:27,759 [خنده] 1347 00:56:27,862 --> 00:56:29,762 ما به دلفی می رویم! 1348 00:56:29,862 --> 00:56:32,452 [خنده] 1349 00:56:32,551 --> 00:56:34,761 الکس: کمی سریعتر. 1350 00:56:34,862 --> 00:56:35,762 اینجا 1351 00:56:35,862 --> 00:56:41,002 ♪♪ 1352 00:56:41,103 --> 00:56:42,143 بابا، اینجاست! 1353 00:56:42,241 --> 00:56:44,241 بعد از شش روز... اینجاست. 1354 00:56:44,344 --> 00:56:45,524 اوه، فوق العاده 1355 00:56:45,620 --> 00:56:47,660 و 1900 مایل، 1356 00:56:47,758 --> 00:56:50,068 اولین ایست بازرسی آنها 1357 00:56:50,172 --> 00:56:51,972 - سلام - سلام، به آمالیا خوش آمدید. 1358 00:56:52,068 --> 00:56:53,598 - ممنون - مایلیم بررسی کنیم، لطفا. 1359 00:56:53,620 --> 00:56:54,830 کجا تمام کردیم؟ 1360 00:56:54,931 --> 00:56:56,031 هر تیم باید وارد سیستم شود 1361 00:56:56,137 --> 00:56:58,687 برای پیدا کردن آن موقعیت در مسابقه 1362 00:56:58,793 --> 00:57:01,413 دوم اوه لعنتی [بازدم شدید] 1363 00:57:01,517 --> 00:57:03,687 - سلام! سلام! - سلام! 1364 00:57:03,793 --> 00:57:05,413 - تبریک میگم - حالش چطوره؟ 1365 00:57:05,517 --> 00:57:07,077 فکر کردم به شما می دهیم شانس در بازی اول 1366 00:57:07,103 --> 00:57:08,723 [خنده] 1367 00:57:10,758 --> 00:57:12,548 - ممنون - خیلی ممنون. 1368 00:57:12,655 --> 00:57:13,765 شما خوش آمدید. [ بوق بوق ] 1369 00:57:13,793 --> 00:57:15,143 متشکرم 1370 00:57:17,793 --> 00:57:19,663 [ قهقهه ] 1371 00:57:19,758 --> 00:57:22,378 گفتیم تو هستی بزرگترین رقبای ما 1372 00:57:22,482 --> 00:57:23,692 در چیز اوه، می بینم، الکس! 1373 00:57:23,793 --> 00:57:25,773 - گفتیم بین ما چهارتاست. - بازی در راه است. 1374 00:57:25,793 --> 00:57:26,993 الکس: تو بازی اول رو بردی، 1375 00:57:27,068 --> 00:57:29,588 اما ما برنده خواهیم شد یک مورد مهم در پایان 1376 00:57:29,689 --> 00:57:31,759 اوه، بحث مبارزه. 1377 00:57:31,862 --> 00:57:33,312 آخرین مورد به سنگاپور آبجوها را می خرد 1378 00:57:33,413 --> 00:57:34,793 آره 1379 00:57:34,896 --> 00:57:36,926 [بی نفس] ما هستیم اینجا! اوه خدای من 1380 00:57:37,034 --> 00:57:38,974 [ نفس نفس زدن ] اوه، خدای من. 1381 00:57:39,068 --> 00:57:40,998 [خنده] 1382 00:57:41,103 --> 00:57:42,723 سلام! 1383 00:57:42,827 --> 00:57:45,237 در حالی که ناتالی و shameema رتبه سوم را به دست آورد ... 1384 00:57:45,344 --> 00:57:47,384 [ جیغ ] 1385 00:57:47,482 --> 00:57:50,212 دو تیم هنوز دارند راهی برای رفتن 1386 00:57:50,310 --> 00:57:52,900 فقط یکی است تصمیم، یک سفر، 1387 00:57:53,000 --> 00:57:54,830 که می تواند همه چیز را تغییر دهد 1388 00:57:54,931 --> 00:57:59,901 بنابراین من انتظار دارم که آن را به دور شدیدتر، خیلی سخت تر... 1389 00:58:00,000 --> 00:58:03,410 و بسیار هیجان انگیزتر 1390 00:58:03,517 --> 00:58:05,757 همه چیز هنوز برای بازی کردن است... 1391 00:58:05,862 --> 00:58:08,282 طوفان در راه است. 1392 00:58:08,379 --> 00:58:09,689 سریع، سریع، سریع. 1393 00:58:09,793 --> 00:58:12,033 در طول 10000 مایل باقی مانده. 1394 00:58:12,137 --> 00:58:13,657 خیلی جلوتر است از آنچه ما فکر می کنیم 1395 00:58:13,758 --> 00:58:15,098 به سنگاپور. 1396 00:58:15,206 --> 00:58:17,926 -خب ما هستیم... - به نظر می رسد ما اینجا می مانیم. 1397 00:58:18,034 --> 00:58:19,034 [خنده] 1398 00:58:19,137 --> 00:58:21,857 این یک دیوانه، حواس پرت است، مکان پر از ترس 1399 00:58:21,965 --> 00:58:24,995 این... تازه واقعی شد. خفه شو 1400 00:58:25,103 --> 00:58:27,453 دفعه بعد... از آشنایی با شما خوشحالم. 1401 00:58:27,551 --> 00:58:28,931 تیم ها دلفی را ترک می کنند... 1402 00:58:29,034 --> 00:58:31,384 پست بازرسی بعدی باکو است. باشه. 1403 00:58:31,482 --> 00:58:33,622 برای آذربایجان 1404 00:58:33,724 --> 00:58:36,694 تیمی که به آنجا می رسد در رده پنجم حذف خواهد شد." 1405 00:58:36,793 --> 00:58:39,213 شمشیر عذاب الان بالای سرمان آویزان است 1406 00:58:39,310 --> 00:58:40,830 حالا من می خواهم شروع کن بازی کثیف 1407 00:58:40,931 --> 00:58:42,551 شما هستید؟ باکو است... 1408 00:58:42,655 --> 00:58:44,305 بدون یورو بدون یورو 1409 00:58:44,413 --> 00:58:45,933 - پوند - اوه، مشکل است. 1410 00:58:46,034 --> 00:58:46,934 یا نیم تنه 1411 00:58:47,034 --> 00:58:48,834 همین است، همین است! بیا! 1412 00:58:48,931 --> 00:58:50,811 میخوام ادامه بدم من هستم هنوز برای تمام کردن آماده نیست 1413 00:58:50,896 --> 00:58:58,896 ♪♪