00:00:00,000 --> 00:00:04,162
وەرگێڕانی لەلایەن کۆمەڵگەی WWW.MY-SUBS.COM

1. 1
00:00:06,040 --> 00:00:08,360
کوا کیتی ئامێرەکانی نەشتەرگەری
کە پرۆفیسۆر پێی داوین؟

2
00:00:08,440 --> 00:00:10,440
-لەوێ چەقۆیەک هەیە.
-بەرلین بەدەستی هێناوە.

3
00:00:11,600 --> 00:00:14,600
پزیشکانی نەشتەرگەری! بڕۆ دزی بکە
ئامێرەکان لە ئەوانەوە. خێرایی!

4
00:00:14,680 --> 00:00:16,520
-باشە.
-چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!

5
00:00:17,200 --> 00:00:18,520
تکایە یاداشتەکەی پێ بدە.

6
00:00:30,840 --> 00:00:33,520
ڕۆژی شەممە
کاتژمێر ٠٦:٣١ی پاشنیوەڕۆ

7
00:00:38,120 --> 00:00:40,800
٣٣ کاتژمێر لە دزی

8
00:01:22,800 --> 00:01:23,720
چی؟

9
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
هەندێک جار لە تیڤیدا کەسانی وەک تۆ هەن.

10
00:01:28,840 --> 00:01:29,760
وەک من، وەک چی؟

11
00:01:30,640 --> 00:01:31,560
دزەکان.

12
00:01:33,120 --> 00:01:36,520
بەڵام تۆ لە یەکێک ناچێت.
دەتوانم بڵێم ئەمە شتێکی تۆ نییە.

13
00:01:36,920 --> 00:01:37,800
بۆچی؟

14
00:01:39,560 --> 00:01:41,120
شێوازی گرتنی تفەنگەکە.

15
00:01:48,520 --> 00:01:51,000
پێم وابوو تۆ هی باڵیۆزی
کچ، و نەک ڕامبۆ.

16
00:01:51,280 --> 00:01:53,560
باشە باوکم هەمیشە ویستویەتی
بۆ ئەوەی کوڕێکی هەبێت

17
00:01:54,480 --> 00:01:57,920
و لە تەمەنی پێنج ساڵییەوە
ئەو منی بردووە بۆ تەقەکردن.

18
00:01:58,400 --> 00:02:00,400
تەقەکردن؟ چی لە؟

19
00:02:01,200 --> 00:02:02,560
لە دارەکان لە پێشانگای خۆشی؟

20
00:02:04,160 --> 00:02:05,920
لە بەرازی کێوی، ئاسکە سوورەکان،

21
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
ئەنتیلۆپەکان...

22
00:02:08,400 --> 00:02:11,720
بەڵام ئەوەی باوکم حەزی لێیە
ڕاوکردنی ئیکۆلۆژیستەکانە.

23
00:02:18,960 --> 00:02:20,400
بەڵام من حەزم لە دەمانچە نییە.

24
00:02:22,040 --> 00:02:23,600
جارێک، لە نۆرویچ...

25
00:02:24,440 --> 00:02:27,960
تفەنگی هاوڕێی باوکم تەقیەوە.

26
00:02:30,160 --> 00:02:31,200
هەموو شتێکم بینی.

27
00:02:34,360 --> 00:02:36,760
ئەو تەقەیەی لە پشتیدا بوو،
خەڵکەکە هاوار دەکەن...

28
00:02:37,960 --> 00:02:39,080
وەک ئەوە وایە...

29
00:02:40,800 --> 00:02:44,120
کاتێک ڕووداوێک دەبینیت لەسەر ڕێگا
و لە سەرتدا گیر دەخوات، ئەو...

30
00:02:45,240 --> 00:02:46,400
پەڵەی خوێن.

31
00:02:50,920 --> 00:02:51,840
بەهەر حاڵ...

32
00:02:57,640 --> 00:02:59,160
بار نەکراوە، باشە؟

33
00:03:02,040 --> 00:03:03,080
مەترسە.

34
00:03:15,960 --> 00:03:17,200
ڕات چیە دکتۆر؟

35
00:03:18,320 --> 00:03:19,320
ئایا دروستی دەکەم؟

36
00:03:19,960 --> 00:03:22,720
فیشەکەکە لە شوێنی...

37
00:03:23,120 --> 00:03:24,480
لە بڕبڕەی پشتدا.

38
00:03:25,600 --> 00:03:27,720
دەست لێدانی هیچ ئەندامێکی گرنگ نییە

39
00:03:28,360 --> 00:03:30,000
و ناتوانم هیچ ببینم...

40
00:03:31,000 --> 00:03:32,120
پارچەی ئێسک.

41
00:03:33,720 --> 00:03:35,320
کەس بەم شتە نامرێت.

42
00:03:37,320 --> 00:03:38,320
با دەست پێ بکەین.

43
00:03:38,920 --> 00:03:41,040
"دێنڤەر هیچ کاتێکی نەبوو بۆ دەستنیشانکردنەکان."

44
00:03:42,000 --> 00:03:44,120
-بێهۆشکردن.
-"مأ3نیکا خوێنێکی زۆری لەدەست دەدا."

45
00:03:45,840 --> 00:03:47,760
ئەگەر زوو چەقۆکانی نەبردبێت،

46
00:03:48,400 --> 00:03:50,720
ئەگەر ژیانی ڕزگار کردبێت، بێهودە دەبێت”.

47
00:03:50,960 --> 00:03:52,400
چ جۆرە بێهۆشکەرێک بەکاردەهێنیت؟

48
00:03:52,480 --> 00:03:55,000
لەم حاڵەتانەی وەک ئەمانەدا باشترە
بۆ بەکارهێنانی ئارامکەرەوەی تەواو.

49
00:03:55,240 --> 00:03:56,120
نەخێر.

50
00:03:57,640 --> 00:03:59,720
باشترە بێهۆشکەری ناوچەیی بەکاربهێنرێت.

51
00:04:00,360 --> 00:04:04,800
بۆیە من و هاوڕێکەم دەتوانین چات بکەین
لە کاتی نەشتەرگەریدا، ناتوانین ئارتوریتۆ؟

52
00:04:13,840 --> 00:04:14,720
ئارام بگرە، ئارام بگرە.

53
00:04:23,720 --> 00:04:24,960
باشە باشە، ئەوە تەواو.

54
00:04:34,120 --> 00:04:35,320
وە ئەو کاتژمێرە، بۆ چییە؟

55
00:04:35,480 --> 00:04:39,040
بۆ کۆنترۆڵکردنی ماوەی کارکردن
لە بێهۆشکردنی ناوچەیی، ٢٥ خولەک.

56
00:04:39,200 --> 00:04:41,280
ئەگەر شتێک بە هەڵەدا بچێت
لە کاتی نەشتەرگەریدا،

57
00:04:41,360 --> 00:04:43,080
پێویستە یەک ژەمی تری پێ بدەین.

58
00:04:45,800 --> 00:04:47,400
کاتژمێرەکە لەسەر شاشەکە پیشان بدە.

59
00:04:51,520 --> 00:04:53,280
"ئەو ئۆپەراسیۆنە بەرنامە بۆ داڕێژرابوو".

60
00:04:53,640 --> 00:04:57,600
و دەبوو بە تەواوی ٢٥ خولەک بخایەنێت
وەک چۆن پشکنەرەکە فەرمانی دابوو.

61
00:04:58,040 --> 00:05:00,840
ئەو ژماردنەوەی پاشەکشەیە ڕێگەی بە دوو کەس دەدا
ئەفسەرانی پۆلیس بە ماسکی دەموچاوی دالی

62
00:05:00,920 --> 00:05:02,360
لەناو کارگەکەدا

63
00:05:02,920 --> 00:05:06,760
یان ئەگەر هەڵە بوو، دوو تەرمی مردوو
لە ناو بۆرییەکانی هەواگۆڕکێدا."

64
00:05:07,480 --> 00:05:08,800
تفەنگی گێلەکە بخەرە خوارەوە.

65
00:05:12,840 --> 00:05:15,240
بار نەکراوە،
پێش ئەوەی بەڕاستی توڕە بم، بیخەنە خوارەوە.

66
00:05:17,280 --> 00:05:18,880
فیشەکەکە لەناو بریچەکەدا.

67
00:06:26,760 --> 00:06:28,000
سوأ،رێز، من دەخوێنیتەوە؟

68
00:06:28,320 --> 00:06:29,240
بۆری ڕوون.

69
00:06:29,720 --> 00:06:31,120
"ئێمە بەرەو ئامانجەکە دەڕۆین".

70
00:06:43,880 --> 00:06:45,880
سوڕانەوە
و دەستەکانت بخەرە پشت سەرتەوە.

71
00:06:48,640 --> 00:06:49,520
ئێستا!

72
00:06:53,520 --> 00:06:54,400
ئێستا!

73
00:06:56,160 --> 00:06:57,040
بۆیە.

74
00:06:58,240 --> 00:07:00,440
ئێستا چی؟ ئێستا ئەوەندە توند نییە، وانییە؟

75
00:07:00,920 --> 00:07:02,800
بجوڵێ، لە پێناو گێل، بجوڵێ!

76
00:07:03,680 --> 00:07:04,560
ئێستا تەقە بکە.

77
00:07:05,240 --> 00:07:07,080
تۆ کچە بچووکە شێتەکەی گێل.
لەسەر ئەژنۆت!

78
00:07:09,440 --> 00:07:10,320
سکالپێل.

79
00:07:10,400 --> 00:07:13,320
بوەستە، بوەستە، بوەستە.
ئەوە منم کە لێرە دەرەوە قۆڵەکان دەدەم.

80
00:07:15,080 --> 00:07:16,000
سکالپێل.

81
00:07:22,200 --> 00:07:24,080
پێشتر بزمارت لێدا لەسەر،
تۆ نەتکرد ئارتورۆ؟

82
00:07:24,240 --> 00:07:25,960
گۆڕینی ناوی ژنەکەت.

83
00:07:28,720 --> 00:07:29,960
بێگومان ئاساییە.

84
00:07:31,840 --> 00:07:34,000
زیناکردن لە بەیانیاندا لەگەڵ مأ3نیکا،

85
00:07:34,520 --> 00:07:35,960
بەسەربردنی نیوەڕۆکان لەگەڵ لۆرا...

86
00:07:36,640 --> 00:07:37,840
ئاساییە سەرت لێ شێواوە.

87
00:07:40,000 --> 00:07:41,600
بەڵام من هەردووکیانم خۆشدەوێت.

88
00:07:43,160 --> 00:07:44,320
ئەوە ڕاستییەکەیە.

89
00:07:44,560 --> 00:07:48,320
کاتێک لە دۆخی مندایت،
زۆر ئاسانە حوکم بدەیت. هەمووان...

90
00:07:49,760 --> 00:07:51,520
پێی وایە تۆ چەقۆکێشیت،

91
00:07:52,160 --> 00:07:53,920
کوڕی ژنێکی کۆیلە.

92
00:07:54,280 --> 00:07:57,240
دوور بێت لە من،
بۆ ئەوەی حوکمدانی ئەخلاقی بدات.

93
00:08:12,120 --> 00:08:13,760
من دەتوانم لە هەموو شتێک تێبگەم.

94
00:08:15,280 --> 00:08:19,680
دەتوانیت بە ئازادی قسە بکەیت
سەبارەت بە هەر شتێک لەگەڵمدا.

95
00:08:20,400 --> 00:08:22,640
بەڵام، لە ڕاستیدا من بەدبەختم،

96
00:08:25,560 --> 00:08:28,160
پیاوێکی هەژار کە عاشقی دوو ژنە

97
00:08:29,800 --> 00:08:32,840
و کێ گەدەی نەبووە،
بۆ ئەوەی یەکێکیان هەڵبژێریت.

98
00:08:34,040 --> 00:08:36,240
“وە لە ناوەڕاستدا
لەو بەیاننامەی ناپاکییە،

99
00:08:36,440 --> 00:08:38,080
دێنڤەر ئەو چەقۆیەی دەستکەوت کە پێویستی بوو،

100
00:08:38,280 --> 00:08:41,800
و یاداشتی خۆشەویستی Mأ3nica
فڕێیدابووە ناو دەریاوە ون بوو

101
00:08:42,480 --> 00:08:44,280
یان نزیکە لەبەر ئەوەی نایرۆبی،

102
00:08:44,360 --> 00:08:47,520
هەمیشە بە وردی گرنگیدان
بە هەر وردەکارییەک، بینیومە."

103
00:08:48,960 --> 00:08:52,200
-ئەو شتەت بۆ چی کردووە؟
-نازانم، ببورە.

104
00:08:58,040 --> 00:08:58,920
ببورن.

105
00:08:59,400 --> 00:09:00,280
بۆ سەر زەوی!

106
00:09:16,040 --> 00:09:18,880
-تۆ 11 مەتر لە دەرگای چوونە ژوورەوە دووریت.
-"ئەوە کۆپی بکە."

107
00:09:19,520 --> 00:09:20,400
ئێمە بەردەوامین.

108
00:09:25,720 --> 00:09:27,880
گێلکردنی بچووکی خراپ بوو!

109
00:09:28,880 --> 00:09:31,040
-ببورە.
-بێدەنگ بە گێلەکە!

110
00:09:31,200 --> 00:09:32,640
چیرۆکی ژیانتم بۆ مەگێڕەوە، باشە؟

111
00:09:32,720 --> 00:09:35,120
من ئەو هاوڕێ مەسخەرە نیم
لە دەرکراوەکان، تێگەیشتوون؟

112
00:09:36,760 --> 00:09:39,160
ئەگەر بەدەوریدا بچیت و سواڵ بکەیت
هاوڕێیەتی ڕفێنەرەکەت،

113
00:09:39,240 --> 00:09:40,360
تۆ ئەوەندە پیچاویت.

114
00:09:57,120 --> 00:09:58,320
دەزانی چی...؟

115
00:10:00,600 --> 00:10:03,040
دووگیانیم تەنها شەش هەفتەیە و...

116
00:10:03,880 --> 00:10:06,200
من زیاتر نیگەرانم
دەربارەی ژیانی منداڵەکە لە ژیانی خۆم؟

117
00:10:06,840 --> 00:10:08,760
پێویستت بە زیاترە لە هەوکردنێک

118
00:10:08,840 --> 00:10:12,000
بۆ ڕاگرتنی منداڵان
لە وەرگرتنی جیهان، ئازیزم.

119
00:10:13,400 --> 00:10:14,560
گوێ بگرە ناوت چییە؟

120
00:10:16,400 --> 00:10:18,560
مۆسکۆ، پێم دەڵێن مۆسکۆ.

121
00:10:18,840 --> 00:10:19,800
گوێ بگرە، مۆسکۆ،

122
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
و چۆنە...

123
00:10:23,400 --> 00:10:24,400
بوون...؟

124
00:10:25,240 --> 00:10:26,520
مەبەستم ئەوەیە دایک و باوک بوون.

125
00:10:28,760 --> 00:10:29,760
بوون بە دایک و باوک...

126
00:10:33,240 --> 00:10:38,720
دەبینیت دایک و باوک بوون بەو مانایەیە
لەناکاو کۆمەڵێک کێشە

127
00:10:39,040 --> 00:10:42,480
ڕاست دەکەوێتە سەر شانت
و هەروەها بۆ ماوەی تەمەنت.

128
00:10:43,640 --> 00:10:47,360
بە چەند وشەیەک،
تا کۆتایی ژیانت نیگەران بیت.

129
00:10:49,120 --> 00:10:51,240
یەکەم: سەرمای کۆرپە.

130
00:10:51,360 --> 00:10:54,240
واتە تۆش دەبیت
لە ژووری فریاکەوتن هەموو کۆتایی هەفتەیەک

131
00:10:54,360 --> 00:10:55,880
لەبری ئەوەی بچیتە خواردنەوەیەک.

132
00:10:56,080 --> 00:10:57,920
من ئیزعاج نیم، ناخۆمەوە.

133
00:10:58,280 --> 00:11:02,120
تۆ نازانیت چیت لەدەست داوە،
نازانی پاچارأ،ن چه ند هه ست به خۆشه

134
00:11:02,280 --> 00:11:04,800
کاتێک جێی دەهێڵیت
لەوێ وەک فریشتەیەک لەناو جێگاکەیدا خەوتووە.

135
00:11:06,760 --> 00:11:07,960
وە دواتر قوتابخانەش هەیە.

136
00:11:09,880 --> 00:11:10,760
ترسەکە...

137
00:11:11,480 --> 00:11:13,080
کە هەموو دایک و باوکان هەست بە...

138
00:11:13,360 --> 00:11:16,800
کوڕەکەت کە ساختە بێت
و جانتای پەنجەدان لە پۆلەکەیدا.

139
00:11:16,920 --> 00:11:18,680
مەبەستم ئەوەیە کە ئێستا بە "قسەکردن" ناسراوە.

140
00:11:19,120 --> 00:11:20,720
ڕاستییەکە ئەوەیە کە لە دۆخی مندا...

141
00:11:21,680 --> 00:11:24,080
ئەوە کوڕەکەم بوو کە لێدانەکەی کرد.

142
00:11:25,720 --> 00:11:27,600
بەردەوام دەردەکرا.

143
00:11:28,040 --> 00:11:30,400
ناتوانم بڵێم چەند قوتابخانە
ئەو چووە بۆ، کە...

144
00:11:31,600 --> 00:11:34,480
و پاشان دایکی، هەژارەکەی،
خوو و عادەتە خراپەکانی خۆی هەبوو...

145
00:11:34,560 --> 00:11:35,880
باشە ئەوەندە هەژار نییە؟

146
00:11:37,680 --> 00:11:40,000
ئەو لەوێ فڕێیدام، لەسەر خۆم...

147
00:11:40,600 --> 00:11:41,720
سەربازبوون.

148
00:11:43,000 --> 00:11:44,840
چونکە لە کۆتاییدا تەنها شتێک کە دەتەوێت ئەوەیە...

149
00:11:46,640 --> 00:11:48,200
ئەو بۆ ئەوەی ئاسایی بێت،

150
00:11:48,800 --> 00:11:51,960
ئەو بۆ ئەوەی کۆتایی نەیەت
لەسەر گۆشەیەک، جومگەکان جگەرە دەکێشن

151
00:11:52,840 --> 00:11:54,560
لەبری ئەوەی بچیتە قوتابخانە.

152
00:11:57,880 --> 00:11:59,040
بەڵام بوون بە دایک و باوک...

153
00:12:00,240 --> 00:12:02,120
باشە. زۆر...

154
00:12:03,160 --> 00:12:05,760
هێی نەخێر نەخێر! مأ3نیکا، لەگەڵم بمێنەرەوە!

155
00:12:06,320 --> 00:12:08,720
تەماشام بکە، تەماشام بکە!
لەگەڵم بمێنەرەوە ئازیزم.

156
00:12:08,800 --> 00:12:10,000
-وەرە سەیری من بکە!
-باوک!

157
00:12:10,080 --> 00:12:11,040
-ئەوەیە.
-چی خراپە؟

158
00:12:11,200 --> 00:12:12,520
-چی خراپە؟
-هیچ، هیچ کێشەیەکی نییە.

159
00:12:12,600 --> 00:12:14,400
-بەڵێ؟
-پلەی گەرمی زۆر بەرزە.

160
00:12:14,480 --> 00:12:17,080
نەخێر، واز لە سەیرکردنی من مەهێنە.
با بزانین، سەیرم بکەن، ئەوە تەواو.

161
00:12:18,560 --> 00:12:19,640
هەموو شتێکم لەگەڵدایە.

162
00:12:25,480 --> 00:12:27,840
"پێنج خولەک ماوە."
بۆ ئەوەی پزیشکەکان بێنە دەرەوە”.

163
00:12:28,760 --> 00:12:29,760
ئەوە کۆپی بکە.

164
00:12:33,920 --> 00:12:34,800
دەرچووە.

165
00:12:40,360 --> 00:12:41,240
سوپاس.

166
00:12:44,560 --> 00:12:45,800
وە ئێستا تۆ دەیدوریت.

167
00:12:47,040 --> 00:12:47,920
کێ، من؟

168
00:12:48,840 --> 00:12:50,520
بەڵێ، تۆ.

169
00:12:51,000 --> 00:12:52,160
تۆ پەرستاریت، نەخێر؟

170
00:12:55,240 --> 00:12:57,400
-بەڵێ، منم.
-کەواتە، کەواتە.

171
00:12:59,800 --> 00:13:01,120
ئەوە بێهۆشکردنی ناوخۆییە.

172
00:13:02,080 --> 00:13:04,680
لەسەر برینەکەمان دانا
و لە چرکەیەکدا... هیچ ئازارێک نییە.

173
00:13:05,880 --> 00:13:06,760
بەڵێ.

174
00:13:20,720 --> 00:13:22,240
وەرە ڕێگەم بدە، دەیکەم.

175
00:13:22,880 --> 00:13:25,240
-تۆ بەردەوام پەپولەی دەپشکنیت.
-ڕاستە.

176
00:13:27,200 --> 00:13:31,440
لەوێ دەچین...
تەواو، ئێستا، ئەوە بوو، ئەوە بوو.

177
00:13:31,680 --> 00:13:34,880
ئایا دەزانی چی دەکەم
کاتێک... لێرە دەردەچم؟

178
00:13:35,400 --> 00:13:37,560
من دەچم مەودای دوور بخوێنم.

179
00:13:38,480 --> 00:13:40,080
لە هەموو ژیانتدا نەتخوێندووە.

180
00:13:40,200 --> 00:13:42,120
من ناڵێم کە پزیشکی دەخوێنم،
بەڵام من...

181
00:13:43,360 --> 00:13:45,440
لەو شوێنەی کە بەجێم هێشتووە هەڵیبگرە، دەزانی؟

182
00:13:45,640 --> 00:13:47,760
ئەمە کەمێک زیاتر ئازاری دەدات، باشە؟

183
00:13:47,920 --> 00:13:48,840
سەیرکە، سەیرکە. ئۆی!

184
00:13:49,680 --> 00:13:50,720
تەواو.

185
00:13:51,440 --> 00:13:52,480
ڕاستە، تەواو بوو.

186
00:13:52,560 --> 00:13:53,800
-ئامادە.
-ئامادە.

187
00:13:53,960 --> 00:13:57,000
ئێستا، لە پێنج خولەکدا
دەست بە کارکردن دەکات و...

188
00:13:58,240 --> 00:13:59,680
دەست دەکەین بە کرانەوە، باشە؟

189
00:13:59,960 --> 00:14:01,080
-وەرە.
-ئامادە.

190
00:14:09,080 --> 00:14:12,160
-لە ماوەی دوو مەتردایت لە دەروازەی چوونە ژوورەوە.
-دەتوانین ئامانجەکە بە چاوی خۆمان ببینین.

191
00:14:34,640 --> 00:14:35,680
با بزانین...

192
00:14:35,760 --> 00:14:37,960
هەستم بە باشی نییە.
پێم وایە نەخۆش دەبم.

193
00:14:38,040 --> 00:14:40,800
ئایا تۆ پەرستاریت، سەماکاری بالێیت؟
چی بە گاڵتە تۆ خراپە؟

194
00:14:40,880 --> 00:14:41,960
من پەرستارم،

195
00:14:42,440 --> 00:14:44,880
بەڵام من ڕاهاتووم بە کارکردن
بە دەمانچە دەورە دراوە.

196
00:14:44,960 --> 00:14:47,240
ڕاستە، ئەوە بەسە. منیش دەیدوورم.

197
00:14:47,560 --> 00:14:50,680
بەڵام دەمەوێت هەمووان بێدەنگ بن
تکایە.

198
00:14:51,040 --> 00:14:52,360
وەرە دەست پێ بکە.

199
00:14:55,600 --> 00:14:56,480
چەقۆی چەقۆ.

200
00:15:03,840 --> 00:15:05,480
پرۆفیسۆر دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

201
00:15:05,640 --> 00:15:08,200
باشە. پەرستارەکە ببە
بۆ ئاودەست تا بتوانێت ڕشانەوە بکات.

202
00:15:08,320 --> 00:15:10,880
ئەگەر نەیکرد سەری دابنێ
لەناو لوولەکەدا تا ئەو کارە دەکات.

203
00:15:10,960 --> 00:15:12,360
گوێم لێیە؟ تا ئەو کاتەی کە دەیکات.

204
00:15:14,000 --> 00:15:14,960
ماڵئاوا ئارتۆرۆ.

205
00:15:15,720 --> 00:15:16,720
وەرە.

206
00:15:17,400 --> 00:15:18,400
پیاسە.

207
00:15:18,600 --> 00:15:19,480
پیاسە.

208
00:15:25,720 --> 00:15:28,280
ئەوان بە شەپۆلی کورت پەخش دەکەن
و کۆدکراوە، بۆیە ئەوان دەچنە ژوورەوە،

209
00:15:28,360 --> 00:15:30,880
-بەڵام نازانم لە کوێوە.
-کۆپی بکە، من دەچمە پلانی B.

210
00:15:30,960 --> 00:15:33,240
"باشە و تیمی پزیشکی وەربگرە."
لە ئێستادا لەوێ دەربچن."

211
00:15:33,640 --> 00:15:34,520
ئێستا.

212
00:15:46,600 --> 00:15:50,560
- ئازیزم، بەهێزبە، من باشم.
خۆشم دەوێی. Mأ3nica."

213
00:16:12,520 --> 00:16:15,360
"پشکنەری لاوەکی أپنگێل دەیزانی."
لە کەمتر لە چرکەیەکدا

214
00:16:15,440 --> 00:16:17,080
کە شەڕێکی دیکەیان دۆڕاندبوو.

215
00:16:17,200 --> 00:16:19,560
ئەو دەمامکە ترسناکانە
بەو مانایە بوو کە ئەوان دەچنە فڕێدان

216
00:16:19,640 --> 00:16:21,120
دوو پیاو لە کۆتایی قووڵدا.

217
00:16:21,200 --> 00:16:23,600
هەروەها کە کابرا
کە پلانی ئەو دزییەی دانابوو

218
00:16:23,680 --> 00:16:26,640
زیرەکتر بوو
و خەیاڵی زیاتری لە پۆلیس هەبوو،

219
00:16:26,840 --> 00:16:29,280
CNI و یەکەی دەستێوەردان،

220
00:16:29,680 --> 00:16:31,120
و کاتێک زۆر لە پێش تۆوەن،

221
00:16:32,320 --> 00:16:33,560
کاتی ئەوە هاتووە ڕابکەین”.

222
00:16:33,840 --> 00:16:35,360
دەبێت ئێستا بڕۆن.

223
00:16:39,320 --> 00:16:42,520
شاجوان ببورە لێرە تەواو بووین.
ئێستا دەتوانین بچین تکایە؟

224
00:16:43,160 --> 00:16:44,280
-بەڵێ.
-بەڵێ؟

225
00:16:44,360 --> 00:16:45,440
بە ئارامییەوە.

226
00:16:47,600 --> 00:16:48,800
تۆ، شوێنم بکەوە.

227
00:16:54,240 --> 00:16:55,960
دکتۆر دکتۆر!

228
00:16:57,280 --> 00:16:58,280
تەنها یەک سات.

229
00:16:58,520 --> 00:16:59,960
یەک خولەک و ٣٠ چرکە.

230
00:17:02,400 --> 00:17:04,320
-چی خراپە؟
-ڕێگریکەری فرێکوێنسییان هەیە.

231
00:17:05,520 --> 00:17:06,840
سوأ،رێز، تۆ کۆپی دەکەیت؟

232
00:17:07,200 --> 00:17:08,800
ڕێگریکەری فرێکوێنسییان داناوە.

233
00:17:09,040 --> 00:17:10,720
پێم وایە پەیوەندییەکان لەدەست دەچن.

234
00:17:11,000 --> 00:17:12,760
- من دەخوێنیتەوە؟

235
00:17:15,360 --> 00:17:18,000
ڕێگریکەری فرێکوێنسی هەیە.
ئێمە پەیوەندیمان لەدەست دەدەین.

236
00:17:18,160 --> 00:17:19,040
سوأ،رێز.

237
00:17:19,600 --> 00:17:21,120
نەشتەرگەرییەکە چۆن بەڕێوەچوو؟

238
00:17:21,920 --> 00:17:25,200
باشە، بەڵام پێویستە لە ٢٤ کاتژمێردا بگەڕێینەوە.

239
00:17:26,880 --> 00:17:29,120
سوپاس بۆ گرنگیدانتان،
بەڵام، بۆ دوای نەشتەرگەری

240
00:17:29,200 --> 00:17:30,880
ئێمە بەس کەسانی شایستەمان هەیە.

241
00:17:32,640 --> 00:17:36,240
هاوڕێکەم، پەرستارەکە...
ئێستا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟

242
00:17:36,400 --> 00:17:38,280
-بەڵێ، بەڵێ، سوپاس.
-خۆشحاڵم بە بیستنی.

243
00:17:38,400 --> 00:17:41,520
ببورن ئەگەر نەتوانم بتبینم،
بەڵام لە دەستێکی باشدا بەجێتان دەهێڵم.

244
00:17:41,960 --> 00:17:42,840
ماڵئاوا.

245
00:17:43,120 --> 00:17:44,360
-ماڵئاوا.
-ماڵئاوا.

246
00:17:56,520 --> 00:17:58,720
سڵاو و سڵاوی خۆمان بۆ خەڵکی دەرەوە بدەین!

247
00:18:06,000 --> 00:18:08,480
-بە ئارتورۆت وت کە من باشم؟
-ببوورە؟

248
00:18:08,880 --> 00:18:10,960
بە ئارتۆرۆت وتووە کە من لە ژیاندام؟

249
00:18:12,080 --> 00:18:15,400
-بەڵێ. نەخێر... پێم نەگوت.
-تۆ کردت یان نەتکرد؟

250
00:18:15,480 --> 00:18:16,800
یاداشتەکەم پێدا.

251
00:18:22,800 --> 00:18:23,960
وە چی گوت؟

252
00:18:24,960 --> 00:18:28,520
نەفرەت، ئەو لە خۆشییەکی زۆردا بوو. ئەو لە خۆشییەکی زۆردا بوو،
بڕیار بوو چی بڵێت؟

253
00:18:28,600 --> 00:18:29,480
-کە...
-بڕۆ.

254
00:18:29,560 --> 00:18:30,440
کە...

255
00:18:31,280 --> 00:18:33,640
-کە زۆر خۆشی دەوێیت.
-چی تر؟

256
00:18:34,240 --> 00:18:35,400
وتی کە...

257
00:18:36,040 --> 00:18:39,480
کە کاتێک ئێوە دوو کەس لێرە دەردەچن،
ئەو دەتباتە ئوسترالیا.

258
00:18:42,280 --> 00:18:43,240
بۆ ئوسترالیا؟

259
00:18:43,640 --> 00:18:44,520
بەڵێ.

260
00:18:45,200 --> 00:18:46,080
ناتوانم بیبینم.

261
00:18:47,000 --> 00:18:50,200
هەروەها پێی وتم کە نازانم
ئەوەی لە ناویدا بینیوتە بۆ ئەوەی حەزت لێی بێت.

262
00:18:51,000 --> 00:18:52,640
-بۆ ئوسترالیا؟
-بەڵێ، ئوسترالیا.

263
00:18:53,800 --> 00:18:55,640
شوێنی خەونی ژنەکەیەتی.

264
00:18:57,920 --> 00:19:00,080
جگە لەوەش ئارتۆرۆ دەزانێت
لە فڕین دەترسم.

265
00:19:02,320 --> 00:19:05,760
چی ڕوویدا؟
ژنەکەی لەگەڵ پزیشکەکان چووە ژوورەوە؟

266
00:19:07,320 --> 00:19:09,160
-لۆرا لێرە بووە؟
-نەخێر.

267
00:19:09,640 --> 00:19:11,720
-بەڵێ.
-بە تەلەفۆن پێی وتووە.

268
00:19:28,080 --> 00:19:30,400
-سوأ،رێز!
-کۆماند پۆست، من دەخوێنیتەوە؟

269
00:19:31,480 --> 00:19:33,200
پۆستی فەرماندەیی، من دەخوێنیتەوە؟

270
00:19:35,360 --> 00:19:36,240
گەواد.

271
00:19:39,280 --> 00:19:41,920
پشکنەر، پزیشکانی نەشتەرگەری دێنە دەرەوە.

272
00:19:52,000 --> 00:19:53,400
مەوەستە.

273
00:19:53,960 --> 00:19:55,600
مەوەستە.

274
00:20:01,200 --> 00:20:05,560
ڕابکە، ئێستا ڕابکە. ئێستا ڕابکە. ئێستا ڕابکە! خێرایی!

275
00:20:06,840 --> 00:20:08,080
- وەرە دەرەوە!

276
00:20:08,520 --> 00:20:10,200
أپنگێل ڕادەکاتە ژوورەوە.
شتێک بە هەڵەدا چووە.

277
00:20:13,400 --> 00:20:15,440
ڕەتکردنەوە! ماسکی دەموچاویان گۆڕیوە.

278
00:20:15,520 --> 00:20:17,920
ئەوانی دالییان لەبەر نییە.
ڕاستەوخۆ دەچنە سەر سەربڕینەکەیان.

279
00:20:18,040 --> 00:20:18,920
چی؟

280
00:20:21,480 --> 00:20:23,760
گوێ بگرە، مەچۆ ژوورەوە.

281
00:20:24,160 --> 00:20:25,520
سوأ،رێز، من دەخوێنیتەوە؟

282
00:20:30,920 --> 00:20:32,360
ئامانج گەیشتە.

283
00:20:32,920 --> 00:20:35,200
ئێمە بەردەوامین لە لابردنی پەنجەرە
و ئێمە لە...

284
00:20:41,200 --> 00:20:42,240
چی دەکەیت؟

285
00:20:42,800 --> 00:20:43,720
فیشەکێک.

286
00:20:44,160 --> 00:20:45,480
برینێکی فیشەک.

287
00:20:55,960 --> 00:20:59,840
گۆش! گۆش! گۆش، مۆسکۆ!
حەمامێکی خوێناوی ڕاستەقینە!

288
00:20:59,920 --> 00:21:03,040
-دوور بکەوە، با بیکەم!
-"پاشان شتێکی چاوەڕواننەکراو ڕوویدا."

289
00:21:03,560 --> 00:21:07,800
نایرۆبی هەموو هەوڵێکی خۆی دا و بەکاری هێنا
وردبینییەکەی بۆ چاکەی گەورەتر.

290
00:21:08,800 --> 00:21:12,080
لەبری ئەوەی لەسەریان بڵێیت،
ئەو یارمەتی مۆسکۆی دا ژیانی مأ3نیکا ڕزگار بکات."

291
00:21:12,160 --> 00:21:13,640
من دەچم هەوایەکی پاکم دەست بکەوێت.

292
00:21:13,760 --> 00:21:16,480
-"یان لانیکەم قاچی ئەو."
-لە پێناو گێل!

293
00:21:16,560 --> 00:21:18,600
"بەڕاستی نەهاتبوو کەس بکوژێت."

294
00:21:18,680 --> 00:21:20,880
-نەفرەت، وەرە!
-"وە وەک پێشتر پێم وتیت،

295
00:21:21,400 --> 00:21:24,720
ئەو نەیدەویست ڕێگە بە هیچ شتێک بدات
پلانی پرۆفیسۆرەکە خراپ بکە."

296
00:21:27,040 --> 00:21:28,440
سوأ،رێز، من دەخوێنیتەوە؟

297
00:21:29,680 --> 00:21:30,960
دەمامکی دەموچاویان گۆڕیوە.

298
00:21:32,360 --> 00:21:35,320
هەندێک دەستێوەردان هەیە. فەرماندەیی
پۆست بکە، کۆپیم دەکەیت؟ گوێم لێت نییە.

299
00:21:35,600 --> 00:21:38,280
ماسکی دەموچاوی دالییان لەبەر نییە!
خۆکوشتنێکی مەسخەرە.

300
00:21:41,800 --> 00:21:43,760
مەچۆ ژوورەوە، دووبارەی دەکەمەوە، مەچۆ ژوورەوە!

301
00:21:45,000 --> 00:21:46,120
"ئەوە فەرمانێکە!"

302
00:21:46,240 --> 00:21:49,240
"دەمامکەکانیان گۆڕیوە".
ماسکی دەموچاوی دالییان لەبەر نییە.

303
00:21:49,760 --> 00:21:51,520
ئاگاداری من دەخوێنیتەوە؟

304
00:21:51,680 --> 00:21:53,120
"مەچۆ ژوورەوە!"

305
00:21:53,680 --> 00:21:55,400
-"ئێمە ئۆپەراسیۆنەکە هەڵدەوەشێنینەوە."
-نەفرەت!

306
00:21:56,120 --> 00:21:57,320
ئێمە ئۆپەراسیۆنەکە هەڵدەوەشێنینەوە.

307
00:22:10,680 --> 00:22:12,880
بەرلین، ئێستا هەمووان دەتوانن ئارام بگرن.

308
00:22:13,240 --> 00:22:16,080
پلانی B وەک پلانی بۆ دانرابوو کاری کردووە.
خەریکە دەکشێنەوە.

309
00:22:18,760 --> 00:22:21,760
"لە پشت دەنگێکی کانزاییەوە شاراوەتەوە."
بە کامێراکانیان و ستراتیژی خۆیان

310
00:22:21,840 --> 00:22:25,320
دانوستان لەسەر دزیکردن،
پرۆفیسۆر لە توخمەکەی خۆیدا بوو."

311
00:22:25,440 --> 00:22:28,480
لە باقی شتەکانی ژیاندا
ئەو بە تەواوی بێ کەڵک بوو.

312
00:22:29,080 --> 00:22:32,440
هەردووکیان ئەوەندە جیاوازن
وەک کلارک کێنت و سوپەرمان.

313
00:22:33,240 --> 00:22:35,920
ڕەنگە لەبەر ئەوەی خەرج کردبوو
منداڵی و گەنجی خۆی

314
00:22:36,000 --> 00:22:38,800
لە سان خوان دی دیۆس لەسەر جێگایەک پاڵکەوتووە
نەخۆشخانەی سان سێباستیأ،ن

315
00:22:39,480 --> 00:22:43,120
قسەکردن تەنها لەگەڵ پەرستارە باڵاکان
و خوێندنەوەی کتێب.

316
00:22:45,800 --> 00:22:48,360
ئەو نە کەسێکی ئاسایی بوو
نە کەسێکی زۆر کۆمەڵایەتیش.

317
00:22:49,040 --> 00:22:50,720
وە کەمترین جۆری وەسوەسەکەر نییە."

318
00:22:51,080 --> 00:22:52,160
دەتوانم دابنیشم؟

319
00:22:54,360 --> 00:22:55,240
بەڵێ، دڵنیابە.

320
00:22:55,600 --> 00:22:57,760
"بۆیە زۆرم خۆشدەویست هەست بە دەمارگیری بکات."

321
00:23:00,880 --> 00:23:03,160
کەواتە، کاتێک پلانت بۆ دزیکردن نییە،
چی دەکەیت؟

322
00:23:05,160 --> 00:23:07,160
مەبەستت لە کاتی بەتاڵی مندا
یان شتێکی لەو جۆرە؟

323
00:23:07,720 --> 00:23:08,800
دەچیت بۆ سەما یان...؟

324
00:23:08,880 --> 00:23:11,640
نەخێر، نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. من نیم
بچووکترین هەستی ڕیتم.

325
00:23:13,520 --> 00:23:14,600
کچە هاوڕێیەکت هەیە؟

326
00:23:15,800 --> 00:23:16,800
هاوسەرگیری کردوو؟

327
00:23:18,400 --> 00:23:20,640
ئێمە لەسەر هیچ زانیارییەکی کەسی ڕێککەوتین.

328
00:23:22,480 --> 00:23:23,760
تۆ کچێنی نیت، وانییە؟

329
00:23:26,280 --> 00:23:27,920
من لە هەندێک پەیوەندیدا بووم.

330
00:23:29,640 --> 00:23:30,600
چەندین.

331
00:23:32,200 --> 00:23:35,000
زۆرێکی تەواو نەبوو و زۆری نەخایاند،
بەڵام چەند دانەیەکم هەبووە.

332
00:23:35,080 --> 00:23:36,640
پەیوەندییەکان... مەبەستم ئەوەیە...

333
00:23:37,440 --> 00:23:38,640
پەیوەندییە وردە وردەکان.

334
00:23:39,160 --> 00:23:41,520
ئەوانەی کە وردە وردە، مەبەستم ئەوە نییە
لەگەڵ لەشفرۆشەکان، بە هەڵە لە من تێنەگەن.

335
00:23:44,000 --> 00:23:45,640
باشە نازانم لەوانەیە تۆ هاوڕەگەزباز بیت.

336
00:23:45,800 --> 00:23:47,160
بۆ خاتری خوا... نەخێر.

337
00:23:48,080 --> 00:23:49,160
نەخێر، تەنها ئەوە ڕووی نەداوە.

338
00:23:49,240 --> 00:23:51,400
من لەناو هیچ دۆشەکێکدا نیم
یان هەر شتێکی لەو جۆرە.

339
00:24:03,520 --> 00:24:05,560
خەڵک زۆر شت بە سێکسی دەزانن.

340
00:24:06,160 --> 00:24:09,520
سەما، ماسولکە، قژی سپی،

341
00:24:09,800 --> 00:24:10,960
لەهجەیەکی فەرەنسی...

342
00:24:13,160 --> 00:24:14,840
دەزانی چیم بە سێکسی دەزانێت؟

343
00:24:19,360 --> 00:24:20,440
هەواڵگری.

344
00:24:22,600 --> 00:24:24,960
ئەو پیاوانەی قسەت لەگەڵ دەکەن
و ناتوانیت خۆت لە سەرسامبوون بەوان بپارێزیت.

345
00:24:25,040 --> 00:24:27,440
گرنگ نییە باڵایان بەرزە یان نا،
کورت، ناشرین، جوان...

346
00:24:27,520 --> 00:24:30,320
ئەوە من دەکاتەوە کە قسەم لەگەڵ دەکەن
دەربارەی ئەو شتانەی کە نایزانم.

347
00:24:35,520 --> 00:24:38,240
باشە، ئەوە تایبەتمەندییەکە،
لە فەرهەنگەکاندا تۆمار کراوە،

348
00:24:38,320 --> 00:24:39,840
پێی دەوترێت ساپیۆفیلیا.

349
00:24:48,120 --> 00:24:49,360
تۆ هەموو شتێک دەزانیت، نەخێر؟

350
00:24:50,960 --> 00:24:53,320
باشە ئەگەر ببورن،
من دەچم تەقینەوەکە ببینم.

351
00:24:55,160 --> 00:24:56,040
یەک شت.

352
00:25:01,400 --> 00:25:03,600
چۆن هاتیتە سەرەوە
لەگەڵ بیرۆکەی ئەم دزییە؟

353
00:25:04,680 --> 00:25:06,080
ئەوە من نەبووم کە بیرۆکەکەم هەبوو.

354
00:25:07,600 --> 00:25:08,600
وە کێ کردوویەتی؟

355
00:25:08,760 --> 00:25:10,400
ئەوە من نەبووم.

356
00:25:13,040 --> 00:25:15,440
ئەو شتەی ساپیۆفیلیا
بۆ من وەک گێلکردنی کۆترێک دەنگ دەدات.

357
00:25:41,440 --> 00:25:44,280
-ئەو دەمامکە دەموچاوانەی کێ بوون؟
-نازانم.

358
00:25:44,880 --> 00:25:47,760
دەمیان کراوە بوو جۆرێک،
وەک لە ناڕەحەتیدا.

359
00:25:48,120 --> 00:25:51,680
وەک، ناتوانم بڵێم،
"The Scream" لە فیلمی Munch. ئەو یەکە.

360
00:25:52,280 --> 00:25:55,440
مونچ، نیگارکێشی ئێکسپرێشنیست!

361
00:26:06,520 --> 00:26:09,600
دالی، مونچ... کامیان دەبێتە داهاتوو؟

362
00:26:09,960 --> 00:26:13,080
نازانی چەند دڵخۆشم دەکات
کە تۆ ئەو پرسیارە بکەیت پشکنەر.

363
00:26:14,760 --> 00:26:17,400
ئەگەر ناچار بوویت بیگۆڕیت،
کام نیگارکێش هەڵدەبژێریت؟

364
00:26:17,560 --> 00:26:20,080
ببورە... نازانم پیکاسۆ ڕەنگە؟

365
00:26:20,840 --> 00:26:22,680
-گۆیا.
-گۆیا.

366
00:26:26,080 --> 00:26:27,000
ڤێلأ،زکوێز.

367
00:26:27,400 --> 00:26:28,280
ڤێلأ،زکوێز...

368
00:26:32,800 --> 00:26:34,920
داڤینچی. بەڵێ بە ڕیشەوە.

369
00:26:35,000 --> 00:26:38,120
-من حەزم لێیە، ڕیشێک.
-ئەندی وارهۆڵ.

370
00:26:39,440 --> 00:26:42,520
-کابرا شۆرباکە؟
-ئەندی وارهۆڵ؟ أپنگێل.

371
00:26:43,160 --> 00:26:46,000
بەڵێ، ئەندی وارهۆڵ، 1999.
ئەو کەسەی کە وێنەی ماریلین کێشاوە.

372
00:26:47,160 --> 00:26:48,120
ئەو نیگارکێشە...

373
00:26:49,480 --> 00:26:51,960
نیگارکێشێکی زۆر ناسراو و ئایکۆنی.

374
00:26:53,640 --> 00:26:55,320
قژ و چاویلکەکە.

375
00:26:55,640 --> 00:26:58,120
أپngel، تۆ پڕیت لە سوپرایز.

376
00:26:58,280 --> 00:27:00,960
پڕ لە سوپرایز
بە مایکرۆفۆنێک لە چاویلکەکەتدا.

377
00:27:01,760 --> 00:27:03,920
دەیانتوانی ڕۆژانە دەمامکی دەموچاو بگۆڕن
بۆ ماوەی مانگێک

378
00:27:04,040 --> 00:27:06,200
و ئێمەش نەماندەتوانی
بۆ ئەوەی هەرگیز لە پێشیانەوە بێت.

379
00:27:06,280 --> 00:27:10,040
بەڵام ئەوە جەوهەری مەسەلەکە نییە،
پشکنەر، و تۆش دەزانیت.

380
00:27:10,240 --> 00:27:12,240
"بەڵام ئەوە گرنگ نییە، ئەگەرنا..."

381
00:27:12,400 --> 00:27:14,560
چۆن بە گێلییەوە زانییان
ئێمە لە ژوورەوە بووین؟

382
00:27:15,360 --> 00:27:19,280
چەند کاتیان بە خوێندن بەسەر برد
هەموو هەنگاوەکانی داهاتوومان لە هەر چرکەیەکدا؟

383
00:27:19,760 --> 00:27:21,720
ئەگەر ڕاستگۆ بم لەگەڵت نیوەی تەمەنم.

384
00:27:22,000 --> 00:27:24,080
چاوەڕێی چەند کاتژمێر دەکەن
بۆ ئەوەی لەناوەوە لەوێ بیت؟

385
00:27:24,240 --> 00:27:27,080
زۆری نەخایاند، تەنها ٩ ڕۆژی تر.
١٠، ١١ درێژترینە.

386
00:27:27,160 --> 00:27:29,680
ئێمە یارییەکی مەسخەرەی شەترەنج دەکەین،

387
00:27:29,840 --> 00:27:30,880
"و ئەوان لێمان دەدەن."

388
00:27:30,960 --> 00:27:34,560
بەڵام من ئەسپێکی ترۆجانم هەیە، پشکنەر.
چانسی کەمت هەیە لە من ببەیتەوە.

389
00:27:34,720 --> 00:27:36,680
کاتی ئەوە هاتووە بە وردی بیربکەینەوە...

390
00:27:37,840 --> 00:27:38,960
ئاوڕێک لە دواوە بدەنەوە،

391
00:27:40,240 --> 00:27:41,440
بگەڕێوە بۆ خاڵی دەستپێک.

392
00:27:49,360 --> 00:27:51,240
هەموومان دەزانین ئەمە زۆر لەمەوبەر دەستی پێکردووە.

393
00:27:51,520 --> 00:27:54,160
ئێمە دەزانین کە ئەوانەی لە ژوورەوە بوون
پێشتر لەوێ بووبوو.

394
00:27:54,240 --> 00:27:57,280
ئێمە گرتە ڤیدیۆییەکانی Cortأ©sمان هەیە
و ئۆلیڤێرا کە دەچێتە ناو مۆزەخانەکەوە.

395
00:27:57,720 --> 00:27:59,080
- بەڵام ئایا بە تەنیا چوونەتە ژوورەوە؟

396
00:27:59,600 --> 00:28:01,920
یەکەمجار بوو یان دواجار؟

397
00:28:02,760 --> 00:28:04,360
چەند جار سەردانیان کردووە؟"

398
00:28:04,720 --> 00:28:07,320
ئایا لەگەڵ کەس قسەیان کردووە؟
نیشانەیەک، نیگایەک...

399
00:28:07,840 --> 00:28:11,160
و لەوەش گرنگتر، ئایا ئەوان...
هیچ تارێکی گێل بەجێبهێڵە بۆ ئەوەی بکێشێت؟

400
00:28:12,600 --> 00:28:15,760
"دەمەوێت تۆ بەو دۆخەدا تێپەڕیت."
دیسانەوە گرتە ڤیدیۆییەکانی سی سی تی ڤی

401
00:28:15,840 --> 00:28:18,200
و چرکە بە چرکە پشکنینیان بۆ بکە."

402
00:28:18,360 --> 00:28:20,440
باقی ئێمە هەوڵی پشوودان دەدەین.

403
00:28:20,760 --> 00:28:23,200
هەندێکتان نەخەوتوون
بۆ زیاتر لە ٣٠ کاتژمێر.

404
00:28:23,440 --> 00:28:26,160
سوأ،رێز، پەیوەندیم پێوە بکە
ئەگەر شتێک ڕوویدا.

405
00:28:26,240 --> 00:28:27,320
تۆ فەرماندەیی.

406
00:28:28,560 --> 00:28:31,080
"ئافرای لە مارسێلۆ ئوسێرا، هیچ یەکەیەک لە نزیکەوە؟"

407
00:28:31,160 --> 00:28:32,120
تکایە،

408
00:28:32,520 --> 00:28:35,360
کەناڵی هەشت بەخۆڕایی جێبهێڵن
بۆ قەیرانی بارمتەکان!

409
00:28:36,680 --> 00:28:38,920
"کەس کەناڵی هەشت بەکارناهێنێت، سوپاس!"

410
00:28:39,520 --> 00:28:42,600
گوێ بگرە ڕاکیل.
پێش ئەوەی بچیتەوە ماڵەوە گازێک بخۆیت؟

411
00:28:42,960 --> 00:28:46,040
لە نێوان خواردن و خەوتن،
من یەکەمیان هەڵدەبژێرم، بەڵام...

412
00:28:46,320 --> 00:28:47,480
من ماندوو بووم، أپngel.

413
00:28:47,800 --> 00:28:49,200
ببورە، سوپاس.

414
00:28:51,600 --> 00:28:54,760
- تا ئێستا بیرت کردۆتەوە
کە ئەگەر بتوانی بگەڕێیتەوە بۆ کات

415
00:28:54,840 --> 00:28:56,680
ڕەنگە تۆ نەتکردبێت
هەمان بڕیارەکان؟

416
00:28:57,120 --> 00:29:00,760
وە کە هەموومان تۆپی بەفری خۆمان دروست بکەین
لەگەڵ بڕیارە خراپەکانمان،

417
00:29:01,240 --> 00:29:05,200
تۆپی بەفر کە گەورەتر و گەورەتر دەبن،
وەکو بەردەکەی ناو ئیندیانا جۆنز،

418
00:29:05,800 --> 00:29:08,680
و بە دوای خۆتدا بخلیسکێنە خوارەوە بۆ ئەوەی چەقۆت لێبدات.

419
00:29:28,080 --> 00:29:30,640
هەموو ئەو بڕیارانەی لە ڕابردوودا دامانن

420
00:29:31,160 --> 00:29:33,560
بە شێوەیەکی بێ وەستان دەمانبەن بۆ داهاتوومان.

421
00:29:34,400 --> 00:29:37,720
ڕیۆ بڕیار بوو درک بەوە بکات
کە هەر کە سویچی کرد

422
00:29:37,800 --> 00:29:40,320
تاکە تەلەفزیۆن
لە کارگەکەدا مابووەوە،

423
00:29:41,440 --> 00:29:44,480
لە ئەگەری ئەوەی لە هەر خاڵێکدا دۆڕان
پەیوەندی لەگەڵ پرۆفیسۆرەکەدا هەبێت."

424
00:29:45,680 --> 00:29:48,240
دایبگیرسێنە منداڵ!
دایبگیرسێنە، بزانە چی لەبارەی ئێمەوە دەڵێن.

425
00:29:48,320 --> 00:29:50,080
ئەمە، گەورەتر
لە گلاسکۆ دزییەکی گەورەی شەمەندەفەر!

426
00:29:50,160 --> 00:29:53,520
"ژمارەیەکی تا ئێستا نەزانراوە."
لە دزەکان دەستیان پێگەیشتووە...

427
00:29:53,600 --> 00:29:55,760
دزەکان چییان دەوێت؟"

428
00:29:55,880 --> 00:29:57,520
ئەمە گەورەیە!

429
00:29:58,120 --> 00:30:00,680
ئاماژەی بەوەشکردووە، "دەیانەوێت سیستەمەکە لێبدەن؟"

430
00:30:03,240 --> 00:30:05,760
چاکەی من!
تەنانەت ئەمریکییەکانیش نەیاندەتوانی ئەو کارە بکەن!

431
00:30:05,840 --> 00:30:08,840
ئەمە لە ئیسپانیا دروستکراوە بەڵام بە M-16!
لێی بدە!

432
00:30:09,640 --> 00:30:10,680
گۆش، دایک و باوکم!

433
00:30:11,040 --> 00:30:13,760
"هەرزەکارێک... کەمێک سەیر و سەمەرە...

434
00:30:14,680 --> 00:30:16,160
"شەرمن و شەرمن...
- شەرمن.

435
00:30:17,160 --> 00:30:19,560
کوڕەکەمان هەمیشە لە ژوورەکەی خۆیدا قفڵ بوو،

436
00:30:20,240 --> 00:30:22,320
بەڵام ئێمە پێمان وابوو کە ئەو وایە
یاریکردنی یاری کۆمپیوتەر یان...

437
00:30:22,840 --> 00:30:24,840
بەڵام مرۆڤ هەرگیز بیر ناکاتەوە
کە تاوانبارە.

438
00:30:26,600 --> 00:30:29,800
وە دواتر... لە تیڤی دەیبینیت
بە تفەنگ، تەقەکردن،

439
00:30:30,120 --> 00:30:31,840
لەگەڵ ٦٠ کەس هەموویان قفڵ کراون.

440
00:30:33,800 --> 00:30:36,960
-وە دەبینیت وەک ئەو جیهادیانە وایە.
-پاکۆ...

441
00:30:37,920 --> 00:30:39,720
ئیتر کوڕی ئێمە نییە.

442
00:30:40,400 --> 00:30:42,000
تکایە، وا مەڵێ.

443
00:30:42,360 --> 00:30:45,280
بۆ من... بۆ من وەک ئەوە وایە مردبێت.

444
00:30:45,600 --> 00:30:46,800
بەڵام، پاکۆ...

445
00:30:47,280 --> 00:30:51,200
تازە قسەکانمان بیستووە
لە یەکێک لە دایک و باوکەکان، دڵشکاوە..."

446
00:30:53,440 --> 00:30:56,360
پرۆفیسۆرەکە وتی هیچ هەواڵێک لە دەرەوە نییە.

447
00:30:57,840 --> 00:31:01,920
"بەڵام ئەویش گوتبووی."
ئەو دزییەکی دەویست کە توندوتیژی تێدا نەبێت،

448
00:31:02,600 --> 00:31:03,720
بەبێ هیچ قوربانییەک”.

449
00:31:54,680 --> 00:31:55,560
أپنگێل، بەڵێ.

450
00:31:56,080 --> 00:31:57,040
"سڵاو ڕاکیل."

451
00:31:58,080 --> 00:31:59,160
خەوتبووی؟"

452
00:31:59,920 --> 00:32:01,480
نا نا نەخێر مەسەلەکە چییە؟

453
00:32:01,960 --> 00:32:04,840
نا، نا، نا، نا. هیچ، ئارام بگرە.

454
00:32:06,760 --> 00:32:10,520
سەیرکە، من بیرم لێکردۆتەوە.
خولەکێکت دەستکەوتووە؟

455
00:32:10,600 --> 00:32:12,600
پشوویەکی پێ بدە پیاو،
دەبێت ماندوو بێت.

456
00:32:12,960 --> 00:32:14,120
بەڵێ، دڵنیابە، بەڵێ.

457
00:32:14,200 --> 00:32:18,080
ببورن کە ئەوەندە ڕاستەوخۆ بووم:
هەموو ئەوانە چی بوو دەربارەی ئەندی وارهۆڵ؟

458
00:32:19,440 --> 00:32:21,440
-ببورە؟
--"ئەوە، سەبارەت بە پڕبوون لە سوپرایز."

459
00:32:21,840 --> 00:32:25,800
چیم لێ خراپە، بڕیار نییە
بۆ ئەوەی حەزت لە مۆزەخانە یان نیگارکێشانی مۆدێرن؟

460
00:32:26,560 --> 00:32:28,640
من بڕیار نییە
بۆ ئەوەی حەزت لە شتێکی تر بێت جگە لە ئەتلەتی؟

461
00:32:28,960 --> 00:32:30,440
بەڵێ بێگومان تۆش وایت.

462
00:32:30,680 --> 00:32:33,800
بە... سەرسوڕمانەوە بردم،
چونکە نەمدەزانی.

463
00:32:33,960 --> 00:32:36,240
"بە هەمان شێوە من نەمدەزانی."
تۆ لایەنگری ئەتلەتی بوویت".

464
00:32:36,320 --> 00:32:38,280
-بەڵام لەگەڵ مندا دەگونجێت، نەخێر؟
-بەڵێ، دەیکات.

465
00:32:38,800 --> 00:32:39,680
بەڵێ، دەیکات.

466
00:32:40,280 --> 00:32:43,640
گوێ بگرە أپngel بەڕاستی ماندوو بووم.
ئایا دەتوانین سبەی قسە بکەین؟

467
00:32:45,000 --> 00:32:47,920
ئەو کابرایەی لەگەڵیدا بینیم،
دەستت لە یەکتر گرتبوو.

468
00:32:49,920 --> 00:32:51,040
ئایا لەگەڵیدا دەخەویت؟

469
00:32:52,840 --> 00:32:56,480
-"پێم بڵێ، دەمەوێت بزانم."
-أپngel، ئێستا هەموو ئەمانە چییە؟

470
00:32:56,560 --> 00:32:58,640
لەگەڵیدا دەخەویت، بەڵێ یان نەخێر؟

471
00:32:59,760 --> 00:33:00,760
وەڵامم بدەرەوە.

472
00:33:03,280 --> 00:33:05,480
باشە بەڵێ منیش دەمکرد، بۆچی نا؟

473
00:33:06,360 --> 00:33:08,240
"من ژنێکی ئازادم و تەمەنم ٤٠ ساڵە".

474
00:33:08,520 --> 00:33:10,920
و ڕاستییەکەی ئەوەیە
کە دەمتوانی بە تەقینەوەیەکی باش بیکەم،

475
00:33:11,720 --> 00:33:14,840
بۆ ئەوەی... شتێکی جیاوازت هەبێت
بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە.

476
00:33:15,440 --> 00:33:17,120
بۆیە بە دڵنیاییەوە منیش دەمکرد.

477
00:33:18,200 --> 00:33:19,080
و، کەواتە چی؟

478
00:33:22,640 --> 00:33:23,640
من تێدەگەم.

479
00:33:24,840 --> 00:33:27,480
تۆ دەرفەتت بە هەر کەسێک دەدا.
من تێدەگەم.

480
00:33:28,840 --> 00:33:29,720
أپنگێل...

481
00:33:31,000 --> 00:33:34,600
ئەوەی لە نێوان من و تۆدا ڕوویدا
لە سێرسیدیلا فلینگێک بوو.

482
00:33:35,280 --> 00:33:37,640
"هەشت ساڵ تێپەڕی و، سەیرکە"

483
00:33:37,840 --> 00:33:39,840
بڕینێکی پاکم کرد
چونکە ئێمە هاوکارین.

484
00:33:40,160 --> 00:33:42,800
-وە هاوڕێیان، ڕاکیل.
-وە هاوڕێیان.

485
00:33:43,560 --> 00:33:45,680
-وە تۆ هاوسەرگیریت کردووە، أپngel.
-"من هاوسەرگیریم کردووە."

486
00:33:46,400 --> 00:33:49,320
چونکە تۆ وتت
لە نێوان هاوکارەکاندا کار نەدەکرد.

487
00:33:49,480 --> 00:33:51,960
"پاشان هاوسەرگیریت کرد،
و لەسەرووی ئەوەشەوە لەگەڵ هاوکارێک”.

488
00:33:52,120 --> 00:33:55,080
وە لەبەر ئەوەی هەرگیز من نابینیت وەک...
براوەیەک، هەمیشە دەمبینیت

489
00:33:55,160 --> 00:33:58,240
وەک ئەو دۆڕاوەی کە نییە...
بڕیارە حەزی لە ئەندی وارهۆڵ بێت.

490
00:33:58,520 --> 00:34:01,360
"بەڵام ئەگەر بۆ ساتێک."
تۆ وەک پیاوێک دەمبینی"

491
00:34:02,480 --> 00:34:05,520
بەڵێنتان پێدەدەم کە منی دەبات
کەمتر لە دە خولەک بۆ ئەوەی کارمێن بەجێبهێڵێت...

492
00:34:11,760 --> 00:34:16,360
لێم ببورن. ڕاکیل، ببورە. نەفرەت،
نازانم چی دەڵێم، ئیتر.

493
00:34:17,440 --> 00:34:20,200
"ئەوە ئەمە... کارە،
کە شێتمان دەکات”.

494
00:34:22,480 --> 00:34:25,080
بەڵێ بەڵێ ئەوە ڕاستە هەموومان.

495
00:34:26,080 --> 00:34:30,720
"أپngel، درەنگ بووە. بڕۆ بخەویت، ها؟
سبەی قسە دەکەین”.

496
00:34:31,800 --> 00:34:34,520
-شەوتان باش ڕاکیل.
-"شەو شاد."

497
00:35:02,440 --> 00:35:03,960
لەگەڵ کێ قسەت دەکرد؟

498
00:35:05,000 --> 00:35:06,880
باوەڕ ناکەم تۆ سیخوڕیت بەسەرمدا کردبێت.

499
00:35:06,960 --> 00:35:08,680
نەمتوانی خۆم بپارێزم لە گوێگرتن لە گفتوگۆکە.

500
00:35:08,760 --> 00:35:10,200
بخەوە، درەنگە.

501
00:35:10,280 --> 00:35:12,160
زۆر درەنگ بووە. ئێستا، ناتوانم بخەوم.

502
00:35:12,720 --> 00:35:15,240
با بزانین، پێم بڵێ، ئێستا چی خراپە؟

503
00:35:15,440 --> 00:35:16,640
-چی؟
-دوو کەسی داواکراو.

504
00:35:16,720 --> 00:35:19,200
ئەو داواکار نییە،
ئەوە أپنگێلە، هاوکارێکە.

505
00:35:19,280 --> 00:35:21,680
ئاه، بیرم کردەوە
تۆ وات لێدەکرد هەست بە ئیرەیی بکات

506
00:35:21,760 --> 00:35:24,400
لەگەڵ ئەو نامۆیە لە باڕەکەدا،
ئەوی لە بیرەکانەوە هاتووە.

507
00:35:25,120 --> 00:35:27,960
تکایە دایە، من ئیرەییم پێ نەدەهێنا!

508
00:35:28,040 --> 00:35:30,000
وە تۆ... هیچ دەرگایەک دامەخە.

509
00:35:30,160 --> 00:35:32,720
وە ئێستا کە هاوسەرگیریت نەکردووە،
دەتوانیت بە دەوری یاریکردندا بگەڕێیت.

510
00:35:32,800 --> 00:35:34,640
-ئاه، یاریکردن بە گۆڕەپان.
-بەڵێ یاریکردن بە گۆڕەپان.

511
00:35:34,720 --> 00:35:35,600
بێگومان.

512
00:35:36,160 --> 00:35:39,360
کیدۆ، لە کۆتاییدا خۆشەویستی...

513
00:35:40,320 --> 00:35:42,400
ئەوەی وامان لێدەکات ژیان بە شێوەیەکی جیاواز ببینین.

514
00:35:44,880 --> 00:35:47,400
وە تۆ لەم دواییانەدا تەنها دەبینیت
لایەنی تاریکی هەموو شتێک.

515
00:35:51,720 --> 00:35:55,080
لەوانەیە بەو مانایە بێت
تۆ تێنەگەیشتووی... هەموو ئەمانە.

516
00:35:55,160 --> 00:35:58,120
با بزانین مام، با بزانین،
چیم بەسەر نەبردووە، ئەها؟

517
00:35:58,600 --> 00:36:01,280
هەروەها پێت وایە من فشارم خستۆتە سەر تۆمەتی درۆ...

518
00:36:01,920 --> 00:36:05,000
و من تاڵم چونکە پێشووم
لەگەڵ خوشکەکەمدا پەیوەندیم کرد

519
00:36:05,080 --> 00:36:06,320
و دەمەوێت پیچیان بکەم؟

520
00:36:06,480 --> 00:36:08,920
هاوسەرەکەت
پەیوەندیت بە خوشکەکەتەوە کردووە؟

521
00:36:11,640 --> 00:36:13,160
دایە تۆ چی دەڵێی؟

522
00:36:17,640 --> 00:36:19,840
-چی؟
-هیچ. بەڵێ...

523
00:36:20,080 --> 00:36:21,720
تەنها ویستم یاری بە کەمەوە بکەم.

524
00:36:22,720 --> 00:36:25,440
لە کۆتاییدا ئەو پیاوە
پەیوەندی بە دوو خوشکەوە کردووە

525
00:36:25,600 --> 00:36:28,360
وەک لە فیلمەکاندا... ئەو ئیرۆتیکانە.

526
00:36:30,320 --> 00:36:32,520
مام. دایە تۆ باشیت؟

527
00:36:38,640 --> 00:36:40,680
چۆن لەگەڵ دزیکردنەکەدا دەڕۆیت،
ئازیزم؟

528
00:36:41,560 --> 00:36:44,640
ببورە... باش نییە، باش نییە. باش نییە.

529
00:36:45,400 --> 00:36:47,360
لەوێ، بە درێژایی ڕۆژ دانیشتن،

530
00:36:48,440 --> 00:36:50,640
لە دۆخێکی چەقبەستوودا، و... بەڵێ.

531
00:36:50,800 --> 00:36:52,760
بەڵام تۆ دانیشتووی ئازیزم؟

532
00:36:53,080 --> 00:36:55,480
ئەوەی کە دەبێت بیکەیت ئەوەیە کە ڕاوەدوویت.

533
00:36:55,880 --> 00:36:59,440
تەنها کاتێک کەسانی خراپ دەگریت
تۆ بەدوایاندا دەگەڕێیت. وەک ئەوەی نەتزانیبێت.

534
00:37:06,080 --> 00:37:07,400
شەوتان باش ئازیزم.

535
00:37:50,520 --> 00:37:52,000
چ سوپرایزێکی خۆشە!

536
00:38:04,400 --> 00:38:05,800
پێویستە زۆرتر بێیتە دەوروبەرت.

537
00:38:10,280 --> 00:38:12,280
دەتوانم بزانم کە تۆ هەتبووە
ئۆفیسێکی بچووکی زۆر نازدار.

538
00:38:12,680 --> 00:38:14,720
-تۆ پێشتر دووت هەیە.
-من حەزم لە ئۆفیسەکانە.

539
00:38:15,920 --> 00:38:16,920
من هەمیشە...

540
00:38:18,400 --> 00:38:21,080
ویستویەتی یەکێکیان هەبێت کە مێزێکی ماهۆگانی هەبێت،

541
00:38:23,360 --> 00:38:26,000
بەڵام تاوان و فەرمانگەکان
پێکەوە مەبەن.

542
00:38:29,000 --> 00:38:30,080
ئەوەندە گەرمە، نەخێر؟

543
00:38:34,680 --> 00:38:37,560
دەتوانم ببینم کە لەبەرت کردووە
جلیقەی دژە فیشەکەکەت بۆ ئەوەی بێیت بۆ لای من.

544
00:38:40,320 --> 00:38:42,800
من زیاترم پێ باشتر بوو،
یەکێک لەو ڤێنیزایانە.

545
00:38:44,280 --> 00:38:45,160
دەبینیت؟

546
00:38:46,560 --> 00:38:48,120
من ناتوانم بە تەواوی دەرت بکەم.

547
00:38:48,760 --> 00:38:49,960
بۆچی هاتی تۆکیۆ؟

548
00:38:54,680 --> 00:38:55,600
بۆ ئەوەی لێت بپرسم

549
00:38:59,640 --> 00:39:00,640
تکایە

550
00:39:03,120 --> 00:39:04,680
بۆ ئەوەی تەلەفۆن بۆ پرۆفیسۆرەکە بکات

551
00:39:05,800 --> 00:39:07,400
و پێی بڵێ چیت کردووە،

552
00:39:08,360 --> 00:39:10,360
کە فەرمانی لەسێدارەدانی بارمتەیەک بدەیت.

553
00:39:12,560 --> 00:39:13,920
کوڕێکی ناشرین.

554
00:39:20,240 --> 00:39:21,680
چونکە دەزانی چی؟

555
00:39:24,240 --> 00:39:26,120
پرۆفیسۆر فریشتەی پارێزەری منە،

556
00:39:27,000 --> 00:39:29,720
وە ئەگەر پێی نەڵێیت،
ناچار دەبم بیکەم.

557
00:39:29,800 --> 00:39:30,680
تۆ؟

558
00:39:32,560 --> 00:39:33,920
وە تۆ دەبیتە قسەخۆش.

559
00:39:34,720 --> 00:39:37,240
سنیچێک، مشکێکی پیس.

560
00:39:39,040 --> 00:39:41,520
من پیاوێکی بەڕێزم،
من ڕێگەم نەدەدا ئەوە ڕووبدات.

561
00:40:20,960 --> 00:40:21,840
بەڵێ.

562
00:40:22,440 --> 00:40:24,120
یاسای یەکەمی پلانەکەم پێشێل کرد.

563
00:40:27,600 --> 00:40:28,920
بارمتەیەکم کوشتووە.

564
00:40:30,880 --> 00:40:35,440
"باشە بەتەواوی من نا، دێنڤەر هەیبووە،
بەڵام ئەوە گرنگ نییە”.

565
00:40:35,840 --> 00:40:38,520
با بڵێین بە توندی ئەو کارەی کردووە
بە جێبەجێکردنی فەرمانەکانم.

566
00:40:40,040 --> 00:40:42,160
من پێم باش بوو خۆم پێت بڵێم.

567
00:40:54,040 --> 00:40:55,680
تاکە هێڵی سوور بوو.

568
00:40:58,680 --> 00:41:00,080
هەموو شتێکت خراپ کردووە.

569
00:41:02,560 --> 00:41:06,120
-لە شۆکەکەت تێدەگەم.
-"تۆ هەموو شتێکت خراپ کردووە."

570
00:41:06,760 --> 00:41:09,320
ئەو ژنە مۆبایلێکی هەبوو
لە نێوان قاچەکانیدا.

571
00:41:10,800 --> 00:41:14,600
لەوانەیە ئەو کچە ویستبێتی بەکاری بهێنێت
بۆ ئەوەی تەلەفۆن بۆ ئامۆزاکەی چێلیتۆ بکات...

572
00:41:15,280 --> 00:41:17,440
و پێی بڵێن کە خەریکی شاگکردنی بەڕێوەبەری جێبەجێکارە،

573
00:41:17,520 --> 00:41:20,600
بەڵام لە ڕاستیدا بیردەکەمەوە
ئەو ویستویەتی تەلەفۆن بۆ پۆلیس بکات.

574
00:41:24,920 --> 00:41:28,600
لە داهاتوودا مۆبایل نەمێنێت.
دەتوانن لەوە دڵنیا بن.

575
00:41:28,680 --> 00:41:29,600
ئەو کچە کێ بوو؟

576
00:41:31,280 --> 00:41:32,880
Mأ3nica Gaztambide.

577
00:41:44,560 --> 00:41:45,760
- سزام دەدەیت؟

578
00:41:47,920 --> 00:41:49,280
پێویستە.

579
00:41:50,640 --> 00:41:52,360
- دەزانم تۆ ئایدیالیستی،

580
00:41:53,040 --> 00:41:56,240
کە پێت وایە ئەوان پێمان دەدەن
دراوەکان کاتێک دەڵێین تکایە"

581
00:41:56,400 --> 00:41:59,440
کە دەتەوێت کوڕێکی شایستە بیت،
لە کاتێکدا تۆ دەمانچە و تەقەمەنیمان پێدەدەیت

582
00:41:59,520 --> 00:42:02,560
بۆ ئەوەی ئەم بینایە بتەقێنێتەوە،
بەڵام یارییەکانی تر.

583
00:42:03,760 --> 00:42:05,240
ناچار دەبیت سزام بدەیت،

584
00:42:05,800 --> 00:42:08,360
"چونکە ئەگەر گەدەت نەبێت،
ئێمە سەرکەوتوو نابین”.

585
00:42:08,880 --> 00:42:11,480
من پێم وتوون بەردەوام و درێژە
لە ساڵانی ڕابردوودا:

586
00:42:14,200 --> 00:42:17,240
ئەوە من نیم کە کێشەم هەیە، ئەوە تۆیت.

587
00:42:19,240 --> 00:42:22,720
"دەبێت سزام بدەیت چونکە...
بەم شێوەیە دەزانم تۆ کاپتنێکی ڕاستەقینەیت"

588
00:42:22,880 --> 00:42:24,880
کە بەبێ گومان لە کۆنتڕۆڵدایە،

589
00:42:25,880 --> 00:42:28,280
کە تۆ پشت بەستوویت.

590
00:42:31,240 --> 00:42:33,480
- وا دیارە تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی ئێستا باسی بکەین.

591
00:42:34,440 --> 00:42:36,960
بۆ ئێستا کەس
دەرەوە لەم کۆچی دواییەدا دەزانێت،

592
00:42:37,040 --> 00:42:38,800
بۆیە پلانەکە لەسەرە”.

593
00:42:39,160 --> 00:42:41,800
داوای بەڵگەی ژیان دەکەن
لە کەمتر لە ٤٨ کاتژمێردا.