1
00:00:37,750 --> 00:00:39,750
Accetterò qualsiasi cosa.

2
00:00:46,770 --> 00:00:51,810
Anche se hai solo una cosa da amare.

3
00:01:26,230 --> 00:01:28,230
Questo mi basta.

4
00:01:56,230 --> 00:02:18,230
Katmovie18.org

5
00:03:26,520 --> 00:03:31,520
Sì, sì, sì. Vado a casa. Ho un sacco di documenti da sbrigare.

6
00:03:31,520 --> 00:03:34,520
Vado a casa. Ti amo!

7
00:03:39,700 --> 00:03:40,700
Ti amo.

8
00:03:56,340 --> 00:03:57,340
Ciao!

9
00:03:58,240 --> 00:04:00,180
Ciao!

10
00:04:01,100 --> 00:04:03,150
Stai bene?

11
00:04:04,230 --> 00:04:07,490
Sto bene.

12
00:04:26,710 --> 00:04:29,210
Va bene. Gli manchi.

13
00:04:33,940 --> 00:04:34,940
Mi dispiace.

14
00:04:34,940 --> 00:04:35,940
Sei così carino.

15
00:04:35,940 --> 00:04:39,930
Come va la tua nuova unità?

16
00:04:39,930 --> 00:04:41,930
Hai iniziato a disfare le valigie?

17
00:04:41,930 --> 00:04:42,930
Sì, tesoro.

18
00:04:42,930 --> 00:04:44,930
È faticoso ma divertente.

19
00:04:45,930 --> 00:04:49,410
Grazie.

20
00:04:49,410 --> 00:04:50,410
Vorrei che tu fossi qui, tesoro.

21
00:04:50,410 --> 00:04:53,150
Scusa, tesoro. Andrò a casa e basta.

22
00:04:54,150 --> 00:04:55,380
Ti amo.

23
00:04:56,380 --> 00:04:57,380
Ti amo anch'io, tesoro.

24
00:05:50,740 --> 00:05:53,540
Non hai detto che oggi è il mio giorno?

25
00:05:53,540 --> 00:05:54,540
Vai via.

26
00:05:55,040 --> 00:05:56,540
Ti ho detto che devo andare.

27
00:05:56,540 --> 00:05:57,540
Vai avanti.

28
00:05:57,540 --> 00:05:59,540
Ho bisogno di mio marito adesso.

29
00:06:00,040 --> 00:06:01,540
Vai via.

30
00:06:02,540 --> 00:06:05,530
Vai avanti.

31
00:07:43,770 --> 00:07:45,970
Come stai?

32
00:07:45,970 --> 00:07:47,970
Mi manchi.

33
00:07:47,970 --> 00:07:51,190
Ma è già tardi, tesoro.

34
00:07:51,190 --> 00:07:53,190
Meno male che il mio telefono è silenzioso.

35
00:07:53,190 --> 00:07:58,010
Ci riprenderemo.

36
00:07:58,010 --> 00:08:00,010
tesoro...

37
00:08:00,010 --> 00:08:03,170
Nel...

38
00:08:03,170 --> 00:08:06,530
Aspettami.

39
00:08:06,530 --> 00:08:08,530
Voglio vederti.

40
00:08:10,530 --> 00:08:13,620
Mi stanno venendo le vertigini.

41
00:08:19,990 --> 00:08:21,990
Sai cosa vuoi. Pensaci.

42
00:08:21,990 --> 00:08:25,990
Sei trattenuto e abbracciato dal vento.

43
00:10:26,420 --> 00:10:27,420
bambino?

44
00:10:28,420 --> 00:10:29,560
bambino?

45
00:10:52,210 --> 00:10:53,210
Più tardi!

46
00:11:00,980 --> 00:11:01,980
Grazie.

47
00:11:12,440 --> 00:11:14,440
Stai bene?

48
00:11:20,600 --> 00:11:24,200
Sapete, ve l'ho chiesto due volte, gente.

49
00:11:24,200 --> 00:11:25,300
Stai bene.

50
00:11:25,300 --> 00:11:28,100
Ho detto sì due volte.

51
00:11:28,100 --> 00:11:31,100
Ma il tuo viso è diverso.

52
00:11:38,070 --> 00:11:40,070
Sì, certo.

53
00:11:45,620 --> 00:11:47,620
Mika.

54
00:11:47,620 --> 00:11:49,620
Mika in breve.

55
00:11:49,620 --> 00:11:51,620
Almeno.

56
00:11:51,620 --> 00:11:57,010
Mi spiace, non ho un soprannome.

57
00:11:57,010 --> 00:12:02,070
Allora perché bevi da solo?

58
00:12:02,070 --> 00:12:05,070
E triste?

59
00:12:05,070 --> 00:12:07,070
Dov'è il tuo ragazzo?

60
00:12:07,070 --> 00:12:10,450
Occupato.

61
00:12:45,170 --> 00:12:49,170
Ti piace così tanto un ragazzo che non conosci nemmeno e hai ancora una relazione.

62
00:12:50,170 --> 00:12:53,880
E sei anche un po' stronzo.

63
00:12:54,880 --> 00:12:56,850
Perché?

64
00:12:56,850 --> 00:12:58,850
Dovrei essere sicuro dei miei sentimenti?

65
00:13:00,920 --> 00:13:03,920
E sembra che tu abbia fiducia nelle persone.

66
00:13:04,920 --> 00:13:06,920
Mi stai giudicando, vero?

67
00:13:07,920 --> 00:13:09,920
E non hai una vita amorosa felice.

68
00:13:10,920 --> 00:13:14,010
Non ti sto giudicando, vero?

69
00:13:14,010 --> 00:13:21,330
Sto solo dicendo che siamo entrambi uguali.

70
00:13:30,260 --> 00:13:32,260
Sul serio?

71
00:13:57,940 --> 00:13:59,940
e l'alto migliore amico.

72
00:13:59,940 --> 00:14:01,940
Saluti!

73
00:16:33,110 --> 00:16:35,110
Oh, buongiorno.

74
00:16:35,910 --> 00:16:41,110
Scusa, Totò Bia. Se hai intenzione di dirmi qualcosa, dillo e basta. Per favore.

75
00:16:42,110 --> 00:16:48,490
Perché hai fretta? Mangiamo.

76
00:16:49,490 --> 00:16:52,490
Mi dispiace. Mangerò semplicemente a casa.

77
00:16:56,410 --> 00:16:58,410
Pensavo fossimo amici.

78
00:17:02,290 --> 00:17:04,290
Mi manchi.

79
00:18:28,890 --> 00:18:30,890
Ho cucinato molta carbonara.

80
00:18:31,890 --> 00:18:32,890
Potrebbe piacerti.

81
00:18:33,890 --> 00:18:35,890
Andiamo a mangiare.

82
00:18:47,160 --> 00:18:49,160
Ti dà ancora fastidio?

83
00:19:01,370 --> 00:19:06,370
Conosci molti modi per tornare da una persona?

84
00:19:20,370 --> 00:19:24,870
Posso insegnarti come ingannare il tuo uomo.

85
00:19:33,170 --> 00:19:34,170
Ron.

86
00:19:34,870 --> 00:19:36,370
Il suo nome è Ron.

87
00:19:37,370 --> 00:19:40,670
Bene, sei pronto a impazzire, Van?

88
00:19:59,700 --> 00:20:01,700
Tre regole

89
00:20:02,280 --> 00:20:03,980
Uno

90
00:20:03,980 --> 00:20:05,980
vestirti meglio

91
00:21:21,300 --> 00:21:25,380
Numero 2 Guarda meglio

92
00:21:56,150 --> 00:22:01,150
E numero tre, fallo sentire meglio.

93
00:22:02,880 --> 00:22:10,380
Perché quegli uomini vogliono la sensazione di essere amati.

94
00:22:11,380 --> 00:22:14,380
Sono amati, adorano.

95
00:22:19,830 --> 00:22:23,330
Attraversalo lentamente.

96
00:22:24,820 --> 00:22:26,820
Questo è quello che dovresti fare.

97
00:22:29,230 --> 00:22:30,230
Mi dispiace.

98
00:22:43,480 --> 00:22:47,480
Fallo sempre così Van non si arrabbierà con sua moglie.

99
00:22:58,100 --> 00:23:00,580
Buka

100
00:23:03,160 --> 00:23:05,660
Questo è quello che dovresti fare quando è con te.

101
00:23:30,520 --> 00:23:31,520
Va bene, Ba?

102
00:23:32,520 --> 00:23:37,370
Tenerle la mano...

103
00:23:39,500 --> 00:23:41,500
e mettitelo al collo.

104
00:29:52,020 --> 00:29:54,020
Ciao tesoro, buon compleanno!

105
00:29:55,120 --> 00:29:58,520
Ciao tesoro, ti amo, grazie.

106
00:29:58,520 --> 00:30:00,520
Come stai? Cosa stai facendo?

107
00:30:00,520 --> 00:30:02,550
Sto solo aiutando.

108
00:30:02,550 --> 00:30:04,550
Comprerò una faccetta più tardi.

109
00:30:04,550 --> 00:30:06,550
Cosa vuoi?

110
00:30:07,550 --> 00:30:11,550
Beh, tesoro, non credo che potrò andarci più tardi.

111
00:30:12,550 --> 00:30:14,550
Mio marito è malato.

112
00:30:14,550 --> 00:30:19,960
Scusa tesoro, me ne vado a casa.

113
00:31:08,180 --> 00:31:10,180
Ciao, buongiorno.

114
00:31:15,380 --> 00:31:16,380
Sai cosa?

115
00:31:16,380 --> 00:31:17,380
Lo faccio sempre.

116
00:31:17,380 --> 00:31:19,380
Ogni volta che ti vedo,

117
00:31:19,380 --> 00:31:21,380
la mia faccia sembra un orso.

118
00:31:27,610 --> 00:31:29,610
Dove stai andando?

119
00:31:29,610 --> 00:31:32,060
Sto solo comprando del cibo.

120
00:31:32,060 --> 00:31:34,060
È il mio compleanno.

121
00:31:34,060 --> 00:31:36,060
Aspetta, è il tuo compleanno?

122
00:31:36,060 --> 00:31:38,060
Buon compleanno!

123
00:31:38,060 --> 00:31:40,060
quindi,

124
00:31:40,060 --> 00:31:42,060
festeggerai più tardi?

125
00:31:42,060 --> 00:31:44,060
Con Van?

126
00:31:44,060 --> 00:31:46,200
No.

127
00:31:46,200 --> 00:31:50,290
Sono occupato.

128
00:32:24,120 --> 00:32:26,120
Buon compleanno!

129
00:32:26,120 --> 00:32:29,120
Non è divertente festeggiare da soli.

130
00:32:29,120 --> 00:32:38,430
E se per una volta dimenticassi i tuoi problemi e ti godessi la notte?

131
00:34:34,650 --> 00:34:37,650
Alice, perché sei diventata un maiale?

132
00:34:41,880 --> 00:34:43,880
Ho fatto una scommessa.

133
00:34:45,120 --> 00:34:48,430
In primo luogo,

134
00:34:49,190 --> 00:34:50,190
ho pensato

135
00:34:50,790 --> 00:34:51,790
ero solo io.

136
00:34:54,490 --> 00:34:55,490
Ma quando

137
00:34:56,490 --> 00:34:57,970
Mi sono innamorato di lui,

138
00:35:01,390 --> 00:35:02,870
me lo ha detto

139
00:35:04,270 --> 00:35:05,630
ha una famiglia.

140
00:35:09,700 --> 00:35:10,700
L'ho accettato.

141
00:35:11,700 --> 00:35:13,700
Va bene che io abbia lui.

142
00:35:14,620 --> 00:35:15,620
Ma non lo fa.

143
00:35:16,830 --> 00:35:17,830
E tu?

144
00:35:17,830 --> 00:35:19,830
Perché hai accettato di stare con me?

145
00:35:20,830 --> 00:35:24,090
Sono stato triste per un po'.

146
00:35:25,090 --> 00:35:27,090
Mi ha consolato.

147
00:35:28,090 --> 00:35:30,090
A volte, lo sento

148
00:35:31,090 --> 00:35:32,090
è già innamorato di me.

149
00:35:33,090 --> 00:35:34,520
Anche se

150
00:35:35,520 --> 00:35:36,520
è già sposato.

151
00:35:37,520 --> 00:35:38,520
A volte?

152
00:35:42,670 --> 00:35:45,210
E' così, Alice.

153
00:35:46,210 --> 00:35:50,210
Accetta tutto l'amore che puoi darmi.

154
00:35:52,210 --> 00:35:55,310
Anche se è solo un po'.

155
00:35:57,690 --> 00:35:58,690
Cos'altro?

156
00:35:58,690 --> 00:35:59,690
Aspetta e basta.

157
00:36:06,330 --> 00:36:08,330
Mi farai arrabbiare di nuovo.

158
00:36:09,330 --> 00:36:10,330
Sei stupido?

159
00:36:11,330 --> 00:36:12,330
Perché?

160
00:36:12,330 --> 00:36:14,330
Puoi amarmi?

161
00:36:14,330 --> 00:36:16,330
Solo io, ok?

162
00:36:17,330 --> 00:36:19,330
Non hai nessun altro da cui tornare a casa.

163
00:36:20,570 --> 00:36:21,570
Sì.

164
00:36:22,570 --> 00:36:24,570
Non sono più così difficile da amare.

165
00:36:25,570 --> 00:36:27,570
Lo sento.

166
00:46:01,690 --> 00:46:02,690
tesoro?

167
00:46:04,210 --> 00:46:06,210
Tesoro, cosa stai facendo?

168
00:46:07,210 --> 00:46:09,210
Giocherò più tardi.

169
00:46:10,210 --> 00:46:11,210
Cos'è quello?

170
00:46:12,210 --> 00:46:14,210
Tempo di gioco. Posso anche giocare a Scatter qui.

171
00:46:16,210 --> 00:46:18,210
È anche un vantaggio giocare qui in casa.

172
00:46:20,210 --> 00:46:21,210
Com'è?

173
00:46:26,870 --> 00:46:36,870
Vai su playtime.ph, incassa i tuoi portafogli elettronici e acquista i tuoi giochi.

174
00:46:36,870 --> 00:46:38,870
Guarda questo.

175
00:46:38,870 --> 00:46:41,770
Ecco qua.

176
00:46:41,770 --> 00:46:44,770
Puoi scegliere i tuoi giochi.

177
00:46:53,240 --> 00:46:55,240
Oh, eccolo.

178
00:46:57,240 --> 00:46:59,500
Vedi? E' un antipasto.

179
00:46:59,500 --> 00:47:01,500
Abbiamo vinto, vero?

180
00:47:03,930 --> 00:47:05,930
Vediamo se siamo fortunati.

181
00:47:13,970 --> 00:47:15,970
Sei così fortunata, tesoro!

182
00:47:16,970 --> 00:47:18,970
Ma sono comunque più fortunato di te.

183
00:47:19,970 --> 00:47:24,050
Palle? Io non gioco, ma tu stai giocando con me.

184
00:47:25,050 --> 00:47:26,050
Facile, facile!

185
00:47:27,050 --> 00:47:28,050
No, non ancora.

186
00:47:29,050 --> 00:47:30,050
Ti amo.

187
00:47:31,050 --> 00:47:32,050
Ciao, Johnny.

188
00:47:33,050 --> 00:47:34,050
Ah, mi stai liberando?

189
00:47:35,050 --> 00:47:36,050
Mi stai liberando?

190
00:48:06,930 --> 00:48:08,930
Oh mio Dio!

191
00:48:08,930 --> 00:48:12,540
Mi sbagliavo.

192
00:48:12,540 --> 00:48:14,540
Mi hai immediatamente rimosso dal progetto.

193
00:48:34,850 --> 00:48:56,850
Visita Katworld.net

194
00:49:04,850 --> 00:49:06,850
Aspetta, calmati.

195
00:49:07,350 --> 00:49:09,350
Scusa, devo andare.

196
00:51:08,410 --> 00:51:10,410
Sei Nika?

197
00:51:10,410 --> 00:51:12,410
Sì, lo sono. Chi è Nika?

198
00:51:21,330 --> 00:51:23,330
Tuo padre è qui?

199
00:51:24,090 --> 00:51:26,090
Mi ha dato fastidio.

200
00:51:28,170 --> 00:51:33,880
Ho visto i suoi messaggi sul suo telefono.

201
00:51:49,720 --> 00:51:54,990
Miran, sei un codardo!

202
00:51:57,690 --> 00:51:59,690
Sai che ha una famiglia, vero?

203
00:52:00,690 --> 00:52:05,580
Sai che ha una figlia.

204
00:52:06,080 --> 00:52:07,580
Una donna!

205
00:52:08,580 --> 00:52:12,490
Non ti vergogni?

206
00:52:12,990 --> 00:52:14,490
Non ti vergogni?

207
00:52:15,490 --> 00:52:17,580
Mi dispiace.

208
00:52:18,580 --> 00:52:21,790
Non preoccuparti.

209
00:52:22,790 --> 00:52:27,950
Non farò scandalo qui perché non sono quel tipo di donna.

210
00:52:28,950 --> 00:52:32,750
Non sono una donna umile come te!

211
00:52:33,250 --> 00:52:34,560
Mi dispiace.

212
00:52:39,060 --> 00:52:44,320
Spero che tuo figlio sia un brav'uomo.

213
00:52:46,190 --> 00:52:48,190
Nessuno ti tratterrà mai.

214
00:52:50,800 --> 00:52:52,800
Non ti deluderà mai.

215
00:53:13,240 --> 00:53:15,240
Mica, va bene.

216
00:53:20,790 --> 00:53:22,790
Sto bene e basta.

217
00:53:22,790 --> 00:53:24,790
L'hai visto, vero?

218
00:53:24,790 --> 00:53:26,790
Sono stato tradito dalla verità.

219
00:53:26,790 --> 00:53:30,850
Sono stato tradito da sua moglie.

220
00:53:30,850 --> 00:53:32,850
Non lo vuoi?

221
00:53:32,850 --> 00:53:34,750
Perché sei così egoista?

222
00:53:39,480 --> 00:53:41,480
Cosa stai dicendo?

223
00:53:41,480 --> 00:53:44,480
Palibasa, non stai giocando con le persone.

224
00:53:44,480 --> 00:53:47,480
Anche se lo fossi, potresti comunque giocare con me.

225
00:54:53,460 --> 00:54:55,460
A volte è davvero così.

226
00:54:57,520 --> 00:54:59,520
Qualunque cosa facciamo,

227
00:55:01,380 --> 00:55:04,680
il destino ci troverà un modo per sopravvivere.

228
00:55:05,280 --> 00:55:07,280
In tutte le nostre azioni,

229
00:55:08,180 --> 00:55:10,180
in tutti i torti che facciamo,

230
00:55:12,320 --> 00:55:14,320
non importa quanto ci proviamo, è sempre sbagliato.

231
00:55:18,390 --> 00:55:20,390
Non è ancora tutto finito, vero?

232
00:55:47,570 --> 00:55:50,070
Signorina, vuole unirsi a noi?

233
00:55:50,910 --> 00:55:52,570
Posso sedermi qui?

234
00:56:17,940 --> 00:56:19,940
Perché sei solo?

235
00:56:20,940 --> 00:56:22,440
Dov'è il tuo ragazzo?

236
00:56:22,940 --> 00:56:23,940
DC?

237
00:56:24,940 --> 00:56:28,550
Non ho un fidanzato.

238
00:56:35,510 --> 00:56:37,830
Zane?

239
00:56:50,290 --> 00:56:52,290
Se vuoi possiamo stare insieme.

240
00:56:53,800 --> 00:56:54,800
Lo prometto.

241
00:56:54,800 --> 00:56:55,800
Solo tu.

242
00:57:10,230 --> 00:57:12,690
L'appartamento è proprio lì vicino, Paul.

243
00:57:13,110 --> 00:57:14,530
Allora, mamma, guarda.

244
00:57:15,870 --> 00:57:21,530
Forse puoi insegnarmelo, ok?

245
00:57:28,790 --> 00:57:30,790
Ta-da!


