1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:48,371 --> 00:00:50,361
برام! برا!
بۆ تۆیە.

4
00:00:50,408 --> 00:00:52,127
گۆڵێک تۆمار بکە!

5
00:00:56,330 --> 00:00:57,310
گۆڵێک تۆمار بکە!

6
00:00:57,403 --> 00:00:59,756
برا، برا.
وەرە.

7
00:00:59,830 --> 00:01:01,437
برا، برا!

8
00:01:02,291 --> 00:01:03,834
هێی بۆچی کردت
ئەوە بۆ براکەم؟

9
00:01:03,861 --> 00:01:05,727
زانا، مەهێڵە گۆڵ تۆمار بکەن.

10
00:01:06,770 --> 00:01:07,869
زانا، مەهێڵە ئەوان...

11
00:01:07,906 --> 00:01:10,953
برام خەمت نەبێت.
ناهێڵم گۆڵ تۆمار بکەن.

12
00:01:13,063 --> 00:01:15,700
من ناهێڵم گۆڵ تۆمار بکەن.

13
00:01:30,275 --> 00:01:32,369
برام نەمهێشت گۆڵ تۆمار بکەن.

14
00:01:32,422 --> 00:01:33,798
ڕێگەم پێنەدان.

15
00:01:33,831 --> 00:01:34,851
باشە براکەم

16
00:01:34,898 --> 00:01:37,565
برام تۆپەکەم گرت.
نەمهێشت گۆڵ تۆمار بکەن

17
00:01:38,543 --> 00:01:39,963
بۆ واتان کرد؟

18
00:01:40,140 --> 00:01:42,753
نمرە.
گۆڵێکم تۆمار کرد.

19
00:01:46,010 --> 00:01:47,770
گەمژە، بۆ تۆپەکەت نەبرد؟

20
00:01:47,817 --> 00:01:50,610
خەتای من نەبوو، فێڵیان کرد..

21
00:01:50,723 --> 00:01:52,480
ئێستا سوپەرمان لە شانۆ نمایش دەکات.

22
00:01:53,187 --> 00:01:56,040
سوپەرمان لەسەرە.
سوپەرمان لەسەرە.

23
00:01:57,410 --> 00:01:59,500
براکەم سوپەرمان لەسەرە.

24
00:02:05,419 --> 00:02:07,478
سوپەرمان!
سوپەرمان!

25
00:02:07,925 --> 00:02:09,032
سوپەرمان!

26
00:02:11,589 --> 00:02:13,882
بێ ماڵ و حاڵ

27
00:02:19,120 --> 00:02:20,266
سوپەرمان مەجوڵێنە.

28
00:02:20,313 --> 00:02:23,373
سوپەرمان! سوپەرمان!
سوپەرمان!

29
00:02:23,680 --> 00:02:25,697
هێمن دابنیشە گەمژە.

30
00:02:32,696 --> 00:02:34,516
کاکە، ئۆتۆمبێلەکەت لە ڕێگاکە دەربهێنە.

31
00:02:34,590 --> 00:02:35,496
بڕۆ.

32
00:02:35,543 --> 00:02:37,083
سوپەرمان نمایش دەکات.
گواستنەوە...

33
00:02:37,143 --> 00:02:39,230
سوپەرمان کێیە بە جەهەنەم؟
بڕۆ.

34
00:02:40,193 --> 00:02:41,346
چی دەکەیت؟

35
00:02:41,400 --> 00:02:44,079
کوڕانی ژنە کۆیلەکان!
تۆ سەرپێچی ئۆتۆمبێلەکەم دەکەیت!

36
00:02:44,959 --> 00:02:48,249
تۆ تەنها چاوەڕێ بکە من چی دەڕۆم
بۆ ئەوەی لەگەڵت بکەم کاتێک دەتگرم.

37
00:02:48,895 --> 00:02:50,455
سوپەرمان لەسەرە.
بلیتەکە 1 دینارە.

38
00:02:50,529 --> 00:02:52,385
لەدەستی مەدە
سوپەرمان لەسەرە.

39
00:02:52,439 --> 00:02:53,692
بلیتەکە 1 دینارە.

40
00:02:54,659 --> 00:02:56,616
سوپەرمان!
سوپەرمان!

41
00:03:00,084 --> 00:03:02,675
سوپەرمان!
سوپەرمان!

42
00:03:03,380 --> 00:03:05,623
برام،
دوو دینارمان هەیە؟

43
00:03:05,710 --> 00:03:06,946
کێ پێویستی بە پارەیە؟
وەرە!

44
00:03:07,006 --> 00:03:09,226
سوپەرمان لەسەرە.
وەرە.

45
00:03:09,360 --> 00:03:10,756
بلیتەکە 1 دینارە.

46
00:03:13,876 --> 00:03:14,816
زانا، بوەستە.

47
00:03:15,540 --> 00:03:16,443
سەرکەونە سەرەوە

48
00:03:20,653 --> 00:03:21,318
وەرەوە

49
00:03:21,416 --> 00:03:22,865
وەرەوە گەمژە

50
00:03:23,078 --> 00:03:24,991
پێم وتیت لەوێ هەستە؟

51
00:03:25,105 --> 00:03:26,218
نەخێر برام.

52
00:04:13,156 --> 00:04:14,943
لەوێ سەرەوە چی دەکەن؟
وەرە خوارەوە لێرە.

53
00:04:15,043 --> 00:04:16,996
وەرە ئێرە.
لێرە چی دەکەیت، ها؟

54
00:04:17,089 --> 00:04:18,199
دەبێت بلیتێک بکڕیت.

55
00:04:18,272 --> 00:04:20,454
هێی برام تکایە یارمەتیم بدە....

56
00:04:20,506 --> 00:04:22,162
برام تکایە یارمەتیم بدە.

57
00:04:22,265 --> 00:04:25,021
با بڕۆم.
برام تکایە یارمەتیم بدە.

58
00:04:26,108 --> 00:04:27,813
تکایە لێی مەدەن مامی.

59
00:04:29,650 --> 00:04:31,153
دەتەوێت لەوێ فڕێ بدرێتە خوارەوە؟

60
00:04:31,250 --> 00:04:32,470
نەخێر تکایە.

61
00:04:32,536 --> 00:04:34,416
جارێکی تر مەگەرەوە.
گوێت لێمە؟

62
00:04:34,496 --> 00:04:35,700
برا؟

63
00:04:36,210 --> 00:04:37,255
بڕۆ!

64
00:04:37,563 --> 00:04:40,286
جارێکی تر مەگەرەوە ئێرە.
گەوادەکان!

65
00:04:43,715 --> 00:04:45,594
بەسە بۆ ئێوە.
ڕەفتارکردن!

66
00:04:45,635 --> 00:04:47,115
- بۆچی دەبێت؟
- چیت دەوێت ؟

67
00:04:47,148 --> 00:04:49,858
دەمەوێت بگەڕێمەوە و...
لە دەمیدا چەقۆی لێبدات.

68
00:04:49,897 --> 00:04:51,397
بۆچی لەوێ چەقۆت لێ نەدایەوە؟

69
00:04:51,446 --> 00:04:53,309
چونکە منی ترسا...

70
00:04:57,844 --> 00:05:01,651
ئەگەر باوکمان لێرە بووایە،
کەس نەیدەتوانی لێمان بدات.

71
00:05:13,043 --> 00:05:16,250
هێی برام،
سوپەرمان بەم شێوەیە بوو.

72
00:05:28,340 --> 00:05:32,030
- برام سەیری چی دەکەیت؟
- ئەمریکا.

73
00:05:33,663 --> 00:05:35,053
ئەمریکا کێیە؟

74
00:05:35,106 --> 00:05:38,260
ئەمریکا شارێکی گەورەیە،
سوپەرمان لەوێ دەژی

75
00:05:38,386 --> 00:05:41,853
بینای بەرزی زۆری تێدایە.
هەندێکیان ئەوەندە بەرزن کە دەگەنە مانگ.

76
00:05:42,119 --> 00:05:44,108
برام چۆن ئەم شتانە دەزانیت؟

77
00:05:44,154 --> 00:05:46,494
گەمژە، من ئینگلیزیم خوێندووەتەوە.

78
00:05:49,380 --> 00:05:54,183
ئاه برام، منیش ئەمریکا دەناسم.
سوپەرمان لەوێ دەژی.

79
00:05:54,310 --> 00:05:56,916
ڕاستە براکەم.
سوپەرمان بە ئەمریکی قسە دەکات.

80
00:05:56,983 --> 00:05:59,070
ئێستا، پێویستە بچین لەوێ بژین.

81
00:06:09,490 --> 00:06:12,103
- بۆ کوێ دەچیت؟
- نان و ئاو دەهێنم.

82
00:06:12,156 --> 00:06:13,627
- بۆچی؟
- چونکە ئەمریکا دوورە.

83
00:06:13,680 --> 00:06:15,803
وە تۆ وتت ئێمە دەچینە ئەوێ.

84
00:06:15,887 --> 00:06:17,580
گەمژە، ئێمە ناتوانین بەم شێوەیە بچین.

85
00:06:17,617 --> 00:06:21,853
- بۆچی نا؟ کەس لەوێ نییە.
- گەمژە، ئێمە پاسپۆرتمان نییە.

86
00:06:27,133 --> 00:06:29,351
برام پاسپۆرت چییە؟

87
00:06:29,419 --> 00:06:31,292
پاسپۆرت نامیلکەیەکی بچووکە،

88
00:06:31,336 --> 00:06:34,423
کە وێنەکەت، ناوی خۆت،
ناوی باوکت و تەمەنت.

89
00:06:34,459 --> 00:06:36,369
بەڵام، ئێمە باوکمان نییە.

90
00:06:36,522 --> 00:06:38,536
لەم حاڵەتەدا تەنها ناوی تۆی دەبوو.

91
00:06:38,673 --> 00:06:40,249
وەرە با بڕۆین.

92
00:07:04,546 --> 00:07:05,960
سڵاو.

93
00:07:16,580 --> 00:07:18,568
چۆنی؟

94
00:07:18,960 --> 00:07:22,323
- ئایا بابا خالید لێرە؟
- نەخێر چووە دەرەوە.

95
00:07:23,280 --> 00:07:25,979
- بۆ شتەکانت لێرەیت؟
- بەڵێ

96
00:07:31,834 --> 00:07:34,000
نەخێر نەفرەت لێی

97
00:07:49,620 --> 00:07:52,623
- ماڵئاوا کاک ئیسماعیل.
- ماڵئاوا کاک ئیسماعیل.

98
00:07:52,747 --> 00:07:55,096
ماڵئاوا کوڕان.

99
00:07:57,013 --> 00:08:00,489
سڵاو خەڵکینە، وەرە ئێرە!
پێڵاوەکانت دەدرەوشێنمەوە!

100
00:08:00,535 --> 00:08:03,486
سڵاو خەڵکینە، وەرە ئێرە!
پێڵاوەکانت دەدرەوشێنمەوە!

101
00:08:03,580 --> 00:08:07,816
زۆر باش دەتوانم پێڵاو بدرەوشێنمەوە،
پێڵاوەکانت وەک ئاوێنە دەدرەوشێنمەوە.

102
00:08:07,853 --> 00:08:11,026
سڵاو خەڵکینە، وەرە ئێرە!
پێڵاوەکانت دەدرەوشێنمەوە!

103
00:08:11,073 --> 00:08:14,112
وەرە ئێرە!
پێڵاوەکانت دەدرەوشێنمەوە!

104
00:08:15,886 --> 00:08:18,860
کاکە، ئایا شەرم لەوە ناکەیت
پێڵاوەکانت پیس بوون؟

105
00:08:18,922 --> 00:08:21,762
ئەگەر لە ئەمریکا بوویتایە،
خەڵک گاڵتەیان پێدەکردیت.

106
00:08:21,798 --> 00:08:24,374
باسی چی دەکەیت؟
لەبەردەم خەڵکدا شەرمەزارم مەکەن؟

107
00:08:24,434 --> 00:08:27,370
کەواتە، شەرم دەکەیت؟
تۆ ناتوانی من گێل بکەیت.

108
00:08:27,430 --> 00:08:29,373
وەرە.
تەنها یەک دینار پیاو دروست دەکات.

109
00:08:29,407 --> 00:08:30,210
چیت وت؟

110
00:08:30,250 --> 00:08:33,229
وتم بە یەک دینار، دروستی دەکەم
پێڵاوەکانت وەک پێڵاوی پیاو دەدرەوشێنەوە.

111
00:08:33,259 --> 00:08:34,362
منیش وا بیرم دەکردەوە

112
00:08:40,898 --> 00:08:42,684
پێڵاوەکانم پۆلیس بکە.

113
00:08:53,700 --> 00:08:57,551
برا برام بێ ئەدەبییە.
واز لە چاولێکردن بهێنە.

114
00:09:02,185 --> 00:09:03,579
برام واز بێنە.

115
00:09:03,713 --> 00:09:07,416
- واز لە سەیرکردنی بێنن.
- تۆ تەنها بیرت لەوە دەکەیتەوە کە خاوەنی بزنس بیت.

116
00:09:16,666 --> 00:09:20,813
سڵاو خەڵکینە، وەرە ئێرە!
با پێڵاوەکانتان پاک بکەمەوە خەڵکینە!

117
00:09:20,852 --> 00:09:23,680
دەمت داخە!
ئازاری بیستنم دا!

118
00:09:26,373 --> 00:09:31,111
سڵاو خەڵکینە، وەرە ئێرە!
با پێڵاوەکانتان پاک بکەمەوە خەڵکینە!

119
00:09:31,225 --> 00:09:32,726
پێڵاو درەوشاوە، خەڵکینە!

120
00:09:32,808 --> 00:09:33,508
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

121
00:09:33,546 --> 00:09:36,055
وەرە ئێرە، پێڵاوەکانت دەدرەوشێنمەوە!

122
00:09:38,003 --> 00:09:39,689
پرۆفیسۆر،
ئەمە تەنها نیو دینارە!

123
00:09:39,750 --> 00:09:41,263
یەک دینار بێت.

124
00:09:41,296 --> 00:09:43,390
پێڵاوی خاوێن دەکەینەوە بە دینارێک.

125
00:09:43,433 --> 00:09:44,738
با بڕوات.

126
00:09:44,831 --> 00:09:47,258
وە وا خۆی نیشان دەدات کە پرۆفیسۆرە.

127
00:09:56,700 --> 00:10:00,923
لەم سەردەمەدا خەڵک پاسپۆرت دەکڕن
بە نرخێکی زۆر بەرز بە مەبەستی چوونە دەرەوەی وڵات.

128
00:10:01,023 --> 00:10:03,896
وە قاچاخچیەکان هەموو ئەمانە لە بەغدا ئەنجام دەدەن.

129
00:10:03,957 --> 00:10:05,003
بێبەش بکە، مامە.

130
00:10:05,216 --> 00:10:07,923
- بەڵێ کوڕم؟
- پاسپۆرت چەندە؟

131
00:10:08,163 --> 00:10:12,036
- کوڕم پاسپۆرتت بۆ چی دەوێت؟
- من و براکەم دەمانەوێت بچینە ئەمریکا.

132
00:10:12,180 --> 00:10:15,796
ڕۆڵە پاسپۆرت تێچووی زیاترە
لە ٧ یان ٨ هەزار دینار.

133
00:10:16,043 --> 00:10:19,850
بڕۆ. لێرە دەربچن.
وە لێرە دوور بکەوەرەوە.

134
00:10:21,650 --> 00:10:25,023
- برام ئێستا چی بکەین؟
- ئێمە کار دەکەین.

135
00:10:25,110 --> 00:10:27,650
٧٠٠٠ بۆ من، و ٧٠٠٠ بۆ تۆ،
ئەوە چەندە؟

136
00:10:28,860 --> 00:10:31,476
- 14000.
- ئای!

137
00:10:31,943 --> 00:10:34,496
14 هەزار؟!!
١٤ هەزار!

138
00:10:34,596 --> 00:10:36,676
ئەوە یەکسان دەبێت بە چەند پێڵاو؟

139
00:10:36,923 --> 00:10:42,186
- نازانم، ٣٠ بۆ ٤٠ هەزار هەزار.
-30 هەزار بۆ 40 هەزار

140
00:10:44,933 --> 00:10:46,393
١٤ هەزار!

141
00:10:52,303 --> 00:10:54,223
پووکەکە دەربهێنە،
ماڵی خودایە.

142
00:10:54,270 --> 00:10:58,040
ئەگەر بۆ هەر جارێک دینارێکت دەست کەوت
تۆ شەقێکم لێدەدەیت، ئێمە ئێستا ملیۆنێر دەبووین.

143
00:11:46,203 --> 00:11:47,890
اللە اکبر!

144
00:11:52,622 --> 00:11:54,208
اللە اکبر!

145
00:11:58,120 --> 00:11:59,570
اللە اکبر!

146
00:12:03,143 --> 00:12:04,917
اللە اکبر!

147
00:12:07,904 --> 00:12:09,624
اللە اکبر!

148
00:12:11,924 --> 00:12:13,424
اللە اکبر!

149
00:12:33,346 --> 00:12:37,396
خودای بەڕێز تکایە یارمەتیم و براکەم بدە
بۆ ئەوەی بچێتە ئەمریکا بۆ بینینی سوپەرمان.

150
00:12:37,523 --> 00:12:41,936
وە هەموو پێڵاوە پیسەکان بنێرن
بۆ ئێمە بۆ ئەوەی پارە بەدەست بهێنین.

151
00:12:42,076 --> 00:12:44,200
وە داوای یەک ملیۆن دیناریش بکە.

152
00:12:44,380 --> 00:12:47,332
بابا خالید وای گوت
نابێت داوای پارە لە خودا بکەین.

153
00:12:47,425 --> 00:12:49,700
ئەگەرنا وەریدەگرتەوە
زۆر شتێک کە هەمانە؟

154
00:12:49,756 --> 00:12:52,199
گەمژە،چی لەدەست دەدەیت؟
تۆ هیچت نییە.

155
00:12:52,299 --> 00:12:55,392
هەر شتێک کە دەتەوێت داوای بکە.
وە داوای هەندێک پاسپۆرتیش بکە بە هەمان شێوە !

156
00:12:59,329 --> 00:13:03,523
خوای گەورە لە براکەم خۆشبە.
ئەمڕۆ کەمێک سەری لێ شێواوە.

157
00:13:09,286 --> 00:13:12,986
برام با بە هێمنی بیکەین.
بۆ ئەوەی گومانی لێ نەکات، باشە

158
00:13:26,113 --> 00:13:28,303
زانا , ئەوە تۆیە؟

159
00:13:28,426 --> 00:13:30,569
نەخێر بابا خالید ئەوە ئێمە نین.

160
00:13:30,653 --> 00:13:32,243
نەخێر ئەوە تۆیت.
وەرە ئێرە زانا.

161
00:13:32,276 --> 00:13:33,959
ماچێکم بدە کوڕە شیرینەکەم.

162
00:13:34,806 --> 00:13:37,046
بەڵێ بابا خالید ئەوە ئێمەین.

163
00:13:40,126 --> 00:13:42,782
- وەرە بابا خالید، دابنیشە.
- سوپاس.

164
00:13:51,233 --> 00:13:53,213
- دانا!
- بەڵێ بابا خالید.

165
00:13:53,273 --> 00:13:56,826
براکەت بۆگەنی هەیە
دەبێت یارمەتی بدەیت بۆ ئەوەی دوش بگرێت.

166
00:13:57,590 --> 00:14:02,463
نەخێر زانا. لێرە جلەکانت داکەندن.
بۆنەکە کوێرم دەکات.

167
00:14:03,079 --> 00:14:04,523
بابا خالید پێویستت بە هیچ شتێکە؟

168
00:14:04,557 --> 00:14:06,757
نەخێر تەنها دەمەوێت ئێوە دوو کەس دڵخۆش بن.

169
00:14:06,844 --> 00:14:09,480
بابا خالید با پێڵاوەکانت بدرەوشێنمەوە.

170
00:14:09,950 --> 00:14:13,207
زانا پێویستم بە پێڵاوی پاککراوە نییە.

171
00:14:13,327 --> 00:14:16,143
هەموو پیاوە گەورەکان پێڵاوی کۆن و پیسیان لەبەردا بوو.

172
00:14:16,243 --> 00:14:18,896
بابا خالید، من لەبەرم کردووە
پێڵاوی کۆن و پیس، هەروەها.

173
00:14:18,963 --> 00:14:22,393
تۆ پاڵەوانی گەورەی منیت،
کوڕەکەم و خۆشەویستەکەم.

174
00:14:23,793 --> 00:14:24,686
زانا؟

175
00:14:25,163 --> 00:14:28,416
- بابا خالید سبەی دەتبینم.
- بەڵێ سبەی دەتبینمەوە.

176
00:14:28,489 --> 00:14:31,769
ماڵئاوا کوڕە ئازیزەکانم.
سبەی یەکتر دەبینین.

177
00:14:53,479 --> 00:14:55,864
- ئایرغ
- وەرە ئێرە!

178
00:14:57,991 --> 00:15:00,220
ئەمە وەربگرە، بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

179
00:15:02,253 --> 00:15:06,483
کاکا، وەرەوە، بە تەنیا جێی بهێڵە.
تۆ هیچ لەبارەی خۆشەویستییەوە نازانیت!

180
00:15:29,040 --> 00:15:31,750
پێم بڵێ، ناگەیت
بێزار بوویت لە شوێنکەوتنم؟

181
00:15:33,093 --> 00:15:35,603
ئەگەر گۆرانیبێژ بوومایە،
باشترین گۆرانیم بۆ دەگوتەوە تا ئێستا.

182
00:15:35,647 --> 00:15:37,787
چی دەبینیت
کاتێک سەیری من دەکەیت؟

183
00:15:38,031 --> 00:15:40,550
باخچەیەک، باخچەیەکی گەورە.

184
00:15:40,751 --> 00:15:44,510
پڕ لە شێر و فیل و...
مەیموونەکان، و منیش.

185
00:15:51,059 --> 00:15:53,032
پێشتر بە چی تەلەفۆنت بۆ کردم؟

186
00:15:54,253 --> 00:15:55,302
پەپولە.

187
00:15:58,026 --> 00:15:59,750
چاوەکانت دابخە!

188
00:16:06,220 --> 00:16:08,407
ئەگەر بە کەس بڵێی من دەتکوژم.
تێگەیشتن؟

189
00:16:08,433 --> 00:16:10,930
نەخێر، نەخێر. سوێند بە خودا دەدەم.
بە کەس ناڵێم.

190
00:16:13,363 --> 00:16:15,756
خودای بەڕێز،
کچە هاوڕێیەکم هەیە.

191
00:16:21,960 --> 00:16:24,723
- مامی ئازیز تەواو بوو
- کارێکی باشە.

192
00:16:26,663 --> 00:16:29,063
- سوپاس.
- سوپاس.

193
00:16:31,636 --> 00:16:34,243
زانا تۆ نیت
بۆ ئەوەی بە تەنیا ئەم کارە بە زەحمەت کار بکات.

194
00:16:38,970 --> 00:16:41,270
لە دەرگاکە دەدەم
و من قسەکردنەکە دەکەم.

195
00:16:41,296 --> 00:16:42,633
بۆچی؟
ئایا تۆ پارێزگاری؟

196
00:16:42,660 --> 00:16:45,313
بەڵێ، منم.
ئێستا دەمت داخراوە.

197
00:16:51,220 --> 00:16:54,480
سڵاو، خاڵە بێگارد.
چۆنی؟

198
00:16:54,649 --> 00:16:56,359
سڵاو من باشم.
کوڕان چۆنن؟

199
00:16:56,429 --> 00:16:57,961
ئایا دەتوانین دوو سەبەتە ئاومان هەبێت؟

200
00:16:58,021 --> 00:17:00,961
دڵنیابە، بۆت دەهێنم.
لێرە چاوەڕوان بن.

201
00:17:02,463 --> 00:17:04,330
هێی، هێی! چ جەهەنەمێک!!

202
00:17:04,397 --> 00:17:06,343
پارەت نییە بۆ...
ئەو ئاوەی تۆ سواڵ دەکەیت؟

203
00:17:06,403 --> 00:17:08,619
هەمیشە دەبێت بۆ ئاو بێیتە ئێرە؟!

204
00:17:12,220 --> 00:17:14,880
- لێرەن. بەم زووانە بیانهێننەوە، باشە؟
- زۆر سوپاس.

205
00:17:14,996 --> 00:17:19,116
ئاری، ئازاد بە مامی عەلی گوت کە
جارێکی تر سێوت لێ دزیوە.

206
00:17:19,183 --> 00:17:20,639
ئاری، ئایا ئەوە ڕاستە؟

207
00:17:21,119 --> 00:17:24,113
چەند جار پێم وت
نەک دزی؟

208
00:17:24,192 --> 00:17:26,008
چەند جار پێویستە
داوای لێبوردن لە کاک عەلی بکە ؟

209
00:17:26,062 --> 00:17:28,555
تەنها چاوەڕێ بکە، کە باوکت دێتەوە ماڵەوە!

210
00:17:57,976 --> 00:18:00,676
چەند جار پێم وتیت نەیکەی
سەرەتا پێیەکانت بخەرە ناو ئاوەکەوە؟

211
00:18:00,710 --> 00:18:01,685
کاکا، ٧ جار.

212
00:18:01,712 --> 00:18:04,796
- وە سەرەتا پێویستە چی بکەیت؟
- سەرەتا جەستەمان بەو ئاوە بپرژێنە

213
00:18:04,829 --> 00:18:07,542
پێش ئەوەی بچینە ناو سەبەتەکەوە.
بۆ ئەوەی ئاوەکە بەفیڕۆ نەدەهات.

214
00:18:14,192 --> 00:18:17,756
برام کەی بیر دەکەیتەوە
ئێمە چاومان بە سوپەرمان دەکەوێت؟

215
00:18:17,960 --> 00:18:22,016
- من زانا ناناسم
- کاکا،دەتوانم دیاری بۆ سوپەرمان بکڕم؟

216
00:18:22,049 --> 00:18:25,853
گەمژە، چیت پێدەدەیت؟
ئەو هەموو شتێکی هەیە، وەک ئێمە نییە.

217
00:18:26,205 --> 00:18:30,565
- وە کاکە، باوکی هەیە؟
- بەڵێ ناوی سوپەردادە.

218
00:18:50,756 --> 00:18:54,636
سوێند دەخۆم کە دەگەڕێمەوە
بە باوکم دەڵێم شەق لە دەموچاوی بدە.

219
00:18:57,064 --> 00:18:59,476
بڕۆ دوور، وازمان لێ بێنە.
هەموو کوڕەکان خراپن.

220
00:18:59,510 --> 00:19:00,496
بۆچی، چی ڕوویدا؟

221
00:19:00,522 --> 00:19:03,463
ئازاد گۆرەوی زێڕینی هێلیای برد
و فڕێیدا بۆ ناو دەریاچەکە.

222
00:19:03,492 --> 00:19:04,970
بۆ وای کرد؟

223
00:19:06,522 --> 00:19:08,635
بڕۆ بۆ دوکانی بابا خالید.

224
00:19:08,695 --> 00:19:11,095
- بۆ کوێ دەچیت؟
- دواتر پێت دەڵێم.

225
00:19:11,141 --> 00:19:14,857
کاکە، ئەگەر بە سەلامەتی نەگەڕیتەوە،
دەموچاوی کەسێک دەشکێنم.

226
00:19:16,157 --> 00:19:17,691
تۆ، وەرە ئێرە !!

227
00:19:21,063 --> 00:19:24,780
- ڕۆژێک دێت، دەتگرم!
- لە خەونەکانتدا.

228
00:19:30,593 --> 00:19:32,747
- بەهیوای ڕۆژێکی خۆش.
- سڵاو ڕۆژێکی باش.

229
00:19:32,773 --> 00:19:34,524
ئایا کتێبی کۆپیت هەیە بەم قەبارەیە؟

230
00:19:34,605 --> 00:19:35,945
- بچووکێک؟
- بەڵێ

231
00:19:35,984 --> 00:19:36,744
بەڵێ.

232
00:19:43,740 --> 00:19:48,500
بۆ کاکا سوپەرمان

233
00:19:49,120 --> 00:19:54,860
سەدام حسێن.

234
00:19:57,660 --> 00:19:59,810
ئاری.

235
00:20:15,887 --> 00:20:18,077
بۆچی ئەو ڕووخسارە توند و تیژە؟

236
00:20:18,117 --> 00:20:20,207
دانا تەنها بە دوای ئەم کچەدا دەڕوات.

237
00:20:20,276 --> 00:20:21,910
ئای کوڕم.

238
00:20:21,990 --> 00:20:24,530
ڕۆژێک دێت، تۆش بەدوای کچێکدا دەڕۆیت.

239
00:20:24,623 --> 00:20:27,186
- تۆش بە دوای کچێکدا چووی؟
- بەڵێ، من هەمبوو.

240
00:20:27,233 --> 00:20:31,599
کوڕم ئەو کچەی کە بە دوایدا ڕۆیشتم
جوانترین ژن بوو.

241
00:20:32,893 --> 00:20:36,656
- دایا زان؟ Daya xan کۆچی دوایی کردووە !
- بەڵێ بەداخەوە.

242
00:20:36,716 --> 00:20:38,970
لە کاتی لەدایکبوونی کاروان کۆچی دوایی کرد.

243
00:20:39,850 --> 00:20:43,760
لێم خۆشبە، بەڵام لە نێوان...
من و تۆ، من حەزم لێی نییە.

244
00:20:43,853 --> 00:20:47,426
دەزانم.
بەڵام، ئەو تاکە منداڵی منە.

245
00:20:47,639 --> 00:20:48,846
خۆشم دەوێت.

246
00:20:49,700 --> 00:20:53,763
بابا خالید پێویستت پێی نییە.
تۆ من و براکەمت هەیە.

247
00:20:53,856 --> 00:20:55,416
ئاه، زانا.

248
00:20:55,675 --> 00:20:59,182
سەرەتا دەچیتە دەرەوە و...
٢٠ بۆ ٣٠ دارم بۆ بێنە.

249
00:20:59,535 --> 00:21:02,083
باشە.
دارەکانت بۆ دەهێنم.

250
00:21:09,886 --> 00:21:13,319
بابا خالید بەڕاستی دڵخۆشم دەکات
کاتێک بە کوڕم دەڵێیت.

251
00:21:13,359 --> 00:21:16,246
منیش دڵخۆشم کە بەو شێوەیە ناوت دەبەم کوڕم!

252
00:21:51,644 --> 00:21:57,727
1،2،3،4.5،6...

253
00:21:57,967 --> 00:21:59,590
- یارمەتیم بدەن!
- بەڵێ، من لەوێ دەبم.

254
00:21:59,656 --> 00:22:01,150
یارمەتیم بدەن!

255
00:22:02,292 --> 00:22:04,152
هێی ئەوە کێیە؟

256
00:22:05,106 --> 00:22:07,735
وەرە هاوڕێیان،
ئەم منداڵە خەریکە دەخنکێت.

257
00:22:07,796 --> 00:22:09,495
تکایە، پەلە بکەن.

258
00:22:09,569 --> 00:22:12,499
- ناتوانم مەلە بکەم. کەس هەیە مەلە بکات؟
- نەخێر ناتوانین مەلە بکەین.

259
00:22:12,565 --> 00:22:14,625
پەتەکە بەدەست بهێنە!

260
00:22:26,430 --> 00:22:29,143
وەرە، بیکێشە دواوە.

261
00:22:29,250 --> 00:22:31,203
ئایا لە ژیاندایە؟

262
00:22:36,983 --> 00:22:40,616
- باشە، ئەو لە ژیاندایە.
- تۆ باش دەبیت منداڵەکەم.

263
00:22:46,479 --> 00:22:48,651
باب خالید لێرەدا دارەکان.

264
00:22:54,299 --> 00:22:56,311
- زانا،
- بەڵێ؟

265
00:22:56,791 --> 00:22:59,725
بزانە دەتوانیت بشکێنیت
ئەم یەکە بۆ دوو پارچە.

266
00:22:59,997 --> 00:23:01,397
باشە.

267
00:23:03,100 --> 00:23:04,388
من ئەوەم کرد.

268
00:23:04,581 --> 00:23:05,995
زۆر باشە.

269
00:23:06,527 --> 00:23:08,797
- زانا گیان.
- بەڵێ؟

270
00:23:08,884 --> 00:23:11,297
ئەمجارەیان هەموو ئەم دارانە وەربگرە.

271
00:23:11,510 --> 00:23:13,577
و بە یەکجار بە تەواوی بیانشکێنن.

272
00:23:13,780 --> 00:23:15,560
باشە من ئەوە دەکەم.

273
00:23:21,699 --> 00:23:23,632
بابا خالید، من ناتوانم بیانشکێنم.

274
00:23:23,693 --> 00:23:25,563
چاوەڕێی ئەوەم کە تۆ نەتوانی کوڕم.

275
00:23:27,076 --> 00:23:29,436
ئەمە نموونەیەکە بۆ خێزانێک.

276
00:23:29,650 --> 00:23:32,643
ئەگەر خێزانێک یەکگرتوو بێت،

277
00:23:33,169 --> 00:23:35,700
خێزانەکە بەهێز دەبێت.

278
00:23:36,341 --> 00:23:40,741
ئەگەر تۆ و دانا یەکگرتوو بن،
ئێوە دوو کەس بەهێز دەبن.

279
00:23:41,670 --> 00:23:45,910
ئەگەر من و کوڕەکەم یەکگرتوو بین،
ئێمەش بەهێز دەبین , هەروەها.

280
00:24:09,076 --> 00:24:10,963
ئازیزم زانا.

281
00:24:11,219 --> 00:24:14,509
ڕۆژێک پیاوێک لەگەڵیدا هات
ڕادیۆیەکی شکاو، بۆی چاکم کرد.

282
00:24:14,556 --> 00:24:16,136
بەڵام، پارەی نەبوو.

283
00:24:16,195 --> 00:24:19,449
بۆیە، لەبری ئەوە ئەم کاتژمێرەی پێدام.

284
00:24:20,103 --> 00:24:23,423
وە دەدەم بە تۆ زانا ئازیزم.

285
00:24:23,663 --> 00:24:24,957
لێرەدا، بیبە.

286
00:24:25,826 --> 00:24:27,813
زۆر سوپاس بابا خالید.

287
00:24:28,066 --> 00:24:30,633
بەخێر بێیت کوڕە ئازیزەکەم.

288
00:24:31,179 --> 00:24:33,489
خۆشحاڵم کە بیدەم بە ئێوە.

289
00:24:34,940 --> 00:24:36,735
دووبارە سوپاس بابا خالید.

290
00:24:36,809 --> 00:24:39,876
بابا خالید، ٢٠٢٠.
من هەمیشە کوڕی تۆ دەبم.

291
00:24:39,970 --> 00:24:44,666
بێگومان ئازیزم، تۆ کوڕی منیت.
پیرۆزە لە کاتژمێرەکە.

292
00:24:44,793 --> 00:24:48,080
تۆ کوڕی منیت.
ئێستا ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.

293
00:24:55,553 --> 00:24:57,143
لەیلا، هێلیا لە کوێیە؟

294
00:24:57,223 --> 00:25:00,536
لەوێ، ئەو لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە.
لەگەڵ خێزانەکەی دەچێتە ئەمریکا.

295
00:25:04,016 --> 00:25:06,350
هێلیا گوێم لێ بگرە.
تکایە، مەڕۆ.

296
00:25:06,412 --> 00:25:08,410
مەڕۆ.
تکایە گوێم لێ بگرن.

297
00:25:08,460 --> 00:25:10,886
تکایە، مەڕۆ!
مەڕۆ هێلیا.

298
00:25:11,003 --> 00:25:12,552
هێلیا، مەڕۆ!

299
00:25:13,005 --> 00:25:14,432
چاوەڕوان بە!
وەرە ئێرە ئەی شەیتان بچووک.

300
00:25:14,479 --> 00:25:17,888
سەیرکە چیت کردووە.
ئاوێنەکەت شکاند.

301
00:25:17,983 --> 00:25:20,810
تۆ گەواد!
بۆ ئاوێنەی سەیارەکەمت شکاند؟

302
00:25:20,966 --> 00:25:22,216
بڕۆ!
لێرە دەربچن!

303
00:25:22,349 --> 00:25:25,076
ئەمە هی هێلیایە.
بیدە بەو کچە.

304
00:25:25,616 --> 00:25:28,005
ئەمە هی هێلیایە.
با بیدەم بەو کچە.

305
00:25:28,073 --> 00:25:29,259
با من...

306
00:26:41,333 --> 00:26:43,993
کاک ئیسماعیل تکایە من دابنێ.
دەمەوێت بابا خالید ببینم.

307
00:26:44,033 --> 00:26:46,167
تکایە من بخەرە خوارەوە.
ئازارم دەدەیت.

308
00:26:46,580 --> 00:26:50,303
زانا تۆ ناتوانی بچیتە ئەوێ.
بۆ تۆ باش نییە.

309
00:26:50,376 --> 00:26:52,100
بۆچی؟ من تەنها دەچم بۆ بینینی بابا خالید

310
00:26:52,160 --> 00:26:53,443
زانا تۆ هێشتا منداڵی.

311
00:26:53,510 --> 00:26:56,170
تۆ لەم شتانە تێناگەیت.

312
00:26:56,296 --> 00:26:59,930
زانای هەژار، بابە خالیدەکەت مردووە.

313
00:27:02,726 --> 00:27:04,893
بە ئاشتی کۆچی دوایی کرد.

314
00:27:07,560 --> 00:27:10,299
- بابا خالید تکایە جێم مەهێڵە.
- زانا! زانا!

315
00:27:10,350 --> 00:27:12,456
تکایە بابا خالید!
بابا خالید!

316
00:27:12,489 --> 00:27:15,003
تکایە، بەجێم مەهێڵن.
بابا خالید!

317
00:27:15,633 --> 00:27:17,683
بابا خالید! بابا خالید!

318
00:27:17,756 --> 00:27:20,076
تکایە، بەجێم مەهێڵن.
بابا خالید!

319
00:27:20,171 --> 00:27:22,947
بابا خالید ،تکایە جێم مەهێڵە.

320
00:27:23,147 --> 00:27:27,220
تکایە بابا خالید! بابا خالید!
تکایە، بەجێم مەهێڵن.

321
00:27:28,180 --> 00:27:29,760
تکایە بابا خالید!

322
00:27:29,846 --> 00:27:32,040
تکایە، بەجێم مەهێڵن.

323
00:28:39,337 --> 00:28:42,470
زانا، ببورە کە جێم هێشتیت

324
00:28:44,845 --> 00:28:48,898
هەروەها بابا خالیدم خۆشدەویست، ساڵی ١٩٦٦.
بەڵام دەبێت بەردەوام بین...

325
00:28:50,366 --> 00:28:52,438
بۆ ئەوەی بچێتە ئەمریکا

326
00:28:52,951 --> 00:28:56,234
ئەمریکا چییە؟
هەرگیز ناتوانین بچینە ئەمریکا.

327
00:28:56,367 --> 00:29:00,340
بەڵێ دەتوانین،
من هەموو شتێک لەبارەی ڕێگاکە دەزانم.

328
00:29:00,656 --> 00:29:02,610
سەیرکە منیش نەخشەکەم هەیە.

329
00:29:11,620 --> 00:29:13,223
ئێمە...

330
00:29:13,563 --> 00:29:15,003
ئێمە لێرەین.

331
00:29:15,177 --> 00:29:17,003
وە ئەمریکا...

332
00:29:17,097 --> 00:29:18,296
ئەمریکا لە...

333
00:29:18,343 --> 00:29:20,019
ئەمریکا، ئەمریکا، ئەمریکا...

334
00:29:20,163 --> 00:29:22,133
ئەمریکا لێرەدایە.

335
00:29:23,873 --> 00:29:26,346
متمانەم پێ بکە.
زۆر دوور نییە..

336
00:29:27,100 --> 00:29:28,956
تەنها ئەوەندەیە!

337
00:29:34,940 --> 00:29:38,463
تۆ چی دەڵێیت؟!
پارە و پاسپۆرتمان نییە.

338
00:29:38,643 --> 00:29:40,060
چۆن بە جەهەنەم دەتوانین بچینە ئەمریکا؟

339
00:29:40,150 --> 00:29:43,203
تۆ ڕاست دەکەیت.
ئێمە پارەمان نییە.

340
00:29:44,240 --> 00:29:46,583
بەڵام ئێمە ئەمەمان هەیە!

341
00:29:47,629 --> 00:29:51,103
گەمژانەم لێ مەکە،
بە قوماشێکی پیس چی بکەیت؟!

342
00:29:57,980 --> 00:30:00,283
هێی برام.

343
00:30:00,376 --> 00:30:03,096
بەم شێوەیە دەتوانین سوپەرمان بکڕین.

344
00:30:03,229 --> 00:30:06,343
لەگەڵ بەهای ئەمەوە،
ئێمە دەچینە ئەمریکا.

345
00:30:07,110 --> 00:30:09,190
وە کاتێک لەگەڵ سوپەرمان دەفڕینەوە،

346
00:30:09,263 --> 00:30:11,837
بە هەمووان دەڵێین
کە ئەو هاوڕێی ئێمەیە.

347
00:30:11,890 --> 00:30:15,050
شیرین!
هێی خەڵکینە.

348
00:30:15,163 --> 00:30:19,853
یەک دوو ڕۆژ لەمەودوا، دەفڕین
لە ئاسمانی ئەم شوێنە لەگەڵ سوپەرمان.

349
00:30:19,999 --> 00:30:22,940
هێی خەڵک گوێم لێیە؟

350
00:30:26,900 --> 00:30:29,443
برام ئەم گۆرەویە لە کوێوە دەست کەوت؟

351
00:30:29,517 --> 00:30:32,023
گرنگ نییە.
من دۆزیمەتەوە و ئەوەش گرنگە.

352
00:30:32,143 --> 00:30:34,666
بەزەییم بەو کەسە هاتەوە کە لەدەستی داوە.

353
00:30:55,718 --> 00:30:57,188
بۆ واتان کرد؟

354
00:30:57,341 --> 00:31:01,328
هەمیشە ویستم هەمبێت
وێنەی دایکی لەناو پەندەنتێکدا.

355
00:31:09,148 --> 00:31:10,880
زانا، من دەچمە ژوورەوە.
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

356
00:31:10,921 --> 00:31:12,241
بۆ منیش ناتوانم بچمە ژوورەوە؟

357
00:31:12,295 --> 00:31:14,278
چونکە من وام وت.
ئەمە کاری پیاوێکە.

358
00:31:14,352 --> 00:31:16,132
تۆ پیاو نیت.

359
00:31:16,405 --> 00:31:17,748
دەمت داخە!

360
00:31:17,968 --> 00:31:19,822
لێرە بمێنەرەوە.

361
00:31:32,429 --> 00:31:34,389
مام؟
تکایە.

362
00:31:34,430 --> 00:31:35,463
- مامی...
- بڕۆ دوور.

363
00:31:35,523 --> 00:31:37,690
- تکایە مامە...
- بڕۆ دوور!

364
00:31:39,696 --> 00:31:43,403
ڕووبەڕووی کێشەی زۆر دەبینەوە..
لە بازگە سنوورییەکان سبەی

365
00:31:43,503 --> 00:31:44,629
ناتوانێت خۆی لێی بەدوور بگرێت.

366
00:31:44,763 --> 00:31:47,213
- دەتوانی هیچ کارێک بکەیت؟
- بەبێ کاغەزی دروست نەبێت.

367
00:31:47,553 --> 00:31:49,180
بەڕاستی کێشەیەکی گەورەیە

368
00:31:59,307 --> 00:32:00,827
چیت دەوێت؟

369
00:32:04,556 --> 00:32:06,630
ببورە مامە.

370
00:32:06,700 --> 00:32:08,576
من و براکەم دەمانەوێت
بۆ ئەوەی بچێتە ئەمریکا.

371
00:32:08,630 --> 00:32:09,882
ئەمریکا؟

372
00:32:10,016 --> 00:32:12,029
مەزن!
پارەی تێدەچێت.

373
00:32:12,203 --> 00:32:13,649
پارەت هەیە؟

374
00:32:15,699 --> 00:32:17,069
من ئەمەم هەیە.

375
00:32:32,040 --> 00:32:34,401
- تۆ فێڵت کرد !!
- من فێڵم نەکردووە!

376
00:32:34,448 --> 00:32:35,375
بەڵێ، تۆ کردت.

377
00:32:35,434 --> 00:32:39,090
ئەو مەڕمەڕەم پێ بدە یان
تەلەفۆن بۆ برا گەورەکەم دەکەم.

378
00:32:41,983 --> 00:32:43,710
ئەوەت پێ دەدەم.

379
00:32:45,579 --> 00:32:47,203
- کەرەکە؟
- بەڵێ.

380
00:32:47,437 --> 00:32:49,283
کەرێکی زۆر باشە.

381
00:33:01,471 --> 00:33:04,030
متمانەم پێ بکە کەرێکی باشە.

382
00:33:04,151 --> 00:33:06,464
تۆ بێدەنگ بە.
من خۆم پشکنین بۆ دەکەم.

383
00:33:22,940 --> 00:33:25,180
- جوان دەردەکەوێت. مامەڵە!
- مامەڵە.

384
00:33:26,853 --> 00:33:29,183
ئەمە بێ نرخە.
جێهێشتن.

385
00:33:34,849 --> 00:33:36,735
کێ لە وێنەکەدایە؟

386
00:33:37,076 --> 00:33:39,416
- ئەوە دایکمە.
- ئایا ئەو ژنە لەم بارەیەوە دەزانێت؟

387
00:33:39,489 --> 00:33:41,057
نەخێر، ئەو کچە مردبوو.

388
00:33:41,103 --> 00:33:43,219
ئێستا، تەنها من و براکەم.

389
00:33:43,392 --> 00:33:46,252
- ناوی دایکت چی بوو؟
- خەدیجە.

390
00:33:47,287 --> 00:33:49,430
باوکت ناوی خەسرەو بوو؟

391
00:33:50,929 --> 00:33:52,670
ئەو تۆ دانایت.

392
00:33:53,257 --> 00:33:54,738
کوڕی یەکەمیان.

393
00:33:54,878 --> 00:33:57,784
بەڵێ مامە.
بەڵام چۆن ئەمە دەزانیت؟

394
00:33:58,323 --> 00:34:00,903
من و باوکت بووین
لە شەڕدا پێکەوە.

395
00:34:01,023 --> 00:34:03,323
وێنەی تۆی پیشاندام
کاتێک کەمێک بوویت.

396
00:34:04,170 --> 00:34:06,246
باوکت ژیانی منی ڕزگار کرد.

397
00:34:06,353 --> 00:34:08,483
ئەمە بهێڵەرەوە.
من یارمەتیت دەدەم بۆ ئەوەی بچیتە ئەمریکا.

398
00:34:08,523 --> 00:34:09,416
عوسمان!

399
00:34:09,500 --> 00:34:12,393
با ئەمە ڕاست بکەینەوە.
ڕێگاکە مەترسیدارە.

400
00:34:12,606 --> 00:34:14,722
وە من پێشتر خێزانێکم هەیە
لە ٣ بۆ ٤ کەس.

401
00:34:14,969 --> 00:34:17,338
ناتوانم دوو منداڵی تر وەربگرم،
تێگەیشتووی؟

402
00:34:17,560 --> 00:34:19,985
لێرەدا پەندەنتەکەتە.
ئێستا، بڕۆ دوور.

403
00:34:20,179 --> 00:34:21,212
ون بە!

404
00:34:23,026 --> 00:34:23,905
بڕۆ!

405
00:34:28,556 --> 00:34:30,466
بۆ کوێ دەچیت؟

406
00:34:30,586 --> 00:34:33,319
- بۆ ئەمریکا.
- ئەمریکا کێیە؟

407
00:34:33,379 --> 00:34:35,312
ئەمریکا شارێکی زۆر گەورەیە،

408
00:34:35,372 --> 00:34:36,619
سوپەرمان لەوێ دەژی.

409
00:34:36,665 --> 00:34:38,899
سوپەرمان کێیە؟
ئایا تورکە؟

410
00:34:38,959 --> 00:34:41,423
ئەو تورک نییە.
سوپەرمان دەتوانێت بفڕێت.

411
00:34:41,483 --> 00:34:43,389
پێت وایە تورک دەتوانێت بفڕێت؟

412
00:34:46,246 --> 00:34:48,562
زانا تۆ چی دەکەیت
لەسەر کەر؟ وەرە خوارەوە.

413
00:34:48,602 --> 00:34:51,715
کەر نییە. ئەمە مایکل جاکسۆنە، تەمەنی ١٣ ساڵ.
من ناوم ناوە. ئاوچ!

414
00:34:51,776 --> 00:34:53,776
لەوێشەوە دابەزین.
وەرە ئێرە.

415
00:34:53,830 --> 00:34:55,690
کاکە تکایە لە براکەم مەدە.

416
00:34:55,736 --> 00:34:57,313
چی لەسەر کەرەکەم دەکەیت؟

417
00:34:57,359 --> 00:34:59,049
ئەوە هی منە.
لە یاری مەڕمەڕکردندا بردمەوە.

418
00:34:59,075 --> 00:35:00,509
- وازی لێ بێنە.
- یاری ماربڵینگ؟

419
00:35:00,612 --> 00:35:02,285
- ئەوە قسەی بێمانایە.
- وازی لێ بێنە.

420
00:35:02,352 --> 00:35:03,299
ئێستا لێی دابەزە.

421
00:35:03,346 --> 00:35:04,885
- ئەمە کەرەکەتە، ها؟
- بەڵێ.

422
00:35:04,935 --> 00:35:07,842
- تۆ درۆزن! فێرت دەکەم دزی نەکەیت.
- مامە تکایە

423
00:35:08,442 --> 00:35:09,815
تکایە مامە.

424
00:35:09,959 --> 00:35:11,713
کاکە با بڕوات.

425
00:35:13,049 --> 00:35:14,549
جارێکی تر مەیە ئێرە.

426
00:35:14,649 --> 00:35:18,820
ئەگەر جارێکی تر لێرە بتبینمەوە،
هەموو ئێسکەکانی جەستەتان دەشکێنم.

427
00:35:20,160 --> 00:35:23,000
- برام گۆرەوی دایکت فرۆشت؟
- بەڵێ.

428
00:35:23,080 --> 00:35:24,745
بەڕاستی؟
چەندت دەست کەوت بۆی؟

429
00:35:24,919 --> 00:35:28,334
دوو بلیت...
بۆ ئەوەی من و تۆ بچینە ئەمریکا.

430
00:35:28,379 --> 00:35:31,322
تەنها دوو بلیت؟
دەبوو هەزار دینارت دەست بکەوێت.

431
00:35:31,368 --> 00:35:34,223
دەمت داخە. ئەو گۆرەوییە بێ نرخە.
تەنانەت نەیاندەویست.

432
00:35:34,343 --> 00:35:37,523
ئێمە بۆ هەمیشە لێرە گیر دەخۆین.
ئەم دوو چاوە هەرگیز ئەمریکا نابینن.

433
00:35:37,600 --> 00:35:41,103
هەموویان پیچ بکە.
ئێمە بە تەنیا دەچینە ئەمریکا.

434
00:35:41,143 --> 00:35:42,860
چۆن؟
ئایا ڕێگاکە دەزانیت؟

435
00:35:42,900 --> 00:35:47,490
نەتگوت ئەمریکا تەنها ئەوەندە دوورە؟
ئەو کاتە بە پێ دەڕۆین.

436
00:35:48,183 --> 00:35:53,023
هێی زانا. بیرۆکەیەکم هەیە.
بە پێ ناڕۆین. لەگەڵم وەرە.

437
00:36:01,786 --> 00:36:05,305
- مایکل جاکسۆن.
- لێرە چاوەڕوان بن. بەدوای پیرەمێردەکەدا دەگەڕێم.

438
00:36:07,710 --> 00:36:09,740
بۆ فرۆشتن.

439
00:36:12,012 --> 00:36:13,618
مایکلی بەڕێز.

440
00:36:16,599 --> 00:36:17,312
ئاوچ!

441
00:36:17,398 --> 00:36:21,834
خراپەکارییەکی کەم. پێڵاوەکەم بدەرەوە.
پێڵاوەکەم وەربگرە تا پێی لێت بدەم.

442
00:36:21,940 --> 00:36:24,860
- تکایە، لێم مەدە کاکە.
- پێم نەگوت مەیە ئێرە؟

443
00:36:24,914 --> 00:36:28,824
مامە سوێند دەخۆم بیرۆکەی من نەبوو.
هی براکەم بوو.

444
00:36:28,911 --> 00:36:31,304
شتێکم بیر هێنایەوە.

445
00:36:31,923 --> 00:36:35,529
کەواتە، تۆ لەگەڵ براکەت هاتوویت
بۆ دزینی کەرەکەم، ها؟

446
00:36:35,563 --> 00:36:38,856
نەخێر سوێند دەخۆم مامە.
ئێمە بۆ دزی نەهاتووین بۆ ئێرە.

447
00:36:38,916 --> 00:36:41,590
- ئایا تۆ عاشقیت؟
- بەڵێ مامە.

448
00:36:41,665 --> 00:36:44,899
- گەمژە، عاشقی کەر دەبیت؟
- نەخێر، نەمکردووە.

449
00:36:44,939 --> 00:36:48,142
کاکە تکایە لە براکەم مەدە.
ئێمە لێرەین بۆ کڕینی کەرەکە.

450
00:36:48,180 --> 00:36:50,215
ئێمە لێرەین بۆ کڕینی مایکل؟

451
00:36:51,040 --> 00:36:53,558
تۆ لێرەیت بۆ کڕینی کەرەکەم؟

452
00:36:53,605 --> 00:36:55,698
- بەڵێ دەمانباتە ئەمریکا.
- ئەمریکا؟

453
00:36:55,732 --> 00:36:57,802
لەگەڵ مایکل دەچینە ئەمریکا؟

454
00:36:57,862 --> 00:37:00,422
بەڵێ مامە.
دەتەوێت بیفرۆشیت یان نا؟

455
00:37:00,920 --> 00:37:03,283
ئەگەر بڕیارە بیکریت،
نابێت پێی بڵێی کەر!

456
00:37:03,369 --> 00:37:05,303
تەنها گەمژەکان پێی دەڵێن کەر...

457
00:37:05,363 --> 00:37:06,604
ئەمە ئاژەڵێکی گوێچکە تامەزرۆیە.

458
00:37:06,871 --> 00:37:09,291
- ناونانی بە کەر هێرشکردنە.
- مامی،...

459
00:37:09,330 --> 00:37:11,427
پێشتر ناوەکەیم گۆڕیوە بۆ...
مایکل جاکسۆن.

460
00:37:11,534 --> 00:37:13,726
ئەوە قسەی بێمانایە.
مایکل جاکسۆن!

461
00:37:13,853 --> 00:37:16,649
مامە گیان ببورن. ئێمە لێرەین
بۆ کڕینی ئاژەڵی گوێچکە تامەزرۆکانت.

462
00:37:16,789 --> 00:37:20,749
وە لێمان ببورن کە بە کەر ناومان برد.
بەڵام تکایە بیفرۆشن بە ئێمە.

463
00:37:20,829 --> 00:37:22,900
دەمێکە پێکەوەین.

464
00:37:22,973 --> 00:37:25,490
ئێمە هاوڕێین.
ئێمە یەکترمان خۆشدەوێت.

465
00:37:25,540 --> 00:37:30,000
ئەو زیرەکە، کەمێک بخۆ،
بێدەنگ و گوێڕایەڵ و گوێگرێکی باش.

466
00:37:30,053 --> 00:37:32,603
بەڵام من وا بیرناکەمەوە
توانای کڕینی هەیە.

467
00:37:40,626 --> 00:37:42,609
هەموو ئەو شتانەی لەگەڵ خۆتدا هەیە پێم بدە.

468
00:37:44,700 --> 00:37:47,740
مامە گیان نازانم ئەوە چەندە
بەڵام ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستمان هێناوە.

469
00:37:47,800 --> 00:37:52,370
باشترە پێمان بفرۆشیت
نەک کەسێک لێت بدزێت.

470
00:38:04,020 --> 00:38:07,230
- ئەمە بۆ تۆیە.
- زۆر سوپاس بۆ تۆ مامە!

471
00:38:07,416 --> 00:38:11,103
من ئەوت پێ دەفرۆشم،
بەڵام دەبێت ئاگاداری بیت.

472
00:38:11,150 --> 00:38:13,446
ئازاری مەدە،
خۆراکی پێ بدە...

473
00:38:13,479 --> 00:38:15,059
- بەڵێ بەڵێ مامە!
- سوپاس بۆ تۆ مامە!

474
00:38:15,099 --> 00:38:17,606
باشە ئێستا وازم لێ بێنە.
خەڵک چاودێریمان دەکەن.

475
00:38:18,140 --> 00:38:19,190
ئێستا ماڵئاوا.

476
00:38:19,290 --> 00:38:20,873
ئاسانە هاوڕێ.

477
00:38:22,340 --> 00:38:24,424
- ماڵئاوا.
- ماڵئاوا.

478
00:38:24,493 --> 00:38:26,513
- ئاگاداری بە
- باشە.

479
00:38:26,587 --> 00:38:28,073
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.

480
00:38:28,240 --> 00:38:32,556
خودای بەڕێز ئاگاداری ئەم منداڵانە بە.
تکایە بیان پارێزن.

481
00:38:43,980 --> 00:38:46,850
دانا، ئەمریکا بە کام ڕێگایە؟

482
00:39:14,900 --> 00:39:18,697
- ڕاستەوخۆ بڕۆ پێشەوە.
- باشە.

483
00:39:22,035 --> 00:39:23,929
برام ناتوانین بچین.

484
00:39:24,430 --> 00:39:26,017
بۆ ناتوانین بچین؟

485
00:39:26,090 --> 00:39:28,127
دانا ئەی دایک و باوکمان؟

486
00:39:28,160 --> 00:39:32,753
ناتوانین لە گۆڕستان بەجێیان بهێڵین
لە پێناو سوپەرمان و ئەمریکا!

487
00:39:37,719 --> 00:39:39,359
هەرگیز تێناگەی!

488
00:39:39,399 --> 00:39:40,728
سوپەرمان زۆر بوێرە.

489
00:39:40,776 --> 00:39:43,422
دەتوانێت مردووەکان بهێنێت
بە دەست لێدانێک گەڕانەوە بۆ ژیان!

490
00:39:43,479 --> 00:39:45,715
ئەگەر دەتەوێت لەگەڵ...
دیسانەوە دایک و باوکمان، پاشان سواری بن.

491
00:39:45,742 --> 00:39:49,428
کاکا، دەتوانێت سوپەرمان
دایک و باوکمان بهێننەوە؟

492
00:39:49,475 --> 00:39:51,964
بێگومان.
هەر بۆیە دەیهێنینە ئێرە.

493
00:39:51,998 --> 00:39:54,211
من دەمویست پێت بڵێم بەڵام
من ویستم سوپرایزێک بێت.

494
00:39:54,251 --> 00:39:57,025
دانا تۆ زۆر بوێری.
تۆ باشترینی.

495
00:39:58,580 --> 00:40:03,456
من و دایک و باوک و دانا دەڕۆین
بۆ ئەمریکا بۆ بینینی سوپەرمان.

496
00:40:03,529 --> 00:40:05,330
تەنها یەک ڕۆژی دەوێت!

497
00:40:05,436 --> 00:40:07,892
وە دواتر لەگەڵ سوپەرمان دەفڕینەوە.

498
00:40:07,999 --> 00:40:11,932
سەدام لەناو دەبەین
و هەموو سەربازەکانی دەربکات.

499
00:40:12,026 --> 00:40:18,402
کاکا وتی سوپەرمان بەهێزە
و دەتوانێت دوو کەستان بۆ زیندوو بکاتەوە.

500
00:40:30,599 --> 00:40:34,739
دایکم، باوک،
سوێند دەخۆم بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

501
00:40:34,850 --> 00:40:37,755
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بەڵێ ئێستا دەتوانین بچین؟

502
00:40:42,540 --> 00:40:45,220
- سوپاس کاکە.
- زۆر بەخێرهاتنتان دەکەین.

503
00:40:51,057 --> 00:40:52,837
- زانا.
- بەڵێ.

504
00:40:52,891 --> 00:40:54,317
لێرە.
گرتن.

505
00:40:54,537 --> 00:40:57,277
- سوپاس.
- کێشە نیە.

506
00:41:25,100 --> 00:41:28,136
زانا تکایە منیش لەگەڵ خۆت ببە!

507
00:41:28,496 --> 00:41:32,583
کاتێک لەگەڵ سوپەرمان هاتمەوە،
هەمووتان دەبەم.

508
00:42:25,390 --> 00:42:27,541
برام تا ئەمشەو دەگەینە ئەمریکا؟

509
00:42:27,574 --> 00:42:31,157
ئەگەر تا ئەمشەو نەمانتوانی بیکەین،
تا سبەی دەیکەین.

510
00:42:31,251 --> 00:42:32,223
باشە براکەم.

511
00:43:18,553 --> 00:43:21,061
- کاکە.
- بەڵێ.

512
00:43:21,427 --> 00:43:23,510
ئایا سوپەرمان بەس بەهێزە

513
00:43:23,537 --> 00:43:27,084
بۆ لەناوبردنی هەموو مرۆڤە خراپەکان
و هەموو باشەکان بهێننەوە؟

514
00:43:27,170 --> 00:43:29,656
بەڵێ سوپەرمان زۆر بەهێزە
و ئەویش دەتوانێت بفڕێت.

515
00:43:29,710 --> 00:43:31,526
کاکە بۆچی سەدام لەناو نابات؟

516
00:43:31,600 --> 00:43:33,680
هەمووان دەزانن سەدام وایە
زۆر خراپە لەگەڵ خەڵک.

517
00:43:33,753 --> 00:43:35,553
وە دایک و باوکی ئێمەی کوشت.

518
00:43:35,633 --> 00:43:38,482
نازانم.
ڕەنگە ناوی سەدامی نەبیستبێت.

519
00:43:38,562 --> 00:43:41,149
سوێند دەخۆم خۆم بە سوپەرمان دەڵێم.

520
00:43:44,260 --> 00:43:46,110
زانا ئەم دەفتەرە چییە؟

521
00:43:46,163 --> 00:43:48,543
من کڕیومە.
ناوی هەموو ئەوانە دەنووسم

522
00:43:48,616 --> 00:43:52,050
کە خراپ مامەڵەی لەگەڵ کردم لەسەری
و دەیدەم بە سوپەرمان.

523
00:43:54,800 --> 00:43:57,743
کاکا، سوپەرمان چۆن کرد
ببێتە سوپەرمان؟

524
00:43:57,783 --> 00:44:00,900
- باوکی سوپەرمان بووە.
- وە ئایا بە کوردی قسە دەکات؟

525
00:44:00,943 --> 00:44:04,370
بەڵێ، سوپەرمان زیرەکە.
بە هەموو زمانەکانی دونیا قسە دەکات!

526
00:44:04,460 --> 00:44:07,653
کوردی ، سویدی، و چینی.

527
00:44:08,239 --> 00:44:11,075
برام ئایا سوپەرمان گۆشتی بەراز دەخوات؟

528
00:44:11,389 --> 00:44:14,700
نازانم. بێگومان.
لە ئەمریکادا دەیکات.

529
00:44:14,835 --> 00:44:18,658
کاکا، ئەگەر سوپەرمان منداڵی هەبێت،
ئایا ئەویش دەبێتە سوپەرمان؟

530
00:44:18,731 --> 00:44:21,600
- بەڵێ ئەگەر کوڕ بێت.
- ئەی ئەگەر کچ بێت؟

531
00:44:21,665 --> 00:44:23,575
بەس!
گوێچکەکانم قسەت کرد.

532
00:44:35,047 --> 00:44:37,587
کاکا، سەیری ئەم هەموو کۆکا کۆلایە بکە.

533
00:44:37,687 --> 00:44:40,041
هەموو جیهان دەتوانێت لەسەری بژی!

534
00:44:41,959 --> 00:44:43,819
براکەم دەتوانین بەشێکی لێ وەربگرین؟

535
00:44:43,919 --> 00:44:47,019
زانا زۆر مەترسیدارە.
دەترسم کەسێک بمانگرێت.

536
00:44:50,420 --> 00:44:54,349
نەخێر کاکا. کەس لە دەوروبەری نییە.
یەک بۆ من، یەکێک بۆ تۆ،

537
00:44:54,550 --> 00:44:56,137
ئەوە تەنها شتێکە. باشە؟

538
00:44:56,743 --> 00:45:00,859
- بەڵام ئاگادارم بکەرەوە ئەگەر کەسێک هات، باشە؟
- باشە، کاکا. ئاگادار بە.

539
00:45:06,852 --> 00:45:09,168
- کاکە؟
- چی؟

540
00:45:09,255 --> 00:45:10,895
هەست بە تامەکەی دەکەم.

541
00:45:15,660 --> 00:45:18,130
- زانا!
- کاکا، دابەزە!

542
00:45:21,020 --> 00:45:23,370
مایکل، وەرە ڕاکە
یان براکەم لەدەست دەدەم.

543
00:45:23,516 --> 00:45:26,650
بڕۆ بە دوای براکەمدا.
مایکل، ڕاکە!.

544
00:45:26,863 --> 00:45:29,351
زانا، زانا، زانا!

545
00:45:29,418 --> 00:45:34,174
زانا وەرە بۆ ئێرە!
زانا! ناتوانم باز بدەم!

546
00:45:35,394 --> 00:45:37,810
زانا وەرە بۆ ئێرە!

547
00:45:40,300 --> 00:45:44,383
- فلای، دانا. دەبێت بفڕیت.
- زانا!

548
00:45:44,430 --> 00:45:47,856
- فڕین برام!
- زانا! زانا!

549
00:45:56,430 --> 00:45:59,300
شەقام پاک بکەرەوە!
وەرە!

550
00:46:01,010 --> 00:46:04,340
مایکل، لە شەقامەکە دابەزە.
تۆ لێت دەدرێت.

551
00:46:06,523 --> 00:46:10,256
ئایا پێم نەگوت بڕۆ بە دوای براکەمدا؟
بۆ نەتکرد؟

552
00:46:10,340 --> 00:46:13,869
ئێستا، ئێمە لەدەستمان دا.
ئێستا چی بکەین؟

553
00:46:13,929 --> 00:46:16,458
تۆ بێ مێشک!
تۆ هیچ تێناگەیت!

554
00:46:21,950 --> 00:46:24,323
وەرە بە دوای براکەمدا بڕۆ.

555
00:46:24,437 --> 00:46:26,883
با ئێستا بە دوای براکەمدا بچین.
وەرە.

556
00:46:27,353 --> 00:46:28,487
با بچین.

557
00:47:08,436 --> 00:47:10,530
کاکە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

558
00:47:10,600 --> 00:47:13,010
بەرەو ماڵی براکەم دەڕۆم
لەو گوندەی ئەوێ.

559
00:47:13,089 --> 00:47:16,109
باشە، با عەرەبانەکەت ببەستین،
من دەتگەیەنمە ئەوێ.

560
00:47:19,361 --> 00:47:20,961
بڕۆ مایکل.

561
00:47:30,864 --> 00:47:34,604
- بۆ کوێ دەچیت؟
- من و براکەم دەچینە ئەمریکا.

562
00:47:34,700 --> 00:47:37,803
- کەر برای تۆیە؟
- نەخێر براکەم لەدەست داوە.

563
00:47:37,850 --> 00:47:41,610
- ئای، وەکو زنجیرێکی کلیل؟
- نەخێر نەمخستووەتە خوارەوە، لەدەستم داوە.

564
00:47:41,683 --> 00:47:44,440
- ئایا بە قومارێک لەدەستت داوە؟
- نەخێر!

565
00:47:44,480 --> 00:47:48,950
لە پشتی ئۆتۆمبێلێکدا گیر بوو
و نەیتوانی باز بداتە خوارەوە.

566
00:47:49,023 --> 00:47:52,639
- تۆ وتت ئەمریکا، کوا؟
- لەوێ کۆتایی هاتووە.

567
00:47:52,712 --> 00:47:54,320
- لەوێ؟
- بەڵێ.

568
00:47:54,426 --> 00:47:57,633
- چۆن هەموو ئەمانە دەزانیت ،کوڕم؟
- چونکە من زمانی ئینگلیزیم خوێندووە.

569
00:47:57,692 --> 00:48:01,580
- کەواتە، با بزانین بە ئینگلیزی قسە دەکەیت.
- سڵاو کاکە شەوتان باش...

570
00:48:01,675 --> 00:48:03,148
خەوی باش

571
00:48:03,221 --> 00:48:05,215
باشە، بوەستە.

572
00:48:05,328 --> 00:48:07,658
ئەگەر ان شاءاللە،
براکەت دەدۆزیتەوە.

573
00:48:07,711 --> 00:48:10,091
- ان شاءاللە؟
- بەڵێ ان شاءاللە.

574
00:48:10,144 --> 00:48:12,444
کاکە بۆچی خوای گەورە وەریگرت
براکەم دوور لە من.

575
00:48:12,484 --> 00:48:14,774
بێ ماڵ و حاڵم و تەنیام.

576
00:48:14,814 --> 00:48:16,740
هەرگیز تەنیا نابیت.
خودا لەگەڵت دەبێت.

577
00:48:16,780 --> 00:48:18,867
خودا ڕێگایەکی جیاوازی داناوە
لە ژیان بۆ هەریەکێک لە ئێمە.

578
00:48:19,040 --> 00:48:21,069
چ ڕێگایەکی بۆ داناوە؟

579
00:48:21,110 --> 00:48:24,049
من لە ساڵاندا پێشکەوتووم.
ڕێگایەکی بۆ بەجێهێشتووم کە بەردەوام بم.

580
00:48:24,116 --> 00:48:26,090
ئەوە چییە؟

581
00:48:34,583 --> 00:48:37,783
کۆتایی دونیایە !!.
مانگی دەستکرد بێ ئەخلاقی بڵاودەکاتەوە!.

582
00:48:37,857 --> 00:48:39,910
هەمووی خەتای سەدامە.

583
00:48:43,820 --> 00:48:46,976
- وە بۆچی ئێستا سەیری دەکەیت؟
- لە پشتەوە سەیری دەکەم.

584
00:48:47,049 --> 00:48:50,849
- ئایا سەدام مانگی دەستکرد دروست دەکات؟
- بەڵێ لەگەڵ چینییەکان بەرهەمی دەهێنێت.

585
00:48:50,970 --> 00:48:54,173
- چاوەڕوان بە , وازی لێ بێنە . دەبێت میز بکەم.
- ڕاوەستە!

586
00:48:58,054 --> 00:49:00,260
کەرێکی جوانت هەیە.

587
00:49:00,360 --> 00:49:03,720
جارێکی تر پێی مەڵێن کەر!
ئەمە مایکل جاکسۆنە.

588
00:49:03,780 --> 00:49:06,296
مایکل جاکسۆن کێیە بە جەهەنەم.؟

589
00:49:08,503 --> 00:49:10,589
مایکل جاکسۆن کێیە بە جەهەنەم؟

590
00:49:10,636 --> 00:49:14,859
گۆرانیبێژێک.
گۆرانیبێژێک، مامی.

591
00:49:16,252 --> 00:49:18,442
ئایا کەرەکەت گۆرانیبێژە؟

592
00:49:19,188 --> 00:49:23,468
نەخێر، مایکل جاکسۆن گۆرانیبێژە
و سەماکار لە تیڤی.

593
00:49:23,628 --> 00:49:26,304
بەم شێوەیە سەما دەکات!
واو!

594
00:49:26,500 --> 00:49:30,164
- چی دەکەیت؟
- سەمای مایکل جاکسۆن پێشکەش دەکەم.

595
00:49:30,211 --> 00:49:32,901
بۆ دەستەکانت لەسەر تۆپەکانت ؟
خودا هەموو شتێک دەبینێت.

596
00:49:32,968 --> 00:49:34,380
چونکە بەم شێوەیە سەما دەکات!

597
00:49:34,451 --> 00:49:38,460
ئەمەت لە مانگی دەستکردەوە فێربوویت!
دەمزانی ئەم مانگە دەستکردە خراپە.

598
00:49:38,558 --> 00:49:40,814
خودا یارمەتیت دەدات بۆ دۆزینەوەی براکەت.

599
00:49:43,280 --> 00:49:46,140
بەڵام هەرگیز ئەم مانگە دەستکردە مەکڕن، باشە؟

600
00:49:46,829 --> 00:49:49,703
چاودێری کەرەکەت بکە.
خۆشەویستە.

601
00:50:16,980 --> 00:50:19,473
- مامە ئەوە براکەمە!
- با هیوامان ئەوە بێت.

602
00:50:19,560 --> 00:50:21,193
سوێند دەخۆم ئەوە ئەو بێت.
ئەمە وەربگرە.

603
00:50:21,254 --> 00:50:22,720
بەڵێ بەڵێ تۆ چیت...؟

604
00:50:22,880 --> 00:50:27,290
دانا! دانا! دانا!
برا! دانا! دانا!

605
00:50:27,349 --> 00:50:29,020
زانا! زانا!

606
00:50:29,100 --> 00:50:33,540
دانا! دانا! دانا!
دانا! دانا! دانا!

607
00:50:33,763 --> 00:50:37,529
زانا! زانا براکەم!
زانا براکەم!

608
00:50:37,583 --> 00:50:39,810
دانا! دانا! دانا!

609
00:50:39,862 --> 00:50:41,382
دانا! دانا!

610
00:50:41,456 --> 00:50:44,209
زانا! زانا! زانا!

611
00:50:44,653 --> 00:50:45,646
دانا!

612
00:50:46,279 --> 00:50:47,199
دانا!

613
00:50:47,449 --> 00:50:49,549
- زانا!
- دانا!

614
00:50:54,820 --> 00:50:59,629
خودای بەڕێز تۆ چەند بەهێزیت!
خودای بەڕێز تۆ چەند بەهێزیت!

615
00:51:04,768 --> 00:51:06,561
برام تۆ ئینتەرناشناڵیت.

616
00:51:06,628 --> 00:51:09,088
تۆش نێودەوڵەتی دەبیت.
لێرە، بخۆرەوە.

617
00:51:15,172 --> 00:51:17,625
چی زانا؟
بەدڵت نییە؟

618
00:51:17,685 --> 00:51:20,498
من نیوەی دەهێڵمەوە
بۆ ئەو پیرە پیاوە.

619
00:51:20,600 --> 00:51:23,416
- سڵاو کاکە
- سڵاو لە ئێوە و لە خودای بەهێز.

620
00:51:23,460 --> 00:51:26,650
- باشە , با لێرە دابنیشێم.
- باشە، وەرە ئێرە، وەرە.

621
00:51:28,200 --> 00:51:29,896
چییە؟
چی دەکەیت؟

622
00:51:30,010 --> 00:51:31,477
- ئەمە بخۆرەوە.
- من نایکەم.

623
00:51:31,563 --> 00:51:32,483
دەبێت تۆ...

624
00:51:32,536 --> 00:51:34,045
- نەخێر، من نایکەم.
- تۆ بیخۆیتەوە.

625
00:51:34,086 --> 00:51:36,005
- با براکەت بیخواتەوە.
- براکەم پێشتر کردوویەتی.

626
00:51:36,045 --> 00:51:37,639
- هی تۆیە.
- ئەوە هی تۆیە.

627
00:51:39,240 --> 00:51:40,763
وەرە مایکل.

628
00:51:43,803 --> 00:51:45,283
سڵاو کاکە.

629
00:51:45,350 --> 00:51:47,623
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

630
00:51:47,800 --> 00:51:50,776
- چۆنی؟
- سوپاس.

631
00:52:01,843 --> 00:52:03,109
- ماڵئاوا.
- ماڵئاوا.

632
00:52:03,292 --> 00:52:07,346
ماڵئاوا.
انشااللە دەگەیتە ئەمریکا.

633
00:52:07,723 --> 00:52:11,756
سڵاو لە ئەمریکا بۆ من.
دەزانم لە مانگی دەستکرد چی دەکات!

634
00:52:11,843 --> 00:52:14,580
خودا هەموو شتێک دەزانێت.

635
00:52:25,240 --> 00:52:28,796
زانا، لە خەو هەڵسە.
شوێنێکم دۆزیەوە.

636
00:52:38,039 --> 00:52:39,433
سەرکەونە سەرەوە.

637
00:52:42,136 --> 00:52:46,616
مایکل، هاوڕێ شیرینەکەم.
شەو شاد. بەیانی دەتبینمەوە.

638
00:52:46,920 --> 00:52:49,180
وەرە لێرە بخەویت.
وازی لێ بێنە.

639
00:52:49,349 --> 00:52:53,290
زۆر خۆش دەبوو
ئەگەر مایکل توانیبا قسە بکات.

640
00:52:53,499 --> 00:52:57,499
زۆر خۆش دەبوو
ئەگەر توانیت بۆ خولەکێک بێدەنگ بیت.

641
00:53:06,043 --> 00:53:07,956
مایکل چییە؟
چیت دەوێت؟

642
00:53:08,037 --> 00:53:09,797
بێدەنگ بە گەمژە!

643
00:53:09,896 --> 00:53:11,663
تۆ دەمانگریت.

644
00:53:11,870 --> 00:53:13,937
مایکل بانگەوازم بۆ دەکات.

645
00:53:14,010 --> 00:53:17,873
- بۆچی؟ ئایا ناوت ئەپشهه ئاو ئوووووشە!؟
- بەڵێ برام.

646
00:53:43,241 --> 00:53:44,755
برا!

647
00:54:45,852 --> 00:54:50,375
کاکە ڕێگامان بۆ خۆش دەکەیت؟
من و براکەم دەچینە ئەمریکا.

648
00:55:11,463 --> 00:55:15,803
لێرە دوور بکەوەرەوە
و هەرگیز نەگەڕێتەوە!

649
00:55:16,096 --> 00:55:19,263
- سوێند دەخۆم دەگەڕێمەوە.
- بڕۆ.

650
00:55:19,466 --> 00:55:21,553
ئەوان دەچنە ئەمریکا.

651
00:55:22,586 --> 00:55:24,399
ئەوان دەچنە ئەمریکا!!

652
00:55:30,076 --> 00:55:32,340
- سڵاو مامە !
- چییە؟

653
00:55:32,469 --> 00:55:34,378
ئایا هیچ قاچاخچییەک لەم دەوروبەرەدا هەیە؟

654
00:55:38,092 --> 00:55:39,812
کاک عەلی لە ژوورەوەیە، بڕۆ قسەی لەگەڵ بکە.

655
00:55:41,386 --> 00:55:43,755
پەلە بکە ئەمە چییە؟

656
00:56:01,053 --> 00:56:02,899
سڵاو کاک عەلی.

657
00:56:04,625 --> 00:56:08,892
من و براکەم دەمانەوێت بچینە ئەمریکا.
دەتوانن هاوکارمان بن؟

658
00:56:13,033 --> 00:56:14,853
من ئەمەتان پێ دەدەم.

659
00:56:15,765 --> 00:56:17,885
ناتباتە ئەوێ.

660
00:56:18,050 --> 00:56:20,920
تا دەتوانی بمانبەن،
خۆمان لەوێشەوە دەڕۆین.

661
00:56:20,999 --> 00:56:22,422
هەرگیز دروستی ناکەیت.

662
00:56:22,508 --> 00:56:25,622
بەڵێ دەتوانین و
ئێمەش پێویستمان بە تۆ نییە.

663
00:56:26,182 --> 00:56:27,349
ماڵئاوا.

664
00:56:27,395 --> 00:56:30,705
باشە کوڕە زیرەکەکە.
وەرە ئێرە. هاتن.

665
00:56:37,649 --> 00:56:39,056
تۆ لێت دام؟

666
00:56:39,180 --> 00:56:40,989
تۆ دەتەوێت بچیتە ئەمریکا، ها؟

667
00:56:41,096 --> 00:56:42,464
دڵنیابە، بەڵێ.

668
00:56:42,543 --> 00:56:45,006
- گرنگ نییە چۆن بێت؟
- بەڵێ.

669
00:56:45,220 --> 00:56:46,936
دوو ڕێگا هەیە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە.

670
00:56:47,316 --> 00:56:50,403
یەکەمیان ئەوەیە، دەبێت لە ژێرەوە خۆت بشاریتەوە
ئۆتۆمبێلێک کە لە...

671
00:56:50,470 --> 00:56:52,980
کارگەی تووتن لە شارەکەدا.

672
00:56:54,096 --> 00:56:57,259
بەڵام دەبێت ئاگادار بیت کە نەکەوێت،
ئەگینا دەمری.

673
00:56:57,330 --> 00:57:02,356
خەڵکێکی زۆر لەگەڵ کەوتنیان مردبوو،
و زۆرێکیان لە سنوورەکاندا دەستگیرکران.

674
00:57:02,496 --> 00:57:03,990
دووەمیان ئەوەیە،...

675
00:57:04,157 --> 00:57:07,117
سبەی بەیانی دەتوانم بتبەم
بۆ ئەودیوی سنوورەکە.

676
00:57:07,180 --> 00:57:11,649
- وە لەوێش لەگەڵ تۆ تەواو دەبم.
- باشە ئێمە ببە بۆ ئەوێ.

677
00:57:11,856 --> 00:57:13,736
گۆرەویەکەم پێ بدە.

678
00:57:15,343 --> 00:57:19,056
سبەی بەیانی دەستت دەکەوێت،
و گوێچکەیەکی درێژ لەگەڵ ئێمەشدا دەبێت.

679
00:57:19,156 --> 00:57:21,163
- گوێیەکی درێژ؟
- کەرێک.

680
00:57:21,343 --> 00:57:22,830
بیفرۆشن

681
00:57:24,396 --> 00:57:27,123
سبەی بەیانی کاتژمێر ٧
لە پشت چایخانەکەوە ئامادەبە.

682
00:57:27,220 --> 00:57:30,509
لەگەڵ چەند کەسێکی تر دەتبەم بۆ ئەوێ.

683
00:57:31,823 --> 00:57:33,490
گۆرەویەکەم پێ بدە

684
00:57:34,029 --> 00:57:38,490
زانا، دەبێت مایکل بفرۆشین.
منیش حەزم لێی نییە، بەڵام ناچارین.

685
00:57:39,625 --> 00:57:44,693
باشترین کەرمان هەیە تا ئێستا بۆ فرۆشتن.
وەرە ئێرە.

686
00:57:44,740 --> 00:57:49,241
- نێودەوڵەتییە.
- وە باشترین کەرە تا ئێستا.

687
00:57:49,304 --> 00:57:53,100
وەرە بۆ ئێرە بۆ ئەم کەر گەنجە.
نرخی زۆر کەمە.

688
00:57:53,260 --> 00:57:55,960
- 25 دینارت بۆ دەدەم.
- تۆ عەرەبی؟

689
00:57:56,033 --> 00:57:58,276
- چ عەرەبێک؟
- ئێمە پێڵاو نافرۆشین.

690
00:57:58,316 --> 00:58:01,432
ئەمە کەرە.
ئەگەر پێڵاوت دەوێت، ئەوە لەوێیە.

691
00:58:01,496 --> 00:58:03,245
- لە 30 دینار زیاتر نەبێت.
- دەتوانی بڕۆیت.

692
00:58:03,319 --> 00:58:05,492
- ئەوە پەیوەستە بە تۆوە.
- بڕۆ سەندەلەکەت بکڕە.

693
00:58:08,135 --> 00:58:09,829
- کوڕان؟
- بەڵێ.

694
00:58:09,909 --> 00:58:14,502
٤٠ دینارت پێ دەدەم.
نە گاڵتە و سوکایەتی، ئەگینا لێت دەدەم.

695
00:58:15,063 --> 00:58:15,976
- مامی ئازیز.
- بەڵێ.

696
00:58:16,017 --> 00:58:19,243
٥٠ دینارم پێ بدە و...
هەردوو ڕوومەتت ماچ دەکەم.

697
00:58:19,296 --> 00:58:22,940
بێ ماچ ٤٥ت پێ دەدەم.
وەرە، دابەزە.

698
00:58:23,265 --> 00:58:26,439
فەرموون کەرەکەت.
پارەکە بدە بە براکەم.

699
00:58:26,559 --> 00:58:28,940
لێرەدا کوڕە.
ئەمەش ٣٠..

700
00:58:29,020 --> 00:58:32,635
..40 .. 44 .. 45.
باشە؟

701
00:58:38,005 --> 00:58:40,805
- ئێستا دەڕۆم
- ان شاءاللە بێ ئومێد نابیت.

702
00:58:40,859 --> 00:58:43,932
- ماڵئاوا مایکل شیرین.
- ان شاءاللە، سوپاس کوڕم.

703
00:59:10,373 --> 00:59:11,613
هێلیا!

704
00:59:11,954 --> 00:59:13,294
هێلیا!

705
00:59:20,447 --> 00:59:23,483
- لێرە چی دەکەیت؟
- هێلیا، زۆر بیری تۆم دەکرد.

706
00:59:23,557 --> 00:59:25,353
باوکم ئەگەر بینیت دەتکوژێت.

707
00:59:25,407 --> 00:59:28,280
هێلیا، یەک خولەکم پێ بدە.
یەک خولەکم پێویستە بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم.

708
00:59:28,336 --> 00:59:30,748
هێلیا!
هێلیا تۆ لە کوێی؟

709
00:59:30,857 --> 00:59:33,830
لە ماڵی خاڵۆزام دەمێنینەوە.
نزیک مزگەوتە.

710
00:59:33,890 --> 00:59:35,540
ژمارەی خانووەکە ١٣ یە.

711
00:59:35,674 --> 00:59:37,944
لە دەوروبەری کاتژمێر ٦ بڕۆ بۆ ئەوێ
و دەتوانین قسە بکەین.

712
00:59:38,091 --> 00:59:39,417
باشە.

713
00:59:40,760 --> 00:59:43,630
برا!
برام بۆ کوێ چووی؟

714
00:59:43,687 --> 00:59:46,107
برا!
زانا!

715
00:59:46,423 --> 00:59:49,120
- لە کوێ بوویت؟
- من لە قاتی سەرەوە بووم.

716
00:59:49,176 --> 00:59:50,372
لەوێ چیت دەکرد؟

717
00:59:50,433 --> 00:59:52,773
قوڕگم بە هاوارکردن ئازاری دەدا
وەک کەرێک بۆ تۆ.

718
00:59:52,848 --> 00:59:56,328
- تۆ بەردەوام چەقۆکێشیت.
- چونکە تۆ برای منیت.

719
00:59:58,560 --> 01:00:01,702
باشە زانا. لەمەودوا هەرگیز ناڕۆم
لە هەر شوێنێک بێ ئەوەی ئاگادارت بکاتەوە.

720
01:00:03,272 --> 01:00:04,806
سوێند بەخوا؟

721
01:00:04,953 --> 01:00:07,819
سوێند دەخۆم!
وە بۆچی تۆش کەمێک لێم نادەیت؟

722
01:00:11,282 --> 01:00:12,295
13.

723
01:00:14,269 --> 01:00:17,789
سەرکەونە سەر دیواری خەڵک.
شەرمەزارییە! دابەزین.

724
01:00:17,896 --> 01:00:19,925
زانا لەسەر ئەو سەقفە دەخەوین؟

725
01:00:19,999 --> 01:00:22,432
- ئەو یەکە؟
- بەڵێ، لەوێ هەستە.

726
01:01:26,586 --> 01:01:29,816
زانا!
برا!

727
01:01:37,900 --> 01:01:39,966
- براکەت لە کوێیە؟
- لێرە نییە؟

728
01:01:40,046 --> 01:01:42,860
نەخێر من نەمبینیوە.
گۆرەویەکەت لەگەڵدایە؟

729
01:01:42,939 --> 01:01:44,522
نەخێر لەگەڵ براکەمە.

730
01:01:44,610 --> 01:01:48,448
بەبێ گۆرەوی،
من ناتوانم هیچ کام لە ئێوە وەربگرم، تێدەگەن؟

731
01:01:48,986 --> 01:01:51,954
بەهەر حاڵ ئێمە لێرە دەبین
تەنها ماوەیەکی کورت.

732
01:01:52,075 --> 01:01:53,908
پەتەکە ببەستە.

733
01:02:00,673 --> 01:02:04,134
هێلیا، من هەرگیز نەمبینیوە
کچێکی جوانی وەک تۆ پێشتر.

734
01:02:09,100 --> 01:02:11,704
هێلیا، چاوەکانت دابخە.

735
01:02:23,915 --> 01:02:26,386
- کاتژمێر چەندە؟
- ئەوە 7 یە.

736
01:02:26,453 --> 01:02:29,520
دەبێت بچم. یان من و براکەم
چانسی چوونە ئەمریکا لەدەست دەدات.

737
01:02:29,631 --> 01:02:31,725
باسی چی دەکەیت؟

738
01:02:31,785 --> 01:02:34,900
لەیلا پێی وتم کە تۆ بڕۆ
لەگەڵ خێزانەکەتدا بۆ ئەمریکاش.

739
01:02:38,496 --> 01:02:41,849
نەخێر، من تەنها شانازی بە خۆمەوە دەکرد.

740
01:02:42,003 --> 01:02:45,950
ئێمە چووینە ئێرە چونکە...
باوکم لە قوتابخانەیەکی دەوروبەری ئێرە وانە دەڵێتەوە.

741
01:02:46,036 --> 01:02:48,839
وە هیچ کام لە ئێمە ناچینە ئەمریکا.

742
01:02:48,906 --> 01:02:50,339
دواتر دەتبینمەوە.

743
01:03:12,244 --> 01:03:15,898
درەنگ دەبێت. تەنها پێم بدە
گۆرەوییەکە و سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

744
01:03:16,031 --> 01:03:18,514
- گۆرەویەکەم نییە.
- چی؟

745
01:03:18,554 --> 01:03:22,054
بەبێ گۆرەوی،
من ناتبەم، تێدەگەم؟

746
01:03:22,119 --> 01:03:27,022
وەرە، سوار بکە.
درەنگ بووە. با بچین.

747
01:03:28,870 --> 01:03:32,089
- پێم دەڵێی گۆرەوی لە کوێیە؟
- دامەوە بە هێلیا.

748
01:03:32,156 --> 01:03:34,290
هێلیا لێرە چی دەکات؟

749
01:03:34,436 --> 01:03:38,239
ئەو لێرە لەگەڵ خێزانەکەی لێرە دەژی.
پێم وابوو چووەتە ئەمریکا.

750
01:03:38,370 --> 01:03:43,060
ئاه! بۆیە ویستت لەگەڵیدا بژیت
هێلیا لە ئەمریکا بۆ ئەوەی دایک و باوکمان ڕزگار نەکەین.

751
01:03:43,173 --> 01:03:45,476
ئایا هەر بۆیە لەگەڵم ڕۆیشتیت؟

752
01:03:45,543 --> 01:03:47,510
بەڵێ دەمەوێت بمێنمەوە و...
لێرە لەگەڵ هێلیا بژی.

753
01:03:47,576 --> 01:03:50,726
بەڵام ئایا بەڵێنی ئەوەت نەدا
ئێمە دەچینە ئەمریکا بۆ بینینی سوپەرمان

754
01:03:50,772 --> 01:03:52,788
بۆ ئەوەی دایک و باوکمان زیندوو بکەینەوە؟

755
01:03:52,852 --> 01:03:55,148
هەوڵبدە تێبگەیت،
من دەمەوێت لێرە لەگەڵ هێلیا بژیم.

756
01:03:55,222 --> 01:03:56,575
ئایا ئەوە ڕوونە؟

757
01:03:57,562 --> 01:03:58,962
تێگەیشتن؟

758
01:04:12,866 --> 01:04:17,556
وازم لێ بێنە. مەیە بەر چاوم
و شوێنم مەکە.

759
01:04:29,281 --> 01:04:31,021
ئاه!

760
01:05:17,493 --> 01:05:19,633
[کارگەی تووتن ]

761
01:05:30,188 --> 01:05:32,834
هێی ناتوانی بچیتە ژوورەوە لەوێ.

762
01:06:06,220 --> 01:06:09,229
[کارگەی تووتن ]

763
01:06:11,974 --> 01:06:13,677
کاکە کارگەی تووتن لە کوێیە؟

764
01:06:13,730 --> 01:06:16,091
- بەو شێوەیە.
- سوپاس.

765
01:06:38,740 --> 01:06:41,209
برا!
یارمەتیدان!

766
01:06:41,257 --> 01:06:43,950
زانا!
زانا!

767
01:06:45,422 --> 01:06:48,300
زانا!
یارمەتیم بدەن!

768
01:07:03,093 --> 01:07:05,839
زانا!
یارمەتیدان!

769
01:07:32,160 --> 01:07:34,350
مام! مام!
ئەوە چییە؟

770
01:07:34,603 --> 01:07:36,630
چی لە ئۆتۆمبێلەکەتەوە دزە دەکات؟

771
01:07:36,700 --> 01:07:39,049
ڕەنگە ئاوی سندوقە سەهۆڵییەکان بێت

772
01:07:39,089 --> 01:07:42,900
دڵنیای هیچی تر نییە؟

773
01:07:46,779 --> 01:07:47,896
بۆنی بکە.

774
01:07:48,263 --> 01:07:49,976
توانەوەی سەهۆڵە.

775
01:07:59,020 --> 01:08:00,792
بەڵێ، تامێکی خۆشی هەیە.

776
01:08:01,345 --> 01:08:03,805
بەڵام چاکی بکە ، مامە.

777
01:08:05,763 --> 01:08:07,030
وەرە بەم ڕێگایە.

778
01:08:28,883 --> 01:08:30,460
ئاهە ئحه

779
01:08:49,779 --> 01:08:52,113
خودای بەڕێز تکایە یارمەتیم بدە.

780
01:09:18,140 --> 01:09:20,860
مام!
وەرە ئێرە!

781
01:09:23,580 --> 01:09:26,330
- ئەوە چییە؟
- با سەیرێک بکەین.

782
01:09:27,563 --> 01:09:31,740
- تێدەگەم. پلێتێکی کانزاییە.
- باشە.

783
01:09:33,860 --> 01:09:35,741
- تەواو؟
- بەڵێ تەواو بووە.

784
01:09:35,815 --> 01:09:36,768
با بچین.

785
01:09:59,663 --> 01:10:02,319
زانا!
زانا، زانا! لە کوێیت؟

786
01:10:02,392 --> 01:10:05,086
زانا! تۆ لێرەیت؟
زانا! زانا!

787
01:10:13,782 --> 01:10:15,742
زانا، زانا، تۆ لێرەیت؟

788
01:10:15,842 --> 01:10:18,911
- تۆ لێرەیت؟ زانا!
- پێت ناڵێم.

789
01:10:19,352 --> 01:10:21,672
زانا ئەوە تۆیە؟

790
01:10:23,579 --> 01:10:24,719
لێرە چی دەکەیت؟

791
01:10:24,765 --> 01:10:28,085
قسەت لەگەڵ ناکەم و...
منیش لەگەڵ تۆدا ناچمە ئەمریکا.

792
01:10:29,099 --> 01:10:31,418
زانا، لێم ببورە،
دەزانم تۆ لێم توڕەیت.

793
01:10:31,497 --> 01:10:34,889
بەڵام لە هەموو شتێک پەشیمانم و...
من دەمەوێت لەگەڵ تۆ بچمە ئەمریکا.

794
01:10:35,740 --> 01:10:38,736
ئەگەر ئێستا نەڕۆی،
هاوار دەکەم بۆ ئەوەی سەرباز بەدەست بهێنم

795
01:10:38,783 --> 01:10:41,157
بۆ ئەوەی بتبات و دواتر بتکوژێت.

796
01:10:41,270 --> 01:10:43,090
بەڵام ئەوانیش تۆش دەکوژن!

797
01:10:46,501 --> 01:10:49,988
زانا تکایە لێم خۆشبە.
دەزانم تۆ توڕەیت.

798
01:10:50,035 --> 01:10:52,398
بەڵام ئەگەر لێم خۆش بوویت،
هەموو شتێک بەجێدەهێڵم

799
01:10:52,458 --> 01:10:55,358
و ئیتر هەرگیز بیری لێ ناکاتەوە.

800
01:10:57,220 --> 01:10:59,956
بەڵام من دەمەوێت پێکەوە بین
بۆ ئەوەی بچێتە ئەمریکا بۆ بینینی سوپەرمان.

801
01:11:00,110 --> 01:11:01,430
باسی چی دەکەیت؟

802
01:11:01,496 --> 01:11:04,770
ناوی تۆم لەسەر دەفتەرەکە نووسیوە
و منیش دەیدەم بە سوپەرمان.

803
01:11:04,916 --> 01:11:07,752
وە ئەوە پەیوەستە بە تۆوە
ئەگەر بتەوێت بێیت.

804
01:11:07,860 --> 01:11:09,952
کەواتە چی؟
با بزانین سوپەرمان دەیەوێت بمکوژێت یان نا.

805
01:11:10,052 --> 01:11:11,241
باسی چی دەکەیت؟

806
01:11:11,302 --> 01:11:15,555
سوپەرمان دەتوانێت کونێک دروست بکات
لە ئاسنێکدا بە یەک مشت.

807
01:11:21,018 --> 01:11:22,985
- باشە، با سەرکەوین.
- باشە.

808
01:11:23,980 --> 01:11:26,798
وەرە خێرا
پەلە بکە! وەرە پەلە بکە.

809
01:11:46,940 --> 01:11:49,620
ئێمە دەچینە ئەمریکا.

810
01:11:51,121 --> 01:11:54,276
ئێمە دەچینە ئەمریکا!

811
01:11:55,340 --> 01:11:59,923
ئێمە دەچینە ئەمریکا.
ئێمە دەچینە ئەمریکا بۆ بینینی سوپەرمان

812
01:12:01,650 --> 01:12:06,236
ئێمە دەچینە ئەمریکا!
ئێمە دەچینە ئەمریکا!

813
01:12:12,734 --> 01:12:14,728
دانا، ئەو لە فیلمەکەدا بەو شێوەیە.

814
01:12:14,808 --> 01:12:18,514
نەخێر وا نەبوو.
بەم شێوەیە بوو.

815
01:12:38,140 --> 01:12:40,323
زانا، واتە کاک. عوسمان

816
01:12:41,600 --> 01:12:44,763
- کاک عوسمان کێیە؟
- ئەوە ئەوە، وەرە.

817
01:12:47,693 --> 01:12:50,053
دانا؟
لێرە چی دەکەیت؟

818
01:12:50,124 --> 01:12:52,463
من و براکەم هەمانە
خۆمان لێرە دروستمان کردووە.

819
01:12:52,550 --> 01:12:54,276
ئێوە بە تەنیا هاتوونەتە ئێرە؟

820
01:12:54,336 --> 01:12:55,657
بەڵێ، بەڵێ.

821
01:12:55,824 --> 01:12:57,611
کارێکی ترسناکتان کردووە.

822
01:12:57,700 --> 01:12:59,393
شتێکی خراپ دەتوانێت
بەسەرتدا هاتووە.

823
01:12:59,453 --> 01:13:00,920
کاکە دەتوانی یارمەتیمان بدەیت؟

824
01:13:00,980 --> 01:13:02,540
ئەوەندە ئاسان نییە.

825
01:13:02,620 --> 01:13:05,460
ئێوە بە تەنیا هاتوونەتە ئێرە
بەڵام ژیانتان لە مەترسیدایە.

826
01:13:06,016 --> 01:13:07,103
ئێمە پێویستمان بە هیچ کام لە ئێوە نییە.

827
01:13:07,143 --> 01:13:10,103
ئێمە گەیشتوینەتە ئێرە،
ئێمەش دەتوانین بگەینە ئەمریکا.

828
01:13:10,183 --> 01:13:12,599
ئەوە تۆ بیری لێدەکەیتەوە، کەمێک wrom؟

829
01:13:12,633 --> 01:13:13,773
بەڵێ.

830
01:13:13,836 --> 01:13:15,709
تۆ ناتوانی بە تەنیا بڕۆیت.

831
01:13:15,783 --> 01:13:18,255
ئەگەر لە پەڕینەوەدا بتگرن
سنوورەکە بە شێوەیەکی نایاسایی، دەتکوژن.

832
01:13:18,302 --> 01:13:22,025
پاشان هاوکارمان بن و بەڵێن دەدەین
ئێمە هیچ کێشەیەکتان بۆ دروست ناکەین.

833
01:13:22,058 --> 01:13:24,274
تکایە هاوکارمان بن.

834
01:13:24,834 --> 01:13:26,770
لێتان دەپاڕێمەوە.

835
01:13:41,180 --> 01:13:43,660
- ئایا تۆ کرمی پیس؟
- بەڵێ.

836
01:13:43,763 --> 01:13:45,536
کوڕان وەرن بۆ ئێرە.

837
01:13:46,696 --> 01:13:48,652
بە دوو ئۆتۆمبێلەوە دەڕۆین.

838
01:13:48,826 --> 01:13:50,906
بە سەیارەی کاک جەمال دەڕۆیت.

839
01:13:50,979 --> 01:13:52,453
خێزانێکی لەگەڵدایە.

840
01:13:52,506 --> 01:13:56,082
هیچ بەڵگەنامەیەکت نییە هەر بۆیە
من ناچارم لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بتشارمەوە.

841
01:13:56,275 --> 01:13:57,840
دەچینە شارێکی تر.

842
01:13:57,909 --> 01:14:00,832
وە لەوێ چەند بەڵگەنامەیەکتان بۆ دروست دەکەم
وەک کوڕانی ئەم بنەماڵەیە.

843
01:14:00,959 --> 01:14:03,432
وە دواتر دەچینە ئەمریکا.
تێگەیشتن؟

844
01:14:03,519 --> 01:14:05,292
- تێگەیشتن.
- بەڵێ بەڵێ.

845
01:14:05,392 --> 01:14:07,648
- ئێستا دەبێت لەگەڵ کاک جەمال بچیت.
- بەڵێ.

846
01:14:07,709 --> 01:14:09,309
وەرە پەلە بکە.

847
01:14:11,318 --> 01:14:12,756
گوێگرتن.
بەم زووانە لە ڕێگادا دەبین.

848
01:14:12,803 --> 01:14:15,668
کاتێک دەگەینە بازگە،
ئەفسەرەکە کاغەزەکان دەپشکنێت.

849
01:14:16,451 --> 01:14:19,253
داوام لێدەکەن دەربچم
بۆ کردنەوەی چەقۆکە.

850
01:14:19,464 --> 01:14:24,060
پێش ئەوەی بیکەمەوە دوو جار لێی دەدەم
وەک ئاگادارکردنەوەیەک بۆ ئەوەی زۆر بێدەنگ بیت.

851
01:14:24,207 --> 01:14:25,387
تێدەگەیت؟

852
01:14:25,514 --> 01:14:27,607
- تێدەگەیت؟
- تێدەگەین.

853
01:14:28,849 --> 01:14:29,622
لێرە.

854
01:14:29,729 --> 01:14:30,982
ئەم شووشە پلاستیکییە وەربگرە.

855
01:14:31,022 --> 01:14:32,849
تۆ میزت تێدا دەکەیت کاتێک پێویستت پێیەتی، باشە؟

856
01:14:32,920 --> 01:14:35,172
- تێگەیشتن.
- بە سەیارەکە مەکە، باشە؟

857
01:14:35,225 --> 01:14:37,845
- باشە، خەمت نەبێت.
- چاوەکانت دەرئەهێنم ئەگەر وا بکەیت.

858
01:14:39,920 --> 01:14:41,981
بچۆرە ناو جانتاکە، وەرە.

859
01:14:44,580 --> 01:14:47,610
- برام زۆر ترسام.
- هیچ نییە، مەترسە

860
01:14:47,656 --> 01:14:50,099
- بەڵێن بدە؟
- بەڵێ.

861
01:15:11,780 --> 01:15:13,196
- کاکە؟
- چی؟

862
01:15:13,372 --> 01:15:16,296
- دەبێت میز بکەم.
- میزکردن لەناو شووشەکەدا.

863
01:15:18,700 --> 01:15:21,776
- کەپڵەکەم خستە خوارەوە.
- بیدۆزەرەوە.

864
01:15:21,889 --> 01:15:25,370
- ناتوانم بیدۆزمەوە.
- پێم بدە. هەمیشە خۆت دەشێوێنی.

865
01:15:25,455 --> 01:15:28,125
- برا گیان من کرمێکم هەیە.
- دەمت داخە.

866
01:15:28,225 --> 01:15:30,572
- بەرگەی بگرە.  لەوانەیە کەمێک لە دوای ئەوە بگەین.
- باشە.

867
01:15:30,700 --> 01:15:33,965
- میز لەسەرم مەکە.
- بەڵێن دەدەم نایکەم.

868
01:16:06,085 --> 01:16:07,585
بڕۆ ئەو یەکە بپشکنە.

869
01:16:19,603 --> 01:16:22,723
- بۆ کوێ دەچیت؟
- ئەو گوندەی پێشەوەیە.

870
01:16:26,633 --> 01:16:28,229
ناسنامەکەت.

871
01:16:37,529 --> 01:16:39,715
- ئایا ناسنامەت هەیە؟
- بەڵێ.

872
01:16:39,923 --> 01:16:41,283
بیهێنە.

873
01:16:58,910 --> 01:17:02,517
- هەنگاو بنێنە دەرەوە و سندوقی ئۆتۆمبێلەکە بکەرەوە.
- باشە.

874
01:17:05,643 --> 01:17:07,730
هەمیشە گیر دەخوات.

875
01:17:09,296 --> 01:17:10,470
هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

876
01:17:12,120 --> 01:17:13,456
دوورتر.

877
01:17:14,363 --> 01:17:15,916
سوڕانەوە.

878
01:18:15,380 --> 01:18:16,810
وەرە ئێرە.

879
01:18:23,460 --> 01:18:24,733
بڕۆ.

880
01:18:35,899 --> 01:18:38,865
کاک جەمال؟
کوڕەکان دەرناهێنیت؟

881
01:18:39,219 --> 01:18:41,426
خەمت نەبێت، ئەوان باش دەبن.

882
01:18:41,600 --> 01:18:44,726
ڕەحم بە.
بێدەسەڵاتن.

883
01:18:52,546 --> 01:18:53,772
دەرەوە!

884
01:18:53,892 --> 01:18:56,046
- ئاه!
- خێرا!

885
01:19:00,856 --> 01:19:05,210
چی پیس دەکەیت؟
گەواد، تۆ میز لەسەرم دەکەیت ئەی گەمژە.

886
01:19:05,323 --> 01:19:07,170
بۆچی لە براکەم دەدەیت؟

887
01:19:07,269 --> 01:19:10,985
- دەتەوێت ئێستا بتکوژم، ها؟
- براکەم بە تەنیا جێبهێڵە.

888
01:19:11,132 --> 01:19:14,107
ئێستا bugger off و...
بە تەنیا بڕۆ بۆ ئەمریکا.

889
01:19:14,152 --> 01:19:15,127
گەوادەکان.

890
01:19:16,270 --> 01:19:19,299
- تکایە وازمان لێ مەهێنن!
- لێرە بەجێمان مەهێڵە!

891
01:19:19,399 --> 01:19:22,022
- وازی لێ بێنە!
- لێرە بەجێمان مەهێڵن!

892
01:19:36,777 --> 01:19:39,337
منیش دەشکام
هەموو جەستەی ئەگەر ڕانەکردبێت.

893
01:19:39,380 --> 01:19:41,957
وازی لێ بێنە. ئێستا هیچ چانسێکمان نییە بۆ ئەوەی بیکەین.
قاچاخچیەکە جێی هێشتین.

894
01:19:42,030 --> 01:19:45,666
بۆ هیچ تێناگەیت،
تۆ ئیتر برای من نیت.

895
01:19:53,220 --> 01:19:54,537
برا!
برا!

896
01:19:54,664 --> 01:19:55,751
برا!

897
01:19:55,917 --> 01:19:57,363
چیت دەوێت؟

898
01:19:59,797 --> 01:20:00,860
ئەمە چیە؟

899
01:20:00,907 --> 01:20:04,107
ئەمە پاسپۆرتە.
من بە خۆم بۆ هەردووکمان دروستم کردووە.

900
01:20:09,223 --> 01:20:10,476
زانا.

901
01:20:14,599 --> 01:20:16,136
تەمەنی ٧ ساڵ.

902
01:20:23,683 --> 01:20:25,410
برا، دانا.

903
01:20:29,257 --> 01:20:30,617
زانا. پێم وانییە زۆر دوور بێت.

904
01:20:30,659 --> 01:20:33,424
وە ئێستا کە پاسپۆرتمان هەیە،
دەتوانین بە خۆمان دروستی بکەین.

905
01:20:33,540 --> 01:20:36,500
- با بڕۆین.
- باشە با بڕۆین.

906
01:21:00,007 --> 01:21:01,660
براکەم کە گەیشتینە ئەمریکا،

907
01:21:01,687 --> 01:21:05,021
کۆکا کۆلا زۆر دەخۆمەوە
تا میزەکەم دەبێتە کۆکاکۆلا.

908
01:21:05,510 --> 01:21:07,890
زانا، لە ئەمریکا....

909
01:21:10,110 --> 01:21:12,130
خەریک بوو بەسەرماندا ڕابکات.

910
01:21:16,512 --> 01:21:19,842
زانا بۆچی نووسیوتە
تەمەنت وەک ٧ ساڵ لە پاسپۆرتەکەدا.

911
01:21:19,889 --> 01:21:20,789
بەڵام تۆ تەمەنت ٦ ساڵە.

912
01:21:20,815 --> 01:21:23,015
کەس بۆی نازانێت
ئەگەر پێیان نەڵێیت.

913
01:21:23,062 --> 01:21:24,988
باشە من بە کەس ناڵێم.

914
01:21:29,178 --> 01:21:31,301
دانا بۆ نایەیت؟

915
01:21:37,072 --> 01:21:38,568
وەرە.

916
01:21:39,683 --> 01:21:41,395
وەرە برام.

917
01:21:41,860 --> 01:21:44,142
چاوەڕێی تۆم، وەرە.

918
01:21:44,475 --> 01:21:47,058
با پێش تاریکی بگەینە ئەمریکا.

919
01:21:47,144 --> 01:21:50,018
زانا، بڕۆ دوور.
پێم خستە سەر تەقەمەنییەک.

920
01:21:50,058 --> 01:21:52,608
ئێمە کاتمان نییە بۆ گاڵتەیەک.
با بڕۆین پێش ئەوەی تاریک بێت.

921
01:21:52,668 --> 01:21:55,821
- پێویستە بگەینە ئەمریکا.
- گاڵتە ناکەم، بڕۆ دوور.

922
01:22:02,456 --> 01:22:04,730
ئەگەر نەهاتیت،
ئەم بەردانە بەسەرتدا فڕێ دەدەم.

923
01:22:04,763 --> 01:22:07,343
سوێند دەخۆم گاڵتە ناکەم.
لێرە دەربچن!

924
01:22:08,696 --> 01:22:11,530
ئەمجارەیان فڕێیان دەدەمە سەرت.

925
01:22:36,230 --> 01:22:38,653
دانا، تۆ جدیت؟

926
01:22:38,926 --> 01:22:41,282
وەرە، فڕێی بدە سەرم.

927
01:22:42,529 --> 01:22:44,313
وەرە لێم بدە.

928
01:22:44,666 --> 01:22:46,455
لێم بدە.

929
01:22:48,480 --> 01:22:50,722
ئەگەر نەڕۆیت،
فڕێی دەدەم بەسەرتدا.

930
01:22:51,842 --> 01:22:54,152
برام بێ تۆ ناڕۆم.

931
01:22:54,225 --> 01:22:57,205
- بێ تۆ ناڕۆم.
- ئەگەر نەڕۆیت تەقەت لێدەکەم.

932
01:22:57,232 --> 01:22:59,478
ئێمە براین.
چۆن دەتوانین یەکتر بەجێبهێڵین؟

933
01:22:59,512 --> 01:23:01,588
- تەقەت لێدەکەم.
- پاشان بیکە.

934
01:23:01,635 --> 01:23:04,890
- من دەیکەم.
- من لێرە بەبێ تۆ ناڕۆم.

935
01:23:05,848 --> 01:23:08,583
تا دەتەوێت تەقەم لێ بکە
بەڵام لێرە بەجێتان ناهێڵم.

936
01:23:08,650 --> 01:23:11,833
- سوێند دەخۆم تەقەت لێ بکەم.
- برام هەرگیز لێرە بەجێت ناهێڵم.

937
01:23:11,864 --> 01:23:15,414
- من دەیکەم. سوێند بەخوا.
- پاشان تا دەتەوێت تەقەم لێ بکە.

938
01:23:15,440 --> 01:23:19,063
- من دەیکەم، گوێت لێمە؟
- ناڕۆم برام.

939
01:23:23,500 --> 01:23:26,970
هەرگیز بەجێت ناهێڵم برام!
جێت ناهێڵم!

940
01:23:27,017 --> 01:23:30,217
جێت ناهێڵم!
جێت ناهێڵم!

941
01:23:30,256 --> 01:23:32,519
پێت دەڵێم دوور بکەوەرەوە.

942
01:23:34,113 --> 01:23:36,233
هەندێکی تر تەقەی لێدەکەم.

943
01:23:37,222 --> 01:23:38,302
وتم بڕۆ.

944
01:23:38,350 --> 01:23:41,130
ئەمریکا پیچ بکە و سوپەرمان پیچ بکە.

945
01:23:41,157 --> 01:23:43,499
ئیتر نامەوێت بچمە ئەوێ!
بەسە لەگەڵ ئەوە.

946
01:23:43,593 --> 01:23:47,486
باشترە لێرە بمێنیتەوە
لەگەڵ براکەم.

947
01:24:08,700 --> 01:24:12,743
باشە زانا بڕۆ کەسێک بهێنە ئێرە یارمەتیم بدات.

948
01:24:12,856 --> 01:24:16,783
باشە مەجوڵێنە.
هیچ مەکە. من ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

949
01:24:17,390 --> 01:24:20,346
- مەجوولە. من ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.
- بەڵێ بەڵێ.

950
01:24:39,700 --> 01:24:42,373
- مامە تکایە یارمەتی براکەم بدە.
- بڕۆ.

951
01:24:42,433 --> 01:24:44,086
- تکایە، یارمەتی براکەم بدە.
- بڕۆ.

952
01:24:44,233 --> 01:24:45,843
تکایە هاوکار بن!

953
01:24:45,910 --> 01:24:47,969
- تکایە، یارمەتی براکەم بدە.
- بڕۆ.

954
01:24:48,023 --> 01:24:50,743
- تکایە، یارمەتی براکەم بدە.
- ون بە کوڕم.

955
01:24:50,853 --> 01:24:53,359
تکایە، یارمەتی براکەم بدە!

956
01:24:53,399 --> 01:24:57,022
هەنگاوی خستۆتە سەر تەقەمەنییەک.
براکەم هەنگاو دەنێتە سەر تەقەمەنییەک.

957
01:24:57,072 --> 01:25:00,112
- تکایە هاوکارم بن!
- لێم دوور بکەوە.

958
01:25:13,332 --> 01:25:17,399
کاکە، براکەم هەنگاوی خستە سەر تەقەمەنییەک.
تکایە یارمەتی بدەن.

959
01:25:17,512 --> 01:25:21,482
کاکە یارمەتی بدە تکایە!
براکەم هەنگاوی خستە سەر تەقەمەنییەک.

960
01:25:21,595 --> 01:25:25,155
کاکە یارمەتی بدە تکایە!
براکەم هەنگاوی خستە سەر تەقەمەنییەک.

961
01:25:25,752 --> 01:25:28,145
تکایە هاوکار بن.
یارمەتی...

962
01:25:49,921 --> 01:25:52,657
- لە ڕێگاکە دەربکە کوڕم.
- هێی لێرە دەربکە.

963
01:26:55,980 --> 01:26:58,323
بمبورە برام.

964
01:26:59,083 --> 01:27:00,737
ئاه!

965
01:27:27,608 --> 01:27:30,258
پوورە ، براکەمت نەبینیوە؟

966
01:27:30,411 --> 01:27:34,044
پوورە ، براکەمت نەبینیوە؟
جلێکی بەم ڕەنگەی لەبەردایە.

967
01:27:34,458 --> 01:27:38,081
- پوورە ، براکەمت نەبینیوە؟
- نەخێر لێم دوور بکەوەرەوە.

968
01:27:39,926 --> 01:27:41,654
زانا!

969
01:27:43,569 --> 01:27:45,671
زانا براکەم!

970
01:27:55,637 --> 01:27:57,740
دانا، تۆ نەمردووی؟

971
01:27:57,820 --> 01:28:01,763
نەخێر من نەمردووم.
من سوپەرمانم، چۆن سوپەرمان بمرێت؟!




