1 00:00:00,000 --> 00:00:06,660 Nach 15 von Batman... scheint es dunkler zu sein 2 00:00:06,660 --> 00:00:09,340 kurz vor dem Erfolg beim Einfangen Batman. 3 00:00:09,740 --> 00:00:13,080 Aber Batman führt den Kampf weiter zum Feind. 4 00:00:25,640 --> 00:00:27,880 Er ist raus, okay. Ja, wir setzen ihn ein in der Box. 5 00:00:53,950 --> 00:00:56,770 Du wartest hier. Ich nehme das Mädchen zurück und ein paar Lastwagenfahrer vorbeischicken 6 00:00:56,770 --> 00:00:57,850 die Kiste. Nun, machen Sie es bissig. 7 00:01:02,590 --> 00:01:03,750 Wirf dein Gehirn raus. 8 00:01:04,129 --> 00:01:05,310 Das ist stark genug, um dich zu halten. 9 00:01:25,320 --> 00:01:26,320 Ja, Bruce? 10 00:01:29,960 --> 00:01:30,960 Kodieren. 11 00:01:31,320 --> 00:01:35,280 A-M-L-O-C-K-E-D. 12 00:01:36,460 --> 00:01:37,460 Posteingang. 13 00:01:43,340 --> 00:01:44,860 Wie lautet der Rest der Nachricht? 14 00:01:45,500 --> 00:01:48,580 Bin in einer Kiste im Zimmer oben eingesperrt. 15 00:01:48,860 --> 00:01:50,780 Erkerfenster. Seien Sie vorsichtig. 16 00:01:51,020 --> 00:01:54,380 Jemand hier. Aufleuchten. Wir müssen beeil dich und hilf ihnen. Nein, ich gehe 17 00:01:54,380 --> 00:01:55,540 allein. Warten Sie lieber hier. 18 00:01:55,840 --> 00:01:57,680 Rufen Sie die Polizei, wenn ich in fünf Minuten nicht zurück bin Minuten. 19 00:01:57,920 --> 00:01:59,460 Warten Sie eine Minute, Mr. Dick. Warten. 20 00:02:00,980 --> 00:02:03,100 Das könnte etwas praktisch sein. In Ordnung. 21 00:02:56,240 --> 00:02:57,440 Ich schätze, das wird ihn halten. 22 00:02:58,760 --> 00:03:01,340 Wir lassen ihn meinen Platz einnehmen, und wann Sie kommen zurück zur Kiste, wir folgen ihnen 23 00:03:01,340 --> 00:03:02,340 sie. 24 00:03:02,940 --> 00:03:04,380 Ich warte noch eine Minute. 25 00:03:44,490 --> 00:03:46,810 Also gut, Jungs, ladet die neue Ausstellung aus und es an diesem Auto anbringen. 26 00:03:50,330 --> 00:03:52,290 Alfred, ich gebe dir noch einen Chance, uns zu helfen. 27 00:03:53,030 --> 00:03:56,810 Großartig, Sir. Darf ich sagen, dass du es jetzt bist Kochen mit Gas. Hören Sie jetzt aufmerksam zu. 28 00:03:57,450 --> 00:03:59,850 Rob und ich müssen da rein ohne gesehen zu werden. 29 00:04:00,390 --> 00:04:03,870 Nun möchte ich, dass du untergehst Hier vor uns und holen Sie diesen Begleiter 30 00:04:03,870 --> 00:04:04,870 aus dem Weg. 31 00:04:11,770 --> 00:04:12,770 Danke, Jungs. 32 00:04:13,130 --> 00:04:14,130 Nah dran, Joe. 33 00:04:14,299 --> 00:04:14,900 Ja, okay 34 00:04:14,900 --> 00:04:29,040 Mama 35 00:04:29,040 --> 00:04:41,780 Jungs 36 00:04:41,780 --> 00:04:44,220 Hilf mir mit der Kiste. Nein, lass das Zombie-Geschichte. 37 00:04:47,000 --> 00:04:48,240 Mach weiter, Brown. 38 00:04:48,520 --> 00:04:50,180 Bringt die Kiste aus der Höhle. 39 00:05:18,960 --> 00:05:19,960 Bleiben Sie stehen, wo Sie sind. 40 00:05:27,680 --> 00:05:30,200 Warren Brown, wirf die Kiste in die Grube. 41 00:05:40,540 --> 00:05:41,540 Es ist nicht der Batman. 42 00:05:41,640 --> 00:05:42,640 Es ist Wallace. 43 00:05:44,080 --> 00:05:45,580 Wir müssen ihn da rausholen. Zu spät. 44 00:05:48,270 --> 00:05:50,930 Ich kann es nicht verstehen. Ich habe geholfen, das zu setzen Batman in der Kiste selbst. 45 00:05:52,170 --> 00:05:55,550 Wallace muss ihn rausgelassen haben. Das ist der Preis, den er dafür zahlt 46 00:05:55,550 --> 00:05:56,550 Nachlässigkeit. 47 00:05:58,350 --> 00:05:59,690 Schau mal, alter Junge. 48 00:05:59,910 --> 00:06:04,790 Ich möchte dich aufblühen sehen, okay, aber Ich gehe rein, auch wenn ich dich verprügeln muss 49 00:06:04,790 --> 00:06:05,729 im Gesicht. 50 00:06:05,730 --> 00:06:08,610 Nun, das ist eine tolle Idee, mein Sohn, aber ich habe es getan habe noch eine andere Idee. 51 00:06:08,950 --> 00:06:09,950 Tut mir leid, das zu tun. 52 00:06:15,410 --> 00:06:17,250 Du musst verrückt sein. 53 00:06:56,880 --> 00:06:57,880 Pass auf, Batman! 54 00:07:07,720 --> 00:07:08,720 Binde ihn fest. 55 00:07:11,500 --> 00:07:15,260 Es ist offensichtlich, dass Batman es tun wird zerstört werden, ich muss es erreichen 56 00:07:15,260 --> 00:07:16,260 ich selbst. 57 00:07:17,080 --> 00:07:22,040 Ich muss ein unfehlbares Mittel dafür finden die Vernichtung von ihm. 58 00:07:50,510 --> 00:07:51,510 Da ist das Band. 59 00:07:51,650 --> 00:07:57,290 Naja, wenn ich schon länger in diesem Geschäft wäre Gewinn, ich würde sagen, das ist sehr schlecht 60 00:07:57,290 --> 00:07:58,290 Tag. 61 00:08:07,390 --> 00:08:08,390 Meine Herren, 62 00:08:12,130 --> 00:08:13,470 Das ist deine letzte Chance. 63 00:08:14,030 --> 00:08:16,770 Nein, ich will ihn lebend. 64 00:08:49,450 --> 00:08:51,870 Binde sie fest. Wir machen einen Großhandel Übergabe an Kapitän Arnold. 65 00:08:52,350 --> 00:08:54,830 Aber zuerst werde ich herausfinden, was es ist auf der anderen Seite dieser Tür. 66 00:09:13,470 --> 00:09:15,510 Ruf diese Kaninchen, du Jack Mörder! 67 00:09:16,120 --> 00:09:20,760 Wenn Sie Ihr Leben wertschätzen, ist es besser Sprechen Sie mich mit Dr. Decker an. Ich weiß, wer du bist 68 00:09:20,760 --> 00:09:23,780 sind. Wir haben schon immer nach dir gesucht seit du diese beiden Agenten getötet hast 69 00:09:23,780 --> 00:09:25,060 Ihrer Abschiebung zugewiesen. 70 00:09:25,320 --> 00:09:29,600 Wie schade. Das wirst du nie schaffen berichte, dass du mich gefunden hast. 71 00:10:09,370 --> 00:10:11,910 Es wird dir nichts nützen, zu kämpfen. 72 00:10:12,430 --> 00:10:15,910 Außerdem wirst du mir sehr bald gehorchen jeden Befehl. 73 00:10:17,290 --> 00:10:19,090 Patton Jones, kehren Sie zu Ihrer Station zurück. 74 00:10:26,160 --> 00:10:29,980 Vielleicht solange du noch deins hast Sinne, das würde Sie interessieren 75 00:10:29,980 --> 00:10:31,960 wie ich meine Sklaven erschaffe. 76 00:10:39,100 --> 00:10:44,380 Ich habe noch eine kleine Überraschung für dich bevor ich dich in einen Zombie verwandle. 77 00:10:45,460 --> 00:10:49,680 Martin Warren, Linda Page, kommen Sie herein Labor. 78 00:11:05,200 --> 00:11:06,119 Frau Page. 79 00:11:06,120 --> 00:11:07,120 Frau Page. 80 00:11:07,600 --> 00:11:08,600 Frau Page. Frau 81 00:11:13,680 --> 00:11:14,680 Seite. Frau 82 00:11:19,580 --> 00:11:20,580 Seite. Frau 83 00:11:24,160 --> 00:11:25,160 Seite. Frau 84 00:11:25,500 --> 00:11:26,500 Seite. Frau Page. Frau Page. 85 00:11:26,560 --> 00:11:27,560 Frau Page. 86 00:11:28,400 --> 00:11:29,400 Frau 87 00:11:32,300 --> 00:11:33,300 Seite. 88 00:11:36,170 --> 00:11:37,170 Treten Sie zurück. 89 00:11:38,410 --> 00:11:40,230 Sind Sie Jeff Devil? 90 00:11:45,250 --> 00:11:49,350 Jetzt werde ich eine Neugier befriedigen Ich habe es schon lange. 91 00:11:51,410 --> 00:11:54,870 Ich werde herausfinden, wer der Batman ist ist es wirklich. 92 00:12:11,290 --> 00:12:12,290 Was willst du, Kumpel? 93 00:12:14,250 --> 00:12:16,070 Oh, eigentlich nichts, alter Junge. 94 00:12:16,310 --> 00:12:18,190 Ich habe gerade versucht, reinzukommen, um einen Freund zu sehen. 95 00:12:18,430 --> 00:12:19,430 Na, ist das nicht interessant? 96 00:12:19,670 --> 00:12:21,610 Ich bin sicher, der Kapitän würde es gerne hören alles darüber. 97 00:12:21,970 --> 00:12:25,150 Oh, aber wirklich, ich bin kein Straßenräuber, du wissen. Nein, aber er würde gerne alles hören 98 00:12:25,150 --> 00:12:26,150 auch darüber. Kommen. 99 00:12:31,970 --> 00:12:32,970 Robin, hol den Stuhl. 100 00:12:40,970 --> 00:12:43,170 Ist es möglich, Miss Page wiederherzustellen? ihr normaler Zustand? 101 00:12:43,630 --> 00:12:45,190 Das ist es, von mir. 102 00:12:45,630 --> 00:12:46,630 Alles klar, Tucker. 103 00:12:46,890 --> 00:12:47,930 Treffen Sie Ihre Wahl. 104 00:12:48,350 --> 00:12:50,930 Bringen Sie sie entweder wieder zur Besinnung oder werde selbst zum Zombie. 105 00:12:51,330 --> 00:12:52,810 Meine Wahl liegt auf der Hand. 106 00:12:58,950 --> 00:13:01,190 Linda Page, setz dich auf diesen Stuhl. 107 00:13:12,040 --> 00:13:13,040 Richtig, ich bin bereit zu beginnen. 108 00:13:13,140 --> 00:13:17,480 Bevor ich eine der Operationen durchführen kann, es wird notwendig sein, mich loszubinden. 109 00:13:17,700 --> 00:13:19,360 Geben Sie Ihnen die Chance, dies zu zerschlagen Ausrüstung? 110 00:13:19,860 --> 00:13:21,800 Oh nein, ich werde es operieren. Du erzählst es einfach mir, was ich tun soll. 111 00:13:22,220 --> 00:13:23,980 Entfernen Sie zuerst den Zombie-Kopfschmuck. 112 00:13:33,020 --> 00:13:35,380 Als nächstes muss die Glocke über dem Kopf angebracht werden abgesenkt. 113 00:13:35,800 --> 00:13:36,800 Robin. 114 00:14:00,270 --> 00:14:04,690 Ich sehe, dass diese aus einem bestimmten Grund hier sein müssen Ja, sie haben dir das Leben gerettet 115 00:14:36,240 --> 00:14:37,540 Sie scheint noch nicht ganz bei Bewusstsein zu sein. 116 00:14:37,860 --> 00:14:40,420 Der Druck wurde von ihr genommen Gehirn. 117 00:14:40,640 --> 00:14:42,440 Eine Weile wird es ihr wieder gut gehen. 118 00:14:42,840 --> 00:14:43,840 Das sollte sie besser sein. 119 00:14:44,720 --> 00:14:45,960 Was ist mit ihrem Onkel Martin? 120 00:14:46,180 --> 00:14:47,460 Wir kümmern uns als nächstes um ihn. 121 00:14:47,700 --> 00:14:48,720 Und dann all die anderen. 122 00:15:00,540 --> 00:15:04,260 Wenn du mich auf eine Wildgans gebracht hättest Verfolge diese Nachtzeit, ich werde dich haben 123 00:15:04,260 --> 00:15:05,440 für fünf Jahre hochgeschickt. 124 00:15:06,040 --> 00:15:09,100 Ich versichere Ihnen, Sir, dass Batman da ist Ich brauche dringend Ihre Hilfe. 125 00:15:11,660 --> 00:15:12,660 Schau dir das an. 126 00:15:12,860 --> 00:15:16,080 Eine Aufzeichnung aller, die dafür gearbeitet haben auch Schauspielerin. Gute Arbeit. 127 00:15:22,300 --> 00:15:24,720 Hören Sie sich jetzt diesen Eintrag an. 17. Juli. 128 00:15:25,020 --> 00:15:28,180 Sam Fletchers falsche Aussage wurde gesendet Martin Warren ins Gefängnis. 129 00:15:30,680 --> 00:15:32,140 Herzlichen Glückwunsch, Herr Warren. 130 00:15:32,600 --> 00:15:35,660 Ich glaube, dass dieses Buch nicht nur entlastet Sie, sondern wird es der Regierung ermöglichen 131 00:15:35,660 --> 00:15:36,740 eine Menge Verräter zusammentreiben. 132 00:15:37,280 --> 00:15:40,260 Oh, ich brauchte keinen Beweis. Ich kannte ihn war die ganze Zeit unschuldig. 133 00:15:48,460 --> 00:15:49,920 Bist du dort? 134 00:15:51,340 --> 00:15:52,560 Kommen Sie mit, Miss Page. 135 00:15:54,760 --> 00:15:56,240 Robin, drücke den Knopf, der das schließt Tür. 136 00:16:24,810 --> 00:16:25,810 Das ist alles hier. 137 00:16:26,150 --> 00:16:28,470 Nun, sie werden es behalten. Es geht ihnen ziemlich gut gefesselt. Aufleuchten. 138 00:16:30,150 --> 00:16:31,550 Bleib, wo du bist, Batman. 139 00:16:33,350 --> 00:16:36,010 Nun, ich habe dich endlich eingeholt, oder? 140 00:16:37,090 --> 00:16:39,270 Es ist wirklich eine Freude, Sie kennenzulernen, Kapitän Arnold. 141 00:16:39,870 --> 00:16:42,190 Der berühmteste Polizist in Amerika. 142 00:16:42,590 --> 00:16:43,590 Ja? 143 00:16:43,990 --> 00:16:45,050 Wie kommst du darauf? 144 00:16:45,250 --> 00:16:49,210 Denn morgen werden es die Zeitungen sein Machen Sie Schlagzeilen über Ihre Entdeckung eines japanischen Spions 145 00:16:49,210 --> 00:16:50,370 klingeln. Spionagering? 146 00:16:50,990 --> 00:16:51,869 Hier drin? 147 00:16:51,870 --> 00:16:52,870 Ja. 148 00:16:53,960 --> 00:16:56,840 Wohin führen diese Türen? Zu einem sehr interessantes Labor. 149 00:16:57,380 --> 00:16:58,380 Durchsucht es, Jungs. 150 00:17:00,820 --> 00:17:04,119 Sie erhalten auch eine Gutschrift für die Aufnahme acht seiner Mitglieder. 151 00:17:05,160 --> 00:17:06,660 Acht davon? Na, wo sind sie jetzt? 152 00:17:07,079 --> 00:17:09,000 An fünf von ihnen bist du draußen vorbeigekommen Höhle. 153 00:17:09,240 --> 00:17:11,040 Die anderen drei werde ich vorher abliefern Morgen. 154 00:17:11,339 --> 00:17:14,060 Weißt du, Batman, das ist ein großartiger Moment für mich. 155 00:17:14,520 --> 00:17:17,440 Ich wollte mir das schon immer mal ansehen Gesicht von dir. 156 00:17:32,300 --> 00:17:33,960 Warum hast du nicht auf ihn aufgepasst? 157 00:17:35,080 --> 00:17:36,220 Nun, ich werde ihn holen. 158 00:17:36,860 --> 00:17:37,860 Machst du Witze? 159 00:17:42,600 --> 00:17:46,420 Ich denke, ich sollte auch besser gehen, Sir. Die Der Meister wird sich Sorgen um mich machen. Alle 160 00:17:46,420 --> 00:17:48,700 Richtig, mach weiter, aber lass das ein sein Lektion für dich. 161 00:17:49,020 --> 00:17:51,580 Der Batman braucht niemals Hilfe von ihm mag dich. 162 00:17:52,240 --> 00:17:54,600 Du wirst nie wissen, wie recht du hast, Herr. 163 00:17:57,320 --> 00:17:58,320 Kapitän Arnold. 164 00:17:58,670 --> 00:18:01,910 Es macht dir nichts aus, wenn ich jetzt gehe, oder? Oh, Ich bitte um Verzeihung, Miss Page. Ich nehme 165 00:18:01,910 --> 00:18:02,950 Du bist sofort nach Hause gekommen. 166 00:18:03,470 --> 00:18:05,550 Das wird nicht nötig sein, Captain Arnold. Ich werde das tun. 167 00:18:06,130 --> 00:18:09,490 Bruce! Na, wo kommst du her? Nun, Dick und ich haben alle durchsucht 168 00:18:09,490 --> 00:18:12,750 Nacht für Miss Page. Ich bin auf jeden Fall froh Endlich haben wir sie gefunden. Du hast sie gefunden? Oh, 169 00:18:12,770 --> 00:18:14,630 Sie wurde von meinem Spitzendetektiv gefunden Batman. 170 00:18:14,990 --> 00:18:17,550 Der Batman? Mensch, ich wünschte, wir wären hier angekommen rechtzeitig, um ihn zu sehen. 171 00:18:17,770 --> 00:18:21,510 Wo ist er hin? Ich habe ihn losgeschickt, um es zu holen in drei Verdächtigen, Spione, die ich gerade habe 172 00:18:21,510 --> 00:18:22,510 gefangen genommen. 173 00:18:22,790 --> 00:18:23,790 Abilene! 174 00:18:24,810 --> 00:18:27,550 Nun, ich schätze, es hat bei mir keinen Sinn versuchen, irgendetwas zu tun. Der Batman immer 175 00:18:27,550 --> 00:18:28,670 kommt vor mir an.