1
00:00:05,820 --> 00:00:10,260
Daka hat Nachricht von seinen Japanern erhalten
Wirkstoffe, die eine Radiumversorgung darstellen sollen

2
00:00:10,260 --> 00:00:11,260
aus einem Flugzeug fallen gelassen.

3
00:00:11,380 --> 00:00:13,560
Aber Batman mischt sich ein.

4
00:01:33,040 --> 00:01:34,040
Das war Mr. Bruce.

5
00:01:34,200 --> 00:01:35,940
Bin mit einem ihrer Autos da runtergefahren.

6
00:01:54,700 --> 00:01:55,700
Was ist passiert, Herr?

7
00:01:56,060 --> 00:01:58,140
Sie schossen einen Reifen heraus und das Auto fuhr weg
die Straße.

8
00:01:58,380 --> 00:01:59,960
Ich schaffte es gerade noch rechtzeitig zu springen.

9
00:02:00,160 --> 00:02:02,060
Haben sie die Lieferung erhalten, Sir? Ich bin
Ich hatte Angst, dass sie es taten.

10
00:02:08,810 --> 00:02:12,710
Hier können Sie einen Ausflug in die Höhle machen
Schrecken. Sehen Sie sich die Art von Feinden an, meine Güte

11
00:02:12,710 --> 00:02:15,590
Freunde, dass unsere tapferen Jungs am
Kampffront kämpft.

12
00:02:16,030 --> 00:02:20,590
Und sehen Sie auch, warum jeder Mann, jede Frau und
Kind sollte in diesem Krieg helfen.

13
00:03:07,980 --> 00:03:10,580
Nun, meine Herren, es sieht so aus, als ob Ihr
Mission war erfolgreich.

14
00:03:10,840 --> 00:03:11,840
Wir haben Glück, dass wir es bekommen haben.

15
00:03:12,000 --> 00:03:15,260
Zuerst versuchte es dieser neue Mann, Chuck White
um uns hinters Licht zu führen. Dann der Batman

16
00:03:15,260 --> 00:03:16,260
aufgetaucht. Der Batman?

17
00:03:16,380 --> 00:03:18,280
Ja, dieser Kerl hat mehr Leben als der
Katze.

18
00:03:18,580 --> 00:03:21,700
Aber dieses Mal haben wir ihn auf jeden Fall erledigt.
Jetzt setzen Sie sich, meine Herren. Gib mir eine volle Ladung

19
00:03:21,700 --> 00:03:22,860
Bericht darüber, was passiert ist.

20
00:03:24,460 --> 00:03:26,120
Schade, dass sie uns hier schlagen mussten
Zeit.

21
00:03:27,360 --> 00:03:29,680
Wir müssen einen Weg finden, sie aufzuhalten.

22
00:03:30,300 --> 00:03:32,100
Wir könnten uns das Haus in Bell ansehen
Straße.

23
00:03:32,320 --> 00:03:34,760
Sie sind zu schlau, um herumzuhängen
dort, solange wir wissen, dass Chuck

24
00:03:34,760 --> 00:03:36,200
White ist immer noch da, um sie zu identifizieren.

25
00:03:37,190 --> 00:03:39,090
Nun ja, ich schätze, wir haben es mit einem Leerstand zu tun
Wand dann.

26
00:03:39,690 --> 00:03:43,170
Noch nicht. Wir haben immer noch Marshall unten
Polizeipräsidium. Er ist für vieles gut

27
00:03:43,170 --> 00:03:44,170
von Informationen.

28
00:03:44,370 --> 00:03:45,430
Er würde zum Reden gebracht werden.

29
00:03:45,710 --> 00:03:48,970
Wir konnten ihn nicht dazu bringen, vor ihm zu reden. Wir
hatte ihn in der Höhle der Fledermaus. Aber Marshall

30
00:03:48,970 --> 00:03:50,230
hat Chuck White noch nicht getroffen.

31
00:03:51,430 --> 00:03:52,430
Ich verstehe es nicht.

32
00:03:52,530 --> 00:03:54,310
Du gehst jetzt besser ins Bett. Ich werde es dir sagen
Alles darüber morgen.

33
00:03:55,070 --> 00:03:56,070
Okay. Gute Nacht.

34
00:03:56,370 --> 00:03:57,109
Gute Nacht.

35
00:03:57,110 --> 00:04:00,170
Nur wenige Minuten nach Weiß
verschwunden, der Bat-Man hat uns angegriffen.

36
00:04:00,330 --> 00:04:03,230
Was uns davon überzeugen sollte, dass Weiß es tun muss
Sei ein Mitglied der Bat-Man's

37
00:04:03,230 --> 00:04:06,360
Organisation. Und wir können die Glocke nicht benutzen
Straßenhaus mehr, weil er es weiß

38
00:04:06,360 --> 00:04:09,020
alles darüber. Genau. Erst Mr.
Weiß wird eliminiert.

39
00:04:11,440 --> 00:04:16,360
Ah, aber jetzt, wo wir das haben, wird es das tun
Es dauert nur ein paar Tage, bis es fertig ist

40
00:04:16,360 --> 00:04:21,540
Waffe, die zerstörerischer sein wird
als alles, wovon der Mensch jemals geträumt hat.

41
00:04:37,740 --> 00:04:39,280
Sieht so aus, als ob alles gut läuft.

42
00:04:39,560 --> 00:04:40,560
Richtig.

43
00:04:52,540 --> 00:04:53,540
Hier drin.

44
00:05:16,900 --> 00:05:17,900
Eine Zigarette trinken?

45
00:05:19,020 --> 00:05:20,020
Danke.

46
00:05:21,760 --> 00:05:24,320
Behalte die Packung. Ich werde rauskommen
hier ziemlich schnell. Ich werde mir noch welche besorgen.

47
00:05:24,520 --> 00:05:25,520
Er ist gerade reingekommen.

48
00:05:25,780 --> 00:05:28,540
Das ist in Ordnung. Ich habe Verbindungen.
Sie werden mich in kürzester Zeit hier rausholen.

49
00:05:28,860 --> 00:05:29,860
Was erwartet Sie?

50
00:05:30,060 --> 00:05:31,700
Nur um mich in der Wohnung des Kerls umzusehen.

51
00:05:32,260 --> 00:05:33,260
Herumschleichen nennen sie es.

52
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
Du meinst es sehr ernst.

53
00:05:36,020 --> 00:05:37,020
Du hast viel davon gemacht?

54
00:05:37,480 --> 00:05:38,480
Oh, ich komme herum.

55
00:05:40,500 --> 00:05:42,260
Und man kommt auch an einige lustige Orte.

56
00:05:42,700 --> 00:05:45,420
Nun, dieses eine Nachts bin ich auf der Suche
durch ein Haus, als ich plötzlich

57
00:05:45,420 --> 00:05:48,640
Begeben Sie sich an einen Ort voller Fledermäuse
überall herumfliegen.

58
00:05:49,320 --> 00:05:53,800
Und es gibt eine große Fledermaus, so groß wie
ein Mann, der in der Mitte an einem Schreibtisch sitzt

59
00:05:53,800 --> 00:05:56,520
das Zimmer. Nun, ich hatte wirklich solche Angst
nahm ein schnelles Pulver.

60
00:05:56,800 --> 00:05:58,420
Eine Art Fledermausmann?

61
00:05:58,820 --> 00:06:00,880
Ja, das ist es. Ein Mann, der genauso aussieht
eine Fledermaus.

62
00:06:01,200 --> 00:06:02,560
Erinnerst du dich, wo das Haus war?

63
00:06:03,040 --> 00:06:04,120
Ja, Pinehurst Way.

64
00:06:07,160 --> 00:06:11,060
Hören Sie, ich kenne einen Mann, der Sie bezahlt
Genug für diese Informationen.

65
00:06:11,680 --> 00:06:12,680
Kein Scherz.

66
00:06:13,060 --> 00:06:14,060
Wo ist dieser Kerl?

67
00:06:14,820 --> 00:06:17,200
Gehen Sie zur Mill Creek Road 112.

68
00:06:17,920 --> 00:06:19,080
Fragen Sie nach Croft.

69
00:06:19,420 --> 00:06:20,960
Sagen Sie, dass Marshall Sie geschickt hat.

70
00:06:21,280 --> 00:06:24,020
Du sagst, er wird mir Geld zahlen, wenn ich es ihm sage
Wo wohnt der Typ mit den Fledermäusen?

71
00:06:24,280 --> 00:06:25,280
Das ist richtig.

72
00:06:25,520 --> 00:06:31,240
Ja. Du könntest ihm sagen, dass Marshall,
Das bin ich, ich bin hier eingesperrt.

73
00:06:32,360 --> 00:06:34,280
Ich werde das gerne für dich tun, Kumpel.

74
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
Danke.

75
00:06:39,630 --> 00:06:41,690
Herr Hanson? Ja, was kann ich für dich tun,
Johnson?

76
00:06:41,930 --> 00:06:43,850
Wir wünschen uns, dass ein Mann freigelassen wird
Gefängnis.

77
00:06:44,090 --> 00:06:45,190
Dann sind Sie hier genau richtig.

78
00:06:45,450 --> 00:06:46,610
Wer ist der Becher, den ich zum Springen bringen soll?

79
00:06:46,990 --> 00:06:48,170
Sein Name ist Chuck White.

80
00:06:49,110 --> 00:06:50,110
Er ist mein Vater.

81
00:06:50,370 --> 00:06:51,990
Es kostet Geld, Männer gegen Kaution rauszuholen.

82
00:06:52,250 --> 00:06:53,250
Oh, wir haben das Geld, Sir.

83
00:06:55,590 --> 00:06:56,590
Was erwartet deinen alten Herrn?

84
00:06:57,150 --> 00:06:58,650
Ich glaube, das nennt man Herumstreifen.

85
00:06:59,210 --> 00:07:00,230
Verdacht auf Einbruch?

86
00:07:01,030 --> 00:07:03,070
Stellen Sie sich ein nettes Kind wie Sie mit einem alten vor
Mann so.

87
00:07:03,550 --> 00:07:06,850
Nun, ich werde sehen, was ich tun kann. Es wird kosten
25 Dollar plus fünf extra für mich

88
00:07:06,850 --> 00:07:07,850
Dienstleistungen.

89
00:07:10,480 --> 00:07:12,900
nettes Kind. Ich sage dir, was ich tun werde.
Ich nehme nur zwei Dollar für mich.

90
00:07:13,440 --> 00:07:14,440
Hier sind Sie ja.

91
00:07:15,140 --> 00:07:17,760
Wie lange wirst du brauchen, um ihn rauszuholen?
des Gefängnisses?

92
00:07:17,980 --> 00:07:21,600
Nun, er wird noch heute Abend entlassen. Wenn
Er gerät in einen weiteren Stau, rufen Sie einfach an

93
00:07:21,600 --> 00:07:22,960
ich. Danke. Danke schön.

94
00:07:31,820 --> 00:07:32,820
Abschnitt was?

95
00:07:32,860 --> 00:07:33,860
Berichterstattung gemäß Abschnitt 50.

96
00:07:34,380 --> 00:07:38,080
Fortfahren. Ich habe Informationen, dass Chuck
White wird wegen Verdachts im Gefängnis festgehalten

97
00:07:38,080 --> 00:07:39,080
des Einbruchs.

98
00:07:39,300 --> 00:07:40,300
Oh.

99
00:07:40,500 --> 00:07:44,640
Dann lassen Sie ihn doch rauskommen
Fahren Sie mit Plan fünf fort.

100
00:07:50,860 --> 00:07:53,560
Also gut, macht Schluss, Jungs. Deckers
hat einen Job, von dem er möchte, dass du ihn sofort erledigst.

101
00:07:59,160 --> 00:08:03,220
Wenn dieser Typ White wüsste, warum wir das gepostet haben
Wenn Sie eine Kaution für ihn bekämen, würde er sich keine allzu großen Sorgen machen

102
00:08:03,220 --> 00:08:04,220
rauskommen.

103
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
Hey, Taxi!

104
00:08:10,100 --> 00:08:11,100
Da ist er.

105
00:08:17,780 --> 00:08:18,780
Starten Sie den Motor.

106
00:08:48,300 --> 00:08:49,300
Gute Arbeit, Klein.

107
00:08:49,400 --> 00:08:51,460
Das ist viel besser, als überzufahren
ihn. Ja.

108
00:08:52,140 --> 00:08:53,720
Das sollten Vorhänge für Mr. sein.

109
00:08:53,940 --> 00:08:54,940
Weiß.

110
00:08:55,540 --> 00:08:57,840
Vielen Dank, dass Sie mich wieder in Ordnung gebracht haben, Doc.
Das ist unsere Aufgabe.

111
00:08:58,160 --> 00:09:01,160
Sag mal, wo ist der nächste Bauernhof? Direkt raus
dort in der Ecke. Alles klar, danke.

112
00:09:16,900 --> 00:09:17,900
Wayne Residenz.

113
00:09:18,200 --> 00:09:18,999
Hallo, Alfred.

114
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Oh, Sie sind es, Mr. Bruce.

115
00:09:20,280 --> 00:09:21,860
Wir machten uns langsam Sorgen um Sie, Sir.

116
00:09:22,080 --> 00:09:24,680
Nun, ich bin gerade aus dem Krankenhaus gekommen. Ich
Ich hatte einen Taxiunfall, aber ich bin alle

117
00:09:24,680 --> 00:09:25,359
gerade jetzt.

118
00:09:25,360 --> 00:09:26,480
Oh, das ist schockierend, Sir.

119
00:09:26,760 --> 00:09:30,040
Sind Sie sicher, dass es Ihnen gut geht, Sir? Ja.
Treffen Sie mich jetzt an der Ecke 18th und

120
00:09:30,040 --> 00:09:30,879
Hauptgericht sofort.

121
00:09:30,880 --> 00:09:32,620
Ja, Herr. Wir sind im Handumdrehen da,
Herr.

122
00:09:33,080 --> 00:09:35,800
Was ist das Problem? Der Meister hatte eine
knapp dem Tod entkommen.

123
00:09:36,000 --> 00:09:39,080
Er will ihn sofort abholen
die Ecke 18th und Main.

124
00:09:45,480 --> 00:09:47,880
Dagger dürfte mehr als erfreut sein, wenn
Er bekommt unseren Bericht.

125
00:09:48,380 --> 00:09:51,640
Es ist mir egal, ob er zufrieden ist oder
nicht, solange er sich auszahlt.

126
00:09:51,980 --> 00:09:52,980
Ja.

127
00:10:01,860 --> 00:10:03,040
Drehen Sie sich um und treten Sie darauf.

128
00:10:15,240 --> 00:10:17,800
Schaut mal vorbei, Leute. Das haben wir einfach gegeben
Planen Sie 5 eine neue Wendung.

129
00:10:18,020 --> 00:10:20,820
Ja. Anstatt den Kerl zu überfahren
Auf der Straße haben wir ihn in einem Taxi verarscht.

130
00:10:21,040 --> 00:10:23,160
Bist du sicher, dass du ihn erledigt hast? Es gibt
Daran besteht kein Zweifel.

131
00:10:23,820 --> 00:10:25,400
Nun, ich werde Dacker die gute Nachricht überbringen.

132
00:10:37,560 --> 00:10:40,180
Sie müssen am Mill Creek ankommen
Straße irgendwo hier in der Nähe.

133
00:10:40,400 --> 00:10:41,800
Es ist nur noch ein kurzes Stück entfernt, Sir.

134
00:10:57,160 --> 00:10:59,420
Alfred, fahr ein paar Mal die Straße runter
Hundert Meter und warte auf uns.

135
00:11:14,340 --> 00:11:16,020
Es ist, als wäre dieser Ort gut bewacht.

136
00:11:40,110 --> 00:11:41,170
Nun, ich werde wieder Gin trinken.

137
00:11:45,730 --> 00:11:47,870
Von hier aus können wir nichts sehen. Lass uns
Probieren Sie die Tür aus.

138
00:11:50,830 --> 00:11:52,770
Ich mache einen Spaziergang. Es könnte meine Meinung ändern
Glück.

139
00:12:21,570 --> 00:12:23,230
Halte ihn in Deckung, Robin. Ich schaue mir das an
Platz vorbei.

140
00:12:32,730 --> 00:12:34,030
Also gut, setzen Sie ihn auf diesen Stuhl.

141
00:12:43,970 --> 00:12:45,690
Nun, das ist das eine Mal, dass wir wissen, was
er ist erledigt.

142
00:12:46,290 --> 00:12:47,710
Lass es ihn haben. Oh nein, warte mal.

143
00:12:48,560 --> 00:12:51,420
Ich denke, Dak würde uns mehr danken, wenn wir
brachte ihn lebend herein. Wissen Sie, ein Mann von

144
00:12:51,420 --> 00:12:54,060
Seine Stärke wäre sehr nützlich, wenn
in einen Zombie verwandelt. Nun, das werde ich tun

145
00:12:54,060 --> 00:12:55,900
Nehmen Sie die Maske ab und sehen Sie, wie er aussieht
wie.

146
00:13:03,760 --> 00:13:04,739
Es ist Chuck White.

147
00:13:04,740 --> 00:13:07,560
Nun ja, ich schätze, du hast es nicht besonders gut gemacht
Arbeit, als du das Taxi kaputt gemacht hast.

148
00:13:09,400 --> 00:13:10,400
Hey, wo ist das Kind?

149
00:13:11,860 --> 00:13:15,140
Ruft die Polizei. Ruft die Polizei.
Kommen Sie zur 112 Mill Creek Road.

150
00:13:15,500 --> 00:13:16,900
Komm sofort. Es ist sehr dringend.

151
00:13:17,140 --> 00:13:18,660
Was? Nun, wir bauen Milch an.

152
00:13:27,260 --> 00:13:29,400
Es ist gelungen, bei der Polizei einzugreifen
Wellenlängen. Wir müssen raus

153
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
hier. Aufleuchten.

154
00:13:31,060 --> 00:13:33,520
Wir sollten besser gehen. Die Polizei ist im Einsatz
Weg. Was machen wir damit?

155
00:13:33,520 --> 00:13:36,220
Jungs? Wir können sie nicht mitnehmen, aber
Ich verspreche Ihnen, dass sie uns nie stören werden

156
00:13:36,220 --> 00:13:39,040
wieder. Ich werde diesen Ort in die Luft jagen
also wird die Polizei das alles nicht finden

157
00:13:39,040 --> 00:13:40,740
Ausrüstung. Ihr Jungs solltet besser rauskommen
hier.

158
00:14:06,990 --> 00:14:08,210
Dieser Ort wird jeden in die Luft sprengen
zweitens.

159
00:14:26,350 --> 00:14:31,170
Das ist eine Giftzigarette, Captain Arnold
ist kurz davor zu rauchen. Und Dockers Männer nutzen

160
00:14:31,170 --> 00:14:35,250
Zombie Warren soll seine Nichte Linda anlocken
in die Fänge des Spions geraten.

161
00:14:35,840 --> 00:14:37,920
Wer hat diese Zigarette auf das Öl fallen lassen?
Lumpen?

162
00:14:38,160 --> 00:14:40,580
Kann Linda dem Brand entkommen?
Gebäude?

163
00:14:40,920 --> 00:14:45,880
Verpassen Sie nicht, Embers of Evil zu sehen,
Kapitel 12 von Batman in diesem Kino

164
00:14:45,880 --> 00:14:46,880
nächste Woche.

