1 00:00:49,670 --> 00:00:53,070 Superman verfolgt das Geheimnisvolle Fernsehwagen, in dem Jimmy war 2 00:00:53,070 --> 00:00:55,710 verschleppt. Jetzt, wo er aufholt es... 3 00:00:55,710 --> 00:01:02,450 Supermann! 4 00:01:07,030 --> 00:01:08,030 Kommen Sie zum Hauptquartier. 5 00:01:08,330 --> 00:01:09,350 Kommen Sie zum Hauptquartier. 6 00:01:12,830 --> 00:01:15,610 Kommen Sie ins Hauptquartier. Superman hat uns. Es ist ein Notfall. 7 00:01:15,890 --> 00:01:17,350 Nutzen Sie Notfallplan B. 8 00:01:17,650 --> 00:01:18,650 Roger. 9 00:02:01,900 --> 00:02:03,340 Was ist mit dem Fernsehwagen passiert? 10 00:02:03,540 --> 00:02:04,540 Es ist explodiert. 11 00:02:04,720 --> 00:02:05,840 Dann wurde Jimmy getötet. 12 00:02:06,120 --> 00:02:08,639 Nein, er war nicht darin, als es explodierte. Niemand war. 13 00:02:09,320 --> 00:02:10,320 Wohin sind sie gegangen? 14 00:02:10,380 --> 00:02:13,320 Sie verschwanden auf mysteriöse Weise andere haben es vor sich. 15 00:02:14,620 --> 00:02:19,300 Weißt du, ich denke, Clark Kent könnte es sein Ich vermute zu Recht, dass Luthor eine hat 16 00:02:19,300 --> 00:02:21,480 Geben Sie dies ab. Bring den Jungen herein, Jimmy Olsen. 17 00:02:25,720 --> 00:02:26,780 Hauptquartier zu LKW zwei. 18 00:02:27,400 --> 00:02:28,480 Hauptquartier zu LKW zwei. 19 00:02:29,130 --> 00:02:31,770 Gehen Sie in die Nähe des Planeten bauen und bereitstehen. 20 00:02:37,030 --> 00:02:38,030 Warte hier. 21 00:02:41,390 --> 00:02:42,590 Der Reporter ist hier. 22 00:02:50,910 --> 00:02:56,750 Durch meine größte Erfindung, die Welt Ich weiß es noch nicht, aber es wird so sein. 23 00:02:57,290 --> 00:02:59,850 Und ich werde der mächtigste Mann sein es. 24 00:03:00,070 --> 00:03:01,070 Wer bist du? 25 00:03:01,450 --> 00:03:05,170 Frag das nicht. Aber versuchen Sie es herauszufinden. Die Wissen wäre fatal. 26 00:03:06,210 --> 00:03:07,210 Folgen Sie mir. 27 00:03:13,010 --> 00:03:18,030 Dieser Apparat erzeugt einen geheimen Strahl Dadurch werden Ihre Atombestandteile zerlegt 28 00:03:18,030 --> 00:03:20,830 und setzt sie wieder zusammen, wo immer ich es wünsche. 29 00:03:22,470 --> 00:03:24,590 So nenne ich meinen Hauptarm. 30 00:03:33,770 --> 00:03:36,670 Ich habe es zu einem Zweck gebaut: zur Entsorgung von Superman. 31 00:03:37,030 --> 00:03:40,650 Damit kann ich ihn ins All schicken und Behalte ihn für immer dort. 32 00:03:41,250 --> 00:03:44,850 Das wäre ein guter Trick, wenn du ihn schaffst es. Aber wie wäre es mit mir? Ich habe nicht darum gebeten 33 00:03:44,850 --> 00:03:45,850 Komm her. 34 00:03:46,090 --> 00:03:50,150 WAHR. Da du nicht weißt, wo du bist Ich erlaube Ihnen, abzureisen. 35 00:03:50,990 --> 00:03:53,430 Vielleicht können Sie mir meine Herausforderung zukommen lassen Superman. 36 00:03:54,070 --> 00:03:56,370 Ich freue mich jederzeit, ihn kennenzulernen. 37 00:03:56,810 --> 00:03:59,090 Verbinde ihm die Augen und lege ihn dann unter die Hauptarm. 38 00:03:59,550 --> 00:04:01,590 Hey, du wirst mich nicht wegschicken in den Weltraum. 39 00:04:02,050 --> 00:04:07,480 Nein. Der Hauptbogen kann Sie zu jedem schicken An den Ort, den ich wähle, wirst du geliefert 40 00:04:07,480 --> 00:04:14,460 Sicher in dein Büro, verbinde ihm die Augen, oh Nun, was habe ich zu verlieren, was bin 41 00:04:14,460 --> 00:04:15,460 sage ich 42 00:04:54,630 --> 00:04:55,990 Jimmy, was ist mit dir passiert? 43 00:04:56,230 --> 00:04:59,190 Wie sind Sie diesen beiden Männern entkommen? Ich Ich sage es dir nur ungern, du wirst es nie glauben 44 00:04:59,190 --> 00:05:02,930 ich. Jimmy, manchmal mag ich... Alle Richtig, ich sage es dir, aber sag nicht „ich“. 45 00:05:02,930 --> 00:05:03,930 habe dich nicht gewarnt. 46 00:05:05,960 --> 00:05:07,520 Die Wände waren erschüttert, das muss also so sein unterirdisch. 47 00:05:07,780 --> 00:05:11,040 Wenn ich nicht wüsste, dass Luthor im Gefängnis ist, dann würde ich es tun Ich würde schwören, dass er ein Typ war, der anruft 48 00:05:11,040 --> 00:05:12,040 selbst der Atta-Mann. 49 00:05:12,820 --> 00:05:14,220 Lass mich diese mysteriöse Münze sehen. 50 00:05:25,740 --> 00:05:26,980 Bringen wir das an einen sicheren Ort. 51 00:05:29,960 --> 00:05:31,360 Kontaktieren Sie die Männer in Lastwagen zwei. 52 00:05:31,580 --> 00:05:33,500 Sag ihnen, der Olsen-Junge hat eine Münze. 53 00:05:34,000 --> 00:05:35,040 Sie müssen es ihm wegnehmen. 54 00:05:37,870 --> 00:05:38,910 Hauptquartier zu LKW zwei. 55 00:05:39,530 --> 00:05:40,650 Hauptquartier zu LKW zwei. 56 00:05:41,890 --> 00:05:42,890 LKW zwei zum Hauptquartier. 57 00:05:43,170 --> 00:05:44,169 Treten Sie ein, Hauptquartier. 58 00:05:44,170 --> 00:05:46,030 Der Olsen-Junge hat eine unserer Münzen. 59 00:05:46,490 --> 00:05:47,490 Bekomme es. 60 00:05:47,630 --> 00:05:50,150 Zu spät. Er gab es Clark Kent und Sie gingen in das Gebäude. 61 00:05:51,930 --> 00:05:52,930 Stehen zu. 62 00:05:54,750 --> 00:05:57,170 Lassen Sie die Männer ihren Schallstrahl verwenden Planetenaufbau. 63 00:05:57,390 --> 00:05:58,930 Holen Sie sich diese Münze um jeden Preis. 64 00:05:59,510 --> 00:06:00,369 Ja, Herr. 65 00:06:00,370 --> 00:06:02,750 Es ist eine erstaunliche Geschichte, wenn auch nur die Hälfte wahr. 66 00:06:03,070 --> 00:06:05,650 Es könnte die größte Wissenschaft sein Schaufel des Jahrhunderts. 67 00:06:06,170 --> 00:06:07,190 Wir könnten es gebrauchen. 68 00:06:07,440 --> 00:06:08,440 Warum können wir nicht? 69 00:06:08,560 --> 00:06:10,440 Weil wir es nicht beweisen können. Ich kann. 70 00:06:10,840 --> 00:06:13,680 Sie würden dich genauso auslachen wie ich damals Du hast mir zuerst die Geschichte erzählt. 71 00:06:14,700 --> 00:06:16,800 Es ähnelt immer mehr dem von Luthor Arbeit. 72 00:06:17,880 --> 00:06:19,300 Warum die Münze nicht analysieren lassen? 73 00:06:19,720 --> 00:06:20,860 Das könnte uns einen Hinweis geben. 74 00:06:22,100 --> 00:06:23,640 Zuerst möchte ich es einigen Leuten zeigen. 75 00:06:24,140 --> 00:06:25,140 Schließ es im Safe ein. 76 00:06:25,620 --> 00:06:26,620 Ich werde es tun. 77 00:06:35,240 --> 00:06:36,240 Gib mir das Mikrofon. 78 00:06:40,430 --> 00:06:41,450 LKW zum Hauptquartier. 79 00:06:41,790 --> 00:06:42,790 LKW zum Hauptquartier. 80 00:06:43,430 --> 00:06:44,770 Los, Lastwagen zwei. 81 00:06:45,110 --> 00:06:47,810 Die Münze wird im Safe eingesperrt das Daily Planet-Büro. 82 00:06:48,050 --> 00:06:51,730 Stehen zu. Ich schicke Farrah zu dir. Er wird einen Plan haben, um an die Münze zu kommen. 83 00:06:52,050 --> 00:06:53,050 Okay. 84 00:07:13,800 --> 00:07:14,800 Perry White spricht. 85 00:07:15,780 --> 00:07:16,780 Ja? 86 00:07:17,040 --> 00:07:18,040 Ja? 87 00:07:18,520 --> 00:07:19,520 Danke, Ed. 88 00:07:20,380 --> 00:07:23,820 Unweit davon brennt ein großes Passagierschiff Küste. Menschen darin gefangen. Decken Sie es ab. 89 00:07:24,140 --> 00:07:25,400 Rufen Sie Lois und Jimmy zusammen. 90 00:07:41,840 --> 00:07:42,840 Es ist Superman! 91 00:07:43,320 --> 00:07:44,340 Er wird uns retten. 92 00:07:58,220 --> 00:07:59,520 Schau, es ist Superman. 93 00:07:59,880 --> 00:08:01,300 Er rettet Menschen vom Schiff. 94 00:08:04,460 --> 00:08:06,100 Kümmere dich um sie. Ich werde dem nachgehen andere. 95 00:08:20,400 --> 00:08:21,440 Ich weiß nicht, wie du es so schnell geschafft hast. 96 00:08:22,160 --> 00:08:23,620 Nun, ich bin mir selbst nicht ganz sicher. 97 00:08:25,620 --> 00:08:26,780 Hey, warte mal. 98 00:08:27,180 --> 00:08:28,180 Was wird gekocht? 99 00:08:28,220 --> 00:08:30,760 Ein Teil Ihrer Verkabelung. Wir müssen testen es. Es gehört alles dir. 100 00:08:40,220 --> 00:08:44,460 Um auf das zurückzukommen, was wir besprochen haben: Ich habe immer noch das Gefühl, dass Jimmy übertrieben ist. 101 00:08:45,040 --> 00:08:48,900 Die Idee, Menschen von einem zu vermitteln von einem Ort zum anderen gehen, das ist unmöglich. 102 00:08:50,570 --> 00:08:52,810 Da bin ich mir nicht so sicher. Nun ja, das bin ich. 103 00:08:53,390 --> 00:08:55,370 Es ist an der Zeit, dass Jimmy und Lo auftauchen. 104 00:08:59,350 --> 00:09:00,710 Was machst du mit diesem Safe? 105 00:09:00,950 --> 00:09:03,370 Nichts, nur die Verkabelung testen. Meins wurde bestellt. 106 00:09:04,170 --> 00:09:05,370 Jetzt werde ich es einem erzählen. 107 00:09:10,890 --> 00:09:11,890 Ich werde ihn fangen. 108 00:09:17,570 --> 00:09:18,570 Rufen Sie die Polizei. 109 00:09:28,490 --> 00:09:29,550 Wir sind auf dem Dach gefangen. 110 00:09:30,070 --> 00:09:31,590 Alle Bestellungen, ich kümmere mich um Sie. 111 00:09:50,700 --> 00:09:51,700 Es ist passiert. 112 00:09:52,600 --> 00:09:53,600 Lois hat es genommen. 113 00:09:54,120 --> 00:09:55,680 Denken Sie daran, sie sagte, wir sollten es haben analysiert? 114 00:09:55,920 --> 00:09:57,420 Wenn sie es hat, ist sie in Gefahr. 115 00:09:58,320 --> 00:10:01,680 Jimmy hat die Polizei mit der Suche beauftragt sie. Ich werde einige der Orte kontaktieren, an denen sie tätig ist 116 00:10:01,680 --> 00:10:02,680 könnte gegangen sein. 117 00:10:03,080 --> 00:10:04,600 Ich werde derjenige sein, der verrückt wird. 118 00:10:17,980 --> 00:10:20,260 Wir haben gerade gehört, dass das lahme Mädchen das hat Münze. 119 00:10:20,670 --> 00:10:23,930 Niemand weiß, wohin sie gegangen ist. Die Münze ist aktiviert, sodass ich sie verfolgen kann. 120 00:10:24,130 --> 00:10:26,330 Sie kehren in die Garage zurück und stehen bereit mit dem Auto. 121 00:10:26,630 --> 00:10:27,630 Okay. 122 00:10:28,810 --> 00:10:29,810 Fangen Sie an. 123 00:11:30,020 --> 00:11:31,740 Sag mal, du bewegst dich auf gefährliche Weise Boden. 124 00:11:39,080 --> 00:11:41,840 Lass sie nicht entkommen. Geh ihnen nach. Zu Ihren Diensten. 125 00:12:18,780 --> 00:12:19,780 Danke, Superman. 126 00:12:19,860 --> 00:12:20,860 Oh, es ist überhaupt nichts. 127 00:12:21,220 --> 00:12:22,600 Ich werde Sie wieder in Ihrem Büro anmelden. 128 00:12:22,820 --> 00:12:23,820 Was ist mit diesen Männern? 129 00:12:24,360 --> 00:12:25,720 Ich schicke die Polizei hinter ihnen her. 130 00:12:27,920 --> 00:12:28,920 Bereit? 131 00:12:29,400 --> 00:12:30,400 Stets. 132 00:12:34,760 --> 00:12:36,620 Hat die Polizei irgendeine Spur von Lois gefunden? 133 00:12:37,040 --> 00:12:40,420 Ja, Herr. Ich meine, nein, Sir. Und jetzt Clark Auch Kent ist abgewandert. 134 00:12:44,380 --> 00:12:45,580 Pass gut auf sie auf. 135 00:12:45,950 --> 00:12:47,050 Sie hat viele große Ideen. 136 00:12:47,350 --> 00:12:48,410 Viele verrückte Ideen. 137 00:12:48,690 --> 00:12:50,170 Lass mich diese mysteriöse Münze sehen. 138 00:13:00,390 --> 00:13:01,390 Nämlich Silber. 139 00:13:02,370 --> 00:13:04,230 Eine Spur von Wolfram und Kupfer. 140 00:13:05,730 --> 00:13:08,390 Und ein paar Körner eines Elements, das ich nicht kenne erkennen. 141 00:13:09,350 --> 00:13:10,650 Ich werde dies für weitere Studien aufbewahren. 142 00:13:10,910 --> 00:13:12,350 Ich wäre froh, es loszuwerden. 143 00:13:18,250 --> 00:13:20,330 Kommen wir nun zurück zum Geschäft mit eine Zeitung herausgeben. 144 00:13:20,830 --> 00:13:23,850 Lois, ich möchte eine Geschichte über Luthor's Antrag auf Bewährung. 145 00:13:24,170 --> 00:13:24,829 Ja, Herr. 146 00:13:24,830 --> 00:13:27,850 Ist es Ihnen gelungen, diese Münze zu bekommen? vom Planetenbüro? 147 00:13:28,150 --> 00:13:30,990 Nein. Leider fiel es in die Hände von Superman. 148 00:13:32,130 --> 00:13:33,630 Das ist nicht unglücklich, Albert. 149 00:13:33,850 --> 00:13:36,070 Es hätte besser sein können, wenn ich geplant hätte es selbst. 150 00:13:36,390 --> 00:13:37,349 Wie meinen Sie? 151 00:13:37,350 --> 00:13:40,670 Es wird mir die Gelegenheit geben, es zu bekommen Superman unter dem Hauptbogen. 152 00:13:41,030 --> 00:13:42,590 Ich hoffe, du hast einen Plan. 153 00:13:42,870 --> 00:13:43,870 Oh, natürlich. 154 00:13:43,890 --> 00:13:45,850 Hast du jemals erlebt, dass ich ohne bin? einer? 155 00:13:51,340 --> 00:13:52,340 Clark Kent, bitte. 156 00:13:52,420 --> 00:13:54,320 Oh, er ist nicht da. Das ist Lois Lane sprechen. 157 00:13:55,000 --> 00:13:56,660 Es tut mir Leid. Ich wollte Clark Kent. 158 00:13:57,080 --> 00:13:58,080 Wozu? 159 00:13:58,160 --> 00:13:59,500 Ich habe einen heißen Tipp für ihn. 160 00:13:59,920 --> 00:14:01,340 Ich werde es ihm gerne schenken. 161 00:14:01,840 --> 00:14:05,920 Okay. Ein Fensterputzer ist gerade heruntergefallen oberste Etage des neuen Gebäudes in der 5. Etage 162 00:14:05,920 --> 00:14:07,300 und Main und bekam nicht einmal einen Kratzer. 163 00:14:07,620 --> 00:14:10,160 Das sollte eine Geschichte für ihn sein. Es Sicherlich. 164 00:14:10,380 --> 00:14:12,900 Ich werde dafür sorgen, dass Clark Kent davon erfährt. Danke für Ihren Anruf. 165 00:14:16,020 --> 00:14:18,520 Der Anruf war für Clark, nicht wahr? Ja. 166 00:14:19,340 --> 00:14:20,680 Du wirst seine Geschichte stehlen. 167 00:14:21,280 --> 00:14:23,760 Wenn er im Job bleiben würde, würde er seinen bekommen eigene Geschichten. 168 00:14:55,979 --> 00:14:59,560 Also? Ich komme vom Daily Planet. Wo ist der Mann, der diesen Sturz hinnehmen musste? 169 00:14:59,780 --> 00:15:01,660 Ich könnte es dir sagen. Für einen Preis. 170 00:15:02,300 --> 00:15:03,239 Wie viel? 171 00:15:03,240 --> 00:15:04,360 Die Münze, die du hast. 172 00:15:11,300 --> 00:15:12,300 Es ist Superman. 173 00:15:41,960 --> 00:15:44,820 Kann sogar der Mann aus Stahl damit umgehen? Situation? 174 00:15:45,160 --> 00:15:48,680 Will Clarks Wagemut bringt ihn dazu, etwas preiszugeben seine wahre Identität? 175 00:15:49,160 --> 00:15:55,020 Lassen Sie sich A Blaze in the Sky nicht entgehen, das dritte spannende Kapitel von Atom 176 00:15:55,020 --> 00:15:55,779 Mann vs. 177 00:15:55,780 --> 00:15:58,260 Superman, nächste Woche in diesem Theater.