1
00:01:06,060 --> 00:01:09,620
Kriminalität heimgesucht unsere Stadt Tag und Nacht
ist auf dem Vormarsch.

2
00:01:09,900 --> 00:01:13,380
Unsere unterbesetzte Polizei ist hilflos
mit der Situation klarzukommen.

3
00:01:13,720 --> 00:01:19,680
Aber sie haben einen Verbündeten, Batman, mit dem
Der treue Robin führt einen endlosen Krieg

4
00:01:19,680 --> 00:01:20,960
gegen alle Kriminellen.

5
00:01:34,280 --> 00:01:38,740
Nachdem ihre Mission erfüllt ist, sind diese
Glamouröse Figuren verschwinden so plötzlich wie

6
00:01:38,740 --> 00:01:43,200
sie erscheinen. Wohin gehen sie? Was
Ein seltsamer Ort kann sie verbergen

7
00:01:43,200 --> 00:01:48,900
Identitäten? In den Vororten von Gotham
Die Stadt ist bekanntlich die Heimat von Bruce Wayne

8
00:01:48,900 --> 00:01:51,280
zu seinen Nachbarn als wohlhabender Playboy.

9
00:01:51,920 --> 00:01:57,100
Nur der treue Alfred weiß das
streng gehütetes Geheimnis dessen, was liegt

10
00:01:57,100 --> 00:01:58,220
unter dem Haus.

11
00:01:58,620 --> 00:01:59,980
Die Fledermaushöhle.

12
00:02:00,850 --> 00:02:06,870
Berühmtes Hauptquartier der Unerbittlichen
Kreuzfahrer für Recht und Ordnung, Batman und

13
00:02:06,870 --> 00:02:07,870
Robin.

14
00:02:13,650 --> 00:02:15,550
Guten Abend, Miss Bale. Hallo, Alfred.

15
00:02:17,530 --> 00:02:19,470
Ist Ihr fleißiger Chef da?

16
00:02:19,690 --> 00:02:20,690
Er ist irgendwo in der Nähe.

17
00:02:20,830 --> 00:02:23,130
Ich werde ihn wissen lassen, dass du hier bist. Wirst du
gleich reingehen?

18
00:02:33,140 --> 00:02:34,760
Ja? Miss Bailey ist hier, Sir.

19
00:02:36,780 --> 00:02:39,940
Führen Sie den üblichen Test auf Unsichtbarkeit durch
Tinte. Ich werde mich umziehen und Vicki unterhalten.

20
00:02:40,120 --> 00:02:43,540
Seien Sie besser vorsichtig. Ich glaube, das ist sie
Ich fange an, klar zu werden, dass Batman und

21
00:02:43,540 --> 00:02:44,540
Bruce Wayne sind die gleichen.

22
00:02:44,800 --> 00:02:46,920
Wenn sie zu nahe kommt, wissen wir, wie es geht
Wirf sie von der Strecke.

23
00:02:54,460 --> 00:02:55,460
Hallo, Vicki.

24
00:02:55,600 --> 00:02:56,600
Hallo, Bruce.

25
00:02:58,240 --> 00:03:00,560
Oh, du armer Junge.

26
00:03:01,050 --> 00:03:02,790
Erschöpft von deinen gesellschaftlichen Pflichten, ich
nehme an.

27
00:03:03,270 --> 00:03:04,270
Vollkommen.

28
00:03:05,630 --> 00:03:07,490
Gehen Sie nie irgendwo ohne das hin
Kamera?

29
00:03:07,870 --> 00:03:09,750
Nun ja, damit verdiene ich meinen Lebensunterhalt, du
wissen.

30
00:03:10,010 --> 00:03:11,010
Wie anstrengend.

31
00:03:11,130 --> 00:03:12,630
Sie sollten der Polizei beitreten.

32
00:03:14,030 --> 00:03:17,390
Na ja, vielleicht sprichst du mal mit deinem
Freund Kommissar Gordon über mich.

33
00:03:17,650 --> 00:03:18,650
Ich werde es gerne tun.

34
00:03:19,210 --> 00:03:20,550
Das ist Kommissar Gordon.

35
00:03:21,230 --> 00:03:25,030
Ich habe vertrauliche Informationen von
Washington, dass du deine perfektioniert hast

36
00:03:25,030 --> 00:03:26,050
ferngesteuerte Maschine.

37
00:03:26,630 --> 00:03:28,290
Es ist das Größte, was wir je gemacht haben.

38
00:03:28,530 --> 00:03:30,250
Es wird den Transport revolutionieren.

39
00:03:31,160 --> 00:03:34,320
Washington möchte, dass ich Sie damit ausstatte
Schutz für Ihre Anlage.

40
00:03:34,580 --> 00:03:35,720
Wir haben viele Wachen.

41
00:03:36,000 --> 00:03:37,440
Ich weiß, wie knapp du bist.

42
00:03:37,660 --> 00:03:40,660
Ich weiß, Mr. Williams, aber Washington schon
sehr eindringlich.

43
00:03:41,100 --> 00:03:43,380
Ich schicke morgen einen Mann raus, um das zu überprüfen
Ihr Schutzsystem.

44
00:03:43,880 --> 00:03:45,860
Okay. Wenn es dir hilft, dich besser zu fühlen.

45
00:03:46,380 --> 00:03:47,380
Danke schön.

46
00:03:47,720 --> 00:03:48,720
Auf Wiedersehen, Gordon.

47
00:03:54,320 --> 00:03:56,800
Mr. Williams, Sie haben mir gesagt, ich solle es zulassen
Wissen Sie, wann der Panzerwagen mit dem

48
00:03:56,800 --> 00:03:59,140
Die Gehaltsabrechnung traf ein. Es ist gerade jetzt
die Tore betreten.

49
00:03:59,480 --> 00:04:00,480
Nun, es ist an der Zeit.

50
00:04:00,950 --> 00:04:01,950
Danke, Norwood

51
00:04:56,940 --> 00:04:58,800
Besorgen Sie mir die Polizei von Gotham City. Beeil dich.

52
00:04:59,200 --> 00:05:00,200
Rechts.

53
00:05:00,600 --> 00:05:01,600
Richtig, ich habe es.

54
00:05:03,260 --> 00:05:06,760
Sergeant, rufen Sie alle Autos in Distrikt 4 an
um zur Forschungsanlage zu gelangen.

55
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
Bewaffneter Raubüberfall.

56
00:05:54,310 --> 00:05:55,310
Ja, okay,

57
00:05:56,830 --> 00:06:03,350
Ich werde sie loswerden, Herr.

58
00:06:09,730 --> 00:06:10,730
Waynes Wohnsitz.

59
00:06:12,570 --> 00:06:13,570
Ja, sie ist hier.

60
00:06:14,170 --> 00:06:21,120
Ich werde es ihr einmal sagen. Verzeihen Sie, dass ich Sie vermisse
Bürowünsche

61
00:06:21,120 --> 00:06:23,140
Sie decken einen Unfall am Hafen ab
Boulevard.

62
00:06:24,300 --> 00:06:25,300
Komm mit, Bruce.

63
00:06:25,520 --> 00:06:29,080
Die Aufregung wird Ihnen gut tun. Oh,
Vicki, bitte. Ich bin so müde.

64
00:06:29,520 --> 00:06:31,080
Ich bin nicht im Geringsten überrascht.

65
00:06:38,900 --> 00:06:40,020
Armer alter Mann.

66
00:06:40,260 --> 00:06:41,440
Pass auf ihn auf, Alfred.

67
00:06:41,800 --> 00:06:42,980
Ich werde mein Bestes geben, Miss.

68
00:06:48,590 --> 00:06:50,630
Ist das Batman-Signal noch an? Ja, Herr.

69
00:06:51,110 --> 00:06:54,950
Aber... Aber was? Angenommen, es gibt keine
Unfall auf dem Harbour Boulevard.

70
00:06:55,390 --> 00:06:57,270
Leider gibt es mindestens einen
jede Nacht.

71
00:07:18,830 --> 00:07:19,549
Wo ist es?

72
00:07:19,550 --> 00:07:23,190
Es ist eine elektronische Forschungsanlage
Südliche Hauptstraße. Ich habe es überstanden

73
00:07:23,190 --> 00:07:24,190
Polizeifunk.

74
00:08:40,460 --> 00:08:42,059
Der Panzerwagen muss gestohlen worden sein.

75
00:08:42,380 --> 00:08:44,780
Bis zu den Männern ahnten wir nichts
begann zu schießen.

76
00:08:45,440 --> 00:08:47,460
Dann kam einer von ihnen hierher und fesselte
mich auf.

77
00:08:47,720 --> 00:08:49,340
Es war eine klug geplante Aufgabe.

78
00:08:49,660 --> 00:08:51,340
Von dem Auto wurde bisher keine Spur gefunden.

79
00:08:51,560 --> 00:08:54,260
Der Verlust der ferngesteuerten Maschine
ist eine ernste Angelegenheit.

80
00:08:54,660 --> 00:08:57,500
In kriminellen Händen wird es ein sehr
gefährliche Waffe.

81
00:08:57,860 --> 00:08:59,540
Hat Professor Hamill es nicht entworfen?

82
00:09:00,260 --> 00:09:05,540
Ja, aber nachdem er krank wurde und eher
exzentrisch, wir haben es geschafft.

83
00:09:05,960 --> 00:09:06,960
Wo ist er jetzt?

84
00:09:07,160 --> 00:09:08,740
Zu Hause, im Ruhestand.

85
00:09:13,010 --> 00:09:14,010
Professor Hamill.

86
00:09:16,590 --> 00:09:19,050
Sie haben also zugelassen, dass meine Maschine gestohlen wurde.

87
00:09:19,290 --> 00:09:20,290
Mein Lebenswerk.

88
00:09:20,550 --> 00:09:22,150
Ihr seid ein Haufen sorgloser Idioten.

89
00:09:22,470 --> 00:09:24,450
Wir tun alles, was wir können, um es zu bekommen
zurück.

90
00:09:24,710 --> 00:09:27,870
Wer es gestohlen hat, hat wahrscheinlich mehr
Köpfiger als ihr alle.

91
00:09:28,250 --> 00:09:30,530
Du wirst es nie wieder sehen. Bring mich nach Hause,
Carter.

92
00:09:40,460 --> 00:09:42,500
Haben Sie Professor Hamill gesagt, dass es ihm gehört?
Maschine wurde gestohlen?

93
00:09:43,120 --> 00:09:44,120
Nein.

94
00:09:44,220 --> 00:09:45,740
Wie konnte er es dann so schnell wissen?

95
00:09:46,820 --> 00:09:47,820
Ich werde das untersuchen.

96
00:09:49,320 --> 00:09:51,880
Werden Sie mit uns an der Aufgabe arbeiten?
Maschine wiederherstellen?

97
00:09:52,680 --> 00:09:54,920
Ja, aber ich würde gerne mehr darüber erfahren
und was es kann.

98
00:09:55,380 --> 00:09:56,560
Wenn es Ihnen erlaubt ist, es mir zu sagen.

99
00:09:56,960 --> 00:09:57,960
Nun ja, sicherlich.

100
00:09:58,180 --> 00:10:00,060
Wir haben hier ein kleines funktionierendes Modell.

101
00:10:05,100 --> 00:10:08,400
Diese Maschine arbeitet nach einem völlig neuen Prinzip
elektronisches Prinzip.

102
00:10:08,970 --> 00:10:13,190
Jedes fahrende Fahrzeug kann untergefahren werden
steuern und zu jedem Ziel führen

103
00:10:13,190 --> 00:10:14,290
der Betreiber wünscht.

104
00:10:51,180 --> 00:10:52,380
Welche Reichweite hat die Maschine?

105
00:10:54,380 --> 00:10:55,440
Ungefähr 50 Meilen.

106
00:10:56,280 --> 00:10:57,640
Wir versuchen, das auszuweiten.

107
00:10:58,440 --> 00:11:01,060
Möglichkeiten dieser Sache in Kriminalität
Hände sind schrecklich.

108
00:11:01,380 --> 00:11:04,300
Ein Mann könnte die Branche kontrollieren
einer ganzen Stadt.

109
00:11:04,560 --> 00:11:05,960
Was hält die Maschine in Betrieb?

110
00:11:06,640 --> 00:11:09,040
Diamanten. Sogar die industrielle Art.

111
00:11:09,660 --> 00:11:11,180
Ohne sie ist die Maschine nutzlos.

112
00:11:11,480 --> 00:11:14,260
Dann überall, wo Diamanten sein können
hatte, musste streng bewacht werden.

113
00:11:14,500 --> 00:11:15,500
Nun, das ist fast unmöglich.

114
00:11:15,820 --> 00:11:18,200
Sie müssen es möglich machen, auch wenn Sie
Ich muss eine Spezialpolizei engagieren.

115
00:11:18,819 --> 00:11:21,920
Es ist unsere einzige Chance, einen Vorsprung zu bekommen
diejenigen, die für den Diebstahl verantwortlich sind

116
00:11:21,920 --> 00:11:22,920
gefährliche Maschine.

117
00:11:33,960 --> 00:11:35,340
Das ist alles, Carter. Lass mich in ruhe.

118
00:11:35,760 --> 00:11:38,400
Aber Sie haben noch nicht zu Abend gegessen, Sir.
Du hast mich gehört. Aussteigen.

119
00:11:39,080 --> 00:11:40,080
Ja, Herr.

120
00:13:42,760 --> 00:13:44,600
Nehmen Sie es einfach.

121
00:13:45,610 --> 00:13:48,370
Ich möchte daraus keinen Saft machen
Millionen-Dollar-Baby, bis der Chef gibt

122
00:13:48,370 --> 00:13:49,370
das Wort.

123
00:13:54,490 --> 00:13:55,490
Der Zauberer.

124
00:14:01,930 --> 00:14:02,950
Das hast du sehr gut gemacht.

125
00:14:03,930 --> 00:14:07,050
Ihre Belohnung wird ein Anteil am Großen sein
Kraft, die mir diese Maschine geben wird.

126
00:14:07,270 --> 00:14:09,410
Der Plan funktionierte genau so, wie Sie es gesagt haben
Würde, Sir.

127
00:14:09,730 --> 00:14:10,730
Natürlich tat es das.

128
00:14:11,370 --> 00:14:14,850
Wenn dies in Betrieb ist, werde ich dazu in der Lage sein
Kontrolliere alles, was sich bewegt.

129
00:14:15,240 --> 00:14:16,240
Einschließlich des Menschen selbst.

130
00:14:19,740 --> 00:14:20,739
Fass das nicht an.

131
00:14:20,740 --> 00:14:22,920
Es tut mir leid, Sir. Es ist dumm, sich zu entschuldigen.

132
00:14:23,200 --> 00:14:24,580
Wenn Sie einen Fehler gemacht haben, erfahren Sie, was der Fehler ist
richtig.

133
00:14:24,940 --> 00:14:26,500
Sie werden also nicht den gleichen Fehler machen
wieder.

134
00:14:26,780 --> 00:14:27,780
Ja, Herr.

135
00:14:28,200 --> 00:14:30,360
Wir werden viele Diamanten brauchen, um zu funktionieren
diese Maschine.

136
00:14:31,380 --> 00:14:33,460
Unsere nächste Aufgabe wird es sein, diese zu besorgen
Diamanten.

137
00:14:33,760 --> 00:14:35,300
Sie haben einen Plan, Sir?

138
00:14:36,000 --> 00:14:37,680
Ich habe immer einen Plan.

139
00:16:10,689 --> 00:16:14,930
Das ist Barry Brown, Ihr Radio
Nachrichtensprecher, mit einem weiteren exklusiven

140
00:16:14,930 --> 00:16:17,550
sensationelle Zusammenfassung von Welt und Lokal
Ereignisse.

141
00:16:18,750 --> 00:16:21,490
Es ist ein ruhiger Sonntagnachmittag in Gotham
Stadt.

142
00:16:21,710 --> 00:16:25,470
Die Polizei gibt an, dass die jüngste Welle von
Die Kriminalität wurde unter Kontrolle gebracht.

143
00:16:25,690 --> 00:16:26,950
Das mag nun so sein.

144
00:16:27,370 --> 00:16:31,110
Aber irgendwie glaube ich, dass es einfach so ist
Ruhe vor dem Sturm.

145
00:16:31,350 --> 00:16:35,370
Es sind immer finstere Kräfte am Werk
den öffentlichen Frieden stören.

146
00:16:36,410 --> 00:16:38,190
Und nun ein Blick auf die Auslandsnachrichten.

147
00:16:39,550 --> 00:16:42,170
Er hätte Batman die Ehre erweisen können
der Polizei helfen.

148
00:16:42,530 --> 00:16:46,850
Batman bekommt ohnehin zu viel Publicity,
Vicki. Wie kann man das sagen? Niemand

149
00:16:46,850 --> 00:16:47,850
weiß, wer er ist.

150
00:16:48,230 --> 00:16:50,170
Ich werde müde, wenn ich nur von ihm höre.

151
00:16:50,490 --> 00:16:52,030
Du wirst müde, Punkt.

152
00:17:01,480 --> 00:17:02,480
War das nicht eine Explosion?

153
00:17:03,040 --> 00:17:05,980
Für mich hörte es sich an, als hätte jemand geballert. Auf
Sonntag? Könnte sein.

154
00:17:06,200 --> 00:17:07,200
Ich bezweifle es.

155
00:17:07,640 --> 00:17:09,400
Wenn es explodierte, gibt es kein Bild.

156
00:17:09,880 --> 00:17:11,700
Und wenn nicht, könnte es gefährlich sein.

157
00:17:12,040 --> 00:17:14,160
Nun, ob gefährlich oder nicht, ich werde es tun
Finden Sie heraus, was es war.

158
00:17:14,380 --> 00:17:15,380
Lass mich bitte raus.

159
00:17:22,800 --> 00:17:25,700
Wir werden uns diese Explosion als Batman ansehen
und Robin. Übernehmen.

160
00:17:50,220 --> 00:17:53,680
Explosion in der Nähe von 217 Ellsworth
Allee. Code 3.

161
00:19:06,360 --> 00:19:09,120
Diamanten? Das beweist, dass es dasselbe ist
Haufen, der die Fernbedienung gestohlen hat

162
00:19:09,120 --> 00:19:10,119
Maschine.

163
00:19:10,120 --> 00:19:13,320
Dann übergeben wir sie der Polizei
Fragen Sie Kommissar Gordon.

164
00:19:58,090 --> 00:20:00,950
Ich bezweifle, dass wir daraus etwas herausholen werden
diese Männer, die wir gefangen haben. Wir können es versuchen.

165
00:20:01,170 --> 00:20:03,130
Zumindest sind sie nicht mehr im Umlauf,
Danke dir.

166
00:20:03,410 --> 00:20:06,770
Jetzt können Sie sehen, wie wichtig es ist
bewache jeden Ort, an dem Diamanten sind

167
00:20:06,770 --> 00:20:10,430
gehalten. Das tue ich auf jeden Fall. Wir können eine Linie bekommen
wer hinter den Diamanten her ist und wo

168
00:20:10,430 --> 00:20:11,430
sie nehmen sie.

169
00:20:17,490 --> 00:20:19,650
Nolan und Evans sind auf dem Weg von
Rendezvous C.

170
00:20:20,510 --> 00:20:21,510
Sehr gut, Gabe.

171
00:21:53,560 --> 00:21:56,960
Gibt mir ein komisches Gefühl beim Cruisen
U-Boot ohne Besatzung an Bord.

172
00:21:57,680 --> 00:22:00,660
Der Zauberer leitet es zum Hauptquartier weiter
elektronische Steuerung.

173
00:22:01,060 --> 00:22:02,180
Wo ist der Hauptsitz?

174
00:22:02,440 --> 00:22:03,440
Auf irgendeiner Insel?

175
00:22:03,660 --> 00:22:04,960
Keiner von uns weiß es.

176
00:22:05,960 --> 00:22:08,000
Es ist nicht gesund, neugierig zu werden.

177
00:22:41,420 --> 00:22:44,860
Er geriet in Schwierigkeiten. Batman war da
und... ich weiß alles darüber. Er tat es nicht

178
00:22:44,860 --> 00:22:47,940
Holen Sie sich alle Diamanten. Nein, Herr. Unser nächstes
Der Job wird besser geplant.

179
00:22:48,420 --> 00:22:51,340
Eine Lieferung Industriediamanten ist
Ich verlasse morgen den Flughafen Gotham City

180
00:22:51,340 --> 00:22:52,340
Morgen.

181
00:22:52,500 --> 00:22:54,940
Ich werde mir diese Diamanten holen und nein
Einer wird mich aufhalten.

182
00:22:55,180 --> 00:22:56,180
Nicht einmal Batman.

183
00:22:56,480 --> 00:22:58,060
Ich werde ihn öffentlich herausfordern.

184
00:23:03,340 --> 00:23:04,400
Guten Abend allerseits.

185
00:23:05,060 --> 00:23:08,620
Heute eine Gruppe von Wissenschaftlern und hoch
Beamte diskutierten...

186
00:23:08,940 --> 00:23:10,860
Der waghalsige Diebstahl einer lebenswichtigen Erfindung.

187
00:23:11,380 --> 00:23:15,560
Es könnte sie interessieren, das zu wissen
gestohlenes Steuergerät verwendet wird

188
00:23:15,560 --> 00:23:20,420
Morgen früh, wenn ein Flugzeug fliegt
wertvolle Diamanten sollen abreisen

189
00:23:20,420 --> 00:23:21,620
der Flughafen Gotham City.

190
00:23:23,320 --> 00:23:24,320
Wieder Diamanten.

191
00:23:24,400 --> 00:23:25,480
Ja, das ist mir aufgefallen.

192
00:23:25,780 --> 00:23:27,880
Wie konnte Brown wissen, dass sie es sein werden?
gestohlen?

193
00:23:28,560 --> 00:23:30,700
Er wusste vom Diebstahl der Fernbedienung
Steuermaschine.

194
00:23:31,080 --> 00:23:32,740
Dann könnte er morgen Recht haben.

195
00:23:33,140 --> 00:23:34,140
Ich frage lieber bei Gordon nach.

196
00:23:46,830 --> 00:23:48,070
Kommissar Gordon, das ist Batman.

197
00:23:48,370 --> 00:23:49,610
Haben Sie Browns Sendung gehört?

198
00:23:49,990 --> 00:23:51,610
Ja, ich habe es gehört. Was denken Sie?

199
00:23:52,230 --> 00:23:55,290
Nun, entweder hat Brown schlechte Träume
oder er sollte untersucht werden.

200
00:23:55,730 --> 00:23:58,770
Wenn das Flugzeug morgen abhebt,
Batman und Robin werden an ihrer Stelle sein

201
00:23:58,770 --> 00:23:59,629
reguläre Piloten.

202
00:23:59,630 --> 00:24:01,050
Alles klar, ich werde alle Vorkehrungen treffen.

203
00:24:14,700 --> 00:24:16,680
Hinter uns kommt ein großes Flugzeug.

204
00:24:28,720 --> 00:24:31,040
Das Frachtschiff ist ein schneller Job.

205
00:24:31,300 --> 00:24:33,740
Er entkommt uns. Ich werde es reparieren
das.

206
00:24:38,240 --> 00:24:39,700
Nolan ruft im Hauptquartier an.

207
00:24:44,040 --> 00:24:44,859
Komm rein, Nolan.

208
00:24:44,860 --> 00:24:48,540
Wir folgen dem Flugzeug, aber es ist auch so
schnell für uns. Ich habe es gerade gesehen.

209
00:24:48,920 --> 00:24:50,900
Batman und Robin sind darin. Behalten
folgende.

210
00:24:51,420 --> 00:24:53,220
Ich werde die Kontrolle über ihr Flugzeug übernehmen und
bring es runter.

211
00:25:11,100 --> 00:25:12,400
Die Steuerung funktioniert nicht.

212
00:25:12,840 --> 00:25:14,120
Wir fliegen gut.

213
00:25:14,600 --> 00:25:16,220
Wir werden ferngesteuert geflogen.

214
00:25:16,980 --> 00:25:22,100
Wir sind in den Händen des Mannes, der gestohlen hat
die Maschine Die

215
00:25:22,100 --> 00:25:29,580
Zauberer

216
00:25:29,580 --> 00:25:35,880
Habe ihn, sie gehen runter. Wir werden landen
in ihrer Nähe

217
00:25:57,840 --> 00:25:59,620
Steigen Sie zurück in das Flugzeug und werfen Sie es raus
diese Diamanten.

218
00:26:00,140 --> 00:26:01,140
Und keine Tricks.

219
00:26:14,960 --> 00:26:16,260
Evans, Sie wissen alles über Edelsteine.

220
00:26:16,700 --> 00:26:17,700
Schauen Sie sie sich an.

221
00:26:23,000 --> 00:26:24,500
Ja, diese Steine ​​sind echt.

222
00:26:26,800 --> 00:26:27,800
Jimmy!

223
00:26:27,920 --> 00:26:29,460
Sagen Sie dem Hauptquartier, dass es in Ordnung ist.

224
00:26:33,780 --> 00:26:35,400
Flugzeug 1 ruft das Hauptquartier an.

225
00:26:35,780 --> 00:26:37,300
Flugzeug 1 ruft das Hauptquartier an.

226
00:26:38,740 --> 00:26:41,300
Kommen Sie herein, Flugzeug 1. Wir haben die Diamanten.

227
00:26:42,020 --> 00:26:44,580
Prächtig. Es wird Batman nicht warten lassen
nicht mehr.

228
00:27:13,550 --> 00:27:17,650
ist das ein geheimnisvoller Zauberer? Was neues
Welche Schurken treiben seine Männer vor?

229
00:27:17,970 --> 00:27:23,870
Verpassen Sie nicht Tunnel of Terror, den zweiten
spannendes Kapitel von Batman und Robin bei

230
00:27:23,870 --> 00:27:25,170
Dieses Theater nächste Woche.

