1
00:01:23,750 --> 00:01:25,457
ሩጡ! ሩጡ!
2
00:01:27,087 --> 00:01:28,077
ሩጡ!
3
00:01:40,350 --> 00:01:41,386
ፈጣን!
4
00:02:49,628 --> 00:02:51,415
መስመሮቹን ያቁሙ
ወደ ቀስት!
5
00:02:51,505 --> 00:02:52,871
ሸራዎችን ተሻገሩ!
6
00:02:56,760 --> 00:02:58,001
እዚያ ደርሰናል!
7
00:03:00,555 --> 00:03:02,547
ያ ነው!
ትንሽ ቀረብ!
8
00:03:09,940 --> 00:03:10,930
ኢቫር
9
00:03:30,544 --> 00:03:33,207
ኢቫር እና Hvitserk Lothbrok.
10
00:03:34,172 --> 00:03:36,255
ለምን አላደረክም።
ወደ Kattegat ይመለሱ?
11
00:03:37,134 --> 00:03:41,253
ባለራዕዩ አያስፈልገዎትም።
እኔና ኡቤ እንደተጣላን እወቅ።
12
00:03:42,389 --> 00:03:44,346
አልተስማማንም።
ስለ ብዙ ነገሮች.
13
00:03:45,642 --> 00:03:46,849
ግን በመጨረሻ ፣
14
00:03:47,519 --> 00:03:51,479
Hvitserk ከእኔ ጋር ተስማማ ፣
እና ኡቤ ብቻውን በመርከብ ወደ ካትትት።
15
00:03:51,565 --> 00:03:52,555
እና
16
00:03:52,816 --> 00:03:53,977
ለዚህ ነው እዚህ ያለነው።
17
00:03:54,609 --> 00:03:56,566
ጥሩ ምርጫ,
ጥሩ ምርጫ.
18
00:04:01,450 --> 00:04:03,407
በእርግጥ ሁለታችሁም
አስትሪድን አስታውስ?
19
00:04:04,119 --> 00:04:05,235
እሷ አሁን የእኔ ንግስት ነች።
20
00:04:08,582 --> 00:04:10,118
ለሁለታችሁም ደስተኛ ነኝ።
21
00:04:10,292 --> 00:04:12,750
ኦ, አመሰግናለሁ, ኢቫር.
22
00:04:17,466 --> 00:04:20,209
ስለዚህ, ይገባኛል
አንተና ተዋጊዎችህ መሆኑን
23
00:04:20,302 --> 00:04:22,464
ይደግፈኛል።
ካቴጋትን ስጠቃ?
24
00:04:22,888 --> 00:04:24,095
በቀጥታ ወደ እሱ። እወደዋለሁ።
25
00:04:24,181 --> 00:04:25,513
አዎ እናደርጋለን።
26
00:04:25,599 --> 00:04:27,261
ግን ኢቫር ከሆነ ብቻ
ንጉሥ ሆኗል ።
27
00:04:33,815 --> 00:04:36,808
እንዳለኝ ታውቃለህ
ለዚያ መንግሥት የራሴ ዕቅድ።
28
00:04:36,902 --> 00:04:38,859
እርግጥ ነው, በእርግጥ.
29
00:04:38,945 --> 00:04:40,732
እና እዚህ ያለነው ለዚህ ነው።
30
00:04:40,822 --> 00:04:43,815
እኔ እንደማስበው ውድ ወንድሜ
ለማለት እየሞከረ ነው ፣
31
00:04:44,868 --> 00:04:45,858
በረጅም ጊዜ ውስጥ ፣
32
00:04:45,952 --> 00:04:49,912
ከመግዛት የሚከለክለው ምንድን ነው
ሞቼ ስሄድ ካትጋት?
33
00:04:50,874 --> 00:04:52,456
ምን ያህል ጊዜ ሊሆን ይችላል?
34
00:04:53,001 --> 00:04:54,458
እኔ ጤናማ ሰው አይደለሁም።
35
00:04:55,504 --> 00:04:56,494
እኔ አካል ጉዳተኛ ነኝ።
36
00:04:57,589 --> 00:04:58,796
ግን ወንድምህ Hvitserk?
37
00:04:59,132 --> 00:05:03,297
ለሁለቱም አስፈላጊ የሆነው ሁሉ
መንግሥቱን ልንመልስ ነው።
38
00:05:03,386 --> 00:05:07,380
በዚያ ከእኛ የተቀደደ
ነፍሰ ገዳይ ሴት ዉሻ፣ ላገርታ።
39
00:05:08,099 --> 00:05:09,840
መሆን እንፈልጋለን
ከእርስዎ ጋር በመተባበር ፣
40
00:05:10,519 --> 00:05:12,055
ይህ እንዲሆን ለማድረግ.
41
00:05:13,104 --> 00:05:14,094
እና በቅርቡ።
42
00:05:16,942 --> 00:05:18,023
እስረኛ አለህ።
43
00:05:19,194 --> 00:05:20,275
ስለዚህ ሰውዬ ሰምቻለሁ።
44
00:05:20,612 --> 00:05:21,602
የት ነው ያለው?
45
00:05:23,448 --> 00:05:24,529
ክርስቲያንን አምጣ!
46
00:05:36,002 --> 00:05:37,083
በጉልበቱ ላይ.
47
00:05:40,423 --> 00:05:42,506
ጳጳስ Heahmund.
48
00:05:58,984 --> 00:06:00,145
ጥቅሙ ምንድን ነው?
49
00:06:00,902 --> 00:06:02,018
ለምን ዝም ብለህ አትገድለውም?
50
00:06:03,029 --> 00:06:06,568
ምክንያቱም እሱ ነው።
ታላቅ ተዋጊ ።
51
00:06:06,992 --> 00:06:09,109
እንዴት እንደሚዋጋ አይቻለሁ
በራሴ አይኔ።
52
00:06:09,953 --> 00:06:13,287
እና አደንቃለሁ።
ታላላቅ ተዋጊዎች ።
53
00:06:14,040 --> 00:06:15,531
እሱ ስለ እኛ ይዋጋል?
54
00:06:17,252 --> 00:06:18,242
ምናልባት።
55
00:06:19,212 --> 00:06:21,044
ካልፈለገ
ለመስቀል።
56
00:06:34,436 --> 00:06:35,517
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
57
00:06:36,688 --> 00:06:37,769
ይቀጥል።
58
00:07:12,474 --> 00:07:15,262
- ምን አለ?
- ወደ አምላኩ እየጸለየ ነው።
59
00:07:16,061 --> 00:07:18,098
በጣም ብዙ ጥሩ
ያ ያደርገዋል።
60
00:07:38,833 --> 00:07:39,823
አባት ሆይ!
61
00:07:41,336 --> 00:07:42,747
እዚህ መቆየት አንችልም።
62
00:07:43,129 --> 00:07:44,370
የሰሜን ሰዎች ይመጣሉ።
63
00:07:45,173 --> 00:07:46,334
እና የት እንሂድ?
64
00:07:46,883 --> 00:07:48,374
ወደ ረግረጋማ ቦታዎች ተመለስ,
እርግጥ ነው.
65
00:07:50,261 --> 00:07:51,251
እዚያ ደህና እንሆናለን።
66
00:07:53,264 --> 00:07:54,755
አልፈልግም።
ከአሁን በኋላ ለመሮጥ.
67
00:07:55,976 --> 00:07:57,262
- እኛ ግን...
- አይ.
68
00:07:57,727 --> 00:07:58,717
አይደለም አባትህ
ትክክል ነው።
69
00:07:58,812 --> 00:08:00,144
መሮጥ አንችልም።
እና ደብቅ.
70
00:08:00,480 --> 00:08:01,687
እና አንሆንም።
71
00:08:02,399 --> 00:08:03,389
ለምን አይሆንም?
72
00:08:04,067 --> 00:08:05,683
ምክንያቱም አብ ንጉሥ ነው።
73
00:08:10,657 --> 00:08:12,114
በመስመር ላይ!
74
00:08:14,119 --> 00:08:17,487
- ተጨማሪ ውሃ እንፈልጋለን!
- በሚችሉበት ጊዜ ይውሰዱት!
75
00:08:20,542 --> 00:08:22,829
እናንተ ወንዶች! ወደ ታች ራስ
የቀኝ ጎን!
76
00:08:26,673 --> 00:08:27,663
አያት...
77
00:08:28,925 --> 00:08:31,463
እንቅልፍህን መረበሽ አልፈልግም
ግን ላናግርህ አለብኝ።
78
00:08:34,347 --> 00:08:39,388
ተሠቃይተናል
በጣም አሳዛኝ ሽንፈት
79
00:08:40,186 --> 00:08:42,599
በሰሜንማን እጅ
እና የራግናር ልጆች።
80
00:08:46,067 --> 00:08:49,731
ምንም ቃላት መከራን ሊገልጹ አይችሉም
እና የህዝባችን ውድመት።
81
00:08:51,156 --> 00:08:54,115
ለጊዜው, ይመስላል
በእዝነታቸው ላይ ነን።
82
00:09:04,753 --> 00:09:07,712
ያሰብከው ሁሉ
እና ሠርቷል ፣
83
00:09:08,590 --> 00:09:11,503
ይህ ታላቅ መንግሥት
ከእንግሊዝ የተቀረጽክ
84
00:09:12,093 --> 00:09:13,083
ሊጠፋ ይችላል.
85
00:09:20,894 --> 00:09:22,351
ግን ላደርግህ እፈልጋለሁ
ይህ ቃል ኪዳን.
86
00:09:23,980 --> 00:09:28,816
ጌታችን ማየት ካለበት
እኔን እንደ ንጉሥ ሊመርጥልኝ
87
00:09:29,152 --> 00:09:30,939
በዚህ በረሃማ መሬት ላይ እንኳን
88
00:09:31,112 --> 00:09:34,480
ከዚያም እምላችኋለሁ።
አሁን ከአጠገቤ የተቀመጥክ ይመስል
89
00:09:34,574 --> 00:09:36,065
እኔ መታገል እና መታገል መሆኑን
90
00:09:36,159 --> 00:09:38,572
መንግሥትህን ለመመለስ
ወደ ቀድሞ ክብሯ።
91
00:09:39,204 --> 00:09:42,663
ህልምህን እውን ለማድረግ
የእንግሊዝ ሁሉ ንጉስ መሆን…
92
00:09:44,626 --> 00:09:46,492
ወይም በሙከራው መጥፋት።
93
00:10:39,514 --> 00:10:41,005
ያ ጥሩ ጎራዴ ነው።
94
00:10:42,976 --> 00:10:44,433
የጳጳሱ ሰይፍ ነው።
95
00:10:45,687 --> 00:10:48,145
ድንክዬዎችን ከፍለው መሆን አለበት።
እሱን ለመስራት በጣም ጥሩ ፣
96
00:10:48,398 --> 00:10:50,139
ምክንያቱም አስማታዊ ሰይፍ ነው.
97
00:10:50,859 --> 00:10:52,600
ብረቱ በጣም ጠንካራ ነው
ከኛ ይልቅ።
98
00:10:53,361 --> 00:10:55,774
ሲገድል አይቻለሁ
ብዙ ወንዶች ከእሱ ጋር.
99
00:10:56,156 --> 00:10:57,818
እና ጠርዙ በጭራሽ አልደበዘዘም ፣
100
00:10:58,575 --> 00:11:00,032
ግን መንከሱን ቀጠለ።
101
00:11:01,786 --> 00:11:02,776
እና አሁን...
102
00:11:04,581 --> 00:11:05,742
የኔ ነው።
103
00:11:06,791 --> 00:11:08,157
እንደዚህ አይነት ሰይፍ እንዲኖራት
104
00:11:08,918 --> 00:11:10,284
ትልቅ ጥቅም ይሰጥዎታል.
105
00:11:12,589 --> 00:11:14,080
የኦዲንን ጦር አስብ።
106
00:11:17,260 --> 00:11:18,796
እና አሁን አስቡ
የኢቫር ሰይፍ.
107
00:11:24,559 --> 00:11:27,472
በእውነቱ የሚፈልጉት ምንድን ነው ፣
ኢቫር ሎትብሮክ?
108
00:11:29,189 --> 00:11:30,179
እምም?
109
00:11:31,691 --> 00:11:32,681
በቀል።
110
00:11:36,362 --> 00:11:37,898
ብዙ መንገዶችን አልማለሁ።
111
00:11:37,989 --> 00:11:40,481
ላገርታ ማድረግ እንደምችል
ከመግደሏ በፊት ተሠቃይ.
112
00:11:43,745 --> 00:11:45,236
መበቀል እፈልጋለሁ ምክንያቱም…
113
00:11:47,290 --> 00:11:49,122
ምክንያቱም ገደለችው
የኔ ቆንጆ እናቴ.
114
00:11:51,669 --> 00:11:52,830
ስለ መንግሥቱስ ምን ማለት ይቻላል?
115
00:11:53,213 --> 00:11:54,203
ስለ ካትጋትስ?
116
00:11:54,297 --> 00:11:55,583
አይደለም
ለእኔ በጣም አስፈላጊ
117
00:11:56,674 --> 00:11:57,915
ግን በእርግጠኝነት
ወንድምህ...
118
00:11:58,009 --> 00:11:59,875
አይደለም አልኩት
ለእኔ በጣም አስፈላጊ
119
00:12:00,553 --> 00:12:01,885
ምንድን ነው
ስለ "ንጉሥ" ቃል
120
00:12:01,971 --> 00:12:05,089
ያ ደግሞ ምክንያታዊ ያደርገዋል
ሰዎች እንደ ሞኝ ባህሪ አላቸው, huh?
121
00:12:13,524 --> 00:12:14,685
አህ!
122
00:12:15,652 --> 00:12:16,938
የትዳር ሕይወት እንዴት ነው?
123
00:12:19,322 --> 00:12:22,315
አስትሮድ አግብተሃል
የላገርታ ፍቅረኛ።
124
00:12:24,077 --> 00:12:25,318
እሷ ዋጋ እንዳለው ተስፋ አደርጋለሁ።
125
00:13:01,823 --> 00:13:03,109
አስጠንቅቄሃለሁ።
126
00:13:04,117 --> 00:13:05,107
ማን ነበር?
127
00:13:07,912 --> 00:13:09,028
ማን አሳልፎ ሰጠን?
128
00:13:10,039 --> 00:13:11,029
ማን አሳልፎ ሰጠን?
129
00:13:15,420 --> 00:13:16,501
አንተ ጉትረም
130
00:13:27,056 --> 00:13:28,046
ለምን፧
131
00:13:28,266 --> 00:13:29,757
በጣም አሰብኩኝ።
ስለ ተናገርከው.
132
00:13:30,977 --> 00:13:33,185
ያ በዚህ ቦታ
ጦርነት አይኖርም ነበር።
133
00:13:34,022 --> 00:13:36,309
ከዚያ በኋላ ግን ትዝ አለኝ
አባቴ በቫልሃላ ፣
134
00:13:37,108 --> 00:13:39,725
እና እኔ እንደሆንኩ ተገነዘብኩ
በጦርነት በደንብ አልሞተም
135
00:13:41,487 --> 00:13:42,853
ፈጽሞ እንደማልችል
እንደገና እሱን ተመልከት.
136
00:13:46,117 --> 00:13:48,484
እንደገና መታሰር አልፈልግም።
ላገርታ
137
00:13:50,997 --> 00:13:52,784
ቢያንስ ጠብቀኝ ።
138
00:13:53,541 --> 00:13:56,158
ፈጣን ምት በመጥረቢያ
ወይም ሰይፍ ብቻ ነው የምጠይቀው።
139
00:13:58,880 --> 00:14:00,246
ልትቀጣ ይገባሃል።
140
00:14:02,508 --> 00:14:05,342
ምንም ያደረግኩት ነገር የለም።
ክህደትህን ለማስረዳት።
141
00:14:09,474 --> 00:14:10,464
አይቪንድ
142
00:14:11,726 --> 00:14:14,264
እና አንተ፣
Ketill Flatnose.
143
00:14:15,897 --> 00:14:17,138
ለምን ሄድክ
ሊተወን?
144
00:14:18,107 --> 00:14:21,817
ሁለታችሁም ታዋቂ ተዋጊዎች ናችሁ
ከታዋቂ ቤተሰቦች.
145
00:14:21,903 --> 00:14:23,360
Kattegat የእርስዎ ቤት ነው።
146
00:14:23,905 --> 00:14:25,112
ፍሎኪ አሳመነን።
147
00:14:25,490 --> 00:14:28,358
እሱ ታማኝ ከሆነ ማን?
በአማልክት መካከል መኖር አልፈልግም?
148
00:14:28,451 --> 00:14:31,239
ካትጋት አደጋ ላይ ነች
እና ስለ ራስህ ብቻ አስብ ነበር.
149
00:14:32,497 --> 00:14:33,487
እና አንተ...
150
00:14:33,998 --> 00:14:34,988
ኦውድ
151
00:14:35,083 --> 00:14:37,416
ሁሌም ነበርኩ።
እውነት ለአንተ ላገርታ
152
00:14:37,877 --> 00:14:40,494
ግን እራስዎን ያውቃሉ ፣
እኛ የአማልክት መጫወቻዎች ነን።
153
00:14:40,838 --> 00:14:43,376
እንዳልሆነ ተረዳሁ
የጀልባ ሰሪውን ፍሎኪ
154
00:14:43,466 --> 00:14:44,832
ማን ይጠራኝ ነበር
155
00:14:45,426 --> 00:14:47,167
እግዚአብሔር እንጂ
በእሱ ውስጥ የሚኖረው.
156
00:14:47,678 --> 00:14:50,216
ስለዚህ, ነበረኝ
እጣ ፈንታዬን ለመቀበል.
157
00:14:50,431 --> 00:14:51,638
እና አሁንም ማድረግ አለብኝ.
158
00:14:52,100 --> 00:14:53,136
ምንም ይሁን ምን.
159
00:14:58,147 --> 00:15:01,231
ተከድቻለሁ
በሕይወቴ ውስጥ ብዙ ጊዜ ፣
160
00:15:01,317 --> 00:15:02,774
እኔ ግን ተላምጄው አላውቅም።
161
00:15:07,323 --> 00:15:08,859
ግን እንድትሄድ እፈቅዳለሁ.
162
00:15:16,958 --> 00:15:18,699
እፈቅዳለሁ
ሁላችሁም ትሄዳላችሁ።
163
00:15:19,919 --> 00:15:23,003
ምን ነጥብ በማቆየት ያገለግላል
ሁላችሁም ያለፍላጎትህ ነው?
164
00:15:23,756 --> 00:15:27,124
በተለይ ኦውድ ትክክል ከሆነ
መውጣታችሁም የአማልክት ፈቃድ ነው።
165
00:15:29,011 --> 00:15:32,379
ፍሎኪ እንዳገኘ ተስፋ አደርጋለሁ
አገኘሁ የሚለው።
166
00:15:34,434 --> 00:15:36,426
ለረጅም ጊዜ አውቀዋለሁ።
167
00:15:37,019 --> 00:15:38,100
ጥሩ ሰው ነው።
168
00:15:38,938 --> 00:15:40,429
እና ታላቅ መርከብ ሠሪ።
169
00:15:41,149 --> 00:15:43,311
ግን እሱ ደግሞ ተንኮለኛው ነው።
170
00:15:44,569 --> 00:15:45,685
አይ ላገርታ።
171
00:15:46,821 --> 00:15:47,811
አሁን አይደለም.
172
00:15:48,072 --> 00:15:49,188
በዚህ ጊዜ አይደለም.
173
00:15:52,702 --> 00:15:55,945
በእውነት ልገድልህ እንደምችል አስበህ ነበር?
ፍሎኪ?
174
00:15:59,542 --> 00:16:01,909
የከፋ ነገር ሠርተሃል
ከዚያ በላይ, Lagertha.
175
00:16:08,342 --> 00:16:11,255
ጋሻ - ልጃገረድ,
በአማልክት የተባረከ.
176
00:16:12,805 --> 00:16:13,886
ስንብት።
177
00:16:31,324 --> 00:16:32,690
ምን ያህል ደካማ እንደሆነች አየህ?
178
00:16:33,201 --> 00:16:35,614
እንዲመስል ታደርጋለች።
ሁሉንም ነገር ትቆጣጠራለች ፣
179
00:16:35,995 --> 00:16:39,033
ግን በእርግጥ እሷ እውነተኛ ኃይል የላትም።
በቃ አረጋግጣለች።
180
00:16:50,635 --> 00:16:52,422
ማመን አልችልም።
ተረፈችን።
181
00:16:52,803 --> 00:16:54,339
እሷ በእውነት ነች
ታላቅ ሴት ።
182
00:16:55,014 --> 00:16:57,472
እሷም ተረፈችን
ሴት ስለሆነች.
183
00:16:58,017 --> 00:17:00,179
በእሷ ቦታ ላይ ወንድ የለም።
እንዲህ ባደርግ ነበር።
184
00:17:01,145 --> 00:17:02,181
ኧረ
185
00:17:03,105 --> 00:17:04,095
አዎ።
186
00:17:04,565 --> 00:17:05,772
ወንዶች ትዕግስት የሌላቸው ናቸው.
187
00:17:06,359 --> 00:17:07,850
መጠበቅ አይችሉም
ለማንኛውም.
188
00:17:08,694 --> 00:17:11,607
ስልጣን ካላቸው፣
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ማድረግ ያስፈልጋቸዋል.
189
00:17:12,073 --> 00:17:14,440
አለበለዚያ, ለእነሱ ይመስላል
ኃይል እንደሌላቸው.
190
00:17:15,243 --> 00:17:17,986
ነገር ግን አንዲት ሴት መጠበቅ አለባት
ለመውለድ አንድ ዓመት ገደማ.
191
00:17:18,579 --> 00:17:22,448
ስለዚህ, ህይወት ትኖራለች
በዝግታ እና በጥልቀት።
192
00:17:23,376 --> 00:17:25,493
ግን ምንድን ነው
እየጠበቀች ነው?
193
00:17:29,215 --> 00:17:31,332
ለማየት እየጠበቀች ነው።
Floki ትክክል ከሆነ.
194
00:17:42,728 --> 00:17:44,219
ጦርነት ሊካሄድ ነው።
195
00:17:45,773 --> 00:17:48,607
የሚያደርገኝ ጦርነት
የካቴጋት ንጉስ ፣
196
00:17:49,110 --> 00:17:50,442
የአባቴ መንግሥት.
197
00:17:52,697 --> 00:17:55,531
ከነፍጠኞች ጋር ጦርነት ፣
198
00:17:55,950 --> 00:17:58,317
የራግናር የመጀመሪያ ሚስት ላገርታ
199
00:17:58,786 --> 00:18:01,199
እናቴን የገደለው
ንግሥት ለመሆን.
200
00:18:03,749 --> 00:18:05,081
እና በእርግጥ፣
201
00:18:06,168 --> 00:18:08,376
በወንድማማቾች መካከል የሚደረግ ጦርነት ።
202
00:18:11,173 --> 00:18:12,505
ኤጲስ ቆጶስ፡ ምርጫ አለህ።
203
00:18:14,260 --> 00:18:16,001
ከእኔ ጋር ተዋጉ ፣
204
00:18:17,096 --> 00:18:18,553
ወይም እገድልሃለሁ።
205
00:18:20,725 --> 00:18:22,057
ለእኔ ጦርነቶችህ ምንድን ናቸው?
206
00:18:22,518 --> 00:18:24,009
በሕይወት የመቆየት መንገድ።
207
00:18:24,562 --> 00:18:26,804
መሞትን አልፈራም።
ለእምነቴ.
208
00:18:27,398 --> 00:18:29,515
ግን አልተጠየቅክም።
ያንን ለማድረግ.
209
00:18:30,443 --> 00:18:32,605
እየጠየቅኩህ አይደለም።
እምነትህን ለመካድ
210
00:18:33,404 --> 00:18:36,238
ወይም ለመዋጋት
በክርስቲያኖች ላይ።
211
00:18:37,158 --> 00:18:40,617
የምጠይቅህ መግደል ብቻ ነው።
አህዛብ ከምትሏቸው ይበልጡኑ።
212
00:18:47,752 --> 00:18:49,709
ለምን ታቀርበኛለህ
ይህ ምርጫ?
213
00:18:52,798 --> 00:18:54,585
ምክንያቱም ቀናሁብህ።
214
00:18:57,178 --> 00:18:58,714
እንደ እርስዎ መሆን እፈልጋለሁ.
215
00:19:00,056 --> 00:19:01,046
ጠንካራ
216
00:19:03,559 --> 00:19:04,640
እና ሙሉ።
217
00:19:06,270 --> 00:19:07,806
ታላቅ ተዋጊ።
218
00:19:10,941 --> 00:19:12,477
ያዳንኩህ ለዚህ ነው።
219
00:19:16,822 --> 00:19:19,439
እና ለዚህ ነው የምፈልገው
ከጎኔ ለመዋጋት ።
220
00:19:26,165 --> 00:19:27,656
ሸራዎችን አዙሩ!
221
00:19:28,709 --> 00:19:29,916
ሁሉም አንድ ላይ!
222
00:19:31,921 --> 00:19:33,287
እየደገፉ ነው!
223
00:19:33,631 --> 00:19:35,714
ንፋሱ... ዙሩ!
224
00:19:36,926 --> 00:19:38,918
ቀረብ ብለው ይቀመጡ!
225
00:19:41,472 --> 00:19:42,633
መሬት አየዋለሁ!
226
00:19:54,777 --> 00:19:56,234
ኬቲል!
227
00:19:56,987 --> 00:19:58,444
አይቪንድ!
228
00:20:02,618 --> 00:20:03,825
እዚያ ተመልከት.
229
00:20:18,592 --> 00:20:19,924
አትጨነቅ ኦድ.
230
00:20:21,220 --> 00:20:23,212
ሊሆን አይችልም።
እንደሚመስለው መጥፎ.
231
00:20:47,663 --> 00:20:48,653
ከእኛ ጋር ይጣላ ይሆን?
232
00:20:49,165 --> 00:20:50,451
በእውነቱ ምንም ሀሳብ የለኝም።
233
00:20:52,334 --> 00:20:55,372
ከእኔ ጋር አልተነጋገርክም።
ከንጉሥ ሃራልድ ጋር ያደረጋችሁት ዝግጅት።
234
00:20:56,088 --> 00:20:57,204
ምን ዝግጅት?
235
00:20:57,298 --> 00:20:58,755
ንጉሥ እንደምትሆን፣
236
00:20:59,633 --> 00:21:02,216
ግን ከዚያ በኋላ ፣
ዘውዱ መጀመሪያ ወደ እሱ ይወርዳል ፣
237
00:21:02,303 --> 00:21:03,589
እና ለእኔ አይደለም.
238
00:21:04,597 --> 00:21:07,931
ምክንያቱም, Hvitserk,
በእርግጥ ዝግጅት አይደለም.
239
00:21:09,059 --> 00:21:10,300
በቃላት ብቻ ነው።
240
00:21:10,936 --> 00:21:12,052
እምም?
241
00:21:19,570 --> 00:21:20,856
ማን ይበል
242
00:21:21,781 --> 00:21:23,147
እንደማይሞክር
እኔን ለመግደል?
243
00:21:24,158 --> 00:21:26,070
ወይም ልሞክር
እሱን ለመግደል?
244
00:21:26,827 --> 00:21:29,695
ወይም ሁለታችንንም ለመግደል ትሞክር ይሆናል።
ለነገሩ?
245
00:21:30,706 --> 00:21:32,618
ታዲያ ለምን አስመሳይ
ዝግጅት አለ?
246
00:21:35,252 --> 00:21:36,413
ለሁሉም ይስማማል።
247
00:21:37,630 --> 00:21:38,746
ለጊዜው።
248
00:21:41,967 --> 00:21:45,335
ግን ከዚያ እንደገና, ሁሉም ነገር ይችላል
እንዲሁም በአንድ አፍታ ውስጥ ይለዋወጣል, አይደል?
249
00:21:47,139 --> 00:21:48,471
አላውቅም ኢቫር
250
00:21:49,600 --> 00:21:50,886
ባመንሽ እመኛለሁ።
251
00:21:51,852 --> 00:21:53,468
ባውቅ እመኛለሁ።
ማን ነበርክ።
252
00:21:55,105 --> 00:21:58,564
አህ እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ
Hvitserk.
253
00:21:58,651 --> 00:21:59,812
እኔ የአካል ጉዳተኛ ወንድምህ ነኝ።
254
00:22:00,569 --> 00:22:04,233
በሸንጋይ ላይ ትጎትተኝ ነበር።
የካትቴጋት ጎዳናዎች ፣ ያስታውሱ?
255
00:22:04,740 --> 00:22:08,450
በቀር ምንም የተለወጠ ነገር የለም።
እነዚያ የልጅነት ጨዋታዎች ብቻ ነበሩ።
256
00:22:08,536 --> 00:22:09,947
ምንድን ነው
በእርግጥ ትፈልጋለህ ፣ ኢቫር?
257
00:22:11,789 --> 00:22:14,202
ከሁሉም በላይ መሆን እፈልጋለሁ
በህይወት የኖረ ታዋቂ ሰው።
258
00:22:15,084 --> 00:22:16,495
ከአባት እንኳን ይበልጣል?
259
00:22:18,504 --> 00:22:19,790
ከአብ እጅግ ይበልጣል።
260
00:22:21,131 --> 00:22:24,841
በጊዜ, Ragnar Lothbrok ስም
ደብዝዞ ይረሳል።
261
00:22:26,095 --> 00:22:28,587
ማንም አይረሳውም
ኢቫር አጥንት የሌለው።
262
00:22:41,819 --> 00:22:45,984
ጌታ ሆይ አድነኝ
በጽድቅህ
263
00:22:46,615 --> 00:22:48,447
አምልጠኝም።
264
00:22:49,785 --> 00:22:53,199
ጆሮህን ወደ እኔ አዘንብል
እና አድነኝ.
265
00:22:55,708 --> 00:22:57,199
አቤቱ አድነኝ
266
00:22:58,294 --> 00:22:59,785
ከእጅ ውጪ
ከክፉዎች ፣
267
00:23:01,463 --> 00:23:03,705
ከእጅ ውጪ
ከኃጢአተኞች
268
00:23:04,717 --> 00:23:05,958
እና ጨካኝ ሰው.
269
00:23:09,680 --> 00:23:11,012
አንተ ነህና...
270
00:23:12,558 --> 00:23:13,719
አንተ ነህና...
271
00:23:16,061 --> 00:23:19,225
አቤቱ አንተ ተስፋዬ ነህና።
272
00:23:35,748 --> 00:23:39,037
ለመጣል
የጠንቋዩ ላገርታ
273
00:23:39,501 --> 00:23:41,663
እና ወደ ነጻ አውጪው
የካትቴጋት!
274
00:23:43,464 --> 00:23:44,545
ስኮል.
275
00:23:48,260 --> 00:23:50,923
ታዲያ መቼ ነው የምናጠቃው?
276
00:23:53,390 --> 00:23:54,972
ማሰሮዎቼን እጠራለሁ ።
277
00:23:56,435 --> 00:24:00,099
እና የእኔ መርከቦች አሁንም መሆን አለባቸው
እንደ እርሶው ተጠግኖ ተዘጋጅቷል።
278
00:24:00,856 --> 00:24:02,142
ይህ ሁሉ ሲደረግ ግን
279
00:24:02,691 --> 00:24:05,058
መርከቦች ሊኖረን ይገባል
ቢያንስ 70 መርከቦች.
280
00:24:07,404 --> 00:24:08,611
ዛሬ ምሽት ሙሉ ጨረቃ አለ.
281
00:24:09,531 --> 00:24:13,241
እናጠቃለን እንበል
በሁለት ጨረቃዎች ጊዜ.
282
00:24:13,702 --> 00:24:14,692
እሳማማ አለህው።
283
00:24:15,454 --> 00:24:16,661
- ስኮል.
- ስኮል.
284
00:24:25,422 --> 00:24:27,709
እንግዳ ይሆናል
ወደ Kattegat እንድትመለስ
285
00:24:28,425 --> 00:24:29,506
እንደ ንግስት.
286
00:24:32,846 --> 00:24:33,882
ስኮል.
287
00:24:39,645 --> 00:24:41,728
እና እዚህ ነው
የእኛ ቅዱስ ስምምነት.
288
00:24:42,648 --> 00:24:44,605
የትኛውም ሰው ቢሰበር
289
00:24:46,235 --> 00:24:48,192
መሞት ይገባዋል።
290
00:24:54,535 --> 00:24:57,073
- ስኮል.
- ስኮል.
291
00:24:57,162 --> 00:24:59,870
እናቴ ነገረችኝ
292
00:25:00,332 --> 00:25:02,574
አንድ ቀን እገዛ ነበር
293
00:25:02,918 --> 00:25:05,376
ገሊላ በጥሩ መቅዘፊያዎች
294
00:25:05,629 --> 00:25:07,495
ወደ ሩቅ የባህር ዳርቻዎች በመርከብ ይጓዙ!
295
00:25:18,017 --> 00:25:19,178
ኣሜን።
296
00:25:19,810 --> 00:25:20,891
ኣሜን።
297
00:25:41,957 --> 00:25:43,198
ኣሜን።
298
00:25:57,723 --> 00:25:58,839
ኣሜን።
299
00:26:16,784 --> 00:26:17,820
አልፍሬድ!
300
00:26:18,327 --> 00:26:19,534
እርዱት።
301
00:26:19,620 --> 00:26:21,111
- አልፍሬድ?
- አልፍሬድ!
302
00:26:21,330 --> 00:26:22,662
እርዱት።
303
00:26:23,040 --> 00:26:24,497
- ወንድ ልጅ።
- አልፍሬድ?
304
00:26:24,917 --> 00:26:25,907
እርዱት።
305
00:26:27,127 --> 00:26:28,243
ወደ ክፍሉ ውሰደው።
306
00:26:32,508 --> 00:26:34,215
አንድ ሁለት ሦስት።
307
00:26:45,938 --> 00:26:48,897
እንደ እርድ ነው።
ሠራዊታችን የእግዚአብሔር ቅጣት ነበር።
308
00:26:48,982 --> 00:26:52,146
ለኃጢአቶች እና ለክፉዎች
የህዝባችን።
309
00:26:56,365 --> 00:26:59,278
ራቁቴን መጣሁ
ከእናቴ ማህፀን የወጣች
310
00:27:00,285 --> 00:27:01,366
እና ራቁት
311
00:27:02,037 --> 00:27:03,153
እመለሳለሁ?
312
00:27:04,832 --> 00:27:06,198
ጌታ ይሰጣል
313
00:27:06,375 --> 00:27:08,492
ጌታም ይወስዳል።
314
00:27:09,878 --> 00:27:11,289
ስሙ ይባረክ
የጌታ.
315
00:27:12,297 --> 00:27:13,538
አላምንህም።
316
00:27:14,049 --> 00:27:18,419
አላምንም
እየተቀጣን እንደሆነ።
317
00:27:21,348 --> 00:27:23,465
ደግሞም እግዚአብሔር መሐሪ ነው።
318
00:27:24,101 --> 00:27:25,182
እሱ አይደለም?
319
00:27:26,645 --> 00:27:29,604
እንደ አባት ይወደናል።
320
00:27:32,234 --> 00:27:35,773
ተስፋ ከቆረጥክ
አልፍሬድ እንደሚተርፍ ፣
321
00:27:35,863 --> 00:27:37,354
ከዚያም ያስፈልግዎታል
ብቻዬን ልተወኝ።
322
00:27:38,615 --> 00:27:42,484
ብቻዬን ተወኝ።
ለነፍሱ መጸለይ.
323
00:27:43,287 --> 00:27:44,403
ሁላችሁም!
324
00:28:00,846 --> 00:28:02,337
ስምህ ማን ነው
325
00:28:03,557 --> 00:28:04,673
ሃኮን።
326
00:28:05,642 --> 00:28:07,053
ዓሣ ነባሪዎች እየሄዱ ነው?
327
00:28:09,062 --> 00:28:10,178
ነገ ይውጡ።
328
00:28:12,774 --> 00:28:14,015
ካፒቴን ማን ነው?
329
00:28:17,529 --> 00:28:18,690
እሱን እየተመለከቱት ነው።
330
00:28:18,906 --> 00:28:20,317
ለምን ያህል ጊዜ ትሄዳለህ?
331
00:28:21,033 --> 00:28:22,023
ይወሰናል።
332
00:28:23,285 --> 00:28:24,492
አሥር ቀናት, ምናልባት.
333
00:28:27,539 --> 00:28:29,201
በመርከብ ተጠግተሃል?
ወደ ካትጋት?
334
00:28:30,459 --> 00:28:31,449
አይ.
335
00:28:31,919 --> 00:28:32,909
ብዙ ጊዜ አይደለም.
336
00:28:33,003 --> 00:28:34,665
ምን ያህል ጊዜ ይወስድብሃል
እዚያ ለመርከብ?
337
00:28:35,464 --> 00:28:37,330
ምንም ምክንያት ቢኖረኝ
እዚያ ለመርከብ,
338
00:28:38,050 --> 00:28:39,416
ሁለት ቀን ብቻ.
339
00:28:40,385 --> 00:28:42,001
የእርስዎ ሠራተኞች ምን ያህል ታማኝ ናቸው?
340
00:28:45,557 --> 00:28:47,219
ሁሉም አባላት ናቸው።
የቤተሰቤ.
341
00:28:49,436 --> 00:28:50,677
ያ ነው
በቂ መልስ?
342
00:28:53,815 --> 00:28:54,851
ንግስት አስትሪድ፣
343
00:28:55,609 --> 00:28:57,350
ለምን ትጠይቀኛለህ
እነዚህ ጥያቄዎች?
344
00:29:16,088 --> 00:29:19,502
መልእክት እንድታደርሱልኝ እፈልጋለሁ
Kattegat ውስጥ ላለ ሰው።
345
00:29:20,425 --> 00:29:22,166
- መልእክት?
- አዎ።
346
00:29:22,344 --> 00:29:23,676
ምን አይነት መልእክት ነው?
347
00:29:24,721 --> 00:29:25,711
ብቻ...
348
00:29:25,806 --> 00:29:28,093
እንደምትችል ብቻ ንገረኝ።
ጥያቄዬን አስተውል።
349
00:29:30,394 --> 00:29:33,011
ይህንን ነው የምወስደው
አደገኛ ነው?
350
00:29:33,730 --> 00:29:34,720
አዎ።
351
00:29:35,649 --> 00:29:36,639
ደህና፣
352
00:29:37,067 --> 00:29:39,935
አደገኛ ከሆነ ፣
ለእኔ ጊዜ የሚያስቆጭ እንዲሆን ማድረግ ትችላለህ?
353
00:29:40,904 --> 00:29:41,985
አዎ።
354
00:29:46,702 --> 00:29:47,692
ተመልከት።
355
00:29:50,205 --> 00:29:51,537
ያ ለጋስ ነው።
356
00:29:55,043 --> 00:29:56,033
ግን...
357
00:29:57,754 --> 00:29:58,744
ተጨማሪ አለ.
358
00:29:59,464 --> 00:30:00,454
ብዙ ተጨማሪ።
359
00:30:01,091 --> 00:30:04,926
ለእርስዎ እና ለሰራተኛዎ በቂ በጭራሽ
ከመረጡ እንደገና ዓሣ ነባሪ ለመሄድ።
360
00:30:08,932 --> 00:30:11,424
- እሳማማ አለህው።
- እና አትከዳኝም?
361
00:30:12,978 --> 00:30:13,968
አይ.
362
00:30:14,771 --> 00:30:15,761
ጥሩ።
363
00:30:16,940 --> 00:30:17,930
እመለሳለሁ.
364
00:30:20,610 --> 00:30:21,600
ጠብቅ።
365
00:30:23,405 --> 00:30:24,737
ሌላም ነገር አለ።
እፈልጋለሁ.
366
00:30:27,075 --> 00:30:28,065
ምን?
367
00:30:32,706 --> 00:30:33,696
አንተ።
368
00:30:34,624 --> 00:30:35,614
እፈልግሃለሁ።
369
00:30:38,128 --> 00:30:41,792
ሰው ለማይፈልገው
ከንግሥቲቱ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ለመፈጸም?
370
00:31:36,103 --> 00:31:37,139
ፍሎኪ!
371
00:31:37,729 --> 00:31:39,846
ይህች ጥሩ ምድር የት አለች?
ቃል ገብተኸናል?
372
00:31:40,399 --> 00:31:41,606
እዚህ አለ ድንጋይ ብቻ።
373
00:31:42,150 --> 00:31:43,766
መትከል አንችልም።
እዚህ ማንኛውም ነገር.
374
00:31:44,611 --> 00:31:47,354
ፍሎኪ እንዳገኘ ምንም ጥርጥር የለውም
ከዚህ የተሻለ ቦታ.
375
00:31:47,614 --> 00:31:49,822
በአገራችንም ተመሳሳይ ነው
አይደለም?
376
00:31:49,908 --> 00:31:51,490
ብዙ ባዶ ቦታዎች።
377
00:31:52,786 --> 00:31:54,527
ይህ ግን የታሰበ ነበር።
የተለየ መሆን.
378
00:31:55,664 --> 00:31:57,075
ፍሎኪ የነገረን ነው።
379
00:31:58,291 --> 00:31:59,873
ወተትና ማር ያላት አገር።
380
00:32:01,586 --> 00:32:03,248
ምን ያህል ተጨማሪ
መራመድ አለብን?
381
00:32:05,132 --> 00:32:06,543
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት ብቻ።
382
00:32:08,301 --> 00:32:10,258
መሄዳችንን መቀጠል አለብን።
እዚያ እንደርሳለን.
383
00:32:19,813 --> 00:32:20,803
ፍሎኪ፣
384
00:32:21,648 --> 00:32:22,684
ለምን ወደ ውስጥ ገባ?
385
00:32:23,150 --> 00:32:24,812
ለምን አልተረጋጋንም።
በባህር ዳርቻ ላይ?
386
00:32:31,616 --> 00:32:32,606
መጀመሪያ ላይ እ.ኤ.አ.
387
00:32:33,869 --> 00:32:35,861
ይህ በጣም ከባድ ስራ ይሆናል.
388
00:32:39,166 --> 00:32:41,579
በጣም ከባድ ከመሆኑ የተነሳ
ይህችን ምድር እርግማን
389
00:32:43,086 --> 00:32:45,373
ሰውየውን ትረግማለህ
ማን ወደዚህ ያመጣህ።
390
00:32:47,132 --> 00:32:48,122
በመጨረሻ ግን እ.ኤ.አ.
391
00:32:50,343 --> 00:32:51,424
እምላለሁ
392
00:32:52,888 --> 00:32:55,221
ታመሰግነዋለህ
ወደዚህ ላመጣህ ፣
393
00:32:56,433 --> 00:32:57,799
ወደ አማልክት ምድር።
394
00:34:21,059 --> 00:34:22,095
ሀብቱ አለህ?
395
00:34:48,837 --> 00:34:50,044
መልእክቱ ምንድን ነው?
396
00:34:50,714 --> 00:34:54,754
ጥቃቱን ለንግስት Lagertha ንገሩት።
በሁለት ጨረቃዎች ጊዜ ውስጥ ይመጣል.
397
00:34:57,512 --> 00:34:58,502
ያ ብቻ ነው?
398
00:34:58,972 --> 00:34:59,962
አዎ።
399
00:35:00,515 --> 00:35:02,802
ግን መሳደብ አለብህ
ለማድረስ በአማልክት ላይ.
400
00:35:05,186 --> 00:35:06,518
እምላለሁ
በሚወዱት ሰው ላይ.
401
00:35:08,064 --> 00:35:09,054
አደርሳለሁ
402
00:35:15,655 --> 00:35:16,645
አሁን፣
403
00:35:17,365 --> 00:35:18,526
ወሲብ.
404
00:35:20,201 --> 00:35:21,191
አለብህ?
405
00:35:21,828 --> 00:35:22,989
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
406
00:35:26,041 --> 00:35:28,749
ስምምነት ስምምነት ነው።
407
00:36:19,678 --> 00:36:20,794
ምን እየሰራህ ነው፧
408
00:36:24,224 --> 00:36:25,385
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?
409
00:36:30,105 --> 00:36:31,095
የእኔ ሠራተኞች.
410
00:36:36,152 --> 00:36:42,399
አልኩህ ሰው የማያደርገው
ከንግሥቲቱ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ማድረግ ይፈልጋሉ?
411
00:36:44,369 --> 00:36:45,359
አይ.
412
00:36:47,414 --> 00:36:48,404
አይደለም!
413
00:37:10,812 --> 00:37:12,178
አህ!
414
00:37:20,071 --> 00:37:21,403
ካላስረከቡ፣
415
00:37:21,489 --> 00:37:23,572
ለንጉሥ ሃራልድ እነግረዋለሁ
እሱን ለመክዳት እንዴት እንዳሰቡ.
416
00:37:38,423 --> 00:37:39,630
አልፍሬድ
417
00:37:42,343 --> 00:37:43,584
ምን እየሰራህ ነው፧
418
00:37:43,678 --> 00:37:44,839
ትቶ መሄድ።
419
00:37:45,138 --> 00:37:48,631
ለሀጅ ጉዞ ወስኛለሁ።
በሊንዲስፋርኔ ገዳም.
420
00:37:49,851 --> 00:37:53,435
አባትህ እዚያ ነው።
ለቤተክርስቲያን የሰለጠነ ነበር።
421
00:37:57,734 --> 00:37:59,976
እርግጠኛ ነህ
ለመጓዝ በቂ ነው?
422
00:38:00,570 --> 00:38:02,106
አዎ።
423
00:38:07,327 --> 00:38:09,068
ታዲያ ለምን መሄድ ትፈልጋለህ?
424
00:38:10,288 --> 00:38:11,824
ሊረዳኝ ይችላል።
ነገሮችን ለመረዳት.
425
00:38:13,374 --> 00:38:14,785
በእርግጠኝነት...
426
00:38:15,752 --> 00:38:17,459
አታድርግ
ሁልጊዜ የሚያደርጉትን.
427
00:38:18,046 --> 00:38:20,038
እንደነበረ አታስመስል
የሆነ ነገር ብቻ ሆነ።
428
00:38:21,633 --> 00:38:23,169
ዝም ብሎ አልሆነም።
429
00:38:23,343 --> 00:38:25,630
ወሲብ ፈፅመዋል። አረገዘሽ።
ውጤቱ እኔ ነበርኩ።
430
00:38:25,720 --> 00:38:29,339
አሁን ግን ሁላችንም የምንችል ያህል ነው።
በጭራሽ እንዳልተከሰተ ይስማሙ።
431
00:38:30,975 --> 00:38:33,058
ግን መከተል አለብኝ
በአባቴ ፈለግ ።
432
00:38:34,938 --> 00:38:37,806
እሱ በእውነት ማን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ
ነበር እና ከየት እንደመጣ.
433
00:38:39,359 --> 00:38:41,316
በእርግጠኝነት አትክደኝም።
ያ ጉዞ?
434
00:38:42,070 --> 00:38:43,277
አይ.
435
00:38:43,780 --> 00:38:45,396
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም።
436
00:38:59,504 --> 00:39:00,711
ወንድ ልጅ።
437
00:39:02,131 --> 00:39:05,624
መከለያዎን ይጠቀሙ ፣
ወይም ጭንቅላትዎን ያጣሉ.
438
00:39:06,010 --> 00:39:07,171
እንደገና።
439
00:39:18,731 --> 00:39:20,393
በቃ።
440
00:39:20,817 --> 00:39:22,353
ጥሩ።
441
00:39:22,610 --> 00:39:23,851
ጥሩ።
442
00:39:23,945 --> 00:39:25,652
መልካም ታገል ጌታዬ።
443
00:39:26,281 --> 00:39:28,238
ምርጦቹ አሎት
የታላቅ ተዋጊ.
444
00:39:30,076 --> 00:39:31,738
እና ታላቅ ንጉስ።
445
00:39:51,222 --> 00:39:52,463
በሁለት ሙሉ ጨረቃዎች?
446
00:39:52,891 --> 00:39:53,881
ከዚህ በላይ ተናገረች?
447
00:39:54,392 --> 00:39:56,304
ምን ያህል መርከቦች ሊኖራቸው ይችላል?
ስንት ተዋጊዎች?
448
00:39:56,477 --> 00:39:57,467
አይ.
449
00:39:59,022 --> 00:40:00,638
ግን አንድ ነገር ልነግርህ እችላለሁ።
450
00:40:01,608 --> 00:40:04,851
ኢቫር ፣ አጥንት የሌለው
ከንጉሥ ሃራልድ ጋር ተቀላቅሏል።
451
00:40:05,320 --> 00:40:06,356
ኢቫር?
452
00:40:06,529 --> 00:40:08,145
አንድ ቀን ታየ
ከመርከቦቹ ጋር.
453
00:40:08,448 --> 00:40:10,314
እሱ እና ሃራልድ
አብረው ድግስ አድርገዋል።
454
00:40:18,875 --> 00:40:19,991
እና ንገረኝ...
455
00:40:21,210 --> 00:40:22,621
Queen Astrid እንዴት ናት?
456
00:40:24,213 --> 00:40:25,420
እሷ ደህና ነች።
457
00:40:26,174 --> 00:40:27,665
አላየኋትም።
በጣም ረጅም.
458
00:40:28,384 --> 00:40:31,047
ለነገሩ እኔ ምን ነኝ
ግን ቀላል ዓሣ አጥማጅ?
459
00:40:31,888 --> 00:40:35,131
አሁን እሷ ትኩረት መስጠት አለባት ብዬ አስባለሁ።
እርስዎ እንደ ጓደኛ እና አጋር ።
460
00:40:36,351 --> 00:40:40,061
ምናልባት።
እሷን ማገልገል አስደስቶኛል።
461
00:40:43,524 --> 00:40:46,062
ይህ ሰው እና የእሱ መሆኑን ይመልከቱ
ሠራተኞች በደንብ ይንከባከባሉ።
462
00:40:52,909 --> 00:40:54,400
ብዙ ጊዜ የለንም።
463
00:40:55,954 --> 00:40:57,661
ምን ማድረግ እንዳለብን መወሰን አለብን,
464
00:40:58,373 --> 00:41:00,205
እዚህ መጠበቅ እንደሆነ
ለጥቃቱ ፣
465
00:41:01,000 --> 00:41:03,037
ወይም ሌላ ቦታ ይምረጡ
ጦርነት ለማድረግ.
466
00:41:04,629 --> 00:41:05,619
ኡቤ፣
467
00:41:07,173 --> 00:41:08,835
ሠራዊታችንን ትመራለህ።
468
00:41:09,634 --> 00:41:10,624
አዎ።
469
00:41:11,344 --> 00:41:12,801
በሁለቱ ወንድሞቼ ላይ።
470
00:41:14,472 --> 00:41:15,929
ማን ሊገምተው ይችላል
እንደዚህ ያለ ነገር?
471
00:41:17,225 --> 00:41:19,808
ይህ ሊቀደድ ነው።
የአባቴ ውርስ ተለያይቷል።
472
00:41:20,895 --> 00:41:22,386
ከዚህም በላይ ኡቤ.
473
00:41:22,855 --> 00:41:26,439
ባለ ራእዩ እንደተነበየው፣
ዓለማችንን ያፈርሳል።
474
00:41:29,195 --> 00:41:30,652
አሁን ሁላችንም አለብን
ለእሱ ያዘጋጁ.
475
00:41:31,364 --> 00:41:32,525
ቀኖቹ ያልፋሉ
እንደ ነፋስ.
476
00:41:34,117 --> 00:41:35,824
አያለሁ
ወደ ሥራችን ፣
477
00:41:36,452 --> 00:41:38,364
እኔም መልእክት እልካለሁ።
ወደ ጠርሙሶች.
478
00:41:39,622 --> 00:41:41,534
ማርግሬቴ። አንድ አፍታ።
479
00:41:45,962 --> 00:41:48,830
መስጠትዎን ቀጥለዋል።
በእኔ ላይ ምክር
480
00:41:49,632 --> 00:41:52,090
ፍርዴን ለመጠየቅ
ስልጣን እና ብቃት...
481
00:41:52,176 --> 00:41:53,633
- እኔ...
- አትጨቃጨቁ!
482
00:41:55,555 --> 00:41:57,922
አሁን ግን ቆሟል።
ማድረግ ያቆማሉ።
483
00:41:58,016 --> 00:41:59,177
ጉዳቱ በጣም ከፍተኛ ነው።
484
00:42:02,395 --> 00:42:06,560
እንዳለህ ከሰማሁ ግን
አንድ ጊዜ በእኔ ላይ ተናገረ
485
00:42:09,694 --> 00:42:14,109
ምላስህን እቆርጣለሁ።
እና አንድ ጊዜ ባሪያዎቻችሁን ገዙ.
486
00:42:15,450 --> 00:42:17,487
Ubbe የሆነ ነገር ይኖረው ነበር።
ስለዚህ ጉዳይ ለመናገር.
487
00:42:18,119 --> 00:42:20,076
Ubbe Kattegat አይገዛም.
488
00:42:20,997 --> 00:42:23,034
እና እዚህ እስካስተዳደር ድረስ፣
489
00:42:23,666 --> 00:42:25,703
እንዳልኩት ታደርጋለህ።
490
00:42:33,926 --> 00:42:35,167
ካትጋት ነው!
491
00:42:37,513 --> 00:42:38,924
ካትጋት!
492
00:42:53,696 --> 00:42:55,733
ለምን እዚህ አለ?
ክርስቲያን ውሻ?
493
00:42:56,074 --> 00:42:57,190
አረማውያን!
494
00:43:02,580 --> 00:43:03,741
ግደለው!
495
00:43:29,273 --> 00:43:30,263
ግደለው!
496
00:43:30,691 --> 00:43:32,353
ክርስቲያን ሆይ ሙት!
497
00:43:38,741 --> 00:43:40,107
ክርስቲያን ውሻ!
498
00:43:50,920 --> 00:43:54,129
አሁን እንወስናለን
ከእኛ ጋር ትጣላለህ ፣
499
00:43:57,343 --> 00:43:58,629
ወይም ብገድልህ።
500
00:44:07,645 --> 00:44:11,605
ምንም ነገር አይቀመጥም
ከኔ በቀር አንተ በሕይወት አለህ።
501
00:44:19,782 --> 00:44:21,569
ለምን አታደርግም።
ቢላዋውን ስጠኝ?
502
00:45:00,364 --> 00:45:02,526
ይሙት!
503
00:45:02,617 --> 00:45:04,028
ትፈራለህ?
504
00:45:10,374 --> 00:45:11,364
አድርጉት።
505
00:45:13,502 --> 00:45:15,539
ፈሪ! መ ስ ራ ት...
506
00:45:42,490 --> 00:45:44,072
ከእኛ ጋር የሚጣላ ይመስለኛል!
507
00:45:50,915 --> 00:45:53,373
ሄሃመንድ! ሄሃመንድ!