1 00:00:05,600 --> 00:00:07,100 ...the big fat morning show. 2 00:00:07,200 --> 00:00:09,600 Now, you wanna play the brand new big fat game: 3 00:00:09,700 --> 00:00:11,500 big fat match game, call us now.... 4 00:00:14,600 --> 00:00:15,700 Hello? 5 00:00:16,700 --> 00:00:17,900 Hello? 6 00:00:21,100 --> 00:00:22,300 Who was that? 7 00:00:23,200 --> 00:00:26,900 -They hung up without saying. -They hung up without saying? 8 00:00:32,600 --> 00:00:33,700 What you care? 9 00:00:33,900 --> 00:00:36,300 You never use the damn phone in here no how. 10 00:01:23,900 --> 00:01:25,300 What's up, baby? 11 00:01:25,400 --> 00:01:28,100 I need you to get them phone lines up out that house. 12 00:01:28,200 --> 00:01:30,200 Out of the apartment? Why? 13 00:01:30,300 --> 00:01:32,800 I'm saying, what Chantay gonna say... 14 00:01:32,900 --> 00:01:35,100 about not havin' no line in her own place? 15 00:01:35,900 --> 00:01:38,500 All right. Got you. 16 00:01:39,800 --> 00:01:41,900 What's up, baby, you got a problem? 17 00:01:42,000 --> 00:01:43,800 -Good. -I'm just sayin' though, man... 18 00:01:43,900 --> 00:01:46,000 it seem we just goin' past careful, man... 19 00:01:46,200 --> 00:01:47,500 with all of this, man. 20 00:01:47,600 --> 00:01:50,900 Like we buggin' out or something. You know, like we paranoid and shit. 21 00:01:58,100 --> 00:02:01,200 Naw, I don't wanna use this phone. We used this phone yesterday. 22 00:02:02,800 --> 00:02:04,900 What you blowing out your mouth for, man? 23 00:02:05,000 --> 00:02:06,200 You act like.... 24 00:02:06,300 --> 00:02:09,400 Ain't nobody out to get me, man. I got no motherfuckin' enemies. 25 00:02:09,600 --> 00:02:10,600 Naw, man. 26 00:02:12,100 --> 00:02:13,100 We all right. 27 00:03:51,500 --> 00:03:53,500 All right, this gonna be so easy... 28 00:03:53,700 --> 00:03:56,600 them Eastside chumps, they ain't nothing like Avon's people. 29 00:03:56,700 --> 00:03:58,500 Watch, y'all gonna see. 30 00:03:58,800 --> 00:04:01,600 All right, now y'all gonna be here, right? 31 00:04:02,400 --> 00:04:03,600 Hold up. 32 00:04:04,400 --> 00:04:05,500 Yo, Boo! 33 00:04:05,600 --> 00:04:08,000 I'm gonna slide up through here. 34 00:04:08,100 --> 00:04:10,900 Bailey, you gonna cover the alley. 35 00:04:11,200 --> 00:04:12,200 Yo! 36 00:04:18,100 --> 00:04:20,900 Yo, Maurice short, man. 37 00:04:21,000 --> 00:04:22,600 -How short? -Three. 38 00:04:22,700 --> 00:04:24,600 Tell him to grow a couple of inches. 39 00:04:29,900 --> 00:04:31,700 Where you gonna be at? 40 00:04:34,300 --> 00:04:36,600 That be the trap right there, homes. 41 00:04:36,700 --> 00:04:39,700 You figure they roll through the alley for sure? 42 00:04:40,800 --> 00:04:43,600 Man, rats always run to holes in times of danger. 43 00:04:44,000 --> 00:04:45,600 And you him, ain't you? 44 00:04:45,700 --> 00:04:47,700 -Who? -Danger. 45 00:04:48,500 --> 00:04:51,000 Naw, man, I'm just a nigger with a plan, that all. 46 00:04:51,100 --> 00:04:52,600 And a shotgun. 47 00:04:53,400 --> 00:04:54,700 For sure. 48 00:04:57,300 --> 00:04:58,600 Sorry I'm late. 49 00:04:58,700 --> 00:05:01,200 Got myself lost down the other hallway. 50 00:05:02,000 --> 00:05:05,800 -That leads to the loading dock. -Yeah, and deep storage. 51 00:05:07,100 --> 00:05:09,000 So, this is where they put you? 52 00:05:09,100 --> 00:05:10,900 Quite a message they're sending. 53 00:05:11,000 --> 00:05:14,000 -Yeah, and that message is.... -Out of sight, out of mind. 54 00:05:14,100 --> 00:05:16,200 Spoken like a true troglodyte. 55 00:05:19,000 --> 00:05:21,300 Whole lot of dead trees behind this nonsense. 56 00:05:21,400 --> 00:05:23,400 The foundation of your case, Detective. 57 00:05:23,600 --> 00:05:25,700 You lay it in right, you can build on it. 58 00:05:25,800 --> 00:05:28,400 You lay it in wrong, everything on top falls. 59 00:05:28,500 --> 00:05:29,800 We ready? 60 00:05:30,700 --> 00:05:33,700 Do you solemnly swear and affirm that the affidavit is true... 61 00:05:33,900 --> 00:05:36,000 and accurate to the best of your knowledge? 62 00:05:36,100 --> 00:05:37,100 -I do. -I do. 63 00:05:37,200 --> 00:05:40,200 Then by the power vested in me, I now declare you man and wife. 64 00:05:41,500 --> 00:05:43,800 -Did he swear already? -The state's attorney? 65 00:05:43,900 --> 00:05:44,900 Yeah. 66 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 I see it. 67 00:05:46,200 --> 00:05:49,900 Second copy is sealed for the court, and the police get the others. 68 00:05:50,000 --> 00:05:51,200 How's this work? 69 00:05:51,500 --> 00:05:55,000 Same frequency as the one carried by D'Angelo Barksdale. 70 00:05:55,200 --> 00:05:57,400 He gets a page, we get a page. 71 00:05:58,300 --> 00:06:01,200 -So, we up now? -It's official. 72 00:06:01,500 --> 00:06:04,100 -You're up. -Then let the game begin. 73 00:06:09,800 --> 00:06:13,800 Celebrities always seem much smaller when you meet them in person. 74 00:06:22,300 --> 00:06:23,300 Yo! 75 00:06:23,600 --> 00:06:24,600 Yo! 76 00:06:28,300 --> 00:06:30,500 Check it out, here he come. 77 00:06:31,100 --> 00:06:34,600 -Somethin' ain't right, yo. -Watch out, man, he got that boom. 78 00:06:35,200 --> 00:06:37,100 -He's packing. -Here he come. 79 00:06:37,200 --> 00:06:40,000 Yo, come on, Omar's coming, man! 80 00:06:41,600 --> 00:06:42,600 Oh, shit! 81 00:07:04,600 --> 00:07:05,800 Yeah... 82 00:07:06,600 --> 00:07:09,000 the cheese stands alone. 83 00:07:10,800 --> 00:07:14,200 -How you know? -'Cause if you could, I'd have been had. 84 00:07:15,200 --> 00:07:17,700 Yo, he saying you can't catch the bug... 85 00:07:17,800 --> 00:07:19,500 just by getting your dick sucked. 86 00:07:19,600 --> 00:07:22,800 Dumb-ass, you gotta be in some pussy to get it, all right? 87 00:07:22,900 --> 00:07:26,800 Man, wear a coat if you want, don't nobody like suckin' on a rubber. 88 00:07:26,900 --> 00:07:28,600 How would you know? 89 00:07:33,700 --> 00:07:35,600 Who you trying to fuck anyway? 90 00:07:36,600 --> 00:07:39,400 Arletta Mouzone. Treenee's cousin. 91 00:07:40,400 --> 00:07:44,100 Damn, man, in that case use a big-ass condom, all right? 92 00:07:44,300 --> 00:07:46,600 You need a trash bag. Fuck that. 93 00:07:46,700 --> 00:07:49,400 I wouldn't run up in that bitch with D'Angelo's dick.... 94 00:07:49,600 --> 00:07:51,600 It's triflin'. 95 00:08:10,500 --> 00:08:13,800 Easy to see why niggers come around here stealing our shit! 96 00:08:14,500 --> 00:08:16,900 Yo, you know what, nigger? 97 00:08:18,400 --> 00:08:19,400 What? 98 00:08:25,600 --> 00:08:26,800 Forget it. 99 00:08:31,500 --> 00:08:34,200 142 isn't a working telephone exchange. 100 00:08:34,300 --> 00:08:37,400 Six intercepts so far, and five aren't working numbers? 101 00:08:38,000 --> 00:08:39,900 Something wrong with the recorder? 102 00:08:40,000 --> 00:08:43,400 We're getting what you'd expect, seven digits of a telephone number... 103 00:08:43,500 --> 00:08:46,900 and a two-digit add-on to identify the caller, like here, 13. 104 00:08:47,400 --> 00:08:49,200 McNulty, line one. 105 00:08:50,800 --> 00:08:53,400 -Yeah. -Did youjust get a 142 exchange? 106 00:08:53,500 --> 00:08:55,000 Yeah, that's what we got, too. 107 00:08:55,200 --> 00:08:57,100 -That's fucked up. -All right, later. 108 00:08:59,900 --> 00:09:03,100 He's got the same numbers on the readout of the cloned pagers. 109 00:09:03,200 --> 00:09:04,600 So it's not the recorder. 110 00:09:04,700 --> 00:09:07,200 These mopes are using a code to cover their calls? 111 00:09:07,300 --> 00:09:10,200 -That's pretty damn sophisticated. -What is? 112 00:09:11,800 --> 00:09:14,700 They've coded the telephone numbers in their pager messages. 113 00:09:14,800 --> 00:09:15,900 How do you know? 114 00:09:16,000 --> 00:09:18,300 Every time the Barksdale kid's pager goes off... 115 00:09:18,400 --> 00:09:20,500 this machine gives us a message and time. 116 00:09:20,600 --> 00:09:23,700 McNulty's carrying a cloned pager, but this is what we use in court. 117 00:09:23,800 --> 00:09:25,200 Same with those pen registers. 118 00:09:25,300 --> 00:09:28,300 Every time a pay phone in the low-rise court is used... 119 00:09:28,400 --> 00:09:31,900 we get the telephone number, the time and the duration of the call. 120 00:09:32,200 --> 00:09:33,400 Incoming calls, too. 121 00:09:34,000 --> 00:09:36,300 Spy shit. Very cool. 122 00:09:36,900 --> 00:09:39,000 You say they're using some kind of code? 123 00:09:39,100 --> 00:09:42,400 Yeah, they got to be. These numbers don't make no fuckin' sense. 124 00:09:47,700 --> 00:09:49,700 -You rang? -Omar's ride. 125 00:09:49,800 --> 00:09:51,000 Bubbles spotted it. 126 00:09:51,100 --> 00:09:55,000 Different tags, no stolen report, these come back right for the van... 127 00:09:55,100 --> 00:09:57,500 but Bubs makes it by the cargo rack on the roof. 128 00:09:57,600 --> 00:10:00,800 Good scope. You wanna take him? 129 00:10:01,100 --> 00:10:02,200 Can't hurt to try. 130 00:10:02,700 --> 00:10:05,800 We pop Omar, get a gun, he might let us work him. 131 00:10:06,400 --> 00:10:08,800 Anything coming through on the pager? 132 00:10:10,200 --> 00:10:14,400 Eight hits so far, most of them in some kind of code. 133 00:10:16,600 --> 00:10:18,800 These ain't Baltimore exchanges, that's for sure. 134 00:10:18,900 --> 00:10:22,400 Three weeks to get Daniels to agree, a week to write out the affidavit... 135 00:10:22,500 --> 00:10:23,800 and then this bullshit. 136 00:10:24,200 --> 00:10:27,600 How complex a code can it be if these knuckleheads are using it? 137 00:10:29,000 --> 00:10:31,800 Then again, what does it say about us if we can't break it? 138 00:10:33,200 --> 00:10:36,500 You wanna run Bubs back downtown, I'll sit here and wait for you. 139 00:10:36,600 --> 00:10:37,800 All right. 140 00:10:42,000 --> 00:10:45,100 -What'd I miss, girlfriend? -Not a goddamn thing. 141 00:10:45,800 --> 00:10:47,500 Yeah, boring, ain't we? 142 00:10:47,900 --> 00:10:51,100 How y'all do what you do every day and not wanna get high? 143 00:10:51,500 --> 00:10:53,100 That's what I be asking. 144 00:11:00,900 --> 00:11:03,400 It's been a little hectic down here, right, cuz? 145 00:11:04,500 --> 00:11:06,200 String, man, I can't lie. 146 00:11:07,100 --> 00:11:09,500 Them stick-up boys, they caught us dead up. 147 00:11:09,700 --> 00:11:13,200 And the knockos, shit, I don't know what the fuck that was. 148 00:11:13,400 --> 00:11:15,100 5-0. Comin' up! 149 00:11:15,200 --> 00:11:17,900 -5-0 comin' up, y'all. -Time-out. 150 00:11:19,000 --> 00:11:21,100 -C'mon, man, what is that? -What? 151 00:11:21,200 --> 00:11:23,400 You gotta get your crew to understand that... 152 00:11:23,500 --> 00:11:25,600 it's the stick-up crews and the creepers... 153 00:11:25,700 --> 00:11:27,300 that give us the most trouble. 154 00:11:27,400 --> 00:11:29,300 When they start thinking like that... 155 00:11:29,400 --> 00:11:31,900 you're not gonna have any more surprises, you feel me? 156 00:11:32,000 --> 00:11:34,200 'Cause you know, your uncle and me... 157 00:11:34,300 --> 00:11:37,200 we think you got a snitch up in the shop. 158 00:11:37,300 --> 00:11:40,300 -What? -Someone who tips off the stick-up crew. 159 00:11:41,200 --> 00:11:45,200 And you gotta be on that, right? You gotta be on that. 160 00:11:45,700 --> 00:11:47,400 I'm gonna tell you what you do. 161 00:11:47,500 --> 00:11:49,800 What day is it today, Friday? 162 00:11:49,900 --> 00:11:51,500 What happen on Friday? 163 00:11:52,300 --> 00:11:54,600 -Payday. -Not this Friday. 164 00:11:54,700 --> 00:11:55,700 Why not? 165 00:11:55,800 --> 00:11:57,600 No, what you gonna do is you gonna call 'em... 166 00:11:57,700 --> 00:12:00,400 Iike you gonna pay 'em and then you crack 'em. 167 00:12:00,500 --> 00:12:02,000 You tell 'em you're not happy... 168 00:12:02,100 --> 00:12:04,300 with what they fuckin' pass as work down here. 169 00:12:04,400 --> 00:12:07,700 And when you're not happy, they ain't gettin' paid. You feel me? 170 00:12:07,800 --> 00:12:11,300 Yeah, but String, you don't pay a nigger, he ain't gonna work for you. 171 00:12:11,400 --> 00:12:13,700 What, you think a nigger's gonna get a job? 172 00:12:13,800 --> 00:12:16,300 You think these niggers gonna be like, "Fuck it... 173 00:12:16,400 --> 00:12:18,500 "Iet me quit this game here and go to college"? 174 00:12:18,700 --> 00:12:22,200 Naw, they gonna buck a little, but they not gonna walk. 175 00:12:22,900 --> 00:12:25,900 -And in the end, you gonna get respect. -Yeah. 176 00:12:26,700 --> 00:12:28,200 And when that money run out, they'll come up to you and roll on you... 177 00:12:28,200 --> 00:12:30,500 And when that money run out, they'll come up to you and roll on you... 178 00:12:30,600 --> 00:12:34,700 and ask you for an advance and shit, when they flat-ass broke. 179 00:12:35,600 --> 00:12:38,000 Them the niggers that you strike off your list. 180 00:12:38,200 --> 00:12:40,800 But that nigger that stay eatin'... 181 00:12:41,700 --> 00:12:44,700 the nigger that steady rollin', ain't askin' you for shit... 182 00:12:45,900 --> 00:12:49,400 that's the nigger I want to hear about. Understand? 183 00:12:51,800 --> 00:12:55,500 Yeah, man, shit, you know how to play a nigger into a corner, String. 184 00:12:55,600 --> 00:12:58,900 -Yo, take care of this right here. -You my favorite girl. 185 00:12:59,300 --> 00:13:01,600 Shit, let me handle this, man. 186 00:13:04,300 --> 00:13:06,100 -Yo, Poot. -Yeah, l-- 187 00:13:06,200 --> 00:13:08,100 -Come here, man. -What's happening? 188 00:13:08,600 --> 00:13:11,000 What the fuck is that? What the fuck is that? 189 00:13:11,100 --> 00:13:12,800 You know the fuckin' rules. 190 00:13:37,400 --> 00:13:40,800 -What the fuck are you doing? -Copying. 191 00:13:43,100 --> 00:13:44,500 A telephone. 192 00:13:46,000 --> 00:13:48,100 This fucking detail is too much for me. 193 00:13:57,700 --> 00:13:59,300 It's after 3:00. 194 00:14:00,000 --> 00:14:01,500 So, where are the boys at? 195 00:14:02,200 --> 00:14:04,200 Maybe they only come out at night. 196 00:14:06,300 --> 00:14:08,900 I used to have a guy like Omar working for me. 197 00:14:10,100 --> 00:14:12,000 Guy named Reuben Terry. 198 00:14:12,500 --> 00:14:13,700 Is he good? 199 00:14:13,800 --> 00:14:16,100 Saw the street like we wish we could. 200 00:14:16,800 --> 00:14:19,200 Ain't nothing like a good Cl. 201 00:14:22,800 --> 00:14:24,000 School's out. 202 00:14:26,000 --> 00:14:27,900 Can I use your cell phone? 203 00:14:42,700 --> 00:14:45,000 Yeah, I got that. I did. 204 00:14:49,600 --> 00:14:50,600 I know. 205 00:14:50,700 --> 00:14:52,200 I don't know about this.... 206 00:14:52,300 --> 00:14:55,200 -What do you mean, you don't know? -How can I trust you.... 207 00:14:55,300 --> 00:14:59,200 For chrissakes, Elena, I'm their father. You think I'd let 'em sleep on the floor? 208 00:14:59,900 --> 00:15:01,400 Yes, I got them. 209 00:15:02,500 --> 00:15:05,200 Sheets, pillows, comforters, pillowcases. 210 00:15:05,300 --> 00:15:06,400 I fuckin' got them. 211 00:15:06,600 --> 00:15:07,700 What color are they? 212 00:15:07,800 --> 00:15:10,700 Color, what the fuck do you care what color they are? Hello? 213 00:15:16,600 --> 00:15:19,200 -Lost her. -I bet. 214 00:15:19,400 --> 00:15:20,700 You know something? 215 00:15:21,200 --> 00:15:25,000 My ex-wife, the way she acts sometimes, the way she deals with shit... 216 00:15:27,400 --> 00:15:32,300 you would think a less enlightened man than myself, cruder man than myself... 217 00:15:32,500 --> 00:15:36,400 a man less sensitized to the qualities and charms and value of women... 218 00:15:36,500 --> 00:15:40,000 a man like that, not me, but a man like that, he just might call her a cunt. 219 00:15:41,200 --> 00:15:43,600 You just called the mother of your children a cunt. 220 00:15:43,700 --> 00:15:45,200 No, I did not call her that. 221 00:15:45,300 --> 00:15:47,200 -Yes, you fuckin' did. -No, I did not. 222 00:15:47,300 --> 00:15:49,800 Let's just leave this, okay? I got some stuff to do. 223 00:15:54,000 --> 00:15:57,200 5-0, gotta go. Whoa, man, get out the way! 224 00:16:04,800 --> 00:16:05,800 Shit. 225 00:16:05,900 --> 00:16:08,900 Not much fighting this time. You getting tired, asshole? 226 00:16:09,000 --> 00:16:11,300 Still dragging from the whupping Kima put on him. 227 00:16:11,400 --> 00:16:13,500 Fucked you up like a cop should, didn't she? 228 00:16:13,600 --> 00:16:17,100 That's one thing about Kima, she put a hurtin' on you like a man. 229 00:16:18,400 --> 00:16:20,100 Get your monkey ass up. 230 00:16:22,300 --> 00:16:25,000 You're gonna want your business card back, right? 231 00:16:25,500 --> 00:16:26,700 Come on. 232 00:16:32,400 --> 00:16:35,900 From Bantry Bay to the Derry Quay 233 00:16:36,100 --> 00:16:39,400 And from Galway to Dublin town 234 00:16:39,600 --> 00:16:42,600 Well, I've never seen 235 00:16:43,600 --> 00:16:45,600 My brown Colleen 236 00:16:45,900 --> 00:16:48,200 That I met in the County Down 237 00:16:51,400 --> 00:16:53,700 There's a man in the County Down 238 00:17:02,600 --> 00:17:05,400 There's a man in the County Down 239 00:17:05,500 --> 00:17:07,300 First, I go in, play nice. 240 00:17:07,400 --> 00:17:11,100 -Then you come in, play bad. -I ain't gonna be playin'. 241 00:17:26,000 --> 00:17:27,600 Bracelet too tight? 242 00:17:43,800 --> 00:17:46,200 You rackin' up all kinds of points, ain't you? 243 00:17:46,300 --> 00:17:50,300 First, you put a cop in the hospital, damn near kill his ass with that punch. 244 00:17:51,200 --> 00:17:53,400 Now, you on the wing from Boys' Village. 245 00:17:54,100 --> 00:17:57,600 Man, I'm 16, all right? What the fuck they gonna do to me? 246 00:17:58,400 --> 00:18:00,600 That's the least of your worries, my friend. 247 00:18:00,700 --> 00:18:04,600 I got a partner outside who can't wait to get in here and fuck you up. 248 00:18:05,000 --> 00:18:07,400 Cop you banged was Herc's uncle. 249 00:18:08,800 --> 00:18:10,900 Herc wants off the leash on this one. 250 00:18:12,000 --> 00:18:15,800 And I suppose you at the other end of that leash? 251 00:18:20,700 --> 00:18:24,100 See, I don't want to play it that way. 252 00:18:27,100 --> 00:18:29,300 I know about comin' up hard and all. 253 00:18:30,800 --> 00:18:33,400 Why, you came up hard? 254 00:18:34,600 --> 00:18:37,100 Flag House projects. Eastside. 255 00:18:39,500 --> 00:18:41,400 Yeah, Flag House? 256 00:18:45,200 --> 00:18:47,500 You know, you remind me of me. 257 00:18:50,600 --> 00:18:54,500 I'm thinking we should work something out. 258 00:18:58,100 --> 00:18:59,300 What do I get? 259 00:19:05,900 --> 00:19:07,200 What you want? 260 00:19:14,900 --> 00:19:16,400 I want.... 261 00:19:18,200 --> 00:19:20,200 for you to suck my dick. 262 00:19:28,300 --> 00:19:30,600 I'll beat your fuckin' monkey ass. 263 00:19:31,500 --> 00:19:34,300 You supposed to be the good cop, dumb motherfucker. 264 00:19:34,400 --> 00:19:35,700 What? 265 00:19:46,600 --> 00:19:49,600 -Hello, may I help you? -Yeah, we'd like a table. 266 00:19:49,700 --> 00:19:51,300 And you have reservations? 267 00:19:52,400 --> 00:19:55,900 Naw, I thought, you know, we could just walk in.... 268 00:19:56,000 --> 00:19:57,800 Let me see what I got. 269 00:19:59,600 --> 00:20:00,700 That's two? 270 00:20:05,300 --> 00:20:06,800 Follow me, please. 271 00:20:17,400 --> 00:20:18,800 Your coat, ma'am? 272 00:20:20,900 --> 00:20:23,800 -Can we get that one, over there? -It's Friday night... 273 00:20:23,900 --> 00:20:25,900 those are for patrons who made reservations. 274 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 Let me get your chair for you, ma'am. 275 00:20:31,300 --> 00:20:34,000 -It's okay, man, all right. -Here you are. 276 00:20:35,600 --> 00:20:37,000 Here you are, sir. 277 00:20:39,600 --> 00:20:41,600 Your waiter will be with you shortly. 278 00:20:45,700 --> 00:20:47,800 You shoulda pushed him, Dee. 279 00:21:10,500 --> 00:21:11,600 Bastards. 280 00:21:29,700 --> 00:21:33,300 Sarge, nobody answers at juvenile intake and we been calling. 281 00:21:33,400 --> 00:21:36,500 Clearly, they're not as dedicated as you two detectives. 282 00:21:36,600 --> 00:21:39,500 So what time does the duty intake consultant get here? 283 00:21:39,600 --> 00:21:42,900 You missed the 8:00. You got another one around midnight. 284 00:21:45,000 --> 00:21:47,400 -Midnight? -You think maybe if we left you... 285 00:21:47,500 --> 00:21:50,700 the paperwork, you could put him in the box 'til intake gets here? 286 00:22:03,400 --> 00:22:04,700 Hemorrhoid. 287 00:22:20,200 --> 00:22:21,700 For the crumbs. 288 00:22:22,300 --> 00:22:23,700 Yeah, right. 289 00:22:28,100 --> 00:22:30,100 -You like your dinner? -Yeah. 290 00:22:30,600 --> 00:22:33,900 -That shrimp was right. -Yeah, it was good, right? 291 00:22:40,600 --> 00:22:42,000 Think they know? 292 00:22:42,800 --> 00:22:44,100 Do they know what? 293 00:22:44,700 --> 00:22:46,800 You know. What I'm about. 294 00:22:48,100 --> 00:22:49,700 What you mean, Dee? 295 00:22:50,800 --> 00:22:53,400 Come on, you know, it's like... 296 00:22:54,300 --> 00:22:56,200 we get all dressed up, right? 297 00:22:56,300 --> 00:22:59,200 Come all the way across town. Fancy place like this. 298 00:22:59,300 --> 00:23:02,000 After we finished, we gonna go down to the harbor. 299 00:23:02,100 --> 00:23:03,900 Walk around a little bit, you know? 300 00:23:04,000 --> 00:23:06,600 Acting like we belong down here, know what I'm saying? 301 00:23:06,700 --> 00:23:09,400 So? Your money good, right? 302 00:23:10,100 --> 00:23:12,800 Dee, we ain't the only black people in here. 303 00:23:13,900 --> 00:23:19,100 It ain't what I'm talking about. It's about where we.... Come on, you know. 304 00:23:19,900 --> 00:23:23,800 I'm just saying, you know, I feel like some shit just stay with you... 305 00:23:24,600 --> 00:23:27,300 you know what I'm saying, like, hard as you try... 306 00:23:27,400 --> 00:23:29,900 you still can't go nowhere, you know what I'm saying? 307 00:23:30,000 --> 00:23:33,700 -Can I interest you in dessert? -Yes, thank you. 308 00:23:34,800 --> 00:23:37,700 -Can I have some chocolate cake? -I'll bring the cart. 309 00:23:41,500 --> 00:23:44,500 Boy, don't nobody give a damn about you and your story. 310 00:23:44,600 --> 00:23:47,800 You got money, you get to be whatever you say you are. 311 00:23:47,900 --> 00:23:49,700 That's the way it is. 312 00:23:54,400 --> 00:23:56,900 Sir, I'm sorry. These are the samples. 313 00:24:04,200 --> 00:24:06,700 And for you, sir? Very good. 314 00:24:15,200 --> 00:24:17,100 Don't be a bitch, admit it. 315 00:24:19,900 --> 00:24:21,200 Go ahead. 316 00:24:22,800 --> 00:24:26,900 -Admit you're wrong, be a man. -Yeah, I gotta confess... 317 00:24:27,700 --> 00:24:30,700 this sub beats chink-ass Bob's by a mile. 318 00:24:30,900 --> 00:24:31,300 'Course, you might be all that when it comes to thumpin' on niggers... 319 00:24:31,300 --> 00:24:34,400 'Course, you might be all that when it comes to thumpin' on niggers... 320 00:24:34,500 --> 00:24:37,100 but you can't do shit with that stick, man. 321 00:24:37,500 --> 00:24:40,100 -You'd do better. -I play. 322 00:24:40,500 --> 00:24:42,000 Says he plays. 323 00:24:44,500 --> 00:24:45,500 He might. 324 00:24:45,600 --> 00:24:47,900 I'm even better with two hands. 325 00:24:49,000 --> 00:24:51,900 I checked it out, man. Stinkum true on this one. 326 00:24:52,300 --> 00:24:55,000 Except for that nigger, Scar, from New York... 327 00:24:55,300 --> 00:24:57,300 Edmondson gully is wide open. 328 00:24:57,400 --> 00:24:58,800 What about Tee-Tee's crew? 329 00:24:58,900 --> 00:25:01,900 Naw, them niggers dried up when they took that federal charge. 330 00:25:02,000 --> 00:25:04,500 Most of 'em laid up somewhere, gettin' high and shit. 331 00:25:04,600 --> 00:25:08,100 I'll tell you what. You holler at the boy Scar. 332 00:25:08,200 --> 00:25:10,900 Let him know, man, it's time for him to take a stroll. 333 00:25:11,000 --> 00:25:14,000 If he give you any beef at all, we'll put Wee-Bey and Bird on it. 334 00:25:14,100 --> 00:25:16,500 -All right. -And then once we got him outta there... 335 00:25:16,600 --> 00:25:20,500 we'll send in the smokers to run out all the little poop-butt locals and shit. 336 00:25:20,600 --> 00:25:23,400 Or, if you think there's some cats in there who got game... 337 00:25:23,500 --> 00:25:26,700 -then we put 'em on our team. -All right, who you want to run it? 338 00:25:26,800 --> 00:25:28,600 -Send Stinkum up here. -All right. 339 00:25:28,700 --> 00:25:31,700 He the one who saw the shot. So, he gets a shot. 340 00:25:41,800 --> 00:25:44,100 All right, okay, not bad. 341 00:25:44,700 --> 00:25:46,600 Can't let the duty officer see that. 342 00:25:46,700 --> 00:25:49,300 You wanna give it a rest, man? You down $60. 343 00:25:49,400 --> 00:25:53,000 That might be your whole damn salary, but I clock that shit in minutes. 344 00:25:53,100 --> 00:25:56,700 -Rack 'em and break 'em, man. -You the guys waiting for juvenile intake? 345 00:25:56,800 --> 00:25:58,600 He's in the squad room. 346 00:26:00,500 --> 00:26:02,500 If I had more time, I'd run you. 347 00:26:05,100 --> 00:26:07,000 Give you a tip, Preston. 348 00:26:07,600 --> 00:26:10,500 You gonna run a hustle, you best stay with what you know. 349 00:26:11,300 --> 00:26:14,400 Man, fuck you and your tired-ass advice, all right? 350 00:26:18,300 --> 00:26:21,100 But that sandwich was good. 351 00:26:31,600 --> 00:26:34,700 You gonna move our little thing down to Edmondson Avenue. 352 00:26:34,800 --> 00:26:36,400 Take the gully. 353 00:26:37,800 --> 00:26:39,400 What about Scar? 354 00:26:40,800 --> 00:26:41,800 Who? 355 00:26:43,700 --> 00:26:46,800 Listen, I'm giving you points on the package... 356 00:26:48,200 --> 00:26:50,100 so, you make a go of it, you hear me? 357 00:26:50,600 --> 00:26:54,800 You working for yourself, too, so you gonna put out the strong product... 358 00:26:54,900 --> 00:26:57,100 and you gonna get the locals behind it. 359 00:26:57,200 --> 00:27:00,200 It's as simple as that. You get your team together, you feel me? 360 00:27:00,300 --> 00:27:03,800 Go and wait for me downstairs. I'll be down in a minute, man. 361 00:27:03,900 --> 00:27:08,700 -We gonna make this money run in a few. -Smile or something, nigger. 362 00:27:10,600 --> 00:27:13,400 -Made that nigger's night. -Yeah, he deserved it, though. 363 00:27:13,500 --> 00:27:14,700 He deserved it. 364 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 It's Wee-Bey. We got one. 365 00:27:21,100 --> 00:27:23,500 -You think it's Omar? -Nah. 366 00:27:23,700 --> 00:27:28,200 -It's one of the young 'uns, I think. -One down, two to go, right? 367 00:27:28,600 --> 00:27:32,000 Yeah, motherfuckers. Try to rob me, baby. 368 00:28:20,700 --> 00:28:22,800 One, two, three. 369 00:28:51,000 --> 00:28:54,200 -A winner. -A match? Which case? 370 00:28:54,300 --> 00:28:57,900 The one you just brought me, Bunk. Casing in that girl shot up in Northeast. 371 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 -Kresson? -Diedre Kresson, right, yeah. 372 00:29:00,100 --> 00:29:02,800 She matches up with two other cases, both from last year. 373 00:29:02,900 --> 00:29:06,200 -Which ones? -Toreen Boyle.... 374 00:29:06,300 --> 00:29:10,200 -Someone named Ligget. It's in the report. -It's Toreen Boyd, Roland Leggett. 375 00:29:10,300 --> 00:29:11,400 Yeah, them. 376 00:29:11,500 --> 00:29:15,800 Casings from all three killings go to a .45, probably Colt Classic. 377 00:29:16,100 --> 00:29:20,300 -That fucker Landsman. How's he do it? -You like Landsman for these three? 378 00:29:20,400 --> 00:29:21,700 I don't know, Bunk. 379 00:29:21,800 --> 00:29:26,500 As sergeants go, Jay's a sociopath and all, but I'd have to go with an actual gangster. 380 00:29:28,900 --> 00:29:31,100 Jimmy, you sitting down? 381 00:29:31,200 --> 00:29:33,900 I said it was hot, but ifyou got these barbecue gloves. 382 00:29:34,300 --> 00:29:35,800 You got a Johnny Weeks up in here? 383 00:29:36,000 --> 00:29:37,600 -Who? -Johnny Weeks. 384 00:29:37,700 --> 00:29:40,100 -Over in the game room. -Obliged. 385 00:29:40,200 --> 00:29:42,700 -Any smokes? -I'm out. 386 00:29:42,800 --> 00:29:45,700 How long have you been here? You gotta give the medication... 387 00:29:45,800 --> 00:29:47,700 a chance to work in your system, man. 388 00:30:00,200 --> 00:30:01,700 Brought you something. 389 00:30:02,300 --> 00:30:05,800 Yeah, some chicken pieces and some fries. 390 00:30:06,200 --> 00:30:09,600 Bought you a shake, but I dropped it on the bus. 391 00:30:13,000 --> 00:30:15,900 It comes in a bag, goes out in a bag. 392 00:30:22,100 --> 00:30:23,800 How long you have that for? 393 00:30:27,000 --> 00:30:29,800 -I fucked up, man. -Yeah, I saw. 394 00:30:29,800 --> 00:30:30,800 -I fucked up, man. -Yeah, I saw. 395 00:30:31,800 --> 00:30:34,100 There was nothing I could do, you know? 396 00:30:36,600 --> 00:30:39,400 It's like first I got beat, right, then I get this. 397 00:30:42,700 --> 00:30:44,400 What are these for? 398 00:30:48,400 --> 00:30:50,000 They say I got the bug. 399 00:30:54,700 --> 00:30:55,900 The bug? 400 00:30:56,000 --> 00:30:57,800 They checked me when I was in the hospital-- 401 00:30:57,900 --> 00:30:59,200 Are they sure? 402 00:31:08,700 --> 00:31:10,100 Where you been at? 403 00:31:12,300 --> 00:31:14,300 Here and there, I'm at it. 404 00:31:14,500 --> 00:31:17,300 I'd have come past sooner, but I been on kinda like a mission. 405 00:31:17,400 --> 00:31:20,000 -A mission? -Yeah. Them hoppers that beat you down... 406 00:31:20,100 --> 00:31:21,400 they got problems now. 407 00:31:21,500 --> 00:31:23,700 Them and the people they sling for, even. 408 00:31:23,800 --> 00:31:24,800 What? 409 00:31:26,100 --> 00:31:28,000 I put the police on their ass. 410 00:31:29,500 --> 00:31:30,400 Police? 411 00:31:30,500 --> 00:31:32,800 -What, you get locked up or something? -No, come on. 412 00:31:32,900 --> 00:31:35,800 No, I'm not working for them. I'm working with them. 413 00:31:36,200 --> 00:31:39,700 They don't give me the badge soon enough, I keep doing like I do. 414 00:31:40,600 --> 00:31:41,900 Why? 415 00:31:43,300 --> 00:31:47,100 What do you mean why? How can you ask me why? 416 00:31:47,600 --> 00:31:51,400 Why the fuck are you in here, man, with all these falling-down motherfuckers? 417 00:31:51,500 --> 00:31:53,600 Why you passing shit through a bag? 418 00:31:54,200 --> 00:31:55,800 Why they beat you down? 419 00:31:56,400 --> 00:31:58,600 Why I couldn't do nothing about it? 420 00:31:59,600 --> 00:32:01,600 It's all part of the game, right? 421 00:32:02,200 --> 00:32:04,000 I mean, you taught me that. 422 00:32:16,600 --> 00:32:18,400 What you up to in here, man? 423 00:32:20,800 --> 00:32:23,700 -Doing the meetings. -N.A.? 424 00:32:24,100 --> 00:32:27,200 Yeah. Twice a day. 425 00:32:27,900 --> 00:32:31,900 That's good, man. It's good, you give the body comfort, you know. 426 00:32:32,000 --> 00:32:35,300 -Yeah. -No, you needed a change. 427 00:32:36,300 --> 00:32:37,400 Guess so. 428 00:32:39,600 --> 00:32:41,700 I'll be getting out of here the end of the month. 429 00:32:41,800 --> 00:32:44,000 It's all right. They got meetings everywhere. 430 00:32:44,100 --> 00:32:46,100 You ain't gotta worry about that. 431 00:32:49,000 --> 00:32:50,000 Bubs. 432 00:32:53,500 --> 00:32:55,500 Who's got the best package now? 433 00:32:55,700 --> 00:32:58,700 -Get the fuck out of here, man. -I'm coming home, right? 434 00:33:03,200 --> 00:33:05,200 Shit is weak all over, you know? 435 00:33:05,800 --> 00:33:08,000 Got some boys up in Baker and Calhoun, though. 436 00:33:08,100 --> 00:33:10,300 They had a smoker out the other day though. 437 00:33:10,400 --> 00:33:12,700 -Yeah? -Knocked a couple of niggers out. 438 00:33:14,000 --> 00:33:15,300 Ain't you a trip? 439 00:33:16,300 --> 00:33:19,100 Beat down, bagged up, still ready to rip and run, huh? 440 00:33:21,300 --> 00:33:23,100 I'm a Viking, homes. 441 00:33:23,500 --> 00:33:25,400 "I'm a Viking, homes." 442 00:33:33,300 --> 00:33:34,900 McNulty. 443 00:33:35,000 --> 00:33:38,200 There's something here that needs kissing. 444 00:33:39,400 --> 00:33:41,200 Speak again, toothless one. 445 00:33:41,300 --> 00:33:44,700 I guess you know now why I wear the stripes in the family. 446 00:33:44,800 --> 00:33:47,900 Good call, Jay. Of course, if Keeley hadn't fucked the scene up... 447 00:33:48,000 --> 00:33:49,900 you'd have had that casing months ago, right? 448 00:33:50,000 --> 00:33:52,200 Keeley. Let Keeley be Keeley. 449 00:33:52,300 --> 00:33:55,000 We all can't be princes of the city, now can we? 450 00:33:55,300 --> 00:33:56,700 Speaking of which... 451 00:33:58,100 --> 00:33:59,100 sit down. 452 00:34:02,300 --> 00:34:04,900 May I ask you a question that is essential to your career? 453 00:34:05,000 --> 00:34:07,000 -What? -Who do you serve? 454 00:34:08,700 --> 00:34:12,500 I am asking you to identify for the record your commanding officer. 455 00:34:12,600 --> 00:34:14,300 -Major Rawls. -Excellent. 456 00:34:14,400 --> 00:34:18,700 And with that thought in mind, I advise you to go immediately into the Major's office... 457 00:34:18,800 --> 00:34:21,300 carrying the break I've given you in the Kresson case... 458 00:34:21,400 --> 00:34:23,200 and kiss the man's ring. Because... 459 00:34:23,300 --> 00:34:25,900 I have talked you right out of the shithouse. 460 00:34:26,300 --> 00:34:27,600 Here's the deal. 461 00:34:27,800 --> 00:34:30,400 You wrap up this thing with Narcotics in two weeks. 462 00:34:30,500 --> 00:34:33,600 You put yourself back in the rotation when we go back to night work. 463 00:34:33,800 --> 00:34:36,500 You do that and you're back in the fold. 464 00:34:38,000 --> 00:34:40,300 -Thanks, Jay. -No problem. 465 00:34:42,700 --> 00:34:44,200 Shit ain't right. 466 00:34:44,300 --> 00:34:46,300 You work, you get paid. 467 00:34:46,400 --> 00:34:47,900 That's what I'm saying. 468 00:34:48,000 --> 00:34:49,800 I'm gonna say something to him, all right? 469 00:34:49,900 --> 00:34:52,100 -You should. -Truth. 470 00:34:55,600 --> 00:34:58,100 -What's up, Dee? -What's up, Shorty? 471 00:35:02,100 --> 00:35:04,000 $530, the count is right, man. 472 00:35:04,700 --> 00:35:08,200 Okay, re-ups on the way down. 473 00:35:08,300 --> 00:35:10,300 Go tell Sterling to be ready for it. 474 00:35:10,400 --> 00:35:12,000 All right. Yo, Dee, man. 475 00:35:13,500 --> 00:35:16,300 You know, me and Poot, we been steady working it, you know? 476 00:35:16,400 --> 00:35:18,600 Nothing sloppy, no troubles, right? 477 00:35:19,000 --> 00:35:20,000 No. 478 00:35:21,100 --> 00:35:24,700 And we was wondering if, maybe you could let a little something go... 479 00:35:24,800 --> 00:35:28,700 until payday, 'cause you know, right now, we some broke-ass niggers, man. 480 00:35:41,800 --> 00:35:44,200 Right now, whoever did our girl... 481 00:35:44,300 --> 00:35:46,300 also did Boyd and Leggett a month earlier. 482 00:35:46,400 --> 00:35:48,700 -Leggett. -And those two are definitely... 483 00:35:48,800 --> 00:35:50,700 straight-up drug executions. 484 00:35:51,100 --> 00:35:52,900 No mention of Dee in either file. 485 00:35:53,000 --> 00:35:55,300 But I did get a fresh number... 486 00:35:55,800 --> 00:35:58,300 -on Tywanda. -Who? 487 00:35:58,600 --> 00:36:00,600 The girl who called in on Kresson. 488 00:36:00,700 --> 00:36:02,100 -Right. -She put Dee in for that. 489 00:36:02,200 --> 00:36:03,600 Have you seen this? 490 00:36:06,700 --> 00:36:07,900 Jaybird. 491 00:36:08,100 --> 00:36:11,700 And the bear said, "You didn't really come here to hunt now, did you?" 492 00:36:14,700 --> 00:36:17,300 -You see Saturday's 24s? -Sunday morning. 493 00:36:17,400 --> 00:36:19,500 Did you see the one Worden got on the Westside? 494 00:36:19,600 --> 00:36:23,100 John Bailey, in a Kevlar vest, lit up by three separate shooters. 495 00:36:24,000 --> 00:36:25,100 Carey Street. 496 00:36:25,200 --> 00:36:26,800 You made the Kresson connection... 497 00:36:26,900 --> 00:36:29,300 you didn't think Bailey might tie in with Barksdale? 498 00:36:29,400 --> 00:36:34,200 Worden's on the other shift. I'm trying to work my murders, Jesus Christ. 499 00:36:35,200 --> 00:36:36,500 Tony, Line 3. 500 00:36:37,200 --> 00:36:38,500 What took you so long? 501 00:36:38,600 --> 00:36:41,300 You might've heard, we get a few murders here in Baltimore... 502 00:36:41,500 --> 00:36:42,800 sometimes we just get backed up. 503 00:36:42,900 --> 00:36:45,900 -You weren't followed here? -Why would we be followed? 504 00:36:46,400 --> 00:36:48,600 Diedre was playing with scary people. 505 00:36:49,200 --> 00:36:50,600 Who might that be? 506 00:36:55,100 --> 00:36:58,700 You called this in after the murder and you told the detective... 507 00:36:58,800 --> 00:37:01,200 that you talked to her the night she was killed. 508 00:37:01,300 --> 00:37:03,100 She called. It was late. 509 00:37:03,200 --> 00:37:07,300 She didn't talk long, she said she had to go. Dee was at the door. 510 00:37:07,400 --> 00:37:09,500 And that was the last time you spoke with her? 511 00:37:09,600 --> 00:37:13,400 -Yeah, she was killed that night. -Dee was her boyfriend? 512 00:37:14,300 --> 00:37:17,500 No, Dee was his nephew or something. 513 00:37:17,700 --> 00:37:20,000 Dee would be D'Angelo Barksdale. 514 00:37:20,300 --> 00:37:20,400 And the boyfriend, Avon Barksdale? 515 00:37:20,400 --> 00:37:22,300 And the boyfriend, Avon Barksdale? 516 00:37:23,100 --> 00:37:24,500 You know Avon? 517 00:37:24,900 --> 00:37:26,800 The question is how do you know him? 518 00:37:26,900 --> 00:37:29,300 You out there running the street with the players? 519 00:37:29,400 --> 00:37:31,000 I used to be... 520 00:37:32,300 --> 00:37:35,100 but not after this thing with Diedre. I mean, damn. 521 00:37:36,300 --> 00:37:38,900 We used to go to Odell's for ladies' nights... 522 00:37:39,100 --> 00:37:42,500 and one time he was there with all his people in one of the big booths... 523 00:37:42,600 --> 00:37:45,700 ordering drinks, acting like he was king of everything. 524 00:37:46,400 --> 00:37:48,200 And Diedre ate that shit up. 525 00:37:48,600 --> 00:37:51,500 -And you? -I ain't gonna lie. 526 00:37:52,400 --> 00:37:54,900 I did the club thing for a while, but... 527 00:37:57,400 --> 00:38:00,700 some of those places, everybody in there's on some kind of game. 528 00:38:00,800 --> 00:38:02,500 But Diedre went with Avon? 529 00:38:02,600 --> 00:38:04,700 She was with Avon for like a year... 530 00:38:04,800 --> 00:38:09,000 and something happened. Toward the end, she started getting real possessive... 531 00:38:09,100 --> 00:38:12,000 and that didn't sit with Avon, 'cause he has other girls, too. 532 00:38:12,100 --> 00:38:14,000 She started bitching on him one minute... 533 00:38:14,100 --> 00:38:16,900 crying the next minute, threatening to do all kinds of things. 534 00:38:17,000 --> 00:38:20,200 -She threatened Avon Barksdale? -The girl was off the hook. 535 00:38:20,700 --> 00:38:23,500 One time, she threatened to write a letter on him. 536 00:38:24,700 --> 00:38:27,300 -A letter. -A letter to the state's attorney. 537 00:38:27,800 --> 00:38:30,100 Supposed to be some sort of kin to her. 538 00:38:30,600 --> 00:38:33,000 She said that if he dumped her... 539 00:38:33,100 --> 00:38:35,200 she was gonna tell about the drugs. 540 00:38:35,600 --> 00:38:38,100 -Did she write this letter? -I don't know. 541 00:38:38,700 --> 00:38:42,700 I tried talking to her about the way she was acting, but she wouldn't let it go. 542 00:38:42,800 --> 00:38:46,600 She even had it out with him in his club one night in front of all the people. 543 00:38:46,700 --> 00:38:48,000 What, Avon has a club? 544 00:38:48,100 --> 00:38:50,400 Orlando's, titty bar. 545 00:38:50,600 --> 00:38:53,100 -Does he own it? -That's what Diedre said. 546 00:38:53,500 --> 00:38:55,800 She said he owned a whole mess of stuff. 547 00:39:12,100 --> 00:39:14,400 -Tell me something, man. -What's that? 548 00:39:15,100 --> 00:39:18,100 How can you run this place and not just OD on pussy? 549 00:39:18,200 --> 00:39:19,200 Shit. 550 00:39:19,800 --> 00:39:23,200 You try dealing with all these bitches and their problems for a few days. 551 00:39:23,300 --> 00:39:27,400 Get so you'd rather be running a goddamn laundromat out this fucker. 552 00:39:28,000 --> 00:39:30,100 Heard you're doing okay in the Pit. 553 00:39:31,000 --> 00:39:34,400 -Yeah, well. -What, you ain't getting it like that? 554 00:39:35,700 --> 00:39:37,800 Man, my uncle still got me working on salary. 555 00:39:37,900 --> 00:39:39,200 Damn, boy. 556 00:39:39,300 --> 00:39:41,900 You ain't the only one your uncle keeps close. 557 00:39:42,100 --> 00:39:43,100 What? 558 00:39:43,500 --> 00:39:45,600 Come on, man, you ain't making no ends? 559 00:39:45,700 --> 00:39:47,700 I know you getting something on this by now. 560 00:39:47,800 --> 00:39:48,800 No, man. 561 00:39:49,100 --> 00:39:52,200 I'm just the front, clean name for the liquor board. 562 00:39:52,300 --> 00:39:54,000 -I'm saying-- -What the fuck? 563 00:39:54,100 --> 00:39:57,000 Is there a problem? That was for the drink before. 564 00:39:57,100 --> 00:39:58,000 It was for this one. 565 00:39:58,100 --> 00:40:00,900 It ain't like I'm calling your uncle out or nothing... 566 00:40:01,100 --> 00:40:04,400 but give a nigger a chance. Plenty of pie out there for everybody. 567 00:40:04,500 --> 00:40:05,500 Believe. 568 00:40:05,600 --> 00:40:09,200 You heard Stinkum gonna be coming off the clock, right? Getting a percentage. 569 00:40:09,300 --> 00:40:11,600 -What? -Open up fresh territory. 570 00:40:11,700 --> 00:40:14,600 Take over the corners down near Edmondson and Brice. 571 00:40:16,100 --> 00:40:18,100 So, my uncle gave that to Stink? 572 00:40:19,000 --> 00:40:20,300 Figured you knew. 573 00:40:21,800 --> 00:40:23,000 Orlando! 574 00:40:24,100 --> 00:40:26,600 Excuse me, Orlando, can you help me down here, please? 575 00:40:26,700 --> 00:40:29,900 -I already paid for that last drink. -That was for the drink before. 576 00:40:30,000 --> 00:40:32,300 -Hell, no, that was for this one. -What's up here? 577 00:40:32,400 --> 00:40:35,600 Look, he ain't paid for that drink and I took $20 off the bar. 578 00:40:35,700 --> 00:40:38,700 -Look she took $20, then $20 more. -Hell I did. 579 00:40:39,500 --> 00:40:41,400 Come on, now, why you gonna do me like this? 580 00:40:41,500 --> 00:40:44,000 I been with you for an hour and a half buying drinks. 581 00:40:44,200 --> 00:40:48,300 Look, man, this ain't right. I just spent $1 20 in drinks, $40 in tips. 582 00:40:48,600 --> 00:40:51,700 Now, you gonna take all that and still try to sneak into my pocket? 583 00:40:51,800 --> 00:40:54,800 -Shit, girl! -You got to go, get him the fuck outta here. 584 00:40:54,900 --> 00:40:57,100 I ain't done so much as touch your kneecap. 585 00:40:57,200 --> 00:41:00,900 Trying to treat her with a little respect, and this is the way you do me? 586 00:41:01,000 --> 00:41:02,400 Wait, wait! 587 00:41:16,000 --> 00:41:17,600 Why you do that? 588 00:41:19,600 --> 00:41:22,600 -Did you take his money? -No, I didn't take his money. 589 00:41:35,700 --> 00:41:37,300 You buying me a drink? 590 00:41:38,600 --> 00:41:40,200 Can I see you sometime? 591 00:41:40,700 --> 00:41:42,800 Like, you know, not in here. 592 00:41:52,100 --> 00:41:55,000 I don't usually see men that I meet in here. 593 00:42:03,000 --> 00:42:04,200 Usually. 594 00:42:09,000 --> 00:42:12,200 What kind of strip joint has a video camera looking out? 595 00:42:13,400 --> 00:42:15,400 More to it than the girls, maybe. 596 00:42:16,500 --> 00:42:19,200 So, he's got the club, he's got the warehouse... 597 00:42:19,400 --> 00:42:22,000 he's got the apartment building by Druid Hill Lake... 598 00:42:22,100 --> 00:42:24,000 he's got the tow truck company... 599 00:42:24,100 --> 00:42:28,000 and that's just what she knew from what he bragged about to the dead girl. 600 00:42:28,500 --> 00:42:31,400 -Major likes assets. -The Deputy, too, I imagine. 601 00:42:31,500 --> 00:42:35,700 Nothing like a few property forfeitures to swell the departmental operation budget. 602 00:42:35,800 --> 00:42:38,100 Check city assessments to see who owns the club. 603 00:42:38,200 --> 00:42:41,500 Run the company name through the state corporate charter office. 604 00:42:41,600 --> 00:42:45,100 Also, Homicide picked up one Saturday night. Might be one of ours. 605 00:42:45,400 --> 00:42:49,300 John Bailey, he's a stick-up artist I used to know from the Murphy homes. 606 00:42:49,400 --> 00:42:51,400 He was wearing Kevlar, but it didn't help. 607 00:42:51,500 --> 00:42:54,300 39 casings on the scene, from three different guns. 608 00:42:54,700 --> 00:42:56,700 Overkill for a burn bag... 609 00:42:57,200 --> 00:42:59,500 but about right if he was running with Omar. 610 00:42:59,600 --> 00:43:01,200 Lookit, our buddy. 611 00:43:14,100 --> 00:43:16,700 Just once, I wish they'd use the right number. 612 00:43:22,300 --> 00:43:24,500 Ain't like him to be late. 613 00:43:30,600 --> 00:43:35,200 Bailey, you fucking dope fiend. I'm telling you... 614 00:43:36,000 --> 00:43:38,400 them fucking people ain't to be relied on. 615 00:43:39,200 --> 00:43:41,000 Why you always gotta talk like that, man? 616 00:43:41,100 --> 00:43:43,500 -What? -"F" this and "f" that. 617 00:43:44,700 --> 00:43:49,300 If I give it up, I lose half of what I mean to say. 618 00:43:50,100 --> 00:43:52,800 Don't nobody want to hear them dirty words, man. 619 00:43:54,600 --> 00:43:57,100 Especially coming from such a beautiful mouth. 620 00:44:11,100 --> 00:44:12,500 Wait for Bailey? 621 00:44:15,500 --> 00:44:18,000 Early bird catches the worm, dog. 622 00:44:42,700 --> 00:44:45,600 -I beeped you. -I didn't get it. 623 00:44:46,300 --> 00:44:48,700 -Let me see. -You want to see my pager? 624 00:44:51,400 --> 00:44:53,600 Sure, Prez, you want to see my pager? 625 00:44:55,400 --> 00:44:57,700 -I beeped you too. -You all right, Prez? 626 00:44:57,800 --> 00:45:00,200 714-3432? 627 00:45:01,700 --> 00:45:03,600 I got that. That was you? 628 00:45:04,200 --> 00:45:05,200 You try it? 629 00:45:05,900 --> 00:45:07,500 Yeah, I tried it. Twice. 630 00:45:07,900 --> 00:45:09,300 Non-working number. 631 00:45:10,000 --> 00:45:12,400 It would've worked if you knew the code. 632 00:45:17,000 --> 00:45:19,200 Shit, I'm as surprised as you. 633 00:45:21,800 --> 00:45:23,600 I like word-search puzzles. 634 00:45:24,100 --> 00:45:26,500 You know, where you gotta find the hidden words? 635 00:45:26,600 --> 00:45:30,000 So, I thought I could do the same thing with the numbers. 636 00:45:31,500 --> 00:45:33,300 Take the number I sent you. 637 00:45:33,500 --> 00:45:37,100 Now, take the seven and jump it over the five. 638 00:45:38,200 --> 00:45:39,700 You get three. 639 00:45:40,000 --> 00:45:41,900 Jump the one over the five... 640 00:45:42,300 --> 00:45:43,500 you get nine. 641 00:45:43,700 --> 00:45:45,800 With four you get six. 642 00:45:46,500 --> 00:45:49,800 Three, that's seven, four is six... 643 00:45:49,900 --> 00:45:51,400 a three again... 644 00:45:52,200 --> 00:45:54,700 and two is eight. 645 00:45:54,800 --> 00:45:56,600 Zero switches with the five. 646 00:45:56,800 --> 00:46:00,700 So 714-3432 is... 647 00:46:00,800 --> 00:46:05,100 396-7678. 648 00:46:05,900 --> 00:46:07,200 Our number. 649 00:46:09,100 --> 00:46:10,600 And that's the code? 650 00:46:11,000 --> 00:46:14,700 And it works, because it's all about where the buttons are on a phone. 651 00:46:15,600 --> 00:46:17,900 If it was a code that involved math... 652 00:46:18,000 --> 00:46:19,700 or algebra or whatever... 653 00:46:19,800 --> 00:46:23,300 these little yos in the projects wouldn't be able to follow along. 654 00:46:23,800 --> 00:46:27,100 But with this, all you gotta do is jump the five button. 655 00:46:27,200 --> 00:46:29,200 Ain't no math to it. It's just... 656 00:46:30,000 --> 00:46:31,800 how a phone looks when you look at it. 657 00:46:31,900 --> 00:46:34,400 Prez, you little genius! 658 00:46:35,900 --> 00:46:38,700 -Jesus. -I could kill you, that's so good. 659 00:46:42,800 --> 00:46:44,200 Your mother keep ragging at me... 660 00:46:44,300 --> 00:46:47,600 to take him outta here and put him in a private nursing home. 661 00:46:49,400 --> 00:46:51,300 You know, she ain't never gonna let that go. 662 00:46:51,400 --> 00:46:54,800 I keep telling her, man, we can't show this legit money yet, man... 663 00:46:54,900 --> 00:46:57,200 especially since he ain't got no insurance. 664 00:46:57,300 --> 00:46:58,700 Soon, though. 665 00:47:00,700 --> 00:47:03,000 So, you ain't big on coming here, right? 666 00:47:03,600 --> 00:47:04,700 No. 667 00:47:06,300 --> 00:47:07,600 Tell you something, man... 668 00:47:07,700 --> 00:47:09,800 you about to see your uncle, you understand me? 669 00:47:09,900 --> 00:47:12,100 -This is family. -I know. 670 00:47:12,200 --> 00:47:14,900 Family is what counts, family is what it's about. 671 00:47:15,100 --> 00:47:17,700 Family gonna always be there 'cause it's blood. 672 00:47:32,100 --> 00:47:33,100 Man. 673 00:47:42,700 --> 00:47:44,800 You never figured on this, did you? 674 00:47:49,500 --> 00:47:52,300 Live the life, lead the life. Ain't no big thing. 675 00:47:52,700 --> 00:47:56,700 He used to talk that shit all the time and he believed it, you know what I'm saying? 676 00:47:56,800 --> 00:47:59,000 What's up, baby, talk that shit now. 677 00:48:01,700 --> 00:48:06,100 You know, you're right. It's kind of hard to be in here right now. 678 00:48:07,800 --> 00:48:09,500 He scare you, don't he? 679 00:48:10,600 --> 00:48:13,500 -You know, I'm just saying-- -He scares me. 680 00:48:21,200 --> 00:48:23,800 See, if he dead, you know, I could carry it better. 681 00:48:24,000 --> 00:48:26,800 Coming up the way we did, you kind of expect that. 682 00:48:27,700 --> 00:48:28,900 Waiting on it. 683 00:48:30,100 --> 00:48:31,100 See... 684 00:48:32,100 --> 00:48:35,000 the thing is, you only got to fuck up once. 685 00:48:36,700 --> 00:48:41,000 Be a little slow, be a little late. Just once. 686 00:48:43,500 --> 00:48:45,900 And how you ain't gonna never be slow... 687 00:48:46,900 --> 00:48:48,100 never be late? 688 00:48:49,800 --> 00:48:52,700 You can't plan for no shit like this, man. 689 00:48:53,400 --> 00:48:54,500 It's life. 690 00:49:05,500 --> 00:49:06,500 Scares me. 691 00:49:19,700 --> 00:49:24,100 They're still using it. I was by on Saturday night and it was gone. 692 00:49:24,600 --> 00:49:25,900 On your own time? 693 00:49:28,600 --> 00:49:30,100 You still getting your boys? 694 00:49:30,200 --> 00:49:32,700 Yeah, tonight for a sleep-over. 695 00:49:33,500 --> 00:49:34,800 Omar's rolling. 696 00:49:50,000 --> 00:49:51,200 What the hell? 697 00:49:52,500 --> 00:49:53,800 Call for backup? 698 00:49:54,700 --> 00:49:55,700 Not yet. 699 00:49:56,500 --> 00:49:58,200 Let's see how it plays out. 700 00:50:16,600 --> 00:50:17,800 An invitation. 701 00:50:18,600 --> 00:50:20,400 Feel a little lonesome for backup. 702 00:50:20,500 --> 00:50:21,700 Yeah, me, too. 703 00:50:23,300 --> 00:50:24,800 That's nice. 704 00:50:24,900 --> 00:50:27,500 -I'll check the rear. -I'll watch the boys. 705 00:50:39,300 --> 00:50:40,800 Afternoon, gentlemen. 706 00:50:41,300 --> 00:50:45,200 Saying, if you were gonna use that you would've been done using it by now. 707 00:50:49,000 --> 00:50:50,200 It's clean. 708 00:50:50,900 --> 00:50:52,400 Got to keep it clean. 709 00:50:53,000 --> 00:50:56,900 We having one of our little parlays like this, got to keep it clean, right? 710 00:50:57,000 --> 00:51:00,100 Omar with no gun on the street? Must be a first. 711 00:51:01,000 --> 00:51:03,000 Yeah, sometimes who you are is enough, dog. 712 00:51:03,100 --> 00:51:07,000 But being as y'all sitting on my ride so long, I thought I'd save y'all some time. 713 00:51:07,100 --> 00:51:08,600 Come straight on out. 714 00:51:09,000 --> 00:51:12,000 I ain't taking no charge. You ain't putting me back in no cage. 715 00:51:12,100 --> 00:51:14,000 We're not here to bury you, Omar. 716 00:51:14,100 --> 00:51:16,500 We're pulling you up 'cause we got a problem in common. 717 00:51:16,600 --> 00:51:18,500 -Problem? -Barksdale. 718 00:51:18,900 --> 00:51:21,700 -No, he ain't no problem. -I don't know. 719 00:51:22,000 --> 00:51:25,300 Avon's been chalking up a lot of bodies. And you being you.... 720 00:51:25,800 --> 00:51:28,900 Put it that way, I guess he could be a little problem... 721 00:51:29,000 --> 00:51:31,200 but I just can't really come out and help you all. 722 00:51:31,300 --> 00:51:32,400 You know what I mean? 723 00:51:32,500 --> 00:51:35,100 Snitchin' just rubs me wrong. 724 00:51:35,400 --> 00:51:38,400 Personally, I don't think the game is played like that. 725 00:51:38,700 --> 00:51:40,000 We respect that. 726 00:51:40,600 --> 00:51:43,100 If you do happen to take a charge though... 727 00:51:43,600 --> 00:51:45,300 I'm McNulty, that's Greggs. 728 00:51:45,600 --> 00:51:48,300 You give us a call, we'll sort something out. 729 00:51:48,400 --> 00:51:49,500 Fair enough. 730 00:51:50,900 --> 00:51:54,800 You know, I used to work the homes, back when your brother was up there. 731 00:51:56,100 --> 00:51:57,500 You get a chance... 732 00:51:57,600 --> 00:52:00,400 Iet him know they blew up John Bailey last night. 733 00:52:02,100 --> 00:52:03,100 Good man. 734 00:52:03,600 --> 00:52:04,900 Lot of enemies. 735 00:52:07,600 --> 00:52:10,100 Saying, you trying to catch up with Bird? 736 00:52:11,000 --> 00:52:13,000 Word is he dropped a workin' man. 737 00:52:13,800 --> 00:52:17,200 Wait, hold up. Come on, don't play me. 738 00:52:17,800 --> 00:52:19,300 What workin' man, what Bird? 739 00:52:19,400 --> 00:52:22,400 Come on, now, ain't but one working man, now, is there? 740 00:52:22,900 --> 00:52:26,300 And Bird? I think your snitch can handle that. 741 00:52:27,000 --> 00:52:28,800 Shit, Bubbles know Bird. 742 00:53:13,100 --> 00:53:14,400 You working late? 743 00:53:14,600 --> 00:53:15,600 A little. 744 00:53:15,700 --> 00:53:16,900 Got a minute? 745 00:53:17,800 --> 00:53:19,100 Sure, have a seat. 746 00:53:19,800 --> 00:53:22,000 No, this is better said standing up. 747 00:53:22,700 --> 00:53:25,900 You know, I've been 13 years on the shelf. I ain't bitched. 748 00:53:26,200 --> 00:53:28,000 It was me that put me there. 749 00:53:28,200 --> 00:53:31,100 But I'm here now, and I gotta say a piece. 750 00:53:32,600 --> 00:53:36,200 We should've had a tap on the project pay phones by now. 751 00:53:37,400 --> 00:53:39,500 A wire there will get us the drugs. 752 00:53:39,900 --> 00:53:42,700 Keep pushing, we'll get a whiff of the money, too. 753 00:53:43,300 --> 00:53:46,100 I know you're serious about climbing that career ladder... 754 00:53:46,200 --> 00:53:49,100 and I know how slippery it gets the higher you go... 755 00:53:49,400 --> 00:53:50,600 but for me... 756 00:53:51,400 --> 00:53:54,700 I don't want to go to no dance unless I can rub some tit. 757 00:53:55,700 --> 00:53:57,400 I appreciate your honesty. 758 00:53:59,800 --> 00:54:01,300 Good night, Lieutenant. 759 00:54:25,800 --> 00:54:28,000 So, what you say to make Dee pay out? 760 00:54:28,200 --> 00:54:31,100 I told him to give it up or I'm taking him out of the count. 761 00:54:31,200 --> 00:54:32,500 -Shit. -Look. 762 00:54:32,800 --> 00:54:34,700 I'll pump niggers when I got to. 763 00:54:46,000 --> 00:54:47,800 -That's him. -That's who? 764 00:54:48,200 --> 00:54:51,200 One of the ones that robbed us. That light-skinned boy. 765 00:54:53,600 --> 00:54:54,700 That's him? 766 00:54:55,500 --> 00:54:57,000 All right, come on. 767 00:55:03,100 --> 00:55:04,800 I'm the king of this shit. 768 00:56:00,000 --> 00:56:02,000 -So, you want us to wait? -Yeah. 769 00:56:02,600 --> 00:56:04,800 -All right, we on it, man. -All right. 770 00:56:20,600 --> 00:56:22,400 There goes Scar right there. 771 00:56:23,000 --> 00:56:24,200 Right there in the blue? 772 00:56:24,300 --> 00:56:26,600 -Number 80? -Yeah, I'm on him. 773 00:56:42,800 --> 00:56:44,500 All right, you got him? 774 00:56:45,400 --> 00:56:47,700 -Find a phone real quick. -What's wrong? 775 00:56:48,000 --> 00:56:50,100 It looks like my man Dee got himself an emergency. 776 00:56:50,200 --> 00:56:51,700 What, he been stuck up again? 777 00:57:03,900 --> 00:57:05,700 What's up, what do you need? 778 00:57:06,100 --> 00:57:09,000 My people are onto one of Omar's boys down at Greek's. 779 00:57:09,100 --> 00:57:12,200 Word? All right, sit tight. I'm gonna take care of it. 780 00:57:12,300 --> 00:57:13,300 All right. 781 00:57:22,900 --> 00:57:24,400 Ain't nobody coming. 782 00:57:25,100 --> 00:57:26,500 Dee said wait. 783 00:57:27,000 --> 00:57:28,500 Dee said wait. 784 00:57:41,200 --> 00:57:42,500 Told you. 785 00:57:50,500 --> 00:57:53,500 -He still in there? -Yeah, he's playing the games. 786 00:57:53,900 --> 00:57:56,400 All right. You are sharp, son. What's your name? 787 00:57:56,500 --> 00:57:59,100 -Wallace. -Wallace, all right. 788 00:57:59,700 --> 00:58:02,500 This nigger's gonna point him out to us, all right? 789 00:58:20,000 --> 00:58:21,000 Yeah. 790 00:58:21,200 --> 00:58:23,900 It's done. Nice work, cuz. 791 00:58:24,500 --> 00:58:25,600 All right.