1
00:00:09,509 --> 00:00:12,412
- আগে "দ্য আর্ক" এ...
- জুনো প্রকল্প কি?
2
00:00:12,445 --> 00:00:14,848
এটি প্রতিটি ক্রু সদস্যের একটি মানচিত্র
নিখুঁত জেনেটিক মিল।
3
00:00:14,881 --> 00:00:17,417
আমরা একটি ক্লোন জন্মগ্রহণ করেন
শ্রেণীবদ্ধ সরকারী ল্যাব।
4
00:00:17,450 --> 00:00:20,253
- ক্লোন হতে সমস্যা কি?
- ধ্রুবক প্রজনন
5
00:00:20,286 --> 00:00:22,622
একই মূল থেকে
অবনতি ঘটায়।
6
00:00:22,655 --> 00:00:24,200
আপনি যে কোনো সময়ে স্ন্যাপ করতে পারেন
মুহূর্তে এবং কাউকে হত্যা।
7
00:00:24,224 --> 00:00:25,392
এটি পূর্ব ফেডারেশন।
8
00:00:25,425 --> 00:00:26,736
তারা যাবে না
আমাদের দেখে খুশি হও।
9
00:00:26,760 --> 00:00:28,094
এই আমার ভাই.
10
00:00:28,128 --> 00:00:30,363
আমরা যদি বিচ্ছিন্ন হয়ে যাই
আমাদের পুরো নম বিভাগ,
11
00:00:30,397 --> 00:00:33,633
আমরা এটা প্রতিস্থাপন করা উচিত
আর্ক 3 এর সামনের সাথে।
12
00:00:37,771 --> 00:00:39,115
সামনের অংশ
মুক্ত-ভাসমান।
13
00:00:39,139 --> 00:00:40,282
বোজান, কি করছ?
14
00:00:40,306 --> 00:00:42,542
আমি দুঃখিত আমাকে ফিরে পেতে হবে।
15
00:01:01,261 --> 00:01:03,596
ক্ষতিগ্রস্ত স্লিপার
পড বে বিচ্ছিন্ন
16
00:01:03,630 --> 00:01:07,233
ব্রিস, আপনি যেতে ভাল. আনুন
Ark 3 এর A-3 ফিউজলেজের উপরে।
17
00:01:07,267 --> 00:01:10,503
কপি করুন। যদিও আমি করি
যদি আমরা আমাদের শাটল ব্যবহার করতাম৷
18
00:01:10,537 --> 00:01:12,672
এই EF একজন পরিচালনা করে
একটু অলস।
19
00:01:12,706 --> 00:01:16,676
আমরা সবসময় একটি অতিরিক্ত শাটল ব্যবহার করতে পারি,
এমনকি যদি এটি পূর্ব ফেড হয়।
20
00:01:16,710 --> 00:01:19,070
এবং আমাকে বলবেন না যে আপনি নন
একটি নতুন খেলনা পেয়ে খুশি, ব্রাইস।
21
00:01:20,280 --> 00:01:21,648
এটি বেশ মিষ্টি।
22
00:01:26,353 --> 00:01:30,090
স্লিপার পড বে
সফলভাবে সংযুক্ত।
23
00:01:30,123 --> 00:01:31,758
সংযুক্তি দল
রিপোর্ট সব পরিষ্কার.
24
00:01:39,799 --> 00:01:41,701
শাটল সম্পূর্ণ।
25
00:01:41,735 --> 00:01:44,204
আমি এখন এটির সাথে ডক করছি
নতুন ইএফ টুকরা বাজে কথা।
26
00:01:44,237 --> 00:01:46,272
গারনেট থেকে ফেলিক্স,
আপনি এবং আপনার দল
27
00:01:46,306 --> 00:01:47,883
পরিদর্শন করা পরিষ্কার
নতুন স্টোরেজ উপসাগর।
28
00:01:47,907 --> 00:01:49,142
সেখানে কি আছে তা খুঁজে বের করুন।
29
00:01:49,175 --> 00:01:50,443
কপি করুন, ক্যাপ্টেন।
30
00:01:50,477 --> 00:01:52,379
সিন্দুক 1 অবশেষে
এক টুকরা ফিরে.
31
00:01:52,412 --> 00:01:54,514
যে সম্পর্কে. আমরা কি এখনও
সিন্দুক 1 নাকি আমরা সিন্দুক 3?
32
00:01:54,547 --> 00:01:56,316
প্রযুক্তিগতভাবে আরো
জাহাজটি আর্ক 1, কিন্তু...
33
00:01:56,349 --> 00:01:59,152
কিন্তু সিন্দুক বলছে 3?
34
00:01:59,185 --> 00:02:00,954
চিন্তা করবেন না। লেনের
যে যত্ন নেওয়া.
35
00:02:01,054 --> 00:02:04,290
কেমন লাগছে
বাইরে, স্পেন্স?
36
00:02:04,324 --> 00:02:06,259
সে সুন্দর দেখাচ্ছে।
37
00:02:07,494 --> 00:02:09,629
একদম চমত্কার।
38
00:02:09,662 --> 00:02:13,800
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, আমরা
সম্পূর্ণরূপে কর্মক্ষম।
39
00:02:13,833 --> 00:02:15,935
হু!
40
00:02:43,596 --> 00:02:46,332
আমরা কিছু খুব দরকারী পাওয়া গেছে
আর্ক 3 স্টোরেজ পডের আইটেমগুলি,
41
00:02:46,366 --> 00:02:48,501
খুচরা যন্ত্রাংশের মত,
অতিরিক্ত খাদ্য রেশন,
42
00:02:48,535 --> 00:02:50,837
আরও ইভা সরঞ্জাম,
চিকিৎসা সরবরাহ।
43
00:02:50,870 --> 00:02:54,674
এবং তারপর আমি এই খুঁজে.
44
00:02:56,776 --> 00:02:58,611
"পৃথিবীর কথা মনে আছে?"
45
00:02:58,645 --> 00:03:00,680
এটি আর্ক 3 এর ম্যানিফেস্টে ছিল না।
46
00:03:00,714 --> 00:03:03,516
-আচ্ছা, তুমি কি ভিতরে তাকাও?
- এখনো না।
47
00:03:03,550 --> 00:03:05,418
এটা খুলুন।
48
00:03:16,062 --> 00:03:17,864
উহ-হুহ।
49
00:03:17,897 --> 00:03:20,300
এটা শুধু জিনিস.
50
00:03:20,333 --> 00:03:22,702
জীবন স্টাফ গুণমান.
51
00:03:26,406 --> 00:03:29,142
ওহ, বাহ। এই সৌন্দর্য উপর dibs.
52
00:03:29,175 --> 00:03:30,810
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।
53
00:03:30,844 --> 00:03:32,645
এই শেষ হতে পারে
মহাবিশ্বে গিটার।
54
00:03:32,679 --> 00:03:34,814
- আমি জানি।
- আমাদের চেষ্টা করা উচিত নয়
55
00:03:34,848 --> 00:03:37,384
এই কিছু সংরক্ষণ করতে
স্টাফ, আপনি জানেন, ইতিহাস?
56
00:03:37,417 --> 00:03:40,387
গত কয়েক মাস ধরে ড
আমাদের জীবন খুব ছোট দেখায়।
57
00:03:40,420 --> 00:03:45,225
সবার কাছে পৌঁছানো উচিত
এখন এই জিনিসগুলি উপভোগ করুন। হুম?
58
00:03:45,258 --> 00:03:47,894
ওহ হ্যাঁ।
59
00:04:10,617 --> 00:04:12,419
ক্রুরা উচ্চ আত্মার মধ্যে আছে বলে মনে হচ্ছে।
60
00:04:12,452 --> 00:04:15,755
15ers সঙ্গে উত্তেজনা
অবশেষে শান্ত হয়
61
00:04:15,789 --> 00:04:18,057
ভাল. আমরা এর চেয়ে বেশি করেছি
এখানে আমাদের স্থান অর্জন.
62
00:04:18,058 --> 00:04:21,194
রাজি। আমি মেরামত করতে পারতাম না
সিন্দুক 1 আপনার লোক ছাড়া.
63
00:04:21,227 --> 00:04:24,764
আমাদের নতুন কথা বলছি
আর্ক 15 এর বন্ধুরা,
64
00:04:24,798 --> 00:04:28,601
ডাঃ মার্শ, আমি আপনাকে এই কাউন্সিলে আমন্ত্রণ জানিয়েছি
স্থিতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে মিটিং
65
00:04:28,635 --> 00:04:30,370
অগ্নিসংযোগকারী
কেলির ভিতরে।
66
00:04:30,403 --> 00:04:32,272
অবস্থা অপরিবর্তিত.
67
00:04:32,305 --> 00:04:33,907
প্লাস্টি-জেল
নিষ্ক্রিয় থাকে।
68
00:04:33,940 --> 00:04:38,077
কিন্তু এখনও একটি বিস্ফোরক আছে
মেয়েটির মাথার খুলির ভিতর চাপা দেওয়া হয়েছে, তাই না?
69
00:04:38,078 --> 00:04:42,115
- এটা কেলির জন্য কতটা নিরাপদ?
- এটি তার অন্যান্য নিউরাল ইমপ্লান্টের মতোই নিরাপদ
70
00:04:42,148 --> 00:04:45,385
- যতক্ষণ এটি সক্রিয় না হয়।
- কোন ক্ষেত্রে, এটা বন্ধ যায়?
71
00:04:45,418 --> 00:04:50,090
- এটা বন্ধ হবে না, তাই না?
- সত্যি বলতে, আমি এটার নিশ্চয়তা দিতে পারি না।
72
00:04:51,925 --> 00:04:53,960
আপনি এবং কবির ড
এটা নিরাপদে সরান?
73
00:04:53,993 --> 00:04:57,831
ঠিক আছে, এটি মস্তিষ্কের অস্ত্রোপচার।
এটা বেশ বড় ব্যাপার।
74
00:04:57,864 --> 00:05:00,409
সেজন্য আমি অপেক্ষা করতে চেয়েছিলাম
আমরা অবশেষে শ্বাস ফেলার একটি মুহূর্ত ছিল.
75
00:05:00,433 --> 00:05:03,312
- এটা সময়।
- হ্যাঁ, শেষ কাজটি আমরা করতে চাই ট্র্যাপিস্টে পৌঁছানো
76
00:05:03,336 --> 00:05:04,747
এবং ম্যাডক্স আবিষ্কার করুন
হৃদয় পরিবর্তন ছিল.
77
00:05:04,771 --> 00:05:08,641
হ্যাঁ, বা পুরোটাই
জিনিস শুধু বুম যায়.
78
00:05:08,675 --> 00:05:11,911
- এটা করা যেতে পারে।
- সিন্দুক 1 উড়িয়ে ছাড়া?
79
00:05:11,945 --> 00:05:13,046
নাকি কেলির ক্ষতি করছে?
80
00:05:16,182 --> 00:05:20,153
- আমি আত্মবিশ্বাসী বোধ করি আমরা এটা নিরাপদে করতে পারব।
- ভালো।
81
00:05:20,186 --> 00:05:22,555
তারপর যত তাড়াতাড়ি সম্ভব করুন।
82
00:05:22,589 --> 00:05:25,825
এবং এখন আমাদের শেষ জন্য
ব্যবসার টুকরা
83
00:05:25,859 --> 00:05:29,429
আমি নিশ্চিত আপনারা সবাই লক্ষ্য করেছেন যে আমাদের নতুন
পূর্বাভাস 24 ব্যক্তিগত কেবিন আছে.
84
00:05:29,462 --> 00:05:33,166
হ্যাঁ, এবং আমরাও লক্ষ্য করেছি যে আপনি করেছেন
ইতিমধ্যে নিজের কাছে লেন ওয়ান দিয়েছেন।
85
00:05:33,199 --> 00:05:35,869
ঠিক আছে, সে এখন দুই নম্বরে, এবং
তোমাকে চিন্তা করতে হবে না, জেমস।
86
00:05:35,902 --> 00:05:38,738
আমি সব কাউন্সিল ঠিক করেছি
সদস্য এবং সিনিয়র স্টাফ
87
00:05:38,772 --> 00:05:40,373
এখন তাদের হবে
নিজের ব্যক্তিগত রুম।
88
00:05:40,407 --> 00:05:42,542
- হু!
- হ্যাঁ।
89
00:05:42,575 --> 00:05:45,412
FTL চার্জ করা হয়।
90
00:05:45,445 --> 00:05:47,647
তাহলে আমরা কিসের জন্য অপেক্ষা করছি?
91
00:05:50,583 --> 00:05:52,686
ব্রাইস, একটি কোর্স সেট করুন
Trappist-1D এর জন্য।
92
00:05:52,719 --> 00:05:55,522
সারাদিন পাড়া হয়েছে।
শুধু তোমার কথার অপেক্ষায়।
93
00:05:55,555 --> 00:05:58,091
- শব্দটা হলো...
- দাঁড়াও। আমরা একটি সমস্যা আছে.
94
00:06:01,661 --> 00:06:04,864
অধিনায়ক করেননি
এখনো তার চেয়ার নিয়ে গেছে।
95
00:06:04,898 --> 00:06:08,168
- এটার দরকার নেই।
- ওহ, এটা অবশ্যই।
96
00:06:09,903 --> 00:06:12,138
যাও।
97
00:06:12,172 --> 00:06:14,941
যাও।
98
00:06:37,597 --> 00:06:39,099
চল আমাদের নতুন বাড়িতে যাই।
99
00:07:00,787 --> 00:07:02,789
Ark 1 ভাগ্যবান আমরা তাদের সাথে যোগ দিয়েছি।
100
00:07:02,822 --> 00:07:05,525
আমি তাদের যে কোন ধারণা ছিল
নিজস্ব EF তদন্তকারীরা
101
00:07:05,558 --> 00:07:06,769
তাদের ঘুমের মধ্যে হত্যা করা হয়েছিল।
102
00:07:06,793 --> 00:07:10,430
হ্যাঁ, কত EF কে জানে
অপারেটিভদের দ্বারা স্খলিত হয়েছে.
103
00:07:10,463 --> 00:07:12,599
এটা দেখা যাচ্ছে না
এখন পর্যন্ত অনেকের মত।
104
00:07:12,632 --> 00:07:14,367
সেতুর বেশিরভাগ ক্রু পরিষ্কার।
105
00:07:14,401 --> 00:07:17,771
ব্রাইস নয়। তিনি পূর্বাঞ্চলীয়
ফেডারেশন। আমি এটা জানি.
106
00:07:20,573 --> 00:07:23,943
চিন্তা করবেন না। যদি সে
হয়, আমরা তাকে পাব।
107
00:07:24,044 --> 00:07:28,048
আমরা খোঁজ করা উচিত
তার বান্ধবীও।
108
00:07:28,081 --> 00:07:32,452
আমি তার সাথে তর্ক করতে শুনেছি
EF সম্পর্কে তার ভাই.
109
00:07:32,485 --> 00:07:34,788
আমি সত্যিই আশা করি মার্কোভিচ ইএফ নয়।
110
00:07:34,821 --> 00:07:36,823
আমি হারাতে ঘৃণা করতাম
প্রধান প্রকৌশলী।
111
00:07:43,329 --> 00:07:44,564
আমি কি সাহায্য করার জন্য কিছু করতে পারি?
112
00:07:44,597 --> 00:07:48,735
না। প্রায় শেষ। সেখানে।
113
00:07:48,768 --> 00:07:51,071
এখন আমরা ডিক্রিপশন যাক
অ্যালগরিদম তার কাজ করে।
114
00:07:53,673 --> 00:07:55,809
আমাকে কোম্পানি রাখার জন্য ধন্যবাদ.
115
00:07:55,842 --> 00:07:58,611
আমি যে চিন্তিত ছিল
আপনি খুব ব্যস্ত হবে।
116
00:08:00,046 --> 00:08:03,049
15ers অধীনে জিনিস আছে
জৈব আশ্রয়ে নিয়ন্ত্রণ।
117
00:08:03,083 --> 00:08:07,019
- তাদের সত্যিই আমাকে দরকার নেই।
- আমি এটা বিশ্বাস করি না।
118
00:08:07,020 --> 00:08:10,156
তারা কিছু ভালো উন্নতি করেছে
যখন আমি সুস্থ হয়ে উঠছিলাম।
119
00:08:10,190 --> 00:08:13,493
হতে পারে, কিন্তু তারা শুধুমাত্র
ক্রমবর্ধমান উন্নতি
120
00:08:13,526 --> 00:08:15,628
আপনার প্রতিভা কাজের উপর।
121
00:08:20,533 --> 00:08:22,202
আপনার অ্যালগরিদম দ্রুত কাজ করেছে।
122
00:08:22,235 --> 00:08:23,570
অবাক হচ্ছেন?
123
00:08:25,205 --> 00:08:26,906
আমরা কি খুঁজছি?
124
00:08:26,940 --> 00:08:28,684
ক্যাপ্টেন গারনেট চায়
পৃথিবীর অবস্থা জান
125
00:08:28,708 --> 00:08:30,543
আর্ক 3 চালু হওয়ার আগে।
126
00:08:30,577 --> 00:08:32,112
ওহ, এই আকর্ষণীয়.
127
00:08:32,145 --> 00:08:34,681
আরও দুই ট্রিলিওনিয়ার তৈরি হয়েছে
তাদের নিজস্ব স্পেস প্রোগ্রাম
128
00:08:34,714 --> 00:08:36,683
এবং কিছু স্বাধীন দেশ
129
00:08:36,716 --> 00:08:38,451
কিছু জাহাজ চালু করেছে
আর্ক 3 চলে যাওয়ার আগে।
130
00:08:38,485 --> 00:08:40,052
দেখতে শত শত
চালু করা জাহাজের
131
00:08:40,053 --> 00:08:41,855
- বা লঞ্চ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
- দারুণ!
132
00:08:41,888 --> 00:08:43,390
হয়তো আরো মানুষ পৃথিবী থেকে নেমে গেছে।
133
00:08:43,423 --> 00:08:45,692
না, দেখ।
134
00:08:45,725 --> 00:08:47,737
ইস্টার্ন ফেডারেশন চালু করেছে
আর্ক 3 এর আগে দুটি জাহাজ।
135
00:08:47,761 --> 00:08:51,063
এটা তাদের জাহাজ ছিল
একমাত্র যারা ভারী অস্ত্রে সজ্জিত।
136
00:08:51,064 --> 00:08:54,868
হয়তো তারা যাচ্ছে
একটি ভিন্ন গ্রহে?
137
00:08:54,901 --> 00:08:57,103
জানো, আমাদের থেকে অনেক দূরে।
138
00:08:57,137 --> 00:09:01,274
হ্যাঁ। ওহ, তাই আশা করা যাক.
139
00:09:19,426 --> 00:09:21,895
এই সঙ্গে সাবধান.
140
00:09:21,928 --> 00:09:24,864
এটা দিন
মিঃ স্ট্রিকল্যান্ড বের করে দিতে।
141
00:09:41,781 --> 00:09:45,852
ঠিক আছে। ছেদ বন্ধ।
কঠিন অংশ শেষ।
142
00:09:45,885 --> 00:09:47,596
কেলি এখনও একটি থাকতে পারে
তার সামনে কঠিন পুনরুদ্ধার।
143
00:09:47,620 --> 00:09:49,222
আমরা তাকে রাখা উচিত
এখানে পর্যবেক্ষণের জন্য।
144
00:09:49,255 --> 00:09:54,594
- সংক্রমণ, প্রদাহের সম্ভাবনা রয়েছে।
- আমি চিন্তিত নই।
145
00:09:54,627 --> 00:09:55,871
কেলির ন্যানাইট হবে
যে যত্ন নিন
146
00:09:55,895 --> 00:10:00,233
ওহ. আপনার প্রযুক্তি আশ্চর্যজনক.
147
00:10:13,980 --> 00:10:15,949
- আরে।
- তুমি বলেছিলে আমার সাথে দেখা করতে হবে?
148
00:10:15,982 --> 00:10:19,953
হ্যাঁ, কারণ আপনি আসলে কখনও করেননি
আগে গিটার বাজাতে শুনেছি।
149
00:10:19,986 --> 00:10:23,123
- তাই ভাবলাম...
- আমার সময় নেই।
150
00:10:23,156 --> 00:10:25,792
ভাল, হয়তো আপনি
সময় করা উচিত।
151
00:10:25,825 --> 00:10:30,130
দেখুন, আপনার নেই
থেকে বিরতি ছিল...
152
00:10:30,163 --> 00:10:32,132
ওয়েল, যেহেতু আমরা সংযুক্ত
পূর্বাভাস
153
00:10:32,165 --> 00:10:34,300
কারণ আমাদের অর্ধেক
জাহাজ অন্য জাহাজ.
154
00:10:34,334 --> 00:10:36,703
আমি সেখানে নিশ্চিত করতে হবে
কোন ত্রুটিপূর্ণ ইন্টারফেস নেই,
155
00:10:36,736 --> 00:10:37,813
- অপ্রয়োজনীয় ব্যর্থতা তৈরি করুন...
- ছি ছি ছি ছি ছি।
156
00:10:37,837 --> 00:10:39,239
আপনাকে সে সব করতে হবে না।
157
00:10:39,272 --> 00:10:40,473
আপনি অর্পণ করতে পারেন.
158
00:10:40,507 --> 00:10:42,142
আপনি এখন 15ers পেয়েছেন.
159
00:10:42,175 --> 00:10:44,577
দেখ, ইভা, তুমি
কাজের মধ্যে নিজেকে সমাহিত করা।
160
00:10:44,611 --> 00:10:49,983
- আমি আর কি করতে পারি?
- আমি জানি না।
161
00:10:50,016 --> 00:10:51,818
একটু সময় নিন,
তুমি কি জানো? আরাম করুন।
162
00:10:51,851 --> 00:10:54,854
একটি ব্যক্তিগত কেবিন থাকার উপভোগ করুন।
163
00:10:57,357 --> 00:10:59,859
এটা কি এই সম্পর্কে?
আমাকে সেক্সের জন্য ডেকেছিলে?
164
00:10:59,893 --> 00:11:01,061
না.
165
00:11:02,862 --> 00:11:06,700
ইভা, আমি শুধু... আমি চাই
তুমি আমার সাথে কথা বলবে, ঠিক আছে?
166
00:11:06,733 --> 00:11:09,502
আমি সত্যিই কঠিন চেষ্টা করছি
তোমার জন্য এখানে থাকতে,
167
00:11:09,536 --> 00:11:10,746
এবং কি পরে
বোজানের সাথে ঘটেছে...
168
00:11:10,770 --> 00:11:14,341
আমি চাই না
বোজান সম্পর্কে কথা বলুন!
169
00:11:14,374 --> 00:11:15,875
কারো সাথে কথা বলতে হবে।
170
00:11:19,379 --> 00:11:20,714
দারুণ।
171
00:11:25,618 --> 00:11:27,120
চমৎকার।
172
00:11:27,153 --> 00:11:30,523
আপনার প্রতিবিম্ব অক্ষত আছে.
আপনার বেসলাইন স্বাভাবিক.
173
00:11:30,557 --> 00:11:34,194
-তাহলে বের করেছো?
- হ্যাঁ।
174
00:11:34,227 --> 00:11:37,530
তাই এর মানে আপনি পারেন
আমার অন্যান্য ইমপ্লান্ট বের করে নিন।
175
00:11:37,564 --> 00:11:38,998
কেন চাইবে
আমি এটা করতে?
176
00:11:41,568 --> 00:11:43,870
কারণ আমি তাদের চাই না।
177
00:11:43,903 --> 00:11:44,981
কারণ আমি ক্লান্ত
একটি খামখেয়ালী হচ্ছে
178
00:11:45,005 --> 00:11:48,875
- তুমি পাগল নও।
- তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি।
179
00:11:51,344 --> 00:11:55,882
- আমি তাদের সরাতে পারব না, কেলি।
- পারবো না পারবো না?
180
00:11:55,915 --> 00:11:58,718
যে augmentations
আপনার শ্রবণশক্তি বৃদ্ধি করুন
181
00:11:58,752 --> 00:12:00,220
সরাসরি কলম করা হয়
তোমার ককলিয়ার কাছে।
182
00:12:00,253 --> 00:12:01,888
আমি যদি তাদের ছিন্ন করি, তুমি
আপনার শ্রবণশক্তি হারান।
183
00:12:01,921 --> 00:12:03,723
- ঠিক আছে। সম্পর্কে কি...
- কি?
184
00:12:03,757 --> 00:12:05,234
আপনি আমাকে চান
আপনার ডান হাত কেটে ফেলুন?
185
00:12:05,258 --> 00:12:07,627
কারণ তাদের অধিকাংশই
হাড় পরিবর্তন করা হয়েছে।
186
00:12:07,660 --> 00:12:09,562
আপনার কৃত্রিম ফুসফুস আছে।
187
00:12:09,596 --> 00:12:12,232
আমি কিভাবে অনুমিত করছি
তাদের প্রতিস্থাপন করতে?
188
00:12:12,265 --> 00:12:14,901
আমি কি যেতে হবে?
189
00:12:14,934 --> 00:12:18,905
কেলি, তোমার দরকার
সত্য মেনে নিতে
190
00:12:18,938 --> 00:12:23,076
যে আপনার augmentations হয়
আপনার একটি স্থায়ী অংশ।
191
00:12:38,458 --> 00:12:41,161
- ওহ, চলো। শুধু একটু উঁকি।
- আমরা ইতিমধ্যে এই আলোচনা.
192
00:12:41,194 --> 00:12:43,095
এটা চেক করা একটি ভাল ধারণা নয়
আমাদের জুনো প্রকল্প মেলে।
193
00:12:43,096 --> 00:12:47,100
না, আমি সম্পূর্ণ একমত। কিন্তু তার মানে নয়
আমরা অন্য লোকের ম্যাচ দেখতে পারি না।
194
00:12:47,133 --> 00:12:50,103
- না, লেন।
- শ্যারন, আমার চোখের দিকে তাকাও
195
00:12:50,136 --> 00:12:53,106
এবং আমাকে বলুন আপনি কখনও করেননি
উঁকি দিতে প্রলুব্ধ করা হয়েছে।
196
00:12:57,143 --> 00:12:58,678
আপনি তাকান.
197
00:12:58,712 --> 00:13:01,781
আমরা একটি চুক্তি ছিল, এবং
আপনি এটা বিশ্বাসঘাতকতা.
198
00:13:01,815 --> 00:13:05,051
এটাই। আমি পারি
তোমাকে আর কখনো বিশ্বাস করো না।
199
00:13:05,085 --> 00:13:07,897
- আমি মনে করি আপনি একটি উপায় খুঁজে পাবেন।
- না। যদি না আপনি আমাকে দেখান যে কি আছে...
200
00:13:07,921 --> 00:13:10,457
সেতুতে ক্যাপ্টেন।
201
00:13:10,490 --> 00:13:13,093
ওহ, চল।
202
00:13:16,830 --> 00:13:18,665
আপনি আমাদের FTL থেকে বাদ দিয়েছেন?
203
00:13:18,698 --> 00:13:19,966
আমাদের পথ পরিবর্তন করতে হতে পারে।
204
00:13:20,066 --> 00:13:21,401
কি হয়েছে?
205
00:13:21,434 --> 00:13:25,538
আমরা একটি কষ্ট পেয়েছি
আর্ক 8 থেকে কল করুন।
206
00:13:34,781 --> 00:13:37,650
আমরা ক্র্যাশ করেছি আমি আবার বলছি,
এটি হল আর্ক 8.সে আমাদের সাহায্য করুন।
207
00:13:37,684 --> 00:13:39,319
আমরা ক্র্যাশ করেছি এবং প্রয়োজন...
208
00:13:39,352 --> 00:13:41,421
টাইম স্ট্যাম্প বলে যে এটি ছিল
দুই সপ্তাহ আগে রেকর্ড করা হয়েছে।
209
00:13:41,454 --> 00:13:44,157
যে কোন জীবিত পারে
ইতিমধ্যে মৃত
210
00:13:44,190 --> 00:13:46,659
আমরা কি সম্পর্কে জানি
তারা কোথায় বিধ্বস্ত হয়েছে?
211
00:13:46,693 --> 00:13:49,329
একটি জন্য কিছু স্থানাঙ্ক আছে
বার্তা এনকোড করা গ্রহ.
212
00:13:49,362 --> 00:13:51,197
আমি এটি খুঁজে পেয়েছি
আর্ক 3 ডাটাবেস।
213
00:13:51,231 --> 00:13:54,668
ওহ, সেখানে।
214
00:13:55,869 --> 00:13:57,337
রায়নিক-জে।
215
00:13:57,370 --> 00:13:58,838
এক বছরে আবিষ্কৃত হয়
আমরা চালু করার পর।
216
00:13:58,872 --> 00:14:01,508
এটি পৃথিবীর মতো রয়েছে
বায়ুমণ্ডল এবং মাধ্যাকর্ষণ।
217
00:14:01,541 --> 00:14:02,685
তারা অবশ্যই আছে
এর দিকে সরে গেছে
218
00:14:02,709 --> 00:14:04,344
যখন তারা জানত
সমস্যায় ছিল
219
00:14:04,377 --> 00:14:06,413
- এটা কি জীবন সমর্থন করতে পারে?
-আচ্ছা কিছুক্ষণের জন্য।
220
00:14:06,446 --> 00:14:07,681
বিকিরণের মাত্রা খুব বেশি
221
00:14:07,714 --> 00:14:10,049
মানুষের টিকে থাকার জন্য
এক সপ্তাহের বেশি।
222
00:14:10,050 --> 00:14:11,351
তারপর আমরা ঘড়িতে আছি।
223
00:14:11,384 --> 00:14:12,461
আসুন একটি কোর্স সেট করুন এবং সেখানে যান
224
00:14:12,485 --> 00:14:14,521
এই মানুষগুলো মারা যাওয়ার আগে
বিকিরণ বিষক্রিয়া
225
00:14:14,554 --> 00:14:16,656
যদি তারা ইতিমধ্যে মারা না থাকে।
226
00:14:35,408 --> 00:14:38,078
- আমি যদি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
- অবশ্যই।
227
00:14:41,915 --> 00:14:43,616
কেমন আছেন?
228
00:14:45,919 --> 00:14:47,821
আমি জানি আমরা জানি না
একে অপরকে খুব ভাল,
229
00:14:47,854 --> 00:14:51,224
কিন্তু আমি চেয়েছিলাম
আমার সহানুভূতি অফার.
230
00:14:51,257 --> 00:14:52,525
তোমার ভাইয়ের কথা।
231
00:14:56,930 --> 00:14:59,165
পরিবারকে হারিয়েছি
ইস্টার্ন ফেডারেশন।
232
00:14:59,199 --> 00:15:01,935
- এমন নয় যে এটি একই জিনিস, তবে ...
- না, এটি একই জিনিস নয়।
233
00:15:05,038 --> 00:15:08,308
আমি দুঃখিত আমি শুধু মানে যদি
আপনার সাথে কথা বলার জন্য কাউকে দরকার...
234
00:15:08,341 --> 00:15:12,645
আমার যা দরকার তা হল
সবাই আমাকে একা ছেড়ে দিন।
235
00:15:20,186 --> 00:15:22,422
এটি জিএসএ জাহাজ আর্ক 1
236
00:15:22,455 --> 00:15:24,858
যে কোন সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছি
আর্ক 8 থেকে বেঁচে থাকা।
237
00:15:24,891 --> 00:15:27,594
অনুগ্রহ করে সাড়া দিন।
238
00:15:30,630 --> 00:15:32,832
আমি আবার বলছি, এই লে
আর্ক 1 এর স্পেন্সার লেন
239
00:15:32,866 --> 00:15:35,835
কোনো নাগালের চেষ্টা করছে
আর্ক 8 এ বেঁচে থাকা।
240
00:15:40,206 --> 00:15:41,441
আমরা অনেক দেরী হতে পারে.
241
00:15:41,474 --> 00:15:44,277
কেউ টিকতে পারেনি
দীর্ঘ সেখানে নিচে
242
00:15:47,480 --> 00:15:50,116
বা এখনও বেঁচে আছে,
কিন্তু তাদের comms ক্ষতিগ্রস্ত হয়.
243
00:15:50,150 --> 00:15:53,953
আমি একটি শক্তি স্বাক্ষর পাচ্ছি
এই উত্তর গোলার্ধ থেকে।
244
00:15:53,987 --> 00:15:55,498
এটা মনে হচ্ছে এটা
একটি FTL ড্রাইভ থেকে আসছে।
245
00:15:55,522 --> 00:15:57,657
এটি একটি ভাল বাজি
এটি ক্র্যাশ সাইট।
246
00:15:57,691 --> 00:16:00,393
একটি দূরে দল গঠন, এবং
আমরা সংখ্যা দ্বারা এটি করব।
247
00:16:00,427 --> 00:16:02,162
অর্ধেক ক্লিক জমি
নিরাপত্তা নিন,
248
00:16:02,195 --> 00:16:06,031
এবং সংরক্ষণ করার জন্য আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করুন
কিছু জীবন। আমি নেতৃত্ব দেব।
249
00:16:06,032 --> 00:16:08,168
ওহ, না। না, ক্যাপ্টেন
জাহাজে থাকতে হবে।
250
00:16:08,201 --> 00:16:11,304
- আমি নেতৃত্ব দেব।
- আমি গ্রহের পরিস্থিতি পরিচালনা করতে সক্ষম হতে পারি
251
00:16:11,338 --> 00:16:13,038
আপনার বাকিদের চেয়ে ভাল।
252
00:16:13,039 --> 00:16:14,607
আমি যাচ্ছি।
253
00:16:17,043 --> 00:16:22,215
উপরের বায়ুমণ্ডলে আঘাত করা
তিন, দুই...তে
254
00:16:29,689 --> 00:16:31,056
বায়ুমণ্ডলও আছে
একটি চাক্ষুষ জন্য পুরু.
255
00:16:31,057 --> 00:16:33,727
আমার সুযোগ 987 বলে
পৃষ্ঠ থেকে কিলোমিটার।
256
00:16:33,760 --> 00:16:35,929
ঠিক আছে, সবাই
সেখানে পিছনে ভাল চাবুক.
257
00:16:35,962 --> 00:16:38,665
কিছু পকেটে আঘাত করা হবে
অশান্তির সমস্ত পথ নিচে।
258
00:16:38,698 --> 00:16:40,834
এটা অনুলিপি, লেফটেন্যান্ট.
259
00:16:43,870 --> 00:16:45,672
তাই আমি জিজ্ঞাসা করতে চাইছি,
260
00:16:45,705 --> 00:16:47,841
আমি, উহ, মনে হয় আপনি জানেন
আমার একজন বন্ধু
261
00:16:47,874 --> 00:16:50,677
তিনি অধীনে প্রশিক্ষণ
আপনি GSA এ
262
00:16:50,710 --> 00:16:52,812
ওহ, হ্যাঁ? তাহলে কে?
263
00:16:55,081 --> 00:16:56,216
মৌরিসা ইয়ি।
264
00:16:59,719 --> 00:17:02,422
- তার কথা শুনিনি।
- আপনি নিশ্চিত?
265
00:17:02,455 --> 00:17:03,656
তিনি একজন নরক পাইলট ছিলেন।
266
00:17:03,690 --> 00:17:07,127
হ্যাঁ, ভাল, অনেক ভাল
পাইলটরা সেই জায়গা থেকে বেরিয়ে আসে।
267
00:17:07,160 --> 00:17:10,864
- আপনার পথগুলি অবশ্যই কোনও সময়ে অতিক্রম করেছে।
- দেখ, আমি, আহ...
268
00:17:10,897 --> 00:17:13,199
আমি প্রত্যেক পাইলট কে জানি না
জিএসএ থেকে বেরিয়ে আসে, তাই না?
269
00:17:13,233 --> 00:17:15,702
আপনি না মত ধরনের
প্রতিটি নিরাপত্তার বিষয় জানুন
270
00:17:15,735 --> 00:17:17,570
যে আপনার থেকে বেরিয়ে আসে
রেন্ট-এ-কপ একাডেমি।
271
00:17:22,776 --> 00:17:25,278
সাবধান। আপনি
ক্রাশ করতে চান না।
272
00:17:37,190 --> 00:17:39,793
আমি এই গ্রহ আছে
একটি শ্বাস-প্রশ্বাসের পরিবেশ।
273
00:17:39,826 --> 00:17:43,730
এটা করে, কিন্তু আমাদের প্রকাশ করা উচিত নয়
এই বাতাসের মধ্যে যাই হোক না কেন আমরা নিজেদের।
274
00:17:43,763 --> 00:17:48,301
হুহ, মনে হচ্ছে আর্ক 8 ভেঙ্গে গেছে
এটি বায়ুমণ্ডলে প্রবেশ করার সময় আলাদা।
275
00:17:50,103 --> 00:17:52,505
বন্ধুরা, ধরো।
276
00:17:52,539 --> 00:17:53,916
আমি জানি আমাদের রাখতে হবে
চলন্ত এবং সবকিছু,
277
00:17:53,940 --> 00:17:56,943
কিন্তু আমরা কি একটু সময় নিতে পারি?
278
00:17:58,345 --> 00:17:59,846
আমরা অন্য দিকে আছি
ফ্রিকিন গ্রহ।
279
00:18:01,481 --> 00:18:03,717
এটা আশ্চর্যজনক ধরনের.
280
00:18:05,185 --> 00:18:06,753
হ্যাঁ, এটা.
281
00:18:06,786 --> 00:18:08,097
আসুন মানুষ আশা করি
যারা প্রযুক্তিগতভাবে
282
00:18:08,121 --> 00:18:10,423
এখানে প্রথম বেশী
এখনও জীবিত
283
00:18:10,457 --> 00:18:12,025
নাড়তে থাকুন।
284
00:18:21,634 --> 00:18:23,103
কেউ পারেনি
এই মাধ্যমে বসবাস.
285
00:18:23,136 --> 00:18:26,306
কাউকে করতে হয়েছিল। তারা
একটি দুর্দশা কল পাঠানো হয়েছে.
286
00:18:28,141 --> 00:18:30,777
বেঁচে থাকারা পারত
যে শাটল নিচে আসা.
287
00:18:30,810 --> 00:18:36,449
- আমি সন্দেহ করি তারা এখানে থেকে গেছে. এই এলাকা খুব উন্মুক্ত.
- তাহলে ওরা গেল কোথায়?
288
00:18:36,483 --> 00:18:39,953
সেখানে। যে পারে
আশ্রয় প্রদান।
289
00:18:40,053 --> 00:18:42,088
কেউ থাকতে পারে না
সেখানে দীর্ঘ সময় বেঁচে ছিল।
290
00:18:44,324 --> 00:18:45,925
আসুন আশা করি আমরা সময়মতো আছি।
291
00:19:13,019 --> 00:19:15,789
বাতাস ভিতরে কণা হয়
এখানে একটি নিরাপদ স্তরে আছে.
292
00:19:33,807 --> 00:19:35,308
এই ছিল ইঞ্জিনিয়ারিং।
293
00:19:43,416 --> 00:19:46,486
-এখনো তাজা। অস্ত্র গরম.
- সবাই একসাথে।
294
00:19:47,954 --> 00:19:49,255
আরে!
295
00:19:49,289 --> 00:19:51,257
- ছি ছি ছি ছি!
- আরে, হে, আরে!
296
00:19:51,291 --> 00:19:53,011
থামো! ঠিক সেখানে থাকুন!
297
00:19:53,059 --> 00:19:55,061
সহজ। আমরা আর্ক 1 থেকে এসেছি।
298
00:19:55,095 --> 00:19:57,697
আমরা উত্তর দিচ্ছি
তোমার কষ্টের ডাক।
299
00:19:57,731 --> 00:20:03,870
ছেড়ে দাও। ছেড়ে দাও!
300
00:20:09,609 --> 00:20:10,944
ইয়ান।
301
00:20:18,451 --> 00:20:20,420
এই এক তাকান.
302
00:20:30,363 --> 00:20:34,234
- কি করলে?
- আমি যদি জানি।
303
00:20:34,267 --> 00:20:36,403
আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।
304
00:20:37,771 --> 00:20:40,273
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
305
00:21:00,226 --> 00:21:03,963
Spence, এটা একসাথে রাখা. ঠিক?
প্লিজ? sy, সহজ। তুমি ভালো?
306
00:21:04,064 --> 00:21:07,701
আমার থেকে দূরে সরে যাও।
307
00:21:07,734 --> 00:21:10,904
আমি একজন ডাক্তার। আমাকে দেখতে দাও.
308
00:21:13,940 --> 00:21:14,940
এখানে আসুন।
309
00:21:17,077 --> 00:21:22,215
- স্পেন্স, তোমার কি ক্লোন আছে?
- আমি মনে করি উত্তরটি স্পষ্ট।
310
00:21:22,248 --> 00:21:23,626
আমার কাছে না। কি
জাহান্নাম চলছে?
311
00:21:23,650 --> 00:21:25,552
অপেক্ষা করুন, আপনি সত্যিই করেননি
আপনি একটি ক্লোন ছিল জানেন?
312
00:21:25,585 --> 00:21:27,887
- আমি ক্লোন নই!
- দেখুন, আমাদের সুবিধায়,
313
00:21:27,921 --> 00:21:30,232
সেখানে সবসময় প্রতি চার সেট ছিল
ক্লোন, কিন্তু এটা শুধুমাত্র আমরা তিনজন ছিল.
314
00:21:30,256 --> 00:21:33,393
- আমি ক্লোন নই।
- হ্যাঁ, তারা আমাদের বলেছিল যে আমাদের ভাই মারা গিয়েছিল যখন সে শিশু ছিল,
315
00:21:33,426 --> 00:21:35,729
কিন্তু এখনও আপনি এখানে
316
00:21:35,762 --> 00:21:39,299
- এটা পাগল.
- দাঁড়াও। আপনি কি সব ক্লোন?
317
00:21:39,332 --> 00:21:41,634
ওহ, আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি একজন স্মার্ট।
318
00:21:45,105 --> 00:21:47,807
আমি ক্যাপ্টেন শ্যারন গারনেট
আর্ক 1 এবং একটি ক্লোন আমি নিজেই।
319
00:21:47,841 --> 00:21:50,477
নরক তুমি।
320
00:21:50,510 --> 00:21:53,013
- আমরা আপনাকে চিনতাম।
- সে সত্যি কথা বলছে।
321
00:21:53,113 --> 00:21:56,916
একাধিক সংস্থা ক্লোন তৈরি করেছে
বিভিন্ন উদ্দেশ্যে বিভিন্ন উপায়।
322
00:21:56,950 --> 00:21:59,486
আমি একটি ল্যাবে বড় হয়েছি
যেখানে আমাদের সৃষ্টি করা হয়েছে
323
00:21:59,519 --> 00:22:01,421
প্রতিরোধ করতে
মহাকাশ ভ্রমণের কঠোরতা
324
00:22:01,454 --> 00:22:02,956
এবং কঠোর শর্ত
নতুন গ্রহে।
325
00:22:03,056 --> 00:22:06,593
তারপর আমরা অনেক আছে
কথা বলুন, ক্যাপ্টেন।
326
00:22:06,626 --> 00:22:07,927
আপনি আমাদের অতর্কিত কেন সহ.
327
00:22:07,961 --> 00:22:09,605
আচ্ছা, আমরা তোমাকে ভেবেছিলাম
অন্যান্য জীবিত ছিল
328
00:22:09,629 --> 00:22:11,664
- যারা আমাদের উপর হামলা করেছে।
- তারাও ক্লোন করে?
329
00:22:11,698 --> 00:22:14,200
GSA ক্রু করার কোন উপায় নেই
আর্ক 8 সম্পূর্ণরূপে ক্লোন সহ।
330
00:22:14,234 --> 00:22:18,772
অবশ্যই না। আমরা একটি মধ্যে বংশবৃদ্ধি করা হয়
পুরানো লন্ডনে গবেষণা সুবিধা।
331
00:22:18,805 --> 00:22:21,775
হ্যাঁ, যখন পৃথিবী
ভেঙ্গে পড়ল, আমরা পরিত্যক্ত হলাম,
332
00:22:21,808 --> 00:22:23,777
আমাদের মরার জন্য বাকি
প্রাণীর মত কোষ।
333
00:22:24,644 --> 00:22:27,614
কিন্তু আমরা পালিয়ে গেছি, তাই না?
334
00:22:27,647 --> 00:22:30,116
আপনি কিভাবে একটি সিন্দুক পরিচালনা করেছেন?
335
00:22:30,150 --> 00:22:33,295
আমরা থেকে কিছু অন্যান্য ক্লোন সঙ্গে যোগদান
আরেকটি সুবিধা যারা GSA জাহাজে কাজ করতে পারে।
336
00:22:33,319 --> 00:22:35,655
- আমি যেমন ছিলাম।
- হ্যাঁ, তারা আমাদের বাকিদের শিখিয়েছে।
337
00:22:35,689 --> 00:22:38,124
মানে, এটা আদর্শ ছিল না,
কিন্তু আমরা এটা কাজ করে.
338
00:22:38,158 --> 00:22:41,161
- তাহলে আপনি সিন্দুক 8 চুরি করেছেন।
- আর্ক 8 এখনও ক্রু করা হয়নি।
339
00:22:41,194 --> 00:22:42,634
আপনি সত্যিই আশা
আমাদের বিশ্বাস করতে হবে?
340
00:22:42,662 --> 00:22:47,300
দেখুন, আপনি সেখানে ছিলেন না
শেষে জিএসএ পড়ে গেছে।
341
00:22:47,334 --> 00:22:48,577
সরকারগুলো
সমস্ত কর্তৃত্ব হারিয়েছে।
342
00:22:48,601 --> 00:22:50,146
মানুষ মারামারি করছিল
বেঁচে থাকার জন্য একে অপরকে।
343
00:22:50,170 --> 00:22:51,871
এটা ছিল নৈরাজ্য।
344
00:22:51,905 --> 00:22:54,741
মানে, আসুন। তুমি পারবে না
আমাদের এখানে ছেড়ে দিন দয়া করে!
345
00:22:54,774 --> 00:22:57,711
- আমরা জিএসএকে বিশ্বাস করতে পারি না, ইয়ান।
- আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন.
346
00:22:57,744 --> 00:22:59,813
দেখুন, আপনি এখানে থাকতে পারবেন না।
347
00:22:59,846 --> 00:23:01,524
এই গ্রহের বিকিরণ
শেষ পর্যন্ত তোমাকে হত্যা করবে।
348
00:23:01,548 --> 00:23:03,883
ধরে রাখুন। কি প্রজন্ম
আপনি কি ক্লোন?
349
00:23:03,917 --> 00:23:07,520
- কি ব্যাপার?
- জেনারেশন 3 ক্লোন সাইকোটিক ব্রেক ভোগ করে।
350
00:23:07,554 --> 00:23:09,656
হ্যাঁ, আমরা সবাই Gen-2s।
351
00:23:09,689 --> 00:23:11,725
তবে বোর্ডে জেনারেল-৩ ছিল।
352
00:23:11,758 --> 00:23:13,326
তারা স্বাভাবিক ছিল
যখন আমরা চালু করি,
353
00:23:13,360 --> 00:23:15,328
এবং তারপর একে একে,
তারা হিংস্র হয়ে ওঠে।
354
00:23:15,362 --> 00:23:16,329
- হ্যাঁ।
- পাগল।
355
00:23:16,363 --> 00:23:17,731
তারা আমাদের বিপর্যস্ত করেছে।
356
00:23:17,764 --> 00:23:19,064
যে আমাদের উপর হামলা করেছে।
357
00:23:19,065 --> 00:23:22,067
Gen-3s এটি তৈরি করবে
উদ্ধার করা কঠিন।
358
00:23:22,068 --> 00:23:24,704
শ্যারন, আমরা আনতে পারি না
Gen-3s জাহাজে আর্ক 1.
359
00:23:24,738 --> 00:23:27,173
- তিনি ঠিক বলেছেন।
- তারা এখনও মানুষ।
360
00:23:27,207 --> 00:23:30,677
- আর না। তারা যাকে দেখে তাদের আক্রমণ করে।
- এটা কোনো বিতর্ক নয়।
361
00:23:30,710 --> 00:23:32,955
- ব্রাইস, লেন, যাও শাটল প্রস্তুত কর।
- চলো দোস্ত।
362
00:23:32,979 --> 00:23:35,080
আমরা এগুলো নেব
মানুষ আগে,
363
00:23:35,081 --> 00:23:36,192
- তারপর Gen-3s কে সাহায্য করার একটি উপায় বের করুন...
- চল যাই।
364
00:23:36,216 --> 00:23:37,851
একবার আমরা আর্ক 1 এ ফিরে আসি।
365
00:23:37,884 --> 00:23:39,786
চলো।
366
00:23:39,819 --> 00:23:42,555
এখানে সবাই, হতে
দশের মধ্যে যেতে প্রস্তুত।
367
00:23:55,735 --> 00:23:57,237
আপনি জল সেট
চাপ খুব বেশি।
368
00:24:02,175 --> 00:24:05,712
- না, করিনি।
- মাটি কার্যত কাদা।
369
00:24:10,784 --> 00:24:13,153
সমস্যাটি নয়
সেচ
370
00:24:13,186 --> 00:24:16,289
দেখ, আমি একটা জল বসিয়েছি
পুনরুদ্ধার ব্যবস্থা
371
00:24:16,322 --> 00:24:18,625
অতিরিক্ত নিষ্কাশন ধরা এবং
এটি অন্যান্য ফসলে বিতরণ করুন।
372
00:24:18,658 --> 00:24:21,961
অগ্রভাগ সবে আটকে গেছে।
373
00:24:23,763 --> 00:24:26,766
- আমার এটা দেখা উচিত ছিল।
- হ্যাঁ, আপনার উচিত ছিল.
374
00:24:30,770 --> 00:24:33,406
এজন্য আমাদের প্রয়োজন
আপনি এখানে, বস,
375
00:24:33,440 --> 00:24:35,075
এখন আপনি সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে উঠেছেন।
376
00:24:40,714 --> 00:24:42,191
আচ্ছা, আমি এখন এখানে।
তাই শুরু করা যাক.
377
00:24:42,215 --> 00:24:44,250
প্রথম জিনিস প্রথম, আপনি
অনেক বেশি আলু লাগিয়েছেন।
378
00:24:44,284 --> 00:24:47,320
আমরা চাইলে না
আরও ভদকা তৈরি করুন।
379
00:24:49,289 --> 00:24:50,289
আরো?
380
00:25:01,634 --> 00:25:03,803
ক্যাপ্টেন?
381
00:25:03,837 --> 00:25:06,373
ক্যাপ্টেন?
382
00:25:06,406 --> 00:25:11,111
- আমি দুঃখিত আমি শুধু ছিলাম...
- এটা অপ্রত্যাশিত.
383
00:25:11,144 --> 00:25:14,614
- কি দরকার?
- আর্ক 8 এর এফটিএল কার্যকরী দেখায়।
384
00:25:14,647 --> 00:25:16,950
আমাদের কি ইভাকে নিয়ে আসা উচিত
এটা ভেঙে ফেলার জন্য নিচে?
385
00:25:17,050 --> 00:25:19,686
এটি একটি খারাপ ধারণা নয়
একটি অতিরিক্ত আছে
386
00:25:19,719 --> 00:25:21,955
ওহ, না, আপনি এটি নিতে পারবেন না।
387
00:25:22,055 --> 00:25:24,056
বিশ্বাস করুন, আমি ব্যবহার করেছি
ইঞ্জিনিয়ারিং এ কাজ।
388
00:25:24,057 --> 00:25:26,626
এটি একটি অ্যান্টি-টেম্পার দিয়ে কারচুপি করা হয়েছে
স্ব-ধ্বংস ডিভাইস।
389
00:25:26,659 --> 00:25:28,294
ওহ, আমরা আছে
এটিকে নিরস্ত্র করার জন্য কোড।
390
00:25:31,831 --> 00:25:34,668
ক্ষমতা নেই। এবং
এমনকি যদি ছিল,
391
00:25:34,701 --> 00:25:36,670
আপনি কোথায় যাচ্ছেন
তাদের টাইপ করতে?
392
00:25:47,247 --> 00:25:50,316
তুমি খুব শান্ত ছিলে
ফেরার পথে।
393
00:25:50,350 --> 00:25:51,818
সব ঠিক আছে?
394
00:25:51,851 --> 00:25:55,855
- আমার মাথায় অনেক কিছু আছে।
- ওহ, সত্যিই? কি মত?
395
00:26:00,593 --> 00:26:05,865
দেখো, আমি আছি
আপনার যদি কথা বলার প্রয়োজন হয়।
396
00:26:11,237 --> 00:26:15,040
এটা ঠিক উপায় ছিল
সে আমার দিকে তাকিয়ে ছিল।
397
00:26:15,041 --> 00:26:17,444
আপনি জানেন? এটা ছিল
যেন সে খুশি ছিল।
398
00:26:17,477 --> 00:26:20,580
ভাল, তিনি বিবেচনা
আপনি বলছি ভাই.
399
00:26:20,613 --> 00:26:23,750
- হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমরা নই।
- তুমি খুব সোজা তুমি নও।
400
00:26:23,783 --> 00:26:26,052
আপনি ইতিমধ্যে একটি ভাই আছে.
401
00:26:26,086 --> 00:26:31,191
একটি লম্বা, ভাল চেহারা,
স্কটিশ ভাই।
402
00:26:33,960 --> 00:26:37,397
হুহ. এটা অদ্ভুত।
403
00:26:37,430 --> 00:26:40,065
একটি ত্রুটিপূর্ণ সংযোগ চালু আছে
পোর্ট ইঞ্জিনের শক্তি বহুগুণ।
404
00:26:40,066 --> 00:26:44,270
আমরা যখন অবতরণ করি তখন ভাল ছিল।
এর কোনো মানে হয় না।
405
00:26:44,304 --> 00:26:47,073
এটা সম্ভবত কিছু বা
কিছুই না আমি এটা চেক আউট করব.
406
00:26:57,117 --> 00:26:58,218
ওই!
407
00:26:59,486 --> 00:27:00,887
তুমি কে?
408
00:27:04,758 --> 00:27:05,859
ছিঃ।
409
00:27:06,760 --> 00:27:09,429
আরে! আমাকে ছেড়ে দাও!
410
00:27:11,831 --> 00:27:13,066
আমাকে ছেড়ে দাও!
411
00:27:26,446 --> 00:27:27,947
তারা আমাদের নাশকতা করেছে।
412
00:27:35,121 --> 00:27:36,899
ব্রিস, ইঞ্জিন আছে
গরম এবং যেতে প্রস্তুত।
413
00:27:36,923 --> 00:27:38,501
আমাদের একটি বড় গ্রুপ আছে
Gen-3s ক্লোজ ইন আমাদের,
414
00:27:38,525 --> 00:27:40,093
এবং তারা রাগান্বিত দেখাচ্ছে।
415
00:27:40,126 --> 00:27:42,328
কাজ করার চেয়ে বলা সহজ।
তারা আমাদের ইঞ্জিনে নাশকতা করেছে।
416
00:27:42,362 --> 00:27:44,063
ব্রাইস মেরামত করছে
যত দ্রুত সে পারে।
417
00:27:44,064 --> 00:27:45,832
শ্যারন, আমরা গ্রাউন্ডেড
যতক্ষণ না আমি এটি ঠিক করতে পারি।
418
00:27:45,865 --> 00:27:48,067
আচ্ছা, আমাদের জন্য প্রস্তুত থাকুন।
আমরা কঠিনভাবে আসছি।
419
00:27:48,068 --> 00:27:52,505
- ETA দুই মিনিট।
-কেমন লাগছে?
420
00:27:52,539 --> 00:27:54,074
দেখুন, চিন্তা করবেন না।
আমি এটা ঠিক করতে পারেন.
421
00:27:56,142 --> 00:27:58,211
ঠিক আছে, আমি একটু চিন্তিত।
422
00:28:04,384 --> 00:28:08,021
মম।
423
00:28:10,223 --> 00:28:11,758
আমি আরও খারাপ স্বাদ পেয়েছি।
424
00:28:11,791 --> 00:28:14,861
ওহ, যেমন আপনি কোনো স্বাদ পেয়েছেন।
আপনি কার্যত একটি শিশু.
425
00:28:14,894 --> 00:28:17,530
আরে, আমার একটা জীবন ছিল
আর্ক 1 এর আগে, ঠিক আছে?
426
00:28:17,564 --> 00:28:19,532
- আমি কাজ করেছি।
- হুম।
427
00:28:19,566 --> 00:28:22,035
তবুও এটা কখনো মনে হয়নি
আপনি এখানে মদ বানাবেন?
428
00:28:22,068 --> 00:28:25,605
লেফটেন্যান্ট লেন আমাকে জিজ্ঞেস করলেন
স্কচের জন্য বার্লি বাড়াতে,
429
00:28:25,638 --> 00:28:29,042
কিন্তু এটা কখনই অগ্রাধিকার ছিল না,
আমাদের সাথে প্রায় কি, আহ...
430
00:28:29,075 --> 00:28:31,544
সব সময় মারা যাচ্ছে।
431
00:28:31,578 --> 00:28:36,716
মানুষ কিভাবে আছে অনুমিত হয়
একটু মদ ছাড়া কোন মজা?
432
00:28:36,750 --> 00:28:39,886
মানে, আমি না, মন
আপনি, কিন্তু অনেক মানুষ
433
00:28:39,919 --> 00:28:43,890
চাকার গ্রীস করার জন্য এটি প্রয়োজন
একটু নৈমিত্তিক সেক্সের আগে,
434
00:28:43,923 --> 00:28:45,725
একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার, আমার মতে.
435
00:28:45,759 --> 00:28:48,061
হ্যাঁ, রাজি। হ্যাঁ। হ্যাঁ, একই।
436
00:28:48,094 --> 00:28:51,731
প্রচুর হয়েছে
যৌনতার ব্রাইস এবং ইভা।
437
00:28:51,765 --> 00:28:54,567
ওহ, তাদের আগে,
ব্রিস এবং গ্রিফ।
438
00:28:54,601 --> 00:28:57,804
- উহ, ব্রাইস এবং কগনার।
- তাই শুধু...
439
00:28:57,837 --> 00:29:01,041
- ব্রাইস।
- হ্যাঁ।
440
00:29:03,777 --> 00:29:09,249
অপেক্ষা করুন, না। আগে... আগে
ব্রাইস, ইভা হ্যারিসের সাথে ছিলেন,
441
00:29:09,282 --> 00:29:10,650
পৃথিবী থেকে তার প্রেমিক।
442
00:29:10,684 --> 00:29:13,086
কিন্তু তিনি মারা গেলেন আমরা
ক্রাইও থেকে বেরিয়ে এসেছে।
443
00:29:18,124 --> 00:29:20,760
আপনার এবং অ্যালিসিয়া সম্পর্কে কি?
444
00:29:20,794 --> 00:29:23,430
কি? তুমি কি কর...
তুমি কি বলতে চাও?
445
00:29:23,463 --> 00:29:25,632
চলো। ওহ, আমার চোখ আছে।
446
00:29:25,665 --> 00:29:27,834
এটা আপনি স্পষ্ট
এটা তার জন্য খারাপ আছে.
447
00:29:30,136 --> 00:29:34,641
- হ্যাঁ, সে আশ্চর্যজনক।
- তাই? সমস্যা কি?
448
00:29:36,810 --> 00:29:39,879
আমি শুধু জন্য অপেক্ষা করছি
সঠিক মুহূর্ত, আপনি জানেন?
449
00:29:39,913 --> 00:29:41,948
আমি চেষ্টা করেছি
গোলাপ জিনস একত্রিত করুন
450
00:29:42,048 --> 00:29:44,484
একটি তৈরি করতে
বহু রঙের তোড়া,
451
00:29:44,517 --> 00:29:46,252
কিন্তু আমি পেতে পারি না
গ্রাফ্ট নিতে হবে।
452
00:29:49,155 --> 00:29:51,791
এটি মিষ্টি, কিন্তু আপনার প্রয়োজন নেই
453
00:29:51,825 --> 00:29:53,660
একটি বিস্তৃত তোড়া
অ্যালিসিয়াকে প্ররোচিত করতে।
454
00:29:55,161 --> 00:29:57,497
আমি এটা দেখেছি।
455
00:29:57,530 --> 00:29:59,866
সে আপনার দিকে তাকায়
একইভাবে আপনি তার দিকে তাকান।
456
00:29:59,899 --> 00:30:02,035
আপনার যা দরকার তা হল দুটি জিনিস।
457
00:30:02,068 --> 00:30:06,473
- দাঁড়াও, আমি... ওহ.
- এটা একটা।
458
00:30:06,506 --> 00:30:09,175
- মিম।
- আর দুইটা?
459
00:30:09,209 --> 00:30:11,711
পাছায় একটা লাথি।
460
00:30:17,684 --> 00:30:18,684
চলুন, সরান! সরান!
461
00:30:19,953 --> 00:30:21,988
দ্রুততর ! চলো, যাই!
462
00:30:22,022 --> 00:30:25,825
চল যাই! চল যাই!
463
00:30:33,133 --> 00:30:34,868
তাড়াতাড়ি কর। এসো, এসো।
464
00:30:34,901 --> 00:30:37,270
ফেলিক্স, সবাই একবার প্রবেশ করলে,
হ্যাচ সিল করা, ঠিক আছে?
465
00:30:37,303 --> 00:30:40,040
কিমি, লেনকে সাহায্য করুন
ককপিট ব্রিস, কেমন লাগছে?
466
00:30:40,073 --> 00:30:43,376
- তারা এটিতে একটি সংখ্যা করেছে।
- তুমিই শেষ। তাড়াতাড়ি কর।
467
00:31:16,776 --> 00:31:20,380
- চলো। আসুন সরানোর জন্য প্রস্তুত হই।
- তারা দ্রুত বন্ধ হচ্ছে।
468
00:31:22,849 --> 00:31:24,918
ওহ, এটা ভাল না।
469
00:31:24,951 --> 00:31:28,488
- ব্রাইস !
- গ্লাস শক্তিশালী. এটা ধরে রাখবে।
470
00:31:28,521 --> 00:31:31,434
এটা অবিনাশী নয়। একটি ফাটল এবং
বায়ুমণ্ডল ছেড়ে যাওয়া নিরাপদ হবে না।
471
00:31:31,458 --> 00:31:35,729
- চল, ব্রাইস! চলুন!
- তাড়াতাড়ি কর, ব্রাইস!
472
00:31:35,762 --> 00:31:38,331
আচ্ছা, আমি একটু বিরতি নিচ্ছিলাম,
473
00:31:38,365 --> 00:31:40,433
কিন্তু আপনি যদি আমাকে চান
কাজ করতে থাকুন...
474
00:31:42,669 --> 00:31:45,739
- ধন্যবাদ, স্পেন্স! দুঃখিত!
- এটা ইয়ান!
475
00:31:45,772 --> 00:31:46,940
এটা বিভ্রান্তিকর!
476
00:31:57,517 --> 00:31:58,818
আহ, চল।
477
00:32:09,496 --> 00:32:10,897
শাটল হ্যাচ নিরাপদ!
478
00:32:22,842 --> 00:32:24,477
সবাই, বক আপ.
479
00:32:24,511 --> 00:32:26,112
ঠিক আছে, যাও, যাও, যাও!
480
00:32:37,724 --> 00:32:40,093
ছিঃ যে মজা ছিল.
481
00:32:55,742 --> 00:32:58,611
- আমরা কি দয়া করে পারব না?
- আমার কাজ কিছুই না.
482
00:32:58,645 --> 00:33:00,947
- এটা মনে হচ্ছে আপনি দীর্ঘ হারানো পরিবার খুঁজে পেয়েছেন।
- আসলেই তা নয়।
483
00:33:01,047 --> 00:33:04,451
আমাদের সাহায্য করার জন্য আমরা ইয়ানকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছি
Gen-3s কে সাহায্য করার একটি উপায় বের করুন।
484
00:33:04,484 --> 00:33:07,787
- তাদের সাহায্য করা যাবে না।
- আমরা তাদের পরিত্যাগ করতে পারি না।
485
00:33:07,821 --> 00:33:09,289
হ্যাঁ, আমরা যা ভেবেছিলাম তাই।
486
00:33:09,322 --> 00:33:10,466
সেজন্য আমরা নিয়ে এসেছি
তারা আর্ক 8 এ চড়েছে।
487
00:33:10,490 --> 00:33:11,634
তাদের সবাইকে পুরোপুরি বুদ্ধিমান মনে হয়েছিল।
488
00:33:11,658 --> 00:33:13,135
হ্যাঁ, আমরা দেখেছি
কিভাবে যে পরিণত.
489
00:33:13,159 --> 00:33:15,060
ভাল, ঠিক.
490
00:33:15,061 --> 00:33:16,796
হ্যাঁ, একবার তাদের
সাইকোসিস ঢুকে পড়ে,
491
00:33:16,830 --> 00:33:18,298
তারা প্রায় আমাদের সবাইকে হত্যা করেছে।
492
00:33:18,331 --> 00:33:19,909
শতাধিক ছিল
আমরা ক্র্যাশ করার আগে আমাদের মধ্যে.
493
00:33:19,933 --> 00:33:22,067
আমি এখনও বুঝতে পারি না।
494
00:33:22,068 --> 00:33:23,903
কেন তারা কষ্ট পায়
মানসিক বিরতি?
495
00:33:23,937 --> 00:33:26,973
ঠিক আছে, Gen-3s' টেমপ্লেট
কোষ বিদ্যমান ক্লোন থেকে এসেছে।
496
00:33:27,073 --> 00:33:29,642
মূলত, তৈরি করা
ক্লোন থেকে ক্লোন
497
00:33:29,676 --> 00:33:31,845
জেনেটিক অসঙ্গতি সৃষ্টি করে
যা তাদের অস্থির করে তুলেছে।
498
00:33:31,878 --> 00:33:34,547
আমি কেন এই গবেষণা খুঁজে পেয়েছি
আর্ক 3 ডাটাবেসে ঘটে।
499
00:33:34,581 --> 00:33:37,183
সুতরাং Gen-3s' GABA
রিসেপ্টর জিন ক্ষয় হয়।
500
00:33:37,217 --> 00:33:40,387
ওয়েল, এটা মহান খবর. জানা
সমস্যা মানে আমরা এটা ঠিক করতে পারি।
501
00:33:40,420 --> 00:33:43,156
হতে পারে, কিন্তু যে
জিন থেরাপির ধরন
502
00:33:43,189 --> 00:33:46,426
মাস লাগতে পারে
বাস্তবায়ন, নিখুঁত থেকে দীর্ঘ.
503
00:33:46,459 --> 00:33:49,162
এতে তারা বাঁচবে না
গ্রহে দীর্ঘ,
504
00:33:49,195 --> 00:33:51,340
এবং তাদের রাখা খুব বিপজ্জনক
আর্কে 1 তাদের বর্তমান অবস্থায়।
505
00:33:51,364 --> 00:33:53,700
কিন্তু সবাই প্রাপ্য
সংরক্ষণ করার একটি সুযোগ।
506
00:33:53,733 --> 00:33:55,001
ইভা, আমি জানি এটা কঠিন,
507
00:33:55,101 --> 00:33:56,503
কিন্তু এটা মত না
এটি বোজানের সাথে ছিল।
508
00:33:56,536 --> 00:33:58,471
আমি কখনো এই কথা বলিনি
বোজান সম্পর্কে ছিল।
509
00:34:00,140 --> 00:34:03,543
আমি নতুন স্টোরেজ রূপান্তর করতে পারি
একটি নিরাপদ কোয়ারেন্টাইনে গম্বুজ।
510
00:34:03,576 --> 00:34:05,845
- আমরা তাদের লক করতে পারি।
- কয়জন আছে?
511
00:34:05,879 --> 00:34:09,716
ঠিক আছে, শাটলে 12 জন মারা গেছে।
শেষ গণনা, প্রায় 30?
512
00:34:09,749 --> 00:34:13,286
- প্রচুর রুম।
- না, এটা খুব বিপদজনক। এটি একটি পাউডার কেগ হবে।
513
00:34:13,319 --> 00:34:16,690
আপনি কিভাবে তাদের এখানে পেতে হবে?
514
00:34:16,723 --> 00:34:19,192
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি শুধু ভদ্রভাবে করতে পারবেন না
তাদের শান্তিপূর্ণভাবে আসতে বলুন।
515
00:34:19,225 --> 00:34:22,195
সম্ভবত আমাদের প্রয়োজন নেই।
516
00:34:22,228 --> 00:34:23,963
কবির যদি ড
আমাদের একটি উপশমকারী প্রদান করুন,
517
00:34:24,064 --> 00:34:27,534
আমি একটি নিরাপত্তা বিস্তারিত নিতে পারে
নিচে এবং তাদের শান্ত করা.
518
00:34:27,567 --> 00:34:30,236
এটা কয়েক লাগবে
ট্রিপ, কিন্তু এটা কাজ করতে পারে.
519
00:34:30,270 --> 00:34:31,714
এটি একটি দুর্দান্ত পরিকল্পনা। আমি করব
একটি দূরে দল খসড়া যান.
520
00:34:31,738 --> 00:34:34,074
উহ, না। ব্রাইস পারে
মিশন নেতৃত্ব.
521
00:34:34,107 --> 00:34:36,543
আপনি এবং ইয়ান একটি আছে
সম্পর্কে কথা বলতে অনেক.
522
00:34:52,192 --> 00:34:55,228
ওয়েল, এই মজা ছিল.
523
00:34:55,261 --> 00:34:58,097
থামো। আমাদের এই কথা বলতে হবে।
524
00:34:58,098 --> 00:35:02,268
- ঠিক আছে। যাও।
- তুমি "যাও?"
525
00:35:02,302 --> 00:35:06,573
আচ্ছা, যাও। শুরু করুন। আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি
যিনি এই পরিস্থিতিতে অসন্তুষ্ট।
526
00:35:06,606 --> 00:35:07,917
ওহ, এবং আপনি খুশি
এই সব দিয়ে?
527
00:35:07,941 --> 00:35:10,143
আমাকে? আমি একটি ল্যাবে বড় হয়েছি।
528
00:35:10,176 --> 00:35:13,045
আমি পালিয়ে গিয়েছিলাম একটা জাহাজে
খুনি সাইকোপ্যাথ দ্বারা অভিভূত।
529
00:35:13,046 --> 00:35:15,849
তারপর আমরা একটি গ্রহে ক্র্যাশ ল্যান্ড করলাম
যেখানে খাবার বা পানি ছিল না।
530
00:35:15,882 --> 00:35:19,352
তাই, এই অধিকার এখানে? হ্যাঁ,
এটা আমার জীবনের উচ্চবিন্দু।
531
00:35:19,386 --> 00:35:21,121
হ্যাঁ, ভাল, এটা আমার না.
532
00:35:21,154 --> 00:35:22,922
দেখুন, আমি যতদূর উদ্বিগ্ন,
533
00:35:22,956 --> 00:35:24,324
আপনার এবং আমার কোন সমস্যা নেই।
534
00:35:24,357 --> 00:35:25,835
মানে, আমি বুঝতে পারছি কেন
তুমি রেগে আছ, কিন্তু...
535
00:35:25,859 --> 00:35:28,628
- আমি আন্তরিকভাবে সন্দেহ করি।
- আচ্ছা, আপনি ক্লোন ঘৃণা করেন,
536
00:35:28,661 --> 00:35:31,063
এবং আপনি শুধু শিখেছি
যে আপনি একজন
537
00:35:31,064 --> 00:35:33,266
কিন্তু, আপনি দেখুন, এটা আপনি একটি
সমস্যা, আমার সমস্যা নয়।
538
00:35:33,299 --> 00:35:37,937
এটা শুধু... কিভাবে
আমি কি ক্লোন হতে পারি?
539
00:35:37,971 --> 00:35:39,973
আমার বাবা-মা ছিল, একটি পরিবার ছিল।
540
00:35:40,073 --> 00:35:42,442
হ্যাঁ, আমারও একটা পরিবার ছিল।
541
00:35:42,475 --> 00:35:44,811
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা তাকিয়ে আছে
ঠিক আপনার মত আসলে।
542
00:35:46,479 --> 00:35:49,449
দেখুন, একটি সহজ উপায় আছে
এটা নিষ্পত্তি করতে, আপনি জানেন?
543
00:35:51,084 --> 00:35:53,887
- বুট খুলে ফেল।
- কেন?
544
00:35:53,920 --> 00:35:58,324
সুবিধা প্রতিটি ক্লোন ছিল
তাদের বাম গোড়ালিতে একটি ট্যাটু।
545
00:35:59,492 --> 00:36:01,026
তারা আমাদের ব্র্যান্ড করেছে
আমাদের আলাদা করে বলতে।
546
00:36:01,027 --> 00:36:02,729
এবং আমি বাজি ধরতে পারি যে আপনারও একটি আছে।
547
00:36:02,762 --> 00:36:05,131
আমার নেই a
আমার বাম গোড়ালিতে ট্যাটু
548
00:36:05,165 --> 00:36:06,533
বা আমার শরীরের অন্য কোথাও।
549
00:36:09,035 --> 00:36:10,437
নিশ্চিত আপনি না.
550
00:36:25,719 --> 00:36:28,521
তাই ব্রাইস দাবি করেন তিনি
মৌরিসা ইয়ের সাথে দেখা হয়নি।
551
00:36:30,590 --> 00:36:32,392
ওটা মৌরিসা ইয়ি?
552
00:36:32,425 --> 00:36:35,829
তিনি ছিলেন ব্রিসের
একাডেমীতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
553
00:36:35,862 --> 00:36:37,664
আমি কি মনে করি আপনি জানেন?
554
00:36:37,697 --> 00:36:40,333
আমি মনে করি ব্রাইস এবং মার্কোভিচ
উভয়ই ইএফ গুপ্তচর।
555
00:36:40,367 --> 00:36:42,669
কেন? আপনি কিছু খুঁজে পেয়েছেন?
556
00:36:42,702 --> 00:36:46,071
আপনি কি এই কথা শুনেছেন
জাহাজ কি মাধ্যমে হয়েছে?
557
00:36:46,072 --> 00:36:50,343
পারমাণবিক গলন, ত্রুটিপূর্ণ
সৌর পাল, বিষাক্ত জল?
558
00:36:50,377 --> 00:36:53,179
আপনি যদি সে ভাবতে হবে
এর যে কোনো একটিতে হাত ছিল।
559
00:36:53,213 --> 00:36:54,848
এটা একটু পরিস্থিতিগত।
560
00:36:54,881 --> 00:36:56,082
আমার কাজ শেষ হয়নি।
561
00:37:00,387 --> 00:37:03,189
হ্যারিস বেকনার।
প্রকৌশল প্রযুক্তি।
562
00:37:03,223 --> 00:37:06,025
সবার পরেই মারা গেল
ক্রাইও থেকে বেরিয়ে এসেছে।
563
00:37:06,026 --> 00:37:10,029
- আমি বুঝতে পারছি না।
- বেকনার ছিলেন মার্কোভিচের প্রেমিকা।
564
00:37:10,030 --> 00:37:12,065
তিনি ইস্টার্ন ফেডারেশনও ছিলেন।
565
00:37:13,400 --> 00:37:15,268
তাই মার্কোভিচের একটা ধরন আছে।
566
00:37:15,301 --> 00:37:17,203
লম্বা, অন্ধকার, এবং
ইস্টার্ন ফেডারেশন?
567
00:37:17,237 --> 00:37:18,838
এবং এই তাকান.
568
00:37:21,041 --> 00:37:23,943
ইভার রেকর্ড? আমরা চেক করেছি
এটা ইতিমধ্যে. এটা পরিষ্কার।
569
00:37:24,044 --> 00:37:27,714
শুধু পরিষ্কার নয়। দাগহীন।
570
00:37:27,747 --> 00:37:31,484
- কি পাচ্ছেন?
- তার ইউনিফর্ম দেখুন.
571
00:37:31,518 --> 00:37:34,053
আর্ক 1 চালু হওয়ার আগে,
সমস্ত কর্মীদের ছবি
572
00:37:34,054 --> 00:37:38,124
পৃথিবীতে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছিল
প্রশিক্ষণের ইউনিফর্মে।
573
00:37:38,158 --> 00:37:40,960
কিন্তু ইভা মিশন পরেছে
এই ছবিতে ইউনিফর্ম
574
00:37:41,061 --> 00:37:44,497
তাই ইভা নিশ্চয়ই হ্যাক করেছে
তার অতীত ঢাকতে।
575
00:37:44,531 --> 00:37:46,232
আমরা এখন তার উপর সরানো উচিত.
576
00:37:46,266 --> 00:37:48,902
- না, এখনো না।
- কেন নয়?
577
00:37:48,935 --> 00:37:53,573
আমাদের কাছে আরও শক্ত প্রমাণ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন
ব্রাইসের উপর, অন্যথায় আমরা তাকে টিপ দেব।
578
00:37:53,606 --> 00:37:55,875
ধৈর্য, লতি।
579
00:38:10,023 --> 00:38:13,660
এসো! কাজ, অভিশাপ!
580
00:38:13,693 --> 00:38:16,029
আপনি এটা নিচে রাখতে পারেন?
581
00:38:16,062 --> 00:38:18,030
তারা আমাকে দিতে deigned
তাদের খুঁজে পাওয়া বইগুলির মধ্যে একটি,
582
00:38:18,031 --> 00:38:20,900
এবং এটি প্রথম মানসিক
আমি কয়েক সপ্তাহে উদ্দীপনা পেয়েছি।
583
00:38:20,934 --> 00:38:26,172
মরিয়ার্টি দুঃখজনক ছিল
ভুল বোঝাবুঝি
584
00:38:26,206 --> 00:38:28,041
এসো!
585
00:38:32,212 --> 00:38:33,513
আপনার এটি চুরি করা উচিত হয়নি
586
00:38:33,546 --> 00:38:35,048
যদি আপনি না জানতেন
এটা কিভাবে ব্যবহার করতে হয়।
587
00:38:38,885 --> 00:38:42,055
আমি এটা চুরি করিনি।
ক্যাটরিনা আমাকে দিয়েছে।
588
00:38:48,061 --> 00:38:50,196
যে ডিভাইস যে
আপনার ইমপ্লান্ট নিয়ন্ত্রণ?
589
00:38:50,230 --> 00:38:51,531
এটা হওয়ার কথা।
590
00:38:51,564 --> 00:38:53,533
কিন্তু আমি বুঝতে হবে
আরো কিভাবে করতে হবে
591
00:38:53,566 --> 00:38:55,702
শুধু এটি চালু এবং বন্ধ না.
592
00:38:55,735 --> 00:38:58,070
আমাকে দেখতে দিন আমি এটির পাঠোদ্ধার করতে পারি কিনা।
593
00:38:58,071 --> 00:39:02,042
আমি মনে করি না আপনি পারবেন। এটা
অন্য মহাবিশ্ব থেকে।
594
00:39:02,075 --> 00:39:05,378
ক্যাটরিনা আর আমি ছিলাম
যে বাস্তবতা অংশীদার.
595
00:39:05,412 --> 00:39:06,412
আমি এটা বের করতে পারি।
596
00:39:08,581 --> 00:39:10,884
তুমি সেই লোক নও।
597
00:39:10,917 --> 00:39:13,720
এক জন্য, আমি আপনার কথা শুনেছি
সেখানে একজন সাধু ছিলেন।
598
00:39:15,422 --> 00:39:17,724
আপনি এটা মনে করেন
একটি পার্থক্য করে?
599
00:39:17,757 --> 00:39:18,925
জিনিয়াস ভালো বা খারাপ নয়।
600
00:39:19,025 --> 00:39:21,094
এটা আপনি কি করেন
এটার সাথে এটা গুরুত্বপূর্ণ।
601
00:40:00,800 --> 00:40:03,737
আমি যে চিত্রটি আশা করছিলাম তা নয়
যখন আমি দরজা খুললাম।
602
00:40:07,974 --> 00:40:11,111
আয়ান আমাকে ট্যাটু সম্পর্কে বলেছিলেন।
603
00:40:11,144 --> 00:40:15,448
আমার পায়ে দাগ আছে
যেখানে এটা হতো।
604
00:40:15,482 --> 00:40:17,250
আমার বাবা আমাকে বলেছেন আমি কেটেছি
একটি শিশু হিসাবে আমার পা
605
00:40:19,419 --> 00:40:21,654
কিন্তু আমি আসলে না
এটা কখনও ঘটছে মনে রাখবেন.
606
00:40:25,825 --> 00:40:28,628
আমি শুধু জানি না
আমি আর কে
607
00:40:32,665 --> 00:40:35,468
আপনি একই মানুষ
তুমি গতকাল ছিলে।
608
00:40:35,502 --> 00:40:36,970
স্পেন্সার লেন।
609
00:40:37,003 --> 00:40:41,941
একজন অবিশ্বাস্য লেফটেন্যান্ট
এবং আমার বন্ধু।
610
00:40:50,684 --> 00:40:54,287
অপেক্ষা করুন। তোমার কি মনে হয় আমার বাবা জানতেন?
611
00:41:24,217 --> 00:41:25,185
আরে।
612
00:41:25,218 --> 00:41:27,354
হাই
613
00:41:27,387 --> 00:41:30,089
উহ...
614
00:41:30,090 --> 00:41:31,424
হ্যালো।
615
00:41:49,109 --> 00:41:50,944
উম...
616
00:42:07,193 --> 00:42:09,229
প্রস্তুত থাকুন
নিজেকে রক্ষা করুন,
617
00:42:09,262 --> 00:42:12,232
কিন্তু মনে রাখবেন, আমরা
অ প্রাণঘাতী শক্তি ব্যবহার করে।
618
00:42:12,265 --> 00:42:15,769
এরা বেসামরিক মানুষ
তাদের সঠিক মনে নেই।
619
00:42:15,802 --> 00:42:17,203
প্রস্তুত হও।
620
00:42:19,773 --> 00:42:23,376
- ঝড় নিচে মারা গেছে.
- বোর্ড জুড়ে পরিষ্কার ভিজ্যুয়াল.
621
00:42:27,380 --> 00:42:29,082
এটা কি ছিল?
622
00:42:31,951 --> 00:42:33,920
সেতু, তুমি কি এটা দেখছ?
623
00:42:35,088 --> 00:42:36,923
ইভা, আমাকে বল
আমি যা মনে করি তা নয়!
624
00:42:36,956 --> 00:42:40,427
এটি একটি বিস্ফোরণ কেন্দ্রিক
আর্ক 8 ধ্বংসাবশেষ এ.
625
00:42:40,460 --> 00:42:42,996
- কিভাবে?
- অস্পষ্ট।
626
00:42:43,096 --> 00:42:46,099
কিন্তু বিস্ফোরণ সব কেড়ে নিয়েছে
একশ মাইল ব্যাসার্ধে।
627
00:42:46,132 --> 00:42:49,502
-তার মানে...
- সব জেনারেল-3 মারা গেছে।