1
00:02:29,650 --> 00:02:32,270
Кое е значењето на оваа проверка?
Сакаш да изневерам?

2
00:02:32,400 --> 00:02:34,400
Не. Јас сум само посредникот.

3
00:02:34,530 --> 00:02:36,610
Дали ми се шегуваш,
или се обидува да предизвика проблеми?

4
00:02:36,740 --> 00:02:40,280
Дали мислите дека можете
да ме замени ако не успеам?

5
00:02:40,870 --> 00:02:42,620
Погледнете го ова!

6
00:02:42,740 --> 00:02:45,700
Јас сум единствената Златна нога!

7
00:02:45,830 --> 00:02:48,500
- Погрижете се да го запомните тоа.
- Не е тоа.

8
00:02:48,620 --> 00:02:52,000
Сакам само повратен удар.
Те молам, не кажувај никому.

9
00:02:52,130 --> 00:02:54,290
Ти си ѓубре!

10
00:02:54,420 --> 00:02:56,750
Жал ми е. Ќе те фатат подоцна.

11
00:03:20,360 --> 00:03:23,570
Златна нога! Златна нога!

12
00:04:30,270 --> 00:04:34,230
Оттогаш сте број еден
Фунг си ја скрши златната нога.

13
00:04:34,350 --> 00:04:37,230
Прво како играч, а потоа како тренер.

14
00:04:37,360 --> 00:04:39,190
Јас сум подобар од Фунг некогаш.

15
00:04:39,320 --> 00:04:42,070
Тимот Зло го освои Суперкупот
последните пет години.

16
00:04:42,190 --> 00:04:44,570
- Која е твојата тајна?
- Тајна?

17
00:04:44,700 --> 00:04:46,410
Тие едноставно го имаат најдобриот тренер.

18
00:04:46,530 --> 00:04:48,370
Значи, вие сте самоуверени
дека вашиот тим повторно ќе победи?

19
00:04:48,490 --> 00:04:51,160
Дали си нов?
Не поставувајте глупави прашања.

20
00:04:53,160 --> 00:04:57,540
Добро утро.

21
00:04:59,880 --> 00:05:01,340
Златна нога.

22
00:05:02,170 --> 00:05:04,630
Обесени! Добро утро.

23
00:05:06,470 --> 00:05:10,100
Обесена, чевелот ти е валкан.
Дозволете ми да ви го исчистам.

24
00:05:10,220 --> 00:05:12,390
Во ред е. ќе го направам тоа.

25
00:05:19,690 --> 00:05:21,820
Ханг, ќе ја земам колата.

26
00:05:21,940 --> 00:05:24,900
Ханг, ти рече дали сум работел напорно
Би можел да тренирам свој тим.

27
00:05:25,030 --> 00:05:26,450
Јас сум подготвен!

28
00:05:26,570 --> 00:05:29,910
Мислам дека можам да тренирам тим
да биде добар како Тим Зло.

29
00:05:30,950 --> 00:05:33,790
Дали навистина мислиш
Дали би те оставил да тренираш?

30
00:05:33,910 --> 00:05:35,330
Но ти рече -

31
00:05:35,460 --> 00:05:37,080
Стани вистински.

32
00:05:37,210 --> 00:05:39,460
Ти си шега.

33
00:05:39,590 --> 00:05:42,210
Погледнете се себеси.

34
00:05:43,340 --> 00:05:45,720
Оваа тетоважа е се што остана
на вашата слава.

35
00:05:46,300 --> 00:05:47,430
Обесени. . .

36
00:05:47,550 --> 00:05:50,470
Ти служам 20 години.
Како можеш да го кажеш тоа?

37
00:05:50,600 --> 00:05:53,970
Да бидеме искрени.
Работите се сменија.

38
00:05:54,100 --> 00:05:59,100
Некогаш беше голем играч,
но сега не си ништо.

39
00:05:59,230 --> 00:06:00,860
Доста ми е.

40
00:06:00,980 --> 00:06:03,020
Те чував околу 20 години. . .

41
00:06:03,150 --> 00:06:05,690
но време е за тебе
да се грижиш за себе.

42
00:06:05,820 --> 00:06:07,400
Обесени!

43
00:06:07,530 --> 00:06:09,410
Имаш многу нерви.

44
00:06:09,530 --> 00:06:11,990
Да не ме излажеше
со лош чек пред 20 години. . .

45
00:06:12,120 --> 00:06:14,160
би работеле за мене во моментов.

46
00:06:14,290 --> 00:06:16,370
Ваша идеја беше да ја фрлите играта.

47
00:06:16,500 --> 00:06:18,040
Дали фрлате бес?

48
00:06:18,170 --> 00:06:20,630
Кажи малку погласно.
Дали го слушнавте тоа?

49
00:06:20,750 --> 00:06:23,750
Погрижете се новинарите да го слушнат тоа.

50
00:06:25,090 --> 00:06:28,340
Кажи што сакаш.
Погледнете се себеси.

51
00:06:28,470 --> 00:06:31,510
Мислите ли дека некој би поверувал
осакатениот бил како тебе?

52
00:06:31,640 --> 00:06:33,550
- Ти -
- Не се лути.

53
00:06:33,680 --> 00:06:36,470
Ако сакате да обвините некого,
обвинувајте се себеси.

54
00:06:36,600 --> 00:06:38,560
Обвинете ја сопствената алчност.

55
00:06:38,690 --> 00:06:40,350
Изгуби се.

56
00:06:43,020 --> 00:06:45,270
Уште една работа. . .

57
00:06:45,400 --> 00:06:48,570
Ја најмив таа толпа да ти ја скрши ногата.

58
00:07:22,310 --> 00:07:23,650
Yuppies.

59
00:07:38,410 --> 00:07:40,750
Тие не се многу вешти
на играње фудбал.

60
00:07:55,640 --> 00:07:56,890
Што беше тоа?

61
00:08:00,390 --> 00:08:02,270
реков. . .

62
00:08:02,390 --> 00:08:04,400
тие не се многу вешти
на играње фудбал.

63
00:08:07,980 --> 00:08:10,490
Мислиш дека можеш подобро?

64
00:08:10,610 --> 00:08:14,740
Мора да има фузија
на умот и стапалото.

65
00:08:16,530 --> 00:08:19,040
Каков вид на фузија?

66
00:08:33,930 --> 00:08:37,390
Мојот покоен идол, мајстор Брус Ли. . .

67
00:08:37,510 --> 00:08:41,430
го измислил крајниот удар.

68
00:08:41,560 --> 00:08:45,480
Ако сакате да дознаете за тоа,
Ќе ти одржам часови по кунг фу.

69
00:08:45,600 --> 00:08:49,900
Кунг фу лекции?
Изгледаш како чувар.

70
00:08:51,360 --> 00:08:53,490
Мојата работа како чувар е само привремена.

71
00:08:53,610 --> 00:08:56,110
Јас сум студент на постдипломски студии.

72
00:08:56,240 --> 00:08:58,120
Постдипломец?

73
00:08:58,240 --> 00:09:01,330
се обидувам да се развивам
ефективен метод. . .

74
00:09:01,450 --> 00:09:03,910
за промоција на Шаолин кунг фу.

75
00:09:04,040 --> 00:09:06,040
Еве ја мојата картичка.

76
00:09:07,960 --> 00:09:12,380
Автентично училиште за Шаолин.
Моќна челична нога.

77
00:09:12,510 --> 00:09:14,420
Погледнете! Знам за што зборувам.

78
00:09:16,090 --> 00:09:18,010
Не ми треба кунг фу.

79
00:09:18,140 --> 00:09:21,100
Јас сум повеќе интелектуалец.

80
00:09:21,220 --> 00:09:22,810
Не е важно.

81
00:09:25,770 --> 00:09:27,690
Погледнете ја оваа жена.

82
00:09:29,650 --> 00:09:33,320
Да, таа е секси. Па што?

83
00:09:33,440 --> 00:09:34,570
бр.

84
00:09:34,700 --> 00:09:36,490
Гледајте го ова!

85
00:09:49,750 --> 00:09:52,670
Ако знаеше Шаолин кунг фу. . .

86
00:09:52,800 --> 00:09:55,800
таа немаше да падне.
Добијте ме?

87
00:10:03,680 --> 00:10:06,180
Шаолин кунг фу
може да работи за секого!

88
00:10:07,600 --> 00:10:09,900
Извинете!
Дали сакате да научите кунг фу?

89
00:10:10,020 --> 00:10:11,860
Дали си луд?

90
00:10:13,610 --> 00:10:16,070
Погледни таму.

91
00:10:16,190 --> 00:10:20,200
Ако таа го проучуваше Шаолин лрон Рака
паркирањето би било многу полесно.

92
00:10:24,830 --> 00:10:27,500
Кунг футо е прекрасно.

93
00:10:28,290 --> 00:10:31,500
- Извинете, дали сакате да научите...
- Еве. Изгуби се.

94
00:10:32,960 --> 00:10:35,090
Еј, треба да го споделиш тоа со мене.

95
00:10:35,210 --> 00:10:38,550
Да не се караме. Го гледаш тој човек?

96
00:10:38,680 --> 00:10:42,350
што правиш?
Премногу си бавен.

97
00:10:42,470 --> 00:10:43,970
Тоа е тоа! Отпуштен си!

98
00:10:44,100 --> 00:10:46,100
- Жал ми е.
- Изгуби се!

99
00:10:46,220 --> 00:10:48,890
Ако го знаеше Шаолин Летечкиот меч. . .

100
00:10:49,020 --> 00:10:51,190
тој сепак би имал работа!

101
00:10:52,860 --> 00:10:56,110
Мислиш Шаолин
е одговорот на се.

102
00:10:56,230 --> 00:10:59,070
Нема ништо помоќно.
Целото кунг фу произлегува од него.

103
00:11:20,130 --> 00:11:22,430
Луѓето имаат погрешна идеја
за кунг фу.

104
00:11:22,550 --> 00:11:25,220
Навистина не се работи за борба.

105
00:11:25,350 --> 00:11:29,180
Кунг футо е комплетен начин на живот.

106
00:11:29,310 --> 00:11:33,060
Барам добар начин
да им покажеме на луѓето. . .

107
00:11:33,190 --> 00:11:37,360
како тоа може да им го подобри животот.

108
00:11:37,480 --> 00:11:40,150
- Доста веќе!
- Но -

109
00:11:40,280 --> 00:11:44,570
Имам важни работи да направам.
Слушнав доволно.

110
00:11:44,700 --> 00:11:48,370
Ве молиме искористете ја оваа можност!
Сакатите сè уште можат да учат кунг фу.

111
00:11:48,500 --> 00:11:50,620
Кого викаш инвалид!

112
00:11:51,960 --> 00:11:53,830
Оваа нога постигна стотици голови.

113
00:11:53,960 --> 00:11:54,920
Жал ми е!

114
00:11:55,040 --> 00:11:57,000
Дали знаете со кого зборувате?

115
00:11:57,130 --> 00:11:59,090
Јас сум познатата Златна нога.

116
00:11:59,210 --> 00:12:00,670
Ти си. . .

117
00:12:01,840 --> 00:12:03,470
само клошар!

118
00:12:14,810 --> 00:12:19,070
- Мислиш дека сум импресиониран?
- Извади ги овие лименки одовде.

119
00:12:19,190 --> 00:12:21,320
- Во ред.
- Веднаш.

120
00:12:21,990 --> 00:12:23,990
Евтин трик.

121
00:12:54,390 --> 00:12:56,400
Изгуби се.

122
00:13:19,540 --> 00:13:21,750
Извинете!
Можете ли да ми помогнете да го преместам ова?

123
00:13:21,880 --> 00:13:23,210
Нема проблем!

124
00:13:29,600 --> 00:13:31,390
Ногата ти е неверојатна!

125
00:13:35,600 --> 00:13:37,020
Дваесет центи!

126
00:13:37,150 --> 00:13:39,940
Само дваесет центи?
Како за аванс?

127
00:13:40,070 --> 00:13:42,230
Нема шанси! Изгуби се.

128
00:13:43,070 --> 00:13:45,280
СЛАТКИ лепчиња

129
00:15:07,110 --> 00:15:09,950
Муи, те молам десет лепчиња на пареа!

130
00:15:42,730 --> 00:15:47,980
Користење на Таи Чи кунг фу за правење
лепчиња на пареа е брилијантна идеја

131
00:15:48,110 --> 00:15:53,450
Изгледаат толку слатко и вкусно

132
00:15:53,570 --> 00:15:57,030
Вашето мајсторство е зачудувачки

133
00:15:57,160 --> 00:16:01,960
Тоа се покажува во секое ваше движење

134
00:16:03,960 --> 00:16:07,130
што правиш?

135
00:16:07,250 --> 00:16:12,840
Пеењето е најдобар начин за мене
да ја изразам мојата најголема почит.

136
00:16:14,090 --> 00:16:16,550
Леле, каква убавина!

137
00:16:18,640 --> 00:16:21,350
не сум убава.
Не ми се смеј!

138
00:16:21,480 --> 00:16:23,810
Се обложувам дека лепчињата на пареа се прекрасни.

139
00:16:28,440 --> 00:16:29,820
Вкусно!

140
00:16:29,940 --> 00:16:32,740
Дали тоа беа тела што се менуваат
и Транспонирање на сенки?

141
00:16:32,860 --> 00:16:36,660
Не, тоа е Shove A Thousand Cattle
со четири опашки.

142
00:16:36,780 --> 00:16:38,580
Во право!

143
00:16:38,700 --> 00:16:41,870
Затоа лепчињата
се толку нежни, а сепак цврсти.

144
00:16:42,660 --> 00:16:45,750
По шеесет центи.
Два за еден долар.

145
00:16:47,500 --> 00:16:49,210
Толку?

146
00:16:49,340 --> 00:16:51,670
Тие вредат секој денар.

147
00:16:51,800 --> 00:16:54,010
Ова е се што имам.

148
00:16:54,130 --> 00:16:56,510
- Може ли да платам утре?
- Не!

149
00:16:56,640 --> 00:17:00,140
Зборуваше со благодат и економичност
на вистински кунг фу мајстор.

150
00:17:00,270 --> 00:17:01,850
И јас сум мајстор за Шаолин.

151
00:17:01,980 --> 00:17:04,140
- Може ли да платам утре?
- Не!

152
00:17:04,270 --> 00:17:05,520
Во ред!

153
00:17:09,480 --> 00:17:11,320
Еве неколку убави патики.

154
00:17:11,440 --> 00:17:14,900
ќе ти ги дадам,
ако ми дозволиш да имам уште една пунџа.

155
00:17:15,030 --> 00:17:17,030
- Ќе ги повикам полицајците.
- Добро.

156
00:17:18,120 --> 00:17:20,030
Ајде, дај ми одмор.

157
00:17:20,160 --> 00:17:22,790
Ти си толку убава.

158
00:17:24,120 --> 00:17:26,080
Замолчи!

159
00:17:26,210 --> 00:17:28,290
Ве молам престанете да пеете.

160
00:17:28,420 --> 00:17:30,340
Само плати и оди одовде.

161
00:17:30,460 --> 00:17:32,550
Ако сакаш да пееш,
направете го тоа на планина.

162
00:17:32,670 --> 00:17:34,670
Тука пеат само луди луѓе.

163
00:17:35,800 --> 00:17:37,800
Не се согласувам со младата дама.

164
00:17:39,050 --> 00:17:43,560
Само затоа што овде пееш гласно
не те прави лудак.

165
00:17:43,680 --> 00:17:46,270
Моето име е Динамит.

166
00:17:46,390 --> 00:17:50,770
Мојот сон е да станам
голем композитор еден ден.

167
00:17:51,440 --> 00:17:57,110
Песната на овој господин
е многу креативен и искрен.

168
00:17:57,240 --> 00:17:59,700
- Ви благодарам!
- Добре дојдовте!

169
00:17:59,820 --> 00:18:03,120
Исто така, сакам да пеам.

170
00:18:04,500 --> 00:18:07,410
Кога сум инспириран
Се чувствувам толку страсно. . .

171
00:18:07,540 --> 00:18:09,540
Може да експлодирам.

172
00:18:26,310 --> 00:18:30,310
Мојот сон е да станам
одличен кореограф.

173
00:18:52,170 --> 00:18:53,340
Ајде да одиме!

174
00:19:30,250 --> 00:19:31,960
Дали си го изгубил умот?

175
00:19:33,750 --> 00:19:38,010
Застанете исправено! Спушти ги рацете!
Фати се на работа!

176
00:19:38,130 --> 00:19:39,460
Лудаци!

177
00:19:40,430 --> 00:19:42,430
Што се случува овде?

178
00:19:44,760 --> 00:19:47,720
Никогаш не требаше да одам
за лице. . .

179
00:19:47,850 --> 00:19:50,850
и го остави местото во ваши раце!

180
00:19:51,640 --> 00:19:52,940
Што сакаш?

181
00:19:53,060 --> 00:19:55,440
Опуштете се. Само се забавувавме.

182
00:19:56,110 --> 00:19:58,110
Јас сум тука за лепчиња.

183
00:20:00,990 --> 00:20:02,610
Што е со моите лепчиња?

184
00:20:02,740 --> 00:20:06,120
Во ред! Во ред! Само една минута!
Дали тој клошар плати?

185
00:20:10,160 --> 00:20:11,500
Тој направи.

186
00:20:12,620 --> 00:20:15,290
Овие се одвратни.
Ослободете се од нив!

187
00:20:27,850 --> 00:20:37,810
Првиот брат!

188
00:20:38,980 --> 00:20:43,070
Во ред, во ред. Продолжете да работите!
Исчистете сè!

189
00:20:45,570 --> 00:20:47,780
Дали си болен, прв брат?

190
00:20:47,910 --> 00:20:51,700
Имам малку мамурлак.
Што сакаш?

191
00:20:51,830 --> 00:20:55,540
- Имав откритие.
- Откровение?

192
00:20:55,670 --> 00:21:01,340
Како да се промовира кунг фу
на сосема нов начин.

193
00:21:01,460 --> 00:21:02,460
Не повторно.

194
00:21:04,130 --> 00:21:06,010
Пеење!

195
00:21:07,350 --> 00:21:10,350
Знаеш дека ние сме одлични пејачи.
Не можете да го негирате.

196
00:21:10,470 --> 00:21:15,350
- Остави ме на мира.
- Му должиме на нашиот учител.

197
00:21:15,480 --> 00:21:16,270
Тој е мртов.

198
00:21:16,400 --> 00:21:18,400
- Вреди да се проба.
- Заборави го.

199
00:21:19,400 --> 00:21:21,150
Ти реков да бидеш приземјен.

200
00:21:21,280 --> 00:21:24,070
Овде има отвор.
Можете да чистите тоалети.

201
00:21:24,200 --> 00:21:26,110
Не си го трошете животот
бркајќи соништа.

202
00:21:26,240 --> 00:21:29,370
Без соништа,
ние не се разликуваме од сарделата.

203
00:21:29,490 --> 00:21:32,490
Ти си аншоа,
ти ситно пржено без чевли.

204
00:21:32,620 --> 00:21:35,620
- Зошто да го бркаш твојот сон?
- Зошто да не.

205
00:21:35,750 --> 00:21:38,750
Огнот во моето срце
не може лесно да се изгасне.

206
00:21:39,880 --> 00:21:41,800
Зошто да не? Само издувај го.

207
00:21:41,920 --> 00:21:44,920
- Но, можам повторно да го запалам.
- Доста веќе!

208
00:21:45,050 --> 00:21:47,260
И двајцата имаме свој живот.

209
00:21:47,390 --> 00:21:51,010
Те молам, не ме вознемирувај.
Морам да работам за да го издржувам моето семејство.

210
00:21:52,430 --> 00:21:56,640
Само ќе заборавиш
твојата љубовна глава после целата таа работа?

211
00:21:56,770 --> 00:21:58,350
Никогаш!

212
00:21:59,230 --> 00:22:01,610
Сè уште ја вежбам мојата лрон Глава. . .

213
00:22:01,730 --> 00:22:04,030
секој ден!

214
00:22:04,150 --> 00:22:05,490
Феи!

215
00:22:05,610 --> 00:22:06,900
Шеф.

216
00:22:07,030 --> 00:22:08,450
Идиоту!

217
00:22:08,570 --> 00:22:11,950
Заборавивте да резервирате
бенд за вечерва.

218
00:22:12,080 --> 00:22:15,500
- Не грижи се, имам идеја.
- Кажи ми.

219
00:22:15,620 --> 00:22:18,960
Ајде да го комбинираме Шаолин кунг фу
со пеење и играње.

220
00:22:19,080 --> 00:22:21,540
- Каков вид на кунг фу Шаолин?
- Набљудувајте.

221
00:22:24,550 --> 00:22:27,470
Дали е доволно добар
да настапи на сцената?

222
00:22:27,590 --> 00:22:30,680
- Доволно е добар.
- А ти?

223
00:22:30,800 --> 00:22:32,300
Јас?

224
00:22:32,970 --> 00:22:34,810
Срање.

225
00:22:34,930 --> 00:22:36,810
Што е со вашиот lron Глава?

226
00:22:37,810 --> 00:22:40,650
Ако не се претставите добро,
ќе те убијам утре.

227
00:22:40,770 --> 00:22:43,570
- Секако.
- Прво голем брат, ти благодарам.

228
00:22:56,160 --> 00:23:00,540
- Шаолин кунг фу е одличен
- Навистина одлично

229
00:23:00,670 --> 00:23:05,130
- Шаолин кунг фу е прекрасен
- Прекрасно

230
00:23:05,250 --> 00:23:09,510
- Јас сум Железна глава
- Железна глава

231
00:23:09,630 --> 00:23:14,430
- Тој е моќна челична нога
- Моќна челична нога

232
00:23:19,140 --> 00:23:20,520
Бидете сериозни!

233
00:23:20,650 --> 00:23:34,740
- Шаолин кунг фу е одличен
- Навистина одлично

234
00:23:34,870 --> 00:23:39,410
- Шаолин кунг фу е прекрасен
- Прекрасно

235
00:23:39,540 --> 00:23:43,380
- Јас сум Mighty Steel Leg
- Моќна челична нога

236
00:23:43,500 --> 00:23:45,920
Тој е Железна глава

237
00:23:49,380 --> 00:23:50,840
се гушам.

238
00:24:23,620 --> 00:24:26,040
Звучи како да си
давење мачка.

239
00:24:26,170 --> 00:24:27,540
Оваа песна е смрдлива.

240
00:24:27,670 --> 00:24:29,210
Звучеше како животно што умира.

241
00:24:29,340 --> 00:24:30,880
Кој го напиша тоа ѓубре?

242
00:24:31,010 --> 00:24:33,010
- Да, кој?
- СЗО?

243
00:24:36,970 --> 00:24:42,310
Креативната работа е многу субјективна,
па ќе ја прифатам твојата критика.

244
00:24:42,440 --> 00:24:45,020
Но, тоа е само
почетокот на шоуто.

245
00:24:45,150 --> 00:24:48,770
Почекајте додека не ви покажеме зошто сме повикани
Моќна челична нога и лрон глава.

246
00:24:48,900 --> 00:24:49,690
лрон глава?

247
00:24:49,820 --> 00:24:51,940
Ти ги кажав стиховите
беа премногу интелектуални.

248
00:24:52,070 --> 00:24:55,530
- Јас не сум лун Хед. Тој е -
- лрон глава?

249
00:24:57,280 --> 00:25:00,740
- Моќна челична нога!
- Тој е моќна челична нога!

250
00:25:00,870 --> 00:25:02,700
Тоа е вашата моќна челична нога?

251
00:25:03,920 --> 00:25:06,210
- Ќе те убијам.
- Моќна челична нога.

252
00:25:07,710 --> 00:25:09,710
Јас сум вистинската моќна челична нога.

253
00:25:10,380 --> 00:25:13,130
- лрон глава.
- Не разбираш?

254
00:25:13,260 --> 00:25:15,050
- Тој е вистинскиот...
- лрон глава.

255
00:25:15,180 --> 00:25:16,720
Толку си тврдоглав.

256
00:25:18,430 --> 00:25:20,600
Дали сакате да се борите
со клиент?

257
00:25:23,270 --> 00:25:27,400
Ви благодарам многу.
Среќниот час помина брзо.

258
00:25:27,520 --> 00:25:30,230
Време е да кажеме
добра ноќ во моментов.

259
00:25:30,360 --> 00:25:33,150
Ајде да слушаме музика.

260
00:25:33,280 --> 00:25:35,530
Ти луд човек.

261
00:25:38,410 --> 00:25:42,410
- Ајде да видиме колку можеш да земеш.
- Ви благодарам.

262
00:26:43,310 --> 00:26:44,850
Ти си клошар.

263
00:27:48,750 --> 00:27:50,410
Ајде. Нема што да се види.

264
00:27:52,290 --> 00:27:55,090
Сакаш уште малку?
Сигурно сакате да се борите со сите нас?

265
00:27:57,590 --> 00:28:00,470
Му ветив на мојот господар
Јас никогаш не би се борел.

266
00:28:01,130 --> 00:28:03,760
Ти реков дека ќе исчезне!

267
00:28:03,890 --> 00:28:06,390
Но, очекувам извинување!

268
00:28:07,260 --> 00:28:10,390
Извинување?
Треба да ни се извините!

269
00:28:29,080 --> 00:28:32,160
Рековте дека нема да користите
кунг фу за борба.

270
00:28:42,170 --> 00:28:45,010
Јас не сум тука да се борам.
Јас сум тука да играм фудбал.

271
00:28:52,560 --> 00:28:54,600
Толку од вашето кунг фу-

272
00:28:59,650 --> 00:29:02,610
Не биди такво бебе. Што?

273
00:29:38,860 --> 00:29:40,730
се откажувам. Се извинувам!

274
00:29:57,960 --> 00:30:00,040
Дали имате некаква промена?

275
00:30:01,170 --> 00:30:02,500
Да.

276
00:30:05,380 --> 00:30:06,720
Триесет центи.

277
00:30:07,380 --> 00:30:09,550
- Дали ми ги крадеш парите?
- Да.

278
00:30:09,680 --> 00:30:11,850
- Дали тоа беше стил на богомолка?
- Да.

279
00:30:11,970 --> 00:30:14,180
Наместо тоа, треба да научите Шаолин.

280
00:30:42,750 --> 00:30:46,670
Може ли да ти ја видам ногата?

281
00:30:46,800 --> 00:30:50,180
Не ми е гајле.
Прави што сакаш.

282
00:31:01,190 --> 00:31:03,690
Тоа е вистинската работа.

283
00:31:10,280 --> 00:31:12,950
Изгледа како обична нога.

284
00:31:13,660 --> 00:31:16,240
Тоа е Шаолин Моќната челична нога.
Тоа е патентиран.

285
00:31:18,790 --> 00:31:20,960
Можете да го користите вашиот кунг фу
да игра фудбал.

286
00:31:23,290 --> 00:31:24,750
Мислиш така?

287
00:31:24,880 --> 00:31:26,250
Да, зошто да не.

288
00:31:27,590 --> 00:31:28,670
Се разбира.

289
00:31:29,550 --> 00:31:32,140
Тоа е одлична идеја. Кунг фу фудбал.

290
00:31:32,260 --> 00:31:35,930
Зошто не помислив на тоа?
Како да одам на тоа?

291
00:31:36,810 --> 00:31:38,680
Ќе ти треба мојата помош.

292
00:31:38,810 --> 00:31:41,100
Јас сум Златна нога, фудбалската ѕвезда.

293
00:31:41,230 --> 00:31:43,270
Сега сум тренер.

294
00:31:43,400 --> 00:31:46,020
- Одлично! Можеш да ме научиш фудбал.
- Не знам.

295
00:31:46,150 --> 00:31:48,070
Тоа е одлична идеја.

296
00:31:48,190 --> 00:31:51,530
ќе размислам!

297
00:31:51,660 --> 00:31:55,870
Нема што да се размислува.
Треба да почнеме веднаш!

298
00:31:56,540 --> 00:31:59,330
Немаме што да изгубиме.

299
00:32:03,420 --> 00:32:05,920
Потребно е многу обука.

300
00:32:06,050 --> 00:32:08,500
Ајде да го направиме тоа! Што ми треба?

301
00:32:09,590 --> 00:32:11,470
Пар чевли.

302
00:32:17,010 --> 00:32:19,520
Дали имате пари за лепчиња?

303
00:32:19,640 --> 00:32:22,140
- Не, но...
- Ги исфрлив.

304
00:32:22,270 --> 00:32:23,560
О, Боже мој!

305
00:32:23,690 --> 00:32:27,190
Тие патики беа хаос.
Сите беа истрошени.

306
00:32:27,320 --> 00:32:28,730
Знам, знам.

307
00:32:28,860 --> 00:32:33,400
Ако те види мојот шеф,
таа ќе почне да вика.

308
00:32:42,160 --> 00:32:45,540
Не можев да се натерам да ги фрлам.
Наместо тоа, ги поправив.

309
00:33:10,480 --> 00:33:14,240
Прво брат, што не е во ред?
Дали си добро?

310
00:33:16,320 --> 00:33:18,070
јас сум добро.

311
00:33:19,870 --> 00:33:21,290
Што сакаш?

312
00:33:21,410 --> 00:33:24,750
Конечно најдов одличен начин
да се промовира Шаолин кунг фу.

313
00:33:25,830 --> 00:33:28,250
Фудбал!

314
00:33:30,670 --> 00:33:32,130
Те молам остави ме на мира!

315
00:33:32,260 --> 00:33:35,090
Ме доведе во многу проблеми.
Ме деградираа.

316
00:33:35,220 --> 00:33:37,680
Сега морам да ги исчистам тоалетите.

317
00:33:37,800 --> 00:33:41,890
- Но, ние би биле супер.
- Не! Апсолутно не!

318
00:33:42,020 --> 00:33:45,690
Ако пак ме понижите, моето семејство
ќе се самоубие пред тебе.

319
00:33:45,810 --> 00:33:48,350
Извршување на самоубиство
не е одговорот.

320
00:33:48,480 --> 00:33:50,820
Бидете храбри.
Верувај во себе.

321
00:33:50,940 --> 00:33:54,280
Јас сум целосен губитник. Ве молам!
Ве молам, никогаш повеќе не доаѓајте овде.

322
00:33:54,400 --> 00:33:57,910
Ако сакате да формирате фудбалски тим,
само прашај ги другите браќа.

323
00:33:59,120 --> 00:34:01,830
Ве молам, не повеќе!

324
00:34:01,950 --> 00:34:03,790
Безнадежна.

325
00:34:09,880 --> 00:34:11,340
Добро утро, четврти брат.

326
00:34:11,460 --> 00:34:14,010
Добро утро, пеј.
како си?

327
00:34:14,130 --> 00:34:16,470
Дозволете ми да ве запознаам
на одлично момче. Тој е -

328
00:34:21,970 --> 00:34:24,180
Мило ми е што те запознав!

329
00:34:24,310 --> 00:34:25,560
Јас сум Фунг.

330
00:34:25,680 --> 00:34:28,310
Чест е да се запознаеме
толку голем бизнисмен.

331
00:34:28,440 --> 00:34:30,770
- Тој има многу стил.
- Фунг е фудбалски тренер.

332
00:34:30,900 --> 00:34:32,190
Фудбалски тренер!

333
00:34:32,320 --> 00:34:35,490
Светски познатиот фудбалски тренер.

334
00:34:35,610 --> 00:34:37,400
Играш фудбал со нозете, нели?

335
00:34:37,530 --> 00:34:39,950
Па, дали имаш работа за мене?

336
00:34:40,070 --> 00:34:42,870
- Сакам да се приклучиш на мојот фудбалски тим.
- Фудбалски тим?

337
00:34:42,990 --> 00:34:44,990
Немам работа шест месеци.

338
00:34:45,120 --> 00:34:48,080
Можете да ја користите вашата празна рака
да биде голман.

339
00:34:48,210 --> 00:34:51,250
Што е празна рака?
Помина толку долго.

340
00:34:51,380 --> 00:34:53,340
Знаеш, дури и заборавив
кога умре нашиот господар.

341
00:34:53,460 --> 00:34:56,960
Слушај. Ќе се пријавиме
за Суперкуп турнирот.

342
00:34:57,090 --> 00:34:59,300
Наградата е еден милион долари.

343
00:34:59,430 --> 00:35:02,140
Навистина? Вие мора да бидете паметниот.

344
00:35:02,260 --> 00:35:04,600
Гледаш? Ти си дотерана.

345
00:35:04,720 --> 00:35:07,980
Нашиот господар не научи
дека кунг футо беше свето.

346
00:35:08,100 --> 00:35:11,230
Сега ја имате оваа луда идеја
да го користи Шаолин за фудбал.

347
00:35:11,360 --> 00:35:12,520
Погледнете.

348
00:35:12,650 --> 00:35:14,400
Ова е групната слика
на нашиот господар и браќа.

349
00:35:14,530 --> 00:35:16,730
Го чувам под перницата.

350
00:35:16,860 --> 00:35:18,690
Одлично! Ајде да седнеме
да зборуваме за сликата.

351
00:35:21,070 --> 00:35:23,910
ќе ти се јавам.
Чувајте ми отворено место.

352
00:35:26,370 --> 00:35:30,410
Изгуби се! Навистина не можам да зборувам сега.
Моите клиенти ме чекаат.

353
00:35:30,540 --> 00:35:32,880
Јас правам договор од милион долари.
Дали ме слушаш?

354
00:35:33,000 --> 00:35:35,250
Мојот возач исклучува денес.

355
00:35:35,380 --> 00:35:39,550
Го позајмив мојот автомобил на пријател
и го оставив паричникот во мојата канцеларија.

356
00:35:39,680 --> 00:35:42,390
Не можам да ручам.
Никогаш не правам.

357
00:35:42,510 --> 00:35:44,510
доцнам! Те молам остави ме на мира.

358
00:35:45,060 --> 00:35:49,270
Трет брат, можеш да го искористиш своето
Техника на кошула како бек-

359
00:35:49,390 --> 00:35:52,020
Што е лрон кошула?

360
00:35:52,150 --> 00:35:54,770
Погледнете. На небото има авиони.

361
00:35:54,900 --> 00:35:56,730
Насекаде има компјутери.

362
00:35:56,860 --> 00:35:59,030
Тоа е 21 век.
Те молам, не сонувај.

363
00:35:59,150 --> 00:36:02,240
Мислам дека треба да се комбинираме
кунг фу со фудбал.

364
00:36:02,360 --> 00:36:05,620
- Можевме да освоиме многу пари.
- Дали си луд?

365
00:36:05,740 --> 00:36:09,580
Нема шанси да земам слободно време
да игра фудбал.

366
00:36:09,710 --> 00:36:11,910
Извинете, вашите шанси се страшни.

367
00:36:12,040 --> 00:36:15,290
Не знаеме ништо за фудбалот.

368
00:36:15,420 --> 00:36:17,170
И да бидеме искрени.

369
00:36:17,300 --> 00:36:20,090
Не би имале шанса.

370
00:36:20,220 --> 00:36:22,470
Всушност, веројатноста
на победа е 0%.

371
00:36:22,590 --> 00:36:24,840
- Проба-
- Веројатност.

372
00:36:24,970 --> 00:36:26,260
Гледајте.

373
00:36:26,390 --> 00:36:31,350
Ако фрлам паричка, тоа ќе биде глави
или ќе бидат опашки.

374
00:36:31,480 --> 00:36:36,310
Веројатноста дека ќе победиме е
исто како паричка што слетува на нејзиниот раб.

375
00:36:36,440 --> 00:36:38,980
- Дозволете ми да се обидам!
- Изгуби се!

376
00:36:39,740 --> 00:36:42,240
Ручам со клиент!

377
00:36:42,360 --> 00:36:44,910
Рековте дека никогаш не јадете ручек.

378
00:36:45,660 --> 00:36:50,580
Времето е пари.
Изгубив многу само зборувајќи со тебе!

379
00:37:08,390 --> 00:37:11,220
Тој е шестиот помал брат,
Вест со тежина.

380
00:37:11,350 --> 00:37:13,430
Ова е познатиот фудбалски тренер Фунг.

381
00:37:15,100 --> 00:37:16,440
Фунг, како си?

382
00:37:17,770 --> 00:37:19,860
- Тежина на олово?
- Мала тежина на Шаолин.

383
00:37:19,980 --> 00:37:21,690
Мило ми е што те запознав, господине Тежина.

384
00:37:22,360 --> 00:37:24,610
Петти брат,
сакаш да играш фудбал?

385
00:37:24,740 --> 00:37:28,620
Да. Ако го користите вашиот
Вештини со мала тежина како крилен напаѓач. . .

386
00:37:28,740 --> 00:37:32,040
- нашиот прекршок би бил совршен.
- Дали си сигурен?

387
00:37:32,160 --> 00:37:33,500
- Секако.
- Одлично.

388
00:37:33,620 --> 00:37:35,500
Дали овде продаваат апчиња за слабеење?

389
00:37:36,670 --> 00:37:38,130
Бескорисно е.

390
00:37:38,250 --> 00:37:42,050
Откако вирусот влезе во мојот мозок,
Едноставно не можам да изгубам тежина.

391
00:37:42,170 --> 00:37:45,840
повеќе не можам да користам
Шаолин кунг фу елек за тежина. . .

392
00:37:45,970 --> 00:37:48,970
и не можам повеќе да трчам.

393
00:37:50,060 --> 00:37:52,720
Добро, имаш малку прекумерна тежина,
но тоа не е толку важно.

394
00:37:52,850 --> 00:37:54,850
Заборави го.

395
00:37:56,020 --> 00:37:57,520
Ова бев јас.

396
00:37:59,440 --> 00:38:03,190
Не можам ни да добијам датум
изгледа вака.

397
00:38:03,320 --> 00:38:05,280
Не знаеш како е.

398
00:38:05,400 --> 00:38:08,360
- Јас правам. И јас не можам да добијам датум.
- Навистина?

399
00:38:08,490 --> 00:38:10,740
Читав приказни за твоите состаноци
во весници и списанија.

400
00:38:10,870 --> 00:38:13,660
- Какви весници и списанија?
- Жал ми е.

401
00:38:14,580 --> 00:38:16,870
Повеќе не можам да се контролирам.

402
00:38:19,250 --> 00:38:20,920
Те молам остави ме на мира.

403
00:38:22,210 --> 00:38:23,880
Малиот брат!

404
00:38:24,380 --> 00:38:27,380
Верувај во себе.
Знам дека можеш да го направиш тоа.

405
00:38:28,220 --> 00:38:30,140
Сите ме викаат Мрзлива свиња сега.

406
00:38:30,260 --> 00:38:32,680
Ти си единствениот
кој уште ме вика Мал брат.

407
00:38:35,730 --> 00:38:36,850
Ви благодарам.

408
00:38:36,980 --> 00:38:39,940
Мрзлива прасе, земи ми ја ролната
на тоалетна хартија.

409
00:38:43,900 --> 00:38:45,360
Црвениот.

410
00:39:07,880 --> 00:39:10,430
- Фудбал?
- Да, втор брат!

411
00:39:10,550 --> 00:39:14,470
Ако користите Hooking Leg
како бек, мислам-

412
00:39:14,600 --> 00:39:16,720
- Ќе бевме совршени!
- Точно!

413
00:39:16,850 --> 00:39:19,730
Мислиш дека сè уште можам да правам Hooking Leg?

414
00:39:21,230 --> 00:39:22,980
Треба само вежбање.

415
00:39:23,110 --> 00:39:25,610
Верувај во себе,
и брзо ќе го вратиш.

416
00:39:25,730 --> 00:39:27,490
Се сомневам во тоа.

417
00:39:27,610 --> 00:39:30,320
Зошто миеш садови?

418
00:39:30,450 --> 00:39:32,410
Мислев дека си келнер.

419
00:39:32,530 --> 00:39:35,700
Зошто? Има толку многу зошто.

420
00:39:35,830 --> 00:39:36,950
не знам.

421
00:39:37,080 --> 00:39:39,250
Зошто татко ми не е богат?

422
00:39:40,330 --> 00:39:43,540
Зошто ќелавам
иако сум толку убав?

423
00:39:43,670 --> 00:39:46,130
Зошто не ќелавиш
пошто си толку грд?

424
00:39:46,250 --> 00:39:50,670
Сите други уживаа во својата младост,
но морав да учам Шаолин?

425
00:39:50,800 --> 00:39:54,350
Само да станеш машина за миење садови?
Да се ​​исчисти по луѓето?

426
00:39:55,850 --> 00:39:57,560
Смири се, второ брат.

427
00:39:57,680 --> 00:39:59,890
Треба да се обидете да уживате во животот.

428
00:40:00,020 --> 00:40:04,520
Уживате во животот? Остани овде,
и ќе уживам да те убијам!

429
00:40:06,020 --> 00:40:07,690
Уживате во животот?

430
00:40:09,150 --> 00:40:12,450
Го нарекуваш тоалетот чист?
Ужасно мириса.

431
00:40:12,570 --> 00:40:16,330
Ако некогаш повторно мириса толку лошо,
ќе го исчистиш со јазик.

432
00:40:55,950 --> 00:41:00,080
Вашиот стан изгледа одлично!
Добро е наместен.

433
00:41:00,200 --> 00:41:02,580
Не ми се верува дека работиш
како чувар. . .

434
00:41:02,710 --> 00:41:06,880
но живеат во пентхаус
на 59 кат.

435
00:41:07,000 --> 00:41:09,040
Имаш добар вкус.

436
00:41:09,710 --> 00:41:15,050
Овој вид на стан е толку популарен,
Не можам ни да добијам.

437
00:41:15,720 --> 00:41:20,560
Вентилацијата е во ред.
Само е малку бучно.

438
00:41:20,680 --> 00:41:23,520
Може ли да се вселам кај тебе?

439
00:41:37,120 --> 00:41:41,410
Заборави го.
Твоите браќа не доаѓаат.

440
00:41:41,540 --> 00:41:44,000
Можеме да најдеме други играчи.

441
00:41:44,120 --> 00:41:46,750
Моја вина е.
Не сум доволно убедлив.

442
00:41:47,750 --> 00:41:53,210
Не е точно.
Ме убеди, нели?

443
00:42:55,650 --> 00:42:57,860
Немаме многу време. . .

444
00:42:57,990 --> 00:43:00,030
а вие момци имате многу да научите.

445
00:43:00,160 --> 00:43:03,530
Затоа слушајте и работете како тим.

446
00:43:03,660 --> 00:43:05,870
Во ред! Ајде да одиме!

447
00:43:13,090 --> 00:43:17,800
Продај ги сите мои акции.
Да, сите пет!

448
00:43:17,920 --> 00:43:19,880
Немој да се смееш.

449
00:43:20,010 --> 00:43:21,930
Издржи, имам уште еден повик.

450
00:43:22,050 --> 00:43:24,220
Се спушта!

451
00:43:31,020 --> 00:43:33,310
Конечно одлучивте
да се вратиш долу, а?

452
00:43:33,440 --> 00:43:35,270
Ве чекавме повеќе од еден час.

453
00:43:38,110 --> 00:43:40,570
- Што правиш?
- Играње фудбал!

454
00:43:40,700 --> 00:43:42,530
Топката е таму!

455
00:43:49,250 --> 00:43:51,080
Ти ! Дојди овде!

456
00:43:51,880 --> 00:43:54,250
Да видам како ја шутнеш топката.

457
00:43:54,380 --> 00:43:57,250
- Топката е таму.
- Да. Таму е.

458
00:43:57,380 --> 00:44:00,550
Како можеш да го шутнеш
ако не можеш ни да го најдеш?

459
00:44:02,090 --> 00:44:05,890
Сега, постојат четири основни фудбалски вежби:
додавање, дриблање, држење и шутирање.

460
00:44:06,010 --> 00:44:07,890
- Тренер!
- Замолчи!

461
00:44:08,020 --> 00:44:10,180
Ајде да започнеме.

462
00:44:11,230 --> 00:44:12,900
Еве.

463
00:44:15,570 --> 00:44:16,860
Држете го.

464
00:44:16,980 --> 00:44:20,030
Гледајте го. Концентрирајте се.

465
00:44:23,870 --> 00:44:26,530
Не губете го.
Можете да направите подобро од тоа.

466
00:44:26,660 --> 00:44:29,080
Никогаш досега не сте виделе топка?

467
00:44:29,950 --> 00:44:32,080
Играш како старица.

468
00:44:33,120 --> 00:44:35,670
Фунг, зошто не можам да вежбам со нив?

469
00:44:35,790 --> 00:44:39,760
Ногата ти е силна,
но вие немате контрола.

470
00:44:39,880 --> 00:44:42,630
Што ако ја шутнете топката нагоре
и удри во авион?

471
00:44:42,760 --> 00:44:45,510
- Дали некогаш сте помислиле на тоа?
- Не.

472
00:44:45,640 --> 00:44:47,600
Малиот брат.
Ги позајмив твоите јајца.

473
00:44:47,720 --> 00:44:48,810
Што?

474
00:44:49,470 --> 00:44:52,730
Ако можеш да шутнеш јајце без
кршејќи го, можеш да си играш со нас.

475
00:44:52,850 --> 00:44:54,400
Нема проблем.

476
00:44:55,690 --> 00:44:58,110
Види. Не е лесно.

477
00:45:07,080 --> 00:45:09,580
Малиот брат, престани.

478
00:45:15,170 --> 00:45:17,670
О, Боже мој! Моето јајце.

479
00:45:17,790 --> 00:45:19,500
Ќе ти донесам уште една.

480
00:45:19,630 --> 00:45:22,880
ќе те сфатам!
Како можеше да го направиш тоа!

481
00:45:23,010 --> 00:45:25,470
Концентрирајте се.

482
00:45:29,010 --> 00:45:31,470
Моето јајце!

483
00:45:47,240 --> 00:45:48,910
Да! Да!

484
00:45:53,040 --> 00:45:54,540
Оди!

485
00:46:40,750 --> 00:46:42,750
Да. Оди!

486
00:47:02,440 --> 00:47:06,360
што правиш?
Како можеше да го пропуштиш тоа?

487
00:47:06,490 --> 00:47:09,360
Добијте го! Ајде!

488
00:47:50,950 --> 00:47:55,450
- Тој е одличен.
- Тој сам можеше да добие натпревар.

489
00:47:56,620 --> 00:48:00,620
Не, потребна е тимска работа за да се победи.

490
00:48:10,340 --> 00:48:14,510
Играта е 30 минути,
без прекини.

491
00:48:14,640 --> 00:48:17,140
Ќе ги следиме стандардните правила.
јас ќе судам.

492
00:48:17,270 --> 00:48:19,180
- Дали некој се противи?
- Секако дека не.

493
00:48:19,310 --> 00:48:23,690
Почестени сме
да има судија на Златната нога.

494
00:48:23,810 --> 00:48:26,320
Сите ние сме големи фанови.

495
00:48:26,980 --> 00:48:28,730
- Ова е Фунг!
- Фунг!

496
00:48:28,860 --> 00:48:30,490
Во ред.

497
00:48:30,610 --> 00:48:35,700
Sing веќе имал
еден судир со твојата банда.

498
00:48:35,830 --> 00:48:40,540
Да бидеме цивилизирани,
и само играјте чиста игра.

499
00:48:40,660 --> 00:48:43,330
Нивната уредна униформа
и пријателски лица. . .

500
00:48:43,460 --> 00:48:47,670
- укажуваат на тоа дека се искрени.
- Ви благодарам.

501
00:48:51,220 --> 00:48:54,180
Опуштете се. Јас сум механичар.

502
00:48:54,300 --> 00:48:57,050
Го носам ова со мене
па нема да го изгубам.

503
00:48:57,180 --> 00:48:59,640
- Секогаш сум на повик.
- Да, секако.

504
00:49:02,520 --> 00:49:05,940
Како што реков, јас сум механичар. . .

505
00:49:06,060 --> 00:49:08,320
и затоа носам чекан.

506
00:49:08,440 --> 00:49:12,110
Јас сум запознаен со
необичната репутација на вашиот тим.

507
00:49:12,240 --> 00:49:13,530
Не грижете се.

508
00:49:13,660 --> 00:49:18,240
О, добро. мило ми е
се разбираме.

509
00:49:18,370 --> 00:49:22,040
Подобро внимавајте.
Ракувајте се.

510
00:49:49,730 --> 00:49:50,940
Отворен сум!

511
00:51:48,560 --> 00:51:50,310
Трет брат!

512
00:52:17,340 --> 00:52:21,420
Нападнати сме.
Испратете засилување.

513
00:52:21,550 --> 00:52:23,390
Ни требаат засилувања!

514
00:52:35,400 --> 00:52:36,730
Стани.

515
00:52:38,730 --> 00:52:41,190
Стани! Стани сега!

516
00:52:42,450 --> 00:52:43,860
Реков сега!

517
00:52:45,240 --> 00:52:48,740
- Што правиш?
- Не убиваат.

518
00:52:48,870 --> 00:52:50,870
Што очекувавте?

519
00:52:51,000 --> 00:52:54,710
Ќе им дозволиш
избега со ова?

520
00:52:54,830 --> 00:52:56,840
Ти си исфрлен!

521
00:52:57,880 --> 00:52:59,710
Дали сте лути?

522
00:53:02,760 --> 00:53:04,180
Ова е тест.

523
00:53:04,300 --> 00:53:07,680
Ако не можете да го поминете,
не треба ни да се мачиш да играш!

524
00:53:07,810 --> 00:53:11,270
Ние само сакаме да играме фудбал,
не води војна.

525
00:53:11,390 --> 00:53:14,440
Фудбалот е војна.
Мора да го научите тоа.

526
00:53:23,110 --> 00:53:28,580
Се предавам!

527
00:53:39,960 --> 00:53:41,670
Се предавам.

528
00:53:42,760 --> 00:53:45,680
Не можеш да се предадеш.
Сè уште сме во војна.

529
00:53:45,800 --> 00:53:47,680
Не те оставаме да си одиш дома.

530
00:53:50,680 --> 00:53:52,640
Не можам повеќе да издржам.

531
00:53:52,770 --> 00:53:56,770
Не сме доволно добри
да си играм со тебе.

532
00:53:58,150 --> 00:54:00,320
Дозволете ми да одам на лекар.

533
00:54:06,490 --> 00:54:08,490
Ставете го ова на глава.

534
00:54:09,700 --> 00:54:11,790
Погледни те,
изгледаш како куче скитник.

535
00:54:12,910 --> 00:54:16,370
Каде е твоето достоинство?
Никогаш повеќе не сакам да те видам.

536
00:54:16,500 --> 00:54:18,960
Ставете го на глава
тогаш можете да одите на лекар.

537
00:54:30,180 --> 00:54:34,060
Да, јас сум куче. Јас немам достоинство.

538
00:54:35,060 --> 00:54:36,520
Дај ми го.

539
00:55:10,430 --> 00:55:12,720
Сега е наш ред.

540
00:55:13,720 --> 00:55:15,350
Што?

541
00:55:15,470 --> 00:55:18,520
Нивните моќи се вратија.
Можам да го почувствувам.

542
00:57:31,610 --> 00:57:33,360
- Подгответе ги чевлите!
- Во ред!

543
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
Последниот напад!

544
00:58:06,270 --> 00:58:08,940
Не ми се верува дека пропуштив.

545
00:58:09,900 --> 00:58:11,400
Помош!

546
00:58:12,230 --> 00:58:15,570
Ви благодариме што ни помогнавте
врати го нашиот кунг фу.

547
00:58:17,070 --> 00:58:19,410
Чест ми е што се вративте.

548
00:58:19,530 --> 00:58:21,200
Наша чест е.

549
00:58:24,540 --> 00:58:25,830
Само секунда.

550
00:58:25,960 --> 00:58:28,370
Јас сум тој што е почестен.

551
00:58:29,420 --> 00:58:32,630
Ќе ме збогатиш!
Ви благодариме!

552
00:58:34,800 --> 00:58:35,920
Жал ни е.

553
00:58:36,050 --> 00:58:38,510
Можеме ли да се придружиме на вашиот тим?
Ве молиме дајте ни шанса!

554
00:58:38,640 --> 00:58:39,970
Ве молам!

555
00:59:55,750 --> 00:59:57,760
Не е лош удар.

556
00:59:57,880 --> 01:00:00,930
Уште малку работа
и Team Evil ќе биде непобедлив.

557
01:00:07,350 --> 01:00:08,680
Кој е ова?

558
01:00:09,690 --> 01:00:11,310
Сакатот?

559
01:00:11,440 --> 01:00:13,400
- Што не е во ред?
- Жал ми е!

560
01:00:13,520 --> 01:00:17,530
Ако тоа е отворен турнир,
зошто не ми дозволуваш да се пријавам?

561
01:00:18,190 --> 01:00:20,490
Златна нога!
што правиш?

562
01:00:20,610 --> 01:00:21,950
- Обеси!
- Тој-

563
01:00:22,070 --> 01:00:22,700
Во ред е.

564
01:00:22,820 --> 01:00:25,240
Ханг, мојот тим сака да се пријави.

565
01:00:25,370 --> 01:00:27,990
Секој може да се пријави
за отворен турнир.

566
01:00:28,120 --> 01:00:29,580
Тоа не функционира така.

567
01:00:29,710 --> 01:00:31,290
јас сум претседавач.

568
01:00:31,420 --> 01:00:33,500
Јас одлучувам кој ќе се пријави.

569
01:00:33,630 --> 01:00:35,590
- Ме сфаќаш?
- Да.

570
01:00:35,710 --> 01:00:37,460
Како се вика вашиот тим?

571
01:00:37,590 --> 01:00:39,630
Дојди овде.

572
01:00:39,760 --> 01:00:41,380
Ова е Ханг.

573
01:00:41,510 --> 01:00:43,180
Обесени!

574
01:00:58,190 --> 01:00:59,860
Ова е доста тим.

575
01:00:59,990 --> 01:01:01,780
Морам да ги видам како играат.

576
01:01:01,900 --> 01:01:03,610
Како се вика повторно?

577
01:01:03,740 --> 01:01:04,990
Ова е Шаолин -

578
01:01:05,120 --> 01:01:06,910
Во ред.

579
01:01:07,030 --> 01:01:09,200
Повелете и регистрирајте ги.

580
01:01:09,330 --> 01:01:11,790
Дури и ќе ти ја платам таксата за апликација.

581
01:01:11,910 --> 01:01:13,790
- Ви благодарам!
- Не го спомнувај.

582
01:01:13,920 --> 01:01:17,090
Сакати, ти си мојот брат.

583
01:01:18,960 --> 01:01:20,960
Чевелот ми е повторно валкан.

584
01:01:22,130 --> 01:01:24,090
Белите чевли многу се валкаат.

585
01:01:24,220 --> 01:01:25,260
Така -

586
01:01:25,930 --> 01:01:27,390
Ќе ти го исчистам!

587
01:01:27,510 --> 01:01:29,760
Јас сум добар во чистење. Дозволете ми да се обидам.

588
01:01:30,520 --> 01:01:32,230
Тоа е моја должност.

589
01:01:32,350 --> 01:01:34,020
Дозволете ми да се обидам!

590
01:01:58,380 --> 01:01:59,380
Здраво.

591
01:02:04,090 --> 01:02:06,800
Што се случува?

592
01:02:12,220 --> 01:02:14,180
Каде одиме?

593
01:02:14,310 --> 01:02:16,350
Зошто си толку тивок?

594
01:02:17,150 --> 01:02:19,360
Треба да си одам дома.

595
01:02:25,900 --> 01:02:29,660
- Доцниш.
- Нема да одам долго.

596
01:03:01,730 --> 01:03:03,020
Пробајте го.

597
01:03:03,150 --> 01:03:05,570
Не, само сакам да видам
квалитетот на тоа.

598
01:03:05,690 --> 01:03:06,990
Допрете го.

599
01:03:07,110 --> 01:03:08,610
ќе го извалкам.

600
01:03:08,740 --> 01:03:10,360
- Не грижи се. Оди напред!
- Не!

601
01:03:10,490 --> 01:03:12,910
- Допрете го!
- Не.

602
01:03:15,870 --> 01:03:18,620
- Ви се допаѓа?
- Толку мазно.

603
01:03:18,750 --> 01:03:22,420
- Сакаш еден?
- Го допрев. Доста е.

604
01:03:23,840 --> 01:03:26,800
Утре ќе играм
во професионален фудбалски натпревар.

605
01:03:26,920 --> 01:03:28,300
Навистина?

606
01:03:28,430 --> 01:03:30,930
ќе бидам познат.

607
01:03:31,800 --> 01:03:34,680
Но, да не ми ги среди чевлите. . .

608
01:03:34,810 --> 01:03:36,890
ништо од ова немаше да се случи.

609
01:03:37,980 --> 01:03:39,940
Многу си ми важен.

610
01:03:41,770 --> 01:03:43,520
Ќе ти добијам што сакаш.

611
01:03:43,650 --> 01:03:45,730
Наскоро ќе имам пари.

612
01:03:49,280 --> 01:03:52,910
Ако станеш богат и познат,
те молам купи ми патики.

613
01:03:53,580 --> 01:03:56,040
Вие заслужувате повеќе!

614
01:03:56,160 --> 01:03:58,960
Треба да имате повеќе
доверба во себе.

615
01:03:59,080 --> 01:04:02,330
Ти си толку убава девојка,
а ти си кунг фу мајстор.

616
01:04:02,460 --> 01:04:04,090
Имаш се.

617
01:04:04,210 --> 01:04:07,340
Не треба да ја пуштате вашата коса
покријте го лицето.

618
01:04:08,170 --> 01:04:09,800
Ајде!

619
01:04:09,930 --> 01:04:11,880
- Ајде. Погледни ме!
- Не.

620
01:04:12,010 --> 01:04:13,930
Погледни ме!

621
01:04:15,470 --> 01:04:17,930
Ти си убава!

622
01:04:19,020 --> 01:04:20,430
Навистина?

623
01:04:20,560 --> 01:04:22,270
Секако.

624
01:04:27,860 --> 01:04:30,400
- Дали е тоа мува?
- Да, но ми недостигаше.

625
01:04:31,360 --> 01:04:33,450
- Дали го добивте?
- Направив.

626
01:04:33,570 --> 01:04:35,410
Извинете. Ти ја извалкав раката.

627
01:04:35,530 --> 01:04:36,910
Во ред е.

628
01:04:37,040 --> 01:04:39,120
Ти си толку убава девојка.

629
01:04:41,460 --> 01:04:43,170
Дали го знаете тоа?

630
01:04:43,290 --> 01:04:44,380
Претпоставувам.

631
01:04:44,500 --> 01:04:47,800
Ви благодариме! Фала многу!
Сигурно знаеш?

632
01:04:50,380 --> 01:04:51,670
Каде беше?

633
01:04:51,800 --> 01:04:54,890
Ти дозволувам да донесеш девојка овде затоа што
ти вети дека ќе го исчистиш подот.

634
01:04:55,010 --> 01:04:57,470
Ќе бидам казнет
ако не го исчистите.

635
01:04:57,600 --> 01:05:00,100
Оди дома. Ќе ти се јавам подоцна.

636
01:05:06,440 --> 01:05:10,190
Запомнете: бидете сигурни.
Ти си најдобар.

637
01:05:15,320 --> 01:05:17,580
- Ми се допаѓа твојата кошула.
- Ми се допаѓаат твоите чорапи.

638
01:05:17,700 --> 01:05:18,990
- Ајде да тргуваме.
- Добро.

639
01:05:19,120 --> 01:05:22,790
Момци, не бидете нервозни.
Само обидете се да се забавувате.

640
01:05:22,920 --> 01:05:25,040
Ќе има тони новинари
и голема толпа.

641
01:05:25,170 --> 01:05:27,670
Обидете се да им се насмеете на фотографите.

642
01:05:27,790 --> 01:05:30,920
Не заборавајте да им се заблагодарите на навивачите.

643
01:05:31,050 --> 01:05:32,880
Ви благодариме!

644
01:05:36,890 --> 01:05:39,850
Ви благодариме за вашата поддршка!
Ви благодариме!

645
01:05:39,970 --> 01:05:42,560
- Тие се само чувари.
- Тие сè уште се наша публика.

646
01:05:42,680 --> 01:05:44,230
Ви благодариме!

647
01:05:44,350 --> 01:05:46,190
Замолчи!

648
01:05:47,440 --> 01:05:49,900
Каде се сите. Ти рече -

649
01:05:50,030 --> 01:05:51,440
Тоа е само првиот круг.

650
01:05:51,570 --> 01:05:54,200
Мора да се пласираме во финалето.

651
01:05:54,320 --> 01:05:57,740
- Одлично! Ајде да стигнеме до финалето!
- Замолчи!

652
01:06:05,580 --> 01:06:07,710
Тимот Шаолин?

653
01:06:11,760 --> 01:06:13,260
Погледнете го овој човек.

654
01:06:17,140 --> 01:06:18,890
Погледнете го тој човек.

655
01:06:22,520 --> 01:06:24,100
Што не е во ред?

656
01:06:24,230 --> 01:06:25,890
Забрането пушење?

657
01:06:40,200 --> 01:06:41,740
Што се случи?

658
01:06:43,120 --> 01:06:45,750
Тоа е невозможно. Само трик.

659
01:06:54,130 --> 01:06:56,130
Што се случува?

660
01:06:58,180 --> 01:07:00,470
Добро, тоа е трик.

661
01:07:00,600 --> 01:07:02,680
Да им покажеме што можеме да направиме.

662
01:07:02,810 --> 01:07:03,810
Во ред!

663
01:07:07,020 --> 01:07:08,640
О, ајде!

664
01:07:16,320 --> 01:07:20,320
Ве молиме играјте фер.
Дајте ни шанса.

665
01:07:24,120 --> 01:07:25,950
Ханг, тоа е за тебе.

666
01:07:29,790 --> 01:07:33,170
Вашите трикови не ме плашат!

667
01:08:07,870 --> 01:08:10,710
Што? Четириесет до нула?

668
01:08:20,510 --> 01:08:22,010
Да!

669
01:08:38,860 --> 01:08:41,200
lron Head постигнува резултати!

670
01:09:16,310 --> 01:09:18,360
Ја носиме моќта на Шаолин
на фудбалот.

671
01:09:18,480 --> 01:09:21,280
Кунг футо е одлично. Прекрасно е!

672
01:09:21,950 --> 01:09:26,160
Сакам да се поздравам со моите родители и
мојот мајстор за Шаолин, но сите се мртви.

673
01:09:26,280 --> 01:09:28,030
Сакам да кажам и здраво
на мојот пријател, Муи.

674
01:09:28,160 --> 01:09:29,950
Муи, како си?

675
01:09:30,080 --> 01:09:32,330
ќе се видиме наскоро.

676
01:09:43,180 --> 01:09:45,130
Здраво. Може ли да ти помогнам?

677
01:09:45,260 --> 01:09:47,340
- Сакам -
- Разбирам.

678
01:09:47,470 --> 01:09:49,470
ќе се грижам за тебе.

679
01:09:58,270 --> 01:09:59,900
Покажи ни нешто.

680
01:10:00,030 --> 01:10:01,860
Секако. Малиот брат!

681
01:10:04,280 --> 01:10:05,610
Одлично!

682
01:10:06,280 --> 01:10:08,030
Можете ли да ни покажете повеќе?

683
01:10:08,160 --> 01:10:09,490
Секако!

684
01:10:26,220 --> 01:10:28,050
Полека.

685
01:10:31,810 --> 01:10:37,560
Браќа мои, денес се збогуваме
на нашите стари животи и стари чевли.

686
01:10:42,280 --> 01:10:44,780
- Еј, не фрлај ги наоколу.
- Извини.

687
01:10:52,870 --> 01:10:53,870
Муи?

688
01:10:54,540 --> 01:10:55,870
Што има?

689
01:10:57,120 --> 01:10:59,080
Изгледаш одлично вечерва.

690
01:11:01,540 --> 01:11:02,500
Само малку.

691
01:11:02,630 --> 01:11:05,380
Тоа е голема разлика.
Толку си нашминкана.

692
01:11:06,760 --> 01:11:08,050
Значи мислиш дека изгледам убаво?

693
01:11:08,180 --> 01:11:11,600
Имам голема вест за тебе.
Го добивме фудбалскиот натпревар.

694
01:11:11,720 --> 01:11:15,100
знам. Ве видов момци на телевизија.

695
01:11:15,230 --> 01:11:16,230
Секоја чест.

696
01:11:17,270 --> 01:11:19,270
Ова е за вас.

697
01:11:26,190 --> 01:11:27,110
Ви благодарам.

698
01:11:27,240 --> 01:11:29,200
Дозволете ми да ве запознаам со моите пријатели.

699
01:11:30,240 --> 01:11:31,530
Убав аутфит.

700
01:11:31,660 --> 01:11:34,410
Еј, да ве запознаам момци
на нов пријател.

701
01:11:34,540 --> 01:11:36,000
Дали е таа дух?

702
01:11:36,120 --> 01:11:38,500
Ова е мојот пријател.

703
01:11:38,620 --> 01:11:40,500
- Девојка?
- Не.

704
01:11:40,630 --> 01:11:43,500
Ова е Муи, Таи Чи мајсторот
Ви кажав момци за.

705
01:11:43,630 --> 01:11:46,210
- О, мило ми е што те запознав.
- Вашата девојка е прилично уникатна.

706
01:11:46,340 --> 01:11:48,760
- Да.
- Тоа е одлично.

707
01:11:49,590 --> 01:11:52,090
никогаш не сум видел
толку големи влошки за рамо.

708
01:11:52,220 --> 01:11:54,930
Решив да започнам нов тренд.

709
01:11:55,060 --> 01:11:56,970
Види? Модерно е.

710
01:11:58,270 --> 01:12:01,230
Не шетајте наоколу ноќе.

711
01:12:01,350 --> 01:12:02,980
Тоа е доста страшно.

712
01:12:03,110 --> 01:12:07,190
Во ред е.
Луѓето наскоро ќе се навикнат на тоа.

713
01:12:07,320 --> 01:12:10,320
Ќе работи доста добро во фудбалот.

714
01:12:10,450 --> 01:12:12,410
Сакате да ги позајмите?

715
01:12:13,330 --> 01:12:15,580
Престанете. Не е редно да се зборува
на ваква госпоѓа.

716
01:12:15,700 --> 01:12:18,160
Во ред е, можам да го поднесам.

717
01:12:18,290 --> 01:12:21,620
Иако е девојче,
таа има одлична смисла за хумор.

718
01:12:23,290 --> 01:12:25,790
Муи, покажи ни секси поза.

719
01:12:31,840 --> 01:12:33,930
Дај ни бакнеж.

720
01:12:42,440 --> 01:12:43,940
- Што не е во ред?
- Не ме допирај.

721
01:12:48,110 --> 01:12:49,440
Дали си лут?

722
01:12:51,110 --> 01:12:54,820
- Не, не сум лут.
- Тогаш -

723
01:13:01,580 --> 01:13:03,080
Жал ми е.

724
01:13:04,330 --> 01:13:05,920
Само се шегувавме.

725
01:13:06,040 --> 01:13:08,380
Знам дека само се шегуваше.

726
01:13:09,630 --> 01:13:11,550
Жал ми е,
Воопшто не ми пречеше...

727
01:13:11,670 --> 01:13:13,180
Не биди вака.

728
01:13:13,300 --> 01:13:15,390
Тогаш зошто си вака?

729
01:13:24,940 --> 01:13:26,730
Тргнете ја раката од мене -

730
01:13:26,860 --> 01:13:28,190
Шефе!

731
01:13:28,320 --> 01:13:30,070
Што по ѓаволите правиш?

732
01:13:30,190 --> 01:13:31,860
Штотуку излегов и играв мах-џонг.

733
01:13:31,990 --> 01:13:35,740
Погледнете што си направил себеси?
Изгледаш како дух.

734
01:13:35,870 --> 01:13:38,030
Немаш срам?
Ти си таков срам.

735
01:13:38,160 --> 01:13:39,370
Еј, доста!

736
01:13:40,870 --> 01:13:43,750
Муи има право
да се облекува како сака.

737
01:13:43,870 --> 01:13:46,170
Не можеш ли да го почитуваш тоа?

738
01:13:46,290 --> 01:13:48,920
- Мислам дека денес изгледа многу убаво.
- Да.

739
01:13:49,050 --> 01:13:51,210
- Таа изгледа одлично.
- Не биди лош кон неа.

740
01:13:53,510 --> 01:13:56,590
Ќе и се развикам ако сакам.
Кој по ѓаволите сте вие ​​момци?

741
01:13:57,550 --> 01:13:58,890
Тие се мои пријатели.

742
01:14:02,600 --> 01:14:04,940
Целосно се согласувам со нив.

743
01:14:07,900 --> 01:14:09,900
Мислам дека сега изгледам убаво.

744
01:14:11,190 --> 01:14:13,320
И ми се допаѓа каков сум.

745
01:14:15,360 --> 01:14:17,240
Ако не ти се допаѓа. . .

746
01:14:17,950 --> 01:14:19,740
можете едноставно да си заминете.

747
01:14:21,450 --> 01:14:23,750
Кој мислиш
разговараш со?

748
01:14:25,040 --> 01:14:26,870
јас зборувам со тебе.

749
01:14:27,920 --> 01:14:30,040
Вие сте зло
и ладно срце шеф.

750
01:14:30,170 --> 01:14:31,750
Ти го бараш тоа!

751
01:14:33,380 --> 01:14:36,260
Како се осмелуваш да ме удриш?

752
01:14:44,890 --> 01:14:48,100
Не можам да верувам во ова.
Кој мислиш дека си?

753
01:14:50,820 --> 01:14:54,190
Јас сум тоа што сум.
Јас сум Муи.

754
01:14:54,320 --> 01:14:57,280
ќе кажам
мајка ти за ова.

755
01:15:02,870 --> 01:15:04,410
Муи, браво!

756
01:15:04,540 --> 01:15:07,410
Само се шегувавме порано.
Ве молиме простете ни.

757
01:15:07,540 --> 01:15:11,500
Не ти се смеевме,
вашата секси поза навистина беше секси.

758
01:15:15,470 --> 01:15:16,630
Навистина?

759
01:15:25,310 --> 01:15:26,850
Дали вие. . .

760
01:15:26,980 --> 01:15:29,230
како изгледам?

761
01:15:29,350 --> 01:15:30,440
добро-

762
01:15:30,560 --> 01:15:33,940
Сигурно имате поголема самодоверба.

763
01:15:40,990 --> 01:15:42,910
Сакам да ти кажам нешто.

764
01:15:43,030 --> 01:15:44,700
Што?

765
01:15:45,870 --> 01:15:47,250
ми се допаѓаш.

766
01:15:47,370 --> 01:15:49,290
И мене ми се допаѓаш.

767
01:15:52,250 --> 01:15:54,670
Дали е ова љубов?

768
01:15:58,260 --> 01:16:00,050
ти-

769
01:16:00,180 --> 01:16:01,680
Се шегуваш.

770
01:16:02,600 --> 01:16:06,310
Не. Сериозен сум.

771
01:16:07,310 --> 01:16:09,350
Апсолутно не. Ова не е љубов.

772
01:16:13,820 --> 01:16:16,190
Ние сме пријатели засекогаш.

773
01:16:17,610 --> 01:16:19,740
Зарем не мислиш дека треба да бидеме пријатели?

774
01:16:19,860 --> 01:16:21,660
Во ред е.

775
01:16:28,870 --> 01:16:33,540
Па сепак ќе дојдеш да ме видиш?

776
01:16:34,630 --> 01:16:37,210
Сè уште можам да ти ги поправам чевлите.

777
01:16:37,340 --> 01:16:41,050
Не, благодарам. Можам да купам нови.

778
01:16:41,720 --> 01:16:44,430
Работите се сменија.

779
01:16:44,550 --> 01:16:47,180
Морам да размислувам за иднината.

780
01:16:55,900 --> 01:16:57,770
Не биди вака.

781
01:16:58,820 --> 01:17:00,900
Ти плачеш.

782
01:17:02,570 --> 01:17:04,410
Не биди таков.

783
01:17:16,500 --> 01:17:18,300
Јас разбирам.

784
01:17:19,710 --> 01:17:21,050
Извинете.

785
01:17:24,640 --> 01:17:27,890
- Честитки!
- Седни со нас.

786
01:17:28,010 --> 01:17:29,470
На здравје!

787
01:17:37,440 --> 01:17:39,520
Ако го победиме ова, ќе одиме во финалето.

788
01:17:39,650 --> 01:17:40,730
До финалето!

789
01:17:40,860 --> 01:17:43,280
- Но, не го потценувајте нашиот противник.
- Потцени го нашиот противник!

790
01:17:47,240 --> 01:17:50,160
Немаш шанса.

791
01:17:50,290 --> 01:17:52,290
Не изгубивме цела година.

792
01:18:01,710 --> 01:18:03,260
Како го направија тоа?

793
01:18:03,380 --> 01:18:05,090
Мора да бидат специјални ефекти.

794
01:19:24,710 --> 01:19:27,170
- Добро утро Хунг.
- Добро утро.

795
01:19:27,300 --> 01:19:28,760
Дојди овде.

796
01:19:28,890 --> 01:19:31,180
Ти си среќен човек.

797
01:19:31,300 --> 01:19:33,260
Имаш среќа да тренираш
толку голем тим.

798
01:19:33,390 --> 01:19:34,310
Ви благодарам.

799
01:19:34,430 --> 01:19:37,890
lron Глава и lron кошула се вежба
како перформанс уметност на улица.

800
01:19:38,020 --> 01:19:40,060
Забавно е да се види твојот тим
користете кунг фу за да играте фудбал. . .

801
01:19:40,190 --> 01:19:41,900
и да стигне до финалето.

802
01:19:42,020 --> 01:19:43,940
Си направил добра работа.

803
01:19:44,070 --> 01:19:45,980
Не ни го трошете времето.

804
01:19:47,610 --> 01:19:50,240
Ако ја изгубите играта
можеш да се придружиш на мојот Злобен тим.

805
01:19:52,070 --> 01:19:55,120
Овој пат не е лоша проверка.

806
01:19:55,240 --> 01:19:57,910
Можете да ги добиете парите
пред да го потпишете договорот.

807
01:19:58,750 --> 01:20:00,370
Тоа се многу пари.

808
01:20:00,500 --> 01:20:02,460
Доволно за пензионирање.

809
01:20:02,590 --> 01:20:05,550
Се разбира. Ние сме како браќа.

810
01:20:05,670 --> 01:20:08,800
Ви благодарам.
Но, мислам дека не можам да го прифатам.

811
01:20:09,880 --> 01:20:12,720
Што? Дали мислите
Се обидувам да те измамам?

812
01:20:12,850 --> 01:20:15,640
Мислам дека имаш
состави одличен тим.

813
01:20:15,770 --> 01:20:17,680
Би сакал да дојдеш да работиш за мене.

814
01:20:17,810 --> 01:20:19,600
Не се нервирајте.

815
01:20:19,730 --> 01:20:22,400
Размислете за вашата иднина.
Заборавете на нашето минато, добро?

816
01:20:23,310 --> 01:20:26,320
Ханг, повеќе не ти се лутам.

817
01:20:26,980 --> 01:20:31,110
Знам дека сето тоа беше моја грешка.
Не можам да обвинам никој друг.

818
01:20:32,870 --> 01:20:34,490
лажеш.

819
01:20:34,620 --> 01:20:37,450
Те познавам премногу добро.
Премногу си алчен за да го предадеш ова.

820
01:20:40,250 --> 01:20:41,830
Во право си.

821
01:20:42,580 --> 01:20:45,500
Јас сум алчен.
И мојот тим е алчен.

822
01:20:45,630 --> 01:20:48,130
Но, не ни е грижа за парите.

823
01:20:48,260 --> 01:20:50,170
Се грижиме за првенството.

824
01:20:51,550 --> 01:20:52,800
Се гледаме на фудбалскиот терен.

825
01:21:27,840 --> 01:21:29,500
Повлечете се.

826
01:21:35,180 --> 01:21:37,510
- Муи!
- Таа е мртва!

827
01:21:38,180 --> 01:21:39,850
Како?

828
01:21:40,520 --> 01:21:42,890
- Ја убив!
- Можно е!

829
01:21:43,020 --> 01:21:46,650
Муи е кунг фу мајстор.
Никогаш не можеше да ја повредиш.

830
01:21:46,770 --> 01:21:48,820
Што сакаш?

831
01:21:48,940 --> 01:21:51,110
Одмазда!

832
01:21:51,780 --> 01:21:53,990
Ајде. Беше само шега.

833
01:21:54,110 --> 01:21:56,700
Сè уште е жива.
Таа едноставно веќе не работи овде.

834
01:21:57,780 --> 01:21:59,580
Зошто да не?

835
01:21:59,700 --> 01:22:02,450
Па, ние сме познати по нашите
слатки лепчиња на пареа. . .

836
01:22:02,580 --> 01:22:05,540
и Муи направи
најслатки од сите.

837
01:22:05,670 --> 01:22:09,590
Но, сега тие се солени и горчливи.
Таа ми го уништуваше бизнисот.

838
01:22:09,710 --> 01:22:11,000
Имаше сол во нив?

839
01:22:11,130 --> 01:22:12,760
Да.

840
01:22:12,880 --> 01:22:15,180
Сега има ли нешто друго
Можам да направам за вас, господине?

841
01:22:19,010 --> 01:22:21,010
Не благодарам.

842
01:23:25,540 --> 01:23:26,830
Еј!

843
01:23:27,420 --> 01:23:29,290
Имаме игра за играње!

844
01:25:07,520 --> 01:25:11,100
Ќе Тим Зло
постигнам многу голови денес?

845
01:25:11,230 --> 01:25:13,770
Давање голови не е
единствениот начин да се победи.

846
01:25:14,980 --> 01:25:17,070
Но, не правете грешка, ќе победиме.

847
01:27:55,140 --> 01:27:56,430
Нема шанси!

848
01:28:00,980 --> 01:28:03,560
Тие американски лекови
работи подобро отколку што очекував.

849
01:28:25,250 --> 01:28:27,340
Всушност, судијата, линиски. . .

850
01:28:27,460 --> 01:28:31,260
фудбалска асоцијација, фудбалска федерација
и фудбалскиот комитет. . .

851
01:28:31,390 --> 01:28:34,800
сите стојат на моја страна.
Како може да ме тепаат?

852
01:29:07,840 --> 01:29:11,010
Нема проблем!

853
01:29:13,050 --> 01:29:14,640
- Ти владееш!
- Добра работа!

854
01:29:15,300 --> 01:29:16,350
Ти човекот!

855
01:30:15,700 --> 01:30:19,530
Уфрлање? Дали си луд?

856
01:30:19,660 --> 01:30:22,580
Како може тоа да го наречете аут?

857
01:30:22,700 --> 01:30:25,210
Ханг, тука ли си да се бориш
или игра фудбал?

858
01:30:25,960 --> 01:30:28,380
Треба да им ги скршам нозете
како да ти го скршив!

859
01:30:28,500 --> 01:30:31,170
Тогаш би имале
цел тим од инвалиди!

860
01:30:31,300 --> 01:30:34,880
Сакати! Сакати!
Барем да имаш друштво.

861
01:30:37,800 --> 01:30:40,010
Жал ми е. Треба да се одморам.

862
01:30:40,140 --> 01:30:42,810
Во ред е.
Вашето тело може да го напушти теренот. . .

863
01:30:42,930 --> 01:30:45,440
но твојот дух ќе остане зад себе.

864
01:31:02,700 --> 01:31:04,910
Подгответе се! Мојот ред е.

865
01:31:23,850 --> 01:31:25,220
Малиот брат!

866
01:32:01,930 --> 01:32:04,810
Разбуди се! Часовникот веќе истече.

867
01:32:11,810 --> 01:32:14,360
Само полувреме е.
Нивниот тим веќе е тешко повреден.

868
01:32:14,480 --> 01:32:16,440
Нема да можат да играат
второто полувреме. Оди дома!

869
01:32:16,570 --> 01:32:18,530
Нема да можеш
да ја завршите играта.

870
01:32:18,650 --> 01:32:20,070
Досадно.

871
01:32:20,200 --> 01:32:22,490
Ќе танцувам за да обезбедам
некоја забава.

872
01:32:22,620 --> 01:32:25,620
Не, нема да танцувате.
јас сум!

873
01:32:30,750 --> 01:32:32,170
Доста ми е.

874
01:32:48,560 --> 01:32:50,180
Раскинете го!

875
01:32:52,230 --> 01:32:54,230
Сакаш да исфрлам некого?

876
01:32:55,190 --> 01:32:57,110
Кој го направи тоа?

877
01:32:57,230 --> 01:32:58,780
Дали некој видел?

878
01:33:00,030 --> 01:33:01,900
Би сакал да те видам како го правиш тоа
на моето лице!

879
01:33:02,780 --> 01:33:04,070
Нежно.

880
01:33:04,200 --> 01:33:06,910
Каков вид на кунг фу беше тоа?

881
01:33:07,040 --> 01:33:10,450
Не можам да поднесам многу повеќе!

882
01:33:11,580 --> 01:33:14,540
Знаев дека ќе играат валкано.

883
01:33:14,670 --> 01:33:16,590
Само не мислев
тие би играле ова валкано.

884
01:33:16,710 --> 01:33:18,460
Никогаш не биле толку добри.

885
01:33:18,590 --> 01:33:20,760
Сигурно изневеруваат.

886
01:33:20,880 --> 01:33:22,430
Повикајте полиција.

887
01:33:22,550 --> 01:33:25,090
Треба само да играме посилно.

888
01:33:25,220 --> 01:33:26,640
Сè уште можеме да го освоиме ова!

889
01:33:26,760 --> 01:33:28,720
Заборавив. Ја оставив рерната вклучена!

890
01:33:28,850 --> 01:33:31,770
На мојата сопруга и требам.
Таа е на пат да има бебе.

891
01:33:31,890 --> 01:33:35,190
Не може ли да чека додека не заврши играта?

892
01:33:35,310 --> 01:33:37,150
Но, тие не убиваат!

893
01:33:37,270 --> 01:33:39,070
Ве молам. те молам.

894
01:33:39,190 --> 01:33:42,700
- И јас те молам.
- Чекај. Чекај!

895
01:33:44,410 --> 01:33:47,410
Смири се.

896
01:33:47,530 --> 01:33:48,990
Смири се!

897
01:33:50,540 --> 01:33:53,370
Во право е!

898
01:33:53,960 --> 01:33:57,170
Мора да се повлечеме заедно.

899
01:33:57,840 --> 01:33:59,630
Ни останаа само осум играчи.

900
01:33:59,760 --> 01:34:03,670
Доколку се повреди уште еден,
мораме да изгубиме.

901
01:34:03,800 --> 01:34:06,760
Ќе мора да им покажеме на овие момци
дека можеме да ги блокираме нивните убиствени клоци!

902
01:34:06,890 --> 01:34:09,640
Тоа ти е лесно да го кажеш.
Се обидувате да блокирате еден од нив.

903
01:34:09,770 --> 01:34:11,770
Што зборуваш?

904
01:34:12,680 --> 01:34:14,140
Смири се.

905
01:34:14,270 --> 01:34:17,060
Смири се!

906
01:34:17,190 --> 01:34:18,940
Замолчи.

907
01:34:25,280 --> 01:34:27,320
Се прашувам дали можам да ги блокирам.

908
01:34:43,760 --> 01:34:45,340
Барикадниот штит на Шаолин!

909
01:34:48,640 --> 01:34:49,850
Барикада?

910
01:34:52,930 --> 01:34:55,310
Не можат ни еден удар да блокираат!

911
01:34:57,310 --> 01:34:58,940
-Добро си?
- Добро сум.

912
01:35:38,650 --> 01:35:40,650
Чун, тоа е Тин.

913
01:35:42,440 --> 01:35:47,030
Оваа тајна ја чувам 20 години.

914
01:35:47,150 --> 01:35:49,990
те сакам.

915
01:36:36,040 --> 01:36:37,790
Дали играме премногу валкано?

916
01:36:37,910 --> 01:36:40,830
- Мислам дека не.
- Навистина?

917
01:36:40,960 --> 01:36:42,750
Играјте уште повалкано!

918
01:37:15,080 --> 01:37:17,280
Браќа! Оди!

919
01:37:18,450 --> 01:37:19,330
Што?

920
01:37:23,040 --> 01:37:25,080
Внимавајте!

921
01:37:51,360 --> 01:37:52,650
Добијте го!

922
01:37:55,740 --> 01:37:56,990
Не ми се верува.

923
01:38:22,730 --> 01:38:24,980
Стани! Ако си повреден,
губиш!

924
01:38:26,060 --> 01:38:28,560
Во право си. јас сум добро.

925
01:38:33,570 --> 01:38:36,160
Играта е речиси завршена!
Користете го специјалниот напад!

926
01:38:36,280 --> 01:38:38,030
Специјален напад?

927
01:39:10,230 --> 01:39:14,780
Тоа е тоа. Тие се без играчи.
Ние победивме!

928
01:39:21,030 --> 01:39:24,450
Тим Шаолин,
Гледам само седум играчи.

929
01:39:24,580 --> 01:39:28,290
Ако немате замена
ќе ја изгубиш играта.

930
01:39:28,420 --> 01:39:30,420
Тоа се правилата.

931
01:39:35,920 --> 01:39:37,930
Некоја замена?

932
01:39:39,260 --> 01:39:41,640
Секоја чест!

933
01:39:44,270 --> 01:39:46,060
јас сум тука.

934
01:39:46,180 --> 01:39:48,390
Јас сум нивна замена.

935
01:39:48,520 --> 01:39:50,520
Јас сум голман.

936
01:39:56,570 --> 01:39:58,450
Зошто личиш на Е.Т.?

937
01:39:59,450 --> 01:40:02,120
Ти рече дека треба
ослободете се од влакната во моите очи.

938
01:40:02,240 --> 01:40:03,410
Што правиш овде?

939
01:40:03,540 --> 01:40:05,290
Сакам да помогнам.

940
01:40:05,410 --> 01:40:07,160
Како можете да помогнете?

941
01:40:07,290 --> 01:40:09,580
Телефон дома.
Вие не припаѓате на Земјата.

942
01:40:09,710 --> 01:40:11,960
Навистина сакам да помогнам.
Верувај ми.

943
01:40:12,090 --> 01:40:14,500
- Дозволете ми да се обидам.
- Нема шанси!

944
01:40:14,630 --> 01:40:17,840
Погледнете. Не можете да играте во нив.

945
01:40:19,970 --> 01:40:21,640
Ставете ги овие.

946
01:41:06,970 --> 01:41:08,810
Другата страна.

947
01:41:20,950 --> 01:41:22,110
Оди!

948
01:41:22,240 --> 01:41:23,700
Во ред!

949
01:41:38,960 --> 01:41:40,380
Внимавајте!

950
01:43:48,680 --> 01:43:53,390
Што се случи?

951
01:43:53,510 --> 01:43:56,390
- Шефе, внимавај!
- Не ме допирај!

952
01:43:59,850 --> 01:44:05,030
Шефе!

953
01:45:30,610 --> 01:45:35,120
Тимот на Шаолин го освојува шампионатот.

954
01:45:37,330 --> 01:45:39,790
Употребата на дрога на Evil Team води до
трајна суспензија.

955
01:45:39,910 --> 01:45:42,250
Тренерот Хунг осуден
до пет години затвор.

956
01:46:57,870 --> 01:46:59,370
Чекај.

957
01:46:59,490 --> 01:47:01,830
Запрете го автобусот.

958
01:47:26,560 --> 01:47:29,730
Телефон дома.
Вие не припаѓате на Земјата.

959
01:47:30,610 --> 01:47:33,020
Зборувам за илјадници долари.

960
01:47:33,150 --> 01:47:35,940
Вие сте еден куп губитници -

961
01:47:36,070 --> 01:47:37,950
Немој да се смееш.

962
01:47:38,070 --> 01:47:40,200
Главната награда е многу пари.

963
01:47:44,120 --> 01:47:45,830
Не можам да го извадам.

964
01:47:45,960 --> 01:47:48,960
Јас сум студент на постдипломски студии.

965
01:47:49,080 --> 01:47:51,000
Постдипломец?

966
01:47:51,130 --> 01:47:52,210
Да почнеме одново.

967
01:47:52,340 --> 01:47:55,590
Јас сум студент на постдипломски студии.

968
01:47:57,220 --> 01:47:59,260
- Што не е во ред?
- Не ме допирај.

969
01:47:59,930 --> 01:48:00,970
Дали си лут?

970
01:48:01,100 --> 01:48:03,600
Не, не сум лут.

971
01:48:09,770 --> 01:48:11,940
- Што не е во ред?
- Не ме допирај.

972
01:48:12,770 --> 01:48:13,940
Дали си лут?

973
01:48:14,070 --> 01:48:16,070
- Не сум лут.
- Тогаш -

974
01:48:25,500 --> 01:48:27,830
те молам.

975
01:48:27,960 --> 01:48:30,620
Не правете го ова.

976
01:48:31,630 --> 01:48:33,880
Треба да ми помогнеш.

977
01:48:34,000 --> 01:48:36,000
Те молам, немој!

978
01:48:38,550 --> 01:48:40,470
Супер е

979
01:48:40,590 --> 01:48:42,760
Не ги знам стиховите. Извинете.

980
01:48:45,310 --> 01:48:46,970
Не се осмелуваш!

981
01:48:53,110 --> 01:48:55,610
- Тие се само чувари.
- Тие се уште се наши...

982
01:48:57,900 --> 01:49:00,860
Слушнав дека имаш неверојатни нозе.

983
01:49:03,120 --> 01:49:03,950
Исечете!

984
01:49:04,080 --> 01:49:08,870
Ова е клуч за полумесечина.
Тоа е за навртување -

985
01:49:09,000 --> 01:49:10,870
- Дали си сигурен?
-Толку си болен.

986
01:49:11,000 --> 01:49:13,670
И мојот тим е алчен.

987
01:49:13,790 --> 01:49:16,380
Но, не ни е грижа
за овој авионски билет -

988
01:49:16,500 --> 01:49:18,210
Авионски билет?
Одиш некаде?

989
01:49:42,320 --> 01:49:45,660
Чун, тоа е Тин.

990
01:49:46,410 --> 01:49:50,370
Оваа тајна ја чувам 20 години.

991
01:49:50,500 --> 01:49:53,080
те сакам.

992
01:49:53,210 --> 01:49:55,670
Ова не е Чун.
Ова е Кунг.

993
01:49:55,790 --> 01:49:57,840
Извини Кунг.

994
01:49:57,960 --> 01:50:00,960
Те молам кажи ѝ на жена ти
што штотуку ти кажав.


