1
00:02:46,021 --> 00:02:49,268
- お大事に。
- ここは寒いです。

2
00:04:16,506 --> 00:04:19,242
- その緑色の親指を見てください。
- 私は望む。

3
00:04:19,342 --> 00:04:21,035
- 副鼻腔の調子はどうですか？
- より良い。

4
00:04:21,135 --> 00:04:22,778
良い。

5
00:04:24,097 --> 00:04:26,239
7時までには家に着くはずです。

6
00:04:27,600 --> 00:04:30,503
ハニー、電話してもらえますか
造園家はまた芝生について？

7
00:04:30,603 --> 00:04:32,672
彼らは動かなければなりません、
そうしないと見逃してしまいます...

8
00:04:32,772 --> 00:04:35,457
- もう一度試してみます。
- ありがとう、旦那。

9
00:04:45,868 --> 00:04:47,854
たぶんそれはソファです。

10
00:04:47,954 --> 00:04:49,763
素晴らしい！

11
00:05:03,561 --> 00:05:05,352
それで...

12
00:05:06,848 --> 00:05:09,417
私たちは考えていました...

13
00:05:09,517 --> 00:05:11,535
ここで...

14
00:05:13,980 --> 00:05:16,341
と...

15
00:05:16,441 --> 00:05:20,136
壁沿いの出っ張り部分？

16
00:05:20,236 --> 00:05:21,763
わかりました、確かに。

17
00:05:21,863 --> 00:05:24,724
そしてそこから入ってくると思います。

18
00:05:24,824 --> 00:05:27,769
- そこを通らないんですか？
- 右。

19
00:05:27,869 --> 00:05:30,345
- わかった。
- 素晴らしい。ありがとう。

20
00:05:33,032 --> 00:05:35,777
大プッシュ。あと4つ。

21
00:05:35,877 --> 00:05:38,780
3、2。今すぐ届く
隅まで。

22
00:05:38,880 --> 00:05:41,783
上へ上へと。ニース。いいストレッチをしてください、ベブ。

23
00:05:41,883 --> 00:05:43,785
ニース。押してください。あと4つ。

24
00:05:43,885 --> 00:05:47,288
3、2。サーシャ、行きましょう。
それを持ち歩いてください。

25
00:05:47,388 --> 00:05:50,208
二つ、二つ。下。二つ、二つ。

26
00:05:50,308 --> 00:05:53,118
あと2つ。さぁ行こう。
笑ってみましょう、女性の皆さん。

27
00:05:54,979 --> 00:05:58,508
そう、二、三、
そして左、二、三。

28
00:05:58,608 --> 00:06:00,510
まぁ、やっと見つけたんですが…

29
00:06:00,610 --> 00:06:03,263
12 ステップ全体はこんな感じでした...

30
00:06:03,363 --> 00:06:05,431
単なる依存症の別の形。

31
00:06:05,531 --> 00:06:08,726
――まさにこの本が言っていることですね。
- うん？

32
00:06:08,826 --> 00:06:11,396
はい、それはどのようにして
自分の人生を自分で所有すること。

33
00:06:11,496 --> 00:06:15,650
なぜなら、彼が言っていることは、
私たちは本当に自分の人生を所有しているわけではありません。

34
00:06:15,750 --> 00:06:17,902
私たちは何を教えられているのか
何をすべきか、何を考えるべきか……。

35
00:06:18,002 --> 00:06:20,405
でも感情的には私たちは
実際の担当ではありません。

36
00:06:20,505 --> 00:06:23,491
でもほら、私はこう思う
運動と一緒に…

37
00:06:23,591 --> 00:06:26,202
そしてダイエットと健康食品…

38
00:06:26,302 --> 00:06:29,455
彼はとてもそうだと思う
特定のことが得意です。

39
00:06:29,555 --> 00:06:31,291
- 本当に？
- そうそう。

40
00:06:31,391 --> 00:06:33,501
- 彼の本を読んだことがありますか、キャロル？
- いいえ。

41
00:06:33,601 --> 00:06:36,254
彼はあることに関してはとても上手です...

42
00:06:36,354 --> 00:06:37,964
心のメンテナンス…

43
00:06:38,064 --> 00:06:40,925
ストレス管理。

44
00:06:41,025 --> 00:06:44,971
ご存知ですか、キャロル、あなたは汗をかかないのですか？

45
00:06:45,071 --> 00:06:48,182
ああ、私はあなたが嫌い​​です。

46
00:06:48,282 --> 00:06:49,976
知っている。それは本当です。

47
00:06:50,076 --> 00:06:52,385
いや、素晴らしいですね。

48
00:07:02,755 --> 00:07:04,365
- こんにちは。
- こんにちは。

49
00:07:04,465 --> 00:07:07,859
- 忘れたんですか？
- いいえ、中にあります。

50
00:07:09,011 --> 00:07:11,863
- ただ...
- えっ？

51
00:07:13,057 --> 00:07:15,710
何かが起こりました。

52
00:07:15,810 --> 00:07:17,619
入ってください。

53
00:07:27,947 --> 00:07:29,881
彼は何歳でしたか？

54
00:07:31,951 --> 00:07:34,052
5つ年上です。

55
00:07:36,873 --> 00:07:40,475
彼は私の母の子供の中で最年長でした。

56
00:07:47,508 --> 00:07:48,858
それは...

57
00:07:50,553 --> 00:07:52,538
そうではなかった...

58
00:07:52,638 --> 00:07:54,573
いいえ。

59
00:07:55,683 --> 00:07:58,544
それはみんなが守っていること…

60
00:07:58,644 --> 00:08:00,662
まったくそうではありません。

61
00:08:05,651 --> 00:08:08,554
だって彼は結婚していなかったから。

62
00:08:08,654 --> 00:08:10,547
右。

63
00:08:17,079 --> 00:08:19,180
それはとても非現実的です。

64
00:08:31,052 --> 00:08:33,913
- 巣穴を見ましたか？
- あなたのパーティーで。素晴らしいですね。

65
00:08:34,013 --> 00:08:36,749
請負業者を訴訟します。
言いましたか？

66
00:08:36,849 --> 00:08:38,533
いいえ。

67
00:08:39,685 --> 00:08:41,870
知りたくもありません。

68
00:08:43,814 --> 00:08:46,958
フルビア？ただいま。

69
00:09:07,338 --> 00:09:09,115
こんにちは？

70
00:09:09,215 --> 00:09:10,908
こんにちは、お母さん。

71
00:09:11,008 --> 00:09:13,953
何？いいえ、ただドアに入ってきたところです。

72
00:09:14,053 --> 00:09:16,154
大丈夫です。

73
00:09:17,640 --> 00:09:19,741
ご気分はいかがですか？背中の調子はどうですか？

74
00:09:21,102 --> 00:09:23,171
それは良い。

75
00:09:23,271 --> 00:09:25,830
悪い時期じゃないよ、お母さん。
ただ...

76
00:09:26,983 --> 00:09:29,218
わかりました。それはいいです。

77
00:09:29,318 --> 00:09:32,504
彼は元気だよ。彼らは大丈夫です。

78
00:09:33,573 --> 00:09:36,058
私はします。

79
00:09:36,158 --> 00:09:37,759
やりますよ、お母さん。

80
00:09:41,080 --> 00:09:42,940
わかった。

81
00:09:43,040 --> 00:09:44,901
すぐに話します。

82
00:09:45,001 --> 00:09:46,944
わかった。

83
00:09:47,044 --> 00:09:48,905
バイバイ。

84
00:09:49,005 --> 00:09:51,314
フルビア？

85
00:09:58,889 --> 00:10:01,866
私がいない間に電話はありましたか？

86
00:10:06,564 --> 00:10:08,415
何てことだ。

87
00:10:12,445 --> 00:10:15,181
いいえ、お嬢様。電話はありません。

88
00:10:15,281 --> 00:10:17,549
これは彼らが届けたものですか？

89
00:10:20,286 --> 00:10:22,429
フルビア？

90
00:10:25,124 --> 00:10:29,779
しました...しませんでした
黒を注文します。これは...

91
00:10:29,879 --> 00:10:32,731
これは…これは
私たちが注文したものではありません。

92
00:10:33,924 --> 00:10:36,651
<i>あなたの愛を好転させましょう</i>

93
00:10:37,637 --> 00:10:40,289
はい、シャーマン オークスにあります。
番号を頂けますか...

94
00:10:40,389 --> 00:10:43,626
リバーサイドのネルソンズでお願いします。

95
00:10:43,726 --> 00:10:46,077
私はこれを信じません。

96
00:10:48,648 --> 00:10:51,416
そうだね…ありがとう。

97
00:10:57,782 --> 00:11:00,226
はい、発送をお願いできますか
それとも配達出発...

98
00:11:00,326 --> 00:11:04,730
- ありがとうございます。
- <i>あなたはまだ私を愛してくれているということ</i>

99
00:11:04,830 --> 00:11:07,358
<i>必ず成功します</i>

100
00:11:07,458 --> 00:11:11,279
<i>そして、私たちはそれを取るつもりです
私たちの居場所に戻ります</i>

101
00:11:11,379 --> 00:11:13,646
<i>あなたの愛を好転させましょう</i>

102
00:11:34,026 --> 00:11:35,761
- お母さん？
- 何、ロリー？

103
00:11:35,861 --> 00:11:39,599
- お母さん、サッカーの練習。忘れないで。
- 前回のことを忘れていませんでした。

104
00:11:39,699 --> 00:11:43,603
- 何でも。バスです。行かなくちゃ。
- それは混乱でした。わかった。

105
00:11:43,703 --> 00:11:45,637
- さよなら。
- さようなら、ハニー。

106
00:11:58,259 --> 00:12:00,614
フルビア？

107
00:12:02,614 --> 00:12:04,714
フルビア？

108
00:12:06,809 --> 00:12:08,461
- フルビア？
- シ？

109
00:12:08,561 --> 00:12:11,454
私の本はどこですか？私の電話帳？

110
00:12:11,780 --> 00:12:14,091
一番下の棚に置いたのですが…

111
00:12:14,191 --> 00:12:16,218
閣僚のせいで。

112
00:12:16,318 --> 00:12:19,045
ああ、分かった。なるほど。ありがとう。

113
00:12:20,698 --> 00:12:24,518
一歩下がってこう言わなければなりません。
「ちょっと待ってください。

114
00:12:24,618 --> 00:12:28,481
それは名誉でも特権でもない
あるいは患者である義務さえあります。

115
00:12:28,581 --> 00:12:33,194
人々が宗教上のことを望まないなら
根拠または生活の質の根拠...」

116
00:12:33,294 --> 00:12:35,613
- フルビア、ミルクをいただけますか?
- シ。

117
00:12:35,713 --> 00:12:38,658
- 何かレチェ、お願いしますか？
- シ、セグロケシ。

118
00:12:38,758 --> 00:12:41,327
...批判的にする
病気の患者が亡くなる…

119
00:12:41,427 --> 00:12:44,705
でもあなたはそれがすべてだとも言います
その死を早める権利。

120
00:12:44,805 --> 00:12:47,833
- 私はそんなことは言いませんでした。
- 私はそれには同意しません。

121
00:12:47,933 --> 00:12:51,170
エリザベス・ブーヴィエは飢えているのではないか
自分自身の死を早めているのか？

122
00:12:51,270 --> 00:12:54,090
いいえ、持っていると思います
区別するために...

123
00:12:54,190 --> 00:12:58,010
ステップの間に医師ができること
誰かを積極的に殺すことを考えてください...

124
00:12:58,110 --> 00:12:59,845
セニョーラ。

125
00:12:59,945 --> 00:13:01,514
ありがとう。

126
00:13:01,614 --> 00:13:03,391
大丈夫ですか、お嬢様？

127
00:13:03,491 --> 00:13:06,686
...そして言う、「何が起こっても、私たちはそうだ」
この状況から撤退するつもりだ。」

128
00:13:06,786 --> 00:13:10,690
30秒で言うのはひどい
左だけど、線が細くない？

129
00:13:10,790 --> 00:13:12,858
しかし、それは非常に重要なラインです。

130
00:13:12,958 --> 00:13:15,236
削除するのは一つのことです
機械の一部...

131
00:13:15,336 --> 00:13:18,698
人工呼吸器として大きいかどうか
または栄養チューブのように小さいものもあります。

132
00:13:18,798 --> 00:13:21,659
それはまた別のことですが、
「とにかく彼の命には大した価値がない…」

133
00:13:21,759 --> 00:13:24,152
だから私たちはもっとあなたを助けるつもりです。」

134
00:13:45,991 --> 00:13:48,561
ごめん。彼らは後ろにいました。

135
00:13:48,661 --> 00:13:51,397
ああ、大丈夫です。ありがとう。

136
00:13:51,497 --> 00:13:54,692
- ああ、その財布はかわいいですね!
- ありがとう。

137
00:13:54,792 --> 00:13:56,819
- あなたの小さな女の子はどうですか？
- ああ、彼女は元気だよ。

138
00:13:56,919 --> 00:13:59,896
- 彼女はとてもかわいいです。
- ああ、ありがとう。

139
00:14:01,465 --> 00:14:03,659
わかった。さよなら。

140
00:14:03,759 --> 00:14:05,828
さよなら。

141
00:14:05,928 --> 00:14:08,289
いいえ、ティールが欲しかったんです。

142
00:14:08,389 --> 00:14:11,292
私たちはティールを注文しましたが、
しかし、私たちは黒を受け取りました。

143
00:14:11,392 --> 00:14:13,586
しかし、元の注文では黒色が表示されます。

144
00:14:13,686 --> 00:14:17,622
それは無理だよ、だって
私たちが持っているものとは一致しません。

145
00:14:19,024 --> 00:14:20,750
よし。

146
00:14:22,903 --> 00:14:27,016
よし。試してみます
上の階はシャーマンオークス店。

147
00:14:27,116 --> 00:14:28,934
在庫には何があるのか​​見てみましょう。

148
00:14:29,034 --> 00:14:30,802
ありがとう。

149
00:14:32,329 --> 00:14:36,275
終わりを告げたら
世界が来ていた...

150
00:14:36,375 --> 00:14:39,236
そしてあなたは私にこう言いました
あなたはひざまずくでしょう...

151
00:14:39,336 --> 00:14:42,198
そしてあなたは祈るでしょう、
困っていると思います。

152
00:14:42,298 --> 00:14:46,786
なぜなら、私がベッドに行って引っ張るときは
私の首の下にあるそれらのカバーは...

153
00:14:46,886 --> 00:14:50,623
私は言います、「イエス様、見てみましょう」
朝のあなた。」

154
00:14:50,723 --> 00:14:52,833
あなたはそれをとても上手にやっています。ありがとう。

155
00:14:52,933 --> 00:14:55,044
私はで育ちました
原理主義教会。

156
00:14:55,144 --> 00:14:58,672
私はこれを一生聞いてきました。私たちは歌いました
神の軍隊にいることについての歌...

157
00:14:58,772 --> 00:15:01,133
話題を変えたと思います。

158
00:15:01,233 --> 00:15:04,178
困惑している大統領が見えます...

159
00:15:04,278 --> 00:15:07,556
そして大統領は、それに基づいて...
何を根拠にすればいいのでしょうか？...

160
00:15:07,656 --> 00:15:11,018
彼の近くにはいませんが、
いる人々の近くに...

161
00:15:11,118 --> 00:15:15,105
彼を注意深く見守る報道陣の中で、
今とても苦しんでいます...

162
00:15:15,205 --> 00:15:17,691
そして確かに...

163
00:15:17,791 --> 00:15:20,152
自分の名を残したい男…

164
00:15:20,252 --> 00:15:22,988
今まで誰にも聞いたことがない
彼はその原理主義者だと言う...

165
00:15:23,088 --> 00:15:25,074
彼は終わりが近いと信じているという。

166
00:15:25,174 --> 00:15:28,494
本当に...あなたと私は、
それについては異なる見解。

167
00:15:28,594 --> 00:15:30,419
でもマージョーと結婚してるの？

168
00:15:33,057 --> 00:15:37,002
- いいえ。
- ただ、そのテクニックですね。

169
00:15:37,102 --> 00:15:39,129
ただ本当に信じているんです…

170
00:15:39,229 --> 00:15:43,467
彼は自分が主の仕事をしていると思っています。
彼はいつもとても...

171
00:15:43,567 --> 00:15:46,669
たぶん彼は正しい。

172
00:15:50,658 --> 00:15:53,227
<i>カリフォルニアで</i>

173
00:15:53,327 --> 00:15:56,838
<i>KABC トーク ラジオ</i>

174
00:17:30,924 --> 00:17:33,651
木を守る運動？

175
00:17:34,636 --> 00:17:38,374
それはもっと深いと言う人もいます。

176
00:17:38,474 --> 00:17:41,877
今日、環境活動家たちは、
世界中から...

177
00:17:41,977 --> 00:17:46,131
新しい、より包括的なものを採用しています
彼らの勉強へのアプローチ...

178
00:17:46,231 --> 00:17:49,802
彼らはこれを「ディープエコロジー」と呼んでいます。

179
00:17:49,902 --> 00:17:54,473
ディープエコロジーは限界を超えます
伝統的な科学の枠組み...

180
00:17:54,573 --> 00:17:58,936
より大きな精神性を取り入れるために
地球への意識。

181
00:17:59,036 --> 00:18:01,939
あるいは、環境哲学者として
パーラム・グラスはこう言います...

182
00:18:02,039 --> 00:18:05,266
「の理解
すべての生命は一つである。」

183
00:18:07,669 --> 00:18:12,157
「突入しそうな予感がする
新しい時代だ」とパーセルは書いている…

184
00:18:12,257 --> 00:18:16,578
"a period of a different
パラダイムまたはモデル。

185
00:18:16,678 --> 00:18:20,332
～を学ぶ期間
暖かくて涼しく走りましょう...

186
00:18:20,432 --> 00:18:24,003
暑さ寒さではなく、ウイルスに対して…。

187
00:18:24,103 --> 00:18:26,037
細胞、そしてお互いに…」

188
00:20:31,813 --> 00:20:35,801
フルーツダイエットを始めました。

189
00:20:35,901 --> 00:20:40,139
それ以来、私はとてもうんざりしていました
私の兄の葬儀。

190
00:20:40,239 --> 00:20:43,892
- やったことはありますか？
- いいえ。

191
00:20:43,992 --> 00:20:47,146
彼らはある種のことになっている
身体を自然に浄化してくれる…

192
00:20:47,246 --> 00:20:49,273
あらゆる毒素の中で。

193
00:20:49,373 --> 00:20:52,776
やるべきだ。
最近とても落ち込んでいます。

194
00:20:52,876 --> 00:20:54,570
本当ですか？

195
00:20:54,670 --> 00:20:57,531
そうだ、ただ本当に忙しかったんだ。

196
00:20:57,631 --> 00:21:00,784
こんなクライアントがいます
夕食が近づいているので...

197
00:21:00,884 --> 00:21:04,121
そうそう。試してみるといいかもしれません。

198
00:21:04,221 --> 00:21:05,914
いいえ。

199
00:21:06,014 --> 00:21:07,833
とても楽しいでしょうね。

200
00:21:07,933 --> 00:21:10,242
一緒にやればいいのに。

201
00:21:11,603 --> 00:21:15,215
来て。試してみませんか？

202
00:21:15,315 --> 00:21:17,301
- 自分が何を望んでいるのか知っていますか？
- はい。

203
00:21:17,401 --> 00:21:20,836
果物をいただくつもりです
サラダとハーブアイスティー。

204
00:21:22,698 --> 00:21:25,883
わかった。そしてあなたにとって？

205
00:21:29,329 --> 00:21:31,380
私も同じものをいただきます。

206
00:21:36,044 --> 00:21:38,197
とった。とった。

207
00:21:38,297 --> 00:21:42,451
この美しくて形の良いブロンド
救急治療室に駆け込む…

208
00:21:42,551 --> 00:21:45,621
そして彼らが彼女に尋ねると
どうしたの、と彼女は言います...

209
00:21:45,721 --> 00:21:47,497
「なんだか恥ずかしいですね…

210
00:21:47,597 --> 00:21:50,542
でもバイブレーターを使っていたので、
そして行き詰まってしまった。

211
00:21:50,642 --> 00:21:53,378
抜け出せないんです。
中に詰まってるんだよ。」

212
00:21:53,478 --> 00:21:55,547
そこで彼らは彼女を急かします
緊急事態です、彼女を受け入れてください...

213
00:21:55,647 --> 00:21:58,967
彼らは彼女を手術室に急行しました、
そして彼らは専門家を雇います...

214
00:21:59,067 --> 00:22:02,054
手術を行うには、
そしてそれは10時間の試練です。

215
00:22:02,154 --> 00:22:05,182
そしてついに彼女は目を覚ます
翌日までに…

216
00:22:05,282 --> 00:22:07,184
そしてスペシャリスト
入ってきて言う...

217
00:22:07,284 --> 00:22:11,396
「さて、良い知らせがありました
そして悪い知らせを聞きました。

218
00:22:11,496 --> 00:22:15,150
悪いニュースは、私たちがやってしまったことです
私たちにできることすべてを。

219
00:22:15,250 --> 00:22:18,820
私たちはあらゆることを試しましたが、ただ
ひどいものを取り出すことができませんでした。

220
00:22:18,920 --> 00:22:20,822
それはできませんでした。

221
00:22:20,922 --> 00:22:22,616
しかし、良いニュースは...

222
00:22:22,716 --> 00:22:25,025
私たちは変えることができました
電池。」

223
00:22:31,600 --> 00:22:34,285
誰かがいないみたいだ
あなたのジョークを気に入ってください、テッド。

224
00:22:35,711 --> 00:22:37,037
キャロル…

225
00:22:40,942 --> 00:22:43,127
すみません。私は、そうではありません...

226
00:22:44,863 --> 00:22:46,380
ごめんなさい。

227
00:22:57,376 --> 00:22:59,727
本当にごめんなさい、グレッグ。

228
00:23:00,670 --> 00:23:02,531
あなたはただ...

229
00:23:02,631 --> 00:23:04,940
頑張りすぎなんでしょうね。

230
00:23:08,011 --> 00:23:09,820
決して...

231
00:23:12,557 --> 00:23:15,326
もしかしたら医者ならできるかもしれない
それのために何かをあげてください。

232
00:23:26,321 --> 00:23:28,339
良い。

233
00:23:29,449 --> 00:23:32,144
本当に何も見えない
あなたは間違っています、キャロル。

234
00:23:32,244 --> 00:23:36,096
つまり、ほんの少しの範囲外で
発疹と充血。

235
00:23:36,998 --> 00:23:40,319
さて、軟膏をあげますね…

236
00:23:40,419 --> 00:23:43,246
うっ血除去剤もありますが...

237
00:23:44,172 --> 00:23:46,857
うーん、他に何をすればいいのかわかりません。

238
00:23:47,801 --> 00:23:50,569
あなたは... えっと、何ですか？

239
00:23:51,680 --> 00:23:54,448
私はほんの少しだと思います
最近ストレスが溜まっている。

240
00:23:55,725 --> 00:23:57,586
そして、それに疲れるだけです。

241
00:23:57,686 --> 00:23:59,755
まあ、それは珍しいことではありません。

242
00:23:59,855 --> 00:24:02,632
麻薬やってないよね？

243
00:24:02,732 --> 00:24:04,968
いいえ。

244
00:24:05,068 --> 00:24:08,472
薬も飲まないし、お酒も飲まないし…

245
00:24:08,572 --> 00:24:11,850
私はコーヒーがあまり好きではありません。

246
00:24:11,950 --> 00:24:16,521
私はただの合計です
実はミルカホリック。

247
00:24:16,621 --> 00:24:18,815
つまり、果物の前に。

248
00:24:18,915 --> 00:24:21,443
そうだ、フルーツダイエットはやめよう。
プロテインが必要です。

249
00:24:21,543 --> 00:24:24,196
そうこうしているうちに…

250
00:24:24,296 --> 00:24:26,656
乳製品を控えてみてください。

251
00:24:26,756 --> 00:24:29,076
乳製品はとても厳しいです
あなたの消化は…

252
00:24:29,176 --> 00:24:31,370
腸に負担がかかります。

253
00:24:31,470 --> 00:24:34,790
数週間後にお会いしましょう。
大丈夫ですよ。

254
00:24:34,890 --> 00:24:36,740
ありがとう。

255
00:24:39,227 --> 00:24:42,798
「80年代には、ますます多くのことが起こりました。
ロサンゼルス盆地のギャング...

256
00:24:42,898 --> 00:24:47,219
さらに多くの刺し傷
そしてAK-47による銃撃…

257
00:24:47,319 --> 00:24:49,721
ウジスとMAC-10…

258
00:24:49,821 --> 00:24:51,890
多くの罪のない人々を殺害している。

259
00:24:51,990 --> 00:24:54,017
LAはアメリカのギャングの中心地でした。

260
00:24:54,117 --> 00:24:56,395
レイプ、暴動、
無実の人々を射殺する...

261
00:24:56,495 --> 00:24:59,815
喉を切り裂く、
腕と足を解剖中…

262
00:24:59,915 --> 00:25:02,901
すべてはよくある光景だった
LAの黒人ゲットー

263
00:25:03,001 --> 00:25:05,946
今日、黒人とチカーノのギャング
谷に入ってきます…

264
00:25:06,046 --> 00:25:08,657
大部分が白い領域がますます増えています。

265
00:25:08,757 --> 00:25:12,452
だからこそLAのギャングは
アメリカの大きな問題。ロリー・ホワイトです。」

266
00:25:12,552 --> 00:25:16,456
- 頑張ったよ、ロール。
- なぜそこまで残虐な話にしなければならないのですか？

267
00:25:16,556 --> 00:25:20,252
「ゴリー」？本当にそうなんです。神。

268
00:25:20,352 --> 00:25:23,588
- やあ、やあ、やあ。
- コーヒーが飲みたいですか？

269
00:25:23,688 --> 00:25:25,789
はい、いくつか食べたいです。

270
00:25:35,283 --> 00:25:37,718
それで、ハバードは何と言ったのでしょうか？

271
00:25:38,703 --> 00:25:41,648
彼はただそうすべきだと言いました...

272
00:25:41,748 --> 00:25:44,443
少しゆっくりしてください。

273
00:25:44,543 --> 00:25:48,196
フルーツダイエットをやめましょう。乳製品の摂取を減らします。

274
00:25:48,296 --> 00:25:50,449
まさにその通りですね。

275
00:25:50,549 --> 00:25:53,525
私はその果物のことをすべて知っていました
意味がありませんでした。

276
00:25:55,220 --> 00:25:58,498
でも基本的には…

277
00:25:58,598 --> 00:26:02,627
本当に心配することは何もありません、
少し荒れていることを除けば。

278
00:26:02,727 --> 00:26:04,870
まあ、それは良いことです。

279
00:26:06,565 --> 00:26:08,216
それで...

280
00:26:08,316 --> 00:26:10,385
お父さん、「Uzi」はどう綴るの？

281
00:26:10,485 --> 00:26:12,878
まさにその通りです：U-Z-I。

282
00:26:41,600 --> 00:26:43,919
<i>...私の夢</i>

283
00:26:44,019 --> 00:26:46,453
<i>私の車に乗ってください</i>

284
00:26:47,731 --> 00:26:50,833
- ありがとう。
- <i>夢から出て行け</i>

285
00:26:52,068 --> 00:26:53,595
キャロル…

286
00:26:53,695 --> 00:26:57,349
- 今日は通常のカットをしますか？
- うん。

287
00:26:57,449 --> 00:26:59,883
<i>私の考えから消えてください</i>

288
00:27:01,620 --> 00:27:04,189
実は、私は次のことを考えていました...

289
00:27:04,289 --> 00:27:07,359
気分転換にパーマをかけてみる。

290
00:27:07,459 --> 00:27:09,402
パーマをかけます。

291
00:27:09,502 --> 00:27:12,271
エリーゼは教えてくれなかった
パーマの予定を立てました。

292
00:27:13,632 --> 00:27:16,826
いいえ、予定はしていませんでした。

293
00:27:16,926 --> 00:27:19,955
今思いついたんですが、
試してみるのは別ですが…

294
00:27:20,055 --> 00:27:22,541
いや、実は時間はあるんです。

295
00:27:22,641 --> 00:27:25,252
私は...キャンセルが出ました。

296
00:27:25,352 --> 00:27:28,129
- まだそのマニキュアが欲しいですか？
- もちろん。

297
00:27:28,229 --> 00:27:29,756
ありがとう。

298
00:27:29,856 --> 00:27:33,885
<i>取引をしましょう、それを実現しましょう</i>

299
00:27:33,985 --> 00:27:37,796
<i>あなたを追いかけてくるロードランナーのように</i>

300
00:28:22,158 --> 00:28:24,510
とても可愛いですね。

301
00:28:32,836 --> 00:28:34,561
見た目もいいですね。

302
00:28:37,298 --> 00:28:39,909
- ああ... なんと！
- 何てことだ。

303
00:28:40,009 --> 00:28:42,319
ポーラ、クリネックスは持っていますか？
あなたは...

304
00:28:44,723 --> 00:28:47,042
- なんと！
- とにかく、それで...

305
00:28:47,142 --> 00:28:50,086
それで私たちは彼と昼食に会いました、
コスフォード、テッド、そして私…

306
00:28:50,186 --> 00:28:53,798
そして誰が入ってくるのですが、
この子はショートパンツを履いています。

307
00:28:53,898 --> 00:28:56,718
彼はそう見えた
ジョナスの年齢について。

308
00:28:56,818 --> 00:28:58,553
信じられませんでした。

309
00:28:58,653 --> 00:29:01,681
テッドは私が次のように見えると言った
幽霊を見たんです。

310
00:29:01,781 --> 00:29:05,560
彼らがあなたの髪に施したことが気に入りました。
それは素晴らしい。私はそれが好きです。

311
00:29:05,660 --> 00:29:07,678
嬉しいよ、ハニー。

312
00:29:09,539 --> 00:29:12,516
うん。セクシー。

313
00:29:20,842 --> 00:29:22,943
気分はどうですか？

314
00:29:28,850 --> 00:29:32,253
- これはまだ持っています...
- えっ？

315
00:29:32,353 --> 00:29:34,089
この頭の事。

316
00:29:34,189 --> 00:29:36,633
ああ、坊や。

317
00:29:36,733 --> 00:29:40,345
- グレッグ...
- キャロル、ここで一体何が起こっているの?

318
00:29:40,445 --> 00:29:43,181
- 何もない。
- 頭痛がする人はいない...

319
00:29:43,281 --> 00:29:45,382
一週間の毎晩！

320
00:30:00,256 --> 00:30:02,534
何かに触れたはずなのに、
なぜなら私は...

321
00:30:02,634 --> 00:30:04,860
それについては聞きたくないです。

322
00:30:15,897 --> 00:30:17,998
ごめんなさい。私は...

323
00:30:20,068 --> 00:30:22,753
それが普通ではないことはわかっていますが、...

324
00:30:26,199 --> 00:30:28,300
仕方ないですね。

325
00:30:40,797 --> 00:30:42,606
おやすみ。

326
00:31:26,759 --> 00:31:29,788
ビーチでの 60 年代
そして70年代前半のダウンタウン。

327
00:31:29,888 --> 00:31:31,915
谷は70年代半ばまで上昇します。

328
00:31:32,015 --> 00:31:35,627
- ハリウッドでは 59 度。
- KNX のトラフィックは 6 分ごとです。

329
00:31:35,727 --> 00:31:37,604
- こちらがジョン・エンゲルです。
- ありがとう、スーザン。

330
00:31:37,704 --> 00:31:41,049
またまた大変な朝になりました。
サウスランド地方の高速道路では忍耐が必要です。

331
00:31:41,149 --> 00:31:43,760
それはあの土砂降りから始まった
あなたが話していました。

332
00:31:43,860 --> 00:31:46,888
雨がたくさん降りました。
今はかなりのハイキングです。

333
00:31:46,988 --> 00:31:50,141
キャンプ用品を持ってきてくれれば幸いです
ベンチュラの西行きトランジションのために...

334
00:31:50,241 --> 00:31:52,143
ゴールデンステートへ南行き。

335
00:31:52,243 --> 00:31:54,813
人身事故以外の事故
トランスロードの左車線。

336
00:31:54,913 --> 00:31:58,316
パシフィックに立ち寄ると、
それがシャーマン オークスに必要なことだ。

337
00:31:58,416 --> 00:32:01,986
しかし、良いニュースもあります。
さっきバンと話したんだけど、どうだろう？

338
00:32:02,086 --> 00:32:05,156
91 ウェストバウンドはすべて簡単です
サンタアナ渓谷を通って。

339
00:32:05,256 --> 00:32:08,159
実際、最高速度に近づいています。
あなたも行くことができます...

340
00:32:08,259 --> 00:32:10,161
おそらく時速45マイル...

341
00:32:10,261 --> 00:32:12,372
91号線を西行きで15号線へ
渓谷を通って…

342
00:32:12,472 --> 00:32:15,667
アナハイムヒルズへ、
そしてできる限りそれを楽しんでください。

343
00:32:15,767 --> 00:32:18,419
ごめんなさい、ハニー。

344
00:32:18,519 --> 00:32:20,370
私も。

345
00:32:44,087 --> 00:32:46,444
大丈夫。

346
00:32:49,944 --> 00:32:52,044
大丈夫。

347
00:32:52,470 --> 00:32:54,237
おい。

348
00:32:57,900 --> 00:32:59,743
大丈夫です。

349
00:33:03,147 --> 00:33:04,915
イエス、ハニー。

350
00:33:08,194 --> 00:33:10,295
深呼吸して止めてください。

351
00:33:11,531 --> 00:33:13,600
リリース。

352
00:33:13,700 --> 00:33:16,060
また。

353
00:33:16,160 --> 00:33:17,896
リリース。

354
00:33:17,996 --> 00:33:20,231
また。

355
00:33:20,331 --> 00:33:23,568
リリース。また。

356
00:33:23,668 --> 00:33:25,352
わかった。

357
00:33:34,387 --> 00:33:36,497
おい、グレッグ、調子はどうだ？

358
00:33:36,597 --> 00:33:39,500
- 良かった、良かった。あなたも？
- 大丈夫です。席に座ってください。

359
00:33:39,600 --> 00:33:41,535
さて...

360
00:33:43,396 --> 00:33:46,716
基本的に、キャロル、
あなたは完全に健康です。

361
00:33:46,816 --> 00:33:51,294
どちらかといえば、あなたの状態は少し悪いです
前回の訪問以来改善されました。

362
00:33:54,449 --> 00:33:57,643
さて、これはただ
提案ですが...

363
00:33:57,869 --> 00:34:01,356
相談してみるといいかもしれません
誰か、そして私は知っています...

364
00:34:01,456 --> 00:34:04,192
とても、とても良い医者です
誰がより適しているのか...

365
00:34:04,292 --> 00:34:07,811
ストレス関連の症状に、
これだと思います。

366
00:34:12,717 --> 00:34:14,818
- 精神科医ですか？
- うん。

367
00:35:59,740 --> 00:36:02,101
- 大丈夫ですか、奥様？
- 何？

368
00:36:02,201 --> 00:36:03,927
うん。

369
00:36:14,213 --> 00:36:16,398
何をしているの、ハニー？

370
00:36:19,343 --> 00:36:21,496
私は...

371
00:36:21,596 --> 00:36:24,248
眠れなかった。

372
00:36:24,348 --> 00:36:26,667
空気も、...

373
00:36:26,767 --> 00:36:28,785
匂い。

374
00:36:33,816 --> 00:36:35,542
わかった。

375
00:36:43,289 --> 00:36:48,272
拍手。ゆっくりしてください。
そして膝を立てます。引く。

376
00:36:48,372 --> 00:36:52,110
良い。膝をそこまで上げてください。
お腹を凹ませて、息を吐きます。息を吐きます。

377
00:36:52,210 --> 00:36:54,612
そして押し出します。さぁ行こう。押す。

378
00:36:54,712 --> 00:36:57,323
そしてそのとおりです。左に押します。右。

379
00:36:57,423 --> 00:36:59,867
あと4つ。三つ。

380
00:36:59,967 --> 00:37:02,370
良い！右にすくってみましょう。

381
00:37:02,470 --> 00:37:05,373
2、3。良い。
その足をそこまで上げてください。

382
00:37:05,473 --> 00:37:07,917
うわー！

383
00:37:08,017 --> 00:37:10,128
- キャロル。
- こんにちは。

384
00:37:10,228 --> 00:37:13,798
- 大丈夫ですか？
- そうだ、どこかに行かないといけないんだ。

385
00:37:13,898 --> 00:37:17,385
おお。バーバラの日曜日でお会いしましょう?

386
00:37:17,485 --> 00:37:18,970
- 日曜日にお会いしましょう。
- わかった。

387
00:37:19,070 --> 00:37:21,004
- わかりました、さようなら。
- さよなら。

388
00:37:52,186 --> 00:37:53,963
あなたは働いていますか？

389
00:37:54,063 --> 00:37:55,840
いいえ、私は家です...

390
00:37:55,940 --> 00:37:58,718
私は主婦です。

391
00:37:58,818 --> 00:38:02,180
いくつかのデザインに取り組んでいます
我が家の場合ですが…

392
00:38:02,280 --> 00:38:05,382
暇なときに。

393
00:38:07,451 --> 00:38:11,012
そして...子供が1人いるのですか？

394
00:38:12,123 --> 00:38:14,692
夫の小さな男の子です。

395
00:38:14,792 --> 00:38:18,696
彼は私の息子ではありません。彼は私の義理の息子です。

396
00:38:18,796 --> 00:38:20,740
ロリー。

397
00:38:20,840 --> 00:38:23,492
彼は10歳です。

398
00:38:23,592 --> 00:38:26,069
いつまでいるの
体調が悪かったですか？

399
00:38:27,305 --> 00:38:31,032
2ヶ月くらいかな。

400
00:38:32,560 --> 00:38:34,086
3つ...

401
00:38:34,186 --> 00:38:37,089
私はたくさんの下にいた
最近のストレスで…

402
00:38:37,189 --> 00:38:39,550
それから友人のリンダと私は...

403
00:38:39,650 --> 00:38:43,586
彼女はおそらく私の親友です。
彼女は下流に住んでいます...

404
00:38:43,912 --> 00:38:45,890
とにかく...

405
00:38:45,990 --> 00:38:50,311
私たちは一緒にこのフルーツダイエットを始めました。

406
00:38:50,411 --> 00:38:52,846
そういうことがきっかけになったのだと思います。

407
00:38:56,584 --> 00:38:58,351
それで...

408
00:39:06,510 --> 00:39:09,330
- 不快ですか？
- いいえ、私は...

409
00:39:09,430 --> 00:39:11,531
ただ思ったのですが...

410
00:39:13,851 --> 00:39:15,660
つまり...

411
00:39:18,898 --> 00:39:21,124
そうするべきではないですか
もっと質問してみませんか？

412
00:39:23,986 --> 00:39:26,421
いや、いいえ。

413
00:39:28,574 --> 00:39:31,509
私たちは本当にそうする必要があります
あなたから聞いています。

414
00:39:33,704 --> 00:39:35,982
何が起こっているのでしょうか...

415
00:39:36,082 --> 00:39:38,141
あなたの中で？

416
00:39:42,296 --> 00:39:45,241
- ああ、とてもかわいいですね！
- そうじゃない？

417
00:39:45,341 --> 00:39:48,244
- これを見てください。
- 私はその小さなウサギが大好きです。

418
00:39:48,344 --> 00:39:52,623
- 知っている。
- それは何だろうと思います。

419
00:39:52,723 --> 00:39:55,793
- 彼女がそうでないといいのですが...
- ああ、赤ちゃん向けの本ですね！

420
00:39:55,893 --> 00:39:59,213
- それを見てください。
- ああ、なんてことだ、美しいですね！

421
00:39:59,313 --> 00:40:02,258
- 持ってないんですか？
- いいえ、いいえ。

422
00:40:02,358 --> 00:40:05,177
-とても嬉しいです。
- 大好きです。完璧ですよ。

423
00:40:05,277 --> 00:40:09,181
もしあなたがそれを取り戻す必要があるなら、私はそうしません
気分を害した。ニーマン・マーカスのものです。

424
00:40:09,281 --> 00:40:11,934
ああ、いや、いや。本当に大好きです。
完璧ですよ。

425
00:40:12,034 --> 00:40:17,273
とても甘いです。私の育児書を見るべきです。
それはこの気持ち悪いゲロオレンジです。

426
00:40:17,373 --> 00:40:20,443
- とても美味しそうですよ、バーバラ。
- 私は真剣です。

427
00:40:20,543 --> 00:40:23,821
さて、リン。私の番です。

428
00:40:23,921 --> 00:40:27,742
- リンダ、ありがとう。
- 気に入っていただければ幸いです。

429
00:40:27,842 --> 00:40:30,786
とてもきれいですね。
自分で包んだんですか？

430
00:40:30,886 --> 00:40:34,457
神様、冗談ですか？
私もそこまでクリエイティブだったらよかったのにと思います。

431
00:40:34,557 --> 00:40:36,584
あなたが物を包んでいるのを見たことがあります。

432
00:40:36,684 --> 00:40:39,378
ああ、それすらできない
直線を描きます。

433
00:40:39,478 --> 00:40:42,214
ああ、神様！これ大好き！

434
00:40:42,314 --> 00:40:44,759
- あなたは？
- これを見てください。携帯電話です。

435
00:40:44,859 --> 00:40:47,178
見えるだろうと思った
ベビーベッドの上に最適です。

436
00:40:47,278 --> 00:40:49,111
誰がデカフェを望んでいますか？

437
00:40:50,489 --> 00:40:52,391
- ハーブティー？
- すごく興奮しているんですね。

438
00:40:52,491 --> 00:40:55,186
-本当に嬉しいです。
- 本物のコーヒー？

439
00:40:55,286 --> 00:40:58,356
- 彼はとても幸せでしょうね。
-「恍惚」のほうが似ていますね。

440
00:40:58,456 --> 00:41:02,276
- 名前は何にすると思いますか？
- それはとても素晴らしいですね。

441
00:41:02,376 --> 00:41:03,944
- バーバラ？
- そうだね？

442
00:41:04,044 --> 00:41:06,072
- トイレはどこですか？
- パウダールームもあります...

443
00:41:06,172 --> 00:41:08,690
エントランスホールから右手にあります。

444
00:41:13,512 --> 00:41:15,905
「タイラー」が好きです。ゲイリーは「アレックス」が好きです。

445
00:42:06,607 --> 00:42:08,134
ママ！

446
00:42:08,234 --> 00:42:11,595
聞こえたよ、エリーゼ！分かりません
今何を描けばいいのか！

447
00:42:11,695 --> 00:42:15,599
ママに大人の時間を過ごしてもらいましょう
他のママたちも一緒にね？

448
00:42:15,699 --> 00:42:19,103
誰かが聞いたって言ってた
彼女は彼らが縮んでいくのを見ていた...

449
00:42:19,203 --> 00:42:21,480
それで、あなたはそうかもしれないと思ったのですが...

450
00:42:21,580 --> 00:42:24,191
いや、それすら知りませんでした…

451
00:42:24,291 --> 00:42:26,444
キャロルに何か問題がありますか？

452
00:42:26,544 --> 00:42:28,737
いいえ、私たちはただ...

453
00:42:28,837 --> 00:42:32,825
だって彼女の肌はなんだか...
髪の毛はすごく可愛いんですが…。

454
00:42:32,925 --> 00:42:36,996
エリーゼ、アイスクリームが溶けてしまいました、
そしてママはとても忙しいです！

455
00:42:37,096 --> 00:42:38,789
- 何かもらいましたか？
- いいえ。

456
00:42:38,889 --> 00:42:40,458
- 何か欲しいですか？
- いいえ。

457
00:42:40,558 --> 00:42:42,575
- よろしいですか？
- うん。

458
00:42:45,896 --> 00:42:48,048
キャロル、これはあなたのものです。

459
00:42:48,148 --> 00:42:52,386
そして、すぐに食べなければなりませんが、
全部溶けてしまうから。

460
00:42:52,486 --> 00:42:54,504
ああ、そうすべきではない。

461
00:42:55,531 --> 00:42:57,933
- そこには何があるの、ハニー？
- 私の塗り絵。

462
00:42:58,033 --> 00:43:00,060
を見せていただけますか？

463
00:43:00,160 --> 00:43:02,345
おお！彼女はとても大きくなりました。

464
00:43:05,082 --> 00:43:09,361
ババア、これはおいしいよ。

465
00:43:09,461 --> 00:43:12,072
ご存知のように、私たちはそうではありません
最近本当に話しました。

466
00:43:12,172 --> 00:43:14,241
お元気ですか？

467
00:43:14,341 --> 00:43:16,327
良い。ちょっとだけだけど…

468
00:43:16,427 --> 00:43:18,996
- 見てください。それはあなたです。
- おお。うん。

469
00:43:19,096 --> 00:43:21,624
天気の下で。

470
00:43:21,724 --> 00:43:24,126
- 右。
- 見てください。彼女はお姫様なんです。

471
00:43:24,226 --> 00:43:27,296
ああ、それはとてもいいですね。
とても現実的です。

472
00:43:27,396 --> 00:43:31,008
皆さん、今から開店します
大きなプレゼント。どうぞお入りください。

473
00:43:31,108 --> 00:43:33,511
わかりました。さあ、来ました。

474
00:43:33,611 --> 00:43:37,213
さあ、エリーゼ。見に行きましょう
大きなプレゼントに、いいですか？

475
00:43:40,784 --> 00:43:42,719
- 私の膝の上に座りたいですか？
- うん。

476
00:43:47,374 --> 00:43:49,485
我が神よ。

477
00:43:49,585 --> 00:43:53,364
- 見てください、この派手なラッピング。
- うん。

478
00:43:53,464 --> 00:43:55,699
君たちはやりすぎた。

479
00:43:55,799 --> 00:43:58,651
- さあ、礼儀正しくしないでください。
- 私はしようとしています！

480
00:44:02,104 --> 00:44:03,791
ベビーカー！

481
00:44:03,891 --> 00:44:07,044
ああ、ありがとう！

482
00:44:07,144 --> 00:44:10,339
まさに私が欲しかったものです！おお！

483
00:44:10,439 --> 00:44:12,716
が入ったパッケージがあります
中の車輪。

484
00:44:12,816 --> 00:44:16,002
ねじ込むだけです。
あなたでもできます。

485
00:44:36,507 --> 00:44:38,191
ママ？

486
00:44:44,682 --> 00:44:46,917
キャロル？大丈夫ですか？

487
00:44:47,017 --> 00:44:48,794
キャロル...

488
00:44:48,894 --> 00:44:52,673
- どうしたの？
- わからない。キャロル？

489
00:44:52,773 --> 00:44:54,883
何てことだ。リンダ、何が起こったの？

490
00:44:54,983 --> 00:44:56,552
彼女は息ができない！

491
00:44:56,652 --> 00:44:59,513
アイリーン、家に電話して。
誰かが彼女の医者に電話すべきです。

492
00:44:59,613 --> 00:45:02,141
ジェニファー、もらってもらえますか
お水をください。

493
00:45:02,241 --> 00:45:04,467
ただリラックスしてみてください、いいですか？

494
00:45:05,985 --> 00:45:09,607
- 落ち着け。
- 大丈夫。全部うまくいくよ。

495
00:45:09,707 --> 00:45:11,942
ただリラックスしてください。

496
00:45:12,042 --> 00:45:14,143
ただ…リラックスしてください。息をする。

497
00:45:19,717 --> 00:45:21,400
キャロル！

498
00:45:41,905 --> 00:45:44,141
私の名前はキャロル・ホワイトです...

499
00:45:44,241 --> 00:45:46,894
そして私は南カリフォルニアに住んでいます。

500
00:45:46,994 --> 00:45:50,397
であなたの通知を見ました
家の近くのフィットネスクラブ...

501
00:45:50,497 --> 00:45:54,068
そして書いて伝えることにしました
私自身について少しお話します。

502
00:45:54,168 --> 00:45:58,489
しばらくの間、私は
調子が悪くて...

503
00:45:58,589 --> 00:46:03,160
そしてあなたの組織に期待していました
何かの役に立つかもしれません。

504
00:46:03,260 --> 00:46:05,621
私はテキサス出身です...

505
00:46:05,721 --> 00:46:08,999
に住んでいたにもかかわらず
人生のほとんどをLAエリアで過ごしました。

506
00:46:09,099 --> 00:46:13,170
私は子供の頃に喘息を患っていましたが、
でも、特に邪魔になることはありませんでした...

507
00:46:13,270 --> 00:46:15,547
学校やレクリエーションのこと。

508
00:46:15,647 --> 00:46:18,008
私はいつも考えていました
誰かとしての自分…

509
00:46:18,108 --> 00:46:20,594
ごく普通の育ちで...

510
00:46:20,694 --> 00:46:23,472
そして基本的に健康な人として...

511
00:46:23,572 --> 00:46:25,766
しかし、ここ数ヶ月...

512
00:46:25,866 --> 00:46:28,811
それはすべて変わり始めています。

513
00:46:28,911 --> 00:46:32,005
突然気分が悪いことに気づきました。

514
00:46:34,500 --> 00:46:36,360
ハニー、何が起こっているの？

515
00:46:36,460 --> 00:46:38,529
電話してきました。
眠っているのかと思った。

516
00:46:38,629 --> 00:46:41,156
誰か...
ブレンダから取引について電話がありました...

517
00:46:41,256 --> 00:46:43,701
木曜日の土曜日の相乗り
とかそのようなもの。

518
00:46:43,801 --> 00:46:46,235
彼女はあなたなら分かるだろうと言いました
それは何についてでしたか。

519
00:46:50,015 --> 00:46:53,460
とにかく、彼女はあなたに折り返し電話すると言った。

520
00:46:53,560 --> 00:46:57,079
あなただと思ってた
眠っていた、あなたはそうではなかったので...

521
00:46:58,273 --> 00:47:00,217
な、何してるの？

522
00:47:00,317 --> 00:47:03,085
これを書いていたのですが…

523
00:47:10,077 --> 00:47:11,878
私も...

524
00:47:24,508 --> 00:47:26,609
ああ、神様、これは何ですか？

525
00:47:28,428 --> 00:47:30,154
何？

526
00:47:39,815 --> 00:47:41,832
私はどこにいるの...

527
00:47:46,196 --> 00:47:48,464
今？

528
00:47:52,411 --> 00:47:54,804
うちにいますよ。

529
00:47:59,543 --> 00:48:01,936
グレッグとキャロルの家。

530
00:48:39,750 --> 00:48:41,944
あなたは誰ですか？

531
00:48:42,044 --> 00:48:45,656
あなたはあらゆる年齢層であり、
あらゆる階層から。

532
00:48:45,756 --> 00:48:49,576
しかし、あなたは皆持っていることに気づきました
共通点が 1 つあります。

533
00:48:49,676 --> 00:48:52,862
終わりのない奇妙な病気。

534
00:48:53,931 --> 00:48:55,958
突然できなくなる
もう夕食を作ります...

535
00:48:56,058 --> 00:48:59,753
ガスの匂いがするから
ストーブから病気になる。

536
00:48:59,853 --> 00:49:04,174
あるいは、高速道路に乗ると、次のように感じます。
まるで煙で窒息してしまうかのように。

537
00:49:04,274 --> 00:49:08,178
家族や友人があなたに言うのは、
過剰反応してるってことは…

538
00:49:08,278 --> 00:49:10,722
それはすべてあなたの頭の中にあるということ。

539
00:49:10,822 --> 00:49:13,517
しかし、症状は悪化します。

540
00:49:13,617 --> 00:49:16,979
疲労とうつ病
片頭痛に変わります...

541
00:49:17,079 --> 00:49:20,858
停電、さらには発作。

542
00:49:20,958 --> 00:49:23,068
さて、これに聞き覚えがあるとしたら...

543
00:49:23,168 --> 00:49:25,644
あなたは一人ではありません。

544
00:49:26,880 --> 00:49:30,951
おそらくあなたは次のいずれかです
人が大幅に増えてる…

545
00:49:31,051 --> 00:49:33,912
苦しんでいる人
環境病。

546
00:49:34,012 --> 00:49:37,332
つまり、
理由はまだわかっていません...

547
00:49:37,432 --> 00:49:41,378
特定の人々の自然な耐性
日常の物質に…

548
00:49:41,478 --> 00:49:43,714
崩壊しつつあり、
通常その結果として...

549
00:49:43,814 --> 00:49:46,633
ある種の化学物質への曝露。

550
00:49:46,733 --> 00:49:50,429
現在は60,000人です
日常的に使用されている化学物質...

551
00:49:50,529 --> 00:49:54,799
まだ10パーセントしかいない
人体への毒性がテストされています。

552
00:49:55,951 --> 00:49:58,103
これはあなたが罹る病気です...

553
00:49:58,203 --> 00:50:00,429
あなたの環境から。

554
00:50:44,124 --> 00:50:46,405
フルビア？

555
00:50:57,605 --> 00:50:59,705
フルビア？

556
00:51:03,560 --> 00:51:05,202
グレッグ？

557
00:51:27,617 --> 00:51:28,595
キャロル？

558
00:51:30,253 --> 00:51:32,197
- あなたは私を怖がらせました。
- ごめん。

559
00:51:32,297 --> 00:51:34,324
いいえ、申し訳ありません。私はただ...

560
00:51:34,424 --> 00:51:37,452
フルビアを倒したところです。
それで、今家に帰りましたか？

561
00:51:37,552 --> 00:51:40,831
- うん。
-それで、どうでしたか？

562
00:51:40,931 --> 00:51:45,043
- 何？
- 今朝のあなたのこと。

563
00:51:45,143 --> 00:51:46,837
それは何でしたか？

564
00:51:46,937 --> 00:51:50,924
まあ、入手時はまさにこれでした
煙や虫よけスプレーで気分が悪くなる...

565
00:51:51,024 --> 00:51:53,250
そしていろいろ。

566
00:51:54,402 --> 00:51:56,471
つまり、上で...

567
00:51:56,571 --> 00:51:58,682
汚染とか？

568
00:51:58,782 --> 00:52:00,851
影響を受ける人々についてさらに詳しく
化学物質のせいで病気になってしまった…

569
00:52:00,951 --> 00:52:03,145
そしてそれがあなたに何をもたらすのか。

570
00:52:03,245 --> 00:52:05,355
誰がここに行くように言いましたか？

571
00:52:05,455 --> 00:52:07,649
いいえ、私はただ...

572
00:52:07,749 --> 00:52:11,018
フィットネスクラブでチラシを見ました。

573
00:52:13,630 --> 00:52:16,533
それであなたはこれだと思います
何があなたを...

574
00:52:16,633 --> 00:52:19,610
つまり、なぜ病気になったのですか？

575
00:52:21,179 --> 00:52:23,457
原因は…虫よけスプレー？

576
00:52:23,557 --> 00:52:26,909
いや、私は…ただ…

577
00:52:32,149 --> 00:52:34,208
理由はわかりません。

578
00:53:00,427 --> 00:53:03,789
はい、3 点中 0.01 点の牛乳です。

579
00:53:03,889 --> 00:53:05,916
したがって、ほとんどの場合、
トリガーがあります...

580
00:53:06,016 --> 00:53:08,418
新しいカーペット、新しいキッチン、新しい車。

581
00:53:08,518 --> 00:53:12,538
または誰かがペイントに取り組んでいます
煙や強い香り。

582
00:53:13,857 --> 00:53:16,593
わかった。反応なし。ご用意ください...

583
00:53:16,693 --> 00:53:18,470
- 2 分の 0.01。
- 右。

584
00:53:18,570 --> 00:53:22,099
そしてある日、バン、それがあなたに襲い掛かり、
すると突然体が反応してしまい…

585
00:53:22,199 --> 00:53:25,060
ガイガーカウンターのようなものすべてに...
食べ物、空気、すべて。

586
00:53:25,160 --> 00:53:27,229
- 2 分の 0.01、ミルク。
- ありがとう。

587
00:53:27,329 --> 00:53:30,941
私たちが今やっていることは、
50 種類の食品とカビ...

588
00:53:31,041 --> 00:53:34,736
自分の中和が何であるかを判断する
用量は以下から構成されます。

589
00:53:34,836 --> 00:53:38,147
そして彼らは...彼らはそれを止めるだろうか？

590
00:53:38,573 --> 00:53:40,242
いいえ、腕をお願いします。

591
00:53:40,342 --> 00:53:42,911
いや、無力化挑発だ
それはあなたを助ける方法です...

592
00:53:43,011 --> 00:53:46,790
クリーンアップのプロセス中に、
しかし、それは実際には単なる補助です。

593
00:53:46,890 --> 00:53:49,126
わかった、これは痛いだろう
ほんの少しだけ。

594
00:53:49,226 --> 00:53:51,461
レイノルズ博士、8時に電話してください。

595
00:53:51,561 --> 00:53:53,662
レイノルズ博士、エリック・ディレイニー、8。

596
00:53:54,898 --> 00:53:57,717
さて、それは 2 分の 0.01 の牛乳です。

597
00:53:57,817 --> 00:53:59,835
すみません。

598
00:54:01,071 --> 00:54:03,172
大丈夫ですか？

599
00:54:04,532 --> 00:54:06,884
エリック、レイノルズ博士。どうしたの？

600
00:54:08,620 --> 00:54:10,682
右。

601
00:54:11,882 --> 00:54:14,109
右。

602
00:54:15,210 --> 00:54:19,489
まあ、見てください。あなたのオアシスなら週に2回
注射はあなたを煮詰めません...

603
00:54:19,589 --> 00:54:23,869
他に隠していることを知っていますか
過敏症はおそらくカビまたは真菌です。

604
00:54:23,969 --> 00:54:26,997
レアフルーツダイエットを続けて、
そして良くならなければ…

605
00:54:27,097 --> 00:54:29,666
再度ご連絡いただくか、
ベインズ博士がチェックインします...

606
00:54:29,766 --> 00:54:32,669
未解決のカンジダの問題。

607
00:54:32,769 --> 00:54:36,423
- レイノルズ博士、彼女は反応しています。
- エリック、もう別れなきゃ。

608
00:54:36,523 --> 00:54:40,010
中和用量を準備する
3 つのうち .01 でお願いします。

609
00:54:40,110 --> 00:54:43,887
キャロル、これはすぐに止まります。
不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。

610
00:54:44,613 --> 00:54:47,976
サラ、必ず録音してください...
注射後の脈拍数の変化。

611
00:54:48,076 --> 00:54:51,271
わかった。 3ミリグラムの.01。

612
00:54:51,371 --> 00:54:54,390
わかりました、ありがとう。

613
00:54:56,584 --> 00:54:58,644
ゆっくりしてください。

614
00:55:03,508 --> 00:55:05,660
わかった。

615
00:55:05,760 --> 00:55:08,830
さて、動悸がします
深い苦しみを抱えて…

616
00:55:08,930 --> 00:55:12,209
と組み合わせて
レーシング脈拍数は104。

617
00:55:12,309 --> 00:55:14,910
紅潮と若干の喘鳴があります。

618
00:55:16,146 --> 00:55:18,122
口の中が少し腫れています。

619
00:55:20,567 --> 00:55:23,252
これは大きなことだよ、キャロル。
ミルクは大事だよ。

620
00:55:24,446 --> 00:55:26,380
大丈夫。

621
00:55:36,458 --> 00:55:38,434
大丈夫ですか？

622
00:55:46,509 --> 00:55:48,444
水を飲んでください。

623
00:55:53,933 --> 00:55:55,794
うん。

624
00:55:55,894 --> 00:55:59,256
それをオンにして、
スイッチのようにオフになります。

625
00:55:59,356 --> 00:56:02,207
ただその方法が分かりません
それをなくすために。

626
00:56:07,781 --> 00:56:10,934
まず最初に必要なことは
「クリア」するためにやること…

627
00:56:11,034 --> 00:56:14,896
住むためのオアシスを作ることです。

628
00:56:14,996 --> 00:56:20,151
あなたのオアシスはあなたの安全な場所です、
あなたの無毒ゾーン...

629
00:56:20,251 --> 00:56:23,812
あなたの荷物はどこにあったのか
大幅に減少しました。

630
00:56:25,090 --> 00:56:26,992
一部の人にとって、それは...

631
00:56:27,092 --> 00:56:29,995
気密性、
磁器で裏打ちされた筐体...

632
00:56:30,095 --> 00:56:32,372
冷蔵庫のようなもの。

633
00:56:32,472 --> 00:56:34,541
他の人にとっては安全な部屋...

634
00:56:34,641 --> 00:56:38,420
単なる無駄を省いたものです
彼らの家の中の部屋...

635
00:56:38,520 --> 00:56:41,715
それは助かる
通気性が良い...

636
00:56:41,815 --> 00:56:43,717
または空気制御。

637
00:56:43,817 --> 00:56:45,468
私の名前はサラ・ピンターです。

638
00:56:45,568 --> 00:56:48,513
私はオレンジカウンティに住んでいますが、
燻蒸会社の近くに...

639
00:56:48,613 --> 00:56:51,725
そして私たちはその過程にいます
会社を相手に訴訟を起こす...

640
00:56:51,825 --> 00:56:54,436
不適切な取り扱いに対して
彼らの化学物質なので...

641
00:56:54,536 --> 00:56:58,398
素晴らしい。ありがとう。はい？

642
00:56:58,498 --> 00:57:00,692
立っていただけますか？

643
00:57:00,792 --> 00:57:04,362
私の名前はアビゲイルです
カルティエ・ルソー...

644
00:57:04,462 --> 00:57:08,158
そして私の感性
フレグランスから生まれました。

645
00:57:08,258 --> 00:57:10,651
23年間勤務していました。

646
00:57:10,977 --> 00:57:12,662
随分と時間を費やしてしまいました・・・

647
00:57:12,762 --> 00:57:15,707
レンウッドの隠れ家で、
だから私はずっと良くなっている。

648
00:57:15,807 --> 00:57:17,334
素晴らしい。素晴らしい。すごい。

649
00:57:17,434 --> 00:57:20,327
ありがとう。それで、奥様？

650
00:57:21,104 --> 00:57:22,996
ハニー。

651
00:57:26,943 --> 00:57:30,430
私の名前はキャロル ホワイトです。
こちらは私の夫、グレッグです。

652
00:57:30,530 --> 00:57:33,892
私たちはサンフェルナンドバレーに住んでいます。

653
00:57:33,992 --> 00:57:35,926
グレッグ。

654
00:57:36,870 --> 00:57:39,189
私たちは妻のためにここに来ました、
誰が病気になったの...

655
00:57:39,289 --> 00:57:41,524
さらに詳しい情報を得るには...

656
00:57:41,624 --> 00:57:43,777
そしてできればそこから利益も得ることができます。

657
00:57:43,877 --> 00:57:45,445
ありがとう。私もそう願っています。

658
00:57:45,545 --> 00:57:47,447
私の医者は私が気が狂っていると思っています。

659
00:57:47,547 --> 00:57:50,200
彼はすべてを考えています
完全に頭の中にあります。

660
00:57:50,300 --> 00:57:52,952
夫は今でもそう思っています。

661
00:57:53,052 --> 00:57:55,747
それはあなたの頭の中にあります。
それは私たちの頭の中にあります。

662
00:57:55,847 --> 00:57:57,832
それはどういう意味ですか、ヘレン？

663
00:57:57,932 --> 00:58:00,210
それはあなたを狂わせます。彼女は正しい。

664
00:58:00,310 --> 00:58:04,547
それはあなたの頭の中に終わってしまうので、
それは神経系に影響を与えます。

665
00:58:04,647 --> 00:58:07,717
そしてそれはあなたを憂鬱にさせます。
本当にそうなります。

666
00:58:07,817 --> 00:58:10,804
つまり、5歳児はどうやってるんですか？
心身症だと言うのですか？

667
00:58:10,904 --> 00:58:13,723
彼はどうやって目を大きく閉じているのでしょうか？

668
00:58:13,823 --> 00:58:17,185
なぜ彼はそんなことをしたいのでしょうか？

669
00:58:17,285 --> 00:58:20,438
彼は中に入ることができない
もはや「チャンキーチーズ」。

670
00:58:20,538 --> 00:58:23,233
彼はShowBizに参入することはできません。

671
00:58:23,333 --> 00:58:25,693
なぜ彼は自分自身にそんなことをするのでしょうか？

672
00:58:25,793 --> 00:58:28,905
それは本当です。それは次のようなものです、
建物の中に入っていくと…

673
00:58:29,005 --> 00:58:31,533
あなたは廊下を歩いています。

674
00:58:31,633 --> 00:58:35,578
いつそのモンスターが現れるか分からない
あなたに向かって飛び出すでしょう。

675
00:58:35,678 --> 00:58:37,997
あなたはただ、まるで、
壁に沿って進んでいくと・・・

676
00:58:38,097 --> 00:58:40,333
-普通の人と同じように。
- 右。

677
00:58:40,433 --> 00:58:43,253
あなたのマスクと
あなたの酸素タンク...

678
00:58:43,353 --> 00:58:46,673
そしてボトル入りの水。

679
00:58:46,773 --> 00:58:49,259
だから最初はそうしなかった
柑橘系の理由がわかりました...

680
00:58:49,359 --> 00:58:52,512
検査で陰性だったので
柑橘類の場合、突然まで...

681
00:58:52,612 --> 00:58:55,723
オレンジの様子を思い出しました
プラスチックから転がり落ちてしまいました...

682
00:58:55,823 --> 00:58:58,101
と一緒にバッグの中に
中にはグレッグの書類が入っていました。

683
00:58:58,201 --> 00:59:01,688
だって新聞とかインクとか…

684
00:59:01,788 --> 00:59:04,023
-本当ですか？
- ...また... そうですね。

685
00:59:04,123 --> 00:59:06,233
それと...

686
00:59:06,876 --> 00:59:09,320
うちのソファを知っていますか？
私たちの美しい新しいソファ?

687
00:59:09,420 --> 00:59:12,198
- うん。
- 完全に有毒です。

688
00:59:12,298 --> 00:59:13,694
- 本当に？
- うん。

689
00:59:13,794 --> 00:59:17,694
- おお。
- 知っている。それで...

690
00:59:19,889 --> 00:59:22,459
大変ですよ。そうですね、私は...

691
00:59:22,559 --> 00:59:24,919
もう化粧はできません。

692
00:59:25,019 --> 00:59:27,829
- 神。
- 目が焼けてしまいます。病気になります。

693
00:59:29,983 --> 00:59:32,802
まあ、1つだと思います
良いことはただ...

694
00:59:32,902 --> 00:59:35,346
それがあなたをどれほど元気にさせたか
もっと知識のある...

695
00:59:35,446 --> 00:59:37,932
食べ物やあらゆることに関して、
そして化学物質。

696
00:59:38,032 --> 00:59:39,642
それは本当だ。

697
00:59:39,742 --> 00:59:42,353
彼らはもっとたくさんのことを知っているだけです
それについては、しかし...

698
00:59:42,453 --> 00:59:45,847
これを通過する人々。
つまり...

699
00:59:48,251 --> 00:59:51,070
それもたくさんありますが、
それは私たちが育てられたということです...

700
00:59:51,170 --> 00:59:53,323
そして化学的な場所で栽培されました。

701
00:59:53,423 --> 00:59:55,325
そして食料品店に入ると…

702
00:59:55,425 --> 00:59:57,911
そしてあなた、あなた、あなた
化学薬品を手に入れて...

703
00:59:58,011 --> 01:00:00,946
読まずに、
調べずに…

704
01:00:12,233 --> 01:00:14,000
ごめんなさい。

705
01:00:17,238 --> 01:00:20,433
でもとにかく、それは私を...

706
01:00:20,533 --> 01:00:24,020
以前よりも意識が高くなりました。

707
01:00:24,120 --> 01:00:26,179
- 私の言っていることが分かるよね？
- はい。

708
01:00:30,710 --> 01:00:33,196
次に負荷です。

709
01:00:33,296 --> 01:00:35,323
なんだろう、なんでだろう…

710
01:00:35,423 --> 01:00:37,784
そしてそれを改善するために何ができるでしょうか？

711
01:00:37,884 --> 01:00:40,912
まず、あなたの総負荷はどれくらいですか？

712
01:00:41,012 --> 01:00:43,915
さて、化学物質がいっぱいの中で
私たちが住んでいる世界...

713
01:00:44,015 --> 01:00:46,292
不純物はいたるところにあります。

714
01:00:46,392 --> 01:00:49,921
誰もが特定のことに対処しなければなりません
不純物や毒素の量...

715
01:00:50,021 --> 01:00:53,174
いつでも、
そしてそれはあなたの負担です。

716
01:00:53,274 --> 01:00:55,885
毒素の量はこれが限界です…

717
01:00:55,985 --> 01:00:57,762
あなたの体は耐えられます...

718
01:00:57,862 --> 01:01:00,056
それはほとんどの人にとって、
かなり大きいです。

719
01:01:00,156 --> 01:01:04,227
でも化学物質過敏症の人は
通常の荷重に耐えることができません。

720
01:01:04,327 --> 01:01:07,146
私たちがしなければならないのは荷降ろしです。

721
01:01:07,246 --> 01:01:09,649
つまりゼロに戻るということですね…

722
01:01:09,749 --> 01:01:13,152
そして、ゼロから始めて、
物質ごとに...

723
01:01:13,252 --> 01:01:15,363
負荷をバックアップします。

724
01:01:15,463 --> 01:01:18,074
目標はクリアすることであることを忘れないでください。

725
01:01:18,174 --> 01:01:22,412
そして、最も安全で迅速な
クリアする方法は断食することです。

726
01:01:22,512 --> 01:01:26,499
断食は最長5日間続くこともありますが、
人によりますが…

727
01:01:26,599 --> 01:01:29,752
通常、その後に続く
ローテーションダイエット…

728
01:01:29,852 --> 01:01:31,713
あるいは珍しい食べ物ダイエット...

729
01:01:31,813 --> 01:01:33,923
どちらも役に立ちます
システムを保護します...

730
01:01:34,023 --> 01:01:36,426
再紹介しながら
食べ物をそこに戻します。

731
01:01:36,526 --> 01:01:38,428
どのようなダイエット法を選択しても...

732
01:01:38,528 --> 01:01:41,764
必ず金型を省略してください
抗原を含む食べ物...

733
01:01:41,864 --> 01:01:44,434
パン、チーズ、お酒など…

734
01:01:44,534 --> 01:01:46,853
ケチャップ、酢、マヨネーズ…

735
01:01:46,953 --> 01:01:49,022
マスタード、コーヒー、チョコレート。

736
01:01:49,122 --> 01:01:51,983
金型は非常に硬いです
免疫システム...

737
01:01:52,083 --> 01:01:54,235
あなたがE.Iかどうかか否か。

738
01:01:54,335 --> 01:01:56,446
そしてあなたの全体を通して
アンロードプロセス...

739
01:01:56,546 --> 01:01:59,824
必ず調整してください
それに応じた生活条件。

740
01:01:59,924 --> 01:02:03,911
安全な体には安全が必要
住める環境…

741
01:02:04,011 --> 01:02:06,789
そして健康な人もいます
存在する代替案...

742
01:02:06,889 --> 01:02:09,083
ほぼすべての有毒製品について...

743
01:02:09,183 --> 01:02:11,753
ガスまたは換気システムがあります。

744
01:02:11,853 --> 01:02:14,579
しかし、それらを見つけるかどうかはあなた次第です。

745
01:02:37,044 --> 01:02:40,689
ごめんなさい。ごめんなさい。
ただいまスプレー中です。

746
01:02:43,968 --> 01:02:45,485
何てことだ！

747
01:02:50,266 --> 01:02:53,252
キャロル、元気だよ。
そこを我慢してください。

748
01:02:53,352 --> 01:02:55,880
頭を動かしてください。集中。

749
01:02:55,980 --> 01:02:58,248
頭を横に置いてください、キャロル。

750
01:03:01,944 --> 01:03:04,013
キャロル、私たちと一緒にいてください。

751
01:03:04,113 --> 01:03:06,214
キャロル、頭を横に置いて。

752
01:03:25,176 --> 01:03:28,705
珍しい食べ物はありません。薬はありません。

753
01:03:28,805 --> 01:03:31,666
- 精神的な負担はありますか？
- いいえ。

754
01:03:31,766 --> 01:03:35,535
さて、何か考えられますか
他にそれが原因でしょうか？

755
01:03:37,939 --> 01:03:40,800
それで、あなたが言っていることは、キャロル、
これがベースになっているということは…

756
01:03:40,900 --> 01:03:44,127
農薬だけで
他には何もありません。

757
01:03:46,489 --> 01:03:49,267
化学物質を持っています
...を引き起こす障害

758
01:03:49,367 --> 01:03:52,928
それはわかってる、キャロル、でもそれはただ
テストに出ない。

759
01:03:55,340 --> 01:03:59,944
- お願い、それはやめて！
- 看護師さん、ここにスプレーしないでください。

760
01:04:00,044 --> 01:04:01,728
ありがとう。

761
01:04:04,340 --> 01:04:07,410
ほら、キャロル、
医学的見地から…

762
01:04:07,510 --> 01:04:10,788
このことを証明する方法はありません
免疫力の低下です...

763
01:04:10,888 --> 01:04:14,125
ましてやそれに基づいたものは
環境要因。

764
01:04:14,225 --> 01:04:18,796
さて、精神科医が
提供できません...

765
01:04:18,896 --> 01:04:21,048
考えてください、ハニー。つまり...

766
01:04:21,148 --> 01:04:23,342
何があなたに血まみれの唇を与えたのですか？

767
01:04:23,442 --> 01:04:27,879
- 実際に出血する原因は何ですか?
- わからない。

768
01:04:31,033 --> 01:04:33,051
化学物質。

769
01:04:38,624 --> 01:04:41,611
彼らは彼らを訪問し、
彼らと一緒に祈って、彼らを手に入れてください...

770
01:04:41,711 --> 01:04:43,654
ニューヨーク…

771
01:04:43,754 --> 01:04:46,282
また同じになります。

772
01:04:46,382 --> 01:04:49,202
物事は始まったばかりです
私の上に転がり落ちます。

773
01:04:49,302 --> 01:04:51,996
...確認するためにここにいます
あなたのチームリングはぴったりです...

774
01:04:52,096 --> 01:04:55,291
疑問の余地はありません、これは
大きな売り上げになるだろう…

775
01:04:55,391 --> 01:04:59,086
それは本当に問題だと思います
気づく人が増えてきました…

776
01:04:59,186 --> 01:05:01,839
人が増えているから
化学物質によって病気になっています。

777
01:05:01,939 --> 01:05:04,008
丘陵地帯に佇む
アルバカーキの...

778
01:05:04,108 --> 01:05:08,471
ミソサザイセンターはそれ自体を説明します
非営利の共同集落として...

779
01:05:08,571 --> 01:05:11,140
癒しの人に捧げます。

780
01:05:11,240 --> 01:05:14,519
組み合わせたサービスの提供
健康保養所とコミュニティセンター...

781
01:05:14,619 --> 01:05:17,271
- レンウッドには 200 人の住人がいます...
- グレッグ。

782
01:05:17,371 --> 01:05:19,982
- 訪問者とスタッフ、その多くが苦しんでいます...
- グレッグ！

783
01:05:20,082 --> 01:05:22,485
- 化学物質過敏症から...
- 聞いてください。これはオンです。

784
01:05:22,585 --> 01:05:25,279
...創設者も含めて、
著者ピーター・ダニング。

785
01:05:25,379 --> 01:05:28,574
環境疾患はそのひとつにすぎません
新たな免疫疾患のクラスター...

786
01:05:28,674 --> 01:05:31,327
エプスタイン・バー症候群など、
慢性疲労症候群…

787
01:05:31,427 --> 01:05:33,120
そしてもちろんエイズも…

788
01:05:33,220 --> 01:05:36,707
そのすべてが続いていく
従来の医学を回避します。

789
01:05:36,807 --> 01:05:39,701
Wrenwood では代替案を提供しています。

790
01:05:40,603 --> 01:05:44,006
私たちのことを次のように考えるのが好きです
困難な時代の安全な避難所。

791
01:05:44,106 --> 01:05:46,050
私たちは最も広範な...

792
01:05:46,150 --> 01:05:48,636
協力的な治療
私たちの種類の居住地。

793
01:05:48,736 --> 01:05:51,722
しかし、私が考えることは
私たちは本当にユニークです...

794
01:05:51,822 --> 01:05:54,392
- 私は...
- ...私たちは個人を重視しています。

795
01:05:54,492 --> 01:05:55,810
何？

796
01:05:55,910 --> 01:05:59,605
この場所のことを聞きました
どこかから。

797
01:05:59,705 --> 01:06:02,733
...警告しています
病気に悩まされる未来？

798
01:06:02,833 --> 01:06:06,696
もしそうなら、レンウッドセンター
確かに時代を先取りしています。

799
01:06:06,796 --> 01:06:08,781
人々は皆のためにやって来ます
さまざまな理由。

800
01:06:08,881 --> 01:06:12,034
私たち全員が持っているものだと思います
共通するのは、「なぜ」ということです。

801
01:06:12,134 --> 01:06:15,496
あなたが知っている？なぜ私たち全員が
そもそも病気ですか？

802
01:06:15,596 --> 01:06:17,697
それは何と呼ばれていますか？

803
01:06:19,058 --> 01:06:21,159
ミソサザイ。

804
01:07:33,382 --> 01:07:35,483
ここにあります。

805
01:08:04,121 --> 01:08:05,773
停止！

806
01:08:05,873 --> 01:08:07,974
停止！

807
01:08:12,922 --> 01:08:14,949
許可されていません!

808
01:08:15,049 --> 01:08:16,784
戻ってください！

809
01:08:16,884 --> 01:08:20,496
- 許可されていません!
- 彼女は何をしているのですか?

810
01:08:20,596 --> 01:08:23,833
- 停止！
- 待って。やめたほうがいいよ。

811
01:08:23,933 --> 01:08:26,502
停止！

812
01:08:26,602 --> 01:08:28,504
戻ってください！

813
01:08:28,604 --> 01:08:32,165
あなたは汚染しています
このエリア全体！

814
01:08:33,484 --> 01:08:35,919
私はあなたにいくら借りていますか?

815
01:09:07,560 --> 01:09:09,327
あなたが見えてます。

816
01:09:44,346 --> 01:09:46,447
すみません。

817
01:09:49,435 --> 01:09:51,587
- すみません。キャロルさんですか？
- はい。

818
01:09:51,687 --> 01:09:53,923
こんにちは。私はスーザンです。私はクレアと一緒に働いています。

819
01:09:54,023 --> 01:09:55,925
- 電話で話しました。
- こんにちは。

820
01:09:56,025 --> 01:09:57,760
成功して本当にうれしいです。

821
01:09:57,860 --> 01:10:01,138
ネルが騒いでいるのが聞こえた。
もしかしたらあなたの車だったのではないかと思いました。

822
01:10:01,238 --> 01:10:03,140
- 彼女もそうでなかったらいいのですが...
- ああ、いいえ。

823
01:10:03,240 --> 01:10:06,685
彼女は最近、大変な時期を過ごしている。
彼女の夫は非常に病気です...

824
01:10:06,785 --> 01:10:09,271
そして彼女はただ...

825
01:10:09,371 --> 01:10:11,273
- そうですね...
- 大丈夫です。

826
01:10:11,373 --> 01:10:14,068
そうですね、手伝いましょう
あなたの持ち物と一緒に。

827
01:10:14,168 --> 01:10:16,195
これを持って行きます。

828
01:10:16,295 --> 01:10:18,271
- ありがとう。
- もちろん。

829
01:10:19,673 --> 01:10:22,535
ここは化学薬品のないゾーンです。

830
01:10:22,635 --> 01:10:26,205
読書ボックス、金庫テレビがあります...

831
01:10:26,305 --> 01:10:28,541
そして911電話もある…

832
01:10:28,641 --> 01:10:31,252
いかなる種類の場合でも
医療上の緊急事態。

833
01:10:31,352 --> 01:10:33,546
右。

834
01:10:33,646 --> 01:10:36,507
ごめんなさい、あなたの夫
あなたに加わることはできないだろう。

835
01:10:36,607 --> 01:10:39,802
知っている。彼はちょうどその中にいます
このすべてのビジネスの真ん中にあります。

836
01:10:39,902 --> 01:10:43,305
彼らはすぐにここに来るはずです、
ただし、彼と私たちの息子。

837
01:10:43,405 --> 01:10:46,267
- 実際のところ、電話したほうがいいですよ。
- 確かに、確かに。

838
01:10:46,367 --> 01:10:49,469
- 内部の中央に電話があります。
- 素晴らしい。

839
01:10:51,914 --> 01:10:55,276
当社は 1978 年にセンターを取得しました。

840
01:10:55,376 --> 01:10:58,070
そして私たちは戦ってきた
それ以来ずっとそれを保つために。

841
01:10:58,170 --> 01:11:00,823
しかし、基本的にはここです...

842
01:11:00,923 --> 01:11:04,160
すべてのグループが召集されます。

843
01:11:04,260 --> 01:11:06,912
私たちはすべてのワークショップを開催しています...

844
01:11:07,012 --> 01:11:09,999
そして夜の会話も…

845
01:11:10,099 --> 01:11:12,001
そういうこと、ここで。

846
01:11:12,101 --> 01:11:15,713
ダイニングルームは正しいです
道を渡って...

847
01:11:15,813 --> 01:11:18,591
- 通りの反対側です。
- ああ、こんにちは！

848
01:11:18,691 --> 01:11:22,344
- あなたはキャロルですね。
- キャロル、こちらはディレクターのクレアです。

849
01:11:22,444 --> 01:11:24,545
こんにちは。レンウッドへようこそ。

850
01:11:25,614 --> 01:11:27,715
旅行はどうでしたか？

851
01:11:29,410 --> 01:11:32,563
おっと。まあ、おそらく
あなたはただ全滅しただけだ。

852
01:11:32,663 --> 01:11:34,982
もう何もない
旅行よりも衰弱します。

853
01:11:35,082 --> 01:11:37,610
クレアが過敏になっていたのは、
彼女は初めてレンウッドに来ました。

854
01:11:37,710 --> 01:11:40,821
今は半分過敏症になっていますが、
世界の他の地域と同じように。

855
01:11:40,921 --> 01:11:43,616
- ちょっと…飛行機から離れました。
- 知っている。

856
01:11:43,716 --> 01:11:47,494
すぐにチェックインさせていただきます
そしてキャビンに連れて行きます...

857
01:11:47,594 --> 01:11:49,705
ドロップしたり、
夕食まで何でも。

858
01:11:49,805 --> 01:11:52,291
でも、あることは知っています
かなりの人が…

859
01:11:52,391 --> 01:11:54,418
あなたに会いたがっている人たち。

860
01:11:54,518 --> 01:11:56,086
ありがとう。

861
01:11:56,186 --> 01:11:59,632
荷物を預けたい場合
ここで公衆電話を使ってください...

862
01:11:59,732 --> 01:12:01,800
彼らは礼拝堂のすぐ向こうにあります。

863
01:12:01,900 --> 01:12:04,919
- 右側の小さな講堂。わかった？
- わかった。

864
01:12:08,824 --> 01:12:10,758
ありがとう。

865
01:12:21,879 --> 01:12:24,740
- こんにちは？
- こんにちは。それは私です。

866
01:12:24,840 --> 01:12:28,077
- こんにちは。そこにいる？
- はい、ここにいます。

867
01:12:28,177 --> 01:12:30,454
素晴らしい！

868
01:12:30,554 --> 01:12:32,873
- 素敵ですか？
- うん。

869
01:12:32,973 --> 01:12:35,376
素晴らしい。それはすごいよ、ハニー。

870
01:12:35,476 --> 01:12:38,045
うん。そうですね、見てみましょう。

871
01:12:38,145 --> 01:12:41,048
何か忘れましたか？

872
01:12:41,148 --> 01:12:45,552
いや、ちょうど電話しようと思ってたんですが、
私がここにいたこととすべてを教えてください。

873
01:12:45,652 --> 01:12:49,139
捕まえてくれて嬉しいです。
私たちは一口食べに行こうとしていた。

874
01:12:49,239 --> 01:12:50,724
ああ、どうぞ。

875
01:12:50,824 --> 01:12:53,269
- ごめんなさい。ただ...
- いやいや、嬉しいです。

876
01:12:53,369 --> 01:12:56,105
そこが素敵だと嬉しいです。
それは素晴らしいことです。

877
01:12:56,205 --> 01:12:58,774
ほら、リラックスしてください...

878
01:12:58,874 --> 01:13:01,277
そして自分自身の世話をして、
早く良くなってね…

879
01:13:01,377 --> 01:13:04,571
そして私たちはあなたに会いに行きます
数週間以内に。

880
01:13:04,671 --> 01:13:07,825
これは締め切りに達したらすぐに。
わかった、ベイビー？

881
01:13:07,925 --> 01:13:10,411
わかった。

882
01:13:10,511 --> 01:13:12,788
- 愛している。
- 私もあなたを愛しています、殿下。

883
01:13:12,888 --> 01:13:14,373
ロールに挨拶してください。

884
01:13:14,473 --> 01:13:18,836
私はします。そして、
すぐにまた話しましょう。

885
01:13:18,936 --> 01:13:20,713
- わかった？
- わかった。

886
01:13:20,813 --> 01:13:22,923
- さようなら、可愛い子。
- さよなら。

887
01:13:23,023 --> 01:13:24,916
- 夜。
- 夜。

888
01:13:29,446 --> 01:13:31,890
新人の皆さんを歓迎したいと思います...

889
01:13:31,990 --> 01:13:34,768
短期および長期の訪問者全員...

890
01:13:34,868 --> 01:13:37,813
温かいご支援を賜りますようお願い申し上げます
加速のために…

891
01:13:37,913 --> 01:13:40,399
あなたの治癒過程を。

892
01:13:40,499 --> 01:13:42,401
リラックスしていただけるように…

893
01:13:42,501 --> 01:13:44,820
そしてその恩恵を最大限に受けてください
ここでの滞在について...

894
01:13:44,920 --> 01:13:48,189
コミュニティを観察してください
次のような方法で願います。

895
01:13:49,091 --> 01:13:52,036
黙食が観察される
朝食と昼食に...

896
01:13:52,136 --> 01:13:55,664
部屋の側面に
男性側と女性側。

897
01:13:55,764 --> 01:13:58,375
また、お願いいたします
喫煙を控えるために…

898
01:13:58,475 --> 01:14:01,503
飲酒、レクリエーションの利用
敷地内で薬物を...

899
01:14:01,603 --> 01:14:05,466
そして私たちのことを尊重してくださるようお願いいたします
節度を持った服装を心がけましょう...

900
01:14:05,566 --> 01:14:08,594
そして性的関係の抑制。

901
01:14:08,694 --> 01:14:11,847
代わりに、試してみてください...

902
01:14:11,947 --> 01:14:14,641
この感情を自分の内側に集中させるために...

903
01:14:14,741 --> 01:14:18,270
自分自身の成長に向けて
そして自己実現。

904
01:14:18,370 --> 01:14:21,315
スピーチの終わり。ようこそ、皆さん...

905
01:14:21,415 --> 01:14:24,684
特に長期滞在者は、
キャロルとウォード。

906
01:14:28,422 --> 01:14:30,449
さて、これ以上苦労する必要はありません...

907
01:14:30,549 --> 01:14:33,160
私たちのピーター・ダニングをあなたに贈ります。

908
01:14:33,260 --> 01:14:36,163
やあ、ピーター！

909
01:14:36,263 --> 01:14:39,416
- ああ、このシャツが好きですか？
- 彼の本をご存知ですか？

910
01:14:39,516 --> 01:14:41,794
- いいえ、そうではないと思います。
- 彼らはとても素晴らしいです。

911
01:14:41,894 --> 01:14:43,379
いくつか貸してあげますよ。

912
01:14:43,479 --> 01:14:46,715
ピーターは化学的には
エイズを患っている敏感な人...

913
01:14:46,815 --> 01:14:49,468
だから彼の視点
信じられないほど広大です。

914
01:14:49,568 --> 01:14:52,596
- キャロルとウェイドを心から歓迎します。
- 区。

915
01:14:52,696 --> 01:14:56,424
W区。レンウッドへようこそ。

916
01:14:59,161 --> 01:15:01,105
よし。皆さんがしてくれたら...

917
01:15:01,205 --> 01:15:03,306
目を閉じて…

918
01:15:04,958 --> 01:15:07,111
そして貴重品はフロントに渡してください。

919
01:15:07,211 --> 01:15:10,021
いいえ、いいえ。来て。

920
01:15:11,265 --> 01:15:13,992
あまり。わかった。

921
01:15:14,092 --> 01:15:17,830
それで、私たちは良い気分ですか？
私たちは温もりを感じています。

922
01:15:17,930 --> 01:15:20,249
お互いの目を見つめることができます...

923
01:15:20,349 --> 01:15:22,584
そして実際に若返りが見られます...

924
01:15:22,684 --> 01:15:26,547
そして個人的な
変革が起こっている。

925
01:15:26,647 --> 01:15:28,257
なぜ？

926
01:15:28,357 --> 01:15:31,584
なぜなら、私たちは
後ろで判断力がある。

927
01:15:33,862 --> 01:15:36,348
そしてそれとともに...

928
01:15:36,448 --> 01:15:40,176
恥ずべき状態が続いた
私たちはすべての痛みの中に閉じ込められました。

929
01:15:41,870 --> 01:15:44,773
でも、私が共有したいのは、
今夜あなたと一緒に...

930
01:15:44,873 --> 01:15:47,642
今夜あなたにあげたいもの...

931
01:15:48,961 --> 01:15:51,062
反省するイメージです…

932
01:15:53,215 --> 01:15:55,650
外の世界のイメージ…

933
01:15:57,553 --> 01:15:59,654
ポジティブとして...

934
01:16:01,056 --> 01:16:03,157
そして無料として...

935
01:16:04,893 --> 01:16:07,161
私たちがここで作った世界のように。

936
01:16:08,897 --> 01:16:11,258
だって、見ると
世界に出て...

937
01:16:11,358 --> 01:16:13,501
愛の場所から…

938
01:16:14,945 --> 01:16:17,421
そして許しの場所…

939
01:16:18,907 --> 01:16:21,509
外で何を見ているのか…

940
01:16:24,413 --> 01:16:27,765
の反映です
あなたが内側で感じていること。

941
01:16:30,419 --> 01:16:32,186
それは意味がありますか？

942
01:16:34,998 --> 01:16:36,465
それで...

943
01:16:37,009 --> 01:16:40,120
私の外には何が見えますか？

944
01:16:40,220 --> 01:16:44,833
成長が見える
環境保護主義の。右？

945
01:16:44,933 --> 01:16:47,002
そして総合的な勉強。

946
01:16:47,102 --> 01:16:51,872
の減少が見られます
麻薬と乱交。

947
01:16:58,780 --> 01:17:01,892
感性トレーニングを見る
職場で！

948
01:17:01,992 --> 01:17:04,102
- うん！
- そして男性の動き。

949
01:17:04,202 --> 01:17:06,784
そして多文化主義。

950
01:17:07,664 --> 01:17:11,193
私はこれらすべてをポジティブに捉えています
世界の外にあるもの…

951
01:17:11,293 --> 01:17:14,530
なぜなら私が見ているのは
それは世界的な変革です...

952
01:17:14,630 --> 01:17:16,897
変身と同じですね…

953
01:17:19,217 --> 01:17:22,236
私は内側を楽しんでいます。

954
01:17:27,934 --> 01:17:29,994
そしてそれとともに...

955
01:17:30,937 --> 01:17:34,800
私たちは、
私たちを生み出した力。

956
01:17:34,900 --> 01:17:37,511
私たちは安全です...

957
01:17:37,611 --> 01:17:40,379
そして私たちの世界ではすべてが順調です。

958
01:17:48,246 --> 01:17:52,401
<i>親切な友達がみんな集まってきました</i>

959
01:17:52,501 --> 01:17:55,404
<i>言いたいことがある</i>

960
01:17:55,504 --> 01:17:59,116
<i>それが私たちをここに結び付けるものです</i>

961
01:17:59,216 --> 01:18:04,121
<i>今日は私たち全員を祝福してくれました</i>

962
01:18:04,221 --> 01:18:08,041
<i>愛は円を描いた</i>

963
01:18:08,141 --> 01:18:11,753
<i>それは私たち全員を内に閉じ込めます</i>

964
01:18:11,853 --> 01:18:16,133
<i>見知らぬ人が家族のようにいる場所</i>

965
01:18:16,233 --> 01:18:21,138
<i>そして孤独は隠せない</i>

966
01:18:21,238 --> 01:18:25,601
<i>だから自分自身を愛してください</i>

967
01:18:25,701 --> 01:18:29,813
<i>あなたが求めているのが愛なら</i>

968
01:18:29,913 --> 01:18:33,817
<i>心を開いてください</i>

969
01:18:33,917 --> 01:18:37,029
<i>涙と笑い、そして</i>

970
01:18:37,129 --> 01:18:40,824
<i>自分自身を愛してください</i>

971
01:18:40,924 --> 01:18:45,194
<i>自分自身を愛してください</i>

972
01:20:36,414 --> 01:20:39,401
キャロル？ごめんなさい。

973
01:20:39,501 --> 01:20:42,237
- 反応はありますか？
- いいえ、いいえ。

974
01:20:42,337 --> 01:20:44,188
大丈夫です。

975
01:21:02,357 --> 01:21:04,229
ああ、さあ。

976
01:21:09,865 --> 01:21:12,350
大丈夫です。

977
01:21:12,450 --> 01:21:14,412
ただ呼吸してください。

978
01:21:16,789 --> 01:21:18,413
それは正しい。

979
01:21:18,539 --> 01:21:20,307
良い。

980
01:21:23,545 --> 01:21:26,563
それは良い。大丈夫ですよ。

981
01:21:30,051 --> 01:21:32,788
ツク。ああ、キャロル。

982
01:21:32,888 --> 01:21:35,322
何か知っていますか？

983
01:21:36,349 --> 01:21:40,661
あなたが感じているこれらすべての感情
持っていれば大丈夫です。

984
01:21:41,563 --> 01:21:43,664
すごく自然なんです。

985
01:21:44,566 --> 01:21:48,720
つまり、やったばかりです
何かとても大きなもの...

986
01:21:48,820 --> 01:21:51,431
ご存知のとおり、何か...

987
01:21:51,531 --> 01:21:54,309
多くの人は決してやらない
彼らの生涯において。

988
01:21:54,409 --> 01:21:58,897
あなたはこれほど大きなことを成し遂げました
自分の代わりにステップを踏みます。

989
01:21:58,997 --> 01:22:03,652
あなたは...すべてを置き去りにしてきました
それは既知で安全です...

990
01:22:03,752 --> 01:22:06,696
そしてあなたがたすべての人々
愛と信頼…

991
01:22:06,796 --> 01:22:09,866
そしてあなたはここに来ました
奇妙な新しい場所...

992
01:22:09,966 --> 01:22:12,109
見知らぬ新しい人々と一緒に。

993
01:22:14,721 --> 01:22:17,457
それは完全に理解できます...

994
01:22:17,557 --> 01:22:19,918
寂しい思いをするかもしれないから…

995
01:22:20,018 --> 01:22:23,537
あるいは恐れたり、怒ったりすることさえあります。

996
01:22:27,817 --> 01:22:29,886
ご存知ですか...

997
01:22:29,986 --> 01:22:33,047
初めてここに来たとき、
歩くことさえできませんでした。

998
01:22:34,658 --> 01:22:38,353
私は6マイルのところに住んでいた
この化学工場から…

999
01:22:38,453 --> 01:22:41,314
ここはミシガン州でした...

1000
01:22:41,414 --> 01:22:45,068
漏れてた、15ガロンとか…

1001
01:22:45,168 --> 01:22:47,853
毎日化学副産物が発生します。

1002
01:22:49,923 --> 01:22:54,119
ここに来たら私にできることはすべて
ただ安全な部屋に座っていました...

1003
01:22:54,219 --> 01:22:56,246
そして毎日...

1004
01:22:56,346 --> 01:22:59,374
毎日毎時間…

1005
01:22:59,474 --> 01:23:01,710
私は自分自身を見てみましょう
鏡の中の…

1006
01:23:01,810 --> 01:23:05,255
そして私は自分自身に言います...

1007
01:23:05,355 --> 01:23:07,674
「クレア…

1008
01:23:07,774 --> 01:23:09,833
愛しています。

1009
01:23:11,820 --> 01:23:13,921
本当に愛しています。」

1010
01:23:17,742 --> 01:23:20,896
月末には、
部屋から出てもいいのに…

1011
01:23:20,996 --> 01:23:24,848
そしてその後すぐに、
私は歩いていました。

1012
01:23:27,836 --> 01:23:30,196
私にとって...

1013
01:23:30,296 --> 01:23:34,242
これは贈り物でした、
このすべては贈り物でした...

1014
01:23:34,342 --> 01:23:37,704
なぜならすべてが
私から奪われてしまいました。

1015
01:23:37,804 --> 01:23:39,873
私は... つまり...

1016
01:23:39,973 --> 01:23:44,628
物質世界のすべて。

1017
01:23:44,728 --> 01:23:47,746
そして残ったのは…

1018
01:23:49,232 --> 01:23:51,041
私でした。

1019
01:23:59,534 --> 01:24:01,635
ありがとう、クレア。

1020
01:24:03,705 --> 01:24:05,806
良くなりましたか？

1021
01:24:07,042 --> 01:24:09,143
大丈夫ですよ。

1022
01:24:14,257 --> 01:24:16,117
- 甘い夢。
- おやすみ。

1023
01:24:16,217 --> 01:24:17,734
おやすみ。

1024
01:24:48,917 --> 01:24:52,278
<i>永遠に、そして永遠に...</i>

1025
01:24:52,378 --> 01:24:54,521
<i>あなたは私が見つけた場所にいます...</i>

1026
01:24:58,593 --> 01:25:01,695
<i>甘い愛が私たちに見せてくれている...</i>

1027
01:25:03,556 --> 01:25:06,783
<i>これほど美しいものは見たことがありません...</i>

1028
01:25:29,499 --> 01:25:32,610
親愛なるグレッグとロリー…

1029
01:25:32,710 --> 01:25:34,696
皆さんはどうですか？

1030
01:25:34,796 --> 01:25:38,700
すべてがうまくいくことを願っています。
あなたに会えなくてとても寂しい。

1031
01:25:38,800 --> 01:25:42,662
少し気分が良くなったので、
全額を維持することにしました。

1032
01:25:42,762 --> 01:25:45,290
最初は大変でした
慣れるために...

1033
01:25:45,390 --> 01:25:47,917
でも今は本当にそう思う
役に立ち始めています。

1034
01:25:48,017 --> 01:25:51,421
とてもリラックスできました
そして健康的な食事…

1035
01:25:51,521 --> 01:25:54,539
そして砂漠の風景
ここは本当に美しいです。

1036
01:26:14,836 --> 01:26:17,781
25日まで待ちきれない
ご案内するために...

1037
01:26:17,881 --> 01:26:20,492
そして皆さんに紹介してください。

1038
01:26:20,592 --> 01:26:23,953
サリーに愛を捧げて、
あなたのお母さんとリンダ...

1039
01:26:24,053 --> 01:26:27,123
そして必ずお父さんを助けてください、ロール。

1040
01:26:27,223 --> 01:26:29,783
愛とキスを、キャロル。

1041
01:26:45,074 --> 01:26:47,268
あなたが見ているのはレスターですか？

1042
01:26:47,368 --> 01:26:49,437
ごめん。あなたを驚かせるつもりはありませんでした。

1043
01:26:49,537 --> 01:26:51,272
ああ、大丈夫です。

1044
01:26:51,372 --> 01:26:54,734
私はただ彼が通り過ぎるのを眺めていた。

1045
01:26:54,834 --> 01:26:57,070
なぜ彼は...

1046
01:26:57,170 --> 01:27:01,157
ああ、かわいそうなレスター。彼はただ...

1047
01:27:01,257 --> 01:27:03,451
とてもとても怖いです...

1048
01:27:03,551 --> 01:27:06,236
食べるのが怖い、呼吸するのが怖い。

1049
01:27:10,391 --> 01:27:12,836
しかし、あなたのことについて話しましょう。

1050
01:27:12,936 --> 01:27:15,463
それほど暑く感じなかったと聞いています。

1051
01:27:15,563 --> 01:27:17,865
ほんの少しだったけど…

1052
01:27:18,191 --> 01:27:21,678
息切れ
そして若干のめまい。

1053
01:27:21,778 --> 01:27:23,972
この近くに高速道路があることに気づきました...

1054
01:27:24,072 --> 01:27:26,474
もしかしたらと思った
私のキャビンルーム...

1055
01:27:26,574 --> 01:27:29,227
少し風下か何かでした。

1056
01:27:29,327 --> 01:27:31,604
たぶん私ならと思いました
別のキャビンを試してみました...

1057
01:27:31,704 --> 01:27:34,271
クレアが一番いいだろう
それについて話す人。

1058
01:27:34,371 --> 01:27:36,044
- クレアは？
- 彼女は本当にその人です。

1059
01:27:36,144 --> 01:27:37,918
わかった。

1060
01:27:38,086 --> 01:27:43,158
クレアが私に次のことを教えてくれたのを覚えています。
少し前からあなたのことが心配でした。

1061
01:27:43,258 --> 01:27:45,692
あなたが感じていたこと
若干の後悔…

1062
01:27:47,929 --> 01:27:50,030
もしかしたら不安もあるかもしれない。

1063
01:27:52,392 --> 01:27:54,294
- 私はただ...
- 私が言っていることはすべて...

1064
01:27:54,394 --> 01:27:58,715
あなたが抱いているこれらの感情は、
キャロル、それは非常に一般的です...

1065
01:27:58,815 --> 01:28:01,759
特に関係において
新しい環境へ。

1066
01:28:01,859 --> 01:28:05,555
特に次のような人にとっては、
環境に問題があります、大丈夫ですか？

1067
01:28:05,655 --> 01:28:08,516
そして私たちが話しているのは
吸収を助けようとしています...

1068
01:28:08,616 --> 01:28:10,977
これらのうちの多くの
できる限り緊張感を高めます...

1069
01:28:11,077 --> 01:28:13,688
だから自由にやっていいよ
癒しの種類...

1070
01:28:13,788 --> 01:28:15,982
あなたがしなければならないこと。

1071
01:28:16,082 --> 01:28:18,067
- それは意味がありますか？
- はい。

1072
01:28:18,167 --> 01:28:20,612
だってそれが達成されたら、
私は仕事をしています。

1073
01:28:20,712 --> 01:28:23,323
いいえ、知っています。
私はまだ勉強中です...

1074
01:28:23,423 --> 01:28:26,993
ご存知のように、言葉です。

1075
01:28:27,093 --> 01:28:29,537
おお。さて...

1076
01:28:29,637 --> 01:28:31,706
言葉は...

1077
01:28:31,806 --> 01:28:34,834
真実に到達するためのただの方法。

1078
01:28:34,934 --> 01:28:36,336
- 右？
- 右。

1079
01:28:36,436 --> 01:28:37,879
- コヨーテが見えますか？
- どこ？

1080
01:28:37,979 --> 01:28:40,080
真っ直ぐ。

1081
01:29:35,787 --> 01:29:38,138
- それでいいですか？
- もちろん。

1082
01:29:40,708 --> 01:29:43,111
パートナーが必要です。

1083
01:29:43,211 --> 01:29:45,655
素晴らしい。

1084
01:29:45,755 --> 01:29:48,199
そうする必要があると思います
何を料理するかを考えます。

1085
01:29:48,299 --> 01:29:50,150
- 右。
- うん。

1086
01:29:51,386 --> 01:29:53,955
わかりました、まあ...

1087
01:29:54,055 --> 01:29:57,375
何を料理するか考えます。

1088
01:29:57,475 --> 01:29:59,576
私も。

1089
01:30:00,686 --> 01:30:02,537
さよなら。

1090
01:30:07,568 --> 01:30:10,346
彼女はこれらすべての小さなものを持っていました
違います、ご存知の通り...

1091
01:30:10,446 --> 01:30:14,799
キャンディーとかいろいろ
彼女はそこに留まるだろう。

1092
01:30:18,496 --> 01:30:22,191
彼女はよく私に留め金を開けさせてくれた
そして財布の中を見てみると…

1093
01:30:22,291 --> 01:30:25,528
それからクラスプを閉じます。

1094
01:30:25,628 --> 01:30:28,313
私はその財布を決して忘れません。

1095
01:30:32,051 --> 01:30:33,870
わかった。

1096
01:30:33,970 --> 01:30:36,456
さて、スピーカーその２…

1097
01:30:36,556 --> 01:30:39,667
友達に部屋の説明をします...

1098
01:30:39,767 --> 01:30:42,202
あなたは子供の頃に持っていたことを覚えています。

1099
01:30:55,950 --> 01:30:58,051
神様、これは...

1100
01:31:03,124 --> 01:31:06,226
私が持っていたのはこれだったと思います...

1101
01:31:08,671 --> 01:31:10,564
持っていた...

1102
01:31:11,507 --> 01:31:13,704
黄色の壁紙...

1103
01:31:14,802 --> 01:31:16,176
そして...

1104
01:31:24,562 --> 01:31:27,131
あそこで何が起こっているのですか？

1105
01:31:27,231 --> 01:31:29,592
- 何てことだ。
- あれは誰？

1106
01:31:29,692 --> 01:31:31,928
- その男は誰ですか?
- わからない。

1107
01:31:32,028 --> 01:31:36,298
- ネルの夫だと思います。
- ネルの夫のようですね。

1108
01:31:48,669 --> 01:31:50,437
今日は...

1109
01:31:53,508 --> 01:31:55,910
別のものです...

1110
01:31:56,010 --> 01:31:58,612
地球上の大切な日…

1111
01:32:00,598 --> 01:32:02,708
だから捨てましょう…

1112
01:32:02,808 --> 01:32:04,784
あらゆるネガティブな...

1113
01:32:07,063 --> 01:32:10,206
私たちが持っているかもしれない破壊的な思考...

1114
01:32:11,859 --> 01:32:14,461
そして愛を持って自分自身の周りを見渡してください。

1115
01:32:21,327 --> 01:32:23,637
彼にこれを教えようとしたのですが...

1116
01:32:28,334 --> 01:32:30,810
怒りを手放すために…

1117
01:32:36,008 --> 01:32:38,610
静かな心を目指して努力すること。

1118
01:32:47,277 --> 01:32:49,797
私の懸念は、そう聞こえることです
スパイラルダウンのように。

1119
01:32:49,897 --> 01:32:52,884
もっと敏感になったら
そこの煙に...

1120
01:32:52,984 --> 01:32:55,627
本当に外にいるべきではありません。

1121
01:32:56,737 --> 01:33:00,766
問題は、何もないことです
センター宿泊施設は現在利用可能です...

1122
01:33:00,866 --> 01:33:03,102
キャビンとドミトリーを除く。

1123
01:33:03,202 --> 01:33:05,480
ああ、本当に大丈夫です。

1124
01:33:05,580 --> 01:33:09,317
ああ、ハリーを除いて。

1125
01:33:09,417 --> 01:33:11,694
ハリーさん？

1126
01:33:11,794 --> 01:33:14,489
ネルの夫であるキーン氏、
安全な家を建てた。

1127
01:33:14,589 --> 01:33:16,908
ご覧のとおりです。
リサイクルのすぐ隣にあります。

1128
01:33:17,008 --> 01:33:19,160
あそこに、小さな白いイグルーがあります。

1129
01:33:19,260 --> 01:33:22,205
- 彼はそこに住んでいたのですか？
- そうそう。

1130
01:33:22,305 --> 01:33:25,708
脳卒中後、彼が必要としたのは、
よりコントロール可能な空間...

1131
01:33:25,808 --> 01:33:29,629
それで彼女は小屋に留まりました
そして彼は安全な家に住んでいました。

1132
01:33:29,729 --> 01:33:31,839
そして彼は実際に改善しました。

1133
01:33:31,939 --> 01:33:34,175
換気されていて、
磁器裏地...

1134
01:33:34,275 --> 01:33:38,461
そして彼は完全に安全だった
誰も足を踏み入れない限り。

1135
01:33:39,947 --> 01:33:42,632
彼女が何なのか分かりません
それを使って計画を立てています。

1136
01:33:52,418 --> 01:33:55,979
皆様、私は持っています
私がしたい告白。

1137
01:33:59,050 --> 01:34:01,651
私は新聞を読むのをやめました。

1138
01:34:05,056 --> 01:34:07,741
私はテレビでニュースを見るのをやめました。

1139
01:34:10,436 --> 01:34:12,838
メディアで聞いたことがある
暗闇と運命…

1140
01:34:12,938 --> 01:34:16,217
そして私は彼らの運命論を見てきました、
消極的な態度…

1141
01:34:16,317 --> 01:34:19,711
そしてついに気づきました、
きっぱりと、私にはそれは必要ありません。

1142
01:34:21,947 --> 01:34:25,351
それで私はそれを変換します
マイナスの刺激…

1143
01:34:25,451 --> 01:34:28,219
何かに
私に害を及ぼすことはありません。

1144
01:34:31,374 --> 01:34:34,601
なぜなら、もし私が本当に
人生とは…と信じてください。

1145
01:34:37,296 --> 01:34:40,523
あの破壊的な、あの破壊的な…

1146
01:34:44,679 --> 01:34:48,114
免疫力が落ちてしまうのが怖い
システムもそれを信じます...

1147
01:34:51,143 --> 01:34:53,620
そして私にはそのリスクを負う余裕がありません。

1148
01:34:56,357 --> 01:34:58,625
あなたにもできません。

1149
01:35:13,207 --> 01:35:14,734
私たちは一つです...

1150
01:35:14,834 --> 01:35:17,612
私たちを創造した力で。

1151
01:35:17,712 --> 01:35:20,990
- 私たちは安全です...
- 私たちは安全です...

1152
01:35:21,090 --> 01:35:23,483
そして私たちの世界ではすべてが順調です。

1153
01:35:31,225 --> 01:35:34,295
それで兄が電話して、
そしてダーリーンには別の女の子がいました。

1154
01:35:34,395 --> 01:35:37,163
おお。今夜彼らに電話します。

1155
01:35:38,232 --> 01:35:41,135
ああ、リンダから電話があった
そして急ぐように言いました...

1156
01:35:41,235 --> 01:35:43,888
そしてクリアまたはクリーン
あるいはそれが何であれ...

1157
01:35:43,988 --> 01:35:46,891
- 「クリアです。」
- ...そして家に来てください。

1158
01:35:46,991 --> 01:35:49,092
それは甘いですね。

1159
01:35:56,333 --> 01:35:59,236
それで、あなたは本当にそう感じます...

1160
01:35:59,336 --> 01:36:02,156
それでも正しい選択ですか？つまり...

1161
01:36:02,256 --> 01:36:05,159
ええ、私は...

1162
01:36:05,259 --> 01:36:07,703
私はします。つまり...

1163
01:36:07,803 --> 01:36:10,498
煙が出る直前までは元気だった。

1164
01:36:10,598 --> 01:36:12,667
私の負荷は上がっていました。

1165
01:36:12,767 --> 01:36:15,378
よく食べてたので…

1166
01:36:15,478 --> 01:36:18,005
彼らは煙について何と言いましたか?

1167
01:36:18,105 --> 01:36:22,542
ただ、おそらく別のところに移るかもしれないので、
どこか別のキャビン...

1168
01:36:23,594 --> 01:36:26,263
それらを感じない場所で。

1169
01:36:26,363 --> 01:36:28,298
右。

1170
01:36:30,701 --> 01:36:32,603
わかった。

1171
01:36:32,703 --> 01:36:36,399
ただそう思う
彼らの言うことは本当です...

1172
01:36:36,499 --> 01:36:40,351
それは個人次第だということですが、
そして時間がかかるということ。

1173
01:36:42,588 --> 01:36:44,314
右。

1174
01:36:48,803 --> 01:36:51,956
- それは誰の家ですか?
- それはピーターのものです。

1175
01:36:52,056 --> 01:36:55,418
- 素敵ですね。
- うん。

1176
01:36:55,518 --> 01:36:59,078
- 動きたい気分ですか？
- いいえ。

1177
01:37:23,629 --> 01:37:25,221
彼女は...

1178
01:37:27,466 --> 01:37:29,984
彼女の夫は亡くなったばかりです。

1179
01:37:36,475 --> 01:37:38,576
さあ、ロリー。

1180
01:37:42,314 --> 01:37:44,123
今！

1181
01:37:52,658 --> 01:37:54,226
スティーブ…

1182
01:37:54,326 --> 01:37:56,604
なぜ病気になったのですか？

1183
01:37:56,704 --> 01:37:59,899
あれ、病気になってしまった…

1184
01:37:59,999 --> 01:38:03,601
O.Dしたばかりだから
私がやっていたすべての薬物について。

1185
01:38:05,198 --> 01:38:07,438
なぜ依存症になってしまったのでしょうか？

1186
01:38:08,048 --> 01:38:10,451
うーん、依存症になってしまったみたいで…

1187
01:38:10,551 --> 01:38:13,746
痛みを消し去るために...

1188
01:38:13,846 --> 01:38:17,323
自分を好きになれないこと。

1189
01:38:18,601 --> 01:38:21,661
本当に、自分自身が嫌いです。

1190
01:38:23,439 --> 01:38:25,841
自己嫌悪。

1191
01:38:25,941 --> 01:38:27,667
はい。

1192
01:38:28,903 --> 01:38:31,337
わかった。ありがとう、スティーブ。

1193
01:38:34,742 --> 01:38:36,560
- こんにちは、ジョイス。
- こんにちは。

1194
01:38:36,660 --> 01:38:39,178
- 元気ですか？
- 大丈夫です。

1195
01:38:40,372 --> 01:38:43,474
ジョイス、どう思う？
あなたの病気の背後にありましたか？

1196
01:38:44,376 --> 01:38:46,436
なぜ病気になったのですか？

1197
01:38:48,255 --> 01:38:51,909
自分自身を病気にしてしまったのだと思います...

1198
01:38:52,009 --> 01:38:54,161
息子が病気になってから…

1199
01:38:54,261 --> 01:38:57,456
なぜなら私はただ…だったから

1200
01:38:57,556 --> 01:39:01,836
まあ、あなたはとても食べられます
本当に罪悪感でいっぱいです。

1201
01:39:01,936 --> 01:39:05,172
ご存知のように、私は感じたから
私が彼にしたことを。

1202
01:39:05,272 --> 01:39:08,342
入れたのは私です
あの学校の彼。

1203
01:39:08,442 --> 01:39:10,636
私は彼をその環境に置きました。

1204
01:39:10,736 --> 01:39:12,879
あなたは自分自身を罰していたのです。

1205
01:39:19,119 --> 01:39:20,803
うん。

1206
01:39:42,309 --> 01:39:43,951
ありがとう。

1207
01:39:46,188 --> 01:39:47,914
マリリン？

1208
01:39:51,443 --> 01:39:53,344
私は...

1209
01:39:55,489 --> 01:39:58,841
幼い頃に深い傷を負った…

1210
01:39:59,994 --> 01:40:04,565
そして完全にブロックしてた
それは何年も続いています...

1211
01:40:04,665 --> 01:40:08,944
そして突然重篤な状態になってしまいました。

1212
01:40:09,044 --> 01:40:11,145
なぜだと思いますか？

1213
01:40:13,507 --> 01:40:16,911
もしかしたら自分に知らせるためかもしれない
何かが間違っていました。

1214
01:40:17,011 --> 01:40:19,413
わかった。

1215
01:40:19,513 --> 01:40:22,124
そして...

1216
01:40:22,224 --> 01:40:25,118
あなたを一番傷つけた人…

1217
01:40:27,730 --> 01:40:29,539
私でした。

1218
01:40:31,608 --> 01:40:34,127
のために？

1219
01:40:36,864 --> 01:40:38,965
彼を許さない。

1220
01:40:41,452 --> 01:40:43,261
わかった。

1221
01:40:45,039 --> 01:40:47,140
ありがとう、マリリン。

1222
01:40:49,001 --> 01:40:50,810
キャロル…

1223
01:40:52,337 --> 01:40:54,605
応答しますか？

1224
01:40:55,549 --> 01:40:57,576
分かった、分かった。

1225
01:40:57,676 --> 01:40:59,954
私たちは誰にも強制したくありません。

1226
01:41:00,054 --> 01:41:01,654
ネル？

1227
01:41:03,932 --> 01:41:05,542
何？

1228
01:41:05,642 --> 01:41:08,462
参加してみませんか？

1229
01:41:08,562 --> 01:41:10,746
質問は何ですか?

1230
01:41:11,690 --> 01:41:13,634
The question is...

1231
01:41:13,734 --> 01:41:16,586
なぜ病気になったのですか？

1232
01:41:24,985 --> 01:41:29,984
まず、私は病気になり、
夫は私がおかしいと思った...

1233
01:41:30,084 --> 01:41:32,602
そして彼も同じように病気になりました。

1234
01:41:34,379 --> 01:41:37,616
あなたの人生で何が起こっていたのか
あなたがいる頃...

1235
01:41:37,716 --> 01:41:41,194
気分はどうでしたか
when you first got sick?

1236
01:41:46,475 --> 01:41:49,420
銃を手に入れたかっただけです...

1237
01:41:49,520 --> 01:41:54,040
そして頭を吹き飛ばす
私をこんな風にしてくれたみんな。

1238
01:41:55,567 --> 01:41:58,137
あなたを病気にした人は誰もいません。
それはご存知ですよね。

1239
01:41:58,237 --> 01:42:01,306
作れる唯一の人
病気になるのはあなたですよね？

1240
01:42:01,406 --> 01:42:04,768
たとえどんな病気であっても、私たちの場合は、
免疫システムがダメージを受けています...

1241
01:42:04,868 --> 01:42:07,062
it's because we have
allowed it to be...

1242
01:42:07,162 --> 01:42:09,940
まさにそのような種類の
あなたが今私たちに見せている怒り。

1243
01:42:10,040 --> 01:42:12,276
それは意味がありますか？

1244
01:42:12,376 --> 01:42:14,602
Does anybody have a
problem with that?

1245
01:42:16,630 --> 01:42:20,117
Which is why you need to
自分のアファメーションを思い出してください...

1246
01:42:20,217 --> 01:42:23,194
and figure out how to
love Nell a lot more.

1247
01:42:24,221 --> 01:42:26,530
And even Nell's disease.

1248
01:42:28,892 --> 01:42:31,202
そしてあなたの銃をしまってください。

1249
01:42:38,152 --> 01:42:40,253
時々...

1250
01:42:41,738 --> 01:42:46,342
時々私が見るのは
hatred and frailty...

1251
01:42:49,746 --> 01:42:52,232
人々のお互いへの残酷さ...

1252
01:42:52,332 --> 01:42:54,767
cruelty to themselves...

1253
01:42:56,545 --> 01:42:58,646
and I realize...

1254
01:43:01,133 --> 01:43:03,025
how lucky I am.

1255
01:43:11,351 --> 01:43:13,452
How blessed.

1256
01:44:08,116 --> 01:44:10,968
- Is that everything?
- そう思います。

1257
01:44:12,621 --> 01:44:15,315
ロリー、気をつけてね。
It's real heavy.

1258
01:44:15,415 --> 01:44:17,067
I have it!

1259
01:44:17,167 --> 01:44:19,486
Rory, don't talk to your
mother in that tone.

1260
01:44:19,586 --> 01:44:21,354
大丈夫。

1261
01:44:23,257 --> 01:44:26,493
- フライトは何時ですか?
- 7:20.

1262
01:44:26,593 --> 01:44:28,662
Ror, if you really
want to be helpful...

1263
01:44:28,762 --> 01:44:32,031
私たちのものが入っていることを確認してください
車に乗り込み、準備は完了です。

1264
01:44:33,809 --> 01:44:35,961
- それをもらってほしいですか？
- わかった。

1265
01:44:36,061 --> 01:44:37,912
あなたは確かに？

1266
01:44:45,779 --> 01:44:48,005
- おっと。見てください。
- おっと。

1267
01:44:48,657 --> 01:44:50,466
大丈夫？

1268
01:44:58,583 --> 01:45:01,028
大丈夫ですか？

1269
01:45:01,128 --> 01:45:04,364
それはあなたのコロンかもしれないと思います。

1270
01:45:04,464 --> 01:45:07,233
ハニー、私はコロンをつけていません。

1271
01:45:07,559 --> 01:45:11,737
もしかしたらシャツの中かもしれない。わからない。

1272
01:45:20,314 --> 01:45:24,426
そうですね、動いた方が良いと思います
飛行機に乗れるなら。

1273
01:45:24,526 --> 01:45:26,887
大丈夫だろうか？

1274
01:45:26,987 --> 01:45:30,057
元気です。それはほんの短い間です。

1275
01:45:30,157 --> 01:45:32,184
- 知っている。
- 大丈夫です。

1276
01:45:32,284 --> 01:45:33,968
わかった。

1277
01:45:37,164 --> 01:45:39,723
- ハグしてもいいですか？
- もちろん。

1278
01:46:13,950 --> 01:46:17,604
つまり、この他の男は知らなかった
彼も何か問題があった...

1279
01:46:17,704 --> 01:46:20,816
それを除いて、いつでも
彼はショッピングモールに行くでしょう...

1280
01:46:20,916 --> 01:46:23,443
彼は完全に落ち込んでしまうだろう...

1281
01:46:23,543 --> 01:46:27,906
ほら、本当に激しく泣き始めて、
そして自殺を考えている。

1282
01:46:28,006 --> 01:46:31,368
それから彼は外に出て、
そして彼は大丈夫だろう。

1283
01:46:31,468 --> 01:46:35,372
ご存知のように、まったく普通です。
これは毎回起こります。

1284
01:46:35,472 --> 01:46:38,292
- 神。
- うん。

1285
01:46:38,392 --> 01:46:40,919
- 彼らが彼を何と呼んでいたか知っていますか？
- 何？

1286
01:46:41,019 --> 01:46:44,788
「ジキル博士とフォーモールデヒド氏」

1287
01:46:45,219 --> 01:46:46,887
ああ、神様。

1288
01:46:47,859 --> 01:46:50,262
- 私はとても騙されやすいんです。
-いいえ、本気です。

1289
01:46:50,362 --> 01:46:52,546
これは本当に起こりました。

1290
01:46:54,032 --> 01:46:57,644
パスタだといつも忘れてしまうのですが、
チーズ、ソース…

1291
01:46:57,744 --> 01:47:00,272
チーズ、パスタ…

1292
01:47:00,372 --> 01:47:03,650
またはパスタ、ソース、チーズ...

1293
01:47:03,750 --> 01:47:07,237
パスタ、チーズ、ソース。

1294
01:47:07,337 --> 01:47:10,615
パスタだと思うのですが…

1295
01:47:10,715 --> 01:47:12,909
パスタ、パスタ、パスタ、チーズ…

1296
01:47:13,009 --> 01:47:15,662
- やめて！やめて！
- ...パスタ、ソース。

1297
01:47:15,762 --> 01:47:18,081
突然目に見えるものすべてが...

1298
01:47:18,181 --> 01:47:21,335
手も足も全部…

1299
01:47:21,435 --> 01:47:24,921
黒いひどい傷跡
私の全身からにじみ出ています。

1300
01:47:25,021 --> 01:47:27,507
そして最初は怖いです…

1301
01:47:27,607 --> 01:47:30,344
そして私は自己憐憫と怒りでいっぱいです。

1302
01:47:30,444 --> 01:47:33,138
気づくまで怒られてる…

1303
01:47:33,238 --> 01:47:35,849
ふとまた下を見ると、
そして私は気づきます...

1304
01:47:35,949 --> 01:47:38,101
全然痛くないのに…

1305
01:47:38,201 --> 01:47:42,314
でもこの…黒いパンジー…

1306
01:47:42,414 --> 01:47:46,568
このようなしおれた黒いパンジー
子供の頃よく選んでました。

1307
01:47:46,668 --> 01:47:48,820
だから夢の中でそのことを思い出したんです。

1308
01:47:48,920 --> 01:47:51,031
そして拾うと…

1309
01:47:51,131 --> 01:47:53,283
しおれた花一つ一つ…

1310
01:47:53,383 --> 01:47:55,702
彼らはすぐに...

1311
01:47:55,802 --> 01:47:57,861
美しい花束を咲かせます。

1312
01:47:58,947 --> 01:48:00,207
ひとつひとつ。

1313
01:48:00,307 --> 01:48:03,043
- 喜んで終わります。
- それは非常に明確です。

1314
01:48:03,143 --> 01:48:05,003
それは異常です。

1315
01:48:05,103 --> 01:48:07,297
ちなみに、信じられないほどのラザニア。

1316
01:48:07,397 --> 01:48:10,550
- うん。
- 素晴らしいディナーですね、お二人とも。

1317
01:48:10,650 --> 01:48:13,553
そしてご存知のように、それはほとんど
本物のような味がしました。

1318
01:48:13,653 --> 01:48:15,430
キャロルとクリスへ。

1319
01:48:15,530 --> 01:48:17,840
- キャロルとクリスへ。
- キャロルとクリスへ。

1320
01:48:21,786 --> 01:48:25,732
<i>甘い愛が現れてる
私たちは天の光です</i>

1321
01:48:25,832 --> 01:48:29,236
<i>これほど美しい光景は見たことがありません</i>

1322
01:48:29,336 --> 01:48:33,198
<i>甘い愛が毎晩私たちに輝きます</i>

1323
01:48:33,298 --> 01:48:36,576
<i>私たちは永遠にそうし続けることを知っています</i>

1324
01:48:36,676 --> 01:48:40,539
<i>甘い愛が現れてる
私たちは天の光です</i>

1325
01:48:40,639 --> 01:48:43,959
<i>こんなに美しい光景は見たことがありません</i>

1326
01:48:44,059 --> 01:48:48,130
<i>甘い愛が毎晩私たちに輝きます</i>

1327
01:48:48,230 --> 01:48:52,092
<i>私たちは永遠にそうすることを知っています
正しくやること</i>

1328
01:48:52,192 --> 01:48:56,304
<i>私があなたを友達と呼ぶときはいつも</i>

1329
01:48:56,404 --> 01:48:59,766
<i>理解できるようになったと思います</i>

1330
01:48:59,866 --> 01:49:04,104
<i>どこにいても私たちはあなたです
そして私はそうなるはずだった</i>

1331
01:49:04,204 --> 01:49:06,273
<i>永遠に</i>

1332
01:49:06,373 --> 01:49:10,902
<i>これからの時代について考える</i>

1333
01:49:11,002 --> 01:49:14,114
<i>自分が幸運な者になると知っている</i>

1334
01:49:14,214 --> 01:49:16,992
<i>そして私たちの愛は永遠に続く</i>

1335
01:49:17,092 --> 01:49:22,789
<i>いつもあなたを友達と呼びたい</i>

1336
01:49:22,889 --> 01:49:26,918
<i>甘い愛が現れてる
私たちは天の光です</i>

1337
01:49:27,018 --> 01:49:29,662
<i>これほど美しい光景は見たことがありません</i>

1338
01:49:32,190 --> 01:49:34,468
ごめんなさい。ごめん。ごめん。

1339
01:49:34,568 --> 01:49:37,512
少しあるよ
行う発表。

1340
01:49:37,612 --> 01:49:41,099
もうすぐ明日なので…

1341
01:49:41,199 --> 01:49:43,310
そして明日はたまたま...

1342
01:49:43,410 --> 01:49:46,171
キャロルの誕生日…

1343
01:49:47,497 --> 01:49:50,650
彼女にちょっとしたサプライズがあります。

1344
01:49:50,750 --> 01:49:59,701
<i>彼女はとても良い奴だから</i>

1345
01:49:59,801 --> 01:50:03,737
<i>そして私たち全員がそう言います</i>

1346
01:50:09,311 --> 01:50:11,004
スピーチ！

1347
01:50:11,104 --> 01:50:13,590
- スピーチ！
- お誕生日おめでとう、キャロル。

1348
01:50:13,690 --> 01:50:16,510
- スピーチ！
- いいえ、私は...

1349
01:50:16,610 --> 01:50:19,304
- お誕生日おめでとう、可愛い子。
- 私は...

1350
01:50:19,404 --> 01:50:22,883
- 何か言ってください。
- 私はできません。私はこれまでスピーチをしたことがありません。

1351
01:50:22,983 --> 01:50:27,187
- お願いします。
- ああ、神様。

1352
01:50:27,287 --> 01:50:29,722
ただ感謝したいです
クリス、こんなことしてくれて…

1353
01:50:30,874 --> 01:50:34,319
そしてここにいる皆さんも本当にたくさんです。

1354
01:50:34,419 --> 01:50:37,322
それはただ…あなたが私を引っ張ったのです
本当に大変な時期を乗り越えて。

1355
01:50:37,422 --> 01:50:40,482
とにかく、持てなかった
あなたなしでそれをやった。

1356
01:50:45,221 --> 01:50:47,600
何を言っているのか分かりません。

1357
01:50:49,476 --> 01:50:52,462
ただ、本当に嫌だったのは、
ここに来る前の自分も…

1358
01:50:52,562 --> 01:50:54,464
そして、それで...

1359
01:50:54,564 --> 01:50:58,259
できれば自分自身を見つめようとしているのですが、

1360
01:50:58,485 --> 01:51:01,304
もっとありのままに、もっと…

1361
01:51:01,404 --> 01:51:03,765
もっとポジティブに…

1362
01:51:03,865 --> 01:51:06,560
プラスを見るようなものです。

1363
01:51:06,660 --> 01:51:09,062
ゆっくりだと思うよ
今は開いています。

1364
01:51:09,162 --> 01:51:11,648
人々の心、例えば...

1365
01:51:11,748 --> 01:51:13,900
教育、そして...

1366
01:51:14,000 --> 01:51:16,169
エイズと...

1367
01:51:16,836 --> 01:51:19,781
そして他の種類の病気...

1368
01:51:19,881 --> 01:51:21,783
だって…だって…

1369
01:51:21,883 --> 01:51:24,911
そしてそれは病気なのですが、
そこにあるから...

1370
01:51:25,011 --> 01:51:28,790
そして私たちはただそうでなければなりません
もっと意識して…

1371
01:51:28,890 --> 01:51:32,586
人々にそれを気づかせる
そして、私たち自身さえも...

1372
01:51:32,686 --> 01:51:35,297
行くような...

1373
01:51:35,397 --> 01:51:39,208
ラベルを読んでから出発
建物の中へ…

1374
01:51:49,703 --> 01:51:51,229
キャロルへ。

1375
01:51:51,329 --> 01:51:54,223
キャロルへ！

1376
01:52:37,876 --> 01:52:40,195
ありがとう、クリス…

1377
01:52:40,295 --> 01:52:42,479
すべてのために。

1378
01:52:43,548 --> 01:52:47,317
- 本当に大丈夫ですか、キャロル？
- 本当に大丈夫です。

1379
01:52:49,471 --> 01:52:51,405
わかった。

1380
01:52:52,140 --> 01:52:53,949
<i>お誕生日おめでとう</i>

1381
01:52:56,019 --> 01:52:57,786
ありがとう。

1382
01:53:01,274 --> 01:53:04,209
- また明日ね。
- 確かに。

1383
01:53:05,361 --> 01:53:07,504
- おやすみ。
- 夜。

1384
01:54:59,613 --> 01:55:01,278
私は愛する...

1385
01:55:06,316 --> 01:55:08,333
愛してます。

1386
01:55:12,363 --> 01:55:14,506
本当に愛しています。

1387
01:55:20,663 --> 01:55:22,556
愛してます。


