1 00:02:01,205 --> 00:02:02,538 Arrêtez-vous sur le côté ! 2 00:02:10,672 --> 00:02:12,256 Cette vieille dame est folle. 3 00:02:12,341 --> 00:02:14,217 Vous pouvez le répéter. 4 00:02:15,552 --> 00:02:16,594 Obtenez-la. 5 00:02:16,678 --> 00:02:18,513 Pouvez-vous croire cela ? 6 00:02:19,223 --> 00:02:20,348 Bonjour à tous. 7 00:02:20,432 --> 00:02:21,766 Bonjour. 8 00:02:21,850 --> 00:02:24,936 J'espère que nous avons examiné nos affaires ce week-end ? 9 00:02:25,020 --> 00:02:26,020 -Oui. -Oui. 10 00:02:26,104 --> 00:02:28,272 je vois que tu regardes cette affaire Mabel Simmons. 11 00:02:28,357 --> 00:02:31,442 - C'est partout dans les journaux. -Droite. 12 00:02:31,527 --> 00:02:35,988 Maintenant, cette vieille femme a donné la police le blues toute sa vie. 13 00:02:38,784 --> 00:02:40,743 -C'était un vilain bébé. -D'accord. 14 00:02:41,912 --> 00:02:43,788 - Petit vol à neuf heures. -Mon Dieu. 15 00:02:44,706 --> 00:02:46,582 Jeu illégal à 18 ans. 16 00:02:46,708 --> 00:02:48,334 Cet afro a soif. 17 00:02:48,418 --> 00:02:51,504 -Chèque fraude. -Pas mal. Pas mal. 18 00:02:51,588 --> 00:02:54,131 -usurpation d'identité. -Seigneur, aide-la. 19 00:02:54,216 --> 00:02:55,591 Fraude à l'assurance. 20 00:02:55,717 --> 00:02:57,718 D'accord, tout sauf tentative de meurtre. 21 00:02:57,928 --> 00:03:00,429 -Tentative de meurtre. -On y va! 22 00:03:00,514 --> 00:03:01,722 Bonté! 23 00:03:01,807 --> 00:03:03,975 -Agression. -Bon. 24 00:03:04,059 --> 00:03:08,729 La liste est longue. Et ainsi de suite. 25 00:03:08,897 --> 00:03:13,651 Malheureusement, nos excellents officiers ont peut-être a fait une erreur lors de son retrait, 26 00:03:13,777 --> 00:03:18,364 nous devons donc gérer cela avec précaution. Qui le veut ? 27 00:03:21,368 --> 00:03:24,161 Ne faites pas tous du bénévolat en même temps. 28 00:03:24,288 --> 00:03:25,830 Tu es censé être aide-moi avec ça. 29 00:03:25,914 --> 00:03:28,583 Nous n'avons pas de bénévoles pour l'affaire Simmons ? 30 00:03:30,252 --> 00:03:31,752 D'accord. 31 00:03:32,671 --> 00:03:34,589 Linda. Tout est à toi. 32 00:03:35,465 --> 00:03:36,966 -Merci. -Dieu. 33 00:03:37,050 --> 00:03:38,509 - Arrête de rire. -Au fait, 34 00:03:38,802 --> 00:03:43,222 félicitons notre Linda Davis sur son taux de condamnation de 89%. 35 00:03:43,307 --> 00:03:45,474 Merci. 36 00:03:46,143 --> 00:03:48,728 Avec des chiffres comme ça, tu seras procureur. un jour. 37 00:03:48,812 --> 00:03:50,855 -D'accord. -C'est ma fille. 38 00:03:50,939 --> 00:03:55,526 Tout le monde, vérifions les tableaux pour les nouvelles affaires, et passons au tribunal. 39 00:03:55,611 --> 00:03:56,944 D'accord. 40 00:04:01,617 --> 00:04:03,200 Chérie, voilà notre rendez-vous. 41 00:04:03,285 --> 00:04:05,828 Je sais. Et tu es juste tout le monde a rompu à cause de ça, n'est-ce pas ? 42 00:04:06,204 --> 00:04:07,830 Je le suis. Vous savez quoi? De toute façon, j'ai beaucoup de travail. 43 00:04:07,915 --> 00:04:09,373 Je sais. C'est d'accord. 44 00:04:09,458 --> 00:04:11,751 Je suppose qu'après cette affaire, c'est juste toi et moi, Tanya. 45 00:04:11,835 --> 00:04:16,547 Oh, bien. Cela me donnera le temps de te parler de ces robes de demoiselles d'honneur en taffetas. 46 00:04:16,632 --> 00:04:18,925 Tu les aimes, n'est-ce pas, bébé ? 47 00:04:19,009 --> 00:04:21,844 Suivez mon conseil, hochez simplement la tête et dites oui. 48 00:04:22,304 --> 00:04:24,388 -Bien sûr... -Tu es faible. 49 00:04:24,473 --> 00:04:26,307 -Il est intelligent. Tu es intelligent. -Incroyable. 50 00:04:26,391 --> 00:04:27,558 Je suis intelligent. 51 00:04:27,643 --> 00:04:29,393 -Merci. - Très bien, à plus tard. 52 00:04:29,478 --> 00:04:31,312 -D'accord. -Excusez-moi. 53 00:04:31,396 --> 00:04:33,314 -Et tu t'amuses avec ça. -Merci. 54 00:04:34,358 --> 00:04:35,650 Alors... 55 00:04:36,860 --> 00:04:39,195 -Vous fixez une date. -Oui, j'ai fixé une date. 56 00:04:39,279 --> 00:04:41,113 Tu sais que tu vas J'ai besoin d'un témoin, non ? 57 00:04:41,323 --> 00:04:42,531 Je te l'ai dit, j'ai des frères. 58 00:04:42,616 --> 00:04:46,118 D'accord, mais tes frères n'ont pas été les le genre d'ami que j'ai été pour toi, mec. 59 00:04:46,536 --> 00:04:48,955 Chuck, la seule raison pourquoi tu veux être à mon mariage 60 00:04:49,039 --> 00:04:50,414 c'est parce que tu veux être vu. 61 00:04:50,499 --> 00:04:53,084 Ça fait mal. Cela fait vraiment mal. 62 00:04:53,168 --> 00:04:54,418 Mais tu as raison. 63 00:04:54,503 --> 00:04:56,712 Les parents de Linda sont riches, Josh. 64 00:04:56,797 --> 00:04:58,339 Je sais que le gouverneur sera là, 65 00:04:58,423 --> 00:05:00,091 - Je sais que le maire sera là. -Sortez d'ici, mec. 66 00:05:00,175 --> 00:05:01,759 Allez, mec. Branchez votre garçon. 67 00:05:01,843 --> 00:05:03,219 - S'il vous plaît, j'ai besoin que vous soyez mon huissier. -S'il te plaît. 68 00:05:03,303 --> 00:05:05,096 -Mais je ne veux pas... Écoute. -C'est un travail important. 69 00:05:05,180 --> 00:05:06,305 Que pourrais-je dire... 70 00:05:06,473 --> 00:05:09,600 Je ne sais pas... Je ne sais pas, Cora. 71 00:05:09,685 --> 00:05:11,352 Je ne sais juste pas. 72 00:05:13,438 --> 00:05:15,272 Oncle Joe, ça va ? 73 00:05:17,859 --> 00:05:19,193 Oncle Joe ? 74 00:05:21,571 --> 00:05:23,072 Respire, Joe. Respirer. 75 00:05:26,660 --> 00:05:28,202 Ça va ? 76 00:05:30,247 --> 00:05:31,872 Je vais bien, Cora. Augmentez cet oxygène. 77 00:05:32,207 --> 00:05:34,500 Maintenant, tu n'es pas censé fumer autour de l'oxygène. 78 00:05:34,584 --> 00:05:35,710 C'est le problème. 79 00:05:36,128 --> 00:05:38,295 L'oxygène est partout dans l'air. 80 00:05:38,380 --> 00:05:40,798 Chaque fois que tu allumes une cigarette, vous l'allumez dans l'oxygène. 81 00:05:40,882 --> 00:05:42,800 Si tu n'as pas d'oxygène, le feu ne fonctionnera pas. 82 00:05:42,884 --> 00:05:45,261 Apprends un peu de chimie, chérie. Apprenez un peu de chimie. 83 00:05:45,345 --> 00:05:46,345 Chimie. 84 00:05:46,430 --> 00:05:49,765 De quoi tu parles ? Vous ne savez pas de quoi vous parlez. 85 00:05:49,891 --> 00:05:52,935 Cela aide ma tension artérielle. 86 00:05:53,020 --> 00:05:54,895 C'est ce que dit le médecin. Fumer pour améliorer ma tension artérielle. 87 00:05:54,980 --> 00:05:57,314 Tu vas t'amuser et te faire exploser et votre tension artérielle augmente. 88 00:05:57,399 --> 00:05:58,649 C'est exact. 89 00:05:58,734 --> 00:06:01,652 Ceci ici est bon pour vous. C'est bon pour toi. 90 00:06:01,737 --> 00:06:03,821 Il est descendu directement du ciel. 91 00:06:03,905 --> 00:06:05,031 Dieu l'a envoyé. 92 00:06:05,115 --> 00:06:07,533 Et il a envoyé du Viagra, il a envoyé ça, et il a envoyé cet oxygène. 93 00:06:07,617 --> 00:06:11,078 Et si vous les mettez tous ensemble, vous emmènerez une femme au paradis et en reviendrez. 94 00:06:11,163 --> 00:06:12,329 Merci. 95 00:06:12,414 --> 00:06:14,206 Joe, comment vas-tu asseyez-vous là et parlez de Dieu 96 00:06:14,291 --> 00:06:16,459 avec un joint à la main et du Viagra ? 97 00:06:17,127 --> 00:06:19,336 Dieu a fait cela. 98 00:06:19,421 --> 00:06:21,422 Il a créé les oiseaux et les abeilles 99 00:06:21,506 --> 00:06:23,090 et les fleurs. 100 00:06:23,175 --> 00:06:24,383 Et ces arbres. 101 00:06:24,593 --> 00:06:28,345 Joe, tu aimes juste ta sœur. Vous irez tous les deux en enfer ! 102 00:06:31,016 --> 00:06:32,058 -Quoi? -Oncle Joe ? 103 00:06:32,142 --> 00:06:33,476 -Tu en veux ? -Joe, je... 104 00:06:33,560 --> 00:06:35,436 Non, j'ai besoin que tu te concentres, oncle Joe. 105 00:06:35,562 --> 00:06:36,562 Se concentrer sur quoi ? 106 00:06:36,646 --> 00:06:39,565 Pourquoi fuyez-vous la police ? Madea ? Ce qui s'est passé? 107 00:06:39,649 --> 00:06:41,776 Mabel fuit toujours la police. Cora, tu le sais. 108 00:06:41,860 --> 00:06:43,527 Ta mère fuyait la police. 109 00:06:43,612 --> 00:06:47,239 C'est une pute. Po-po... Quand le po-po arrive, elle court comme une pute. 110 00:06:47,324 --> 00:06:49,200 Ta maman a toujours été fuyant la police. 111 00:06:49,284 --> 00:06:51,786 Je suis désolé de te le dire, mais ta maman est une po-po ho. 112 00:06:51,870 --> 00:06:54,080 Cet imbécile est un voyou. 113 00:06:54,164 --> 00:06:55,706 Cora, c'est vrai. Ta maman est une gangster. 114 00:06:55,791 --> 00:06:58,209 King Kong n'a rien contre elle. Je n'ai rien sur elle. 115 00:06:58,335 --> 00:07:01,462 Papa! 116 00:07:01,546 --> 00:07:02,588 Arrête de parler de ma maman. 117 00:07:02,672 --> 00:07:04,423 -Je ne parle pas d'elle. -Tu vas... 118 00:07:04,508 --> 00:07:05,925 -Hé, Brown, Cora, comment ça va ? -Hé, Brian. 119 00:07:06,009 --> 00:07:07,301 -Hé, Brian. - Je viens de voir les infos. 120 00:07:07,385 --> 00:07:08,886 Que se passe-t-il entre toi et Madea ? 121 00:07:10,931 --> 00:07:12,473 Ce qui se passe? Est-ce que ça va ? 122 00:07:12,557 --> 00:07:13,641 Non, je ne vais pas bien. 123 00:07:13,725 --> 00:07:14,809 Qu'est-ce qui ne va pas? 124 00:07:15,477 --> 00:07:17,436 Je ne sens pas mes gros orteils. 125 00:07:18,063 --> 00:07:19,688 Merci, Seigneur. 126 00:07:20,982 --> 00:07:22,149 Je te dis quoi. 127 00:07:22,317 --> 00:07:25,569 Quand tes parents atteignent un certain âge, c'est comme élever des enfants. 128 00:07:25,654 --> 00:07:28,364 Mes enfants ne me posent pas autant de problèmes comme toi et Madea me l'avez donné. 129 00:07:28,448 --> 00:07:30,741 Quel est ton problème ? Avez-vous déjà perdu la tête ? 130 00:07:30,826 --> 00:07:33,619 Et Madea est déjà en probation. Je ne sais pas à quoi elle pensait. 131 00:07:33,995 --> 00:07:34,995 Cela n'a jamais arrêté ta mère auparavant. 132 00:07:35,080 --> 00:07:36,455 Je l'ai sorti du pétrin déjà trois fois. 133 00:07:36,540 --> 00:07:37,665 Ouais. C'est vrai. C'est vrai. 134 00:07:37,749 --> 00:07:40,835 Eh bien, elle va en prison cette fois. A la grande maison ! Prisonnier. Le slameur. 135 00:07:40,919 --> 00:07:43,754 Ils vont l'enfermer, la presser, et secouez-la ensemble et écrasez-la. 136 00:07:43,839 --> 00:07:44,922 Je vais être dans son sein, je te le dis... 137 00:07:45,006 --> 00:07:46,340 M. Brown! 138 00:07:48,343 --> 00:07:49,426 Trop? 139 00:07:49,678 --> 00:07:50,886 -Oui. -Oui. 140 00:07:52,264 --> 00:07:54,849 Attendez. Allez-y tous. Terminez de dire ce que vous disiez tous. 141 00:07:57,060 --> 00:08:00,437 Allez, Cora. Descendons ici et voyons si nous pouvons l'aider à sortir de là. 142 00:08:00,522 --> 00:08:03,065 Allez. Nous y allons. Ils vont verrouiller elle debout. Elle va en prison, Cora. 143 00:08:03,150 --> 00:08:04,692 -Au grand j... -M. Brown, M. Brown. 144 00:08:05,485 --> 00:08:06,652 Nous n'avons pas besoin de votre départ, M. Brown. Nous sommes bons. 145 00:08:06,736 --> 00:08:09,113 Oh non. Je dois y aller. Ils vont la mettre à Alcatraz. 146 00:08:09,197 --> 00:08:11,365 Elle va être en condensation solitaire cette fois. 147 00:08:11,449 --> 00:08:13,909 -Ils vont l'enfermer à gros derrière ! - À Alcatraz ? 148 00:08:13,994 --> 00:08:14,994 -Même chose. -Au revoir. 149 00:08:15,078 --> 00:08:16,620 Foutez le camp d'ici. 150 00:08:16,705 --> 00:08:18,789 Tu ferais mieux de te comporter pendant mon absence, tu comprends ? 151 00:08:19,082 --> 00:08:20,416 Qu'est-ce que je vais faire ? 152 00:08:20,500 --> 00:08:21,917 je suis si haut, 153 00:08:22,002 --> 00:08:24,170 tu ressembles à ton vrai papa en ce moment. 154 00:08:32,846 --> 00:08:35,723 Ville d’Atlanta contre Washington. 155 00:08:35,932 --> 00:08:38,184 Mme Washington, vous avez été arrêté pour prostitution. 156 00:08:38,268 --> 00:08:39,602 Oui, Votre Honneur, elle l'était. 157 00:08:39,686 --> 00:08:43,939 Mme Washington a été arrêtée plusieurs fois auparavant. 158 00:08:47,235 --> 00:08:48,652 Bonbons? 159 00:08:53,074 --> 00:08:54,116 Josué ? 160 00:08:54,326 --> 00:08:59,121 Je suis désolé, Votre Honneur. Je dois confier cette affaire à mon collègue. 161 00:08:59,915 --> 00:09:01,916 Il semble que je connaisse cet accusé. 162 00:09:02,000 --> 00:09:04,376 Donnez-le ensuite à un de vos collègues. 163 00:09:07,047 --> 00:09:08,589 -Hé, qu'est-ce qui se passe ? - Je la connais. 164 00:09:10,008 --> 00:09:11,091 Comment? 165 00:09:13,136 --> 00:09:15,262 C'est une longue histoire. Mais le prendrez-vous ? 166 00:09:15,347 --> 00:09:16,764 Quel est le cas ? 167 00:09:16,848 --> 00:09:18,682 De la simple prostitution. 168 00:09:18,767 --> 00:09:20,976 D'accord. Mais alors il faut prends mon ivre et désordonné. 169 00:09:21,061 --> 00:09:22,102 -Bien. -Et puis tu dois 170 00:09:22,187 --> 00:09:24,813 -donne-moi un massage des pieds plus tard. -Les gens, aujourd'hui ! 171 00:09:24,898 --> 00:09:28,442 Votre Honneur, Mme Washington a été arrêté deux fois pour prostitution. 172 00:09:28,526 --> 00:09:29,985 Le peuple ne demande aucune caution. 173 00:09:30,070 --> 00:09:32,738 Votre Honneur, cette femme était simplement rentrant chez moi après l'arrêt de bus quand... 174 00:09:32,989 --> 00:09:37,993 Enregistrez-le. Enregistrez-le. La caution est fixée à 1 500 $. en espèces ou en caution, jusqu'à la date du procès. 175 00:09:38,328 --> 00:09:41,538 -1 500$ ? -Oui. 1 500 $. 176 00:09:41,623 --> 00:09:44,124 Mme Washington, si vous parvenez à payer votre caution, 177 00:09:44,209 --> 00:09:46,835 tu ferais mieux de revenir ici pour ton procès. M'entendez-vous ? 178 00:09:46,962 --> 00:09:48,671 -Ouais. -Si tu n'es pas là, 179 00:09:48,755 --> 00:09:50,130 vous le regretterez. 180 00:09:50,340 --> 00:09:52,883 Allez voir le greffier pour connaître la date de votre procès. 181 00:10:00,892 --> 00:10:02,101 Prochain cas. 182 00:10:02,310 --> 00:10:04,937 Ville d'Atlanta contre Mabel Simmons. 183 00:10:05,021 --> 00:10:06,897 Salut, Cora. Salut, Brown. 184 00:10:07,607 --> 00:10:10,359 Si le Seigneur me sort de là, Je passe devant l'église. 185 00:10:10,819 --> 00:10:12,653 -Tu ferais mieux de le penser aussi. - Je passe devant l'église. 186 00:10:12,737 --> 00:10:14,863 -Tu ferais mieux de le penser. - Je le pense. 187 00:10:14,948 --> 00:10:17,491 Hé, juge. Fille, tes cheveux sont si jolis. 188 00:10:17,575 --> 00:10:19,743 Qui te coiffe ? Seigneur, aie pitié. 189 00:10:19,828 --> 00:10:21,078 Comment ça va? 190 00:10:21,162 --> 00:10:22,746 Mabel Simmons, tu viens devant moi 191 00:10:22,831 --> 00:10:24,415 plus que tu y vas chez le médecin pour un examen. 192 00:10:24,499 --> 00:10:25,582 Écoute, j'ai changé ma vie. 193 00:10:25,667 --> 00:10:28,127 Tu n'as rien à dire. Je vis pour le Seigneur. 194 00:10:28,211 --> 00:10:31,922 Je vis pour le Seigneur. Je vis pour le Seigneur. 195 00:10:32,007 --> 00:10:33,007 Alléluier. 196 00:10:33,091 --> 00:10:35,342 Je le sens dans mon esprit. 197 00:10:35,427 --> 00:10:38,887 Tu sais, comme je le pense sur la bonté de Jésus 198 00:10:38,972 --> 00:10:42,599 et tout ce qu'il a fait pour moi, 199 00:10:42,684 --> 00:10:47,313 mon âme crie, "Alléluje ! Merci à Dieu de m'avoir sauvé." 200 00:10:47,397 --> 00:10:48,856 Tu as fini ? 201 00:10:50,233 --> 00:10:54,486 Je n'y crois plus alors je crois que tu éviteras les ennuis. 202 00:10:54,571 --> 00:10:56,864 -Votre Honneur... -Sauvegarde-le. J'ai vu la vidéo. 203 00:10:56,948 --> 00:11:01,618 Et je t'ai dit que si elle revenait devant moi encore, elle allait en prison. 204 00:11:01,703 --> 00:11:02,786 Elle va en prison cette fois. 205 00:11:02,871 --> 00:11:04,288 Ton cul faible. Tu es censé être avocat. 206 00:11:04,372 --> 00:11:06,457 Tu es censé me faire descendre. Cul faible. 207 00:11:06,541 --> 00:11:09,543 Je dois me trouver un vrai avocat. Un certain Matt Johnson ou quelqu'un d'autre. 208 00:11:09,627 --> 00:11:11,253 Espèce d'avocat faible. 209 00:11:11,671 --> 00:11:13,088 Oh, Seigneur. 210 00:11:13,173 --> 00:11:15,049 Votre Honneur, il y a quelque chose mais il faut comprendre... 211 00:11:15,133 --> 00:11:16,842 Brian, tu ne peux rien faire. 212 00:11:16,926 --> 00:11:18,969 Elle va en prison cette fois. 213 00:11:19,054 --> 00:11:21,430 - Je n'en sais rien. -Et pourquoi pas ? 214 00:11:21,514 --> 00:11:24,391 Apparemment, Votre Honneur, nos officiers ont oublié de la mirandiser. 215 00:11:24,726 --> 00:11:26,602 J'attendais que Miranda entre, et personne n'est entré. 216 00:11:26,686 --> 00:11:28,896 Je l'attendais. C'est exact. Il n'y a personne, Miranda, moi. 217 00:11:28,980 --> 00:11:31,148 Miranda n'était même pas dans la pièce. 218 00:11:31,232 --> 00:11:32,691 Excusez-moi? 219 00:11:32,984 --> 00:11:34,318 Nous nous battions pour nos vies, Votre Honneur. 220 00:11:34,402 --> 00:11:36,320 Vous avez oublié de la mirandiser ? 221 00:11:36,446 --> 00:11:38,364 Cette vieille femme a la force de n'importe quel homme. 222 00:11:42,202 --> 00:11:43,994 Je dois te laisser partir. 223 00:11:44,245 --> 00:11:45,454 Tu dois me laisser partir. 224 00:11:47,248 --> 00:11:49,750 - Même si je déteste ça, je dois le faire. -Oui, c'est vrai. 225 00:11:50,043 --> 00:11:52,586 Mais je vais suspendre votre permis de conduire indéfiniment. 226 00:11:52,921 --> 00:11:55,381 Suspendre mon permis ? Mon permis a été suspendu. 227 00:11:55,465 --> 00:11:57,091 Bon sang, tu ne fais rien. 228 00:11:57,175 --> 00:11:58,592 Je n'ai pas eu de permis depuis 38 ans. 229 00:11:58,676 --> 00:12:00,636 Dis, de quoi diable parle-t-elle elle va suspendre mon... 230 00:12:00,720 --> 00:12:03,472 Qu'est-ce que ça va faire ? J'ai les clés. 231 00:12:03,556 --> 00:12:06,141 je vais te commander aux conseils en matière de gestion de la colère. 232 00:12:06,226 --> 00:12:08,310 Elle le prendra. Merci, Votre Honneur. Nous l'apprécions. 233 00:12:08,395 --> 00:12:12,481 Allez voir le greffier. Faites la paperasse et faites-la sortir de ma salle d'audience maintenant. 234 00:12:12,565 --> 00:12:13,649 -Vous êtes libre de partir. - Libre de partir ? 235 00:12:13,733 --> 00:12:16,860 Regarde mon cou ! Attendez. Attends une minute. As-tu vu mon œil ? 236 00:12:16,945 --> 00:12:18,362 J'ai vu ton œil. J'ai vu ce visage aussi. 237 00:12:18,446 --> 00:12:20,739 Vous êtes complètement déchiré. Je suis libre de partir. 238 00:12:20,865 --> 00:12:22,324 Je ne sais pas si tu rentres à la maison, 239 00:12:22,409 --> 00:12:24,451 mais je rentre à la maison. Je rentre à la maison. 240 00:12:24,619 --> 00:12:27,704 Calmez-vous, officier. C'est ta faute. Vous avez oublié de la mirandiser. 241 00:12:27,789 --> 00:12:28,789 C'est ridicule. 242 00:12:29,082 --> 00:12:31,041 Prenez garde, juge ! Je t'aime. 243 00:12:31,126 --> 00:12:32,292 Mais je dois y aller. 244 00:12:32,377 --> 00:12:34,586 Mais la grâce salvatrice est 245 00:12:34,671 --> 00:12:37,256 elle ne pouvait pas éviter les ennuis si tu la payais. 246 00:12:37,340 --> 00:12:38,507 Elle reviendra. 247 00:12:41,136 --> 00:12:42,511 Salut, Josué. 248 00:12:43,471 --> 00:12:44,513 Hé. 249 00:12:45,473 --> 00:12:46,473 Salut, Ellen. 250 00:12:47,684 --> 00:12:50,018 -Qui est-ce ? -C'est Mindy. 251 00:12:50,103 --> 00:12:51,562 Mindy. 252 00:12:51,646 --> 00:12:53,522 Attends dans la voiture, bébé. 253 00:12:57,652 --> 00:12:59,903 Elle n'a que 14 ans, Josh. 254 00:12:59,988 --> 00:13:02,739 Pimp l'a trouvée à la gare routière et je l'ai mise à la rue. 255 00:13:03,074 --> 00:13:04,491 Je suis contente que tu l'aies trouvée. 256 00:13:04,659 --> 00:13:05,742 Dieu merci. 257 00:13:05,827 --> 00:13:08,412 Tu sais, Ellen, je dois te le dire, 258 00:13:08,496 --> 00:13:13,000 Je pense que le travail que tu fais avec ces filles, c'est génial. 259 00:13:14,085 --> 00:13:15,794 C'est juste moi qui essaie de le faire l'œuvre de mon Seigneur. 260 00:13:15,879 --> 00:13:17,963 Je sais que tu le rends fier. 261 00:13:18,047 --> 00:13:19,506 Merci encore. 262 00:13:20,842 --> 00:13:22,468 Salut, Ellen. 263 00:13:22,677 --> 00:13:24,219 Je veux que tu rencontres quelqu'un. 264 00:13:24,304 --> 00:13:26,597 Candy, voici Ellen Holmes. 265 00:13:26,681 --> 00:13:30,309 Elle est ministre et elle aide sortir les filles de la rue. 266 00:13:30,518 --> 00:13:32,478 -Salut. -Hé. 267 00:13:33,855 --> 00:13:35,481 Voici ma carte si vous avez besoin de quelque chose. 268 00:13:35,565 --> 00:13:37,524 Est-ce que j'ai l'air d'être dans la rue, selon vous ? 269 00:13:38,359 --> 00:13:40,360 Non, mais tu ressembles à vous travaillez dans la rue. 270 00:13:40,445 --> 00:13:43,322 Vous savez quoi? je n'ai pas le temps pour pas de farceurs de Jésus, d'accord ? 271 00:13:44,115 --> 00:13:46,533 Bien. Alors je n'ai pas de temps pour toi non plus. meunier. 272 00:13:47,911 --> 00:13:49,786 À plus tard, Josué. 273 00:13:53,041 --> 00:13:54,625 Quel genre de ministre est-ce ? 274 00:13:54,709 --> 00:13:56,835 Je sais. Je sais. Mais elle est la vraie affaire. 275 00:13:58,087 --> 00:14:00,214 Alors tu me tires d'affaire ? 276 00:14:00,298 --> 00:14:01,548 Ouais. 277 00:14:01,633 --> 00:14:02,716 Alors, où veux-tu faire ça ? 278 00:14:02,800 --> 00:14:05,385 Nous pouvons aller à votre voiture, nous pouvons aller chez toi, je ne suis pas sûr... 279 00:14:05,762 --> 00:14:07,012 Attends, attends, attends. De quoi parles-tu? 280 00:14:07,096 --> 00:14:09,306 Tu m'as tiré d'affaire, donc tu dois vouloir quelque chose, non ? 281 00:14:09,390 --> 00:14:11,308 Et alors, tu penses Je veux du sexe de ta part ? 282 00:14:11,518 --> 00:14:13,143 Qu'est-ce que tu veux, alors ? 283 00:14:13,228 --> 00:14:16,021 Et, tu sais, comme, "Comment ça va ? Comment vas-tu ?" 284 00:14:16,231 --> 00:14:18,440 Il n'y a aucun homme qui demande à une femme comment elle va 285 00:14:18,525 --> 00:14:21,944 à moins qu'il veuille quelque chose, alors qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que tu attends de moi, Josh ? 286 00:14:22,028 --> 00:14:24,863 D'accord. Que fais-tu ici dans ces rues, Candy ? 287 00:14:24,948 --> 00:14:27,991 Et si tu ne t'inquiétais pas pour ça ? Je dois y aller. Je n'ai pas le temps pour... 288 00:14:28,076 --> 00:14:30,494 Candy, attends. Attendez. Juste... 289 00:14:30,578 --> 00:14:31,828 Très bien. 290 00:14:31,913 --> 00:14:34,706 Laisse-moi t'emmener chercher quelque chose à manger. Tu as faim ? 291 00:14:35,875 --> 00:14:39,044 Allez. Juste... S'il te plaît ? 292 00:14:42,757 --> 00:14:44,341 -Le Seigneur est si bon. -Oui, il l'est. 293 00:14:44,425 --> 00:14:47,844 Il est si bon qu'il a délivré ta maman du ventre de cette prison. 294 00:14:47,929 --> 00:14:49,012 -Oui, il l'a fait. -Oui. 295 00:14:49,097 --> 00:14:50,681 On va à l'église dimanche, hein, Madea ? 296 00:14:52,600 --> 00:14:53,976 Je ne vais pas à l'église. 297 00:14:54,060 --> 00:14:56,353 Maintenant, attends. Attends une minute. 298 00:14:56,437 --> 00:14:58,313 Laisse-moi y mettre un peu d'église. 299 00:14:58,439 --> 00:15:00,440 Tu as dit que si le Seigneur t'avait à travers cela, 300 00:15:00,525 --> 00:15:02,234 tu passais devant l'église. Et tu pars. 301 00:15:02,318 --> 00:15:05,028 Et c'est exactement ce que je vais faire. Je passe devant l'église. 302 00:15:05,113 --> 00:15:07,823 -Alors tu viens quand ? -Nous venons de le faire. 303 00:15:07,907 --> 00:15:09,283 J'ai dit que j'irais à l'église. 304 00:15:09,367 --> 00:15:11,451 Nous venons de passer devant un. Alléluier. 305 00:15:11,536 --> 00:15:14,830 Saint Philippe et eux. Je vous salue Marie, pleine de grâce, et vous tous, que Dieu vous bénisse. 306 00:15:14,914 --> 00:15:16,707 Vous tous, petits catholiques, bonjour. 307 00:15:16,791 --> 00:15:19,960 Mabel. Le Seigneur est tellement... 308 00:15:20,044 --> 00:15:23,255 Vous rendez simplement le Seigneur fou. 309 00:15:23,339 --> 00:15:25,340 Inclinez la tête. Prions pour elle. 310 00:15:25,425 --> 00:15:26,550 Cora, baisse la tête. 311 00:15:26,634 --> 00:15:29,219 -Brian, baisse la tête. -M. Brown, je conduis. 312 00:15:29,304 --> 00:15:30,721 -Oui. -Le Seigneur le sait. 313 00:15:30,805 --> 00:15:32,556 Il peut surveiller le volant. Inclinez la tête. 314 00:15:32,640 --> 00:15:33,724 Mabel, tu baisses la tête. 315 00:15:33,808 --> 00:15:36,143 Brown, si tu ne la fermes pas et... 316 00:15:36,227 --> 00:15:39,313 Mabel, baisse la tête ! Mets ta tête sur tes genoux et étouffe-toi. 317 00:15:39,397 --> 00:15:40,564 Inclinez la tête ! 318 00:15:40,648 --> 00:15:43,442 Seigneur, n'envoie pas Madea en enfer. 319 00:15:43,526 --> 00:15:46,987 Donne-lui juste une petite maison juste devant les portes du paradis 320 00:15:47,113 --> 00:15:49,740 pour qu'elle puisse nous regarder tous entrer. 321 00:15:49,824 --> 00:15:50,949 Modifier. 322 00:15:51,159 --> 00:15:53,452 -Et amender. -Amen. 323 00:15:53,536 --> 00:15:57,164 Mais, Madea, tu ne peux pas faire ce genre de promesses et les rompre. 324 00:15:57,332 --> 00:15:58,498 -Cora. -Oui? 325 00:15:59,334 --> 00:16:01,418 -Fais-moi une faveur. -Oui, madame. 326 00:16:01,502 --> 00:16:03,337 Mettez le "fermeture" sur le "haut", d'accord ? 327 00:16:03,421 --> 00:16:04,588 "Ferme-toi" au "haut". 328 00:16:04,672 --> 00:16:06,006 - Je dis quoi ? -Madea. 329 00:16:06,090 --> 00:16:07,507 Cora, ne t'inquiète même pas. 330 00:16:07,592 --> 00:16:10,302 Laisse tomber. Je te le dis, quand elle aura des ennuis, 331 00:16:10,386 --> 00:16:11,386 puis elle est venue en courant vers l'église. 332 00:16:11,471 --> 00:16:12,512 Non, non, non. 333 00:16:12,597 --> 00:16:15,098 Madea n'est pas digne d'avoir plus d'ennuis. Je ne suis pas digne d'avoir ça. 334 00:16:15,183 --> 00:16:16,850 C'est assez. Entre toi et mon père, ça suffit. 335 00:16:16,934 --> 00:16:18,101 Tu n'entres pas plus de problème, Madea. 336 00:16:18,186 --> 00:16:19,978 Je te le dis. Tu t'en es sorti facilement cette fois. 337 00:16:20,063 --> 00:16:21,605 À qui diable parles-tu ? Je suis adulte. 338 00:16:21,689 --> 00:16:22,939 Je suis adulte, d'accord, Brian ? 339 00:16:23,024 --> 00:16:25,025 Tu ne me dis rien. Je suis adulte. 340 00:16:25,610 --> 00:16:28,862 Je n'avais pas d'ennuis cette fois-là. Tu ne me dis rien. 341 00:16:28,946 --> 00:16:33,283 Madea, je lisais cette brochure des tribunaux sur la gestion de la colère. 342 00:16:33,368 --> 00:16:35,285 Il dit qu'à mesure que les femmes vieillissent, 343 00:16:35,370 --> 00:16:37,829 nos corps ne produisent pas autant d'hormones 344 00:16:37,914 --> 00:16:40,624 car il doit rester calme et avoir une humeur stable. 345 00:16:40,708 --> 00:16:43,377 Mais tu vas voir ce médecin ça va être vraiment bien pour toi. 346 00:16:43,711 --> 00:16:45,879 Je ne vais pas faire de gestion de colère, Cora. 347 00:16:45,963 --> 00:16:47,631 Qu'est-ce que tu apportes pour eux ici, Brian ? 348 00:16:47,715 --> 00:16:50,300 Pourquoi tu me cries dessus ? Ils voulaient venir. 349 00:16:50,385 --> 00:16:52,719 Je veux dire, qu'étais-je censé faire ? M. Brown a sauté dans la voiture. 350 00:16:52,804 --> 00:16:55,263 Tu étais heureux de nous voir quand tu voulais un peu de notre prière. 351 00:16:55,348 --> 00:16:56,348 C'est exact. 352 00:16:56,432 --> 00:16:58,725 je te le dis, tu dois aller voir un de ces médecins. 353 00:16:58,810 --> 00:17:02,062 Ils m'en ont donné un... Ce qu'ils ont dit, Brian... 354 00:17:02,230 --> 00:17:03,897 Coca-cola-osomie. 355 00:17:06,651 --> 00:17:08,944 Vous avez eu une coloscopie, M. Brown ? 356 00:17:09,028 --> 00:17:10,153 Même chose. 357 00:17:10,530 --> 00:17:11,905 Je pensais que cet imbécile avait dit Coca-Cola. 358 00:17:11,989 --> 00:17:14,157 Il me donnait soif pour un bon vieux Coca. 359 00:17:14,242 --> 00:17:17,327 Maintenant, Mabel, quand nous serons vieux, nous devons nous contrôler. 360 00:17:17,412 --> 00:17:19,413 Maintenant, tu sais qu'ils ont vérifié ma prostate ? 361 00:17:19,497 --> 00:17:21,915 Mabel, tu dois obtenir votre prostate a également été vérifiée. 362 00:17:21,999 --> 00:17:23,917 Les femmes n'ont pas de prostate, M. Brown. 363 00:17:24,085 --> 00:17:26,795 Cora, je te le dis. Madea a une prostate. 364 00:17:37,765 --> 00:17:40,684 Tu sais, il y a plus d'où ça vient. 365 00:17:48,317 --> 00:17:49,609 Pourquoi tu me libères de prison ? 366 00:17:49,694 --> 00:17:50,902 Parce que tu es un ami. 367 00:17:52,780 --> 00:17:55,365 Je ne comprends pas pourquoi tu... 368 00:17:55,450 --> 00:17:57,993 Pourquoi tu dois faire ça. 369 00:17:58,077 --> 00:18:00,620 Tu es une fille intelligente. Avant, tu obtenais directement des A. 370 00:18:00,830 --> 00:18:02,289 Tu te souviens ? 371 00:18:02,957 --> 00:18:04,124 -Ouah. -Quoi? 372 00:18:04,292 --> 00:18:05,751 Tu t'es vraiment trompé 373 00:18:05,835 --> 00:18:08,378 en croyant que cette nuit ça n'est jamais arrivé. 374 00:18:08,671 --> 00:18:10,797 Eh bien, Josh, c'est arrivé. 375 00:18:11,132 --> 00:18:13,717 Et cela a changé ma vie pour toujours. 376 00:18:18,139 --> 00:18:20,557 Après ça, j'ai essayé de te chercher tous les jours. 377 00:18:22,560 --> 00:18:25,562 Tu as dû chercher dans des endroits assez élevés, Josh. 378 00:18:25,646 --> 00:18:28,648 Candy, je ne comprends pas pourquoi tu es là dans ces rues. 379 00:18:28,858 --> 00:18:32,569 Regarder. Vous gérez les choses à votre manière, et je m'occupe d'eux, les miens. 380 00:18:32,653 --> 00:18:34,488 Je n'ai pas besoin que tu sois me juger en ce moment. 381 00:18:34,572 --> 00:18:36,198 - Je ne te juge pas. -Oui tu es! 382 00:18:36,282 --> 00:18:39,242 Qu'est-ce que tu penses faire assis ici, tu me parles de façon folle ! 383 00:18:39,327 --> 00:18:40,952 -Voulez-vous... S'il vous plaît ? -Ne me fais pas taire ! 384 00:18:41,037 --> 00:18:42,913 Dis-moi d'être... Oh, est-ce que je t'embarrasse maintenant ? 385 00:18:42,997 --> 00:18:45,248 Alors vous aussi, vous avez tous quelque chose à dire ? Qu'est-ce que tu as ? Quoi? 386 00:18:45,333 --> 00:18:46,333 Quelqu'un d'autre ? 387 00:18:46,459 --> 00:18:48,043 S'il te plaît. Je ne suis pas ton ennemi. 388 00:18:50,171 --> 00:18:52,047 Hé. Quoi de neuf, Josh ? 389 00:18:52,340 --> 00:18:54,883 Chuck, c'est un vieil ami à moi. 390 00:18:56,928 --> 00:18:59,012 D'accord. Comment ça va? Je m'appelle Chuck. 391 00:19:02,350 --> 00:19:03,475 D'accord. 392 00:19:05,228 --> 00:19:06,520 Hé, bébé. 393 00:19:06,604 --> 00:19:07,896 -Hé. -Hé. 394 00:19:08,231 --> 00:19:09,439 Je pensais que tu étais au tribunal. 395 00:19:09,524 --> 00:19:12,442 Je l'étais. On lui a donné un coup de pied. Elle n'était pas mirandisée. 396 00:19:13,486 --> 00:19:14,486 Qu'est-ce que c'est ça? 397 00:19:15,738 --> 00:19:17,322 C'est une de mes amies. 398 00:19:17,532 --> 00:19:19,115 Quel-est son nom? 399 00:19:21,410 --> 00:19:24,538 J'ai essayé ton ami. Vous avez rapidement payé votre caution. 400 00:19:26,415 --> 00:19:28,959 Candy, voici ma fiancée, Linda. 401 00:19:29,043 --> 00:19:31,461 Attends, attends. Tu as dit que c'était ta fiancée ? 402 00:19:31,546 --> 00:19:33,547 Tu l'épouses ? 403 00:19:35,508 --> 00:19:37,050 Cela ne marchera jamais. 404 00:19:42,849 --> 00:19:44,850 Je dois y aller. 405 00:19:46,561 --> 00:19:48,186 Salut, Candy. 406 00:19:48,271 --> 00:19:50,564 Écoute, c'est mon numéro. 407 00:19:52,149 --> 00:19:54,401 Si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi, d'accord ? 408 00:19:55,444 --> 00:19:56,570 Ouais. 409 00:20:15,214 --> 00:20:16,840 Allez-vous vous en occuper ? 410 00:20:16,924 --> 00:20:18,174 Ouais. 411 00:20:19,135 --> 00:20:22,345 Chérie, vous êtes procureur adjoint. 412 00:20:22,597 --> 00:20:25,390 Tu ne devrais pas traîner avec des gens comme ces gens-là. 413 00:20:25,474 --> 00:20:26,766 Que fais-tu avec elle ? 414 00:20:27,143 --> 00:20:28,435 Ne réponds pas à ça. 415 00:20:31,814 --> 00:20:34,065 C'est une vieille amie, et j'essayais juste de l'aider. 416 00:20:34,150 --> 00:20:35,442 Mauvais coup. 417 00:20:37,820 --> 00:20:38,820 - Qu'est-ce que j'ai dit, Linda ? -Tu l'as fait. 418 00:20:39,363 --> 00:20:40,780 -N'est-ce pas ? Je ne l'ai pas dit ? -Oui, tu l'as fait. 419 00:20:40,907 --> 00:20:42,073 Qu'est-ce que vous avez dit? 420 00:20:42,950 --> 00:20:46,953 Je parlais à ta future femme ici, tu te souviens de ça ? 421 00:20:47,038 --> 00:20:49,414 Du fait que tu te sens coupable, Josh. 422 00:20:49,498 --> 00:20:51,583 Je sais. Moi aussi, je suis sorti du ghetto. 423 00:20:51,667 --> 00:20:53,501 Mais je ne m'en excuse pas. 424 00:20:53,628 --> 00:20:56,838 Mais ces gens, ils ne vous laisseront jamais oublier. 425 00:20:56,923 --> 00:20:58,298 Et tant que tu les laisses faire ça, 426 00:20:58,382 --> 00:21:00,759 tu te sentiras toujours un sentiment d'obligation envers eux. 427 00:21:00,843 --> 00:21:03,303 -Maintenant, j'ai raison, ou j'ai raison ? -Ce n'est pas ça. 428 00:21:03,429 --> 00:21:04,971 Ne parle pas. D'accord. 429 00:21:05,348 --> 00:21:08,558 Eh bien, quoi qu'il en soit, le fait est 430 00:21:08,643 --> 00:21:11,353 ils ont eu les mêmes opportunités tu l'étais. 431 00:21:11,437 --> 00:21:13,480 Vous avez fait quelque chose, eux non. 432 00:21:13,689 --> 00:21:15,815 Linda, ce n'est pas toujours aussi simple. 433 00:21:16,275 --> 00:21:19,736 Acceptez simplement d'être en désaccord et change de sujet. 434 00:21:19,820 --> 00:21:22,238 OK, on ​​peut juste commander à manger, peut-être ? 435 00:21:22,323 --> 00:21:23,323 Oui. 436 00:21:25,326 --> 00:21:28,036 -Nous sommes de retour à la maison. -Mon papa fait une fête ici. 437 00:21:28,120 --> 00:21:30,747 Je dois aller chercher mes enfants. Vous devez tous gérer ça. 438 00:21:30,831 --> 00:21:33,833 Je sais que Joe ne fait pas de fête chez moi, putain ! 439 00:21:33,918 --> 00:21:36,294 Comment as-tu pu... 440 00:21:36,379 --> 00:21:38,588 Je sais que Joe n'a pas pas de fête chez moi ! 441 00:21:38,673 --> 00:21:41,549 Oui, il l'est, Madea. Il se lève et... 442 00:21:41,634 --> 00:21:43,426 Attendez. Restez calme. 443 00:21:44,679 --> 00:21:47,055 -Cora ! Qui sont ces gens, Cora ? - Je ne sais pas. 444 00:21:47,139 --> 00:21:48,640 Cora, qui sont ces gens chez moi ? 445 00:21:48,724 --> 00:21:49,724 Je ne sais pas. 446 00:22:11,038 --> 00:22:12,122 Sainte fumée. 447 00:22:12,206 --> 00:22:14,374 -Regardez tous ces gens. -La musique est trop forte. 448 00:22:14,458 --> 00:22:17,127 Oncle Joe organise une fête. Je sais que Madea sera bouleversée. 449 00:22:21,132 --> 00:22:22,549 Madea est bouleversée. 450 00:22:22,633 --> 00:22:24,217 Hé, sexy. 451 00:22:24,719 --> 00:22:28,513 Tu ressembles à un bol de glace à la pêche. Je pourrais... 452 00:22:30,224 --> 00:22:33,560 Sors de mon visage avant Je te jette cette huile partout ! 453 00:22:33,644 --> 00:22:36,438 Oh, maintenant tu veux devenir coquin, hein ? 454 00:22:36,647 --> 00:22:37,689 Coquin ? Vous... 455 00:22:37,773 --> 00:22:39,649 J'aime ça. 456 00:22:43,279 --> 00:22:45,739 -Le diable est un mensonge. -Il est. 457 00:23:03,424 --> 00:23:04,632 Hé, sexy. 458 00:23:04,717 --> 00:23:06,926 Tu veux passer du temps avec moi 459 00:23:07,470 --> 00:23:08,928 et être mon client ? 460 00:23:09,096 --> 00:23:10,597 Quel genre de travail fait-elle, Cora ? 461 00:23:10,681 --> 00:23:13,767 Un avocat dans la chambre du malade ? Un médecin dans la salle d'audience ? 462 00:23:13,851 --> 00:23:15,643 C'est une... 463 00:23:16,353 --> 00:23:17,812 Dis-le, bébé ! 464 00:23:17,897 --> 00:23:19,189 Je suis une prostituée. 465 00:23:19,440 --> 00:23:20,690 Une prosti-quoi ? 466 00:23:20,775 --> 00:23:22,942 "Une prostituée", c'est ce qu'elle a dit. 467 00:23:23,069 --> 00:23:24,569 Prostituée. 468 00:23:24,653 --> 00:23:25,820 Femme de la nuit. 469 00:23:25,905 --> 00:23:28,448 Cora, donne-moi cette huile. 470 00:23:28,532 --> 00:23:31,618 Le diable est un mensonge. Le sang ! Le sang ! 471 00:23:32,995 --> 00:23:35,246 C'est Marie-Madeleine, Cora. 472 00:23:40,669 --> 00:23:44,756 -Madea, reste calme, d'accord ? -Mabel, je n'ai pas de dépression nerveuse. 473 00:23:44,840 --> 00:23:46,424 Reste calme, Madea. Restez calme. 474 00:23:48,677 --> 00:23:51,554 -Mabel, juste... -Où est Joe, bon sang ? 475 00:23:51,639 --> 00:23:53,431 Il sait que je viens de sortir de prison. 476 00:23:53,516 --> 00:23:57,811 Salut, Mabel. Bon sang, je ne savais même pas tu rentrais à la maison. 477 00:23:57,895 --> 00:23:59,562 Comment ça va? Content de vous voir. 478 00:23:59,647 --> 00:24:01,815 Joe, qui diable sont tous ces gens chez moi ? 479 00:24:01,899 --> 00:24:05,819 Quand j'ai vu les nouvelles, J'ai dit : "Ils vont enfermer ma sœur." 480 00:24:05,945 --> 00:24:07,821 alors je vais inviter tous ces gens ici 481 00:24:07,905 --> 00:24:11,366 pour qu'elle puisse passer un bon moment quand elle rentre à la maison et que je suis tellement... 482 00:24:12,660 --> 00:24:15,745 Ouais, c'est vrai. Vous en savez mieux que ça, oncle Joe. 483 00:24:15,830 --> 00:24:17,080 Qu'est-ce que tu fous... Qu'est-ce que tu fais ? Ça va ? 484 00:24:17,164 --> 00:24:19,040 Il fume avec cette pipe. 485 00:24:19,166 --> 00:24:22,418 Je suis contente que tu sois rentrée, Mabel. Je suis tellement contente que tu sois à la maison. 486 00:24:22,503 --> 00:24:24,295 Madea, je veux juste que tu restes calme. 487 00:24:24,547 --> 00:24:26,422 Rester calme? Pour quoi? Tous ces gens sont pour toi, Mabel. 488 00:24:26,507 --> 00:24:27,757 Amusez-vous. Amusez-vous. 489 00:24:27,842 --> 00:24:30,343 Excusez-moi. Excusez-moi, sexy slim. 490 00:24:30,845 --> 00:24:32,846 -Tu as l'air calme. -Je suis calme. 491 00:24:32,930 --> 00:24:34,722 -Je suis calme. -Tu as l'air calme comme une tempête tranquille. 492 00:24:34,807 --> 00:24:36,683 Je suis calme. Je suis calme. 493 00:24:42,064 --> 00:24:44,149 Qu'est-ce que tu fais à l'étage chez moi ? 494 00:24:44,233 --> 00:24:46,359 Sortez de ma chambre ! 495 00:24:53,033 --> 00:24:54,909 Elle a une arme ! 496 00:25:07,381 --> 00:25:09,924 Je peux le faire fonctionner. Je peux te donner des cheveux indiens. 497 00:25:10,009 --> 00:25:11,801 Ouais, c'est vrai. Soyez 75 $. 498 00:25:11,886 --> 00:25:14,554 Je dois faire en sorte que ça marche. C'est mignon aussi. J'aime ça. 499 00:25:14,638 --> 00:25:15,972 Et toi? Qu'est-ce que tu vas avoir ? 500 00:25:17,558 --> 00:25:18,766 Mesdames. 501 00:25:19,977 --> 00:25:21,895 -D'accord. -Voilà. Ici. 502 00:25:22,563 --> 00:25:24,105 -Comment ça va ce soir ? -Merci. 503 00:25:24,190 --> 00:25:25,523 -Merci. -D'accord? 504 00:25:25,608 --> 00:25:27,066 Prenez soin de vous ici. 505 00:25:27,151 --> 00:25:29,485 Et écoute, si tu as besoin de quelque chose, viens me voir. 506 00:25:29,570 --> 00:25:30,987 347, allée des Trotteurs. 507 00:25:31,071 --> 00:25:33,114 C'est exact. D'accord. 508 00:25:34,116 --> 00:25:36,075 Prenez soin de vous. 509 00:25:37,578 --> 00:25:39,370 -Salut, Donna. -Bonjour, Ellen. 510 00:25:40,206 --> 00:25:41,664 C'est mon amie Candace. 511 00:25:43,834 --> 00:25:45,543 Et voilà, c'est reparti. 512 00:25:45,628 --> 00:25:46,669 Nous nous sommes rencontrés. 513 00:25:46,754 --> 00:25:48,963 C'est ma copine ici. Nous étions ensemble à New York. 514 00:25:49,048 --> 00:25:52,508 Je l'ai suppliée de venir ici. Et elle est finalement venue. 515 00:25:52,593 --> 00:25:53,593 Est-ce vrai ? 516 00:25:53,886 --> 00:25:55,094 Tu prends soin de toi ici ? 517 00:25:55,179 --> 00:25:56,721 Pourquoi vous êtes tous dans mes affaires ? 518 00:25:56,805 --> 00:25:59,432 Bonbons. Ellen est une bonne personne. 519 00:25:59,516 --> 00:26:01,392 Je suis juste là pour t'aider. 520 00:26:01,477 --> 00:26:04,646 En me cognant ta Bible à chaque fois cinq minutes comme le faisait ma grand-mère ? 521 00:26:04,730 --> 00:26:05,855 Enfant, je ne connais même pas ta grand-mère, 522 00:26:05,940 --> 00:26:08,858 et je n'ai pas de Bible sur moi. C'est chez moi sur ma cheminée. 523 00:26:08,943 --> 00:26:11,152 Tu n'es pas obligé de le porter parce que tu connais chaque mot. 524 00:26:11,278 --> 00:26:12,779 Tu ferais mieux de le savoir. 525 00:26:12,947 --> 00:26:14,030 Amen. 526 00:26:16,450 --> 00:26:18,451 Alors tu vas me donner certains d'entre eux ou pas ? 527 00:26:19,954 --> 00:26:21,412 Vous me le demandez ? 528 00:26:21,497 --> 00:26:23,748 Allez, agis bien, mec. Ce sont de bonnes personnes. 529 00:26:23,958 --> 00:26:26,084 Puis-je en avoir, s'il vous plaît ? 530 00:26:27,544 --> 00:26:28,795 "Je peux." 531 00:26:29,838 --> 00:26:32,340 Regardez-vous, vous avez l'air instruit. 532 00:26:33,634 --> 00:26:34,759 Ici. 533 00:26:37,972 --> 00:26:40,056 Voici un bon pour de la nourriture si vous en avez besoin. 534 00:26:44,019 --> 00:26:45,061 Quoi? 535 00:26:45,145 --> 00:26:46,896 Vous ne savez pas comment dire merci. 536 00:26:48,440 --> 00:26:49,816 Merci. 537 00:26:50,067 --> 00:26:52,026 -Tu te drogues ? -Pourquoi? 538 00:26:52,152 --> 00:26:53,569 C'est quoi, de l'héroïne ou de la coke ? 539 00:26:53,654 --> 00:26:56,781 Madame, ne me touchez pas. Tu ne me connais pas. Vous devez sauvegarder. 540 00:26:56,865 --> 00:26:59,784 -Besoin d'aiguilles propres ? -Je le fais. Qu'est-ce qui ne va pas? 541 00:26:59,868 --> 00:27:01,286 -Voici. -Merci. 542 00:27:02,246 --> 00:27:04,080 -Merci. - Mesdames, prenez soin de vous. 543 00:27:04,164 --> 00:27:06,416 Et Donna, j'attends toujours. 544 00:27:07,001 --> 00:27:08,167 Je sais. 545 00:27:11,171 --> 00:27:13,047 Donna, qui est cet imbécile ? 546 00:27:14,508 --> 00:27:18,177 Mec, j'ai été dans ces rues depuis que j'ai 16 ans. 547 00:27:18,262 --> 00:27:21,806 J'ai vu toutes sortes de gens dire qu'ils venaient au nom d'un dieu ou d'un autre. 548 00:27:21,890 --> 00:27:25,852 Mais cette femme là, elle est réelle. 549 00:27:25,936 --> 00:27:28,896 Ce sont des gens bien, mec. 550 00:27:28,981 --> 00:27:32,942 Elle côtoie tous les types de mecs dopés, proxénètes, toxicomanes. 551 00:27:33,027 --> 00:27:35,236 Elle nous traite tous de la même manière. 552 00:27:35,321 --> 00:27:37,030 Elle prêche à la prison. 553 00:27:38,699 --> 00:27:40,908 Pourquoi dit-elle qu'elle t'attend ? 554 00:27:43,370 --> 00:27:45,246 Je n'arrête pas de lui dire Je vais quitter ces rues. 555 00:27:50,461 --> 00:27:54,005 Non, monsieur. Je... C'est tout ce que j'ai. 556 00:27:55,507 --> 00:27:57,508 Le prénom, le nom. 557 00:27:58,427 --> 00:28:01,637 C'est tout ce que j'ai. Bien sûr. Non, je comprends. 558 00:28:03,223 --> 00:28:06,476 D'accord. D'accord. D'accord. Merci. 559 00:28:09,897 --> 00:28:11,230 -De la chance ? -Non. 560 00:28:14,943 --> 00:28:16,694 Et toi? 561 00:28:16,779 --> 00:28:18,071 Non. 562 00:28:19,573 --> 00:28:22,158 Tu sais, dis-le-moi encore. Pourquoi faisons-nous cela ? 563 00:28:22,242 --> 00:28:25,286 j'essaie juste de trouver quelqu'un pour l'aider à sortir de ces rues. 564 00:28:27,206 --> 00:28:29,165 Tu n'as jamais fait ça auparavant, donc c'est... 565 00:28:29,249 --> 00:28:30,792 Nous avons l'histoire. 566 00:28:32,169 --> 00:28:33,836 -Oh, tu... -Non ! 567 00:28:33,962 --> 00:28:35,046 Pas comme ça. 568 00:28:35,130 --> 00:28:36,714 Vous voilà, tu essaies d'aider cette fille, mec, 569 00:28:36,799 --> 00:28:40,343 et je ne t'ai jamais entendu parler d'elle. OK, je te connais depuis quoi, trois ans ? 570 00:28:40,427 --> 00:28:42,261 Et tu sais quoi ? En plus de tout ça, 571 00:28:42,346 --> 00:28:45,056 nous sommes censés chercher lieux de vacances pour votre lune de miel, mec. 572 00:28:45,140 --> 00:28:46,557 -Nous sommes. -Non, non, non. Non. 573 00:28:46,642 --> 00:28:49,102 "Nous." Tu m'appelles, tu dis, "Mec, viens..." 574 00:28:49,186 --> 00:28:50,186 Hé. 575 00:28:50,270 --> 00:28:51,687 -Hé, bébé. -Hé, comment vas-tu ? 576 00:28:51,772 --> 00:28:53,398 -Bien. Comment vas-tu? -Je vais bien. 577 00:28:53,482 --> 00:28:56,442 D'accord. Vous savez quoi? Je vais vous laisser tranquilles, les tourtereaux. 578 00:28:56,527 --> 00:28:58,194 -Où tu t'enfuis ? -Je dois... 579 00:28:58,278 --> 00:29:01,114 -À faire... Ouais. Ouais. -Tu n'iras nulle part. 580 00:29:01,198 --> 00:29:03,032 J'ai un rendez-vous, alors... 581 00:29:03,117 --> 00:29:04,951 -Comment s'appelle ton rendez-vous ? -Fille chanceuse. 582 00:29:05,702 --> 00:29:07,578 Laisse-moi tranquille. Je sors. 583 00:29:07,663 --> 00:29:09,914 C’était donc incroyable aujourd’hui. 584 00:29:09,998 --> 00:29:13,042 J'ai trouvé ces chaussures. Les filles vont flipper. 585 00:29:13,127 --> 00:29:15,545 Et j'ai aussi trouvé le plus une nouvelle couturière incroyable, 586 00:29:15,629 --> 00:29:17,171 et elle a accepté de faire la robe pour nous. 587 00:29:17,256 --> 00:29:19,173 -C'est super. -Je sais. 588 00:29:19,341 --> 00:29:22,093 Avez-vous trouvé des endroits pour la lune de miel ? 589 00:29:23,637 --> 00:29:26,389 Non, en fait, j'étais... 590 00:29:26,473 --> 00:29:31,144 je cherchais un membre de la famille de Candy au Texas. 591 00:29:33,480 --> 00:29:36,149 Okay, donc tu es toujours tu parles de cette prostituée ? 592 00:29:36,233 --> 00:29:39,360 -Bébé, pourquoi tu la traites de prostituée ? -C'est ce qu'elle est. 593 00:29:39,445 --> 00:29:41,237 Bébé, d'où je viens 594 00:29:41,321 --> 00:29:43,656 si quelqu'un a besoin d'aide, vous essayez de les aider. 595 00:29:43,740 --> 00:29:48,661 Okay, chérie, tu sais que tu ne peux que aider quelqu'un qui veut être aidé. 596 00:29:48,745 --> 00:29:50,163 Ces gens ne veulent pas d'aide. 597 00:29:50,289 --> 00:29:52,165 Chérie, pourquoi tu les appelles « ces gens » ? 598 00:29:52,249 --> 00:29:56,210 Je veux dire, ces gens, des gens comme elle, de ce côté-là des voies ferrées. 599 00:29:56,420 --> 00:29:58,546 Je viens de la même rue. 600 00:29:58,630 --> 00:30:00,006 Nous étions à l'université ensemble jusqu'à ce que... 601 00:30:00,090 --> 00:30:03,509 Chérie, ça ne fait aucune différence. Ce n'est pas la même chose avec toi. 602 00:30:03,760 --> 00:30:05,136 Chéri, elle n'est pas comme toi. 603 00:30:05,220 --> 00:30:08,973 C'est sa propre faute si elle ne faisait pas quelque chose d'elle-même. 604 00:30:09,224 --> 00:30:12,393 Linda, tu as toujours eu des choses remis à vous. 605 00:30:13,020 --> 00:30:15,897 -Tu as toujours été la petite princesse de papa. -Quoi? 606 00:30:16,148 --> 00:30:18,649 Jusqu'à ce que tu sois dans la rue, tu ne comprendrais vraiment pas. 607 00:30:18,775 --> 00:30:19,942 C'est mon signal pour partir. 608 00:30:20,027 --> 00:30:22,778 -Qu'est-ce que tu veux dire... - Alors je vais te laisser te calmer une minute. 609 00:30:22,863 --> 00:30:24,280 -Qu'est-ce que tu fais... Linda. -Oui? 610 00:30:24,364 --> 00:30:26,324 Je suis désolé. Je le suis. 611 00:30:26,408 --> 00:30:29,410 Mais ça m'a dérangé de voir cette femme dans la rue. 612 00:30:29,495 --> 00:30:31,579 -Ça te dérange ? -Oui, ça me dérange. 613 00:30:31,663 --> 00:30:34,540 D'accord. Quand elle s'arrête ça te dérange tellement, 614 00:30:34,625 --> 00:30:35,958 pourquoi ne m'appelles-tu pas ? 615 00:30:36,043 --> 00:30:37,460 -Linda. Linda. -D'accord? 616 00:30:37,544 --> 00:30:40,129 Hé, je ne veux pas que tu partes. 617 00:30:40,214 --> 00:30:42,381 Je ne veux plus entendre parler de cette fille. 618 00:30:42,633 --> 00:30:44,008 - J'en ai fini avec elle. -D'accord. 619 00:30:44,092 --> 00:30:45,718 Maintenant, vous l'avez suffisamment aidée. 620 00:30:46,178 --> 00:30:47,845 Vous n’en entendrez plus parler. 621 00:30:55,729 --> 00:30:57,438 Tu es toujours là ? 622 00:30:59,483 --> 00:31:01,984 Ouais, ma fille. C'est une nuit tranquille. 623 00:31:02,069 --> 00:31:04,487 Non, ce n'est pas le cas. Ces gars de l'armée viennent d'être payés. 624 00:31:04,571 --> 00:31:08,074 Tu as refusé, genre, trois quand j'étais ici avant. 625 00:31:08,158 --> 00:31:10,159 Quoi de neuf, ma fille ? 626 00:31:11,411 --> 00:31:14,914 J'ai croisé quelqu'un que je connaissais plus tôt dans la journée. 627 00:31:15,082 --> 00:31:16,415 Je vois. 628 00:31:17,251 --> 00:31:19,293 Tu as commencé à penser à ce que ta vie aurait pu être. 629 00:31:19,378 --> 00:31:20,628 Non, pas moi. 630 00:31:20,712 --> 00:31:24,006 Je sais que je n'ai pas le temps ne poursuivre aucun rêve. 631 00:31:24,758 --> 00:31:26,842 Tu n'es pas comme nous tous, Candy. 632 00:31:27,261 --> 00:31:30,346 Tu peux sortir d'ici et faites quelque chose de vous-même. 633 00:31:30,472 --> 00:31:32,682 Quoi? Moi, une maman de Betty Crocker ou quelque chose comme ça ? 634 00:31:32,766 --> 00:31:34,308 Non, tu es intelligent. 635 00:31:36,019 --> 00:31:38,229 Je vois comment tu lis ces livres. 636 00:31:38,313 --> 00:31:41,774 Écouter. Terry McMillan ne fait rien pour ne pas me donner de solution, d'accord ? 637 00:31:43,277 --> 00:31:46,779 Tout ce que je dis c'est si quelqu'un peut sortir d'ici, c'est vous qui le pouvez. 638 00:31:47,656 --> 00:31:49,156 Je t'ai vu parler à un million de personnes. 639 00:31:49,241 --> 00:31:51,951 je t'ai vu parler à ta façon de toutes sortes de choses. 640 00:31:52,035 --> 00:31:53,953 Vous pouvez le faire. 641 00:31:54,162 --> 00:31:56,414 Peu importe, Donna. S'il te plaît. 642 00:31:56,498 --> 00:31:58,791 Très bien, je vais conclure un marché avec toi. 643 00:31:59,960 --> 00:32:02,628 Si je quitte ces rues, tu dois quitter ces rues. 644 00:32:05,465 --> 00:32:07,592 D'accord. C'est un pari. 645 00:32:07,968 --> 00:32:10,344 Peut-être que nous pouvons nous entraider. 646 00:32:10,512 --> 00:32:14,056 Maintenant, tu sais que nous le faisons toujours, ma fille. Tu sais à quoi je pensais ? 647 00:32:14,141 --> 00:32:15,391 Rappelez-vous quand nous étions à New York, c'est vrai... 648 00:32:15,475 --> 00:32:16,475 Donna! 649 00:32:16,643 --> 00:32:18,436 Candy, allez. Courir! Courir! 650 00:32:32,618 --> 00:32:34,493 -Oh mon Dieu. -Tu penses que tu peux me cacher ? 651 00:32:34,578 --> 00:32:35,578 -Non. -je te l'ai dit 652 00:32:35,662 --> 00:32:37,204 ne pas être ici seule, Donna Lynn, tu m'entends ? 653 00:32:37,289 --> 00:32:39,040 D'accord, papa, s'il te plaît. 654 00:32:39,124 --> 00:32:41,626 -D'accord. -Maintenant, sors ton cul d'ici ! 655 00:32:41,710 --> 00:32:43,919 D'accord. Candy, allons-y. 656 00:32:44,004 --> 00:32:46,172 -Non, non, non. Pas toi. -Qu'est-ce que tu lui veux ? 657 00:32:46,256 --> 00:32:48,257 Vous voulez une vraie femme. Tu ne veux pas d'elle. 658 00:32:48,342 --> 00:32:50,134 Je vois ce que je veux ! Maintenant, sors ton cul d'ici ! 659 00:32:50,218 --> 00:32:51,385 Elle n'est là que depuis quelques semaines ! 660 00:32:51,511 --> 00:32:54,305 J'essaie de lui montrer les ficelles du métier. Elle n'est pas prête ! Elle n'est pas prête ! 661 00:33:01,730 --> 00:33:03,064 Où penses-tu aller, hein ? 662 00:33:03,148 --> 00:33:04,857 Où diable tu penses que tu y vas, ma fille ? 663 00:33:04,941 --> 00:33:08,152 Vous n'allez nulle part. Vous me comprenez? 664 00:33:08,695 --> 00:33:09,862 Rien ne tombe... 665 00:33:55,367 --> 00:33:56,784 Où penses-tu aller ? 666 00:33:56,868 --> 00:34:00,955 S'il te plaît. S'il te plaît. S'il te plaît. Je ne le dirai à personne. Je le promets. 667 00:34:01,039 --> 00:34:02,915 Quoi? Tu penses que ça me fait peur ? 668 00:34:04,251 --> 00:34:07,712 S'il te plaît. S'il vous plaît, laissez-moi partir. S'il vous plaît, laissez-moi partir. 669 00:34:07,796 --> 00:34:09,880 Qu'est-ce que tu vas faire pour moi si je te laisse partir ? 670 00:34:09,965 --> 00:34:12,508 Que veux-tu que je fasse ? 671 00:34:12,926 --> 00:34:14,385 Tu m'appartiens. 672 00:34:14,594 --> 00:34:15,761 Tu es mon esclave. 673 00:34:16,638 --> 00:34:20,391 Si un esclave veut être libre, ils doivent acheter leur liberté. 674 00:34:20,684 --> 00:34:22,852 D'accord. D'accord. 675 00:34:22,936 --> 00:34:26,772 Je veux que tu entres dans cette salle de bain, et je veux que tu te nettoies. 676 00:34:27,065 --> 00:34:29,024 Je peux obtenir une prime pour vous. 677 00:34:29,401 --> 00:34:30,776 Très bien, continue, bébé. 678 00:34:32,946 --> 00:34:34,780 Allez, tout va bien. 679 00:34:40,370 --> 00:34:42,621 Tu vas apprendre que tu ne le seras pas protégé dans ces rues 680 00:34:42,706 --> 00:34:45,207 à moins que tu aies un proxénète. Vous comprenez? 681 00:34:46,126 --> 00:34:48,544 j'ai une belle fête Je vais t'y emmener. 682 00:34:48,628 --> 00:34:52,715 Beaucoup de nouveaux clients potentiels. Quelques G, c'est facile. 683 00:34:52,799 --> 00:34:55,301 Je veux que tu te fasses tu es vraiment jolie, ma fille. 684 00:34:55,385 --> 00:34:57,386 J'ai un bon pressentiment pour toi. 685 00:34:57,471 --> 00:34:59,680 Tu deviendras ma fille spéciale. 686 00:35:00,682 --> 00:35:02,224 Ne perds pas de temps là-dedans, ma fille. 687 00:35:02,309 --> 00:35:05,144 Allez maintenant. Nous devons y arriver dans une heure. Je ne veux pas être en retard. 688 00:35:09,608 --> 00:35:11,400 Je n'entends pas cette douche là-dedans, Candy. 689 00:35:13,320 --> 00:35:15,070 Que se passe-t-il là-dedans ? 690 00:35:15,155 --> 00:35:17,156 Bonbons? Bonbons? 691 00:35:55,862 --> 00:35:57,238 D'accord. D'accord. 692 00:35:59,115 --> 00:36:04,620 Opérateur, j'ai besoin d'un procureur de district Josh Hardaway. 693 00:36:04,704 --> 00:36:07,540 Connectez-moi simplement à son téléphone, s'il vous plaît ! C'est une urgence ! 694 00:36:21,346 --> 00:36:22,513 Bonjour. 695 00:36:25,141 --> 00:36:26,141 Hé. 696 00:36:27,185 --> 00:36:28,435 Ça va ? 697 00:36:29,980 --> 00:36:32,565 Êtes-vous sérieux? Où es-tu? 698 00:36:33,984 --> 00:36:36,235 OK, j'arrive tout de suite. 699 00:36:36,319 --> 00:36:39,572 J'arrive... j'arrive tout de suite. 700 00:36:39,656 --> 00:36:42,950 D'accord. Je sais. D'accord. Au revoir. 701 00:37:22,449 --> 00:37:24,783 Bonbons? Pouvez-vous marcher ? 702 00:37:24,868 --> 00:37:27,453 Allez. Allez. Allez. Allez. 703 00:37:27,787 --> 00:37:29,455 D'accord. D'accord. 704 00:37:44,679 --> 00:37:46,013 Ça va. 705 00:38:43,321 --> 00:38:44,405 Bébé? 706 00:38:45,198 --> 00:38:48,450 Je me suis endormi. Pourquoi tu n'es pas au lit, chérie ? 707 00:38:48,535 --> 00:38:50,202 Quoi? Quel est le problème? 708 00:38:51,413 --> 00:38:52,454 Je peux expliquer. Je peux expliquer. 709 00:38:52,539 --> 00:38:55,332 C'est ma robe ? Tu peux expliquer ? 710 00:38:55,417 --> 00:38:56,834 Elle est en difficulté. J'essaie juste de l'aider. 711 00:38:56,918 --> 00:38:58,419 Pourquoi l'as-tu amenée ici ? 712 00:38:58,503 --> 00:38:59,962 Linda, elle a besoin de quelqu'un. 713 00:39:00,130 --> 00:39:01,880 Je me fiche de ce dont elle a besoin ! 714 00:39:01,965 --> 00:39:04,258 Chut? Vous plaisantez j'espère? 715 00:39:04,342 --> 00:39:07,553 Qu'est-ce qu'il y a entre toi et cette fille ? Que se passe-t-il ici ? 716 00:39:07,721 --> 00:39:11,223 Linda, je te l'ai dit, Je suis le seul à pouvoir l'aider. 717 00:39:11,307 --> 00:39:12,474 Non, Josh. Vous savez quoi? 718 00:39:12,559 --> 00:39:15,102 Vous avez des décisions à prendre et quelques réflexions à faire. 719 00:39:15,186 --> 00:39:16,645 Je pars ! 720 00:39:16,730 --> 00:39:20,024 Et arrête de me faire taire ! Me faire taire pour que la prostituée puisse dormir ? 721 00:39:20,108 --> 00:39:22,609 J'ai fini, Josh. Je n'arrive pas à croire ça. 722 00:39:22,694 --> 00:39:25,154 Linda, ne claque pas la porte. 723 00:39:25,238 --> 00:39:27,156 Vous l'avez claqué. 724 00:39:27,240 --> 00:39:29,199 Savez-vous combien coûte une porte ? 725 00:39:29,284 --> 00:39:32,036 Vous avez toujours su les choisir. 726 00:39:32,120 --> 00:39:33,912 Elle n'est pas ton genre. 727 00:39:35,582 --> 00:39:40,294 Comment sais-tu quel est mon type ? Tu ne m'as pas vu depuis cinq ans. 728 00:39:40,378 --> 00:39:44,506 Josh, je te connais. D'accord? Et elle ne l'est pas. 729 00:39:44,591 --> 00:39:48,177 Elle est vraiment trop princesse. 730 00:39:48,261 --> 00:39:50,512 Ça ne marchera pas. 731 00:39:50,597 --> 00:39:53,766 Je parie que tu ne lui as même pas proposé. 732 00:39:55,268 --> 00:39:58,729 Alors pourquoi penses-tu alors on va se marier, petit malin ? 733 00:39:58,813 --> 00:40:00,731 Parce qu'elle te l'a dit. 734 00:40:00,815 --> 00:40:02,274 Tu ne me connais pas. 735 00:40:02,358 --> 00:40:04,651 Tu penses que tu me connais, mais tu ne me connais pas, ma fille. 736 00:40:04,736 --> 00:40:07,154 Josh, je te connais. Nous avons grandi... 737 00:40:07,238 --> 00:40:11,075 Nous avons passé chaque journée ensemble quand nous étions enfants. 738 00:40:11,159 --> 00:40:12,910 Je te connais. 739 00:40:12,994 --> 00:40:14,828 Candace, les gens changent. 740 00:40:15,997 --> 00:40:17,790 Je sais que c'est vrai. 741 00:40:20,919 --> 00:40:21,960 Vous tremblez. Tu as froid ? 742 00:40:24,380 --> 00:40:27,299 Ce n'est pas du froid, bébé. 743 00:40:27,509 --> 00:40:29,968 Quand avez-vous commencé à l’utiliser ? Quand es-tu sorti de l'école ? 744 00:40:30,553 --> 00:40:33,680 J'ai dû trouver un moyen de faire face, tout comme toi. 745 00:40:33,807 --> 00:40:36,475 De quoi parles-tu? Moi? 746 00:40:36,559 --> 00:40:37,601 Ambition. 747 00:40:38,144 --> 00:40:40,562 Travailler deux emplois 748 00:40:41,314 --> 00:40:43,607 pendant que tu étais à l'école à temps plein. 749 00:40:43,691 --> 00:40:46,610 Tu as fait ça pour que tu je n'ai pas besoin de penser à ce qui s'est passé. 750 00:40:46,694 --> 00:40:49,822 C'est un concept intéressant que vous avez. 751 00:40:50,323 --> 00:40:52,991 Josh, je ne veux pas parler de ça, d'accord ? 752 00:40:53,868 --> 00:40:56,411 D'accord. Nous n'avons pas à... Nous n'avons pas besoin de parler. 753 00:41:00,625 --> 00:41:01,667 Salut, Josh. 754 00:41:02,210 --> 00:41:03,252 Ouais? 755 00:41:04,337 --> 00:41:08,590 Tu te souviens de ce bed and breakfast qu'on allait ouvrir à Savannah ? 756 00:41:08,758 --> 00:41:10,759 Au bord de la rivière. 757 00:41:10,844 --> 00:41:13,095 Cloches. Je me souviens de Bells. 758 00:41:13,179 --> 00:41:15,389 -Tu te souviens ? -Ouais, je m'en souviens. 759 00:41:16,015 --> 00:41:18,100 Ah, Josh. 760 00:41:18,184 --> 00:41:21,103 j'allais l'acheter 761 00:41:21,187 --> 00:41:24,148 et vivre heureux pour toujours. 762 00:41:24,691 --> 00:41:26,859 Alors pourquoi tu ne l'as pas acheté ? 763 00:41:26,985 --> 00:41:30,154 Je n'ai pas trouvé de travail, et... 764 00:41:32,073 --> 00:41:34,867 Je n'ai pas d'argent. 765 00:41:34,951 --> 00:41:36,535 J'avais tellement faim. 766 00:41:40,039 --> 00:41:42,708 Et puis j'ai rencontré cet homme, 767 00:41:43,835 --> 00:41:46,336 et il a dit qu'il m'aimait. 768 00:41:47,172 --> 00:41:50,674 Il a dit qu'il allait prendre soin de moi. 769 00:41:50,758 --> 00:41:55,137 Et il a dit que si je l'aimais, alors je le ferais 770 00:41:55,221 --> 00:41:57,347 coucher avec lui et son ami. 771 00:41:57,432 --> 00:42:01,185 Et il s'est transformé en ses autres amis, sans lui. 772 00:42:02,437 --> 00:42:04,188 Et puis des inconnus. 773 00:42:05,565 --> 00:42:07,983 Cela m'a pris quatre ans, 774 00:42:08,067 --> 00:42:09,943 quatre ans 775 00:42:10,028 --> 00:42:12,154 pour s'éloigner de lui. 776 00:42:13,281 --> 00:42:14,781 CeCe, je suis désolé. Je... 777 00:42:14,866 --> 00:42:16,241 CeCe? 778 00:42:16,826 --> 00:42:18,035 Ouais. 779 00:42:18,119 --> 00:42:21,413 Cette petite fille est morte il y a longtemps. 780 00:42:26,586 --> 00:42:28,962 Garçon, est-ce que ces larmes sont dans tes yeux ? 781 00:42:29,088 --> 00:42:33,091 Tu ferais mieux de te lever. Ne reste pas là à avoir pitié de moi. 782 00:42:33,760 --> 00:42:35,886 Au moins, je suis payé pour ce que je fais maintenant. 783 00:42:36,054 --> 00:42:38,555 Vous n'êtes pas payé pour ce que vous faites. 784 00:42:42,060 --> 00:42:44,519 Je vous l'ai tout dit Je n'ai pas de problème de gestion de la colère. 785 00:42:44,604 --> 00:42:46,521 Vous insistez toujours pour que j'y aille. 786 00:42:46,606 --> 00:42:48,232 Madea, tu as un problème de gestion de la colère. 787 00:42:48,316 --> 00:42:49,942 Très bien, Cora. Emmenez-moi là-bas, alors. 788 00:42:50,026 --> 00:42:52,236 Je ne comprends pas pourquoi... C'est pour ça que je vais t'en acheter un. 789 00:42:52,320 --> 00:42:53,487 Un de quoi ? 790 00:42:53,571 --> 00:42:55,948 -Ça, juste ici. L'un d'entre eux. -Qu'est-ce que c'est? 791 00:42:56,741 --> 00:42:58,617 C'est un rappel sur la façon de traiter les gens. 792 00:42:58,701 --> 00:43:02,371 WWJD. Je vais t'en chercher un. Tu sais ce que ça veut dire ? 793 00:43:02,455 --> 00:43:05,874 Qu'est-ce que ça représente ? "Qu'est-ce qui ne va pas avec Jermaine Dupri" ? 794 00:43:05,959 --> 00:43:08,627 Non, cela signifie « Que ferait Jésus ? » Tout le monde le sait, Madea, allez. 795 00:43:08,711 --> 00:43:09,753 -Allez. - Je ne sais pas. 796 00:43:11,464 --> 00:43:12,464 Avez-vous vu ça ? 797 00:43:14,384 --> 00:43:15,842 -Tu l'as vu ? -Oui, je l'ai vu. 798 00:43:15,927 --> 00:43:17,219 Cora, qu'est-ce que tu vas faire ? 799 00:43:17,303 --> 00:43:19,221 Je vais WWJD. 800 00:43:19,305 --> 00:43:22,057 Cora, Jésus n'avait pas de voiture. Tu ferais mieux d'aller chercher cet imbécile. 801 00:43:22,141 --> 00:43:24,017 Madea, il va avoir le sien. Non, je ne peux pas. 802 00:43:24,102 --> 00:43:25,227 -Cora, Cora. - Il va avoir le sien. 803 00:43:25,311 --> 00:43:27,271 Regardez-le, il se précipite. Il a été arrêté par la lumière. 804 00:43:27,855 --> 00:43:29,314 Arrêtez-le, alors. Roulez sur lui. 805 00:43:29,399 --> 00:43:31,024 -D'accord. - Je vais faire un tour en voiture. 806 00:43:31,901 --> 00:43:35,904 Non, pas toi. Calmez-vous simplement. J'ai compris. J'ai compris. 807 00:43:35,989 --> 00:43:37,572 Excusez-moi, monsieur. Excusez-moi. 808 00:43:37,657 --> 00:43:39,241 -Hé, imbécile ! -Quoi? 809 00:43:39,325 --> 00:43:41,785 Vous venez de couper devant moi. Avez-vous vu ça ? 810 00:43:41,869 --> 00:43:43,495 Allez en enfer. 811 00:43:44,414 --> 00:43:46,164 Quoi... Est-ce que... Quoi ? 812 00:43:46,666 --> 00:43:49,501 -Tu as entendu ça ? -Tu lui as montré ton bracelet, Cora ? 813 00:43:49,585 --> 00:43:52,963 -Tu lui as montré le WWJD ? -Ne sois pas drôle, Madea. Ce n'est pas... 814 00:43:53,047 --> 00:43:55,048 Cora, je n'ai pas élevé de punk. Tu ferais mieux d'aller chercher cet imbécile. 815 00:43:55,133 --> 00:43:56,800 Je ne suis pas un punk, Madea, mais il... 816 00:43:56,884 --> 00:43:59,386 -Cora, tu ne seras pas une punk ! - Je ne suis pas un punk, Madea ! 817 00:44:05,852 --> 00:44:09,146 On lui a frappé ce mec au visage ! Nous avons cet imbécile ! 818 00:44:26,998 --> 00:44:28,081 Maman? 819 00:44:29,792 --> 00:44:31,752 Fille, je ne suis pas ta maman. 820 00:44:36,257 --> 00:44:37,799 Bonjour. 821 00:44:37,884 --> 00:44:40,635 Tu fais quoi, une taille 5, 6 ? 822 00:44:40,720 --> 00:44:41,928 Pourquoi? 823 00:44:42,013 --> 00:44:44,389 Probablement un trois. Tu n'as pas l'air de manger beaucoup. 824 00:44:45,516 --> 00:44:48,435 Josh, qu'est-ce que... Qu'est-ce que c'est que ça ? 825 00:44:48,561 --> 00:44:50,937 Nous avons tous les deux organisé un entretien d'embauche pour vous. 826 00:44:51,064 --> 00:44:53,398 Je pense que je peux cacher cet œil. 827 00:44:53,483 --> 00:44:55,609 Nous avons des entreprises qui travaillent avec nos ministères 828 00:44:55,693 --> 00:44:58,820 pour sortir les femmes de la rue. C'est si tu veux l'être. 829 00:44:58,905 --> 00:45:00,489 Qui a dit que je voulais l'être, hein ? 830 00:45:00,573 --> 00:45:03,116 -Candy, tu as dit que c'était ce que tu voulais. -Eh bien, je te l'ai dit. 831 00:45:03,201 --> 00:45:06,495 Je veux dire, parfois les femmes l'aiment bien dis une chose un jour, 832 00:45:06,579 --> 00:45:08,997 et puis ils se réveillent et ils disent... 833 00:45:09,082 --> 00:45:12,250 OK, qu'est-ce que tu veux dire par "les filles comme elle" ? Tu ne me connais même pas ! 834 00:45:12,418 --> 00:45:13,919 Des filles, des drogués comme toi avec un problème 835 00:45:14,003 --> 00:45:16,254 dis une chose un jour et un autre l'autre, 836 00:45:16,339 --> 00:45:17,923 parce que tu es sur ce genre de choses. 837 00:45:18,007 --> 00:45:19,383 Allez en enfer. 838 00:45:19,467 --> 00:45:21,093 Vous y allez en premier. 839 00:45:21,177 --> 00:45:23,512 Je ne suis pas un foutu accro. 840 00:45:25,264 --> 00:45:27,766 Bonbons? Bonbons? 841 00:45:27,850 --> 00:45:31,978 Si le défenseur public peut montrer au juge que tu as un travail, 842 00:45:32,063 --> 00:45:33,563 ça va avoir l'air vraiment, vraiment bien. 843 00:45:33,648 --> 00:45:35,774 Et ils peuvent même suspendre votre peine. 844 00:45:35,858 --> 00:45:36,942 J'ai besoin de savoir... 845 00:45:38,611 --> 00:45:40,404 J'ai besoin que vous essayiez ça, s'il vous plaît. 846 00:45:40,488 --> 00:45:43,490 Bien! Bien! 847 00:45:43,574 --> 00:45:44,658 Bien. 848 00:45:48,162 --> 00:45:51,373 -Merci. -D'accord, on se verra là-bas. 849 00:45:51,457 --> 00:45:52,707 Je dois aller travailler. 850 00:45:52,792 --> 00:45:55,168 Candy, une fois que tu auras fini, peux-tu venir au palais de justice ? 851 00:45:55,253 --> 00:45:59,381 Je veux parler à ton avocat. Je veux voir si je peux l'aider à traverser ça. 852 00:45:59,465 --> 00:46:00,966 D'accord? 853 00:46:01,092 --> 00:46:04,261 Ouais. D'accord. Bien sûr. 854 00:46:13,271 --> 00:46:15,897 Tu veux essayer d'obtenir ce travail ou pas ? 855 00:46:18,776 --> 00:46:21,653 Je leur ai dit que je n'avais pas besoin de venir ici et à bientôt, d'accord ? 856 00:46:21,779 --> 00:46:24,739 Tu sais, je ne le fais pas habituellement voir les gens individuellement, 857 00:46:24,824 --> 00:46:28,702 mais quand j'ai vu cette cassette de toi qui s'est fait arrêter, 858 00:46:28,786 --> 00:46:31,329 J'ai pensé : "J'ai parler à cette femme. 859 00:46:31,497 --> 00:46:35,709 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi es-tu... Pourquoi es-tu si en colère ? 860 00:46:35,793 --> 00:46:37,335 Tout d’abord, je n’ai rien de mal. 861 00:46:37,420 --> 00:46:40,422 Deuxièmement, je ne suis pas en colère. D'accord ? Je ne suis pas en colère. 862 00:46:40,506 --> 00:46:41,631 Vous semblez en colère en ce moment. 863 00:46:41,716 --> 00:46:44,926 Non, je ne suis pas en colère. C'est comme ça que je suis. Je n'ai aucune hostilité du tout. 864 00:46:45,011 --> 00:46:48,388 Devez-vous avoir le contrôle tout le temps de tout ? 865 00:46:48,473 --> 00:46:51,057 Je n'ai pas besoin de garder le contrôle tout le temps. Cela ne me pose aucun problème. 866 00:46:51,142 --> 00:46:52,976 Alors pourquoi es-tu si en colère ? 867 00:46:54,729 --> 00:46:55,729 Je ne me fâche pas. 868 00:46:55,813 --> 00:46:58,356 Je continue d'essayer de te le dire, à toi et à ce juge que je ne me fâche pas. 869 00:46:58,441 --> 00:46:59,733 Si quelqu'un me fait quelque chose, 870 00:46:59,817 --> 00:47:02,110 Je leur fais quelque chose. C'est juste du bon sens. 871 00:47:02,195 --> 00:47:03,653 Alors tu crois qu'il faut se venger ? 872 00:47:03,738 --> 00:47:05,572 Bon sang, ouais. 873 00:47:05,781 --> 00:47:08,283 Pourquoi ressens-tu le besoin que tu dois avoir quelqu'un tout le temps ? 874 00:47:08,367 --> 00:47:10,577 C'est comme : "Prends-les, prends-les, prends-les." Tu ne penses pas que c'est de la colère ? 875 00:47:10,661 --> 00:47:11,870 S'ils m'ont eu, m'ont eu, m'ont eu, 876 00:47:11,954 --> 00:47:14,414 Je dois les récupérer, les récupérer, les récupérer. Ouais, c'est ce que c'est. 877 00:47:14,499 --> 00:47:16,333 Ce que tu appelles être obtenu 878 00:47:16,417 --> 00:47:18,835 c'est très différent que ce que d'autres appellent « obtenir ». 879 00:47:18,920 --> 00:47:21,421 Il n'en faut pas beaucoup pour "t'avoir", n'est-ce pas ? 880 00:47:21,506 --> 00:47:24,299 Quand tu te fais "avoir" et que quelqu'un c'est fait et tu vas les chercher. 881 00:47:24,383 --> 00:47:25,634 Quand tu les auras, tout le monde sera compris. 882 00:47:25,718 --> 00:47:27,969 Ouais, mais si tu trouves quelqu'un que tu dis je t'ai eu 883 00:47:28,054 --> 00:47:30,805 quand ils ne t'ont pas eu au début, alors tu auras les gotters 884 00:47:30,890 --> 00:47:31,973 quand ils ne t'ont rien fait pour t'avoir. 885 00:47:32,058 --> 00:47:34,809 Ouais, mais si les tueurs m'attrapent, Je vais chercher mon Glock. 886 00:47:34,894 --> 00:47:38,980 Ouais, eh bien, mais tu n'as pas le Glock quand tu n'as pas été obtenu. 887 00:47:39,065 --> 00:47:41,316 Alors ce que j'essaie de t'expliquer c'est que je m'en fiche de savoir qui m'a eu, 888 00:47:41,400 --> 00:47:43,527 Je vais les chercher en premier. Tu m'as compris ? Je vais t'avoir. 889 00:47:43,611 --> 00:47:44,903 Pourquoi est-ce si important ? 890 00:47:45,404 --> 00:47:47,864 D'accord. je suis fatigué de toi me pose toutes ces questions 891 00:47:47,949 --> 00:47:49,282 parce que je ne me suis pas inscrit pour ça. 892 00:47:49,367 --> 00:47:51,326 C'est le juge qui m'a dit de venir ici, d'accord ? 893 00:47:51,410 --> 00:47:54,621 Tout le monde veut se venger. Tout le monde veut se venger. 894 00:47:54,705 --> 00:47:58,333 D'accord. D'accord. Parlons juste de votre enfance. 895 00:47:58,417 --> 00:47:59,960 D'accord? Parlons de votre enfance. 896 00:48:00,044 --> 00:48:05,924 Parlons de votre enfance. 897 00:48:09,262 --> 00:48:13,056 Parler de mon enfance ça ne va pas nous aider. 898 00:48:13,140 --> 00:48:14,307 Alors, comment s’est passée votre enfance ? 899 00:48:14,392 --> 00:48:16,560 -Comment était le tien ? -Est-ce que tu... Pourquoi... 900 00:48:16,644 --> 00:48:20,855 Parlons de votre colère. C'est pour ça que tu es ici, n'est-ce pas ? 901 00:48:20,940 --> 00:48:22,482 Je ne suis pas en colère. Je ne sais pas pourquoi je suis ici. 902 00:48:22,567 --> 00:48:25,485 -Essayons une autre approche, d'accord ? -Essayons une autre approche. 903 00:48:25,570 --> 00:48:28,530 D'accord. Dormez-vous bien la nuit ? 904 00:48:28,614 --> 00:48:30,115 Dormez-vous bien la nuit ? 905 00:48:30,241 --> 00:48:32,951 Essayons de ne pas répondre à une question avec une question. 906 00:48:33,035 --> 00:48:35,328 Pouvons-nous faire ça ? Pouvons-nous au moins faire ça ? 907 00:48:35,413 --> 00:48:37,622 Oui, si au moins nous arrête de me poser toutes ces questions, 908 00:48:37,707 --> 00:48:39,624 Je n'aurais pas à répondre à une question avec une question, le ferai-je maintenant ? 909 00:48:39,709 --> 00:48:41,585 Pouvez-vous arrêter ? Tu peux juste arrêter ? 910 00:48:41,669 --> 00:48:43,545 Tu peux juste arrêter ? Tu peux juste arrêter ? 911 00:48:44,797 --> 00:48:47,257 -D'accord. -Vous vous fâchez, Docteur ? 912 00:48:47,341 --> 00:48:48,341 Cela ne mène nulle part. 913 00:48:48,426 --> 00:48:49,426 Cela ne mène nulle part. 914 00:48:49,510 --> 00:48:53,388 Non, je pense que je vais parler au juge, mais je ne pense pas que cela mène à quelque chose. 915 00:48:53,472 --> 00:48:55,098 - Je crois qu'on a fini. -Merci beaucoup. J'apprécie. 916 00:48:55,182 --> 00:48:56,600 -D'accord, c'est bien. -Merveilleux de vous voir. 917 00:48:56,684 --> 00:48:58,685 -Oui. Droite. -Super. 918 00:49:00,313 --> 00:49:02,355 Allez, Cora. Sortons d'ici. 919 00:49:02,440 --> 00:49:04,274 Attends une minute. 920 00:49:04,358 --> 00:49:05,358 Bien? 921 00:49:05,443 --> 00:49:08,653 Cette dame est hors de contrôle. Elle est... Je ne peux pas l'aider. 922 00:49:09,447 --> 00:49:12,324 Attendez une minute maintenant. Attendez une minute maintenant. Maintenant, tu es le meilleur. 923 00:49:12,491 --> 00:49:15,702 Va voir quelqu'un d'autre. J'ai fini. 924 00:49:15,786 --> 00:49:17,245 Allez, Cora ! Enfer! 925 00:49:17,330 --> 00:49:19,664 Maintenant, qu'est-ce que je vais faire ? 926 00:49:19,749 --> 00:49:22,042 Je ne sais pas qui y va pour pouvoir m'aider. Il n'y a personne... 927 00:49:26,422 --> 00:49:27,589 Linda. 928 00:49:28,883 --> 00:49:30,050 -Hé. -Hé. 929 00:49:30,134 --> 00:49:31,926 J'ai essayé de t'appeler. 930 00:49:32,011 --> 00:49:34,429 Vous savez quoi? J'étais vraiment occupé avec certaines choses. 931 00:49:34,513 --> 00:49:36,848 M'éviter, n'est-ce pas ? 932 00:49:36,932 --> 00:49:39,392 -Non. -Je peux expliquer. 933 00:49:39,477 --> 00:49:41,895 Écoute, ça n'a aucun sens pour moi. 934 00:49:41,979 --> 00:49:44,147 D'accord? Je veux dire, cette fille, elle est sortie de nulle part. 935 00:49:44,231 --> 00:49:46,858 Écoute, et si j'avais un proxénète qui était un de mes amis 936 00:49:46,942 --> 00:49:49,277 et il est en ville depuis environ un mois 937 00:49:49,362 --> 00:49:52,697 et il a besoin d'un endroit pour dormir alors il est sur mon canapé dans ton peignoir ? 938 00:49:52,782 --> 00:49:54,407 Que pensez-vous de cela ? Est-ce que ça va ? 939 00:49:54,492 --> 00:49:56,868 Je veux dire, sérieusement. Que veux-tu que je pense ? 940 00:49:56,952 --> 00:49:58,620 Je sais que ça a l'air mauvais... 941 00:49:58,704 --> 00:50:00,872 Ouais. Nous avons construit des cas de mort avec moins que ça. 942 00:50:00,956 --> 00:50:02,374 Alors, que veux-tu que je fasse ? 943 00:50:02,458 --> 00:50:05,293 Je veux juste que tu laisses tomber ça. 944 00:50:05,378 --> 00:50:08,630 Vraiment, je veux juste que tu la laisses revenir d'où qu'elle vienne. 945 00:50:08,714 --> 00:50:11,257 Josh, ce n'est pas notre responsabilité. 946 00:50:12,051 --> 00:50:13,802 Écoute, je dois y aller. 947 00:50:13,886 --> 00:50:15,136 -D'accord. -On peut finir ça plus tard ? 948 00:50:15,221 --> 00:50:16,680 -D'accord. Merci. -D'accord. Je t'appellerai. 949 00:50:16,764 --> 00:50:18,640 Jos. Josh, Josh. 950 00:50:18,724 --> 00:50:20,934 - Quoi de neuf, mec ? -Hé, qu'est-ce qui se passe, mec ? 951 00:50:21,018 --> 00:50:23,311 -Rien. Vous... - Je ne veux pas en parler. 952 00:50:23,396 --> 00:50:25,313 -D'accord. Nous n'avons pas besoin d'en parler. -S'il te plaît. 953 00:50:25,398 --> 00:50:27,774 J'ai peut-être trouvé une piste possible pour un de ses frères. 954 00:50:28,984 --> 00:50:30,318 -Vraiment? -Ouais. 955 00:50:30,403 --> 00:50:32,404 -Merci, mec. -Tout va bien, frérot. 956 00:50:32,571 --> 00:50:33,988 -Ouais. - C'est ce que je fais. 957 00:50:34,073 --> 00:50:36,491 Tu sais, c'est drôle, mec. Ils ne s'entendent vraiment pas. 958 00:50:54,218 --> 00:50:56,344 Il est dit ici que tu es allé à l'université. 959 00:50:56,429 --> 00:50:58,346 Ouais, j'ai fait deux ans. 960 00:50:59,306 --> 00:51:02,434 -Ce qui s'est passé? -Je n'ai pas fini. 961 00:51:02,518 --> 00:51:05,228 Je vois ça. 962 00:51:08,441 --> 00:51:11,526 Il y a des blancs ici que vous n'avez pas rempli. 963 00:51:11,610 --> 00:51:13,945 Je ne connaissais pas la réponse. Que veux-tu que je fasse ? 964 00:51:14,029 --> 00:51:19,200 En regardant cette application me dit que tu ne finis rien. 965 00:51:19,285 --> 00:51:20,952 Alors pourquoi devrions-nous vous embaucher ? 966 00:51:21,036 --> 00:51:23,037 Écoute, mec, j'ai juste besoin d'un travail. 967 00:51:23,122 --> 00:51:25,623 Tu vas m'en donner un ou pas ? C'est très simple. 968 00:51:33,090 --> 00:51:34,841 À quel point le veux-tu ? 969 00:51:53,694 --> 00:51:57,071 Je ne te demanderai rien de faire vous ne l'avez pas fait un million de fois. 970 00:51:57,156 --> 00:51:59,032 J'ai vu votre dossier. 971 00:52:06,290 --> 00:52:09,042 Oh, mon Dieu. Non. 972 00:52:09,877 --> 00:52:13,421 - Que s'est-il passé ? -Votre aide chrétienne n'est pas si chrétienne. 973 00:52:18,719 --> 00:52:22,806 C'est ce que votre mot A obtient. Tu es censé aider ces filles. 974 00:52:23,182 --> 00:52:25,767 -Tu sais comment tu l'as remise ? -Oh, mon Dieu. 975 00:52:25,851 --> 00:52:27,227 Cher Jésus. 976 00:52:31,649 --> 00:52:35,819 Maintenant, je ne sais pas où est Cora. Je lui ai déjà dit que je devais aller au magasin. 977 00:52:35,903 --> 00:52:37,946 Et les gens me l'ont déjà dit Je ne peux pas conduire, 978 00:52:38,030 --> 00:52:39,781 et elle sait que je dois aller au magasin. 979 00:52:39,865 --> 00:52:41,866 Cet enfant va te quitter mourir de faim. 980 00:52:41,951 --> 00:52:44,285 Je te l'ai dit quand tu étais petite que la façon dont tu la traitais, 981 00:52:44,370 --> 00:52:47,038 elle va te quitter mourir de faim un jour. 982 00:52:47,122 --> 00:52:49,332 -Et c'est maintenant le moment. -Tais-toi, salaud. 983 00:52:50,918 --> 00:52:52,460 Oh, Seigneur. Bonjour? 984 00:52:52,545 --> 00:52:55,088 -Cora. -Bonjour, Madea. Oui? 985 00:52:55,172 --> 00:52:56,798 -Corard ! -Oui, madame ? 986 00:52:56,882 --> 00:52:59,133 Où diable es-tu ? 987 00:52:59,426 --> 00:53:01,010 Je suis toujours au salon de coiffure. 988 00:53:01,095 --> 00:53:04,055 Qu'est-ce que tu fous chez le coiffeur ? Tu es là depuis cinq heures ! 989 00:53:04,139 --> 00:53:06,975 Vos cheveux ne mesurent qu'un pouce et demi de long ! Qu'est-ce qu'ils te font ? 990 00:53:07,059 --> 00:53:10,311 J'arrive. J'essaie juste de... Puis-je avoir un peu de temps pour moi, s'il vous plaît ? 991 00:53:13,649 --> 00:53:15,108 Bonjour? Bonjour? 992 00:53:16,610 --> 00:53:19,153 -Tu as besoin de quoi ? -Un peu de temps pour moi. 993 00:53:20,447 --> 00:53:22,073 Quelque peu? 994 00:53:22,157 --> 00:53:24,701 Un peu de temps pour moi. Un peu de temps pour moi. 995 00:53:25,452 --> 00:53:26,786 -Cora ? -Oui, madame ? 996 00:53:26,871 --> 00:53:29,122 Est-ce que je t'ai déjà demandé pour un peu de temps pour moi, Cora ? 997 00:53:29,206 --> 00:53:31,583 -Non, madame. -Est-ce que je t'ai demandé un peu de temps pour moi 998 00:53:31,667 --> 00:53:33,877 quand je devais me lever toutes les quatre heures 999 00:53:33,961 --> 00:53:36,671 et cuisine pour toi jusqu'à l'âge de 17 ans ? 1000 00:53:36,755 --> 00:53:39,048 -Non, madame, vous... -Est-ce que je t'ai demandé un peu de temps pour moi 1001 00:53:39,133 --> 00:53:41,593 quand j'ai dû frapper ce poteau de strip-teaseuse tous les soirs 1002 00:53:41,677 --> 00:53:43,636 j'essaie d'apporter de l'argent dans cette maison ? 1003 00:53:43,721 --> 00:53:45,305 Est-ce que je t'ai demandé un peu de temps pour toi, alors ? 1004 00:53:45,389 --> 00:53:46,973 -Non, madame, non. -Tous ces vieillards... 1005 00:53:47,057 --> 00:53:48,141 Je suis là-haut en train d'essayer de faire tomber la bruine 1006 00:53:48,225 --> 00:53:49,851 parce qu'ils sont sûrs qu'ils sont en enfer je ne pouvais pas faire pleuvoir ! 1007 00:53:49,935 --> 00:53:52,645 -C'est quoi le temps pour "moi" ? -Je prends juste soin de moi. 1008 00:53:52,730 --> 00:53:54,147 C'est ce que je fais. Prendre du temps pour moi. 1009 00:53:54,231 --> 00:53:55,648 Il est temps de rien ! Je vais au magasin. 1010 00:53:55,733 --> 00:53:57,775 Bon sang, je n'ai pas besoin que tu... Je suis une femme adulte ! 1011 00:53:57,860 --> 00:54:00,194 -Je vais aller au magasin moi-même. -Tu ne peux pas aller au magasin. 1012 00:54:00,279 --> 00:54:02,697 Vous n'êtes pas censé conduire. Je serai bientôt là, d'accord ? 1013 00:54:02,781 --> 00:54:05,241 À qui penses-tu parler, en me disant que je ne peux pas conduire ? 1014 00:54:05,326 --> 00:54:06,910 Si j'ai envie de conduire, je conduis ! 1015 00:54:06,994 --> 00:54:09,370 -Tu ne peux pas conduire ! Tu vas... - Ferme ta gueule. 1016 00:54:09,455 --> 00:54:12,749 Tu montes dans cette voiture et tu descends, Mabel. Je ne plaisante pas. 1017 00:54:12,833 --> 00:54:15,126 Tu descends. Vous comprenez? 1018 00:54:16,253 --> 00:54:18,671 Je serai content quand tu descendras. 1019 00:54:18,756 --> 00:54:21,174 Jusqu'au cimetière et deviens de la nourriture pour les vers. 1020 00:54:21,258 --> 00:54:22,300 Bon sang, je suis adulte. Je suis à la maison. 1021 00:54:22,384 --> 00:54:24,135 Qu'est-ce que je suis censé faire ? Rester assis dans cette maison ? 1022 00:54:24,219 --> 00:54:26,262 Vous pouvez manquer quelques repas. 1023 00:54:26,347 --> 00:54:27,430 Un ou deux. 1024 00:54:28,098 --> 00:54:29,557 Trois ou sept. 1025 00:54:30,559 --> 00:54:32,393 Neuf ou onze. 1026 00:54:33,187 --> 00:54:35,480 Continue comme ça, Joe. Continuez comme ça. 1027 00:54:36,273 --> 00:54:39,067 Ces gens ont appelé ! Ces gens ont appelé. Vous n'avez pas à vous inquiéter de l'absence de nourriture. 1028 00:54:39,151 --> 00:54:43,071 Vous pouvez les appeler. Ils ont dit qu'ils vous l'apporteraient ici. 1029 00:54:43,155 --> 00:54:45,573 De quoi tu parles, Joe ? Arrêtez de fumer cette herbe ! 1030 00:54:45,658 --> 00:54:47,492 De quoi tu parles ? Tu es fou comme l'enfer ! 1031 00:54:47,576 --> 00:54:49,702 Ils ont dit qu'ils te donneraient trois repas par jour, 1032 00:54:49,787 --> 00:54:54,207 et ils te donneront un pourcentage des peuples qui viennent et paient. 1033 00:54:54,291 --> 00:54:55,917 Eh bien, où te nourrissent-ils autant ? 1034 00:54:56,001 --> 00:54:59,837 Une des baleines est morte. Ils ont besoin d'une autre baleine à l'aquarium. 1035 00:54:59,922 --> 00:55:02,715 Allez là-bas et nagez pour eux. 1036 00:55:03,509 --> 00:55:06,886 Espèce de vieux salaud rouillé. Tu pètes et de la poussière sort. 1037 00:55:07,012 --> 00:55:09,222 -Va en enfer. -Homme mort qui marche ! 1038 00:55:10,057 --> 00:55:12,600 Parcourir le kilomètre vert. Être en accord avec Jésus. 1039 00:55:12,685 --> 00:55:16,020 Je vais parcourir le kilomètre vert. Soyez en accord avec Jésus. 1040 00:55:25,531 --> 00:55:27,907 Je ne sais pas pourquoi tu souffles, mais continue de me souffler dessus. 1041 00:55:27,992 --> 00:55:29,617 Allez, grand-mère ! 1042 00:55:35,040 --> 00:55:37,125 Tu viens... Tu sors ? 1043 00:55:37,209 --> 00:55:38,960 Hé! Tu sors ? 1044 00:55:39,545 --> 00:55:42,547 - Bougez, madame ! - Je suppose que tu ne sortiras pas. 1045 00:55:48,554 --> 00:55:50,221 J'aime ces chaussures. 1046 00:55:52,224 --> 00:55:54,225 Allez, allez, allez ! 1047 00:55:56,020 --> 00:55:57,020 Voici un endroit. 1048 00:55:57,104 --> 00:56:00,148 Maintenant, j'ai fait les courses maintenant, J'ai juste besoin de monter ici. 1049 00:56:00,232 --> 00:56:01,649 Sortez. 1050 00:56:12,745 --> 00:56:14,704 Je sais... Est-ce qu'elle... 1051 00:56:14,955 --> 00:56:17,248 Je sais très bien que tu viens... 1052 00:56:17,624 --> 00:56:19,751 Excusez-moi. Excusez-moi. 1053 00:56:20,711 --> 00:56:21,669 Madame, je sais... 1054 00:56:21,754 --> 00:56:24,422 Je sais très bien que tu m'as vu je me prépare à prendre cette place. 1055 00:56:25,424 --> 00:56:27,675 Je t'ai vu. Je l'ai pris. 1056 00:56:27,968 --> 00:56:30,970 Pourquoi ne bouges-tu pas ta petite voiture rouge avant que je le bouge pour toi ? 1057 00:56:33,265 --> 00:56:34,974 Bon, continuez dans le magasin. 1058 00:56:35,434 --> 00:56:37,560 Continuez dans le magasin. Partez. Partez comme si vous étiez mauvais. 1059 00:56:37,644 --> 00:56:39,187 Tu es mauvais ? Tu es mauvais ? D'accord. 1060 00:56:41,648 --> 00:56:43,316 Excusez-moi. Excusez-moi. 1061 00:56:43,400 --> 00:56:46,402 J'ai dit que j'attendais cet endroit, madame. 1062 00:56:46,487 --> 00:56:48,821 Eh bien, c'est ma place maintenant, grand-mère. 1063 00:56:49,073 --> 00:56:50,156 Dame. Madame, regardez ici. 1064 00:56:50,240 --> 00:56:52,533 Dame! Madame, laissez-moi vous expliquer quelque chose... 1065 00:56:52,618 --> 00:56:56,329 -Tu vas me suivre dans le magasin ? -Madame, laissez-moi vous expliquer quelque chose. 1066 00:56:56,413 --> 00:56:58,539 Seigneur, aie pitié. Seigneur, aie pitié. 1067 00:56:58,624 --> 00:57:02,668 Elle va me faire arrachez le "K" et le "B" de ce Kmart. 1068 00:57:02,753 --> 00:57:04,045 Laissez-moi reculer. 1069 00:57:04,129 --> 00:57:06,005 Je devrais la croiser, mais Seigneur, aide-moi. 1070 00:57:06,090 --> 00:57:07,757 Je ne veux pas avoir d'ennuis, Seigneur. 1071 00:57:08,342 --> 00:57:10,593 Aide-moi, Jésus ! Aide-moi, Seigneur ! 1072 00:57:10,677 --> 00:57:14,055 Tu sais, je suis prêt aller traverser cette vitre en voiture. 1073 00:57:14,139 --> 00:57:16,849 C'est d'accord. Je vais lui botter le cul. 1074 00:57:48,841 --> 00:57:50,633 Êtes-vous fou? 1075 00:57:50,968 --> 00:57:52,844 Je ne te l'ai pas dit ? C'était ma place de parking. 1076 00:57:52,928 --> 00:57:56,389 Et tu vas sauter devant moi et prendre ma foutue place de parking ? 1077 00:57:56,473 --> 00:57:58,850 Êtes-vous fou? Posez ma voiture ! 1078 00:57:58,934 --> 00:58:00,768 Okay, je vais le poser pour toi. 1079 00:58:00,853 --> 00:58:04,021 Vieille femme, pose ma voiture maintenant ! 1080 00:58:05,274 --> 00:58:06,357 D'accord. 1081 00:58:19,037 --> 00:58:24,458 Mon mari est policier, et il est en route en ce moment ! 1082 00:58:24,543 --> 00:58:28,379 Je n'ai pas peur des po-po-po. Appelez le po-po ! Appelez le po-po ! 1083 00:58:30,299 --> 00:58:34,719 Chéri! Cette femme... Cette Jemima la Hun, 1084 00:58:35,345 --> 00:58:37,138 elle a ruiné ma voiture ! 1085 00:58:37,472 --> 00:58:38,764 Et je vais foutre le camp d'ici. 1086 00:58:38,849 --> 00:58:42,977 S'il me veut il ferait mieux de venir chez moi me chercher. 1087 00:58:43,061 --> 00:58:44,312 Il le fera ! 1088 00:58:45,272 --> 00:58:48,357 Venez ici maintenant ! Le Kmart! 1089 00:58:51,737 --> 00:58:53,237 Suis-je pardonné ? 1090 00:58:53,906 --> 00:58:56,157 Eh bien, après ces fleurs et ces chocolats... 1091 00:58:56,241 --> 00:58:59,202 -Oui. -Et ce super film qu'on vient de voir ? 1092 00:58:59,745 --> 00:59:02,914 -Vous y travaillez définitivement. -C'est bien. 1093 00:59:02,998 --> 00:59:04,749 Parce que je n'aime pas ça quand tu es en colère contre moi. 1094 00:59:04,833 --> 00:59:07,335 Eh bien, je n'aime pas être en colère contre toi. 1095 00:59:09,296 --> 00:59:11,672 -Oh, mon garçon. -Pourquoi n'allons-nous pas nous réconcilier ? 1096 00:59:11,757 --> 00:59:13,633 Allons-y. 1097 00:59:20,098 --> 00:59:22,767 Peux-tu juste avancer un peu plus vite, bébé ? 1098 00:59:27,773 --> 00:59:30,066 S'il te plaît. C'est moi. C'est Josh. 1099 00:59:30,150 --> 00:59:31,484 -Jos ? -Ouais. 1100 00:59:31,568 --> 00:59:34,278 Elle est probablement à court de quelque chose. 1101 00:59:34,363 --> 00:59:37,448 Je suis désolé. Je suis désolé. Je suis désolé. 1102 00:59:37,532 --> 00:59:39,951 -Je suis désolé. -Tu ne dois pas être désolé. 1103 00:59:40,035 --> 00:59:41,202 D'accord? 1104 00:59:41,578 --> 00:59:43,913 -Essaye juste de... Essaie de te détendre. -D'accord, repose-toi, repose-toi. 1105 00:59:43,997 --> 00:59:47,541 Josh, je te le promets, j'essaie d'arrêter. J'essaie de... 1106 00:59:47,626 --> 00:59:48,876 Reposez-vous. Repos. 1107 00:59:48,961 --> 00:59:51,295 Tu n'as jamais fait ça pour moi. 1108 00:59:56,969 --> 00:59:58,803 De quoi tu parles, Linda ? 1109 00:59:58,887 --> 01:00:02,098 Ce. Le soin que vous lui portez. 1110 01:00:02,724 --> 01:00:04,684 Tu n'as jamais fait ça pour moi. 1111 01:00:07,479 --> 01:00:09,522 Bébé, s'il te plaît, pas ce soir. 1112 01:00:10,774 --> 01:00:11,857 D'accord? 1113 01:00:12,192 --> 01:00:14,151 Josh, tu es amoureux d'elle. 1114 01:00:14,236 --> 01:00:16,821 Bébé, de quoi tu parles ? J'essaie juste d'aider un ami. 1115 01:00:17,698 --> 01:00:21,200 Je ne sais même pas comment concourir avec une prostituée toxicomane. 1116 01:00:21,660 --> 01:00:24,078 Linda, il ne se passe rien entre nous. 1117 01:00:24,162 --> 01:00:26,706 Je dois y aller maintenant. Je ne peux pas faire ça. 1118 01:00:26,790 --> 01:00:28,958 - Je ne peux pas faire ça, Josh. Non, je suis désolé. -Où vas-tu? 1119 01:00:29,042 --> 01:00:31,502 - Je ne peux pas faire ça maintenant. -Linda. 1120 01:00:34,506 --> 01:00:37,049 S'il te plaît, viens t'allonger avec moi. S'il te plaît. 1121 01:00:37,968 --> 01:00:39,427 Écoute, Candy... 1122 01:00:40,637 --> 01:00:43,139 Je ne pense pas que ce serait une bonne idée. 1123 01:00:43,223 --> 01:00:45,933 Josh, je ne veux pas dire ça. Je veux dire, tu te souviens quand nous étions petits 1124 01:00:46,018 --> 01:00:50,938 et mon beau-père essaierait de m'avoir et tu me protégerais. 1125 01:00:51,023 --> 01:00:53,274 S'il te plaît, Josh, s'il te plaît. 1126 01:00:53,358 --> 01:00:55,067 Josh, s'il te plaît, Josh. 1127 01:01:04,328 --> 01:01:05,661 D'accord. 1128 01:01:07,998 --> 01:01:09,832 -D'accord. -S'il te plaît. 1129 01:01:10,208 --> 01:01:11,542 D'accord. 1130 01:01:14,046 --> 01:01:16,047 D'accord. Tout ira bien. 1131 01:01:16,631 --> 01:01:18,382 Tout ira bien. 1132 01:01:19,551 --> 01:01:22,303 Ici l'équipe SWAT du comté de DeKalb. 1133 01:01:22,387 --> 01:01:25,306 Mettez vos mains en l'air et marche à reculons. 1134 01:01:36,735 --> 01:01:39,362 Tu as le droit parler à un avocat... 1135 01:01:39,446 --> 01:01:40,446 -Ne bouge pas ! -Je te dis quoi, 1136 01:01:40,530 --> 01:01:41,864 Je ne descendrai pas sans me battre ! 1137 01:01:41,948 --> 01:01:43,991 Allez, tu es méchant. Que vas-tu faire ? Allez. 1138 01:01:44,076 --> 01:01:45,993 Vous avez le droit de rester... Qu'est-ce que c'est ! 1139 01:01:46,078 --> 01:01:47,453 Ne bouge pas. 1140 01:01:48,246 --> 01:01:49,330 Lâchez-moi maintenant ! 1141 01:01:49,414 --> 01:01:52,583 Vous me faites une mammographie. Tu serres mon... 1142 01:02:12,396 --> 01:02:13,604 Candace. 1143 01:02:16,233 --> 01:02:17,691 Bonbons? 1144 01:02:34,167 --> 01:02:35,292 D'accord. 1145 01:02:36,837 --> 01:02:38,295 Bonjour. 1146 01:02:38,964 --> 01:02:39,964 Tu m'as fait peur. 1147 01:02:40,048 --> 01:02:41,632 Que fais-tu ici si tôt ? 1148 01:02:42,134 --> 01:02:44,135 Je me prépare pour le tribunal. 1149 01:02:45,011 --> 01:02:47,430 Vous vous préparez pour le tribunal, hein ? 1150 01:02:48,890 --> 01:02:51,809 C'est... Candace Collins. 1151 01:02:52,227 --> 01:02:54,228 Sarah Lester. Attends, whoa. 1152 01:02:54,312 --> 01:02:56,105 Je me souviens de celui-là. 1153 01:02:56,648 --> 01:02:58,107 C'est Sarah Lester. 1154 01:02:59,151 --> 01:03:01,277 Ouais. Sarah... Sarah Lester. 1155 01:03:01,653 --> 01:03:04,321 Cette affaire a été classée il y a quelques années. 1156 01:03:07,367 --> 01:03:10,077 Est-ce que vous remplissez le dossier de cette femme avec une affaire close ? 1157 01:03:10,162 --> 01:03:11,912 Chuck, laisse-moi gérer ça, d'accord ? 1158 01:03:11,997 --> 01:03:14,331 -Tu ne peux pas faire ça, Linda. -C'est fait. 1159 01:03:14,416 --> 01:03:15,416 Alors, attends, attends, attends. 1160 01:03:15,500 --> 01:03:18,419 C'est comme ça que tu étais gagner toutes vos affaires ? 1161 01:03:18,837 --> 01:03:21,505 C'est comme ça que tu as été gagner toutes tes affaires, Linda ? 1162 01:03:22,090 --> 01:03:23,924 je ne vais pas rester les bras croisés et je te laisse faire ça, d'accord ? 1163 01:03:24,009 --> 01:03:27,011 -Je dois... -Quoi ? Que dois-tu faire ? 1164 01:03:27,721 --> 01:03:30,139 N'oublie pas ton examen du barreau, bébé. 1165 01:03:30,223 --> 01:03:32,224 Tu te souviens comment tu as triché ? 1166 01:03:33,643 --> 01:03:37,188 Ne m'essaye pas, Chuck. J'en ai la preuve. 1167 01:03:37,522 --> 01:03:39,190 Et je vais l'utiliser. 1168 01:03:43,111 --> 01:03:44,987 Pourquoi fais-tu ça ? 1169 01:03:45,322 --> 01:03:47,823 je veux dire, cette femme ne t'a rien fait... 1170 01:03:47,908 --> 01:03:49,867 Comment le saurais-tu ? 1171 01:03:53,914 --> 01:03:55,956 Il n'est pas amoureux d'elle. 1172 01:03:56,750 --> 01:03:58,334 Il t'aime. 1173 01:03:58,960 --> 01:04:01,879 Quelle est la profondeur de votre engagement à cette fille, Josh ? 1174 01:04:02,547 --> 01:04:04,048 C'est une amie. 1175 01:04:05,175 --> 01:04:06,425 Un ami ? 1176 01:04:09,554 --> 01:04:11,430 Vous savez ce qu'est un binge addict ? 1177 01:04:12,557 --> 01:04:13,557 Non. 1178 01:04:13,642 --> 01:04:16,560 Ils peuvent rester propres pendant de longues périodes 1179 01:04:17,229 --> 01:04:18,687 et puis quelque chose les déclenche 1180 01:04:18,772 --> 01:04:22,816 et ils peuvent partir pendant des jours, des semaines et des frénésie. 1181 01:04:23,401 --> 01:04:28,531 Parce que ça ne disparaît pas comme un rhume. C'est une maladie qui doit être guérie. 1182 01:04:29,157 --> 01:04:33,953 Et si tu y es pour de mauvaises raisons, ça va te détruire si vite. 1183 01:04:37,666 --> 01:04:38,707 Je vais te le demander à nouveau. 1184 01:04:38,792 --> 01:04:41,919 Quelle est la profondeur de votre engagement à cette fille, Josh ? 1185 01:04:51,596 --> 01:04:55,015 Quand nous étions tous les deux de retour à l'université, 1186 01:04:55,850 --> 01:04:57,017 elle... 1187 01:04:57,852 --> 01:05:01,730 J'étais la seule personne qu'elle connaissait à l'école. 1188 01:05:02,274 --> 01:05:04,358 Et je la connaissais dans le quartier. 1189 01:05:04,442 --> 01:05:07,987 Vous savez, les autres étudiants, ils se moquaient vraiment d'elle. 1190 01:05:08,071 --> 01:05:11,031 Vous savez, ses cheveux et ses vêtements. 1191 01:05:11,116 --> 01:05:13,367 J'ai commencé à être gêné. 1192 01:05:14,244 --> 01:05:16,078 Et ils... 1193 01:05:19,165 --> 01:05:20,583 J'ai commencé à l'éviter. 1194 01:05:20,667 --> 01:05:24,628 Et j'étais dans l'équipe de football. On faisait une grande fête. 1195 01:05:24,963 --> 01:05:30,426 Et tu sais, ils m'ont dit pour inviter Candy. 1196 01:05:30,635 --> 01:05:31,719 Vous savez, c'est ce que j'ai fait. 1197 01:05:31,803 --> 01:05:34,722 J'avais un rendez-vous, tu sais ? Je ne voulais vraiment pas... 1198 01:05:34,806 --> 01:05:36,265 Je ne voulais même pas vraiment être là. 1199 01:05:36,474 --> 01:05:39,560 Ils m'ont dit qu'ils le feraient, tu sais, tiens-lui compagnie 1200 01:05:39,644 --> 01:05:41,312 pendant que j'étais parti. Et 1201 01:05:42,397 --> 01:05:44,398 Je suis revenu ce soir-là, 1202 01:05:46,693 --> 01:05:47,860 et... 1203 01:05:57,912 --> 01:06:00,998 Je suis revenu de... je suis revenu cette nuit-là... 1204 01:06:05,754 --> 01:06:07,671 Je suis revenu ce soir-là, 1205 01:06:08,590 --> 01:06:10,549 et je suis allé dans ma chambre, 1206 01:06:13,011 --> 01:06:14,178 et... 1207 01:06:20,185 --> 01:06:21,310 Ils avaient... 1208 01:06:21,978 --> 01:06:26,190 Ils l'ont violée. 1209 01:06:26,775 --> 01:06:29,860 Et je ne l'ai pas fait... Je n'ai rien fait. 1210 01:06:31,571 --> 01:06:33,280 Je n'ai rien fait. 1211 01:06:33,365 --> 01:06:36,200 Je me dis : "Quoi... Quoi..." 1212 01:06:36,660 --> 01:06:39,286 Mais je n'ai jamais dit : "Candy, je suis désolé." 1213 01:06:39,704 --> 01:06:41,789 Je ne lui ai jamais dit que j'étais désolé. 1214 01:06:41,873 --> 01:06:43,540 Josh, regarde-moi. Jos. 1215 01:06:43,958 --> 01:06:46,001 Vous ne pouvez pas porter ce poids. 1216 01:06:46,086 --> 01:06:48,545 -Quoi... Oh, mon Dieu... Fille... -Jos, 1217 01:06:49,172 --> 01:06:50,381 regarde-moi. 1218 01:06:50,924 --> 01:06:52,633 -Josh, regarde-moi. -Oui? 1219 01:06:52,717 --> 01:06:55,469 -Ouais. J'essaye. -Regardez-moi. Regardez-moi. 1220 01:06:55,553 --> 01:06:58,138 -Tu ne peux pas supporter ce poids. -D'accord. 1221 01:06:58,973 --> 01:07:01,975 Elle avait des problèmes bien avant cette fête. 1222 01:07:05,897 --> 01:07:07,147 -Mabel. -Brun. 1223 01:07:07,232 --> 01:07:09,483 Écoute, écoute. J'essaie de voir le juge Mablean. 1224 01:07:09,567 --> 01:07:12,403 -Veux-tu te taire s'il te plaît ? - J'essaie de prier pour toi. Maintenant, priez. 1225 01:07:12,487 --> 01:07:15,614 Dieu ne t'aime pas. Il t'a fait grandir dans une boîte de Pétri, Brown. 1226 01:07:15,699 --> 01:07:18,158 - J'essaie de t'aider. - Je n'ai pas besoin que tu m'aides ici ! 1227 01:07:18,243 --> 01:07:20,077 Hé, hé, hé, Brian. 1228 01:07:20,745 --> 01:07:23,247 Le juge Mablean me donne toujours une tape sur le poignet. 1229 01:07:23,331 --> 01:07:25,999 Eh bien, ce n'est pas le juge Mablean. Ce juge est dur. 1230 01:07:26,084 --> 01:07:28,043 - A quel point pourrait-il être dur ? -Tous, levez-vous ! 1231 01:07:28,128 --> 01:07:30,754 L'honorable juge Mathis préside. 1232 01:07:33,591 --> 01:07:34,633 Vous pouvez vous asseoir. 1233 01:07:34,718 --> 01:07:38,929 Premier cas, comté de DeKalb appelle Mabel Simmons. 1234 01:07:39,013 --> 01:07:40,097 Attends une minute. 1235 01:07:40,181 --> 01:07:42,433 - C'est qui je pense que c'est ? -Oui. 1236 01:07:42,517 --> 01:07:44,268 Tout est expliqué pour toi là-bas, Votre Honneur. 1237 01:07:44,352 --> 01:07:46,645 Ouais, je regarde cette affaire, 1238 01:07:48,231 --> 01:07:51,024 - et votre dossier est ridicule, madame. -Merci. 1239 01:07:51,109 --> 01:07:53,610 je ne sais même pas comment tu es toujours dans la rue. 1240 01:07:53,695 --> 01:07:56,196 - Votre Honneur, la raison pour laquelle je suis... -Je parle ! 1241 01:07:56,281 --> 01:07:59,533 Tu aurais dû être enfermé il y a longtemps avec ça. 1242 01:07:59,617 --> 01:08:02,703 -Votre Honneur... -Ecoute, je parle, tu écoutes. 1243 01:08:03,288 --> 01:08:06,081 Et puis je vous permettrai de répondre, tu comprends ? 1244 01:08:06,541 --> 01:08:07,541 Oui Monsieur. 1245 01:08:07,625 --> 01:08:10,252 À qui pense-t-il parler ? Vous allez mieux... 1246 01:08:10,336 --> 01:08:11,754 -Mabel, tais-toi. -Madea ! 1247 01:08:11,838 --> 01:08:13,046 Tu ferais mieux de te taire. 1248 01:08:13,131 --> 01:08:14,423 Qu'avez-vous à dire pour vous-même ? 1249 01:08:14,507 --> 01:08:16,341 Oh, c'est maintenant à mon tour de parler ? 1250 01:08:16,426 --> 01:08:17,509 Vous avez entendu le dicton, 1251 01:08:17,594 --> 01:08:20,888 "Parlez quand on vous parle, ou sinon tais-toi." 1252 01:08:20,972 --> 01:08:22,765 Oh, c'est Simon Says. C'est comme ça que ça se passe, hein ? 1253 01:08:22,849 --> 01:08:24,600 Je n'ai pas le temps pour ça. 1254 01:08:24,684 --> 01:08:26,393 Il est temps de prononcer une sentence. 1255 01:08:26,478 --> 01:08:29,313 Huissier de justice, quelle heure avez-vous sur votre montre ? 1256 01:08:29,397 --> 01:08:30,856 10 h moins cinq, juge. 1257 01:08:30,940 --> 01:08:33,192 Cinq à dix. C'est votre phrase. 1258 01:08:33,276 --> 01:08:34,818 -Passe une bonne journée. Suivant. -Oh, bon sang, non ! Tu vas... 1259 01:08:34,903 --> 01:08:36,570 Cinq ? Tu vas me donner cinq ans ? 1260 01:08:36,654 --> 01:08:38,363 Tu ne vas pas me ramener en prison. 1261 01:08:38,448 --> 01:08:39,740 Viens ici. Que vas-tu faire ? 1262 01:08:39,824 --> 01:08:41,909 Où vas-tu ? Donnez-moi cinq ans. 1263 01:08:41,993 --> 01:08:43,827 - Je t'ai eu. -Allons-y. 1264 01:08:44,662 --> 01:08:46,079 Tu ne vas pas me sortir d'ici ! 1265 01:08:46,164 --> 01:08:47,498 Je n'y vais pas ! Je n'y vais pas ! 1266 01:08:47,582 --> 01:08:49,291 -Je n'y vais pas ! -Allez! 1267 01:08:49,375 --> 01:08:51,126 Je n'y vais pas ! Je... 1268 01:09:04,849 --> 01:09:06,141 Linda. 1269 01:09:06,226 --> 01:09:08,018 -Oh, hé, bébé. -Hé. 1270 01:09:09,687 --> 01:09:12,648 -Merci de m'avoir laissé emprunter ça. -Oh, bien sûr. 1271 01:09:12,732 --> 01:09:14,024 Comment ça s'est passé aujourd'hui ? 1272 01:09:14,359 --> 01:09:15,818 -Dix-sept ans. -Quoi? 1273 01:09:15,902 --> 01:09:17,694 Dix-sept ans ? Bébé, il n'y avait que deux chefs d'accusation. 1274 01:09:17,779 --> 01:09:20,364 Chérie, chérie, tu n'as pas vu sa feuille de New York. 1275 01:09:20,448 --> 01:09:22,407 C'est aussi long que mon bras. 1276 01:09:22,492 --> 01:09:24,117 -Ouais. - Wow, je n'en avais aucune idée. 1277 01:09:24,202 --> 01:09:26,328 -Elle était juste... -Je sais, je sais. Je suis désolé. Je suis vraiment désolé. 1278 01:09:26,412 --> 01:09:29,373 J'ai vraiment essayé d'être indulgent avec elle, mais, 1279 01:09:30,625 --> 01:09:33,460 tu sais, une fois que le juge a vu les accusations... 1280 01:09:33,545 --> 01:09:36,213 Et en plus de ça, elle n'est pas venue aujourd'hui. 1281 01:09:37,465 --> 01:09:41,885 Tu sais, c'est peut-être pour le mieux. Peut-être que maintenant elle pourra reprendre sa vie en main. 1282 01:09:43,096 --> 01:09:44,847 Peut-être que tu as raison. 1283 01:09:45,932 --> 01:09:48,058 Alors, elle est toujours chez toi ? 1284 01:09:49,310 --> 01:09:50,769 Non, elle est partie. 1285 01:09:51,479 --> 01:09:56,567 Peut-être que maintenant je peux arrêter d'être en colère contre toi et nous pouvons recommencer à planifier notre avenir ? 1286 01:09:57,277 --> 01:09:58,902 J'aimerais ça. 1287 01:09:59,404 --> 01:10:00,654 Moi aussi. 1288 01:10:02,740 --> 01:10:04,408 -D'accord. -D'accord. 1289 01:10:26,389 --> 01:10:27,890 Comment ça va? 1290 01:10:31,561 --> 01:10:33,186 Hé, ma chérie. 1291 01:10:35,106 --> 01:10:36,690 Que cherches-tu ? 1292 01:10:36,774 --> 01:10:38,191 Un bon moment. 1293 01:10:38,776 --> 01:10:40,861 Qu'est-ce que ça va me coûter ? 1294 01:10:40,945 --> 01:10:43,155 Je vais vous offrir un spécial. 50 $. 1295 01:10:44,115 --> 01:10:45,324 Entrez. 1296 01:10:51,456 --> 01:10:54,207 Où vas-tu ? Tu veux faire la fête ? Hein? 1297 01:10:55,752 --> 01:10:56,793 Hé. 1298 01:12:15,206 --> 01:12:17,207 Ne me touchez pas. Baissez les mains. 1299 01:12:17,291 --> 01:12:20,043 Je vous le dis tout de suite, Je n'ai peur d'aucun de vous. 1300 01:12:20,128 --> 01:12:21,294 Je n'ai peur d'aucun de vous. 1301 01:12:21,379 --> 01:12:24,965 Ouais, continue comme ça. Continuez comme ça. Je n'ai peur d'aucun de vous. 1302 01:12:25,049 --> 01:12:29,219 Vous ne l'avez pas. Nous n'aurons pas tous la même taille ici. 1303 01:12:30,138 --> 01:12:32,097 Je suis là. Maintenant, laisse-moi partir ! 1304 01:12:32,974 --> 01:12:34,391 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1305 01:12:34,892 --> 01:12:36,393 Comment ça va ? 1306 01:12:37,186 --> 01:12:40,272 Je suppose que c'est mon portable. Pourquoi tu souris autant ? 1307 01:12:40,356 --> 01:12:42,149 Toi la Martha Stewart de la prison ou quelque chose ? 1308 01:12:42,233 --> 01:12:43,233 Non. 1309 01:12:43,651 --> 01:12:44,901 Je m'appelle T.T. 1310 01:12:45,486 --> 01:12:47,362 -Tu es qui ? -Je m'appelle T.T. 1311 01:12:47,905 --> 01:12:49,281 Comme deux d'entre eux ? 1312 01:12:49,365 --> 01:12:50,574 Je m'appelle T.T. 1313 01:12:51,159 --> 01:12:54,202 -Je suis... -Oh, T.T. T.T., comment ça va ? 1314 01:12:54,287 --> 01:12:57,205 Je m'appelle Mabel, mais tout le monde appelle-moi Madea. Heller. 1315 01:12:57,290 --> 01:13:00,000 Je suis tellement heureuse que nous partagions une cellule. 1316 01:13:00,585 --> 01:13:03,587 C'est ta couchette. Je l'ai fait pour toi. 1317 01:13:04,380 --> 01:13:05,839 Merci, chérie. J'apprécie. 1318 01:13:05,923 --> 01:13:07,174 Mais je n'aime rien de tout ça. 1319 01:13:07,258 --> 01:13:09,342 Juste parce que tu fais la couchette, ça ne veut pas dire que je ne te donne rien. 1320 01:13:09,427 --> 01:13:11,887 Tu n'auras rien de ces bonnes choses, tu comprends ? 1321 01:13:11,971 --> 01:13:13,013 Tu as posé tes mains sur moi, 1322 01:13:13,097 --> 01:13:14,639 je vais frapper tout cet espagnol sortir de ta gorge. 1323 01:13:14,724 --> 01:13:17,267 Tu vas parler anglais franchement. 1324 01:13:17,351 --> 01:13:20,479 Tu es tellement drôle. J'étais juste gentil. 1325 01:13:20,563 --> 01:13:22,981 Quand je t'ai vu entrer, j'ai pensé : 1326 01:13:24,108 --> 01:13:26,109 "J'espère qu'elle est dans ma cellule." 1327 01:13:26,611 --> 01:13:27,861 Ta-da ! 1328 01:13:29,113 --> 01:13:31,448 Des brownies pour mon brownie ! 1329 01:13:32,700 --> 01:13:34,117 Je les ai faits moi-même. 1330 01:13:34,202 --> 01:13:35,702 Qu'est-ce que tu veux dire, "Des brownies pour ton brownie" ? 1331 01:13:35,787 --> 01:13:37,329 Tu essaies de me traiter de noir ou quelque chose comme ça ? 1332 01:13:37,413 --> 01:13:38,789 Lutin! 1333 01:13:38,873 --> 01:13:41,625 Il n'y a pas de four ici. Comment diable fait-on un brownie ? 1334 01:13:41,709 --> 01:13:43,376 J'ai mes manières. 1335 01:13:44,796 --> 01:13:45,837 Non, merci. 1336 01:13:47,673 --> 01:13:51,051 Je t'ai vu à la télé. C'était une belle course-poursuite. 1337 01:13:51,469 --> 01:13:52,969 Combien de temps restes-tu ici, Madea ? 1338 01:13:53,262 --> 01:13:55,055 Ils me disent que j'ai cinq ans. 1339 01:13:55,139 --> 01:13:57,307 Mais je vais foutre le camp d'ici à la première occasion. 1340 01:13:57,975 --> 01:13:59,768 Je peux venir avec toi ? 1341 01:14:03,022 --> 01:14:04,981 Tu as l'air d'être une personne gentille et douce, chérie. 1342 01:14:05,066 --> 01:14:07,109 Pourquoi es-tu ici ? Voler des fleurs ? 1343 01:14:07,193 --> 01:14:09,236 Qu'as-tu fait ? Voler des bonbons aux Girl Scouts ? 1344 01:14:09,320 --> 01:14:10,403 Quoi? 1345 01:14:12,490 --> 01:14:13,490 Non. 1346 01:14:14,158 --> 01:14:15,659 J'ai assassiné 18 hommes. 1347 01:14:16,410 --> 01:14:17,410 -Et le... -Je suis désolé. 1348 01:14:17,495 --> 01:14:19,121 Tu veux un distributeur automatique ? 1349 01:14:19,705 --> 01:14:21,665 J'ai assassiné 18 hommes. 1350 01:14:23,126 --> 01:14:27,254 -Quatre-vingts? -Dix-huit! Un à huit hommes. 1351 01:14:31,926 --> 01:14:34,845 Je suis l'une des premières tueuses en série. 1352 01:14:35,930 --> 01:14:38,348 Je serai là jusqu'à ma mort. 1353 01:14:40,059 --> 01:14:42,978 Mais je vais te faire des brownies, mon brownie ! 1354 01:14:55,032 --> 01:14:56,992 Hé, lequel est le tien ? 1355 01:14:57,076 --> 01:14:59,161 Vous pouvez prendre l'un ou l'autre. 1356 01:14:59,745 --> 01:15:00,912 Donna ? 1357 01:15:02,790 --> 01:15:04,291 Bonbons. Oh mon Dieu. 1358 01:15:04,375 --> 01:15:05,542 Bonbons! 1359 01:15:07,211 --> 01:15:08,879 Comment allez-vous? 1360 01:15:08,963 --> 01:15:11,131 -Je suis si contente de te voir. -Je sais. 1361 01:15:11,215 --> 01:15:12,507 Je ne savais pas ce qui t'était arrivé. 1362 01:15:12,592 --> 01:15:15,719 J'ai essayé de te joindre, mais tu n'as pas d'adresse. 1363 01:15:19,473 --> 01:15:20,640 Tu as l'air bien. 1364 01:15:20,766 --> 01:15:23,435 Ouais, je vais bien. Comment ça va? 1365 01:15:26,147 --> 01:15:29,107 -Quoi? -Ils m'ont donné 17 ans. 1366 01:15:29,901 --> 01:15:34,029 -Pour... Pour quoi ? -Donna, je ne sais pas ce que je vais faire. 1367 01:15:34,405 --> 01:15:36,406 Non, ce n'est pas vrai. 1368 01:15:36,490 --> 01:15:37,782 Ils ont dû contourner vos accusations. 1369 01:15:37,867 --> 01:15:41,411 Je ne sais pas ce qui s'est passé. Je sais juste que ce n'est pas bien. 1370 01:15:41,787 --> 01:15:43,038 Donna, 1371 01:15:44,332 --> 01:15:46,541 qu'est-ce que je vais faire pendant 17 ans ici ? 1372 01:15:46,626 --> 01:15:48,668 Je suis allé aux services d'Ellen. 1373 01:15:48,753 --> 01:15:50,003 Maintenant, attends. Attends, attends, attends, attends. 1374 01:15:50,087 --> 01:15:52,297 Elle donne des cours ici. Tu devrais venir. 1375 01:15:52,381 --> 01:15:54,049 Je n'essaie pas de fréquenter une église. 1376 01:15:54,133 --> 01:15:56,718 Ce n'est pas comme ça. Elle enseigne une séance de groupe ici, 1377 01:15:56,802 --> 01:15:58,678 et elle est vraiment bien. 1378 01:15:59,263 --> 01:16:01,890 Je veux dire, elle prêche, mais pas comme un prédicateur, tu sais ? 1379 01:16:01,974 --> 01:16:04,601 Elle le dit clairement pour que vous puissiez le comprendre. 1380 01:16:04,685 --> 01:16:06,811 Eh bien, regarde-moi. J'ai été clean tout ce temps. 1381 01:16:07,104 --> 01:16:11,775 Et si vous suivez un cours, vous bénéficiez d'une remise de peine. 1382 01:16:12,610 --> 01:16:14,236 Tu devrais venir. 1383 01:16:16,113 --> 01:16:18,865 Je ne sais pas comment les gens mangent ça. C'est fou comme l'enfer. 1384 01:16:18,950 --> 01:16:22,410 J'ai vu des gens sur Survivor mangez une meilleure nourriture que celle-ci. 1385 01:16:25,873 --> 01:16:28,959 Elle a couru comme si elle était fuyant quelques cafards. 1386 01:16:30,253 --> 01:16:32,545 -Tu es une mignonne petite chose. - Ne me touche pas. 1387 01:16:32,630 --> 01:16:34,798 - Fougueux ! -Sal, laisse-la tranquille. C'est mon ami. 1388 01:16:34,882 --> 01:16:36,132 Est-ce que quelqu'un te parlait ? 1389 01:16:36,717 --> 01:16:38,051 Jeune homme. 1390 01:16:40,554 --> 01:16:42,222 Cette petite dame ne veut pas être dérangé par toi. 1391 01:16:42,306 --> 01:16:45,725 Maintenant, monte et retourne à d'où tu viens. Maintenant, continuez. 1392 01:16:45,810 --> 01:16:47,852 À qui penses-tu parler, vieille dame ? 1393 01:16:52,275 --> 01:16:55,443 Tu ne me connais pas. Je vais vous donner le bénéfice du doute. 1394 01:16:55,528 --> 01:16:58,238 Maintenant, lève-toi de table et continuez maintenant. 1395 01:16:58,322 --> 01:17:00,073 Continue. Allez, monsieur. Continue. 1396 01:17:00,157 --> 01:17:02,742 Je vois que personne ne vous a dit que je dirigeais cette prison. 1397 01:17:02,827 --> 01:17:04,035 Je m'appelle Big Sal. 1398 01:17:04,120 --> 01:17:07,914 Et ce que Big Sal veut, Big Sal l’obtient. L'obtenir? 1399 01:17:07,999 --> 01:17:10,667 Je suppose que personne ne t'a dit que j'étais Madea. 1400 01:17:10,751 --> 01:17:14,462 Maman à ce foutu D-E-A. Tu comprends ça ? 1401 01:17:14,547 --> 01:17:18,341 Et ce que je veux, je l'obtiens. Est-ce que tu me comprends? 1402 01:17:18,426 --> 01:17:19,426 Je viens du West End. 1403 01:17:19,510 --> 01:17:22,095 C'est là qu'on a d'abord fait un imbécile et courir comme un enfer après. 1404 01:17:22,179 --> 01:17:24,097 Vous comprenez? Tu ne me connais pas. 1405 01:17:24,181 --> 01:17:26,725 Tu ne sais pas à qui tu parles. 1406 01:17:26,809 --> 01:17:29,811 Je tomberai sur cette table et arrachez votre tube urètre. 1407 01:17:30,396 --> 01:17:31,896 Je vois que je dois t'introduire. 1408 01:17:31,981 --> 01:17:34,691 Tu vas te ruiner, mais... 1409 01:17:38,571 --> 01:17:39,571 Nous aurons notre temps. 1410 01:17:39,655 --> 01:17:42,157 Oui, nous le ferons. J'ai hâte d'y être. 1411 01:17:43,284 --> 01:17:44,576 Un officier et un gentleman. 1412 01:17:46,620 --> 01:17:50,415 Sortez d'ici avec Alvin et les deux tamias. 1413 01:17:51,584 --> 01:17:53,126 - Qu'est-ce que c'est que ça ? -Merci. 1414 01:17:53,210 --> 01:17:54,753 Je ne faisais rien pour toi, chérie. 1415 01:17:54,837 --> 01:17:57,672 Je n'aime tout simplement pas les gens ne déranger personne, c'est tout. 1416 01:17:58,758 --> 01:18:01,551 Je m'appelle Terry, mais tout le monde m'appelle T.T. 1417 01:18:03,637 --> 01:18:05,847 Elle dit qu'elle s'appelle T.T. Je pensais qu'elle avait dit nichons aussi. 1418 01:18:05,931 --> 01:18:07,265 la première fois que je lui ai parlé. 1419 01:18:07,350 --> 01:18:09,267 je ne peux pas comprendre qu'est-ce qu'elle dit. 1420 01:18:09,352 --> 01:18:11,019 Ouais, je m'appelle Candace. 1421 01:18:11,103 --> 01:18:12,479 Et je m'appelle Donna. 1422 01:18:12,563 --> 01:18:14,397 Merci d'avoir défendu mon ami. 1423 01:18:14,482 --> 01:18:15,732 Ouais, vous êtes tous les bienvenus. 1424 01:18:21,113 --> 01:18:22,781 Vous avez une lettre. 1425 01:18:28,079 --> 01:18:29,746 Pourquoi tu ne lui parles pas ? 1426 01:18:29,830 --> 01:18:31,289 Parce que je n'ai rien à lui dire. 1427 01:18:31,374 --> 01:18:34,209 Ouais, mais peut-être qu'il peut t'aider à comprendre pourquoi tu es ici si longtemps. 1428 01:18:34,293 --> 01:18:36,252 Écouter. Je ne veux pas lui parler. 1429 01:18:36,337 --> 01:18:38,797 Eh bien, évidemment, cet homme veut être là pour toi, 1430 01:18:38,881 --> 01:18:41,216 alors pourquoi ne le laisses-tu pas... Pourquoi tu ne le vois pas ? 1431 01:18:41,300 --> 01:18:43,426 Pourquoi tu ne le laisses pas tomber ? 1432 01:18:43,969 --> 01:18:45,970 Lâchez-le. Ouais, d'accord. 1433 01:18:49,600 --> 01:18:51,267 Alors je leur ai dit ils vont me donner cinq ans. 1434 01:18:51,352 --> 01:18:54,020 Juge Mathis. J'ai dit : "Je m'en fiche si c'est la juge Judy, bon sang. 1435 01:18:54,105 --> 01:18:56,106 "Tu n'es pas digne de me donner cinq ans." 1436 01:18:56,190 --> 01:18:57,607 Mais ils l'ont fait, et je suis là. 1437 01:18:57,691 --> 01:18:59,526 Mais j'ai cherché un moyen pour sortir de là. 1438 01:18:59,610 --> 01:19:01,820 Ces gens ne me connaissent pas ici. Je vais le déclencher. 1439 01:19:01,904 --> 01:19:03,071 Salut, ma douceur. 1440 01:19:05,783 --> 01:19:08,034 -Ceci... -Tu as l'air bien. 1441 01:19:08,327 --> 01:19:11,121 Oh, écoute, je sais que tu ne me parles pas. Elle doit te parler. 1442 01:19:11,205 --> 01:19:14,416 Je ne suis pas apte à la laisser prendre mon "vigintif". 1443 01:19:15,709 --> 01:19:17,544 -Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? -Tu es drôle. 1444 01:19:17,628 --> 01:19:20,380 Tu es drôle à souhait, ressemblant à Lou Ferrigno. 1445 01:19:21,298 --> 01:19:23,133 Vieille dame, tu ne sais pas à qui tu parles. 1446 01:19:23,217 --> 01:19:24,884 Oui, je le fais. Je te parle. 1447 01:19:24,969 --> 01:19:27,554 Tu ferais mieux de me retirer complètement de la face... 1448 01:19:27,638 --> 01:19:29,305 -Laisse-moi tranquille. - Vas-y, frérot. 1449 01:19:29,390 --> 01:19:32,142 Allez-y. Vas-y, mon frère. Vous feriez mieux de lui dire. Il ne sait pas. 1450 01:19:33,185 --> 01:19:34,727 Alors, quand viens-tu me voir, douceur ? 1451 01:19:36,605 --> 01:19:37,939 Jeune homme? 1452 01:19:38,816 --> 01:19:41,484 Cette petite fille ne t'a-t-elle pas dit elle ne veut pas s'embêter avec toi ? 1453 01:19:41,569 --> 01:19:44,988 Pourquoi diable continuez-vous à lui parler ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1454 01:19:45,072 --> 01:19:46,739 Que vas-tu faire ? 1455 01:19:52,037 --> 01:19:55,039 Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire ? 1456 01:19:55,124 --> 01:19:57,542 C'est ce que je veux savoir ! Que vas-tu faire ? 1457 01:19:57,626 --> 01:19:59,627 Tu vas t'asseoir là et tu me dis quelque chose ? 1458 01:19:59,712 --> 01:20:01,671 -Arrête ça ! Arrêtez ça ! - Je n'ai pas besoin de ça. 1459 01:20:01,755 --> 01:20:03,423 Je n'ai pas besoin de ça ! 1460 01:20:03,507 --> 01:20:05,008 S'il te plaît, grand-mère ! 1461 01:20:07,887 --> 01:20:09,220 Allez, allez, gros hefer ! 1462 01:20:09,305 --> 01:20:12,307 -Allez! Là-bas. -Ouais! Allez! Ouais! 1463 01:20:16,854 --> 01:20:18,146 Couvrez-la ici. 1464 01:20:18,230 --> 01:20:20,607 Hé! Que se passe-t-il ici ? 1465 01:20:21,859 --> 01:20:23,276 Nous ne faisons rien. 1466 01:20:30,201 --> 01:20:32,577 Je dis juste à quel point Dieu est bon. 1467 01:20:35,998 --> 01:20:40,293 Très bien, aujourd'hui, nous allons parler de pardon. 1468 01:20:40,377 --> 01:20:41,878 Pourquoi est-ce si important ? 1469 01:20:41,962 --> 01:20:43,421 Oui, T.T. ? 1470 01:20:43,506 --> 01:20:45,298 Parce que tu dois pardonner 1471 01:20:45,382 --> 01:20:47,383 -être pardonné. -Correct. 1472 01:20:47,843 --> 01:20:50,720 Nous devons pardonner aux autres comme Christ nous a pardonné. 1473 01:20:51,430 --> 01:20:54,307 Maintenant, la semaine dernière, nous avons parlé les premiers pas vers le pardon. 1474 01:20:54,391 --> 01:20:55,642 Quelqu'un sait ? 1475 01:20:57,019 --> 01:21:00,480 -Reconnaître ce qui a été fait. -C'est exact. 1476 01:21:00,981 --> 01:21:04,150 Tu sais, bien souvent, nous ne voulons pas reconnaître ce que nous avons fait. 1477 01:21:04,235 --> 01:21:05,693 Tu sais, quand tu ne le fais pas pardonner à quelqu'un, 1478 01:21:05,778 --> 01:21:09,113 vous leur donnez le pouvoir sur votre vie. 1479 01:21:09,823 --> 01:21:12,659 Ils dorment la nuit, et tu te promènes 1480 01:21:12,743 --> 01:21:15,203 se souvenant de tout ce qu'ils ont fait. 1481 01:21:15,287 --> 01:21:17,330 Vous connaissez tous un peu mon témoignage. 1482 01:21:17,414 --> 01:21:21,125 Seize ans de vie dans la rue. Toxicomanie, prostitution. 1483 01:21:21,210 --> 01:21:23,878 Et je l'ai fait parce que je me faisais du mal. 1484 01:21:23,963 --> 01:21:27,173 Je faisais du mal à mon père. Je faisais du mal à ma mère. 1485 01:21:27,258 --> 01:21:30,885 Je faisais du mal à tous les hommes cela m'a fait quelque chose de mal. 1486 01:21:30,970 --> 01:21:33,471 Jusqu'au jour où le Seigneur m'a parlé. 1487 01:21:35,849 --> 01:21:37,267 Et Il a dit : 1488 01:21:38,102 --> 01:21:40,812 "Le pardon n'est pas pour l'autre. 1489 01:21:41,981 --> 01:21:43,439 "C'est pour toi." 1490 01:21:43,899 --> 01:21:45,483 Et plus tu le tiens longtemps, 1491 01:21:45,568 --> 01:21:49,195 plus tu tiens longtemps la douleur et le passé et la blessure, 1492 01:21:49,613 --> 01:21:51,948 plus tu te retiens longtemps d'être libre. 1493 01:21:52,032 --> 01:21:54,200 Eh bien, je ne peux pas pardonner à mon père pour ce qu'il m'a fait. 1494 01:21:54,285 --> 01:21:55,535 C'est la raison pour laquelle je suis ici. 1495 01:21:55,619 --> 01:21:57,829 Eh bien, Cookie, tu sais quoi ? Ne lui pardonne pas. 1496 01:21:57,913 --> 01:22:00,331 Parce qu'il vit sa vie. Vous êtes ici. 1497 01:22:00,416 --> 01:22:03,334 Le pardon n’est pas pour eux. C'est pour toi. 1498 01:22:03,460 --> 01:22:06,379 Eh bien, je ne peux pas lui pardonner. Tu ne sais pas ce qu'il m'a fait ! 1499 01:22:06,463 --> 01:22:09,382 Seigneur, dois-je écouter à tout ce mélodrame ? 1500 01:22:09,466 --> 01:22:11,301 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas, Mme Simmons ? 1501 01:22:13,387 --> 01:22:14,554 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? 1502 01:22:14,638 --> 01:22:16,973 Je suis désolé, révérend docteur Dame Évêque Prédicatrice, 1503 01:22:17,057 --> 01:22:18,141 quel que soit votre nom. 1504 01:22:18,225 --> 01:22:19,976 Je ne suis pas d'accord avec tout ça. 1505 01:22:20,060 --> 01:22:23,229 J'entends ce que tu dis sur le pardon, oui. Tu es censé pardonner aux gens. 1506 01:22:23,314 --> 01:22:25,148 Mais cet enfant ici parler de ce que son père a fait. 1507 01:22:25,232 --> 01:22:28,651 Chérie, ton papa est quelque part vivre sa vie, et toi en confinement. 1508 01:22:28,736 --> 01:22:30,653 Chérie, tu es en prison à cause de ce que tu as fait. 1509 01:22:30,738 --> 01:22:33,573 Apprenez à en prendre responsabilité envers vous-même. 1510 01:22:33,657 --> 01:22:36,409 Pour vos propres affaires. Je ne supporte pas qu'une femme soit la victime ! 1511 01:22:36,493 --> 01:22:38,411 "Cette personne a fait ça, c'est pourquoi je suis comme ça. 1512 01:22:38,495 --> 01:22:39,871 Tout le monde ici a une histoire. 1513 01:22:39,955 --> 01:22:41,706 Ta maman et ton papa fait vous a donné la vie. 1514 01:22:41,790 --> 01:22:44,917 C'est tout ce qu'ils étaient censés faire. Peu importe à quel point la vie était bonne ou mauvaise, 1515 01:22:45,002 --> 01:22:49,088 c'est à vous d'en faire quelque chose. Suce-le et tais-toi. 1516 01:22:49,173 --> 01:22:51,466 -Mais tu ne sais pas ce qu'il a fait ! -Laisse-la parler ! 1517 01:22:55,262 --> 01:22:56,846 Merci, Biggie Smalls. 1518 01:22:57,556 --> 01:22:59,307 J'adore quand tu m'appelles Big Papa. 1519 01:23:00,017 --> 01:23:01,434 Vous êtes vraiment un gentleman. 1520 01:23:03,771 --> 01:23:05,772 Ils disent que si je viens ici Je peux prendre un peu de temps libre, 1521 01:23:05,856 --> 01:23:07,732 et j'essaie juste de prendre un peu de temps libre. Fais mon temps. 1522 01:23:07,816 --> 01:23:10,109 Je ne veux embêter personne. Je ne veux pas que personne me dérange. 1523 01:23:10,194 --> 01:23:12,612 Mais c'est fou. Les gens, vous êtes tous ici 1524 01:23:12,696 --> 01:23:15,073 il faut que je comprenne quelque chose, d'accord ? 1525 01:23:15,157 --> 01:23:18,368 Tout le monde a une vie, et ce que vous faites de cette vie dépend de vous. 1526 01:23:18,452 --> 01:23:20,828 Arrêtez d'être la victime. C'est tout ce que j'ai à dire. je ne suis pas... 1527 01:23:20,913 --> 01:23:23,331 Je n'ai pas envie de prêcher, tout ça. Je vais vous laisser ça. 1528 01:23:23,415 --> 01:23:24,791 En fait, je ne veux même pas être ici. 1529 01:23:24,875 --> 01:23:28,252 Mais je dois sortir d'ici parce que ça marche sur mon putain... 1530 01:23:28,337 --> 01:23:30,880 Cela me travaille les nerfs. Désolé. 1531 01:23:31,423 --> 01:23:33,508 Je ne peux pas être dérangé par ça. 1532 01:23:34,218 --> 01:23:35,927 Je suppose qu'elle vous l'a dit. 1533 01:25:07,060 --> 01:25:10,062 je suis content que tu aies décidé pour me laisser venir te voir. 1534 01:25:12,608 --> 01:25:13,691 Ouais. 1535 01:25:15,527 --> 01:25:16,736 Alors comment vas-tu? 1536 01:25:17,946 --> 01:25:19,447 Je suis en train de le faire. 1537 01:25:20,365 --> 01:25:23,075 Alors tu vas bientôt te marier, hein ? 1538 01:25:23,160 --> 01:25:24,243 Ouais. 1539 01:25:26,163 --> 01:25:27,663 Félicitations. 1540 01:25:28,248 --> 01:25:29,999 Bonne chance avec ça. 1541 01:25:30,417 --> 01:25:32,627 Je... je ne sais vraiment pas quoi dire. 1542 01:25:32,961 --> 01:25:35,463 J'ai l'impression de continuer à te laisser tomber. 1543 01:25:36,423 --> 01:25:38,382 Je vais voir Ellen. 1544 01:25:38,467 --> 01:25:41,969 Et j'ai vraiment écouté à ce qu'elle a à dire. 1545 01:25:42,054 --> 01:25:44,764 Et elle dit que si tu aimes le Seigneur, 1546 01:25:45,349 --> 01:25:47,350 alors tout ira entraînez-vous pour de bon pour vous. 1547 01:25:47,434 --> 01:25:49,185 Le croyez-vous ? 1548 01:25:50,229 --> 01:25:52,355 Ouais. Ouais, je le crois. 1549 01:25:52,981 --> 01:25:54,774 Je sais que je le sais parce que... 1550 01:25:55,692 --> 01:25:57,235 Josh, je dois croire en quelque chose. 1551 01:25:57,694 --> 01:25:59,278 Tu peux croire en moi. 1552 01:25:59,696 --> 01:26:02,031 Je sais que je n'étais pas là cette nuit-là, 1553 01:26:02,115 --> 01:26:04,700 mais je vous garantis que cela n'arrivera plus jamais. 1554 01:26:09,456 --> 01:26:12,667 Saviez-vous qu'ils étaient tu vas me faire ça ce soir-là ? 1555 01:26:16,964 --> 01:26:20,466 Saviez-vous qu'ils étaient tu vas me faire ça ce soir-là ? 1556 01:26:20,843 --> 01:26:22,593 Non, Candy, je ne l'ai pas fait. 1557 01:26:22,678 --> 01:26:24,387 Josh, j'avais besoin de toi. 1558 01:26:24,930 --> 01:26:27,139 Tu n'étais pas là pour moi. 1559 01:26:27,224 --> 01:26:30,393 Vous n'étiez pas là. J'ai crié pour toi. 1560 01:26:31,979 --> 01:26:34,689 Et tu n'es jamais venu pour moi. Tu m'as laissé là. 1561 01:26:34,773 --> 01:26:35,898 Bonbons. 1562 01:26:36,316 --> 01:26:38,192 Tu ne m'as pas protégé. 1563 01:26:39,653 --> 01:26:41,279 Candy, je suis désolé. 1564 01:26:42,114 --> 01:26:43,781 S'il te plaît, pardonne-moi. 1565 01:26:45,868 --> 01:26:47,118 S'il te plaît. 1566 01:26:47,202 --> 01:26:49,704 J'étais tellement en colère contre toi, Josh. 1567 01:26:49,788 --> 01:26:52,415 J'ai été tellement en colère pendant si longtemps. 1568 01:26:54,835 --> 01:26:56,252 Mais Josh... 1569 01:26:57,170 --> 01:27:01,257 Je te pardonne. 1570 01:27:01,592 --> 01:27:04,343 Tu dois continuer, et tu dois vivre ta vie, 1571 01:27:05,220 --> 01:27:06,804 et je dois vivre le mien. 1572 01:27:06,889 --> 01:27:09,307 Je ne serai plus une victime. 1573 01:27:09,892 --> 01:27:11,559 Je dois changer ma vie pour moi. 1574 01:27:11,643 --> 01:27:13,269 Maintenant, va te marier. 1575 01:27:13,770 --> 01:27:15,062 Soyez heureux. 1576 01:27:15,355 --> 01:27:17,773 Et je vais essayer de faire la même chose. 1577 01:27:24,615 --> 01:27:25,823 Je dois y aller. 1578 01:27:27,701 --> 01:27:29,660 Passez une bonne journée de mariage. 1579 01:27:45,177 --> 01:27:46,719 Josué ? Josué ! 1580 01:27:47,220 --> 01:27:48,638 Pourquoi n'es-tu pas habillé ? 1581 01:27:48,722 --> 01:27:51,390 Enfile la veste. Linda sera là dans cinq minutes, 1582 01:27:51,475 --> 01:27:53,392 et je ne comprends pas j'ai juré derrière toi. 1583 01:27:53,477 --> 01:27:54,477 Enfilez votre veste. 1584 01:27:54,561 --> 01:27:56,228 Le maire et le gouverneur sont là en ce moment. 1585 01:27:56,313 --> 01:27:58,230 Tu vas les faire attendre ? Tu vas juste les faire attendre ? 1586 01:27:58,315 --> 01:27:59,357 -Tu vas continuer à travailler ? -Whoa. Mon Dieu. 1587 01:27:59,441 --> 01:28:00,483 -Tu vas me regarder comme si j'étais stupide ? -D'accord. 1588 01:28:00,567 --> 01:28:02,485 Je serai là-bas. Merci. 1589 01:28:02,569 --> 01:28:04,236 -Merci, Josh. Merci beaucoup. - Calme-toi. Calme-toi. 1590 01:28:04,321 --> 01:28:07,156 -Bon. Bon. - Je l'ai compris. Je l'ai eu. Je l'ai eu. 1591 01:28:08,033 --> 01:28:09,033 -Jos. -Hé. 1592 01:28:09,117 --> 01:28:10,117 Que fais-tu? 1593 01:28:10,202 --> 01:28:11,786 D'accord. C'est le jour de ton mariage. Pourquoi tu travailles ? 1594 01:28:11,870 --> 01:28:14,121 -Frère, habille-toi. -Je m'habille, mec. 1595 01:28:14,206 --> 01:28:16,916 Je m'habille. Ouais, tu as raison. 1596 01:28:19,920 --> 01:28:21,879 Hé, je regardais... 1597 01:28:22,756 --> 01:28:26,425 Je regardais le dossier de Candy. Et... 1598 01:28:28,804 --> 01:28:29,845 Quelque chose ne va pas. 1599 01:28:30,305 --> 01:28:33,516 Une fille a 17 ans, non ? 1600 01:28:33,684 --> 01:28:36,602 Et le maximum de ce décompte est... 1601 01:28:39,439 --> 01:28:40,690 C'est étrange. 1602 01:28:44,569 --> 01:28:46,904 Josh, je dois te dire quelque chose. 1603 01:29:21,314 --> 01:29:23,649 Le couple a rédigé ses propres vœux. 1604 01:29:23,942 --> 01:29:28,571 Ces vœux viennent du cœur et il les liera pour toujours. 1605 01:29:30,574 --> 01:29:31,699 Josh, 1606 01:29:32,576 --> 01:29:34,577 tu es mon cœur et mon âme. 1607 01:29:36,329 --> 01:29:38,622 Je remercie Dieu pour toi chaque jour. 1608 01:29:38,707 --> 01:29:42,251 Je promets de t'aimer dans la maladie et dans la santé. 1609 01:29:43,754 --> 01:29:46,422 Je promets de ne me donner qu'à toi. 1610 01:29:47,758 --> 01:29:49,925 Et je promets d'être honnête 1611 01:29:51,595 --> 01:29:54,013 et de t'aimer pour toujours et à jamais. 1612 01:29:57,184 --> 01:29:58,434 Linda, 1613 01:29:59,019 --> 01:30:02,480 je le saurai toujours que tu es une femme merveilleuse. 1614 01:30:04,858 --> 01:30:07,276 Mais tu es un complice 1615 01:30:07,569 --> 01:30:10,279 et un être humain manipulateur, 1616 01:30:10,363 --> 01:30:12,114 et tu me dégoûtes. 1617 01:30:15,410 --> 01:30:16,410 Josué. 1618 01:30:19,289 --> 01:30:20,456 Mesdames et messieurs, 1619 01:30:20,916 --> 01:30:25,503 cette belle femme peu sûre d'elle que je refuse de me marier, 1620 01:30:25,587 --> 01:30:29,924 elle a complété des accusations sur une affaire qu'elle a géré, 1621 01:30:30,175 --> 01:30:33,928 envoyer quelqu'un en prison pour du temps qu'ils ne méritaient pas. 1622 01:30:45,440 --> 01:30:46,982 Merci, mec. 1623 01:31:09,005 --> 01:31:09,964 Que faites-vous ici? 1624 01:31:10,048 --> 01:31:12,299 -Tu es censé avoir... -Hé, Candy. Bonbons. Venez ici. 1625 01:31:12,384 --> 01:31:13,717 Venez ici. 1626 01:31:14,678 --> 01:31:15,719 Pas de contact. 1627 01:31:15,804 --> 01:31:17,096 Tais-toi, mec ! 1628 01:31:17,180 --> 01:31:20,516 -Que fais-tu? - Je dois te sortir d'ici, d'accord ? 1629 01:31:20,600 --> 01:31:22,351 Je dois te sortir d'ici. Je dois te ramener à la maison. 1630 01:31:22,435 --> 01:31:25,104 -Vous me comprenez? -De quoi parles-tu? 1631 01:31:25,188 --> 01:31:26,355 Je vais te sortir d'ici. 1632 01:31:26,439 --> 01:31:29,817 Linda est la dernière personne de ma vie que je vais laisser te blesser. 1633 01:31:29,901 --> 01:31:31,402 Je serai là pour toi. 1634 01:31:31,486 --> 01:31:34,738 Je vais t'aider à arrêter cette merde et les rues et tout le reste 1635 01:31:34,823 --> 01:31:38,367 si cela prend chaque respiration de mon corps. Vous me comprenez? 1636 01:31:38,451 --> 01:31:39,785 Je t'aime. 1637 01:31:45,709 --> 01:31:47,084 Pas de contact. 1638 01:31:48,795 --> 01:31:50,421 Au diable ça. 1639 01:32:07,814 --> 01:32:10,482 C'est une question publique parce que la justice est pour tout le monde. 1640 01:32:10,567 --> 01:32:11,567 Que Dieu te bénisse. 1641 01:32:11,651 --> 01:32:13,068 Vous êtes avec Frank et Wanda. Bonjour? 1642 01:32:13,153 --> 01:32:15,321 C'était quand j'étais examiner le dossier de Candace Washington 1643 01:32:15,405 --> 01:32:17,531 que j'ai découvert que Linda Davis avait essayé... 1644 01:32:17,616 --> 01:32:19,992 ...les juges qui ont présidé chaque affaire a donné des phrases... 1645 01:32:20,076 --> 01:32:21,952 L'objectif du parquet 1646 01:32:22,037 --> 01:32:25,164 est de voir que ces sept femmes injustement emprisonnées 1647 01:32:25,248 --> 01:32:27,666 être libéré immédiatement et retrouver leurs proches. 1648 01:32:27,751 --> 01:32:29,126 Il est 1 heure 15. 1649 01:32:29,211 --> 01:32:30,669 Et c'est le Tom Joyner Morning Show. 1650 01:32:30,754 --> 01:32:32,963 Sybil, ce matin, je suis indignée. 1651 01:32:33,048 --> 01:32:37,593 Je suis indigné par ce procureur cela a mis Madea en prison. 1652 01:32:37,677 --> 01:32:40,554 Cette histoire est tellement incroyable pour moi. Il y a... 1653 01:32:40,639 --> 01:32:42,473 Ici le révérend Al Sharpton. Nous sommes de retour. 1654 01:32:42,557 --> 01:32:45,100 je veux parler de ce procureur de premier plan 1655 01:32:45,185 --> 01:32:48,354 c'est essayer de bâtir une carrière, inventer des accusations contre... 1656 01:32:48,438 --> 01:32:51,899 C'est Michael Baisden. D'abord les Gina Six, maintenant les Georgia Seven, 1657 01:32:51,983 --> 01:32:55,694 qui comprend Madea, une femme âgée condamnée à cinq ans 1658 01:32:55,779 --> 01:32:58,197 pour un crime sans victime. Tu sais que je le ferais... 1659 01:32:58,281 --> 01:33:00,783 Il est 17 minutes après l'heure. Bon retour sur la balade, vous tous, 1660 01:33:00,867 --> 01:33:02,534 dans l'émission matinale de Steve Harvey. 1661 01:33:02,619 --> 01:33:05,913 Appelez-nous car Madea mérite d'être libre. 1662 01:33:05,997 --> 01:33:09,625 ... descendez vers le bureau du procureur et accomplissez cela ! 1663 01:33:15,757 --> 01:33:18,509 Nous sommes de retour. Maintenant, Mabel Simmons, 1664 01:33:18,593 --> 01:33:23,722 également connu du grand public comme Madea, a été arrêté, 1665 01:33:23,807 --> 01:33:26,558 et il y en a eu encore un autre Rassemblement « Libérez Madea ». 1666 01:33:26,643 --> 01:33:27,977 Maintenant, allez. 1667 01:33:28,061 --> 01:33:30,396 -D'accord, elle porte une arme à feu ! -Elle doit porter... 1668 01:33:30,647 --> 01:33:34,400 Mais elle doit porter une arme à feu. C'est une femme noire âgée et vulnérable. 1669 01:33:34,484 --> 01:33:36,318 -Madea n'est pas vulnérable. -Ils sont là pour l'avoir. 1670 01:33:36,403 --> 01:33:37,486 C'est comme ça que je le vois. 1671 01:33:37,570 --> 01:33:39,446 Nous avons le droit de porter nos fusils et porter les armes. 1672 01:33:39,531 --> 01:33:40,572 C'est dans notre Constitution. 1673 01:33:40,657 --> 01:33:43,033 Elle porte toutes ces armes. Elle a des armes. 1674 01:33:43,118 --> 01:33:44,785 Elle ne fait que rabaisser les gens. 1675 01:33:44,869 --> 01:33:46,412 Et elle n'était pas la seule. 1676 01:33:46,496 --> 01:33:49,915 Vous avez mis six, sept femmes en prison, et avec ce genre de phrases, 1677 01:33:50,000 --> 01:33:52,668 Je veux dire, est-ce le genre de justice que nous recherchons aux Etats-Unis ? 1678 01:33:52,752 --> 01:33:53,752 Nous avons une alerte nouvelles. 1679 01:33:53,837 --> 01:33:55,754 je me tiens devant du palais de justice de l'État de Géorgie, 1680 01:33:55,839 --> 01:33:58,132 où le procureur adjoint Linda Davis 1681 01:33:58,216 --> 01:34:04,179 a été inculpé aujourd'hui par un grand jury, et les accusations incluent la fraude, la falsification, 1682 01:34:04,264 --> 01:34:06,765 -et fourniture de faux documents. -Mec, j'aurais aimé que cette nana essaie mon cas. 1683 01:34:06,850 --> 01:34:11,186 À un moment donné, peut-être aujourd'hui, peut-être demain, mais bientôt, 1684 01:34:11,271 --> 01:34:13,772 Linda Davis devra se rendre 1685 01:34:13,857 --> 01:34:14,982 -aux autorités... - Je n'y crois pas. 1686 01:34:15,066 --> 01:34:18,610 ...et elle sera officiellement traitée. Qu'est-ce que cela signifie? 1687 01:34:18,695 --> 01:34:20,696 -Ça veut dire qu'on prendra ses empreintes digitales... -Incroyable. 1688 01:34:20,780 --> 01:34:24,533 ... et à un moment donné, elle se tiendra contre le mur de la honte 1689 01:34:24,617 --> 01:34:29,538 et faire prendre sa photo d'identité. Quelle disgrâce pour Linda Davis. 1690 01:34:30,165 --> 01:34:32,082 Allumez la télé ! Nous sommes assis ici à regarder ça ! 1691 01:34:32,167 --> 01:34:33,250 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1692 01:34:33,335 --> 01:34:36,337 Bernice Davis, lda Mae Jones, 1693 01:34:36,421 --> 01:34:39,590 Taketa Matthews, Andrea Thomas, 1694 01:34:39,674 --> 01:34:42,426 Candace Collins, Mabel Simmons, 1695 01:34:42,510 --> 01:34:44,386 et Elizabeth Bryant. 1696 01:34:44,471 --> 01:34:46,680 Il y a eu une enquête dans les bureaux du procureur 1697 01:34:46,765 --> 01:34:49,391 qui a conduit au renversement de vos convictions. 1698 01:34:49,809 --> 01:34:52,311 Récupérez vos affaires. Tu rentres chez toi. 1699 01:34:52,896 --> 01:34:54,021 Quoi? 1700 01:34:54,898 --> 01:34:56,565 Tu rentres chez toi ! 1701 01:34:57,067 --> 01:35:00,027 - Ça doit être une sorte de blague. -Fille, vas-y. 1702 01:35:00,111 --> 01:35:01,570 -Vraiment? -Oui. 1703 01:35:01,946 --> 01:35:02,988 Au revoir, Madea ! 1704 01:35:03,365 --> 01:35:04,948 Alors vous avez l’impression que justice a été rendue ? 1705 01:35:05,033 --> 01:35:08,660 Oui, justice est rendue. Vous savez, la justice avec... 1706 01:35:08,745 --> 01:35:11,330 Brian connaît la justice parce qu'il est en justice. 1707 01:35:11,414 --> 01:35:14,041 Je pense juste que nous le sommes tous vraiment, vraiment heureux 1708 01:35:14,125 --> 01:35:16,919 -que cette justice a été annulée. -Oui, et tu sais quoi ? 1709 01:35:17,003 --> 01:35:19,338 je vais aller l'acheter une robe blanche avec un chapeau blanc, 1710 01:35:19,422 --> 01:35:22,257 et culotte blanche à volants et des chaussettes blanches à volants et des chaussures blanches. 1711 01:35:22,342 --> 01:35:23,425 Cette fois, elle va à l'église. 1712 01:35:23,510 --> 01:35:25,010 Vous savez, une meilleure personne à qui demander est Madea. 1713 01:35:25,095 --> 01:35:26,345 -La voilà qui arrive maintenant. -Je sors de prison ! 1714 01:35:26,429 --> 01:35:31,058 J'ai regardé les informations ! J'ai regardé les informations ! J'ai regardé les informations ! 1715 01:35:33,561 --> 01:35:34,937 Garçon Soulja ! 1716 01:35:37,857 --> 01:35:39,858 Je n'ai rien à dire. Je n'ai rien à dire du tout. 1717 01:35:39,943 --> 01:35:42,403 Ça a juste été vraiment difficile être dans cette prison. 1718 01:35:42,487 --> 01:35:45,364 Et ils ont vraiment fait tout ça pour essayer de me rabaisser. 1719 01:35:45,448 --> 01:35:49,076 Mais tu ne peux pas me retenir. Louez le Seigneur. Que Dieu te bénisse. Alléluier. 1720 01:35:49,160 --> 01:35:52,371 Attendez! Attendez! Allons-y, alors. 1721 01:35:52,455 --> 01:35:55,999 Mabel, tu vas à l'église. Nous allons vous emmener à l'église. 1722 01:36:22,735 --> 01:36:24,695 Ils me disent que tu es le meilleur. 1723 01:36:24,779 --> 01:36:28,031 Eh bien, écoute, je ne fais pas ça d'habitude. Je veux dire, tu dois le savoir. 1724 01:36:28,116 --> 01:36:29,992 Je ne vois généralement pas les gens individuellement. 1725 01:36:30,076 --> 01:36:33,412 J'ai vu la vidéo de ton arrestation 1726 01:36:33,496 --> 01:36:35,998 et j'ai pensé, "Je dois voir cette femme." 1727 01:36:36,082 --> 01:36:39,168 Vous ne pouvez pas penser que ce que vous avez fait était bien. 1728 01:36:39,711 --> 01:36:40,752 Vous ne savez pas ce qui s'est passé. 1729 01:36:40,837 --> 01:36:41,837 Que veux-tu dire, Je ne sais pas ce qui s'est passé ? 1730 01:36:41,921 --> 01:36:45,591 Je l'ai vu sur cassette. Je t'ai vu soulever la voiture d'une dame 1731 01:36:45,675 --> 01:36:47,718 hors d'une place de parking. 1732 01:36:47,802 --> 01:36:49,303 Vous parlez de cette époque. J'ai été sur plusieurs cassettes. 1733 01:36:49,387 --> 01:36:51,180 Je ne sais pas de quoi tu parles. Mais... 1734 01:36:51,264 --> 01:36:52,431 Ils ont ça en vidéo aussi ? 1735 01:36:52,515 --> 01:36:54,141 Tu sais ce qui s'est passé ? Cette femme juste... 1736 01:36:54,225 --> 01:36:56,143 J'ai roulé dans ce parking dans la chaleur. 1737 01:36:56,227 --> 01:36:57,769 Mon climatiseur ne fonctionne pas dans ma Cadillac. 1738 01:36:57,854 --> 01:36:59,062 J'ai cette Cadillac 78. 1739 01:36:59,147 --> 01:37:02,441 Et je conduisais, je conduisais, et je n'ai pas pu obtenir de place de parking. 1740 01:37:02,525 --> 01:37:05,694 Et elle était là, zoomée là-bas, je savais que j'attendais cet endroit. 1741 01:37:05,778 --> 01:37:06,862 Qu'étais-je censé faire d'autre ? 1742 01:37:06,946 --> 01:37:11,617 Vous passez à un autre espace. Devez-vous garder le contrôle tout le temps ? 1743 01:37:12,702 --> 01:37:14,661 Non, je n'ai pas besoin de garder le contrôle tout le temps. 1744 01:37:14,746 --> 01:37:17,456 Mais c'était ma place de parking. Je n'allais pas dans un autre espace. 1745 01:37:17,540 --> 01:37:20,083 C'était le plus proche de la porte et c'est celui que je voulais. 1746 01:37:20,168 --> 01:37:22,920 D’autres veulent aussi des choses. Il ne s'agit pas seulement de toi. 1747 01:37:23,004 --> 01:37:25,130 Il ne s'agit pas toujours de toi. 1748 01:37:25,215 --> 01:37:26,798 Dans mon monde, tout tourne autour de moi. 1749 01:37:26,883 --> 01:37:29,551 C'est le monde de Madea. C'est à propos de moi, Dr Phil. 1750 01:37:29,636 --> 01:37:31,887 Alors, est-ce que tu te mets en colère quand tu te sens hors de contrôle ? 1751 01:37:32,263 --> 01:37:35,849 Je ne suis jamais en colère. Je n'arrête pas de dire aux gens que je ne suis pas en colère, d'accord ? 1752 01:37:35,934 --> 01:37:37,809 Si quelqu'un me fait quelque chose, Je leur fais quelque chose en retour. 1753 01:37:37,894 --> 01:37:39,978 Tu ne me déranges pas, je ne te dérange pas. C'est juste du bon sens. 1754 01:37:40,063 --> 01:37:42,564 Donc tu n'étais pas en colère quand tu as pris la voiture de cette dame et je l'ai renversée ? 1755 01:37:42,649 --> 01:37:44,399 Pas du tout. J'étais calme. Aussi frais qu'un concombre. 1756 01:37:44,484 --> 01:37:47,069 - J'étais assis là, en train de fumer une cigarette. -Êtes-vous fou? 1757 01:37:47,153 --> 01:37:49,404 -Un petit peu. -D'accord, j'ai une question pour toi. 1758 01:37:49,489 --> 01:37:50,989 OK, j'ai aussi une question pour toi. 1759 01:37:51,074 --> 01:37:53,325 -Et ton enfance ? -Et ton enfance ? 1760 01:37:53,409 --> 01:37:56,078 Je parle de mon enfance je ne vais pas t'aider avec ta colère. 1761 01:37:56,162 --> 01:37:57,829 Comment sais-tu que je suis en colère ? Je n'arrête pas de dire que non. 1762 01:37:57,914 --> 01:37:59,331 Mais tu continues à insister sur le fait que je le suis. 1763 01:37:59,415 --> 01:38:01,166 -Que se passe-t-il? -Es-tu heureux d'être ici pour me parler ? 1764 01:38:01,251 --> 01:38:02,668 Non, je préférerais... 1765 01:38:02,752 --> 01:38:04,878 je préférerais de loin être au casino jouer au blackjack ou quelque chose comme ça. 1766 01:38:04,963 --> 01:38:06,505 Mais ils m'ont dit Je dois venir ici et te voir. 1767 01:38:06,589 --> 01:38:07,673 - Alors je suis là. -Pourquoi? 1768 01:38:07,757 --> 01:38:09,424 Parce que le tribunal m'a fait venir. 1769 01:38:09,509 --> 01:38:13,387 Vous soulevez la voiture d'une femme avec un chariot sortez du parking ! 1770 01:38:13,471 --> 01:38:15,222 Cela vous semble-t-il raisonnable ? 1771 01:38:15,306 --> 01:38:16,682 Elle a pris la place de parking. 1772 01:38:17,600 --> 01:38:18,892 Ce n'est pas votre place de parking. 1773 01:38:18,977 --> 01:38:20,394 Oui, c'était le cas. J'étais là à l'attendre. 1774 01:38:20,478 --> 01:38:22,354 -Est-ce qu'il y avait ton nom dessus ? -Tu ne l'as pas vu. 1775 01:38:22,438 --> 01:38:23,939 Est-ce qu'il y avait votre nom dessus ? 1776 01:38:24,524 --> 01:38:26,984 Il avait un handicap. Et ça correspond à ce que j'avais dans ma voiture. 1777 01:38:27,068 --> 01:38:30,320 Elle l'a juste pris avec sa décapotable rouge, alors je l'ai soulevé, je l'ai retourné. C'est exact. 1778 01:38:30,989 --> 01:38:33,907 Eh bien, oui, je crois à la partie handicap. J'ai compris. 1779 01:38:33,992 --> 01:38:36,577 Oh, wow. Qu'essayez-vous de dire ? Tu dis que quelque chose ne va pas chez moi ? 1780 01:38:36,661 --> 01:38:39,288 M'avez-vous vu entrer ici ? Je vais bien. 1781 01:38:39,372 --> 01:38:41,206 Alors qu'est-ce que tu fais dans un espace handicapé ? 1782 01:38:41,291 --> 01:38:42,916 Parce que c'était plus près de la porte. 1783 01:38:45,169 --> 01:38:46,169 Quoi? 1784 01:38:52,635 --> 01:38:53,635 Parce que c'était plus près de la porte. 1785 01:38:53,720 --> 01:38:56,221 Et ils quittent toujours les lieux, le handicap, près de la porte. 1786 01:38:56,306 --> 01:38:57,389 C'est pour ça que je les prends. 1787 01:38:57,473 --> 01:38:59,933 Avez-vous l'impression tu dois toujours te venger ? 1788 01:39:00,643 --> 01:39:01,977 Bon sang, ouais. 1789 01:39:02,061 --> 01:39:03,103 Pourquoi faut-il toujours se venger ? 1790 01:39:03,187 --> 01:39:06,732 Pourquoi ne peux-tu pas le laisser rouler comme l'eau sur le dos d'un canard ? 1791 01:39:06,816 --> 01:39:08,150 Parce que je ne suis pas un foutu canard. 1792 01:39:08,484 --> 01:39:10,319 Tu n'es pas obligé attaquez les gens tout le temps ! 1793 01:39:10,403 --> 01:39:12,696 Si quelqu'un te fait quelque chose, tu étais censé lui faire quelque chose. 1794 01:39:12,780 --> 01:39:13,739 C'est ce que dit la Bible. 1795 01:39:13,823 --> 01:39:17,075 La Bible dit dans ll "Deutéronome" du livre de Jéricho 1796 01:39:17,160 --> 01:39:19,745 que l'œil pour la dent et la dent pour le peuple 1797 01:39:19,829 --> 01:39:21,663 et tous ceux qui ont eu l'œil, tu les frappes dedans. 1798 01:39:23,625 --> 01:39:24,750 Quoi? 1799 01:39:24,834 --> 01:39:26,376 Je peux dire que tu ne lis pas la Bible. 1800 01:39:26,669 --> 01:39:28,420 Ainsi, la Bible dit de tendre l’autre joue. 1801 01:39:28,504 --> 01:39:30,255 Alors quelqu'un a frappé cette joue, tu te tournes vers l'autre joue. 1802 01:39:30,340 --> 01:39:31,590 Tu n'as que deux joues. 1803 01:39:31,674 --> 01:39:34,259 Maintenant, combien de joues tu es censé avoir les laisser frapper avant de leur botter le cul ? 1804 01:39:34,344 --> 01:39:36,303 Eh bien, je ne pense pas que tu aies jamais il faut leur botter le cul. 1805 01:39:36,387 --> 01:39:37,763 Il ne s'agit pas de crier. 1806 01:39:37,847 --> 01:39:40,891 Tu n'ouvres pas une boîte de putain de cul sur tous ceux que vous rencontrez. 1807 01:39:40,975 --> 01:39:42,934 -Vous suivez le courant. -Que veux-tu dire? 1808 01:39:43,019 --> 01:39:44,853 Il suffit de laisser les gens te marcher dessus comme un paillasson ? 1809 01:39:44,937 --> 01:39:47,773 C'est complètement fou. Non, je suis dans cette vie depuis trop longtemps 1810 01:39:47,857 --> 01:39:50,734 pour laisser certaines personnes me marcher dessus. Je ne suis pas apte à faire ça. 1811 01:39:50,818 --> 01:39:53,153 Mais c'est facile pour toi ça dérange, n'est-ce pas ? 1812 01:39:53,237 --> 01:39:54,363 -Non, ce n'est pas le cas. -ça ne prend pas grand chose 1813 01:39:54,447 --> 01:39:56,573 pour que tu sois dérangé. 1814 01:39:56,658 --> 01:39:57,949 Non, ce n'est pas le cas. 1815 01:39:58,034 --> 01:39:59,493 Oui, c'est le cas. 1816 01:39:59,577 --> 01:40:01,203 Je ne suis pas d'accord. 1817 01:40:01,871 --> 01:40:05,165 -Tu dors bien la nuit ? -Tu dors bien la nuit ? 1818 01:40:06,334 --> 01:40:09,461 Ok, essayons de ne pas répondre à une question avec une question, d'accord ? 1819 01:40:09,545 --> 01:40:11,296 Eh bien, si tu arrêtes de poser des questions, 1820 01:40:11,381 --> 01:40:12,798 je vais arrêter de répondre à une question avec une question. 1821 01:40:12,882 --> 01:40:15,425 -Tu peux arrêter ? -Tu peux arrêter ? 1822 01:40:17,011 --> 01:40:18,887 D'accord. D'accord. Regarder. 1823 01:40:18,971 --> 01:40:20,138 Êtes-vous en colère, docteur ? 1824 01:40:20,223 --> 01:40:22,808 Ouais, je suis en colère. Répondez à la question ! 1825 01:40:22,892 --> 01:40:23,975 Répondre à quelle question ? 1826 01:40:24,060 --> 01:40:26,311 Cela ne fonctionne pas. Cela n'aide pas. 1827 01:40:26,396 --> 01:40:29,398 Je ne pense pas non plus que ça aide. J'ai dit au juge que je n'avais pas besoin de venir ici. 1828 01:40:29,482 --> 01:40:31,274 -Mais tu es là. -Oui, je suis là. 1829 01:40:31,359 --> 01:40:32,442 Vous n'avez aucun sens. 1830 01:40:32,527 --> 01:40:34,444 -Tu n'as aucun sens ! -Est-ce que les gens... 1831 01:40:34,529 --> 01:40:36,363 Parlez-vous tout le temps à des gens comme ça ? 1832 01:40:37,490 --> 01:40:39,032 Quoi? Que vont-ils faire ? 1833 01:40:39,117 --> 01:40:41,326 M'as-tu vu ? Je mesure 6'5". Qu'est-ce qu'ils vont faire ? 1834 01:40:41,411 --> 01:40:42,828 Oui, je dis ce que je pense. 1835 01:40:42,912 --> 01:40:46,039 Personne ne va m'écraser, Dr Phil. Je vais dire ce que je pense. 1836 01:40:46,124 --> 01:40:50,085 Qu'avez-vous en tête ? 1837 01:40:51,170 --> 01:40:53,714 Ok, quoi, est-ce qu'il y a... Qu'est-ce que tu es, un perroquet ? 1838 01:40:53,798 --> 01:40:55,048 Y a-t-il un écho ici ? 1839 01:40:55,133 --> 01:40:56,675 Non, il n'y a pas de perroquet. Il n'y a pas d'écho. 1840 01:40:56,759 --> 01:40:58,510 Aucune de ces choses n'est ici. 1841 01:40:58,594 --> 01:41:00,512 Je te parle. Ils m'ont dit de venir te voir. 1842 01:41:00,596 --> 01:41:01,888 Et maintenant ? Tu es censé pour m'aider avec la colère. 1843 01:41:01,973 --> 01:41:03,432 Je n'arrête pas de te dire que je ne suis pas en colère. 1844 01:41:03,516 --> 01:41:06,059 -Tu n'es pas en colère ? -Non, je ne suis pas en colère ! Je ne suis pas en colère ! 1845 01:41:06,144 --> 01:41:09,312 Je ne sais pas combien de fois je dois te le dire Je ne suis pas en colère, Dr Phil ! 1846 01:41:09,397 --> 01:41:10,772 Comment savoir si vous êtes en colère ? 1847 01:41:11,482 --> 01:41:13,692 Je peux dire si je suis en colère si je suis en colère. 1848 01:41:13,776 --> 01:41:15,318 Mais si j'étais en colère, alors je saurais que je suis en colère. 1849 01:41:15,403 --> 01:41:17,446 -Tu ne penses pas que tu es en colère maintenant ? -Non. 1850 01:41:17,530 --> 01:41:19,030 Tu cries, tu cries. 1851 01:41:19,115 --> 01:41:20,198 Vous criez et hurlez. 1852 01:41:20,283 --> 01:41:21,575 Tu me rends fou ! 1853 01:41:21,659 --> 01:41:23,243 Mais c'est toi le docteur ! Vous avez un doctorat. 1854 01:41:23,327 --> 01:41:24,786 Tu es censé être capable de gérer cela ici. 1855 01:41:24,871 --> 01:41:27,622 Vous êtes psychologue. Vous avez étudié avec les meilleurs d'entre eux. 1856 01:41:27,707 --> 01:41:30,000 Tu as fait le tour du monde en apprendre davantage sur les gens 1857 01:41:30,084 --> 01:41:31,877 et tu vas laisser une petite vieille femme vous a bouleversé. 1858 01:41:31,961 --> 01:41:36,006 Ouais, ils ne m'ont jamais parlé de toi. J'ai raté ce cours, je peux vous le dire avec certitude. 1859 01:41:36,090 --> 01:41:38,717 j'ai raté le cours où ils sont allés sur Madea. 1860 01:41:38,801 --> 01:41:41,553 Ouais, c'est vrai. Madea 1 01 , bébé. Vous devez l'apprendre. 1861 01:41:41,637 --> 01:41:42,804 Ouais. 1862 01:41:43,973 --> 01:41:47,017 D'accord. Regarder. Nous n'arrivons nulle part. C'est assez. 1863 01:41:47,101 --> 01:41:48,059 -D'accord, ça suffit. -Ça suffit. 1864 01:41:48,144 --> 01:41:51,563 J'en ai assez. C'est assez. Nous sommes sortis d'ici. Vous êtes viré. 1865 01:41:51,647 --> 01:41:54,483 Super. Merci, Dr Phil Trump. 1866 01:41:57,570 --> 01:41:58,862 Pouvons-nous y aller maintenant ? C'est fini ? 1867 01:41:58,946 --> 01:42:01,531 C'est fini. Oui. Tu devrais partir. S'il te plaît. S'il te plaît. 1868 01:42:01,616 --> 01:42:02,699 Pourriez-vous s'il vous plaît dire au juge 1869 01:42:02,784 --> 01:42:04,493 que nous avons eu cette séance et ça a été réussi ? 1870 01:42:04,827 --> 01:42:06,077 je vais le dire au juge 1871 01:42:06,162 --> 01:42:09,164 que tu devrais aller mieux être fou. 1872 01:42:10,583 --> 01:42:13,251 Il faudrait que je trouve... Wow. 1873 01:42:16,964 --> 01:42:19,257 Eh bien, je suppose que c'est tout, alors. Je te verrai plus tard. 1874 01:42:19,342 --> 01:42:21,301 - Je suppose que c'est ça. Vous pouvez partir. -Merci...