1
00:02:09,054 --> 00:02:11,388
أين نحن مرة أخرى؟ همم؟

2
00:02:11,390 --> 00:02:13,723
أوه، ماذا... ماذا يحدث؟

3
00:02:13,725 --> 00:02:15,491
نحن النزول.

4
00:02:15,493 --> 00:02:16,792
نعم أنا أعلم. لقد أخبرتني بذلك،

5
00:02:16,794 --> 00:02:19,127
ولكن...ولكن ل
طائرة أخرى، أليس كذلك؟

6
00:02:19,129 --> 00:02:20,561
نحن لا نعرف حتى الآن.

7
00:02:20,563 --> 00:02:22,396
إذن لقد أيقظتني
والآن نحن...

8
00:02:22,398 --> 00:02:24,598
نحن ننتظر هنا...
أين نحن مرة أخرى؟

9
00:02:24,600 --> 00:02:25,732
البوكيرك.

10
00:02:25,734 --> 00:02:27,300
يا للقرف.

11
00:02:27,302 --> 00:02:29,168
اعتقدت أنني كنت أحلم.

12
00:02:29,170 --> 00:02:31,436
حسنًا، الرجل الكبير قد استيقظ، أليس كذلك؟
جيد جدًا.

13
00:02:31,438 --> 00:02:33,104
نعم. أومأ برأسه
لمدة دقيقة،

14
00:02:33,106 --> 00:02:34,572
لذلك فهو لا يزال
مترنح قليلا، وأخشى.

15
00:02:34,574 --> 00:02:37,408
جيد جدًا. نعم، ولكن ما الأمر؟

16
00:02:37,410 --> 00:02:39,410
أوه، لا، لا تقلق.
سأشرح. لا بأس.

17
00:02:39,412 --> 00:02:41,311
اه. جيد جدًا.

18
00:02:44,148 --> 00:02:45,615
إنه جيد في وظيفته، أليس كذلك؟

19
00:02:45,617 --> 00:02:47,516
نعم. جيد جدًا،
كما قد يقول.

20
00:02:47,518 --> 00:02:49,251
الآن، انظر، أنا لست بخير،

21
00:02:49,253 --> 00:02:51,586
فلماذا قلت "نحن بخير"
عندما لا أكون ذلك على الإطلاق؟

22
00:02:51,588 --> 00:02:54,488
كنت على وشك أن أشرح لك...
نحن متوقفون هنا في الوقت الراهن.

23
00:02:54,490 --> 00:02:56,156
لكن... ماذا... لماذا؟

24
00:02:56,158 --> 00:02:58,358
لأن دالاس
هطلت عليها أمطار غزيرة،

25
00:02:58,360 --> 00:03:01,561
لذلك هذا هو أقصى ما وصلنا إليه.

26
00:03:06,633 --> 00:03:10,502
لذا، انتظر، نحن فقط
توقفت في البوكيرك؟

27
00:03:10,504 --> 00:03:13,471
لماذا لا نستدير فقط
والعودة إلى لوس أنجلوس؟

28
00:03:13,473 --> 00:03:14,839
لا أعرف.
هذا ما قرروه.

29
00:03:14,841 --> 00:03:16,607
من قرر ذلك؟

30
00:03:16,609 --> 00:03:18,542
فعل جميع الركاب
نجتمع ونصوت؟

31
00:03:18,544 --> 00:03:21,311
لأنني لست سعيدا جدا.

32
00:03:24,682 --> 00:03:27,517
حسنا، هنا.

33
00:03:29,287 --> 00:03:32,121
عظيم.
حسنًا، هذا رائع.

34
00:03:32,123 --> 00:03:35,190
لا تقلق، لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني مسبقًا.

35
00:03:35,192 --> 00:03:37,325
لا يزال بإمكاننا الحصول على
آخر رحلة للخروج.

36
00:03:37,327 --> 00:03:39,126
خلاف ذلك، هناك الحافلة.

37
00:03:39,128 --> 00:03:40,627
أوه، لا تقل ذلك. ماذا؟

38
00:03:40,629 --> 00:03:42,462
الحافلة. لماذا؟

39
00:03:42,464 --> 00:03:45,698
أنا أكره السفر بالحافلة.
إنه يخيفني.

40
00:03:45,700 --> 00:03:47,366
حسنًا يا ليه.

41
00:03:47,368 --> 00:03:49,835
حسنا، يمكننا دائما
استئجار صغيرة الحجم

42
00:03:49,837 --> 00:03:53,171
مع عدم وجود مساحة للأرجل والرائحة الكريهة
من دخان السجائر القديم،

43
00:03:53,173 --> 00:03:56,240
ويمكنني قيادتها
خلال الليل.

44
00:03:56,242 --> 00:03:57,574
هل هذا أفضل؟

45
00:03:57,576 --> 00:04:00,877
حسنًا. السلوقي هو.

46
00:04:00,879 --> 00:04:04,213
يا رجل، أنا لا أصدق هذا.

47
00:04:04,215 --> 00:04:06,682
ليس علينا أن نفعل ذلك
خذ السلوقي.

48
00:04:06,684 --> 00:04:09,518
اتصلت وحجزت لنا غرفًا
إلى فندق المطار

49
00:04:09,520 --> 00:04:11,353
حتى نتمكن من الاسترخاء بشكل صحيح

50
00:04:11,355 --> 00:04:13,321
وأيضا لذلك نحن لا نفعل ذلك
عليك أن تنتظر هنا عند البوابة،

51
00:04:13,323 --> 00:04:15,156
لأني أعرف...

52
00:04:15,158 --> 00:04:16,590
أنت لا تشعر أنك بخير، هل تعلم؟

53
00:04:16,592 --> 00:04:18,825
إذن، سنكون بخير.

54
00:04:18,827 --> 00:04:20,259
بجد.

55
00:04:20,261 --> 00:04:22,327
يقول لك.

56
00:04:22,329 --> 00:04:23,528
نعم.

57
00:04:23,530 --> 00:04:24,862
لكننا سنفعل ذلك. أعدك.

58
00:04:24,864 --> 00:04:26,830
مه. هذا لا يحسب.

59
00:04:26,832 --> 00:04:29,833
أنت الإنجليزية
متفائلون دائمًا،

60
00:04:29,835 --> 00:04:32,702
حتى في أماكن مثل واترلو.

61
00:04:32,704 --> 00:04:34,670
لقد فزنا في واترلو.

62
00:04:34,672 --> 00:04:36,338
أنت تعرف ما أعنيه.

63
00:04:36,340 --> 00:04:38,673
الهند، إذن، أماكن من هذا القبيل.

64
00:04:38,675 --> 00:04:40,241
أفريقيا.

65
00:04:40,243 --> 00:04:41,542
كل ذلك ممتع وألعاب

66
00:04:41,544 --> 00:04:44,912
حتى شخص ما
العصي الرمح في مؤخرتك.

67
00:04:49,884 --> 00:04:52,251
إذن، من أين أنتم يا رفاق؟

68
00:04:53,686 --> 00:04:55,353
كوريا.

69
00:05:00,692 --> 00:05:03,760
لوس أنجلوس.

70
00:05:07,730 --> 00:05:11,465
مم-هممم. مم-هممم.

71
00:05:11,467 --> 00:05:13,433
تمام.

72
00:05:13,435 --> 00:05:15,668
تمام.

73
00:05:18,304 --> 00:05:21,905
أوه. أوه. أوه، شكرا جزيلا.

74
00:05:21,907 --> 00:05:23,773
لا...

75
00:05:23,775 --> 00:05:25,808
شكرا لك. صحيح، آسف.

76
00:05:25,810 --> 00:05:29,611
تمام. شكرًا لك مرة أخرى. الوداع.

77
00:05:29,613 --> 00:05:31,813
لذا... الجيز، نات.

78
00:05:31,815 --> 00:05:33,414
لماذا لا تفعل ذلك؟
إرم في ضربة وظيفة

79
00:05:33,416 --> 00:05:35,416
لجميع المشاكل
كنت تضعهم من خلال؟

80
00:05:35,418 --> 00:05:37,484
إنها وظيفتهم مساعدتك<i>.</i>

81
00:05:37,486 --> 00:05:39,252
كما تعلمون، إنه مضحك

82
00:05:39,254 --> 00:05:40,553
لأنه مع أي شخص آخر،

83
00:05:40,555 --> 00:05:42,321
من شأنه أن يعتبر
التحرش الجنسي.

84
00:05:42,323 --> 00:05:43,789
نعم، ولكن هذا هو السبب
أنا معجب بك...

85
00:05:43,791 --> 00:05:45,457
أنت لست مثل أي شخص آخر.

86
00:05:45,459 --> 00:05:47,225
أنت عادي، عادي.

87
00:05:47,227 --> 00:05:48,559
كنت فقط أحاول أن أكون لطيفاً.

88
00:05:48,561 --> 00:05:49,893
إنه خطأهم.

89
00:05:49,895 --> 00:05:52,662
ليس عليك أن تكون مثل،
خاضعة تماما.

90
00:05:52,664 --> 00:05:55,231
ماذا؟ لا تقل ذلك. حسنا...

91
00:05:55,233 --> 00:05:56,665
فقط لأنك
تريد شيئا من شخص ما،

92
00:05:56,667 --> 00:05:58,433
هذا لا يعني
عليك أن تكون سيئًا حيال ذلك.

93
00:05:58,435 --> 00:06:00,234
وليس ذنبهم
في الواقع. إنه الطقس.

94
00:06:00,236 --> 00:06:01,401
مم، أعتقد.

95
00:06:03,237 --> 00:06:05,504
لذا؟ حسنًا، لا توجد رحلات جوية حاليًا،

96
00:06:05,506 --> 00:06:07,672
ليس إلى دالاس، على أي حال.

97
00:06:07,674 --> 00:06:10,474
يا فتى. يا فتى، هذا...

98
00:06:10,476 --> 00:06:12,442
ليست جيدة. بالضبط.

99
00:06:12,444 --> 00:06:13,810
أفكاري بالضبط

100
00:06:13,812 --> 00:06:15,311
يمكننا دائمًا القيادة،

101
00:06:15,313 --> 00:06:17,279
لكنني لست متأكدا
سنفعل ذلك في الوقت المحدد.

102
00:06:17,281 --> 00:06:19,281
بالإضافة إلى ذلك، سنكون كذلك
استنفدت تماما.

103
00:06:19,283 --> 00:06:20,915
حسنًا،<i> أنا</i> سأكون كذلك، على أية حال.

104
00:06:20,917 --> 00:06:23,684
مم، آسف. الجناح المكسور.

105
00:06:24,653 --> 00:06:26,285
هيا، دعونا نفكر.

106
00:06:26,287 --> 00:06:28,687
نحن... نحن شخصان بالغان هنا،
متعلم جامعي.

107
00:06:28,689 --> 00:06:30,422
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، أين
هل درست مرة أخرى؟

108
00:06:30,424 --> 00:06:31,689
كامبريدج.

109
00:06:31,691 --> 00:06:34,625
مدرستي السلامة.

110
00:06:34,627 --> 00:06:37,361
اه، هيا.
L-دعونا نكتشف ذلك.

111
00:06:37,363 --> 00:06:38,595
لقد حاولت مع جميع شركات الطيران الأخرى.

112
00:06:38,597 --> 00:06:39,762
كلهم لديهم نفس المشكلة.

113
00:06:39,764 --> 00:06:41,530
ولا أحد
تطير في وقت لاحق الليلة؟

114
00:06:41,532 --> 00:06:43,532
نعم. نحن في الانتظار
مع أربع ناقلات أخرى.

115
00:06:43,534 --> 00:06:44,966
يمكننا دائما أن نأخذ الحافلة.

116
00:06:44,968 --> 00:06:46,600
هل تريد أن تفعل ذلك؟ لا، لا.

117
00:06:46,602 --> 00:06:48,602
لذا... إذن، لقد قمت بتغطيتها.

118
00:06:48,604 --> 00:06:50,337
هذا جيد. هذا جيد.

119
00:06:51,806 --> 00:06:54,507
حسنًا، يبدو أننا قد نفعل ذلك
تكون عالقة هنا لفترة من الوقت.

120
00:06:55,775 --> 00:06:58,610
تريد التغيير أو شيء من هذا،
الخروج من تلك السترة؟

121
00:06:58,612 --> 00:07:00,878
لماذا؟ حسنا، لا شيء،
لقد لاحظت للتو

122
00:07:00,880 --> 00:07:04,781
كنت تعرق قليلا
كما تعلمون، التعرق.

123
00:07:04,783 --> 00:07:06,015
الجو حار هنا.

124
00:07:06,017 --> 00:07:07,383
أنا بخير.

125
00:07:07,385 --> 00:07:10,319
لم أكن أتقدم.
ثق بي.

126
00:07:10,321 --> 00:07:12,821
قلت أنا بخير. لقد قصدت فقط،

127
00:07:12,823 --> 00:07:15,523
أنت ترتدي الياقة المدورة
ونحن في نيو مكسيكو.

128
00:07:15,525 --> 00:07:17,625
رقبة بولو. ماذا؟

129
00:07:17,627 --> 00:07:19,727
هذا ما نحن عليه
نسميها في إنجلترا...

130
00:07:19,729 --> 00:07:20,794
رقبة البولو.

131
00:07:20,796 --> 00:07:22,028
أوه.

132
00:07:22,030 --> 00:07:23,796
أنت تفعل ذلك دائمًا.

133
00:07:23,798 --> 00:07:26,298
ماذا، أصحح لك؟

134
00:07:26,300 --> 00:07:29,367
لا، لا، السلحفاة...
الشيء الرقبة البولو.

135
00:07:29,369 --> 00:07:30,801
هل تحب تلك، هاه؟

136
00:07:30,803 --> 00:07:33,570
نعم. إنه أسلوبي.

137
00:07:33,572 --> 00:07:36,339
حسنا، جيد.

138
00:07:36,341 --> 00:07:41,043
جيد. كان هذا ممتعاً،
التعرف على بعضنا البعض.

139
00:07:47,550 --> 00:07:48,917
دعونا نحصل على لدغة.

140
00:07:48,919 --> 00:07:50,685
أعتقد دائما أفضل
مع الطعام،

141
00:07:50,687 --> 00:07:53,487
حتى طعام الفندق.

142
00:08:08,868 --> 00:08:11,669
أوه. لا، لا.
انظر، لقد دمرته الآن.

143
00:08:11,671 --> 00:08:13,771
قلت لا البطاطس، لا شيء.

144
00:08:13,773 --> 00:08:16,507
لذا، إذا وضعتهم هناك،
هذا ليس لا شيء.

145
00:08:16,509 --> 00:08:18,509
آسف، ماذا، هل تريد المزيد؟

146
00:08:18,511 --> 00:08:20,077
لا، ليس أكثر.

147
00:08:20,079 --> 00:08:21,945
يا إلهي، أنا لا أريد البطاطس.

148
00:08:21,947 --> 00:08:25,014
لماذا أريد المزيد؟ لذا...

149
00:08:25,016 --> 00:08:27,082
انتظر، هل تريد المزيد من البطاطس أم لا؟
كل شيء على ما يرام.

150
00:08:27,108 --> 00:08:28,081
هذا جيد. شكرًا لك.

151
00:08:45,534 --> 00:08:49,036
اعتقدت أنك
لم أحب البطاطس.

152
00:08:49,038 --> 00:08:50,871
في اجتماعات الإفطار
لقد شاركنا،

153
00:08:50,873 --> 00:08:52,639
كنت دائما ترسل لهم مرة أخرى.

154
00:08:52,641 --> 00:08:55,375
أنا رجل معقد.

155
00:08:55,377 --> 00:08:57,110
ويا إلهي، ألسنا ملتزمين؟

156
00:08:57,112 --> 00:09:00,113
ما أنت، المطاردة لي؟

157
00:09:00,115 --> 00:09:03,783
يجب أن تكون محظوظا جدا.

158
00:09:11,491 --> 00:09:14,059
حبيبتي هل سمعتي
"كلمة في الحافة"؟

159
00:09:14,061 --> 00:09:15,794
إنه قول مأثور.

160
00:09:15,796 --> 00:09:18,429
إنها... نعم أيها الناس
استخدامه في كل وقت.

161
00:09:18,431 --> 00:09:20,898
مم-هممم، نعم، هذا يعني
"خذ نفسا عميقا

162
00:09:20,900 --> 00:09:22,766
واسمحوا لي أن أتحدث لثانية واحدة.

163
00:09:22,768 --> 00:09:25,435
حسنًا. نعم، الآن، استمع.

164
00:09:25,437 --> 00:09:27,403
الآن، اسمع، أنا لست في دالاس.

165
00:09:27,405 --> 00:09:29,004
لا.

166
00:09:29,006 --> 00:09:30,972
لا، لا، لا شيء خاطئ.

167
00:09:30,974 --> 00:09:32,073
لا، ليس كذلك.

168
00:09:32,075 --> 00:09:34,442
رقم لا!

169
00:09:34,444 --> 00:09:38,812
لا، لا، هو... لا، دالاس...
لا، دالاس تشهد عواصف.

170
00:09:38,814 --> 00:09:40,680
نعم، لذلك أنا عالقة
في ألبوكيركي،

171
00:09:40,682 --> 00:09:42,782
وأردت الاتصال.

172
00:09:42,784 --> 00:09:44,450
ماذا؟

173
00:09:44,452 --> 00:09:48,519
أوه، لا، هذا هو
هاتفي... هاتف زميلي في العمل.

174
00:09:48,521 --> 00:09:50,521
نعم، سيدة هافينغتون.

175
00:09:50,523 --> 00:09:53,056
نعم هذا صحيح.
نعم ناتالي.

176
00:09:53,058 --> 00:09:55,758
نعم البريطاني .

177
00:09:55,760 --> 00:09:58,193
نعم، هاتفها يعمل هنا...
أتاند أو شيء من هذا...

178
00:09:58,195 --> 00:09:59,894
لذلك اقترضته.

179
00:09:59,896 --> 00:10:01,795
همم؟

180
00:10:01,797 --> 00:10:03,763
أوه، نعم، سأشكرها.

181
00:10:03,765 --> 00:10:05,698
نعم. الآن، استمع.

182
00:10:05,700 --> 00:10:07,733
عسل...

183
00:10:07,735 --> 00:10:09,201
حبيبتي انظري...

184
00:10:09,203 --> 00:10:12,537
عسل. عسل.

185
00:10:12,539 --> 00:10:14,338
عسل.

186
00:10:19,110 --> 00:10:21,977
سوزي؟ نعم.

187
00:10:21,979 --> 00:10:24,646
نعم، لا، إنه الفندق فقط
الهاتف لأن ليه مستيقظا ... هو ...

188
00:10:24,648 --> 00:10:27,081
نعم له...
على أية حال، ال...نعم، نحن...

189
00:10:27,083 --> 00:10:28,749
نعم، نحن في
بقعة من الإزعاج.

190
00:10:28,751 --> 00:10:32,919
أم... نحن ق... نحن عالقون.

191
00:10:32,921 --> 00:10:35,554
أم، البوكيرك.

192
00:10:35,556 --> 00:10:37,055
نعم. أنا أعرف.

193
00:10:38,725 --> 00:10:40,224
الطقس. لا، انها مجرد
الطقس، حقا.

194
00:10:40,226 --> 00:10:43,894
أم، أم، على أي حال،
لذلك، يمكننا...

195
00:10:43,896 --> 00:10:45,228
يمكننا استخدامها
القليل منك..

196
00:10:45,230 --> 00:10:47,063
لمساعدتكم على ذلك، حقا.

197
00:10:47,065 --> 00:10:49,231
أم، أعرف، أعرف.

198
00:10:49,233 --> 00:10:51,233
السفر الداخلي
في الولايات المتحدة.

199
00:10:51,235 --> 00:10:53,568
تمام.

200
00:10:53,570 --> 00:10:55,670
حسنًا، إذن...

201
00:10:55,672 --> 00:10:57,171
أوه، حقا؟ حسنًا إذن.

202
00:10:57,173 --> 00:10:59,573
حسناً، إذا كنت... إذا كنت...
إذا اتصلت على هاتفي الآخر،

203
00:10:59,575 --> 00:11:01,575
سأحصل عليه خلال دقيقة.

204
00:11:01,577 --> 00:11:04,177
أوه، أنت...
حسنا، البريد الإلكتروني. تمام.

205
00:11:04,179 --> 00:11:05,745
حسنًا، أنا أتطلع لذلك.

206
00:11:05,747 --> 00:11:07,012
حسنًا.

207
00:11:07,014 --> 00:11:09,114
ليه بخير، نعم.
انه بخير.

208
00:11:09,116 --> 00:11:12,784
ليه...

209
00:11:12,786 --> 00:11:14,585
حسنًا إذن.
حسنًا إذن يا سوزي.

210
00:11:14,587 --> 00:11:17,187
شكرًا لك. الوداع.

211
00:11:17,189 --> 00:11:19,789
قد تكون هذه هي المرة الأولى

212
00:11:19,791 --> 00:11:22,591
لقد تناولت مارتيني من قبل
قبل الظهر.

213
00:11:22,593 --> 00:11:25,926
حسنًا، اجعل ذلك الساعة 10:30.

214
00:11:25,928 --> 00:11:27,928
القرف.

215
00:11:27,930 --> 00:11:30,797
هذا مجنون.
علينا أن نخرج من هنا.

216
00:11:30,799 --> 00:11:33,199
مم. أعني، نحن...

217
00:11:33,201 --> 00:11:35,267
نحن بحاجة إلى أن نكون هناك، أليس كذلك؟

218
00:11:35,269 --> 00:11:37,602
ينبغي أن نكون هناك بالفعل.

219
00:11:37,604 --> 00:11:38,936
نعم.

220
00:11:38,938 --> 00:11:41,104
قلت لهم
"هذه مشكلة كبيرة.

221
00:11:41,106 --> 00:11:44,273
فلنسافر يوم الأحد
الحصول على القفز على الأشياء."

222
00:11:44,275 --> 00:11:47,943
لكن لا، لقد وفروا 400 دولار
من خلال جعلنا نطير يوم الاثنين.

223
00:11:47,945 --> 00:11:50,111
حسنًا... حسنًا،
أتمنى أن يكونوا سعداء

224
00:11:50,113 --> 00:11:53,180
عندما ينتهي بنا الأمر بالمشي في وقت متأخر
صباح الغد.

225
00:11:57,051 --> 00:11:59,886
هل أنت بخير؟ نعم،
نعم، انها مجرد...

226
00:11:59,888 --> 00:12:01,787
انها مجرد،
هذا حساب كبير

227
00:12:01,789 --> 00:12:03,955
وهي صفقة كبيرة بالنسبة لي.

228
00:12:03,957 --> 00:12:07,058
لنا جميعا...
ولكن خاصة بالنسبة لي.

229
00:12:07,060 --> 00:12:09,360
أنا أعلم أنه كذلك. نعم.

230
00:12:09,362 --> 00:12:13,296
أشعر أن هناك الكثير
ركوب على هذا.

231
00:12:13,298 --> 00:12:15,731
أنت تعرف، أنا...

232
00:12:15,733 --> 00:12:18,333
نعم، أنا... أعتقد أنني سوف...

233
00:12:18,335 --> 00:12:21,069
سأذهب إلى المدينة
ل... قليلا.

234
00:12:21,071 --> 00:12:22,970
آسف؟ داخل المدينة.

235
00:12:22,972 --> 00:12:27,139
أنا-أشعر وكأنني في المدينة
لبضع ساعات، لذلك...

236
00:12:27,141 --> 00:12:28,907
ماذا، مثل الآن؟ ص-الآن؟

237
00:12:28,909 --> 00:12:31,910
نعم، فقط لبعض الوقت،
إذا كان هذا على ما يرام.

238
00:12:31,912 --> 00:12:33,811
نفخ بعض البخار.

239
00:12:33,813 --> 00:12:35,212
بالطبع.

240
00:12:35,214 --> 00:12:37,914
لأننا لن نخرج
من هنا. هذا واضح.

241
00:12:37,916 --> 00:12:40,983
أعني أننا لسنا كذلك. حسنًا، يمكننا ذلك، رغم ذلك.
أنت لا تعرف ذلك.

242
00:12:40,985 --> 00:12:42,985
لا، سيستغرق الأمر بعض الوقت.

243
00:12:42,987 --> 00:12:45,921
انا فقط سأفعل...
سأركب المكوك فحسب،

244
00:12:45,923 --> 00:12:49,157
العودة إلى المطار،
استقل سيارة أجرة، وافعل بعض الأشياء،

245
00:12:49,159 --> 00:12:53,027
وسوف... سأعود
في مثل بضع ساعات.

246
00:12:53,029 --> 00:12:56,397
ليه، هل تعتقد أنه من الحكمة
لكي نفترق؟

247
00:12:56,399 --> 00:12:59,032
مهلا، نحن لسنا كذلك
متزوج هنا أو أي شيء.

248
00:12:59,034 --> 00:13:02,001
W-نحن أشبه...
مثل قطاع الطرق، كما تعلمون،

249
00:13:02,003 --> 00:13:05,771
ديسبيرادوس، بوتش وصندانس،
هذا النوع من الصفقة.

250
00:13:05,773 --> 00:13:07,405
يمكننا أن نكون منفصلين
قليلا.

251
00:13:07,407 --> 00:13:09,206
لكن...

252
00:13:09,208 --> 00:13:10,373
ستكون بخير.

253
00:13:10,375 --> 00:13:12,108
أنت فقط تبقي
التحقق من الأشياء،

254
00:13:12,110 --> 00:13:15,477
وسأعطيك ضجة
خلال ساعة أو ساعتين، حسنًا؟

255
00:13:18,047 --> 00:13:20,181
أنا لا أحب هذا.
أريد فقط أن أقول ذلك.

256
00:13:20,183 --> 00:13:22,016
نات. نات، هيا،

257
00:13:22,018 --> 00:13:24,752
أريد فقط التقاط شيء ما
أو اثنين لأطفالي..

258
00:13:24,754 --> 00:13:26,019
نكاشات هندية,

259
00:13:26,021 --> 00:13:28,688
غطاء الرأس، حسنا؟

260
00:13:28,690 --> 00:13:30,356
ولكن هناك... هناك متاجر
هناك في المحطة،

261
00:13:30,358 --> 00:13:32,291
وعندهم كل أنواع...

262
00:13:32,293 --> 00:13:33,792
كما تعلمون، أنا لا أريد
لتعريض مصيرنا للخطر..

263
00:13:33,794 --> 00:13:35,693
يسوع، ناتالي، هل تمانع؟

264
00:13:35,695 --> 00:13:36,860
الخطط.

265
00:13:36,862 --> 00:13:38,194
أعني أننا هنا، حسنًا؟

266
00:13:38,196 --> 00:13:40,029
ليس خطأي، ولكننا عالقون،

267
00:13:40,031 --> 00:13:41,730
والآن أود أن أنفق

268
00:13:41,732 --> 00:13:44,065
أ...دقيقة
كما تعلمون، الوقت الشخصي.

269
00:13:44,067 --> 00:13:46,767
لذا، فقط... فقط أعطني
استراحة، حسنا؟

270
00:13:46,769 --> 00:13:48,268
إله.

271
00:13:48,270 --> 00:13:50,203
بخير.

272
00:13:51,940 --> 00:13:54,206
آسف.

273
00:13:54,208 --> 00:13:56,241
كان ذلك خارج الخط.

274
00:13:56,243 --> 00:13:58,810
اغفر لي.

275
00:13:58,812 --> 00:13:59,944
نعم كان كذلك.

276
00:13:59,946 --> 00:14:03,213
أنا آسف. أنا...

277
00:14:03,215 --> 00:14:06,382
سأقوم بتسجيل الوصول كل نصف ساعة.
كيف هذا؟ أنا...

278
00:14:06,384 --> 00:14:08,751
سأعطيك خاتمًا،
وإذا فتح شيء

279
00:14:08,753 --> 00:14:10,719
يمكنني أن أعود إلى هنا
في مثل 30 دقيقة.

280
00:14:10,721 --> 00:14:12,954
سأترك حتى حقيبتي
على المكتب.

281
00:14:12,956 --> 00:14:14,422
افعل ما تريد.

282
00:14:14,424 --> 00:14:17,091
عذرًا، لا تكن بهذه الطريقة. أنا...

283
00:14:17,093 --> 00:14:19,726
قلت أنني آسف، أليس كذلك؟
قلت ذلك.

284
00:14:19,728 --> 00:14:22,929
نعم فعلت. نعم. أنا فقط
تريد تنفيذ مهمة.

285
00:14:22,931 --> 00:14:24,830
انها ليست مشكلة كبيرة.

286
00:14:24,832 --> 00:14:26,164
سأعود بعد قليل،
ويمكننا...

287
00:14:26,166 --> 00:14:28,065
يمكننا معرفة ما هو.

288
00:14:28,067 --> 00:14:30,333
عظيم. فكرة جيدة.

289
00:14:30,335 --> 00:14:32,101
أذهب خلفها. أنت غاضب.

290
00:14:32,103 --> 00:14:33,402
لا.

291
00:14:33,404 --> 00:14:35,404
حسنا، أنت غاضب قليلا.

292
00:14:35,406 --> 00:14:37,172
لقد عملت معك
طويلة بما فيه الكفاية

293
00:14:37,174 --> 00:14:39,274
للكشف عن النغمات الخاصة بك للأشياء،

294
00:14:39,276 --> 00:14:43,777
نغمات معينة ل...
للسعادة أو التعب، بيسي.

295
00:14:43,779 --> 00:14:45,912
أنا لا أحصل على... أنا لا أشعر بالغضب.
أستطيع أن أقول.

296
00:14:45,914 --> 00:14:47,179
حسنًا، حسنًا.

297
00:14:47,181 --> 00:14:48,747
إذا كنت غاضبًا من هذا،
ثم دعونا...

298
00:14:48,749 --> 00:14:49,748
لا.

299
00:14:49,750 --> 00:14:50,915
أنا لست مجنونا.

300
00:14:50,917 --> 00:14:53,417
نحن لسنا متزوجين، أتذكرين؟

301
00:14:53,419 --> 00:14:55,919
نعم حسنا.
نحن بوتش وصندانس،

302
00:14:55,921 --> 00:14:57,754
على الرغم من أنني لا أذكر
لهم الانقسام من أي وقت مضى.

303
00:14:57,756 --> 00:14:59,255
لقد رأيت فقط من أي وقت مضى
الفيلم مرة واحدة,

304
00:14:59,257 --> 00:15:02,424
ولكن أعتقد أن هذا هو
بيت القصيد من علامة العطف ،

305
00:15:02,426 --> 00:15:04,192
كما أفهمها.

306
00:15:04,194 --> 00:15:05,826
بخير. مهما كان ذلك يعني.

307
00:15:05,828 --> 00:15:09,362
وهذا يعني أنهم حصلوا على اسمهم
من خلال الالتصاق معًا.

308
00:15:09,364 --> 00:15:11,997
علامة الضم
يستخدم حصرا

309
00:15:11,999 --> 00:15:14,099
للأشياء
التي تنتمي معًا،

310
00:15:14,101 --> 00:15:16,000
لم يتم فصلها.

311
00:15:16,002 --> 00:15:17,768
ياخي لم تكن...

312
00:15:17,770 --> 00:15:19,202
لم تكن تمزح
تلك الاشياء كامبريدج، هاه؟

313
00:15:19,204 --> 00:15:22,138
لا، أنا أفكر فقط
هذا غبي. هذا كل شيء.

314
00:15:22,140 --> 00:15:23,806
تمام. جيد. حسنا...

315
00:15:23,808 --> 00:15:25,808
سوف أتأكد من وضعه
في سجل الكابتن الخاص بي.

316
00:15:25,810 --> 00:15:27,376
ترى، هذا
المشكلة هناك،

317
00:15:27,378 --> 00:15:29,277
هو أنك تفترض فقط
أنك المسؤول.

318
00:15:29,279 --> 00:15:30,978
أنت تفترض فقط
أنك جزار.

319
00:15:30,980 --> 00:15:33,947
لكنك لست جزاراً.
أنت صندانس.

320
00:15:33,949 --> 00:15:35,848
أتعلم؟

321
00:15:35,850 --> 00:15:38,050
لا، لا، لن أفعل
ندخل في هذا النوع من الشيء.

322
00:15:38,052 --> 00:15:40,152
لن أحصل على
في مسابقة التبول

323
00:15:40,154 --> 00:15:42,053
مع زميل العمل حول...

324
00:15:42,055 --> 00:15:43,954
سوف اراك...

325
00:15:43,956 --> 00:15:45,488
بوتش.

326
00:15:45,490 --> 00:15:48,057
حسنًا، لكنني لا أنتظر.

327
00:15:48,059 --> 00:15:51,226
لذا، إذا انفتح شيء ما، سأفعل
يكون على تلك الرحلة. إذن هناك.

328
00:15:51,228 --> 00:15:52,961
لقد قلت أنني سأتصل كل نصف...

329
00:15:52,963 --> 00:15:55,229
يمكنك الاتصال. أنا لا أنتظر.

330
00:15:55,231 --> 00:15:56,463
سوف أراك في دالاس.

331
00:16:43,575 --> 00:16:46,243
إلى أين توجهت الآن؟

332
00:16:46,245 --> 00:16:48,144
الهند؟

333
00:17:17,107 --> 00:17:21,543
أوه. يا. مرحبًا.

334
00:17:21,545 --> 00:17:23,578
ماذا حدث لسلتك؟

335
00:17:23,580 --> 00:17:25,146
أوه. حسنا، أنا أفترض...

336
00:17:25,148 --> 00:17:27,481
قال لي الطبيب
من المفترض أن...

337
00:17:27,483 --> 00:17:30,150
أنا فقط أعطيها
القليل من الهواء.

338
00:17:30,152 --> 00:17:32,218
اذا ما الأمر؟

339
00:17:32,220 --> 00:17:34,386
أنا قادم معك، على ما أعتقد.

340
00:17:34,388 --> 00:17:37,255
ماذا؟ حسنا، انتظر،
ولكن قلنا...

341
00:17:37,257 --> 00:17:38,589
حسنًا، أنا لا أفرق بيننا.

342
00:17:38,591 --> 00:17:40,424
نحن فريق
وجئنا إلى هنا معًا،

343
00:17:40,426 --> 00:17:42,360
لذلك لن أتركك وحدك.

344
00:17:42,362 --> 00:17:45,496
حسناً، أنا من غادر.
لقد قمت بالمغادرة الفعلية.

345
00:17:45,498 --> 00:17:47,231
أعلم، لكنك تعلم
ما أعنيه.

346
00:17:47,233 --> 00:17:49,566
نعم، ولكن، اه...

347
00:17:49,568 --> 00:17:52,268
لا "لكن".

348
00:17:52,270 --> 00:17:54,236
لا أستطيع أن أفعل هذا العرض
بدونك،

349
00:17:54,238 --> 00:17:56,004
وإذا أفسدنا هذا،

350
00:17:56,006 --> 00:17:58,206
لا توجد مكافآت،
لا ترقيات، لا شيء.

351
00:17:58,208 --> 00:18:00,208
لذا، إذا كنت
اذهب إلى المدينة ثم...

352
00:18:01,444 --> 00:18:04,511
أنا... أذهب إلى المدينة أيضاً.

353
00:18:14,455 --> 00:18:17,022
- ما زلت لا أفهم ذلك.
- ماذا؟

354
00:18:17,024 --> 00:18:18,189
لماذا تتابعني.

355
00:18:18,191 --> 00:18:19,723
أنا لا أتبعك.
أنا فقط...

356
00:18:19,725 --> 00:18:21,391
آسف. ماذا كان
هذا العنوان مرة أخرى؟

357
00:18:21,393 --> 00:18:23,192
أوه، لا... شارع الذهب؟

358
00:18:23,194 --> 00:18:24,593
لا، لا، لا، فقط، اه،

359
00:18:24,595 --> 00:18:28,029
في جميع أنحاء وسط المدينة،
هناك.

360
00:18:28,031 --> 00:18:29,563
إنها منطقة كبيرة يا صديقي.

361
00:18:29,565 --> 00:18:33,099
بخير. ثم اختر المكان
مكان مناسب،

362
00:18:33,101 --> 00:18:35,367
وهذا سوف يكون على ما يرام.

363
00:18:37,070 --> 00:18:38,636
هناك الكثير من المناطق
أستطيع أن آخذك إلى.

364
00:18:38,638 --> 00:18:40,704
لا يحدث أن يكون لديك
عنوان فعلي، أليس كذلك؟

365
00:18:40,706 --> 00:18:43,473
لا. مجرد النظر
للوصول إلى البوكيرك.

366
00:18:43,475 --> 00:18:44,574
هل هذا جيد؟

367
00:18:44,576 --> 00:18:46,409
نعم...إنها أموالك.

368
00:18:46,411 --> 00:18:47,710
هذا صحيح.

369
00:18:47,712 --> 00:18:50,312
لذلك، دعونا فقط
توجه إلى المدينة، حسنًا؟

370
00:18:50,314 --> 00:18:53,114
حسنًا. كما تريد ذلك.

371
00:18:54,282 --> 00:18:55,548
ذلك من شكسبير.

372
00:18:55,550 --> 00:18:57,416
نعم. نعم شكرا.

373
00:18:57,418 --> 00:18:59,117
فكرة جيدة. فهمتها.

374
00:18:59,119 --> 00:19:01,152
أنتم اه... أيها الناس
لديك شكسبير، أليس كذلك؟

375
00:19:01,154 --> 00:19:02,620
نعم. الانجليزية.

376
00:19:02,622 --> 00:19:05,389
هو دا القرف،
كما يقول الناس.

377
00:19:05,391 --> 00:19:07,124
دا القرف.

378
00:19:07,126 --> 00:19:09,059
لقد بدأت للتو
الدخول في شكسبير بنفسي

379
00:19:09,061 --> 00:19:11,594
من خلال الروايات المصورة.

380
00:19:11,596 --> 00:19:14,496
على وشك الانغماس في هذا
"هنري،" اه، ""vee"."

381
00:19:14,498 --> 00:19:16,397
أنا لا أتبعك.

382
00:19:16,399 --> 00:19:18,499
أنا أفعل هذا
لأنني أهتم بعملنا.

383
00:19:18,501 --> 00:19:21,401
صدقني أنا لا أحب
الذهاب إلى ألبوكيركي،

384
00:19:21,403 --> 00:19:23,503
وأشعر بدوار السيارة حقًا، لذا...

385
00:19:23,505 --> 00:19:26,739
حسنًا. حسنًا.
مفهوم. عيسى.

386
00:19:26,741 --> 00:19:29,675
إذا كنت تريد مني أن أتوقف،
عزيزتي، فقط قل الكلمة. سأفعل...

387
00:19:29,677 --> 00:19:32,244
إنه نوع من... خاص
المحادثة مرة أخرى هنا.

388
00:19:32,246 --> 00:19:33,478
آسف.

389
00:19:33,480 --> 00:19:35,413
أنا-أنا بخير
في الوقت الراهن. شكرًا لك.

390
00:19:35,415 --> 00:19:37,114
سأخبرك
إذا تغير، على أية حال.

391
00:19:37,116 --> 00:19:39,249
فهمتها.

392
00:19:39,251 --> 00:19:42,418
أنا بخير في الوقت الحالي، رغم ذلك.

393
00:19:42,420 --> 00:19:44,820
حسنًا، لكن...

394
00:19:44,822 --> 00:19:46,588
لا بأس. أنا...

395
00:19:46,590 --> 00:19:49,257
أنا أحب ذلك أنت
النوع المخلص.

396
00:19:49,259 --> 00:19:51,659
إنه لطيف.

397
00:20:00,835 --> 00:20:04,304
و اه هذا يكفي
للحفاظ عليك، أليس كذلك؟

398
00:20:04,306 --> 00:20:07,173
اه مهما قلت يا برعم.

399
00:20:07,175 --> 00:20:09,175
لذلك، سوف تكون هنا
عندما نعود؟

400
00:20:09,177 --> 00:20:12,378
أنت الرجل الذي يملك النقود.
أنت تضع القواعد.

401
00:20:12,380 --> 00:20:14,146
هذا جيد بالنسبة لي. حسنا، جيد.

402
00:20:14,148 --> 00:20:16,348
حسنا، اه، ثم فقط
انتظر هنا،

403
00:20:16,350 --> 00:20:18,817
واه، سوف نعود
في حوالي ساعة، حسنا؟

404
00:20:18,819 --> 00:20:21,119
حسنًا يا صديقي.

405
00:20:21,121 --> 00:20:23,621
تريد المزامنة
ساعاتنا؟

406
00:20:23,623 --> 00:20:26,624
أوه نعم. نعم. دعونا.

407
00:20:26,626 --> 00:20:28,392
كما تعلمون، أم، اه،

408
00:20:28,394 --> 00:20:31,294
أنت...يمكنك الانتظار فقط
في السيارة إذا كنت تريد ذلك

409
00:20:31,296 --> 00:20:32,495
لأنني بخير.

410
00:20:32,497 --> 00:20:33,662
لا توجد فرصة.

411
00:20:33,664 --> 00:20:35,363
نعم، أنا فقط سأفعل، اه...

412
00:20:35,365 --> 00:20:37,865
أنا أعلم. حلى هندي .

413
00:20:37,867 --> 00:20:39,333
نعم، كل ما يمكنني العثور عليه.

414
00:20:39,335 --> 00:20:40,867
أنا فقط سأفعل
قم بالتجول

415
00:20:40,869 --> 00:20:43,736
و...وابحث عن البعض،
اه، كما تعلمون، knickknacks.

416
00:20:43,738 --> 00:20:44,803
اعتقدت أن لديك مهمة.

417
00:20:44,805 --> 00:20:46,638
أفعل. أفعل.

418
00:20:46,640 --> 00:20:50,341
لننظر حولنا ونجد
بعض القرف السياحية لأطفالي.

419
00:20:50,343 --> 00:20:52,710
لكن أطفالك
لا يزالون في المدرسة الثانوية.

420
00:20:52,712 --> 00:20:54,678
لذلك، لا تزال
شراء لهم الهدايا؟

421
00:20:54,680 --> 00:20:57,380
نعم أفعل.

422
00:20:57,382 --> 00:21:00,716
تمام. استمر إذن.

423
00:21:38,788 --> 00:21:42,690
ألم أقل فقط "صحيح"؟
إلى هنا،" كما هو الحال في هناك؟

424
00:21:42,692 --> 00:21:44,692
نعم فعلت.

425
00:21:44,694 --> 00:21:46,460
حسنا، فلماذا بحق الجحيم
هل تتابعني؟

426
00:21:46,462 --> 00:21:49,763
حسنًا، أم... هل أردتني...

427
00:21:49,765 --> 00:21:51,564
للانتظار في هذا المكان بالضبط؟

428
00:21:51,566 --> 00:21:53,899
ستكون تلك هي الفكرة العامة
من "العودة إلى هنا."

429
00:21:53,901 --> 00:21:55,400
ليس دائما.

430
00:21:55,402 --> 00:21:56,901
ولكن أستطيع أن أرى
كيف يمكن أن تستنتج ذلك.

431
00:21:56,903 --> 00:21:58,636
أنا آسف، ماذا؟ "استدلال"؟

432
00:21:58,638 --> 00:22:00,404
لأنني اعتقدت أنني سوف تأخذ
الأمور في يدي

433
00:22:00,406 --> 00:22:02,439
وسأقوم بإحضار المؤخرة،

434
00:22:02,441 --> 00:22:04,374
اه على مسافة محترمة
بالطبع.

435
00:22:04,376 --> 00:22:05,708
حسنًا... حسنًا، لا تفعل ذلك. لا.

436
00:22:05,710 --> 00:22:07,943
فقط...انتظريني فقط
من فضلك، كما طلبت.

437
00:22:07,945 --> 00:22:10,645
أنت في الحقيقة لم تلمح إلا إلى ذلك.

438
00:22:10,647 --> 00:22:13,614
انظر، هل يمكنك فقط...
حسنًا؟

439
00:22:14,549 --> 00:22:16,216
كل شيء على ما يرام وينتهي بشكل جيد.

440
00:22:16,218 --> 00:22:19,819
خمن من قال ذلك.

441
00:22:19,821 --> 00:22:21,287
شكسبير.

442
00:22:22,889 --> 00:22:26,224
أنا اه...أحتاج إلى حبوب.

443
00:22:26,226 --> 00:22:30,594
سأكون هنا.

444
00:22:30,596 --> 00:22:32,862
إذا كنت قادما، تعال.

445
00:22:37,902 --> 00:22:39,668
أهلاً. مرحبًا.

446
00:22:39,670 --> 00:22:42,237
اه، هل تحمل حبوب منع الحمل؟ ايبوبروفين؟

447
00:22:42,239 --> 00:22:43,972
مم-هممم. المؤخرة.

448
00:22:43,974 --> 00:22:45,473
اعذرني؟

449
00:22:46,908 --> 00:22:48,975
في الخلف.

450
00:22:48,977 --> 00:22:52,344
أنا آسف، ليس لدي أي فكرة
ما قلته للتو الآن.

451
00:22:53,913 --> 00:22:57,582
نعم. حسنًا، أعرف
حيث سيكون الجزء الخلفي،

452
00:22:57,584 --> 00:22:59,317
ولكن هل نحن على
نفس الصفحة هنا؟

453
00:22:59,319 --> 00:23:01,452
لديك دواء؟

454
00:23:01,454 --> 00:23:02,653
بالطبع.

455
00:23:02,655 --> 00:23:04,521
العودة إلى هناك.

456
00:23:04,523 --> 00:23:05,455
الطب، الممر الثاني!

457
00:23:05,457 --> 00:23:08,324
اه...

458
00:23:08,326 --> 00:23:10,592
أنا فقط أسحب ساقك. نحن نحب
ليقول ذلك في هذا العمل...

459
00:23:10,594 --> 00:23:12,260
"التنظيف على الممر الثاني"
وهذا القرف.

460
00:23:12,262 --> 00:23:13,828
آه، أراهن أنك تفعل.

461
00:23:13,830 --> 00:23:16,330
وبطبيعة الحال، فإنه يساعد دائما
أن يكون لديك ممر اثنان،

462
00:23:16,332 --> 00:23:18,799
ولكن أعتقد أن هذا
بجانب النقطة.

463
00:23:18,801 --> 00:23:21,434
أحتاج إلى أدفيل. هل لديك أي منها؟

464
00:23:22,769 --> 00:23:26,972
مرة أخرى في العمق.
الحق، والخلف. تمام.

465
00:23:30,342 --> 00:23:32,276
اعذرني.

466
00:23:32,278 --> 00:23:35,745
اه اه هل يمكنني ذلك
اه، ايبوبروفين، من فضلك؟

467
00:23:38,348 --> 00:23:40,282
نعم.

468
00:23:40,284 --> 00:23:42,017
شكرًا لك.

469
00:23:59,366 --> 00:24:00,966
احتفظ بها. اعذرني؟

470
00:24:00,968 --> 00:24:02,701
اه، إنها نصيحة.
لا تقلق بشأن هذا

471
00:24:02,703 --> 00:24:04,502
آسف، ولكن هذا ليس كافيا.

472
00:24:04,504 --> 00:24:07,471
أوه. أوه، آسف.

473
00:24:07,473 --> 00:24:09,039
عفوًا.

474
00:24:11,509 --> 00:24:13,676
الآن احتفظ بها.

475
00:24:13,678 --> 00:24:14,977
رائع. شكرًا.

476
00:24:14,979 --> 00:24:16,478
أبق على اتصال.

477
00:24:16,480 --> 00:24:17,812
شكرا يا صديقي.

478
00:24:17,814 --> 00:24:19,914
شكرًا لك.

479
00:24:19,916 --> 00:24:21,815
تمام.

480
00:24:21,817 --> 00:24:24,450
سأفعل. شكراً جزيلاً.

481
00:24:29,354 --> 00:24:30,721
شكرًا لك.

482
00:24:30,723 --> 00:24:31,988
لا شيء بعد.

483
00:24:31,990 --> 00:24:33,923
دالاس لا يزال
تحت الطقس.

484
00:24:33,925 --> 00:24:35,591
ممتاز.

485
00:24:37,860 --> 00:24:39,594
لا تأخذ الكثير من هؤلاء.

486
00:24:39,596 --> 00:24:41,128
تمام.

487
00:25:08,722 --> 00:25:10,523
أفترض قضبان اصطناعية
يمكن اعتبار الحلي.

488
00:25:10,524 --> 00:25:11,890
هل هذه هي الفكرة؟

489
00:25:11,892 --> 00:25:13,458
نعم مضحك.

490
00:25:13,460 --> 00:25:16,527
ها، ها، ها.

491
00:25:16,529 --> 00:25:19,029
يبدو أنك
مهتمة جدا هناك.

492
00:25:19,031 --> 00:25:20,597
لا، لا، أنا فقط...

493
00:25:20,599 --> 00:25:22,031
مجرد أخذ قسط من الراحة. هذا كل شيء.

494
00:25:22,033 --> 00:25:24,400
يمين. أنا أكون.

495
00:25:24,402 --> 00:25:26,635
من الصعب تصديق ذلك
يمكنهم وضع أشياء مثل هذه

496
00:25:26,637 --> 00:25:28,470
هنا حيث أي شخص
يمكن فقط...

497
00:25:28,472 --> 00:25:30,605
كما تعلمون،
الأطفال وكل ذلك.

498
00:25:30,607 --> 00:25:32,373
بالطبع.

499
00:25:32,375 --> 00:25:34,875
إنه أمر محرج، إذا كنت
تريد أن تعرف الحقيقة.

500
00:25:34,877 --> 00:25:37,911
أشعر بالحرج من الناس
الذين يديرون هذا المكان.

501
00:25:37,913 --> 00:25:39,712
لماذا أنت محرج؟

502
00:25:39,714 --> 00:25:41,980
حسنًا، هذا ما فعلوه
ما يجب القيام به لكسب لقمة العيش...

503
00:25:41,982 --> 00:25:45,483
بيع القرف مثل هذا، القرف المرضى.

504
00:25:45,485 --> 00:25:49,920
أعني أنه مجرد بلاستيك و
معدن... هذا كل شيء... مطاط.

505
00:25:49,922 --> 00:25:51,821
إنه مريض فقط
إذا تركته يكون.

506
00:25:51,823 --> 00:25:54,423
أوه، لديك
منحة ماركيز دي ساد

507
00:25:54,425 --> 00:25:55,991
هناك في كامبريدج؟

508
00:25:55,993 --> 00:25:57,559
جيد جدًا يا ليه.

509
00:25:57,561 --> 00:25:58,960
على أية حال، لم أكن أبحث.

510
00:25:58,962 --> 00:26:00,962
أنا فقط... كما تعلمون،
أنا آخذ وقفة.

511
00:26:00,964 --> 00:26:03,097
هذا كل شيء.

512
00:26:03,099 --> 00:26:06,500
لن أخبر أيًا من صغيرك
الأصدقاء يعودون إلى المكتب

513
00:26:06,502 --> 00:26:07,934
إذا كان هذا هو ما أنت عليه
القلق بشأن.

514
00:26:07,936 --> 00:26:10,670
أنا لست قلقا بشأن ذلك
لأنني لم أفعل أي شيء.

515
00:26:10,672 --> 00:26:12,505
كل ما تقوله.

516
00:26:12,507 --> 00:26:14,573
هذا صحيح. لذا؟

517
00:26:14,575 --> 00:26:16,074
لذلك، يمكنك الذهاب إلى الداخل
إذا كنت تريد ذلك.

518
00:26:16,076 --> 00:26:18,509
لا أريد أن.
كيف يمكنك حتى أن تعتقد ذلك؟

519
00:26:18,511 --> 00:26:20,911
أنا...
أنا أقوم بالتمدد، حسنًا؟

520
00:26:20,913 --> 00:26:24,715
أنا... أنا فقط آخذ القليل
لحظة هنا في متجر الجنس هذا.

521
00:26:24,717 --> 00:26:26,516
هذا كل شيء.

522
00:26:26,518 --> 00:26:29,218
تمام. أنا آسف لأنني أخطأت في قراءة لك.

523
00:26:29,220 --> 00:26:31,086
حسنًا.

524
00:26:42,262 --> 00:26:46,252
حسنا، هل تريد الحصول عليها
قهوة أو شيء من هذا؟

525
00:26:46,278 --> 00:26:47,690
نعم أفعل. نعم.

526
00:26:48,800 --> 00:26:51,801
شكرًا لك. نعم.

527
00:26:53,737 --> 00:26:55,704
مرحبًا.

528
00:26:55,706 --> 00:26:57,272
صباح. صباح الخير.

529
00:26:57,274 --> 00:26:59,641
فقط أي جزء من الصباح
تبدو جيدة بالنسبة لك، هاه؟

530
00:26:59,643 --> 00:27:02,110
انها أ
المجاملة المهنية، هو كل شيء.

531
00:27:02,112 --> 00:27:02,944
فهمتها.

532
00:27:02,946 --> 00:27:04,612
قهوة؟

533
00:27:04,614 --> 00:27:05,879
أو شيء أكثر دفئا قليلا؟

534
00:27:05,881 --> 00:27:07,213
أوه، القهوة بالنسبة لي فقط.

535
00:27:07,215 --> 00:27:08,881
شكرا جزيلا. جيد جدًا.

536
00:27:08,883 --> 00:27:10,949
ماذا عنك يا سيدي؟
مم، القهوة جيدة،

537
00:27:10,951 --> 00:27:13,051
ربما مع فقط
تلميح من الدفء.

538
00:27:13,053 --> 00:27:15,553
جيد جدًا. و اه،
جعلها الأشياء الجميلة.

539
00:27:15,555 --> 00:27:16,887
أنا أدفع بالدولار اليانكي.

540
00:27:16,889 --> 00:27:19,222
جيد جدا يا سيدي. جيد جدًا؟

541
00:27:19,224 --> 00:27:23,125
يا قول... قول ابنك محصلش
للعمل كمضيفة طيران، أليس كذلك؟

542
00:27:23,127 --> 00:27:24,626
لا يا سيدي، لا تخاف.

543
00:27:24,628 --> 00:27:26,060
انه مثلي الجنس.

544
00:27:26,062 --> 00:27:27,561
أوه. حسنا، جيد جدا.

545
00:27:27,563 --> 00:27:30,597
ذلك، اه...
هذه وظيفة بدوام كامل،

546
00:27:30,599 --> 00:27:32,966
على الرغم من أنني لا أعرف ما لديه
لتفعل مع أي شيء، هل تعلم؟

547
00:27:32,968 --> 00:27:34,233
لقد فهمتني.

548
00:27:34,235 --> 00:27:35,934
هنا؟

549
00:27:35,936 --> 00:27:37,835
ربما هو فقط يتصالح
معها، هل تعلم؟

550
00:27:37,837 --> 00:27:40,304
ربما يقول ذلك للجميع
من يدخل هنا

551
00:27:40,306 --> 00:27:42,306
طريقته في المحاولة
للتعامل معها.

552
00:27:42,308 --> 00:27:43,674
التعامل مع ماذا؟

553
00:27:43,676 --> 00:27:45,676
أعني أن ابنه مثلي الجنس. وماذا في ذلك؟

554
00:27:45,678 --> 00:27:48,245
بخلاف حقيقة أنه لا يستطيع ذلك
العمل في شركات الطيران، على ما يبدو،

555
00:27:48,247 --> 00:27:51,848
أنا لا أرى
ما هي المشكلة.

556
00:27:51,850 --> 00:27:54,984
هذا يبدو تقدميًا جدًا
يخرج من فمك.

557
00:27:54,986 --> 00:27:56,585
أنا تقدمي.

558
00:27:56,587 --> 00:27:57,953
عش ودع غيرك يعيش،

559
00:27:57,955 --> 00:27:59,754
أي شيء آخر تريد
ليقول عن ذلك.

560
00:27:59,756 --> 00:28:01,756
ها أنت ذا.

561
00:28:01,758 --> 00:28:04,158
وهذا حصل على الحرارة.

562
00:28:04,160 --> 00:28:06,393
جيد جدًا. جيد جدا، في الواقع.

563
00:28:13,267 --> 00:28:14,599
أوهه! أوهه!

564
00:28:15,935 --> 00:28:17,167
رائع.

565
00:28:17,169 --> 00:28:21,036
القرف المقدس.
هل هذه قهوة أم ماء نار؟

566
00:28:21,038 --> 00:28:22,170
بجد.

567
00:28:22,172 --> 00:28:23,704
أنت روح شجاعة.

568
00:28:23,706 --> 00:28:25,605
أنا؟ لا بد أنك تمزح.

569
00:28:25,607 --> 00:28:28,007
لا، أنت،
السماح لبعض الغرباء

570
00:28:28,009 --> 00:28:29,808
أعلى من شرابك
بأي شيء يراه مناسبا

571
00:28:29,810 --> 00:28:31,276
ناه، إنه...

572
00:28:31,278 --> 00:28:33,945
لديك لمسة من
متهور فيك. بالكاد.

573
00:28:33,947 --> 00:28:37,348
هذا هو على وشك الجنون
كما فهمت... تقريباً.

574
00:28:37,350 --> 00:28:39,683
أوه، غامض.

575
00:28:39,685 --> 00:28:41,117
نعم. نعم إنه كذلك.

576
00:28:41,119 --> 00:28:43,285
أعني أنني لا أستطيع التحدث.
أنا بنفس الطريقة، لذلك...

577
00:28:43,287 --> 00:28:44,786
نعم؟ مم.

578
00:28:44,788 --> 00:28:46,621
حسنًا، نعم، أعتقد ذلك.

579
00:28:46,623 --> 00:28:48,823
لقد عملت معك
لمدة عامين؟

580
00:28:48,825 --> 00:28:50,357
أنا لا أعرف حقا
أي شيء عنك.

581
00:28:50,359 --> 00:28:52,792
حسنا، أنت تعرف
أنا زميل عمل جيد.

582
00:28:52,794 --> 00:28:54,693
أنا عضو قيم
من فريق المبيعات.

583
00:28:54,695 --> 00:28:56,027
ماذا هناك لنعرفه؟

584
00:28:56,029 --> 00:28:57,862
حسنًا، لا شيء، على ما أعتقد،

585
00:28:57,864 --> 00:28:59,730
إلا أن معظم الناس يريدون ذلك.

586
00:28:59,732 --> 00:29:01,865
إنهم يحبون أن يعرفوا
مع من يقضون الوقت...

587
00:29:01,867 --> 00:29:03,800
شيئا قليلا، على أي حال.

588
00:29:03,802 --> 00:29:05,168
سأخبرك ماذا...

589
00:29:05,170 --> 00:29:06,369
إذا قلت لي
حول هذه المهمة الصغيرة،

590
00:29:06,371 --> 00:29:08,804
سأعطيك الأذن.
كيف هذا؟

591
00:29:08,806 --> 00:29:11,173
وابدأ بهذا الشيء الصغير الذي
أنت تستمر بالسحب من محفظتك...

592
00:29:11,175 --> 00:29:12,174
غامض جدا.

593
00:29:12,176 --> 00:29:14,075
ماذا؟ استمر.

594
00:29:14,077 --> 00:29:16,210
من الواضح جدًا، على الرغم من ذلك، أن
الطريقة التي تستمر في العودة إليها.

595
00:29:16,212 --> 00:29:18,212
لذا؟

596
00:29:18,214 --> 00:29:20,247
رقم لا، بأي حال من الأحوال.

597
00:29:20,249 --> 00:29:21,982
استمر.

598
00:29:21,984 --> 00:29:23,316
لا، أنا لا ألعب
تلك اللعبة معك.

599
00:29:23,318 --> 00:29:25,184
أوه، هيا. لا.

600
00:29:25,186 --> 00:29:26,218
رقم اونه اونه.

601
00:29:26,220 --> 00:29:27,686
هذا...هذا سخيف.

602
00:29:27,688 --> 00:29:28,887
لديك سر.

603
00:29:28,889 --> 00:29:31,322
دعونا فقط نسقطه.

604
00:29:31,324 --> 00:29:33,657
حسنًا، حسنًا، لكن أنت من
أراد التعرف على بعضنا البعض.

605
00:29:33,659 --> 00:29:35,992
لا، لا، كنت أقصد... هذا...

606
00:29:35,994 --> 00:29:38,694
قصدت مثل علامات البروج،
القرف من هذا القبيل.

607
00:29:38,696 --> 00:29:40,696
حسنا، فقط قل لي شيئا
عن نفسك.

608
00:29:40,698 --> 00:29:41,830
ماذا سوف يضر؟

609
00:29:41,832 --> 00:29:43,031
لا شئ. أعدك.

610
00:29:43,033 --> 00:29:45,033
ما هو؟ الشيء.

611
00:29:45,035 --> 00:29:46,334
ث-قطعة الورق،
إنه... أي شيء؟

612
00:29:46,336 --> 00:29:48,703
أنا-لقد أعددت قائمة التسوق.
هذا كل شيء.

613
00:29:48,705 --> 00:29:50,037
متى؟ ماذا؟

614
00:29:50,039 --> 00:29:52,406
أوه، فقط... قبل ذلك بقليل
أقلعنا،

615
00:29:52,408 --> 00:29:54,477
عندما كنا ننتظر...
على المدرج.

616
00:29:54,503 --> 00:29:55,242
هذا ليس صحيحا.

617
00:29:55,244 --> 00:29:57,010
ما ليس كذلك؟ حسنا، إذا كنت
لا تريد أن تخبرني، حسناً

618
00:29:57,012 --> 00:29:58,077
ولكن لا تكذب علي.

619
00:29:58,079 --> 00:29:59,845
من يكذب؟ أنت.

620
00:29:59,847 --> 00:30:01,346
رقم أنت.

621
00:30:01,348 --> 00:30:03,014
نعم أنت لأنك أنت
لم أستطع أن أكتب...

622
00:30:03,016 --> 00:30:05,182
لم يكن من المفترض أن نكون كذلك
في ألبوكيركي اليوم

623
00:30:05,184 --> 00:30:06,950
لذلك، كما تعلمون،
كيف يمكن أن تكون قد كتبت

624
00:30:06,952 --> 00:30:09,852
قائمة الأشياء
التي أردت شراءها، أم،

625
00:30:09,854 --> 00:30:11,186
حتى قبل أن نصل إلى هنا؟

626
00:30:11,188 --> 00:30:13,121
تعلمين، لا...
هذا أكذوبة. أنا آسف.

627
00:30:13,123 --> 00:30:16,390
حسناً، أنا... عندما كتبت...

628
00:30:18,227 --> 00:30:22,262
حسنًا. تمام. أنت...
حصلت لي. هذا جيّد.

629
00:30:22,264 --> 00:30:25,865
هنا. هنا، انظر،
إنه... لا شيء.

630
00:30:25,867 --> 00:30:28,267
سأظهر لك. هنا.

631
00:30:28,269 --> 00:30:29,268
هناك.

632
00:30:29,270 --> 00:30:31,703
أنت راض؟

633
00:30:31,705 --> 00:30:35,105
أنا-إنها مجرد... إنها مجرد
قصاصة من الورق، هذا كل شيء.

634
00:30:36,440 --> 00:30:39,208
حسنًا، سلمها إذا
إنها مجرد خردة.

635
00:30:39,210 --> 00:30:41,443
لا، دعونا فقط
أنهي مشروباتنا و...

636
00:30:41,445 --> 00:30:43,144
والعودة إلى هناك.

637
00:30:43,146 --> 00:30:45,880
قلت لذلك الرجل
سننتهي خلال ساعة.

638
00:30:45,882 --> 00:30:47,281
بخير.

639
00:30:48,883 --> 00:30:51,084
أنا مستعد، وأنا برج العذراء،
بالمناسبة.

640
00:30:51,086 --> 00:30:52,785
أوه، جيد.
شكرا على المعلومات.

641
00:30:52,787 --> 00:30:54,887
نات، لا تفعل.

642
00:30:54,889 --> 00:30:57,256
لا. رقم أعط... أعطها... هيا يا ليه.
اسمحوا لي فقط أن ننظر إليها.

643
00:30:57,258 --> 00:30:58,957
إعادته. اللعنة عليك
حسنًا! تمام! تمام!

644
00:30:58,959 --> 00:31:01,392
يا! يا! يا! يا!

645
00:31:17,174 --> 00:31:19,742
إذن، هل سيكون هذا
تجميد كبير الآن أم ماذا؟

646
00:31:19,744 --> 00:31:20,909
الى حد كبير، نعم.

647
00:31:20,911 --> 00:31:22,277
عذرًا، لا تكن بهذه الطريقة.

648
00:31:22,279 --> 00:31:24,245
لا بأس. لا تقلق
حوله. دعنا نذهب فقط.

649
00:31:24,247 --> 00:31:25,846
إنه ليس بالأمر الكبير. أعدك.

650
00:31:25,848 --> 00:31:27,180
نعم، بالضبط، انها لك
"ليس هناك شيء كبير"

651
00:31:27,182 --> 00:31:29,415
لذلك ليس لدي أي عمل
التورط.

652
00:31:29,417 --> 00:31:31,784
نحن زملاء، هذا كل شيء، زملاء العمل.
لماذا يجب أن تخبرني أي شيء؟

653
00:31:31,786 --> 00:31:33,952
أنا لا أقول لك أي شيء، فلماذا
هل يجب أن تخبرني أي شيء؟

654
00:31:33,954 --> 00:31:35,253
لذا، لا بأس.
دعونا فقط نترك الأمر.

655
00:31:35,255 --> 00:31:36,787
نات، أنا لا أحاول
ليكون كل شيء...

656
00:31:36,789 --> 00:31:38,321
وأنت تقول أنني سري.

657
00:31:38,323 --> 00:31:40,756
المسيح. أنظر، إنه فقط...

658
00:31:40,758 --> 00:31:41,923
هذا...

659
00:31:41,925 --> 00:31:43,190
أريد فقط أن أعرف
من هو زورو.

660
00:31:43,192 --> 00:31:44,491
ماذا؟

661
00:31:44,493 --> 00:31:45,992
قرأته؟

662
00:31:45,994 --> 00:31:47,126
نعم.

663
00:31:47,128 --> 00:31:48,794
أوه، اللعنة، كان ذلك...

664
00:31:48,796 --> 00:31:51,096
ذلك... لماذا
افعل ذلك؟ كان لي.

665
00:31:51,098 --> 00:31:53,264
ماذا سيكون الهدف من سرقتها
إذا لم أكن أريد أن أزعج قراءته؟

666
00:31:53,266 --> 00:31:55,266
سيكون ذلك غبيا.
نعم هذا صحيح.

667
00:31:55,268 --> 00:31:56,934
يا للقرف.

668
00:31:56,936 --> 00:31:58,468
القرف. لم يكن ذلك لطيفا.

669
00:31:58,470 --> 00:32:01,804
آسف. يمكنك قطع زيد
في جبهتي إذا كنت ترغب في ذلك.

670
00:32:01,806 --> 00:32:03,272
ماذا؟

671
00:32:03,274 --> 00:32:04,206
واحد من هؤلاء.

672
00:32:04,208 --> 00:32:05,473
"ز."

673
00:32:05,475 --> 00:32:06,941
هذا... نحن نسمي ذلك "z."

674
00:32:06,943 --> 00:32:09,443
أ-على أية حال، أنا-ليس كذلك
شخص... زورو.

675
00:32:09,445 --> 00:32:11,878
إنه، اه... توقف عن الكذب.

676
00:32:11,880 --> 00:32:13,212
إذا لم تكن كذلك
سأقول الحقيقة،

677
00:32:13,214 --> 00:32:16,782
ثم لا تفعل ذلك
قل أي شيء على الإطلاق.

678
00:32:16,784 --> 00:32:18,049
أنا أتصل بشركات الطيران.

679
00:32:18,051 --> 00:32:19,950
رقم لا، لا تفعل ذلك.

680
00:32:19,952 --> 00:32:21,885
لا، انتظر لحظة، انتظر دقيقة. انتظر.
لا. لا. من فضلك لا تفعل ذلك.

681
00:32:21,887 --> 00:32:24,287
سأقول... سأخبرك.
سأخبرك، حسنًا؟

682
00:32:24,289 --> 00:32:26,222
إنه...أنا...

683
00:32:26,224 --> 00:32:28,123
أنا...يا اللعنة.

684
00:32:28,125 --> 00:32:30,024
أوه، إنه جنسي، أليس كذلك؟

685
00:32:30,026 --> 00:32:31,458
أليس كذلك؟ ما هو؟

686
00:32:31,460 --> 00:32:33,326
يا يسوع هيا
الشيء، ما كنت تخفيه.

687
00:32:33,328 --> 00:32:35,795
هذا ما ننفقه
معظم وقتنا نكذب،

688
00:32:35,797 --> 00:32:38,230
والناس في الولايات هم الأسوأ
حول هذا الموضوع، يا رجل، هؤلاء المتشددون اللعينون،

689
00:32:38,232 --> 00:32:40,498
الخوف من أن شخص ما سوف
اكتشف أننا نحب ذلك أو نحبه

690
00:32:40,500 --> 00:32:42,066
أو كيف نحبها
أو تريد تجربتها

691
00:32:42,068 --> 00:32:43,801
أو أشياء ليست لدينا
فعلت حتى الآن ولكن تريد

692
00:32:43,803 --> 00:32:45,002
أو الأشخاص الذين فعلنا ذلك معهم.

693
00:32:45,004 --> 00:32:47,004
وأنا أقول،
من يهتم، هل تعلم؟

694
00:32:47,006 --> 00:32:48,839
لأن هذه هي الحياة.

695
00:32:48,841 --> 00:32:50,340
وهذا كله جزء من الحياة،
وهذه هي حياتك،

696
00:32:50,342 --> 00:32:52,141
لذلك عليك فقط أن تفعل ذلك
حاول أن تكون نفسك، ليه.

697
00:32:52,143 --> 00:32:53,976
أعني يا إلهي، نحن هنا فقط
مرة واحدة. هذه صفقة لمرة واحدة.

698
00:32:53,978 --> 00:32:55,477
الهندوس معطلون
الروك سخيف بهم.

699
00:32:55,479 --> 00:32:59,480
هذه صفقة لمرة واحدة
وهكذا...

700
00:32:59,482 --> 00:33:02,816
اللعنة عليه. افعل ما تريد يا ليه.

701
00:33:02,818 --> 00:33:04,818
رائع. آسف. إنها كراهية للحيوانات الأليفة.

702
00:33:04,820 --> 00:33:07,020
اعتقد. أنت أبدا
ستقول لي هل أنت

703
00:33:07,022 --> 00:33:08,988
أي شيء حقيقي؟

704
00:33:08,990 --> 00:33:10,322
يعني أنا - أريد...

705
00:33:10,324 --> 00:33:12,090
أوه، هذا مثير للشفقة!
الرجال مثيرون للشفقة!

706
00:33:12,092 --> 00:33:14,225
أوه، الآن، انتظر لحظة.
مهلا، مهلا، انها خاصة.

707
00:33:14,227 --> 00:33:16,060
لذا؟! لذا...

708
00:33:16,062 --> 00:33:18,262
S-لذلك ربما لا أفعل
أريد أن أقول لك.

709
00:33:18,264 --> 00:33:20,163
هل الأمر أكبر من هذا؟

710
00:33:20,165 --> 00:33:22,298
هل الأمر أكثر خصوصية من هذا؟

711
00:33:27,437 --> 00:33:29,471
أفترض أن هذه ليست قلادة.

712
00:33:29,473 --> 00:33:31,473
بالكاد.

713
00:33:31,475 --> 00:33:33,475
ثم...؟

714
00:33:33,477 --> 00:33:36,511
صديقتي جعلتني أرتديها
عندما أكون بعيدا.

715
00:33:36,513 --> 00:33:38,045
إنها طوق.

716
00:33:38,047 --> 00:33:39,646
أوه.

717
00:33:39,648 --> 00:33:42,048
أوه، حسنًا، ذلك، اه...

718
00:33:42,050 --> 00:33:43,215
لماذا؟

719
00:33:45,451 --> 00:33:47,618
لماذا تعتقد؟

720
00:33:47,620 --> 00:33:49,186
لأن...

721
00:33:49,188 --> 00:33:51,021
ش-إنها صانعة الأقفال؟

722
00:33:51,023 --> 00:33:52,555
ليس مضحكا، ليه.

723
00:33:52,557 --> 00:33:54,957
حسنا، أنا لا أعرف.

724
00:33:57,461 --> 00:34:00,628
لأن هذا
طبيعة حالتنا،

725
00:34:00,630 --> 00:34:03,197
علاقتنا.

726
00:34:03,199 --> 00:34:04,298
هي لا تثق بك؟

727
00:34:04,300 --> 00:34:05,966
لا، نحن ها... لدينا ثقة.

728
00:34:05,968 --> 00:34:08,568
الكثير من الثقة.

729
00:34:08,570 --> 00:34:12,371
تمام.

730
00:34:12,373 --> 00:34:14,205
انا فرعي...

731
00:34:16,474 --> 00:34:17,574
وهي دوم.

732
00:34:17,576 --> 00:34:19,576
هل تفهم تلك الكلمات؟

733
00:34:19,578 --> 00:34:22,378
ماذا تقصد مثل
عبودية و... والاشياء؟

734
00:34:22,380 --> 00:34:24,546
نعم، حسناً، البعض...
الاشياء عبودية؟

735
00:34:24,548 --> 00:34:26,714
نعم. يعني شيء من هذا القبيل
هذا ولا شيء من هذا القبيل.

736
00:34:26,716 --> 00:34:30,050
أوه. هذا مجرد شيء لها.

737
00:34:30,052 --> 00:34:32,485
لا عجب أنك لا تظهر أبدا
في حفلات عيد الميلاد.

738
00:34:32,487 --> 00:34:34,019
ماذا؟

739
00:34:34,021 --> 00:34:35,987
هل أنت غير مريح؟

740
00:34:35,989 --> 00:34:37,488
قليلا. لماذا؟

741
00:34:37,490 --> 00:34:40,157
ما زلت نفس الشخص
لقد كنت قبل خمس دقائق.

742
00:34:40,159 --> 00:34:42,159
نعم، ولكن مع ذوي الياقات البيضاء
حول رقبتك.

743
00:34:42,161 --> 00:34:43,426
نعم، هناك ذلك.

744
00:34:43,428 --> 00:34:44,527
أي شيء آخر؟

745
00:34:44,529 --> 00:34:46,228
لا تضغط عليه، ليه.

746
00:34:46,230 --> 00:34:48,196
لقد وثقت بك للتو، حسنًا؟

747
00:34:48,198 --> 00:34:50,765
قلت لك شيئا للتو
الذي لا يعرفه أي شخص آخر في العمل.

748
00:34:52,100 --> 00:34:53,667
لذا؟

749
00:35:01,408 --> 00:35:04,443
ثم عدت في الساعة 7:00.

750
00:35:04,445 --> 00:35:07,245
أكون.؟

751
00:35:07,247 --> 00:35:09,180
رائع. "رائع"؟

752
00:35:09,182 --> 00:35:11,615
أعني...

753
00:35:11,617 --> 00:35:14,351
رائع. أعطيها لك،
أنا-أنا مندهش.

754
00:35:14,353 --> 00:35:16,119
وأنت لم تفعل شيئًا أبدًا
من هذا النوع من قبل؟

755
00:35:16,121 --> 00:35:17,520
بالطبع لا، لا.

756
00:35:17,522 --> 00:35:20,189
لا، ليس أبداً.

757
00:35:22,126 --> 00:35:23,692
هل أخبرت زوجتك
عنه؟

758
00:35:23,694 --> 00:35:25,427
هل أنت تمزح؟

759
00:35:25,429 --> 00:35:28,129
لا، أنا فقط...أعني...

760
00:35:28,131 --> 00:35:29,430
صدقني،
هذا ليس شيئا

761
00:35:29,432 --> 00:35:31,198
أنت...تخبر أحداً

762
00:35:31,200 --> 00:35:33,533
ليس شخص ما تأمل
قد أحبك في المستقبل.

763
00:35:33,535 --> 00:35:35,034
اه.

764
00:35:35,036 --> 00:35:38,203
ليه، من فضلك، هذا...

765
00:35:38,205 --> 00:35:39,370
ماذا؟ "من فضلك" ماذا؟

766
00:35:39,372 --> 00:35:41,138
حسنًا، أعني،
لقد نمت مع شخص ما.

767
00:35:41,140 --> 00:35:42,572
الزواج يمكن أن ينجو من ذلك.

768
00:35:42,574 --> 00:35:44,206
في بعض الأحيان، نعم، ولكن...

769
00:35:44,208 --> 00:35:45,574
حسنا، يفعلون ذلك في كل وقت.

770
00:35:45,576 --> 00:35:48,209
نعم، أعرف ذلك.
أنا-أنا لست احمق.

771
00:35:48,211 --> 00:35:49,610
أنا لست بعض الساذجين البلاد

772
00:35:49,612 --> 00:35:52,379
فقط... مجرد تخبط
في المدينة الكبيرة.

773
00:35:52,381 --> 00:35:54,214
أو المدينة المتوسطة الحجم،

774
00:35:54,216 --> 00:35:56,049
أيا كان...
مهما كان هذا المكان.

775
00:35:56,051 --> 00:35:59,451
أنا-أنا-أعلم أن هذا ممكن.

776
00:35:59,453 --> 00:36:00,585
إذن؟

777
00:36:00,587 --> 00:36:03,554
لذا... إذن، ما قلته للتو.

778
00:36:03,556 --> 00:36:04,788
لقد جلست هنا وأخبرتك

779
00:36:04,790 --> 00:36:07,390
عن هذا المساء
التي قضيتها، اه،

780
00:36:07,392 --> 00:36:10,559
مساء انا...
التي بالكاد أتذكرها.

781
00:36:10,561 --> 00:36:13,061
لا أعرف ماذا أقول لها.

782
00:36:13,063 --> 00:36:15,663
وإذا كنت أعرف،
ما زلت لا أفعل ذلك.

783
00:36:15,665 --> 00:36:17,665
حسنا، أنت فقط أخبرها
ماذا حدث.

784
00:36:17,667 --> 00:36:20,067
أوه نعم بالتأكيد.

785
00:36:20,069 --> 00:36:21,802
"مرحبا عزيزتي.
أنا-أنا-أنا في المنزل لتناول العشاء."

786
00:36:21,804 --> 00:36:24,671
أوه، بالمناسبة، لقد مارس الجنس
شخص ما في البوكيرك.

787
00:36:24,673 --> 00:36:26,272
لا، لا أعرف من،

788
00:36:26,274 --> 00:36:28,741
لكنها كانت رائعة بعض الشيء،
شي مجنون,

789
00:36:28,743 --> 00:36:30,442
"حقًا...مذهل حقًا."

790
00:36:30,444 --> 00:36:32,410
شيء من هذا القبيل؟
هل... هل هذا يعمل؟

791
00:36:32,412 --> 00:36:33,811
لا، فقط أخبرها بالحقيقة.

792
00:36:33,813 --> 00:36:35,145
وماذا يمكن أن يكون؟

793
00:36:35,147 --> 00:36:36,813
لا أعلم أنك مارست الجنس

794
00:36:36,815 --> 00:36:38,514
وليس الجنس فقط
ولكن الجنس بطريقة جديدة،

795
00:36:38,516 --> 00:36:40,816
بشكل مختلف و... وبشجاعة.

796
00:36:40,818 --> 00:36:42,584
نعم في الحمار.

797
00:36:42,586 --> 00:36:44,285
نعم في الحمار. وماذا في ذلك؟
صه. هل تمانع

798
00:36:44,287 --> 00:36:46,287
يا يسوع، هل ستبقيه منخفضًا؟

799
00:36:46,289 --> 00:36:48,088
لديك مشكلة حقيقية
مع الحقيقة، أليس كذلك يا ليه؟

800
00:36:48,090 --> 00:36:49,322
لا أنا لا.

801
00:36:49,324 --> 00:36:51,590
وليس كمفهوم.
أنا أحب ذلك على ما يرام.

802
00:36:51,592 --> 00:36:54,359
أنا-لست مجنونًا بشأن الإخبار
الجميع في نيو مكسيكو

803
00:36:54,361 --> 00:36:56,594
عن بلدي... طيش بلدي.

804
00:36:58,197 --> 00:37:01,198
أم أنه...

805
00:37:01,200 --> 00:37:03,166
إنها تسمى عطلة نهاية أسبوع قذرة،

806
00:37:03,168 --> 00:37:06,702
عندما تذهب مع شخص ما
وفعل الأشياء، كما تعلمون...

807
00:37:06,704 --> 00:37:08,670
إذا نظرت إلى الجانب المشرق،
أنت لا تعرف أبدا،

808
00:37:08,672 --> 00:37:12,340
قد توابل مهما كان
أنت في زواجك.

809
00:37:12,342 --> 00:37:15,343
اه... أنا-لا أعتقد ذلك.

810
00:37:15,345 --> 00:37:17,378
أعني أنك ربما...
قد تتفاجأ.

811
00:37:17,380 --> 00:37:19,446
أنا أشك في ذلك. يمين.

812
00:37:19,448 --> 00:37:21,314
حسنا، أنت لا تعرف أبدا، ليه.
نعم. اه نعم

813
00:37:21,316 --> 00:37:23,849
ال-ال-الجديد
علاج للجميع... اللواط.

814
00:37:26,485 --> 00:37:28,819
انها حقا تأكل بعيدا
في وجهك، أليس كذلك؟

815
00:37:28,821 --> 00:37:30,387
عليك أن تفعل شيئا
عنه.

816
00:37:30,389 --> 00:37:32,622
نعم، أنا-أنا...
أنا لا أصنع موجات.

817
00:37:32,624 --> 00:37:34,123
أنا لست هذا النوع من الرجل.

818
00:37:34,125 --> 00:37:36,859
أنا لست الرجل الذي يفعل ذلك.

819
00:37:36,861 --> 00:37:40,328
أنا-أنا-أتجول وأفعل ماذا
يجب أن أفعل، وهذا كل شيء.

820
00:37:40,330 --> 00:37:42,129
تمام.

821
00:37:42,131 --> 00:37:44,331
كل ما تقوله.

822
00:37:44,333 --> 00:37:46,800
أعني...

823
00:37:46,802 --> 00:37:50,136
باستثناء تلك الليلة الواحدة، أليس كذلك؟
نعم.

824
00:37:50,138 --> 00:37:51,637
نعم، باستثناء ذلك الحين.

825
00:37:57,376 --> 00:37:59,176
لقد اعجبتك.

826
00:37:59,178 --> 00:38:00,410
لا أعرف.

827
00:38:00,412 --> 00:38:01,711
لقد اعجبتك. لا.

828
00:38:01,713 --> 00:38:04,146
أنت تفعل. أنت ... يعجبك.
لقد اعجبتك.

829
00:38:04,148 --> 00:38:05,547
كان الأمر مختلفا.

830
00:38:05,549 --> 00:38:08,683
لقد كنت في حالة سكر للغاية،
وكانت جميلة.

831
00:38:08,685 --> 00:38:12,586
و...و نعم هي
ربما كان هو، ربما.

832
00:38:12,588 --> 00:38:14,220
إذا لم يعجبك،

833
00:38:14,222 --> 00:38:16,655
ثم لن نكون هنا
في وسط ألبوكيركي

834
00:38:16,657 --> 00:38:18,490
تحاول العثور على
هذا المكان، حسنا؟

835
00:38:18,492 --> 00:38:19,891
لذلك، فقط قل أنك أحببت ذلك.

836
00:38:19,893 --> 00:38:21,492
لا أعرف إذا كنت أحب ذلك.

837
00:38:21,494 --> 00:38:23,861
ليس من المفترض أن تحب
أشياء من هذا القبيل.

838
00:38:23,863 --> 00:38:25,195
لا أنا لا.

839
00:38:25,197 --> 00:38:27,330
لا أفعل ذلك. أنا لا أحب ذلك.

840
00:38:27,332 --> 00:38:28,531
لقد حدث ذلك للتو.

841
00:38:28,533 --> 00:38:30,399
أنا لا أصدقك.

842
00:38:30,401 --> 00:38:31,666
نعم، حسنا،
لذلك أنت لا تصدقني.

843
00:38:31,668 --> 00:38:33,501
تحقق سخيف زميله.

844
00:38:33,503 --> 00:38:36,770
هذا مجنون. لماذا أنا
حتى مناقشة هذا معك؟

845
00:38:36,772 --> 00:38:40,873
هذا غبي، وأنا أقول لك.
لم يساعد في مشاركتها.

846
00:38:40,875 --> 00:38:42,875
لا أشعر بتحسن.

847
00:38:42,877 --> 00:38:45,510
هنا لماذا لا تفعل ذلك
دفع ثمن ذلك؟

848
00:38:45,512 --> 00:38:46,844
لمرة واحدة.

849
00:38:58,256 --> 00:38:59,521
أنت خائف.

850
00:38:59,523 --> 00:39:00,922
أوه، توقف.

851
00:39:00,924 --> 00:39:03,357
أنت. أنت خائف
عما تشعر به

852
00:39:03,359 --> 00:39:04,391
وماذا يعني ذلك.

853
00:39:04,393 --> 00:39:07,527
ناتالي، لا تفعلي ذلك، حقًا.

854
00:39:07,529 --> 00:39:10,696
حسنا، لقد وصلنا إلى هذا الحد.

855
00:39:10,698 --> 00:39:12,431
لا تظن
أننا يجب أن الانتهاء من ذلك؟

856
00:39:12,433 --> 00:39:13,765
أنهي... أنهي ماذا؟

857
00:39:13,767 --> 00:39:15,700
ماذا...وما هو
هذا "نحن" حماقة؟

858
00:39:15,702 --> 00:39:17,301
نحن لسنا في هذا معا.

859
00:39:17,303 --> 00:39:20,270
هذا عني
و... وأشيائي.

860
00:39:20,272 --> 00:39:22,205
<i>أنا</i> لدي أشياء أيضًا!

861
00:39:22,207 --> 00:39:24,207
نعم، أعرف ذلك،
وأنا لا أهتم بذلك

862
00:39:24,209 --> 00:39:25,274
لأنها<i></i> أغراضك.

863
00:39:25,276 --> 00:39:26,575
انها ليست أشيائي.

864
00:39:26,577 --> 00:39:28,810
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
تخلط الاشياء لدينا.

865
00:39:28,812 --> 00:39:32,313
هذه سوف... هذه سوف
تطاردك يا ليه. أعدك.

866
00:39:32,315 --> 00:39:34,281
لا، لن يحدث ذلك لأن
أنا أغلق الباب،

867
00:39:34,283 --> 00:39:36,283
باب لا ينبغي لي أن أمتلكه أبدًا
تم افتتاحه في الشريحة الأولى...

868
00:39:36,285 --> 00:39:37,884
لم يكن لدي أي عمل لفتحه.

869
00:39:37,886 --> 00:39:39,218
لقد ارتكبت خطأ.

870
00:39:39,220 --> 00:39:40,719
شربت كثيرا.

871
00:39:40,721 --> 00:39:42,587
أفعل ذلك أحياناً، و...

872
00:39:42,589 --> 00:39:45,389
وخطأي
لقد فعلت شيئا غبيا سخيف.

873
00:39:45,391 --> 00:39:47,290
الشيء الذي استمتعت به.

874
00:39:47,292 --> 00:39:49,258
آه، وماذا في ذلك؟
هذا لا يهم.

875
00:39:49,260 --> 00:39:51,893
قد أستمتع بسرقة البنك

876
00:39:51,895 --> 00:39:55,596
أو... أو... أو... أو القفز بالمظلات
أو أن القرف بنجي الغبية.

877
00:39:55,598 --> 00:39:57,731
لكن هل تعرف ماذا؟
لن أفعل هذه الأشياء أبدًا.

878
00:39:57,733 --> 00:39:59,933
وأنا... أنا بالتأكيد
حسنا حول هذا الموضوع.

879
00:39:59,935 --> 00:40:02,302
بخير. نعم، لا بأس.

880
00:40:02,304 --> 00:40:03,903
لقد عشت
هذا منذ فترة طويلة جبان.

881
00:40:03,905 --> 00:40:05,337
لماذا يجب أن يزعجني؟

882
00:40:05,339 --> 00:40:06,905
أنا... أوه، من فضلك.

883
00:40:06,907 --> 00:40:08,573
كثير من الناس يجدون هذه الأشياء
عن أنفسهم،

884
00:40:08,575 --> 00:40:10,341
وهم فقط
يعرج في الحياة،

885
00:40:10,343 --> 00:40:12,576
مجرد الانزلاق جنبا إلى جنب مع
جميع الجبناء سخيف أخرى.

886
00:40:12,578 --> 00:40:14,411
ماذا يفعلون
يعلمك ذلك في كامبريدج؟

887
00:40:14,413 --> 00:40:15,912
لأنهم لو فعلوا
لقد أخطأت.

888
00:40:15,914 --> 00:40:17,413
أنت تعرف ماذا،
يمكنك أن تقول ما تريد،

889
00:40:17,415 --> 00:40:18,681
لكن الحقيقة هي
أنت تهرب.

890
00:40:18,683 --> 00:40:20,716
نعم بالطبع أنا كذلك. أنا أكون.

891
00:40:20,718 --> 00:40:22,684
يرى؟ نعم بالتأكيد،

892
00:40:22,686 --> 00:40:23,851
و لسبب وجيه...

893
00:40:23,853 --> 00:40:25,419
لأن لدي
التزامات تجاه الناس

894
00:40:25,421 --> 00:40:27,687
و...وهذا ليس أنا.

895
00:40:27,689 --> 00:40:29,455
نعم، أفكر في ذلك

896
00:40:29,457 --> 00:40:31,523
أ-وكنت فضولياً
عما حدث،

897
00:40:31,525 --> 00:40:32,690
ولكن هذا... ليس أنا.

898
00:40:32,692 --> 00:40:35,426
هذا هو...
هذا ليس من أنا.

899
00:40:35,428 --> 00:40:37,895
أنا-أنا-أنا لست كذلك
في مرحلة من حياتي

900
00:40:37,897 --> 00:40:40,464
حيث أستطيع فقط
البدء في استكشاف الأشياء.

901
00:40:40,466 --> 00:40:42,532
أنا لا أطارد النساء
في المكتب.

902
00:40:42,534 --> 00:40:44,467
لا أريد أن أضاجعك.</i> ماذا؟

903
00:40:44,469 --> 00:40:46,368
أنا آسف، ولكن أنا لا. تمام.

904
00:40:46,370 --> 00:40:48,703
قد أكون الرجل الوحيد في الشركة
الذي لا يريد أن يمارس الجنس معك

905
00:40:48,705 --> 00:40:50,571
لكني لا أريد...
ليمارس الجنس معك.

906
00:40:50,573 --> 00:40:52,539
لذا، هل يمكننا فقط... هل يمكننا فقط
توقف عن ذلك، من فضلك؟ هل يمكننا...

907
00:40:52,541 --> 00:40:55,375
نعم جيد. من فضلك دعونا.
بالطبع. جيد.

908
00:40:55,377 --> 00:40:58,411
لا نحتاج للحديث عنها أبداً
ذلك مرة أخرى. شكرًا لك.

909
00:40:58,413 --> 00:41:00,379
أنت كس.
دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

910
00:41:00,381 --> 00:41:02,080
أوه، أوه. آه، آه.

911
00:41:02,082 --> 00:41:03,381
هذا مؤلم حقا.

912
00:41:03,383 --> 00:41:04,548
وأنت تعرف ماذا؟

913
00:41:04,550 --> 00:41:06,716
المرأة أبدا
اعتادت أن تتحدث هكذا،

914
00:41:06,718 --> 00:41:08,784
كما تعلمون، هذا النوع
من اللغة المبتذلة.

915
00:41:08,786 --> 00:41:10,552
لم يكن المقصود أن تؤذي، ليه.

916
00:41:10,554 --> 00:41:12,654
لقد كان بيانا للحقيقة.
هذا كل شيء.

917
00:41:12,656 --> 00:41:13,888
أتعلم؟

918
00:41:13,890 --> 00:41:15,389
هذا هو الحال...

919
00:41:15,391 --> 00:41:17,424
ولماذا تهتم، هاه؟

920
00:41:17,426 --> 00:41:18,725
أنا لا أفهم ذلك، حقًا.

921
00:41:18,727 --> 00:41:20,560
حقا، لماذا أنت
أهتم كثيرا، هاه؟

922
00:41:20,562 --> 00:41:22,662
حسنا، أنا لم أعد كذلك.

923
00:41:22,664 --> 00:41:24,630
يعني تبقي
دفعني لذلك.

924
00:41:24,632 --> 00:41:27,933
أنت تتصرف وكأن الأمر يتعلق بصفقة ضخمة
بأن أكون شجاعاً،

925
00:41:27,935 --> 00:41:29,601
هههه وكل هذا النوع من القرف ،

926
00:41:29,603 --> 00:41:31,502
الذي اكتشفته
من أنا... من أنا حقا؟

927
00:41:31,504 --> 00:41:33,437
تمام. لن أفعل ذلك بعد الآن.

928
00:41:33,439 --> 00:41:35,472
ربما تريد فقط
للتسكع مع الناس

929
00:41:35,474 --> 00:41:38,675
الذين هم في نفس النوع من
أشياء مجنونة <i> </i> تحبها، أليس كذلك؟

930
00:41:43,480 --> 00:41:44,913
ماذا تقصد بذلك؟

931
00:41:44,915 --> 00:41:45,914
لا شئ. أنا لا...

932
00:41:45,916 --> 00:41:46,981
ننسى ذلك.

933
00:41:46,983 --> 00:41:48,983
لكنك قلت ذلك، لذلك...

934
00:41:48,985 --> 00:41:50,617
نات، من فضلك.
هل يمكننا فقط إسقاطه؟

935
00:41:50,619 --> 00:41:51,951
لا، لن أفعل.

936
00:41:51,953 --> 00:41:53,118
لقد أخذت شيئا
التي قلتها لك على انفراد

937
00:41:53,120 --> 00:41:54,486
وألقيته مرة أخرى
في وجهي.

938
00:41:54,488 --> 00:41:55,587
لا، لم أفعل.

939
00:41:55,589 --> 00:41:56,854
لقد فعلت. لقد فعلت للتو.

940
00:41:56,856 --> 00:41:58,922
أنا لم أقصد "مجنون"

941
00:41:58,924 --> 00:42:00,423
لكنك قلت ذلك.

942
00:42:00,425 --> 00:42:02,158
انظر، حسنًا، سأعيدها.
أنا آسف.

943
00:42:02,160 --> 00:42:03,592
انسى ذلك.
لا، ولكنك قصدت ذلك.

944
00:42:03,594 --> 00:42:05,093
هذا ما تعتقده
حول ما أقوم به،

945
00:42:05,095 --> 00:42:06,127
ولهذا السبب قلت ذلك.

946
00:42:06,129 --> 00:42:07,428
رقم استمع.

947
00:42:07,430 --> 00:42:08,495
لا، أنت تستمع.

948
00:42:08,497 --> 00:42:09,996
أنت جبان سخيف،

949
00:42:09,998 --> 00:42:12,098
وتريد أن تذهب وتزحف
تحت بعض الصخور في مكان ما الآن،

950
00:42:12,100 --> 00:42:14,100
التفكير الذي سيجعل ذلك
كل شيء يختفي، لكنه لن يفعل.

951
00:42:14,102 --> 00:42:16,936
ستبدأ في إيجاد طرق
للذهاب والتسلل على شبكة الإنترنت

952
00:42:16,938 --> 00:42:18,938
أو شراء بعض المجلات
أو الذهاب إلى الأماكن

953
00:42:18,940 --> 00:42:20,439
الأماكن التي يمكنك...

954
00:42:20,441 --> 00:42:21,773
لا أعرف...
شاهد أو شيء من هذا و...

955
00:42:21,775 --> 00:42:24,542
النقطة هي، ليه،
انها لن تذهب بعيدا.

956
00:42:24,544 --> 00:42:26,043
أعرف ذلك لأنني كنت أنت.

957
00:42:26,045 --> 00:42:28,612
لقد كنت أنت، ليه،
وأنا أعرف كيف يعمل، حسنا؟

958
00:42:28,614 --> 00:42:30,947
وأنا أقول لك
أن بطريقة أو بأخرى،

959
00:42:30,949 --> 00:42:32,782
هذا سوف يخرج منك،

960
00:42:32,784 --> 00:42:35,017
وسوف تؤذي شخص ما
أو مجموعة كبيرة من الأشخاص

961
00:42:35,019 --> 00:42:37,686
إذا لم تواجه الأمر فحسب
وجها لوجه.

962
00:42:37,688 --> 00:42:39,788
نات...

963
00:42:39,790 --> 00:42:43,124
نات، كل الاحترام الواجب،
ماذا تقترح هنا؟

964
00:42:43,126 --> 00:42:46,060
أن أتعقب هذا الشخص
وممارسة الجنس مرة أخرى؟

965
00:42:46,062 --> 00:42:49,063
ترى هل سأنزل عنه مرة أخرى؟

966
00:42:52,534 --> 00:42:55,569
أعني،
أليس هذا سبب وجودنا هنا؟

967
00:42:55,571 --> 00:42:57,136
أنا...

968
00:42:59,973 --> 00:43:01,640
فكرت في ذلك.

969
00:43:01,642 --> 00:43:05,176
فكرت في ذلك
لمدة دقيقة، ولكن، أعني...

970
00:43:05,178 --> 00:43:06,677
يعني هيا.

971
00:43:06,679 --> 00:43:08,145
ماذا...ما أنا في الواقع...

972
00:43:08,147 --> 00:43:09,880
ما أنا في الواقع
من المفترض أن تفعل؟

973
00:43:09,882 --> 00:43:11,648
ماذا لو أحببت ذلك؟

974
00:43:11,650 --> 00:43:13,149
ماذا لو كنت أحب الرجال؟

975
00:43:13,151 --> 00:43:14,817
أو حتى نساء أخريات؟

976
00:43:14,819 --> 00:43:17,820
ماذا لو كنت أستمتع بالنزول
مع أشخاص آخرين؟

977
00:43:17,822 --> 00:43:19,655
ماذا بعد ذلك، هاه؟ ماذا؟

978
00:43:19,657 --> 00:43:20,989
حسنا، على الأقل ستعرف.

979
00:43:20,991 --> 00:43:21,990
ماذا؟ تعرف ماذا؟

980
00:43:21,992 --> 00:43:23,758
من أنت.

981
00:43:23,760 --> 00:43:26,060
كما تعلمون،
سوف نجد هذا الشخص زورو.

982
00:43:26,062 --> 00:43:27,528
زورو ليس... ليس شخصًا.

983
00:43:27,530 --> 00:43:28,529
أخبرتك.

984
00:43:28,531 --> 00:43:30,497
مهما كان.

985
00:43:30,499 --> 00:43:31,998
إنه نادي،

986
00:43:32,000 --> 00:43:34,767
أ-المكان الذي ذهبت إليه
عندما كنت هنا آخر مرة.

987
00:43:34,769 --> 00:43:36,568
وتناولت مشروباً، و...

988
00:43:37,704 --> 00:43:39,537
وهذا كل شيء. هذا كل شيء؟

989
00:43:39,539 --> 00:43:40,838
حسنا، أنت تعرف ما حدث.

990
00:43:40,840 --> 00:43:41,939
نعم، نعم، أفعل.

991
00:43:41,941 --> 00:43:44,708
وبعد ذلك... عندما استيقظت

992
00:43:44,710 --> 00:43:49,044
وكنا في هذه العملية
من الهبوط هنا في...

993
00:43:49,046 --> 00:43:52,547
في ألبوكيركي،
واعتقدت...

994
00:43:52,549 --> 00:43:56,550
لقد أصابني...ربما هذا...
من المفترض أن يحدث هذا

995
00:43:56,552 --> 00:43:59,686
حتى أتمكن...
أنني أستطيع أخيرا...

996
00:43:59,688 --> 00:44:03,689
أخيرا تخلص
من هذا...هذا...

997
00:44:03,691 --> 00:44:05,691
لا أعلم... هذا الشعور.

998
00:44:05,693 --> 00:44:07,592
أفهم.

999
00:44:07,594 --> 00:44:10,094
أفكر في ذلك طوال الوقت.

1000
00:44:10,096 --> 00:44:12,696
فهمت، ليه. أفعل.

1001
00:44:12,698 --> 00:44:15,131
وهذا ليس بسبب
كانت ممتعة أم لا.

1002
00:44:15,133 --> 00:44:16,866
أعني أنه كان.

1003
00:44:16,868 --> 00:44:20,202
لأنه... لأنه
لقد فعلت شيئا سيئا حقا.

1004
00:44:20,204 --> 00:44:21,269
يقول من؟

1005
00:44:21,271 --> 00:44:23,237
يقول العالم، الجميع،

1006
00:44:23,239 --> 00:44:26,873
كثير من الناس،
الناس من جيلي.

1007
00:44:26,875 --> 00:44:29,041
ما فعلته هو خطأ
في عيون الأغلبية..

1008
00:44:29,043 --> 00:44:30,876
معظم الجميع
في العالم،

1009
00:44:30,878 --> 00:44:32,878
وهذا... هذا يثقل كاهلي.

1010
00:44:32,880 --> 00:44:33,879
إنه كذلك.

1011
00:44:33,881 --> 00:44:35,213
وبعد؟

1012
00:44:35,215 --> 00:44:38,849
ومع ذلك لا أستطيع أن أنسى
في ذلك المساء.

1013
00:44:41,552 --> 00:44:43,286
اللعنة.

1014
00:44:47,724 --> 00:44:51,926
لذلك، مازلت تريد ذلك
العودة إلى الفندق أو...؟

1015
00:44:51,928 --> 00:44:54,762
نعم. اعتقد.

1016
00:44:54,764 --> 00:44:56,830
لا أعرف.

1017
00:45:10,576 --> 00:45:13,811
أهلاً. أنا أعمل.

1018
00:45:15,580 --> 00:45:17,747
أهلاً.

1019
00:45:17,749 --> 00:45:21,250
لا، أنا أعمل.
هذا غير ممكن في الوقت الحالي.

1020
00:45:25,254 --> 00:45:27,822
لا.

1021
00:45:27,824 --> 00:45:31,358
أنا أرتدي...
أنا أرتديها، نعم.

1022
00:45:32,626 --> 00:45:35,827
يعد.
أعدك أنني أرتديها.

1023
00:45:38,330 --> 00:45:40,864
لا، لا أستطيع...
لا أستطيع التقاط صورة.

1024
00:45:45,201 --> 00:45:46,634
لكن، أنجي، لا تغلقي الخط.

1025
00:45:46,636 --> 00:45:49,836
أنا فقط لا أستطيع التقاط صورة...

1026
00:45:53,274 --> 00:45:55,107
لقد أغلقت الخط.

1027
00:46:17,360 --> 00:46:19,627
لا.

1028
00:46:19,629 --> 00:46:21,996
لا، لا شيء بعد.

1029
00:46:21,998 --> 00:46:24,732
لا، هذا الشيء
لا يبدو أن...

1030
00:46:24,734 --> 00:46:27,201
نعم.

1031
00:46:27,203 --> 00:46:29,303
نعم، لذلك قد نكون عالقين هنا
الليلة،

1032
00:46:29,305 --> 00:46:31,038
الذي ينتن حقا، هل تعلم؟

1033
00:46:31,040 --> 00:46:34,640
انها حقا...

1034
00:46:34,642 --> 00:46:35,974
نعم.

1035
00:46:35,976 --> 00:46:38,242
نعم، لأنه غدا
من المفترض أن نكون في...

1036
00:46:38,244 --> 00:46:44,180
بالضبط في دالاس
وهذا... ما هذا؟

1037
00:46:44,182 --> 00:46:46,382
نعم. حسنا، هذا صحيح.

1038
00:46:46,384 --> 00:46:49,885
نعم. لا.

1039
00:46:49,887 --> 00:46:52,921
رقم لقد كنت هنا من قبل،
لذا...

1040
00:46:52,923 --> 00:46:54,756
نعم، على الأقل أعرف
بعض المطاعم المحلية

1041
00:46:54,758 --> 00:46:55,823
والاشياء.

1042
00:46:55,825 --> 00:46:57,825
هذا صحيح، حبيبتي.

1043
00:46:57,827 --> 00:47:00,327
نعم.

1044
00:47:00,329 --> 00:47:03,330
حسنًا، ربما فقط احصل على...
وجبة لطيفة أو شيء من هذا،

1045
00:47:03,332 --> 00:47:06,232
اذهب إلى الفراش مبكراً.

1046
00:47:06,234 --> 00:47:09,335
مم-هممم.

1047
00:47:09,337 --> 00:47:12,371
لا، هاتفي يعمل الآن.

1048
00:47:12,373 --> 00:47:13,872
حسنًا، لا أعرف السبب أيضًا.

1049
00:47:13,874 --> 00:47:16,241
إنه كذلك.

1050
00:47:16,243 --> 00:47:17,709
نعم.

1051
00:47:17,711 --> 00:47:19,744
حسنًا، نحن في طابق أعلى.

1052
00:47:19,746 --> 00:47:21,712
لا، لا، نحن لسنا في...

1053
00:47:21,714 --> 00:47:23,880
نحن لسنا في غرفة.
نحن في نوع ما...

1054
00:47:23,882 --> 00:47:26,749
نوع من الصالة
أو شيء من هذا القبيل.

1055
00:47:26,751 --> 00:47:28,350
على أية حال، هاتفي يعمل.

1056
00:47:28,352 --> 00:47:31,886
في بعض الأحيان أشياء من هذا القبيل
يحدث.

1057
00:47:31,888 --> 00:47:34,421
لا، لا أعتقد
إنها معجزة.

1058
00:47:34,423 --> 00:47:36,389
لا أنا لا.

1059
00:47:36,391 --> 00:47:38,224
لا.

1060
00:47:38,226 --> 00:47:40,059
أعتقد أن لديها المزيد لتفعله
مع الناقل الخاص بي

1061
00:47:40,061 --> 00:47:43,128
مما يحدث مع يسوع.

1062
00:47:54,373 --> 00:47:56,874
اه، هناك...

1063
00:47:58,077 --> 00:48:01,144
أعتقد أنني سأعود...
داخل المدينة.

1064
00:48:01,146 --> 00:48:03,045
لكننا وصلنا للتو إلى هنا.

1065
00:48:03,047 --> 00:48:04,046
أنا أعرف.

1066
00:48:04,048 --> 00:48:05,414
أعلم، لكن...

1067
00:48:05,416 --> 00:48:07,082
حسنا.

1068
00:48:07,084 --> 00:48:09,185
أنا بحاجة لــ. انها...

1069
00:48:09,187 --> 00:48:10,386
فهمت.

1070
00:48:10,388 --> 00:48:11,887
حسنًا.

1071
00:48:13,155 --> 00:48:14,989
هل تريد مني أن آتي؟

1072
00:48:14,991 --> 00:48:16,991
أوه، افعل ما تريد القيام به.

1073
00:48:16,993 --> 00:48:18,826
أريد أن آتي معك.

1074
00:48:18,828 --> 00:48:20,027
حسنًا.

1075
00:48:20,029 --> 00:48:21,395
"بوتش وسندانس"، أتذكرين؟

1076
00:48:21,397 --> 00:48:23,063
علينا أن نحمي
علامة الضم.

1077
00:48:23,065 --> 00:48:26,899
نعم. نعم. تمام.

1078
00:48:26,901 --> 00:48:28,400
دعونا نفعل ذلك.

1079
00:48:33,505 --> 00:48:37,107
و اه...

1080
00:48:37,109 --> 00:48:38,241
شكرا.

1081
00:48:38,243 --> 00:48:39,508
على الرحب والسعة.

1082
00:48:39,510 --> 00:48:42,010
شكرا لك، و...

1083
00:48:42,012 --> 00:48:45,380
أنا-لا أعتقد أنك مجنون.

1084
00:48:45,382 --> 00:48:48,383
وأنا لا أهتم
ما رأيك، لذلك...

1085
00:48:48,385 --> 00:48:50,251
لا تقلق.

1086
00:48:50,253 --> 00:48:52,419
حسنًا.

1087
00:48:52,421 --> 00:48:54,521
قبالة نذهب.

1088
00:48:58,058 --> 00:49:01,093
تريد أن تجعلهم يشاهدون ذلك
بالنسبة لك خلف المكتب؟

1089
00:49:01,095 --> 00:49:02,294
هذا كل الحق.

1090
00:49:03,396 --> 00:49:05,864
أنت تعرف
ما الذي سيأتي على الأرجح

1091
00:49:05,866 --> 00:49:07,899
من هذا الأمر كله، بصراحة؟

1092
00:49:07,901 --> 00:49:10,968
نحن ستعمل تشغيل على طول الطريق
العودة إلى المدينة،

1093
00:49:10,970 --> 00:49:14,438
سأجد هذا الشخص
الذي قضيت معه الوقت،

1094
00:49:14,440 --> 00:49:17,274
وسوف تتحول
ليكون هذا...

1095
00:49:17,276 --> 00:49:20,110
هذه الضربة القاضية... هذه الفتاة الساخنة.

1096
00:49:20,112 --> 00:49:22,545
وكل ذلك سيأتي
من هذا الأمر كله

1097
00:49:22,547 --> 00:49:25,247
هو أنني سأشعر بالسوء
حول ما قمت به

1098
00:49:25,249 --> 00:49:29,050
بشكل طبيعي تماما
وطريقة الجنس الآخر.

1099
00:49:29,052 --> 00:49:31,118
هذا ما سيحدث.

1100
00:49:31,120 --> 00:49:32,319
أعدك.

1101
00:49:32,321 --> 00:49:35,221
أراهنك بـ50 دولاراً
هذا ما يحدث.

1102
00:49:35,223 --> 00:49:36,622
أنت تشاهد.

1103
00:49:47,166 --> 00:49:48,232
مهلا يا صديقي.

1104
00:49:48,234 --> 00:49:50,334
بجد؟

1105
00:49:50,336 --> 00:49:52,969
'تيس أنا. ادخل.

1106
00:49:58,941 --> 00:50:01,909
هل يبدو أي من هذا مألوفا؟

1107
00:50:01,911 --> 00:50:02,976
ليس لي.

1108
00:50:02,978 --> 00:50:05,244
لقد كنت هنا مرة واحدة فقط.

1109
00:50:05,246 --> 00:50:06,278
مهلا، سيارة أجرة.

1110
00:50:07,281 --> 00:50:08,280
كيف الحال؟

1111
00:50:08,282 --> 00:50:09,914
كل خير يا رجل.

1112
00:50:09,916 --> 00:50:11,482
هل تعرف هذه المنطقة جيدًا؟

1113
00:50:11,484 --> 00:50:12,483
بالطبع.

1114
00:50:12,485 --> 00:50:13,617
إنها ألبوكيركي.

1115
00:50:13,619 --> 00:50:15,018
أنا أعرف ألبوكيركي.

1116
00:50:15,020 --> 00:50:16,419
اه هاه. عظيم.

1117
00:50:16,421 --> 00:50:20,522
اه...تعرفين مكان اسمه...
يسمى زورو؟

1118
00:50:20,524 --> 00:50:22,090
هل سمعت عن ذلك من قبل؟

1119
00:50:22,092 --> 00:50:23,624
أنا-من المفترض أن يكون
هنا في مكان ما.

1120
00:50:23,626 --> 00:50:25,125
مكان مثلي الجنس.

1121
00:50:25,127 --> 00:50:27,460
اه...

1122
00:50:27,462 --> 00:50:29,462
نعم.

1123
00:50:29,464 --> 00:50:31,430
ربما. يمكن أن يكون.

1124
00:50:31,432 --> 00:50:33,432
إذا كنت تتحدث عن زورو،

1125
00:50:33,434 --> 00:50:34,466
مكان مثلي الجنس,

1126
00:50:34,468 --> 00:50:35,967
أنا أعرف أين هو.

1127
00:50:35,969 --> 00:50:37,668
لكن الأمر ليس كذلك... ليس كذلك، اه...

1128
00:50:37,670 --> 00:50:39,603
إنه ليس مجرد نادي للمثليين،
أليس كذلك؟

1129
00:50:39,605 --> 00:50:41,137
أعني، لقد اعتقدت
كان م-أكثر...

1130
00:50:41,139 --> 00:50:42,138
حصريا.

1131
00:50:42,140 --> 00:50:43,439
اه.

1132
00:50:43,441 --> 00:50:44,606
سوبر مثلي الجنس.

1133
00:50:44,608 --> 00:50:46,507
فهمتها.

1134
00:50:46,509 --> 00:50:49,042
يا. لم نعثر عليها بعد

1135
00:50:52,012 --> 00:50:54,313
هنا...

1136
00:50:54,315 --> 00:50:55,681
هنا 20 دولارا في الوقت الراهن.

1137
00:50:55,683 --> 00:50:58,016
وسأعطيك الباقي
عندما نتأكد.

1138
00:50:58,018 --> 00:50:59,283
أعني،
لقد سمحوا للفراخ بالدخول هناك،

1139
00:50:59,285 --> 00:51:01,285
لذلك فهي ليست عنصرية أو أي شيء.

1140
00:51:01,287 --> 00:51:04,021
ولكن هذا هو في الغالب للمثليين.

1141
00:51:04,023 --> 00:51:05,989
أرى. تمام.

1142
00:51:05,991 --> 00:51:07,223
رائع.

1143
00:51:07,225 --> 00:51:09,191
هل هذا هو المكان
هل تريدان الذهاب؟

1144
00:51:09,193 --> 00:51:13,127
أم...حسناً، نحن، اه...

1145
00:51:13,129 --> 00:51:14,995
أوه، حسنا.

1146
00:51:14,997 --> 00:51:16,463
نعم، هذا سيكون جيدا.

1147
00:51:16,465 --> 00:51:17,564
خذنا هناك.

1148
00:51:17,566 --> 00:51:18,631
فقط قل الكلمة يا صديقي

1149
00:51:18,633 --> 00:51:22,434
نعم. لو سمحت. زورو.

1150
00:51:25,471 --> 00:51:27,305
عنصري؟

1151
00:51:27,307 --> 00:51:29,707
أنا أصوت أننا فقط نترك الأمر.

1152
00:51:56,666 --> 00:51:58,767
شكرا يا صديقي.

1153
00:52:22,387 --> 00:52:23,687
مرحبًا يا من هناك. مرحبًا.

1154
00:52:23,689 --> 00:52:25,021
كيف حالنا اليوم؟

1155
00:52:25,023 --> 00:52:26,622
جيد جدًا. ليست سيئة للغاية.

1156
00:52:26,624 --> 00:52:29,091
بخير. شكرًا.

1157
00:52:29,093 --> 00:52:31,359
يا رفاق تعرفون أن هذا هو
أبل بيز، أليس كذلك؟

1158
00:52:31,361 --> 00:52:33,260
مم. أوه، نعم، نعم.

1159
00:52:33,262 --> 00:52:34,361
لقد حصلنا عليه.

1160
00:52:34,363 --> 00:52:35,695
تمام. جيد.

1161
00:52:35,697 --> 00:52:39,531
كما تعلمون،
نحن على علم بـ، اه...

1162
00:52:40,366 --> 00:52:41,366
ماذا؟

1163
00:52:41,368 --> 00:52:43,067
أنت تعرف.

1164
00:52:43,069 --> 00:52:44,735
آسف. ماذا؟

1165
00:52:44,737 --> 00:52:47,503
حسنًا، هذه حانة للمثليين، أليس كذلك؟

1166
00:52:49,205 --> 00:52:51,372
اسمحوا لي أن تحقق.

1167
00:52:51,374 --> 00:52:54,241
يا جماعة،
هل هذه هنا حانة للمثليين؟

1168
00:52:56,044 --> 00:52:58,611
جي. لست متأكدا.

1169
00:52:58,613 --> 00:53:00,546
أعتقد أنك سوف تضطر إلى العثور عليها
هذا واحد من كل شيء بنفسك.

1170
00:53:00,548 --> 00:53:02,648
لذا، سأتناول مارتيني...
فودكا وليس جين..

1171
00:53:02,650 --> 00:53:05,050
ونفس الشيء، على ما أعتقد،
لزملائي هنا.

1172
00:53:05,052 --> 00:53:07,052
لقد فهمت يا سكر. شكرًا لك.

1173
00:53:07,054 --> 00:53:09,754
لذلك، هل أي من هذا
تبدو مألوفة؟

1174
00:53:09,756 --> 00:53:12,456
اه...

1175
00:53:12,458 --> 00:53:14,124
هل تتعرف على أي شخص؟

1176
00:53:14,126 --> 00:53:16,559
حسنا، ما هي الفرص
يكون ذلك؟

1177
00:53:16,561 --> 00:53:18,627
كما تعلمون، ليه، الحياة مضحكة.

1178
00:53:22,297 --> 00:53:25,098
مه.

1179
00:53:36,073 --> 00:53:37,606
تمام.

1180
00:53:37,608 --> 00:53:39,741
هل تريد أن تحمل علامة التبويب
أو دفع ما يصل؟

1181
00:53:39,743 --> 00:53:41,075
أوه.

1182
00:53:41,077 --> 00:53:42,743
سأقوم بتشغيل علامة التبويب لمدة دقيقة.

1183
00:53:44,412 --> 00:53:46,346
شكرًا لك. لقد فهمت يا أخت.

1184
00:53:49,183 --> 00:53:50,716
هتافات.

1185
00:54:02,594 --> 00:54:05,261
إذن، ماذا عنك؟

1186
00:54:05,263 --> 00:54:06,262
همم؟

1187
00:54:06,264 --> 00:54:07,896
علاقتك.

1188
00:54:09,632 --> 00:54:11,299
لقد أخبرتك أن الأمر خاص.

1189
00:54:11,301 --> 00:54:13,534
نعم، ولكن...

1190
00:54:13,536 --> 00:54:14,535
وهو كذلك.

1191
00:54:14,537 --> 00:54:15,602
أنا أعرف. أنا أعرف.

1192
00:54:15,604 --> 00:54:16,836
لكنك أخبرتني بذلك.

1193
00:54:16,838 --> 00:54:18,771
حسنًا ، ليس بشأن ذلك ...
بأن أفعل ذلك،

1194
00:54:18,773 --> 00:54:20,606
أنه أسلوب حياتي،
لكن انا...

1195
00:54:20,608 --> 00:54:22,507
ما زلت غير مفتوح
لمناقشته.

1196
00:54:22,509 --> 00:54:24,108
أرى.

1197
00:54:24,110 --> 00:54:25,509
آسف.

1198
00:54:25,511 --> 00:54:27,444
انها ليست مثل الأخبار التي تهز الأرض
أنا أسأل هنا.

1199
00:54:27,446 --> 00:54:30,780
أعني،
أنا أعرف بالفعل الأشياء الكبيرة.

1200
00:54:32,350 --> 00:54:33,682
أنا مجرد فضولي.

1201
00:54:33,684 --> 00:54:36,685
أعني إلى متى
هل كنتم معا يا رفاق؟

1202
00:54:36,687 --> 00:54:39,688
اه اه ...

1203
00:54:39,690 --> 00:54:41,690
لحظة...

1204
00:54:41,692 --> 00:54:44,392
ربما سنة هذه المرة.

1205
00:54:44,394 --> 00:54:46,460
و هل هذا حصري أم...

1206
00:54:46,462 --> 00:54:49,196
أنا-أنا لا حقا
تعرف كيف تعمل هذه الأشياء.

1207
00:54:49,198 --> 00:54:50,330
ما الأشياء؟

1208
00:54:50,332 --> 00:54:51,464
حسنا، كما تعلمون،

1209
00:54:51,466 --> 00:54:53,299
الأشياء حيث شخصين
واقعون في الحب،

1210
00:54:53,301 --> 00:54:56,135
لكن هناك أه ملحقات.

1211
00:54:56,137 --> 00:54:58,804
كما تعلمون، الحبال،
أشياء من هذا القبيل.

1212
00:54:58,806 --> 00:55:01,373
لقد رأيت الصور
من هذه الأشياء و...

1213
00:55:01,375 --> 00:55:03,408
وأحيانا
أشخاص آخرون هناك.

1214
00:55:03,410 --> 00:55:05,410
أين؟
ما هي الصور التي رأيتها؟

1215
00:55:05,412 --> 00:55:08,879
حسنا، فقط، كما تعلمون،
المجلات والإنترنت.

1216
00:55:10,581 --> 00:55:12,415
أعني، أعتقد أنه قد يكون
صحيح عند بعض الناس

1217
00:55:12,417 --> 00:55:14,183
ولكن هذا ليس صحيحا بالنسبة لنا.

1218
00:55:14,185 --> 00:55:15,584
حسنًا، حسنًا،
لقد فهمت ذلك.

1219
00:55:15,586 --> 00:55:18,219
إنها، اه...

1220
00:55:18,221 --> 00:55:20,154
متملك للغاية،
لذلك لا ينبغي لي... أنا...

1221
00:55:20,156 --> 00:55:21,421
أنا في الواقع لا...أنا...

1222
00:55:21,423 --> 00:55:22,588
هل تمانع
إذا لم نناقش ذلك؟

1223
00:55:22,590 --> 00:55:24,156
بالتأكيد. نعم. تمام.

1224
00:55:24,158 --> 00:55:25,557
شكرًا.

1225
00:55:25,559 --> 00:55:27,658
جيد.

1226
00:55:30,361 --> 00:55:32,528
لكن هل سبق لكما...
ليه، لا يكون منحرف.

1227
00:55:32,530 --> 00:55:34,897
لا، لا، أنا لا أتحدث عن
جزء العبودية

1228
00:55:34,899 --> 00:55:37,165
أنا فقط أقول، كأشخاص،

1229
00:55:37,167 --> 00:55:41,536
أ-كشخصين
في علاقة...

1230
00:55:41,538 --> 00:55:44,272
حسنا...

1231
00:55:44,274 --> 00:55:48,275
هل سبق لك أن خدعت
على بعضها البعض؟

1232
00:55:48,277 --> 00:55:51,444
هذا كل شيء.
هذا كل ما أردت معرفته.

1233
00:55:51,446 --> 00:55:53,712
لأنني أخبرتك بما فعلته.

1234
00:55:53,714 --> 00:55:56,548
لذلك فكرت ربما
قد ترغب في ذلك،

1235
00:55:56,550 --> 00:55:59,284
اه...

1236
00:55:59,286 --> 00:56:01,653
ولكن هذا جيد.

1237
00:56:01,655 --> 00:56:03,988
ليس عليك أن تقول أي شيء.

1238
00:56:06,792 --> 00:56:08,992
لا يهم.

1239
00:56:08,994 --> 00:56:14,796
لن يتغير الأمر
ماذا<i></i> فعلت، إذًا، اه...

1240
00:56:14,798 --> 00:56:17,064
مه.

1241
00:56:19,000 --> 00:56:20,800
نعم.

1242
00:56:20,802 --> 00:56:22,968
آسف؟

1243
00:56:22,970 --> 00:56:25,470
لقد خدعتني مرة واحدة.

1244
00:56:25,472 --> 00:56:27,305
أوه.

1245
00:56:27,307 --> 00:56:29,674
تقول مرة واحدة. أعتقد مرة واحدة.

1246
00:56:29,676 --> 00:56:32,510
فهمتها.

1247
00:56:32,512 --> 00:56:34,545
ليس هناك طريقة
من معرفة معها

1248
00:56:34,547 --> 00:56:35,913
إذا كانت تقول الحقيقة
أم لا، هل تعلم؟

1249
00:56:35,915 --> 00:56:39,716
نعم. و...
وهذا يزعجك.

1250
00:56:41,318 --> 00:56:43,752
نعم، إنه يزعجني.

1251
00:56:43,754 --> 00:56:46,387
بالطبع
هذا يزعجني.

1252
00:56:46,389 --> 00:56:48,322
تمام.

1253
00:56:48,324 --> 00:56:50,023
لا بد لي من ارتداء
طوق سخيف.

1254
00:56:50,025 --> 00:56:52,992
وأحيانا لا أستطيع التنفس
ويخنقني.

1255
00:56:52,994 --> 00:56:54,693
لذلك، هذا يزعجني.

1256
00:56:54,695 --> 00:56:56,828
ومن ثم لا بد لي من تغطية ذلك
في العمل،

1257
00:56:56,830 --> 00:56:58,663
لذلك أشعر بالحرارة حقًا
طوال الوقت.

1258
00:56:58,665 --> 00:57:00,331
لذا، هذا سخيف يزعجني.

1259
00:57:00,333 --> 00:57:02,900
لذا، نعم، الأمر كله سخيف
يزعجني يا ليه

1260
00:57:02,902 --> 00:57:05,902
تمام. أنا آسف.

1261
00:57:08,505 --> 00:57:10,772
لا أريد أن أتحدث عنها،
رغم ذلك.

1262
00:57:12,708 --> 00:57:14,075
نعم. نعم. لقد فهمت ذلك.

1263
00:57:14,077 --> 00:57:15,076
على الاطلاق.

1264
00:57:15,078 --> 00:57:16,944
حسنًا.

1265
00:57:22,916 --> 00:57:24,549
أنت أحمق.

1266
00:57:24,551 --> 00:57:27,018
لقد جعلتني أخبرك
أكثر بكثير مما قلت لي.

1267
00:57:27,020 --> 00:57:29,020
حسنا، لا، لا. كان علي أن أسحب
هذا القرف منك في وقت سابق.

1268
00:57:29,022 --> 00:57:30,454
لا، هذا ليس... هذا ليس صحيحا.
نعم فعلت.

1269
00:57:30,456 --> 00:57:32,422
اضطررت إلى سخيف
أخرجه منك.

1270
00:57:32,424 --> 00:57:34,857
لا، بالتأكيد لا.

1271
00:57:34,859 --> 00:57:35,858
نوع من.

1272
00:57:35,860 --> 00:57:37,526
نعم. يرى؟

1273
00:57:37,528 --> 00:57:38,727
مهلا، حبيبتي.
هل يمكنني الحصول على شاردونيه؟

1274
00:57:38,729 --> 00:57:39,861
نعم.

1275
00:57:39,863 --> 00:57:41,863
خائن يا ليه. أنت خائن.

1276
00:57:41,865 --> 00:57:43,030
قلت ذلك بنفسك.

1277
00:57:51,471 --> 00:57:53,438
ها أنت ذا. شكرًا.

1278
00:57:54,706 --> 00:57:58,375
أنا أحب ذلك تماما هنا.

1279
00:57:58,377 --> 00:58:00,877
إنه لطيف. إنه مريح.

1280
00:58:00,879 --> 00:58:04,080
أوه، أنا لا أعرف.

1281
00:58:04,082 --> 00:58:05,915
لا، هذا ليس كذلك
نوعي من الشيء.

1282
00:58:05,917 --> 00:58:11,586
انها ليست بلدي ...
ليس أسلوبي يا... كما تعلم...

1283
00:58:11,588 --> 00:58:13,921
هذا المكان... أنا لست، اه...

1284
00:58:13,923 --> 00:58:15,889
حسنًا.

1285
00:58:15,891 --> 00:58:18,725
أستطيع أن أقول أنني، اه...

1286
00:58:18,727 --> 00:58:21,928
إنه ليس أسلوبي،
كما تعلمون، ليس أسلوب حياتي.

1287
00:58:21,930 --> 00:58:24,730
أنا، اه... أستطيع أن أشعر بذلك...

1288
00:58:24,732 --> 00:58:26,798
مم...أجلس هنا.

1289
00:58:26,800 --> 00:58:27,999
أنا لا أحب الرجال.

1290
00:58:29,469 --> 00:58:31,068
اه. ولقد عشت فترة كافية
لمعرفة ذلك.

1291
00:58:31,070 --> 00:58:32,102
مم.

1292
00:58:35,507 --> 00:58:36,506
هذا جيد.

1293
00:58:36,508 --> 00:58:37,607
نعم. رقم لكنني لا أفعل ذلك.

1294
00:58:37,609 --> 00:58:38,608
يعني اه...

1295
00:58:38,610 --> 00:58:40,076
نعم، أنا حقا لا.

1296
00:58:40,078 --> 00:58:41,777
مم.

1297
00:58:41,779 --> 00:58:44,780
أعني، بالتأكيد، هناك رجال
التي تراها من وقت لآخر

1298
00:58:44,782 --> 00:58:46,915
في نقاط معينة و، اه...

1299
00:58:46,917 --> 00:58:50,418
أعني، فقط لأنني رجل
لا يعني أنني لا أستطيع...

1300
00:58:50,420 --> 00:58:52,753
أعني،
أرى شخصاً جذاباً

1301
00:58:52,755 --> 00:58:55,589
رجل وأستطيع أن أقول
"أوه، نعم، حسنا ...

1302
00:58:55,591 --> 00:58:57,424
حسنا،
إنه رجل ذو مظهر جيد."

1303
00:58:57,426 --> 00:58:59,426
أعتقد أنه بخير
ليشعر بهذه الطريقة.

1304
00:58:59,428 --> 00:59:02,095
هذا لا يعني أنك مثلي الجنس.

1305
00:59:03,932 --> 00:59:05,598
هذا مجرد شخص
أن نكون صادقين،

1306
00:59:05,600 --> 00:59:07,800
كما تعلمون، أن تكون... منفتحًا.

1307
00:59:07,802 --> 00:59:09,668
وأعتقد أن هذا صحي.

1308
00:59:09,670 --> 00:59:11,670
نعم. نعم. هذا صحي.

1309
00:59:11,672 --> 00:59:13,772
نعم. هل حدث لك ذلك من قبل؟

1310
00:59:13,774 --> 00:59:14,806
ماذا؟

1311
00:59:14,808 --> 00:59:16,974
هل سبق لك أن رأيت رجلاً و...

1312
00:59:16,976 --> 00:59:17,975
وماذا؟

1313
00:59:17,977 --> 00:59:20,811
اشعر بشيء. حسنا، نعم.

1314
00:59:20,813 --> 00:59:23,046
أن ذلك الرجل لطيف،
شيء من هذا القبيل.

1315
00:59:23,048 --> 00:59:24,113
حسنًا، نعم، أعني أنني فتاة،

1316
00:59:24,115 --> 00:59:25,781
وكنت أضاجع الرجال، لذا...

1317
00:59:25,783 --> 00:59:27,649
لذلك، ثم ذلك
لا يجعلك، اه،

1318
00:59:27,651 --> 00:59:29,717
مهما كان ذلك الذي سيجعلك...
مستقيم.

1319
00:59:29,719 --> 00:59:31,785
تمام. أعني أنني أرى
أين أنت ذاهب معها.

1320
00:59:31,787 --> 00:59:34,621
تمام. لذا، فهي ليست جريمة
ليشعر بهذه الطريقة.

1321
00:59:34,623 --> 00:59:37,457
يعني أنا لا أجلس هنا
في زاوية هذا المكان

1322
00:59:37,459 --> 00:59:40,059
وانظر حولك وفكر
"يا رجل، عليّ أن...

1323
00:59:40,061 --> 00:59:43,796
لا بد لي من تقبيل رجل
أو لمس أغراضه"

1324
00:59:43,798 --> 00:59:45,564
أو هذا النوع من الصفقة، هل تعلم؟

1325
00:59:45,566 --> 00:59:47,065
حتى أنه لا يدخل إلى ذهني.

1326
00:59:47,067 --> 00:59:48,966
مم.

1327
00:59:48,968 --> 00:59:50,801
هذا حقا
ما أردت أن أقول لك.

1328
00:59:50,803 --> 00:59:52,469
أنا... أنا لست مثلي الجنس.

1329
00:59:52,471 --> 00:59:53,970
انا لست...

1330
00:59:53,972 --> 00:59:56,138
أنا لست شخص مثلي الجنس.

1331
00:59:56,140 --> 00:59:57,506
حسنا. هذا كل شيء.

1332
00:59:57,508 --> 00:59:58,840
هذا جيد، أليس كذلك؟

1333
00:59:58,842 --> 00:59:59,907
نعم جيد جدا.

1334
00:59:59,909 --> 01:00:01,174
جيد.

1335
01:00:01,176 --> 01:00:02,975
انها جيدة
للوصول إلى الجزء السفلي من ذلك.

1336
01:00:02,977 --> 01:00:04,576
نعم.

1337
01:00:04,578 --> 01:00:06,077
في صحتك. نعم.

1338
01:00:06,079 --> 01:00:08,212
أعتقد أنه جيد جدًا
بأننا جئنا هنا...

1339
01:00:08,214 --> 01:00:10,814
مم...لإثبات ذلك.

1340
01:00:10,816 --> 01:00:12,715
أعتقد أن الأمر كان يستحق ذلك.

1341
01:00:12,717 --> 01:00:15,184
سأستخدم المرحاض،
ومن ثم أعتقد أنه ينبغي علينا،

1342
01:00:15,186 --> 01:00:17,119
اه...يجب أن نذهب.

1343
01:00:20,522 --> 01:00:21,522
ليه.

1344
01:00:21,524 --> 01:00:23,657
همم؟

1345
01:00:23,659 --> 01:00:25,592
كن حذرا هناك.

1346
01:00:56,882 --> 01:00:58,749
أنت من محبي ليكرز؟

1347
01:01:04,255 --> 01:01:07,857
ربما يمكنهم تحويل القناة
على واحدة من تلك التلفزيونات.

1348
01:01:07,859 --> 01:01:10,025
يمكننا المشاهدة
نهاية اللعبة.

1349
01:02:15,112 --> 01:02:16,645
لا، لا، لا، لا.
انها مجرد مثل ...

1350
01:02:17,914 --> 01:02:20,114
هذا الرجل وأنا طوال اليوم.

1351
01:02:20,116 --> 01:02:21,849
رائع. طوال اليوم؟

1352
01:02:21,851 --> 01:02:23,851
نعم، طوال اليوم.

1353
01:02:23,853 --> 01:02:26,320
مهلا اه ...

1354
01:02:26,322 --> 01:02:27,688
هل أنت مستعد؟

1355
01:02:27,690 --> 01:02:28,755
نعم. لقد انتقلت للتو إلى هنا.

1356
01:02:28,757 --> 01:02:29,956
فقط أعطني دقيقة واحدة.

1357
01:02:29,958 --> 01:02:31,023
نعم. بالتأكيد.

1358
01:02:31,025 --> 01:02:32,157
أهلاً بك.

1359
01:02:32,159 --> 01:02:34,658
يا.

1360
01:02:36,794 --> 01:02:38,594
كنا نتحدث فقط.

1361
01:02:38,596 --> 01:02:41,096
نعم. نعم. بوضوح.

1362
01:02:41,098 --> 01:02:43,131
ليز، سوف أراك في الخارج.

1363
01:02:43,133 --> 01:02:44,832
يمين. تمام.

1364
01:02:44,834 --> 01:02:48,602
سأذهب، أم،
إجراء مكالمة هاتفية أو شيء من هذا.

1365
01:02:48,604 --> 01:02:52,939
إنه زميلي في العمل.

1366
01:02:52,941 --> 01:02:54,640
وأنت أحضرته إلى هنا.

1367
01:02:54,642 --> 01:02:55,941
لقد أحضرته إلى هنا.

1368
01:02:55,943 --> 01:02:57,776
لماذا تتلاعبين...

1369
01:03:17,963 --> 01:03:19,129
مهلا، حبيبتي.

1370
01:03:19,131 --> 01:03:20,130
هل أستطيع الحصول على مانهاتن، من فضلك؟

1371
01:03:20,132 --> 01:03:21,431
لقد حصلت عليه.

1372
01:03:41,884 --> 01:03:43,150
ربما أنا؟

1373
01:03:43,152 --> 01:03:44,252
يعتمد على.

1374
01:03:44,254 --> 01:03:45,419
على ماذا؟

1375
01:03:45,421 --> 01:03:47,520
اسمحوا لي
نلقي نظرة عليك أولا.

1376
01:03:49,923 --> 01:03:51,924
يمكنك الجلوس.

1377
01:03:51,926 --> 01:03:52,958
شكرًا لك.

1378
01:03:52,960 --> 01:03:54,125
لم يكن لدي أي علاقة به.

1379
01:03:54,127 --> 01:03:55,126
أوه حقًا؟

1380
01:03:55,128 --> 01:03:56,260
لا، لقد كان هذا كل ما أنت عليه.

1381
01:03:56,262 --> 01:03:57,327
لقد اجتزت الاختبار.

1382
01:03:57,329 --> 01:03:58,494
وأي اختبار ذلك؟

1383
01:03:58,496 --> 01:03:59,928
اختبار الجلوس.

1384
01:03:59,930 --> 01:04:01,496
صدقني... ليس الجميع يفعل.

1385
01:04:01,498 --> 01:04:03,431
أوه. حسناً، إذن أنا...
أشعر جداً...

1386
01:04:03,433 --> 01:04:05,166
لقد تجاوزتها في المرة الأخيرة أيضًا.

1387
01:04:05,168 --> 01:04:06,467
فعلتُ؟

1388
01:04:06,469 --> 01:04:08,135
لقد فعلت ذلك بالفعل.

1389
01:04:08,137 --> 01:04:10,971
حسنًا، أنا لست محليًا،
أنت تعرف.

1390
01:04:10,973 --> 01:04:15,041
أعني، اه، هذا ليس بلدي...
أنا-أنا-أنا-أنا لا آتي إلى هنا كثيرًا.

1391
01:04:15,043 --> 01:04:16,208
أنا أعرف.

1392
01:04:16,210 --> 01:04:18,176
تمام.

1393
01:04:18,178 --> 01:04:21,511
لكنها ليست المرة الأولى لك
هنا، أما الآن، أليس كذلك؟

1394
01:04:21,513 --> 01:04:23,045
أم...

1395
01:04:23,047 --> 01:04:24,846
أعتقد أننا التقينا من قبل.

1396
01:04:24,848 --> 01:04:25,980
نعم؟

1397
01:04:25,982 --> 01:04:27,848
أنت متأكد؟

1398
01:04:27,850 --> 01:04:29,449
ما يقرب من 100٪.

1399
01:04:29,451 --> 01:04:31,117
بالكاد؟

1400
01:04:31,119 --> 01:04:33,953
حسنا، إذا لم يكن هناك القليل
شيء من الغموض في الحياة

1401
01:04:33,955 --> 01:04:36,789
ثم لن يكون الأمر كذلك
يستحق العيش الآن، أليس كذلك؟

1402
01:04:36,791 --> 01:04:37,990
نعم.

1403
01:04:37,992 --> 01:04:39,391
أعتقد أن هذا صحيح.

1404
01:04:39,393 --> 01:04:42,026
لا، أنا متأكد تمامًا
لقد التقينا من قبل،

1405
01:04:42,028 --> 01:04:45,962
إذا لم يكن هنا، ثم في مكان آخر
في مرحلة ما.

1406
01:04:45,964 --> 01:04:48,297
نعم.

1407
01:04:48,299 --> 01:04:50,232
نعم، أشعر بهذه الطريقة أيضا.

1408
01:04:51,567 --> 01:04:54,468
لكنني كنت أرى إذا كنت ستفعل ذلك
تذكره لأنه...

1409
01:04:54,470 --> 01:04:56,837
لأنني أعتقد أنه كان قليلا ...

1410
01:04:56,839 --> 01:04:59,239
كنت في حالة سكر جدا
عندما حدث ذلك، لذلك...

1411
01:04:59,241 --> 01:05:00,473
أتذكر.

1412
01:05:00,475 --> 01:05:01,474
حقًا؟

1413
01:05:01,476 --> 01:05:02,508
أفعل، نعم.

1414
01:05:02,510 --> 01:05:04,409
لقد كنت في حالة سكر للغاية، في الواقع.

1415
01:05:04,411 --> 01:05:05,877
حقًا؟ تمامًا.

1416
01:05:05,879 --> 01:05:07,979
أنا عمليا
كان علي أن أخرجك من هنا

1417
01:05:07,981 --> 01:05:11,482
أوه. لذا، لقد غادرنا هنا
معا؟

1418
01:05:11,484 --> 01:05:13,417
لقد فعلنا ذلك بالتأكيد.

1419
01:05:13,419 --> 01:05:15,152
هاه.

1420
01:05:16,988 --> 01:05:19,089
تريد مني أن تظهر لك
أين ذهبنا؟

1421
01:05:19,091 --> 01:05:21,825
انها ليست بعيدة من هنا.
يعد.

1422
01:05:26,529 --> 01:05:27,529
آسف.

1423
01:05:28,832 --> 01:05:30,031
أوه، إنه المكتب.

1424
01:05:30,033 --> 01:05:31,832
لا مشكلة.

1425
01:05:31,834 --> 01:05:34,367
لذا؟

1426
01:05:34,369 --> 01:05:35,835
أوه...

1427
01:05:35,837 --> 01:05:37,870
الأمر متروك لك.
أعني، كان الأمر متروكًا لي،

1428
01:05:37,872 --> 01:05:40,271
لكنني الآن قلبتها
لك، لذا...

1429
01:05:42,207 --> 01:05:43,840
نعم.

1430
01:05:43,842 --> 01:05:45,074
نعم؟

1431
01:05:45,076 --> 01:05:48,177
نعم. من فضلك... يا آنسة.

1432
01:05:48,179 --> 01:05:49,945
"من فضلك" جميل.

1433
01:05:49,947 --> 01:05:51,513
أنا أحب "من فضلك".

1434
01:05:51,515 --> 01:05:53,915
هلا فعلنا؟

1435
01:06:01,022 --> 01:06:02,422
أوه، أنت تعرف ماذا؟

1436
01:06:02,424 --> 01:06:05,591
لقد جئت إلى هنا مع شخص ما...
شريكي في العمل.

1437
01:06:05,593 --> 01:06:07,292
إنها...إنها امرأة.

1438
01:06:07,294 --> 01:06:09,027
إنه...إنه ليس رجلاً.

1439
01:06:09,029 --> 01:06:10,862
إنها ليست، اه...
ليس رجل مثلي الجنس.

1440
01:06:10,864 --> 01:06:12,430
اه، سأعود خلال دقيقة.

1441
01:06:12,432 --> 01:06:13,431
سأكون في انتظار.

1442
01:06:13,433 --> 01:06:15,299
حسنًا.

1443
01:06:20,537 --> 01:06:24,673
اه... سعيد لكما
يمكن أخيرا كسر الجليد.

1444
01:06:27,076 --> 01:06:28,376
هل يمكنك أن تمنحنا ثانية أخرى؟

1445
01:06:28,378 --> 01:06:29,944
نعم بالتأكيد.

1446
01:06:29,946 --> 01:06:31,045
اه، في الواقع، ليس هناك عجلة من امرنا.

1447
01:06:31,047 --> 01:06:34,448
أنا، أم... لقد وجدت، اه...

1448
01:06:34,450 --> 01:06:35,449
انظر... انظر هناك.

1449
01:06:35,451 --> 01:06:37,317
هل هذه هي؟

1450
01:06:37,319 --> 01:06:38,484
نعم. نعم.

1451
01:06:38,486 --> 01:06:40,886
أفضل ما أستطيع أن أتذكره، هو كذلك.

1452
01:06:40,888 --> 01:06:43,221
رائع. إنها شابة.

1453
01:06:43,223 --> 01:06:44,488
نعم الى حد كبير.

1454
01:06:44,490 --> 01:06:46,456
وهي هي.
أليست هي؟

1455
01:06:46,458 --> 01:06:47,457
هي.

1456
01:06:47,459 --> 01:06:48,558
إنها هي.

1457
01:06:48,560 --> 01:06:49,992
لقد خسرت الرهان.

1458
01:06:49,994 --> 01:06:52,160
نعم. حسنا، دعونا نسميها حتى.

1459
01:06:52,162 --> 01:06:55,596
كان لدينا هذا الرهان حيث كان...
على أية حال، لا يهم.

1460
01:06:55,598 --> 01:06:57,130
هل ستذهب؟ نعم.

1461
01:06:57,132 --> 01:07:00,399
نعم، فقط لسرعة...
حديث سريع.

1462
01:07:00,401 --> 01:07:01,400
هل أنت متأكد؟

1463
01:07:01,402 --> 01:07:03,135
نعم.

1464
01:07:03,137 --> 01:07:05,303
نعم.

1465
01:07:07,272 --> 01:07:11,174
مهلا، تبين أن هذا
توقف مجنون واحد، أليس كذلك؟

1466
01:07:11,176 --> 01:07:13,943
نعم. عطلة نهاية أسبوع قذرة.

1467
01:07:13,945 --> 01:07:15,511
يمين. عيسى.

1468
01:07:15,513 --> 01:07:17,145
اه، احتفظ بهاتفك قيد التشغيل.

1469
01:07:17,147 --> 01:07:18,446
سأكون هنا، على ما أعتقد.

1470
01:07:18,448 --> 01:07:20,414
تمام.

1471
01:07:27,020 --> 01:07:28,086
آسف.

1472
01:07:28,088 --> 01:07:29,187
لا مشكلة.

1473
01:07:29,189 --> 01:07:30,188
أنا معتاد على الانتظار.

1474
01:07:30,190 --> 01:07:31,355
أفعل ذلك من أجل لقمة العيش.

1475
01:07:31,357 --> 01:07:33,156
أوه حقًا؟ ماذا يعني ذلك؟

1476
01:07:33,158 --> 01:07:35,091
أنت تعرف ما أعنيه.

1477
01:07:35,093 --> 01:07:36,325
نعم. اعتقد.

1478
01:07:36,327 --> 01:07:37,526
أظن.

1479
01:07:37,528 --> 01:07:39,594
هيا أيها النمر.
دعونا نبدأ.

1480
01:07:39,596 --> 01:07:41,963
ليس لدينا سوى الكثير من الوقت،
أليس كذلك؟

1481
01:07:41,965 --> 01:07:43,597
اه نعم. لدي رحلة.

1482
01:07:43,599 --> 01:07:45,498
اه اه تقصد انا وانت؟

1483
01:07:45,500 --> 01:07:47,333
أنت وأنا لدينا فقط
الكثير من الوقت؟

1484
01:07:47,335 --> 01:07:48,600
أوه، نحن جميعا نفعل ذلك.

1485
01:07:48,602 --> 01:07:50,935
الجميع حصلوا فقط
الكثير من الوقت يا عزيزي

1486
01:07:50,937 --> 01:07:53,337
والحياة هي الحفاظ على علامات التبويب.

1487
01:08:13,122 --> 01:08:15,323
هل تريد الجليد؟

1488
01:08:15,325 --> 01:08:17,491
اه لا. أنا بخير.

1489
01:08:17,493 --> 01:08:19,392
فقط على التوالي.

1490
01:08:19,394 --> 01:08:20,393
أو أنيق.

1491
01:08:20,395 --> 01:08:22,528
حسنا، أيا كان ما تسميه.

1492
01:08:22,530 --> 01:08:24,062
أنا أحب ذلك... "أنيق".

1493
01:08:24,064 --> 01:08:25,363
نعم.

1494
01:08:25,365 --> 01:08:26,464
أنا أحب ذلك أيضا.

1495
01:08:28,133 --> 01:08:30,033
إذن، ماذا عنك؟

1496
01:08:30,035 --> 01:08:32,001
كيف تريده ؟

1497
01:08:32,003 --> 01:08:33,168
الصخور.

1498
01:08:42,076 --> 01:08:43,508
يمكنك إجراء مكالمة
إذا كنت بحاجة إلى.

1499
01:08:43,510 --> 01:08:44,575
أوه، لا، لا.

1500
01:08:44,577 --> 01:08:45,576
أنا بخير.

1501
01:08:45,578 --> 01:08:47,311
أنت متأكد؟ نعم. نعم.

1502
01:08:47,313 --> 01:08:48,378
كل شيء على ما يرام.

1503
01:08:48,380 --> 01:08:49,679
عظيم.

1504
01:08:51,049 --> 01:08:52,314
نحن فقط إذن.

1505
01:08:52,316 --> 01:08:54,549
نعم. بالضبط.

1506
01:08:55,484 --> 01:08:56,717
هذا جميل.

1507
01:08:56,719 --> 01:08:58,185
أحب ذلك.

1508
01:08:58,187 --> 01:09:00,353
شكرًا لك.

1509
01:09:00,355 --> 01:09:03,422
إذن، اه، هل جئنا إلى هنا
آخر مرة؟

1510
01:09:03,424 --> 01:09:05,490
اه، لقد فعلنا، نعم.

1511
01:09:05,492 --> 01:09:07,258
لا أتذكر هذا المكان.

1512
01:09:07,260 --> 01:09:09,093
ومع ذلك، فعلنا ذلك.

1513
01:09:09,095 --> 01:09:10,594
تمام.

1514
01:09:10,596 --> 01:09:13,196
أم هل نحن...؟

1515
01:09:13,198 --> 01:09:14,730
ماذا؟

1516
01:09:14,732 --> 01:09:16,531
لا شئ.

1517
01:09:16,533 --> 01:09:18,032
رقم تفضل.

1518
01:09:18,034 --> 01:09:20,734
حسنا، لقد كنت للتو
التفكير في هذا

1519
01:09:20,736 --> 01:09:23,036
لبضعة أشهر، وأنا...

1520
01:09:23,038 --> 01:09:25,338
أ-وأنا أحاول أن أتذكر
ال... التفاصيل.

1521
01:09:25,340 --> 01:09:29,008
وأنا...حسناً، أنا-لا أقصد
أنك منسي.

1522
01:09:30,111 --> 01:09:31,577
لا تقلق. أنا لست بالإهانة.

1523
01:09:31,579 --> 01:09:33,612
جيد. جيد.
لا أقصد أن أكون وقحا.

1524
01:09:33,614 --> 01:09:39,083
أنا-أردت فقط أن...
لتسأل إذا كنت...

1525
01:09:39,085 --> 01:09:41,318
كما ترى، لا يحدث ذلك
كلها تضيف ما يصل في رأسي.

1526
01:09:42,386 --> 01:09:44,053
كيف يتم ذلك؟

1527
01:09:44,055 --> 01:09:45,521
حسنًا، عندما حدث هذا لأول مرة

1528
01:09:45,523 --> 01:09:48,290
ولكن منذ عدة أشهر،
وأنا...

1529
01:09:48,292 --> 01:09:53,360
لقد التقيت بك في زورو و...

1530
01:09:53,362 --> 01:09:55,261
مكان أنني بطريقة أو بأخرى
دخلت مع...

1531
01:09:55,263 --> 01:09:57,096
"بطريقة ما"؟

1532
01:09:57,098 --> 01:09:59,465
حسنا، لم يكن لدي أي فكرة
أن تلك كانت حانة للمثليين،

1533
01:09:59,467 --> 01:10:00,766
أعني، لا شيء على الإطلاق.

1534
01:10:00,768 --> 01:10:02,567
تمام.

1535
01:10:02,569 --> 01:10:06,137
وبعد ذلك التقيت بك،
وهذا... كان ذلك رائعًا.

1536
01:10:06,139 --> 01:10:09,707
لكنه لا يصنع أي...

1537
01:10:09,709 --> 01:10:11,709
أعني، لماذا كنت هناك؟

1538
01:10:11,711 --> 01:10:13,210
أنا-أنا لا أتبع.

1539
01:10:13,212 --> 01:10:16,146
أذهب عن غير قصد إلى مكان ما
مثل ذلك،

1540
01:10:16,148 --> 01:10:18,414
وما زلت بطريقة أو بأخرى
ينتهي الاجتماع

1541
01:10:18,416 --> 01:10:20,382
فتاة جميلة مثلك؟

1542
01:10:22,451 --> 01:10:23,551
انا لم احصل عليها.

1543
01:10:23,553 --> 01:10:25,586
أوه، أرى.

1544
01:10:25,588 --> 01:10:27,355
حسنا، هذا سهل.

1545
01:10:27,357 --> 01:10:29,824
لقد كنت هناك مع أخي.

1546
01:10:29,826 --> 01:10:32,493
أوه. أوه، حسنا.

1547
01:10:32,495 --> 01:10:33,861
نعم.
يحب التسكع هناك.

1548
01:10:33,863 --> 01:10:35,162
كلانا يفعل.

1549
01:10:35,164 --> 01:10:37,330
إنه هادئ. انها قريبة.

1550
01:10:37,332 --> 01:10:38,664
فهمتها.

1551
01:10:38,666 --> 01:10:41,366
لذلك، كنا هناك
وأنت جئت

1552
01:10:41,368 --> 01:10:45,369
وبدأ الحديث معنا
وهذه هي الطريقة التي تسير بها هذه الأمور.

1553
01:10:45,371 --> 01:10:47,738
شيء واحد يؤدي فقط
إلى آخر.

1554
01:10:47,740 --> 01:10:49,406
هاه.

1555
01:10:49,408 --> 01:10:51,441
رائع.

1556
01:10:51,443 --> 01:10:54,243
أ-ولقد بدأت للتو
ضرب عليك هناك؟

1557
01:10:54,245 --> 01:10:56,244
مم-هممم.

1558
01:10:57,913 --> 01:10:59,179
عيسى.

1559
01:10:59,181 --> 01:11:00,346
أمامه؟

1560
01:11:00,348 --> 01:11:02,915
لقد كنت مثابرًا تمامًا.

1561
01:11:02,917 --> 01:11:05,183
أوه. رائع.

1562
01:11:06,286 --> 01:11:09,887
إنها جراحة الكتف

1563
01:11:09,889 --> 01:11:12,256
هذا جيّد.

1564
01:11:12,258 --> 01:11:15,726
على أية حال، عادة ما يكون الرجال المتزوجون
بهذه الطريقة... مستمرة.

1565
01:11:15,728 --> 01:11:17,527
أوه نعم؟ هل هذا صحيح؟

1566
01:11:17,529 --> 01:11:20,863
نعم. لم يكن لديك ذلك
آخر مرة.

1567
01:11:20,865 --> 01:11:23,232
أوه. آسف.

1568
01:11:23,234 --> 01:11:25,467
أوه، أنا... لم أقصد
لإحراجك.

1569
01:11:25,469 --> 01:11:27,235
لا، أنا... أنا متأكد من أنني فعلت ذلك

1570
01:11:27,237 --> 01:11:29,237
واضح جدا على أي حال، أليس كذلك؟

1571
01:11:29,239 --> 01:11:30,871
الى حد كبير، نعم.

1572
01:11:33,808 --> 01:11:34,908
لكن إذا...

1573
01:11:34,910 --> 01:11:36,209
لا شيء.

1574
01:11:36,211 --> 01:11:37,877
لا يهم بالنسبة لي.

1575
01:11:37,879 --> 01:11:39,879
إنه عملك.

1576
01:11:39,881 --> 01:11:43,215
لم يكن لديه سوى القليل للقيام به
مع أعمالنا.

1577
01:11:43,217 --> 01:11:44,282
أعمالنا؟

1578
01:11:44,284 --> 01:11:45,950
لك، لي، لنا،

1579
01:11:45,952 --> 01:11:49,719
أعمالنا،
الأعمال في متناول اليد.

1580
01:11:49,721 --> 01:11:51,220
أنا لا أتبعك.

1581
01:11:51,222 --> 01:11:52,554
نعم، أنت تفعل.

1582
01:11:52,556 --> 01:11:54,455
ولكن أعني... انتظر.

1583
01:11:54,457 --> 01:11:55,656
ما اسمك؟

1584
01:11:55,658 --> 01:11:59,559
ذلك، في الواقع،
ليس من شأنك.

1585
01:11:59,561 --> 01:12:01,327
واسمك
ليس من شأني،

1586
01:12:01,329 --> 01:12:05,464
لذلك دعونا نلتزم بالعمل،
حسنًا؟

1587
01:12:05,466 --> 01:12:07,332
الأمر أسهل بهذه الطريقة.

1588
01:12:07,334 --> 01:12:09,767
بالتأكيد.

1589
01:12:09,769 --> 01:12:12,636
إذن، ماذا سيكون اليوم؟

1590
01:12:12,638 --> 01:12:13,803
همم؟

1591
01:12:13,805 --> 01:12:15,638
أنا فقط أسأل ماذا تريد.

1592
01:12:15,640 --> 01:12:17,239
السعر هو نفسه.

1593
01:12:17,241 --> 01:12:21,008
أعني،
إلا إذا قررت شيئاً جديداً..

1594
01:12:25,314 --> 01:12:26,446
مرحبًا.

1595
01:12:27,749 --> 01:12:28,748
أهلاً.

1596
01:12:28,750 --> 01:12:29,815
كيف حالك؟

1597
01:12:29,817 --> 01:12:32,584
ط ط! شكرا لعودتك على عجل.

1598
01:12:32,586 --> 01:12:33,618
أوه نعم.

1599
01:12:33,620 --> 01:12:35,953
أخبرته أنك كنت هنا

1600
01:12:35,955 --> 01:12:38,922
حتى نتمكن جميعا من أن نكون معا
مرة أخرى.

1601
01:12:38,924 --> 01:12:39,923
آسف؟

1602
01:12:39,925 --> 01:12:41,424
أنا فقط... أحسب

1603
01:12:41,426 --> 01:12:43,259
أردت أن يكون هذا
مثل المرة الأخيرة،

1604
01:12:43,261 --> 01:12:46,428
مع اثنين منا...
على الأقل، للبدء.

1605
01:12:46,430 --> 01:12:47,629
أنا لا أتبعك.

1606
01:12:47,631 --> 01:12:49,764
آخر مرة، هنا،
نحن الثلاثة.

1607
01:12:49,766 --> 01:12:53,267
هذا ما أردته من قبل،
لذلك أنا... أنا فقط أحسب...

1608
01:12:53,269 --> 01:12:54,868
قف، قف، قف، قف.
انتظر. انتظر. انتظر. انتظر.

1609
01:12:54,870 --> 01:12:57,437
تقصد... ذ-تقصد
كنا نحن الثلاثة...

1610
01:12:57,439 --> 01:12:59,472
كانوا معا، مثل المجموعة؟

1611
01:12:59,474 --> 01:13:01,774
حسنا،
ليس طوال الليل، ولكن...

1612
01:13:01,776 --> 01:13:03,842
أعني أننا أغلقنا
عدة مرات.

1613
01:13:03,844 --> 01:13:05,276
نعم.

1614
01:13:05,278 --> 01:13:06,977
أنا-أنا آسف.
اه، ساعدني هنا.

1615
01:13:06,979 --> 01:13:09,346
تقصد...
هل تقصد أن هذا أخوك؟

1616
01:13:09,348 --> 01:13:12,515
نعم. إنه أخي.
نحن نعيش هنا معا.

1617
01:13:12,517 --> 01:13:13,849
نحن زملاء السكن.

1618
01:13:13,851 --> 01:13:15,350
أوه نعم؟

1619
01:13:15,352 --> 01:13:16,884
كيف...كم عدد غرف النوم
هل لديك هنا؟

1620
01:13:16,886 --> 01:13:18,652
فقط واحد.

1621
01:13:18,654 --> 01:13:20,086
أوه.

1622
01:13:21,955 --> 01:13:23,455
هل هذا...

1623
01:13:27,392 --> 01:13:28,625
انتظر.

1624
01:13:28,627 --> 01:13:31,728
أنت لا تتذكر
كل...؟

1625
01:13:31,730 --> 01:13:33,362
حسنا، نوعا ما.

1626
01:13:34,365 --> 01:13:35,964
بشكل غامض. "بشكل غامض"؟

1627
01:13:35,966 --> 01:13:38,366
نعم، ولكن أنا...

1628
01:13:38,368 --> 01:13:40,301
حسنًا، لا، أستطيع أن أقسم

1629
01:13:40,303 --> 01:13:42,036
لقد كنت مع امرأة، على ما أعتقد.

1630
01:13:42,038 --> 01:13:44,872
أنا أرتدي ملابسي، كما تعلمون،
متى... عندما نخرج.

1631
01:13:44,874 --> 01:13:46,340
أنت تفعل؟

1632
01:13:46,342 --> 01:13:48,642
تقصد ل...؟

1633
01:13:48,644 --> 01:13:50,310
اه هاه.

1634
01:13:50,312 --> 01:13:52,011
لكن أقصد...

1635
01:13:52,013 --> 01:13:55,481
تقصد كسيدة.

1636
01:13:55,483 --> 01:13:57,649
لكني اعتقدت...

1637
01:14:00,020 --> 01:14:03,054
أعتقد أنني كنت مع امرأة.

1638
01:14:03,056 --> 01:14:06,323
لكنك غير متأكد، أليس كذلك؟

1639
01:14:06,325 --> 01:14:07,691
قليلا.

1640
01:14:07,693 --> 01:14:11,661
حسنًا، أنا-أنا-أتذكر...
شعور ، أم ...

1641
01:14:11,663 --> 01:14:12,862
حسنا، كما تعلمون.

1642
01:14:12,864 --> 01:14:16,431
ماذا؟ من<i> هذا؟</i>

1643
01:14:17,933 --> 01:14:19,833
لا، لقد كان فقط...

1644
01:14:19,835 --> 01:14:22,836
شيء مختلف...
<i> الطريقة</i> التي مارسنا بها الحب.

1645
01:14:24,439 --> 01:14:25,838
ولكن هذا يجب أن يكون أنت، أليس كذلك؟

1646
01:14:25,840 --> 01:14:27,072
أليس كذلك؟

1647
01:14:27,074 --> 01:14:28,073
هل كان كذلك؟

1648
01:14:28,075 --> 01:14:30,675
حسنًا، لا بد أنه كان كذلك.

1649
01:14:30,677 --> 01:14:34,512
أعني، بدون أي إساءة،
ولكنني لست...

1650
01:14:34,514 --> 01:14:36,447
أعني أنني لست...
أنا لست هذا النوع من الرجل.

1651
01:14:36,449 --> 01:14:38,081
أنا لست كذلك.

1652
01:14:38,083 --> 01:14:39,082
أنت تعرف.

1653
01:14:39,084 --> 01:14:40,750
لم أكن أبداً مع...

1654
01:14:40,752 --> 01:14:44,353
أوه، ولكنك عدت
إلى زورو، أليس كذلك؟

1655
01:14:44,355 --> 01:14:45,687
أعني اليوم.

1656
01:14:45,689 --> 01:14:47,088
نعم.

1657
01:14:47,090 --> 01:14:49,456
نعم هذا صحيح.

1658
01:14:52,359 --> 01:14:55,561
هذا...
هل أعطيتني هذا؟

1659
01:14:55,563 --> 01:14:57,796
لا، ليس أنا.

1660
01:14:57,798 --> 01:15:00,497
مهلا، أليس هذا
خط يدك؟

1661
01:15:02,533 --> 01:15:05,568
مم-هممم. نعم.

1662
01:15:05,570 --> 01:15:07,570
لقد كتبت ذلك.

1663
01:15:07,572 --> 01:15:09,705
أوه، أرى.

1664
01:15:09,707 --> 01:15:13,641
إذن... كذلك، هل نحن، أم...

1665
01:15:15,478 --> 01:15:19,479
لقد فعلت مجموعة من الأشياء
مع كلا منا...

1666
01:15:19,481 --> 01:15:20,780
الكثير...

1667
01:15:20,782 --> 01:15:22,114
من الأشياء.

1668
01:15:22,116 --> 01:15:23,982
أوه.

1669
01:15:23,984 --> 01:15:26,116
يا إلهي.

1670
01:15:29,888 --> 01:15:33,389
هل <i> هذا</i> سبب عودتك إلى هنا؟

1671
01:15:33,391 --> 01:15:38,960
لقد كنت...حسنا،لقد كنت...
كنت في حالة سكر جدا.

1672
01:15:38,962 --> 01:15:40,761
ولم أكن أعرف إذا...
إذا... إذا...

1673
01:15:40,763 --> 01:15:44,564
لو كنت معي
أو شخص آخر؟

1674
01:15:44,566 --> 01:15:45,898
نعم.

1675
01:15:45,900 --> 01:15:47,799
هل هذا<i> حقًا</i> مهم
مع من،

1676
01:15:47,801 --> 01:15:50,067
طالما أنهم يفعلون هذا؟

1677
01:15:50,069 --> 01:15:51,401
حسنا، نوعا ما.

1678
01:15:51,403 --> 01:15:52,902
أوه.

1679
01:15:52,904 --> 01:15:55,070
أنت تعرف أن هذا يشعر
جيد، أليس كذلك؟ يا.

1680
01:15:56,573 --> 01:15:58,639
تمام.

1681
01:15:58,641 --> 01:16:01,642
اه. مهلا، انتظر. انتظر.
انتظر. انتظر. انتظر.

1682
01:16:02,645 --> 01:16:04,711
إله. انتظر.

1683
01:16:06,914 --> 01:16:09,749
انتظر.

1684
01:16:09,751 --> 01:16:11,483
هاه؟

1685
01:17:06,798 --> 01:17:08,964
مرحبًا يا من هناك.

1686
01:17:08,966 --> 01:17:11,032
همم؟ لا، نعم.

1687
01:17:11,034 --> 01:17:13,067
لا، أنا قريب.

1688
01:17:13,069 --> 01:17:15,002
أوه، فعلت؟

1689
01:17:15,004 --> 01:17:18,138
حسنًا، لكن هل أنت متأكد؟

1690
01:17:18,140 --> 01:17:21,007
نعم، ولكن هل أنت متأكد، متأكد؟

1691
01:17:21,009 --> 01:17:23,743
أوه، حسنًا، جيد.
يجب أن نأخذ ذلك.

1692
01:17:23,745 --> 01:17:25,845
نعم، نعم،
يمكنني أن أكون هناك في غضون بضعة أيام.

1693
01:17:25,847 --> 01:17:28,079
نعم، يمكنني أن أكون هناك
في مثل اه ...

1694
01:17:29,848 --> 01:17:32,082
حسنا. نعم.

1695
01:17:32,084 --> 01:17:34,818
تمام. سوف أراك بعد ذلك.

1696
01:17:34,820 --> 01:17:38,220
يمين. جيد. الوداع.

1697
01:17:40,590 --> 01:17:41,655
أنت تقلع؟

1698
01:17:41,657 --> 01:17:43,157
نعم.

1699
01:17:43,159 --> 01:17:45,759
يبدو أن هناك فتحة
في العاصفة و...

1700
01:17:45,761 --> 01:17:47,761
هذا جيد. أفهم.

1701
01:17:47,763 --> 01:17:50,797
شكرًا لك.

1702
01:17:50,799 --> 01:17:52,331
فنحن نرحب بك للبقاء، رغم ذلك.

1703
01:17:52,333 --> 01:17:56,768
أوه، هذا...
هذا لطيف جدا منك.

1704
01:17:56,770 --> 01:18:00,771
شكرا لك، ولكن، اه، على ما أعتقد
يجب أن نصل إلى دالاس.

1705
01:18:00,773 --> 01:18:02,973
رقم أعني
إذا لم تتمكن من الخروج،

1706
01:18:02,975 --> 01:18:04,641
إذا ذهبت إلى المطار

1707
01:18:04,643 --> 01:18:07,276
وتجد
أن رحلتك لا تذهب،

1708
01:18:07,278 --> 01:18:09,211
فنحن نرحب بك للعودة
والبقاء.

1709
01:18:09,213 --> 01:18:10,712
أوه. أوه، أرى.

1710
01:18:10,714 --> 01:18:13,881
حسنا، هذا... شكرا لك.

1711
01:18:15,350 --> 01:18:16,983
هل هذا هو المكان الذي أتيت منه؟

1712
01:18:16,985 --> 01:18:18,651
همم؟ أم لا.

1713
01:18:18,653 --> 01:18:20,686
لا، إنه أمر تجاري.

1714
01:18:20,688 --> 01:18:22,821
أوه، أرى.

1715
01:18:22,823 --> 01:18:24,122
نعم.

1716
01:18:24,124 --> 01:18:27,024
نحن من ولاية أوريغون
في الأصل... لمعلوماتك.

1717
01:18:27,026 --> 01:18:28,225
أوه.

1718
01:18:28,227 --> 01:18:30,727
أوه نعم. هذه مدينة جميلة.

1719
01:18:30,729 --> 01:18:31,961
أقصد المدينة.

1720
01:18:33,197 --> 01:18:34,696
أقصد الدولة.

1721
01:18:34,698 --> 01:18:36,631
جيد. شمال غرب.

1722
01:18:36,633 --> 01:18:38,065
جيد جدًا.

1723
01:18:38,067 --> 01:18:40,901
نعم. أنا وأخي...
لقد انتهينا هنا...

1724
01:18:40,903 --> 01:18:42,235
"ألبو ملتوي".

1725
01:18:42,237 --> 01:18:44,670
لكن من هنا نحن...
بورتلاند.

1726
01:18:44,672 --> 01:18:47,072
رائع.

1727
01:18:50,675 --> 01:18:52,242
أم...

1728
01:18:52,244 --> 01:18:55,044
حسناً، لقد كان...
كان من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1729
01:18:55,046 --> 01:18:57,846
نعم. نعم، كان جيدا
لرؤيتك أيضا.

1730
01:18:57,848 --> 01:18:59,080
نعم؟

1731
01:18:59,082 --> 01:19:00,881
نعم. قطعاً.

1732
01:19:00,883 --> 01:19:02,448
كان ذلك، اه...

1733
01:19:05,251 --> 01:19:07,819
ليس علينا أن نوقظه
هل نحن كذلك؟

1734
01:19:07,821 --> 01:19:09,053
لا، لا بأس.

1735
01:19:09,055 --> 01:19:10,721
سأخبره أنك قلت وداعا.

1736
01:19:10,723 --> 01:19:12,389
شكرًا.

1737
01:19:19,229 --> 01:19:20,395
أوه، لا، لا، لا، لا.

1738
01:19:20,397 --> 01:19:22,163
الليلة لم تكن من أجل المال.

1739
01:19:22,165 --> 01:19:23,697
لقد كان من أجل المتعة فقط.

1740
01:19:23,699 --> 01:19:25,098
نحن نفعل ذلك في بعض الأحيان.

1741
01:19:25,100 --> 01:19:27,100
نحن...نحب أن نحظى بالمرح.

1742
01:19:27,102 --> 01:19:29,735
يجب أن تجربها
في وقت ما.

1743
01:19:33,772 --> 01:19:36,039
آمل أن يكون هذا الرد
بعض أسئلتك.

1744
01:19:36,041 --> 01:19:38,274
أعتقد ذلك.

1745
01:19:38,276 --> 01:19:40,843
أم لا.

1746
01:19:40,845 --> 01:19:42,845
الجحيم، أنا لا أعرف.

1747
01:19:42,847 --> 01:19:44,112
انا فقط...

1748
01:19:44,114 --> 01:19:46,280
حسنا، هنا. هنا.

1749
01:19:50,418 --> 01:19:52,752
هذا هو رقمي.

1750
01:20:00,893 --> 01:20:02,860
في حالة ظهور أي شيء آخر.

1751
01:20:03,863 --> 01:20:05,295
لا.

1752
01:20:05,297 --> 01:20:07,263
شكرا لك، ولكن...

1753
01:20:07,265 --> 01:20:09,031
هل تعرف ماذا؟

1754
01:20:09,033 --> 01:20:10,232
احتفظ بها.

1755
01:20:10,234 --> 01:20:12,367
أعتقد
أحتاج إلى إيجاد طرق أخرى

1756
01:20:12,369 --> 01:20:14,702
لمعرفة الأشياء
في حياتي.

1757
01:20:14,704 --> 01:20:17,738
وأنا ناضجة بعض الشيء
لبدء البحث الآن.

1758
01:20:17,740 --> 01:20:20,741
حسنا، حظا سعيدا.

1759
01:20:20,743 --> 01:20:22,342
شكرًا لك.

1760
01:20:23,377 --> 01:20:25,311
فقط لعلمك،
معظم الناس الذين أقابلهم

1761
01:20:25,313 --> 01:20:27,112
يبحثون عن شيء ما،

1762
01:20:27,114 --> 01:20:30,081
هكذا على الأقل
لن تكون وحيدا.

1763
01:20:30,083 --> 01:20:33,317
همم. يرى؟

1764
01:20:33,319 --> 01:20:36,153
كنت أعرف شيئًا جيدًا
سوف يخرج من هذا.

1765
01:20:36,155 --> 01:20:38,255
دعني أساعدك.

1766
01:20:38,257 --> 01:20:40,023
شكرًا لك.

1767
01:20:43,293 --> 01:20:44,926
انه حقا جميلة

1768
01:20:44,928 --> 01:20:47,728
عندما يكون كل شيء، كما تعلمون،
انتهى.

1769
01:20:47,730 --> 01:20:48,829
نعم؟

1770
01:20:48,831 --> 01:20:50,230
جذابة للغاية.

1771
01:20:50,232 --> 01:20:51,965
وأرجل أفضل مني حتى.

1772
01:20:51,967 --> 01:20:53,333
نذل.

1773
01:20:59,739 --> 01:21:03,741
مهلا، اسمحوا لي أن أسألك هذا
قبل أن أغادر.

1774
01:21:03,743 --> 01:21:08,411
عندما التقينا للمرة الأولى،
هل كان يرتدي الزي؟

1775
01:21:08,413 --> 01:21:10,913
يعني قال
كان يحب أن يرتدي ملابسه، لذا...

1776
01:21:10,915 --> 01:21:13,248
نعم لقد فعل.

1777
01:21:13,250 --> 01:21:14,949
هذا ما نبدو عليه
عندما نخرج.

1778
01:21:14,951 --> 01:21:18,018
أوه.

1779
01:21:18,020 --> 01:21:19,786
أوه، لذلك، في ذلك الوقت،

1780
01:21:19,788 --> 01:21:22,922
م-عندما جئت
لكم يا رفاق، أنا...

1781
01:21:22,924 --> 01:21:25,357
اعتقدت أنه ربما كان
فقط...امرأتان فقط.

1782
01:21:25,359 --> 01:21:26,458
هل هكذا كان الأمر؟

1783
01:21:26,460 --> 01:21:28,993
حسناً، لا أعرف... لا أعرف.

1784
01:21:28,995 --> 01:21:30,928
أنا مجرد فضولي.

1785
01:21:30,930 --> 01:21:34,298
ليس لدي أي فكرة
لماذا أتيت

1786
01:21:34,300 --> 01:21:38,168
أو ما كنت أفكر فيه
أو...أو أبحث عن،

1787
01:21:38,170 --> 01:21:41,104
كم كنت تعرف
أو لم يعرف.

1788
01:21:41,106 --> 01:21:42,805
أنت فقط تعرف ذلك.

1789
01:21:42,807 --> 01:21:44,206
أعتقد أن هذا صحيح.

1790
01:21:44,208 --> 01:21:46,942
إنه بداخلك،
الجواب على ذلك.

1791
01:21:46,944 --> 01:21:48,209
فهمتها.

1792
01:21:48,211 --> 01:21:50,110
حسنًا إذن.

1793
01:21:55,949 --> 01:21:57,182
سوف أراك في الجوار.

1794
01:21:57,184 --> 01:21:59,817
حسنًا، ربما لا، لكن...

1795
01:21:59,819 --> 01:22:01,351
أنت لا تعرف أبدا.

1796
01:22:01,353 --> 01:22:04,821
هذا صحيح. أنت لا تفعل أبدا.

1797
01:22:04,823 --> 01:22:07,456
مهلا، هل يحدث أن يكون لديك
أه سيارة أو شيء من هذا؟

1798
01:22:07,458 --> 01:22:08,990
لأنني تأخرت كثيرا.

1799
01:22:08,992 --> 01:22:10,858
آسف. أنا لا أؤمن بالسيارات.

1800
01:22:10,860 --> 01:22:13,060
إنهم يدمرون البيئة.

1801
01:22:13,062 --> 01:22:15,462
أوه. يمين. تمام.

1802
01:22:15,464 --> 01:22:18,131
يمكنك أن تأخذ أخي
سكوتر إذا كنت تريد.

1803
01:22:18,133 --> 01:22:20,299
فقط اتركه عند زورو.

1804
01:22:20,301 --> 01:22:22,567
نعم؟

1805
01:22:28,306 --> 01:22:31,007
أنا من باسادينا.

1806
01:22:31,009 --> 01:22:32,475
أنا وعائلتي نعيش

1807
01:22:32,477 --> 01:22:35,411
خارج الحق
من لوس أنجلوس، لمعلوماتك.

1808
01:23:32,030 --> 01:23:33,530
لا أستطيع أن أصدق
تمكنا فعلا

1809
01:23:33,532 --> 01:23:35,198
للعثور على
سائق تاكسي مختلف.

1810
01:23:35,200 --> 01:23:36,365
أنا أعرف.

1811
01:23:36,367 --> 01:23:38,934
السيد شكسبير الرجل.

1812
01:23:42,905 --> 01:23:44,872
هل أنت بخير؟

1813
01:23:44,874 --> 01:23:46,540
نعم.

1814
01:23:46,542 --> 01:23:48,241
أنت؟

1815
01:23:48,243 --> 01:23:50,876
لا أعرف.

1816
01:23:50,878 --> 01:23:53,545
ليس لدي أي فكرة.

1817
01:23:53,547 --> 01:23:55,947
تمام.

1818
01:23:55,949 --> 01:23:58,482
حصلت عليه.

1819
01:23:58,484 --> 01:24:01,885
من كانت تلك الفتاة
كنت تتحدث إلى؟

1820
01:24:01,887 --> 01:24:03,987
لا أستطيع تذكر اسمها.

1821
01:24:53,002 --> 01:24:54,035
يا.

1822
01:24:54,037 --> 01:24:56,103
حسنًا.

1823
01:24:57,106 --> 01:24:58,472
شكسبير.

1824
01:24:58,474 --> 01:25:01,040
شكسبير، شكسبير، إيه؟

1825
01:25:02,475 --> 01:25:04,708
أوه...

1826
01:25:07,645 --> 01:25:10,179
المتأنق.

1827
01:25:21,624 --> 01:25:24,125
لا يزال لدينا
بضع دقائق، أليس كذلك؟

1828
01:25:24,127 --> 01:25:26,026
قليلا.

1829
01:25:26,028 --> 01:25:30,296
حصلت على إجراء مكالمة.

1830
01:25:32,466 --> 01:25:34,732
هل يمكنني استعارة لك؟

1831
01:25:40,137 --> 01:25:42,404
لا تضيع.

1832
01:26:03,592 --> 01:26:05,025
أهلاً.

1833
01:26:05,027 --> 01:26:07,160
حسنا، أنت تعرف. هذا أنا.

1834
01:26:07,162 --> 01:26:09,096
أهلاً.

1835
01:26:09,098 --> 01:26:12,532
مرحبًا، عزيزتي.

1836
01:26:12,534 --> 01:26:13,766
مم-هممم.

1837
01:26:13,768 --> 01:26:15,501
أوه، لا، إنه فقط...

1838
01:26:15,503 --> 01:26:20,438
لقد اضطررت إلى الاقتراض فقط
هاتف الآنسة هافينجتون مرة أخرى.

1839
01:26:20,440 --> 01:26:23,274
نعم. أنا لا أفهم ذلك أيضًا.

1840
01:26:23,276 --> 01:26:26,543
نعم، سوف التحقق من ذلك
بمجرد وصولي إلى المنزل.

1841
01:26:26,545 --> 01:26:29,379
رقم أعدك.

1842
01:26:29,381 --> 01:26:31,381
أنا أعرف.

1843
01:26:31,383 --> 01:26:33,649
أنا أعرف.

1844
01:26:33,651 --> 01:26:37,619
نعم،
أنا دائما واعدة الأشياء.

1845
01:26:37,621 --> 01:26:40,121
أعرف، ولكنني سأفعل هذه المرة.

1846
01:26:40,123 --> 01:26:42,456
سأفعل يا عزيزتي.

1847
01:26:42,458 --> 01:26:44,191
أعدك.

1848
01:26:47,295 --> 01:26:50,630
لا، أنا فقط... أنا، اه...

1849
01:26:50,632 --> 01:26:51,797
أنا-أنا متعب قليلاً.

1850
01:26:51,799 --> 01:26:54,132
أنا أم...

1851
01:26:54,134 --> 01:26:55,199
أنا...

1852
01:26:58,637 --> 01:27:02,505
أنا بخير.

1853
01:27:02,507 --> 01:27:05,808
لا، لقد سئمت من كل هذا...
السفر هل تعلم؟

1854
01:27:05,810 --> 01:27:07,843
أعتقد...

1855
01:27:07,845 --> 01:27:13,181
أعتقد أنني قد أسأل
للحصول على منصب أكثر ديمومة.

1856
01:27:13,183 --> 01:27:14,515
نعم. نعم.

1857
01:27:14,517 --> 01:27:17,818
المكتب المنزلي
أو شيء من هذا القبيل.

1858
01:27:19,154 --> 01:27:21,821
نعم، أود ذلك.

1859
01:27:21,823 --> 01:27:25,257
نعم، أنا مستعد لذلك.

1860
01:27:25,259 --> 01:27:28,193
مم-هممم.

1861
01:27:28,195 --> 01:27:30,828
نعم.

1862
01:27:49,210 --> 01:27:50,376
يا.

1863
01:27:50,378 --> 01:27:52,678
هل تحصل على ما تحتاجه؟
نعم. نعم.

1864
01:27:52,680 --> 01:27:55,681
فقط بعض الأشياء، كما تعلمون،
والقليل اه...

1865
01:27:55,683 --> 01:27:56,848
الحلي.

1866
01:27:56,850 --> 01:27:59,283
نعم.

1867
01:27:59,285 --> 01:28:00,717
استمر إذن. ضعه.

1868
01:28:00,719 --> 01:28:01,751
همم؟

1869
01:28:01,753 --> 01:28:03,853
ضعه.

1870
01:28:14,597 --> 01:28:15,930
آه.

1871
01:28:17,700 --> 01:28:19,633
<i>هذه هي المباراة النهائية</i>
<i>مكالمة الصعود إلى دالاس...</i>

1872
01:28:19,635 --> 01:28:21,401
رائع.

1873
01:28:23,371 --> 01:28:24,370
انها جيدة.

1874
01:28:24,372 --> 01:28:26,472
رائع.

1875
01:28:30,276 --> 01:28:32,910
على أية حال...

1876
01:28:35,381 --> 01:28:39,749
أنا اه... أنا أقدر ذلك
ماذا فعلت اليوم...

1877
01:28:39,751 --> 01:28:43,719
كل ذلك، كل شيء.

1878
01:28:43,721 --> 01:28:45,954
شكرا، بوتش.

1879
01:28:45,956 --> 01:28:49,290
مرحبًا بك، صندانس.

1880
01:28:56,898 --> 01:28:58,865
لماذا لا تخلع ذلك؟

1881
01:29:00,801 --> 01:29:02,968
هل ينبغي لي؟ نعم.

1882
01:29:02,970 --> 01:29:04,736
هل أنت متأكد؟ نعم، لبعض الوقت.

1883
01:29:04,738 --> 01:29:07,405
هنا. تريدني
لمساعدتك في ذلك؟

1884
01:29:16,746 --> 01:29:18,346
ها أنت ذا.

1885
01:29:18,348 --> 01:29:20,247
يمكنك دائمًا إعادته مرة أخرى
إذا كنت تريد ذلك.

1886
01:29:20,249 --> 01:29:21,514
نعم. فقط دعها تتنفس
لمدة دقيقة.

1887
01:29:21,516 --> 01:29:23,549
نعم.

1888
01:29:27,653 --> 01:29:29,620
أم هنا.

1889
01:29:29,622 --> 01:29:31,521
أوه نعم.

1890
01:29:37,460 --> 01:29:38,693
وفقط لعلمك...

1891
01:29:38,695 --> 01:29:39,760
نعم؟

1892
01:29:39,762 --> 01:29:42,729
أنا برج الجوزاء، على أعتاب.

1893
01:29:49,937 --> 01:29:51,536
شكرًا.

1894
01:29:54,774 --> 01:29:57,608
لذا...

1895
01:29:57,610 --> 01:29:59,643
دالاس.

1896
01:29:59,645 --> 01:30:02,812
العرض الكبير.

1897
01:30:02,814 --> 01:30:04,380
أنت متحمس؟

1898
01:30:04,382 --> 01:30:05,381
لا.

1899
01:30:05,383 --> 01:30:06,848
لا؟ ليس حقيقيًا.

1900
01:30:09,484 --> 01:30:11,685
لا.

1901
01:30:11,687 --> 01:30:14,788
أنا في الواقع أريد فقط أن
العودة إلى المنزل.