1
00:00:06,006 --> 00:00:07,567
<i>කලින් ක්‍රියාත්මකයි</i>
කුරිරු චේතනා.

2
00:00:07,591 --> 00:00:09,593
ඉන්න. මට තියෙන්නේ මේ දේ විතරයි.

3
00:00:09,677 --> 00:00:10,779
<i>එය කැමරා දෙයක්.</i>

4
00:00:10,803 --> 00:00:11,637
මට ඔයාව විශ්වාසයි.

5
00:00:11,721 --> 00:00:13,115
<i>බොහෝ මුදල් අතුරුදහන්, බ්ලේස්.</i>

6
00:00:13,139 --> 00:00:14,640
ස්කොට්, ඇයි මම ඔයාට බොරු කියන්නේ?

7
00:00:14,724 --> 00:00:15,766
අපි ඉතා හොඳින් එකට වැඩ කරනවා.

8
00:00:15,850 --> 00:00:17,730
ඒ කියන්නේ අපිට ඕනේ
දේවල් වෘත්තීයව තබා ගැනීමට.

9
00:00:17,768 --> 00:00:19,413
<i>ඔබ උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,
අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.</i>

10
00:00:19,437 --> 00:00:20,771
<i>ඔව්.</i>

11
00:00:20,855 --> 00:00:22,207
<i>හායි, මම පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමට කැමතියි.</i>

12
00:00:22,231 --> 00:00:23,566
<i>- ලිංගික විෂමාචාරය.</i>
- ජරාව.

13
00:00:23,649 --> 00:00:25,860
වැඩෙන,
ඇත්තෙන්ම මම වේදනාකාරී ලෙස අනාරක්ෂිත විය.

14
00:00:25,943 --> 00:00:27,737
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒඩ්‍රියන් හැර සෑම කෙනෙකුටම.

15
00:00:27,820 --> 00:00:29,029
ඔහු මගේ ටෙනිස් පුහුණුකරු විය.

16
00:00:29,113 --> 00:00:32,408
එයා මාත් එක්ක සෙක්ස් කරන්න එකම හේතුව
ඒ මගේ අම්මා එයාට ගෙවපු නිසා.

17
00:00:32,491 --> 00:00:34,535
ඇය සෑම විටම ඇය ගැන සෑම දෙයක්ම කරයි.

18
00:00:34,618 --> 00:00:37,246
ඔයා දන්නවනේ, මම අන්තිමට බැලුවේ,
ඔබ බිරිඳ පමණක් විය.

19
00:00:37,329 --> 00:00:38,724
ඔබ ලංසු භාර දෙනු ඇත.

20
00:00:38,748 --> 00:00:40,142
අපි පොරොන්දුව ගෙන යන්නෙමු
උත්සවය අද සවස දක්වා.

21
00:00:40,166 --> 00:00:41,393
<i>ඇනී උදෑසන වන විට ඩෙල්ටාවක් වනු ඇත.</i>

22
00:00:41,417 --> 00:00:43,794
<i>මම සෙල්ලම් කරලා ඉවරයි
ඇනී සහ අනෙක් සියල්ලන් සමඟ.</i>

23
00:00:43,878 --> 00:00:45,629
ඔබ වැනි අයට ආදරය පවතින්නේ නැත!

24
00:00:48,549 --> 00:00:53,804
<i>♪ මට එය මෘදු ලෙස කඩන්න ♪</i>

25
00:00:55,598 --> 00:01:02,229
<i>♪ මට පහසු ක්‍රමයට ඉඩ දෙන්න ♪</i>

26
00:01:05,316 --> 00:01:08,944
<i>♪ ඔබ තවමත් මට ආදරය කරන බව මට හැඟෙන්න ♪</i>

27
00:01:11,113 --> 00:01:17,119
<i>♪ එය නිකම් නම්
එය තවත් එක් දිනක් සඳහා නම් ♪</i>

28
00:01:19,747 --> 00:01:21,081
පනස් හතර?

29
00:01:21,165 --> 00:01:23,501
ශුද්ධ ජරාව.

30
00:01:24,752 --> 00:01:26,921
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

31
00:01:29,632 --> 00:01:30,800
ඒ ලුෂන් ය.

32
00:01:33,969 --> 00:01:35,805
ලුෂන්...

33
00:01:40,059 --> 00:01:41,227
<i>ලුෂන්.</i>

34
00:01:41,811 --> 00:01:42,812
<i>ඔබ එයට කැමතිද?</i>

35
00:01:42,895 --> 00:01:47,817
<i>♪ මට අන්තිම වෙනකම් ආදරේ කරන්න ඉඩ දෙන්න ♪</i>

36
00:01:47,900 --> 00:01:51,237
<i>♪ නැවත කිසිදා ආදරය නොකරන්න ♪</i>

37
00:01:53,989 --> 00:01:55,032
ඔබ දැක තිබේද?

38
00:01:55,115 --> 00:01:58,494
ඔබ සඳහන් කරන දේ හැර
මගේ ඇහිබැමි ඇතුළත,

39
00:01:58,577 --> 00:02:00,621
එවිට, පැහැදිලිවම, නැත.

40
00:02:00,704 --> 00:02:01,997
ඔයාට ඕන වෙයි...

41
00:02:02,081 --> 00:02:04,667
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහර විට ඔබ එසේ නොවේ
මේක බලන්න ඕන.

42
00:02:04,750 --> 00:02:06,961
සමහර විට මම පැහැදිලි කළ යුතුයි. ම්ම් ඉතින්...

43
00:02:07,044 --> 00:02:09,338
හොඳයි, පෙනෙන විදිහට,
මම මෙහි වේගයට සම්පුර්ණයෙන් ම සූදානම් නොවෙමි,

44
00:02:09,421 --> 00:02:11,775
නමුත් මට එකතු කර ගැනීමට හැකි වූ දෙයින්
vis-à-vis කෑම ශාලාව

45
00:02:11,799 --> 00:02:15,427
සහ විශේෂයෙන්ම රස්තියාදුකාරයෙක් සහ
තුන්වන මහලේ හදිසි පරීක්ෂාව,

46
00:02:15,511 --> 00:02:16,846
ලුෂන්ස්, ම්ම්...

47
00:02:16,929 --> 00:02:18,013
මම ඔවුන් අමතන්නේ කෙසේද?

48
00:02:18,097 --> 00:02:19,431
- ම්ම්...
- ලිංගික පටි.

49
00:02:19,515 --> 00:02:20,933
ඔව්, ඒවා.

50
00:02:21,016 --> 00:02:23,185
හොඳයි, ඔවුන් ළඟා වී ඇති බව පෙනේ
තරමක් පුළුල් ප්‍රේක්ෂක පිරිසක්,

51
00:02:23,269 --> 00:02:26,021
සහ මට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ දැනුවත් බව සහතික කර ගැනීමට

52
00:02:26,105 --> 00:02:28,691
ඒ සියල්ලේ ඇනී ග්‍රෝවර් නිසා.

53
00:02:28,774 --> 00:02:30,192
ඇනී ටේප් එකේ නැහැ.

54
00:02:30,276 --> 00:02:31,443
හරි. නමුත්...

55
00:02:31,527 --> 00:02:35,114
තවද මා සතුව දැනට පවතින සියලුම දත්ත නොමැත,
ඒත් මගේ සැටලයිට් මිනිස්සුන්ට අනුව...

56
00:02:35,197 --> 00:02:37,259
හොඳයි, අවම වශයෙන් ඒවා
තාමත් මට කතා කරන ඒවා,

57
00:02:37,283 --> 00:02:41,287
පෙනෙන පරිදි, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක්,
පෙනෙන විදිහට, ලිංගික සහකරුවන් ...

58
00:02:42,538 --> 00:02:45,040
කොහොම හරි මම දන්නවා
ඇනී සහ ලුෂන් සමීප වෙමින් සිටියහ.

59
00:02:45,124 --> 00:02:47,001
ම්ම්ම්, ටේප් එකේ ඉන්න තරම් කිට්ටු නෑ.

60
00:02:47,084 --> 00:02:51,297
ඇත්තෙන්ම, නමුත් ඇගේ කන්‍යාභාවය පසෙකින්,
ඔවුන් සමීප විය, සමහර විට සමීපව සිප ගනිමින් සිටිය හැකිය.

61
00:02:51,380 --> 00:02:53,132
සහ, ම්ම්, Scav Hunt එකේ...

62
00:02:53,215 --> 00:02:55,455
හොඳයි, මම කිව්වේ, මිනිස්සු කියනවා
Scav Hunt හි බොහෝ දේ.

63
00:02:55,509 --> 00:02:56,719
එය ඉතා පීඩාකාරී කාලයකි.

64
00:02:57,261 --> 00:02:59,889
ඒත් ඇය දිගින් දිගටම මේ දේ කිව්වා
සමහර විට එය කිරීම ගැන,

65
00:02:59,972 --> 00:03:02,975
නැතහොත් ඇය එය කළ යුතු බව සහ ...
බලන්න, මම දන්නේ නැහැ.

66
00:03:03,058 --> 00:03:04,226
මම හොඳම සවන්දෙන්නා නොවේ,

67
00:03:04,310 --> 00:03:06,729
නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම තිබුණා
සමීපත්වය ගැන කතා කිරීම,

68
00:03:06,812 --> 00:03:07,938
මිත්රත්වය සහ එය කිරීම.

69
00:03:08,022 --> 00:03:10,357
ඇයි කතා කරන්නේ
පර්සියානු කැබ් රියදුරෙක් වගේද?

70
00:03:10,441 --> 00:03:11,835
සමාවන්න, මට සලකුණු කිරීමට අවශ්‍ය විය

71
00:03:11,859 --> 00:03:14,129
ඇනී හිටියා නම් කියලා
ලුෂන් සඳහා මෙම සමීප හැඟීම්,

72
00:03:14,153 --> 00:03:16,655
එවිට ඇය එතරම් උනන්දු නොවිය හැකිය
අලුත් දෙයකට පැනීමට,

73
00:03:16,739 --> 00:03:18,073
ප්‍රතිඥා දීම හෝ කැප කිරීම වැනි.

74
00:03:18,157 --> 00:03:19,700
හරි, CeCe.

75
00:03:19,783 --> 00:03:21,619
ඇයට ලුෂන්ට කැපවීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත,

76
00:03:21,702 --> 00:03:24,246
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි
වෙන කවරදාටත් වඩා ඇගේ සහෝදරියන්.

77
00:03:24,330 --> 00:03:26,665
දැන්, එය සෑදීම අපගේ කාර්යයයි
අපි ඇය වෙනුවෙන් සිටින බව සහතිකයි.

78
00:03:34,965 --> 00:03:36,425
<i>යමෙකුට ඔබව අවශ්‍ය බව පෙනේ.</i>

79
00:03:36,508 --> 00:03:37,903
<i>කතා කිරීම ගැන අපි මොනවද කිව්වේ?</i>

80
00:03:48,520 --> 00:03:50,689
- හායි.
- ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද?

81
00:03:51,357 --> 00:03:55,194
නෑ නෑ මට මේක ආපහු දෙන්න හිතුනා
සහ ඔබ හොඳින්ද කියා අසන්න.

82
00:03:57,196 --> 00:03:59,406
ඔබට අගය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඇයි මම මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ.

83
00:03:59,490 --> 00:04:01,760
ඔයයි මමයි වගේ නෙවෙයි
ඇත්තටම ඒ දේවල් කොහොමත් සාකච්ඡා කරන්න.

84
00:04:01,784 --> 00:04:04,620
එය අපහසු වනු ඇත
එය කොහෙත්ම නැති තැනට ගෙන ඒමට.

85
00:04:04,703 --> 00:04:06,303
අහම්බෙන් එය සංවාදයට දමන්න වගේ.

86
00:04:06,372 --> 00:04:09,291
"අනේ, සමාවෙන්න. ඒ වගේම, ඇනී,
ලුෂන් සහ මම ලිංගික ටේප් එකක් හැදුවා.

87
00:04:09,375 --> 00:04:10,852
කොහොම හරි මට පෝස්ටර් බෝඩ් එක දෙන්න පුලුවන්ද?"

88
00:04:10,876 --> 00:04:11,895
නෑ නෑ කමක් නෑ.

89
00:04:11,919 --> 00:04:15,547
එයා ගොඩක් සෙක්ස් ටේප් හැදුවා
බොහෝ මිනිසුන් සමඟ, පෙනෙන විදිහට.

90
00:04:15,631 --> 00:04:17,549
මගේ අඩු නොවන.

91
00:04:17,633 --> 00:04:19,635
හරි. ඇත්තෙන්ම.

92
00:04:19,718 --> 00:04:21,887
පාවා දුන්නා කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

93
00:04:22,638 --> 00:04:23,639
ලුෂන් විසින් නොවේ.

94
00:04:23,722 --> 00:04:25,933
මම කිව්වේ, ඔහු පිස්සෙක්,
නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම ලිංගික ධනාත්මකයි.

95
00:04:26,016 --> 00:04:28,811
හරි. නමුත්, ඔහු පොරොන්දු වුණේ නැහැ වගේ
එය පුද්ගලික වේ යැයි?

96
00:04:28,894 --> 00:04:32,314
ඔව්. නමුත් එය ඔහු මෙන් නොවේ
කවුද කැම්පස් එක වටේටම පිපිරෙව්වේ.

97
00:04:32,398 --> 00:04:33,732
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

98
00:04:33,816 --> 00:04:35,567
ඒක පැහැදිලියි. එය ඔවුන් විය.

99
00:04:37,069 --> 00:04:41,156
මම ඔවුන්ව අමාරුවේ දැම්මා.
ඉතින් මේක එයාලගේ පලිගැනීමක් විතරයි.

100
00:04:41,240 --> 00:04:43,742
නෑ ඒක වෙන එකක්
ඔවුන්ගේ රෝගී කුඩා ප්‍රයෝග වලින්.

101
00:04:43,826 --> 00:04:44,994
උන්ට ලුෂන්ගෙන් වැඩක් නෑ.

102
00:04:45,077 --> 00:04:48,122
ඔවුන් නිසැකවම ගණන් ගන්නේ නැත
වෙනත් ඕනෑම කාන්තාවක් ගැන.

103
00:04:48,205 --> 00:04:49,957
මාව විශ්වාස කරන්න, අපි ඔවුන්ට කුසලාන පමණයි.

104
00:04:50,040 --> 00:04:52,334
හරි, ඉන්න, මට සමාවෙන්න.
හරියටම "ඔවුන්" කවුද?

105
00:04:52,418 --> 00:04:53,460
ම්ම්ම්?

106
00:04:53,544 --> 00:04:55,462
ඔබ "ඔවුන්" සහ "ඔවුන්" කියා දිගටම කියනවා.

107
00:04:55,546 --> 00:04:56,964
ඔහ්, එය ටොෂ් නොවේ.

108
00:04:57,047 --> 00:04:58,048
හරි හරී.

109
00:04:58,716 --> 00:05:00,676
- මම කතා කරන්නේ සහෝදරත්වය ගැන.
- කුමක් ද?

110
00:05:00,759 --> 00:05:03,595
ඉන්න, ඉතින් ඔයා හිතන්නේ කවුරුහරි කියලා
ඇල්ෆා ගැමා ලුෂන්ගේ දුරකථනය හැක් කළා

111
00:05:03,679 --> 00:05:04,847
ඊට පස්සේ පටි ලීක් කළාද?

112
00:05:05,514 --> 00:05:07,016
ඇනී, ඇනී!

113
00:05:07,099 --> 00:05:10,811
මෙය තවත් උදාහරණයක් පමණි
ඔවුන්ගේ ස්ත්‍රී ද්‍රෝහී සංස්කෘතිය.

114
00:05:10,894 --> 00:05:12,614
දෙයියනේ මම මේක දිගටම කියනවා
නැවත නැවතත්,

115
00:05:12,646 --> 00:05:14,314
කවුරුවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ වගේ.

116
00:05:14,398 --> 00:05:15,774
ඔහ්, හරි.

117
00:05:15,858 --> 00:05:16,859
ඔව්.

118
00:05:18,652 --> 00:05:21,363
මට නිකම්ම සහනයක්
ඔයා මාත් එක්ක තරහ නෑ කියලා.

119
00:05:21,447 --> 00:05:23,449
නෑ නෑ නෑ මම නෑ... මට පිස්සු නෑ.

120
00:05:24,158 --> 00:05:25,159
නැහැ.

121
00:05:33,917 --> 00:05:35,002
ඔහ්, මගුලක්.

122
00:05:49,266 --> 00:05:50,851
කැමරාව අඟල් දහයක් එකතු කරනවා නේද?

123
00:05:53,187 --> 00:05:54,188
නියම වැඩක්.

124
00:05:59,777 --> 00:06:01,487
මම ඒ බැල්ලියට යෝජනා කරන්නයි හිටියේ.

125
00:06:02,905 --> 00:06:03,905
සහෝදරයා.

126
00:06:04,740 --> 00:06:05,949
නියම වැඩක්, ස්ටඩ්.

127
00:06:11,872 --> 00:06:13,624
බලන්න? මම ඔයාට කිව්වා.

128
00:06:14,541 --> 00:06:16,543
ලුෂන් නරක මිනිහා.

129
00:06:16,627 --> 00:06:19,787
ඒ වගේම මම ඔයාට කිව්වා මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ සොරකම් කළ මුදල් ආපසු දෙන තුරු.

130
00:06:20,756 --> 00:06:22,716
වාර්තාව EOD, Blaise හි යයි.

131
00:06:22,800 --> 00:06:24,551
එහි තේරුම "දවසේ අවසානය" යන්නයි. මම පරීක්ෂා කළා.

132
00:06:28,138 --> 00:06:30,724
- හරි, එන්න. මේ ගැන හිතන්න...
- EOD යනු EOD යන්නයි.

133
00:06:31,767 --> 00:06:33,936
ස්කොට්, ඔයා මාව දන්නවා.

134
00:06:34,686 --> 00:06:39,441
අනික මට ඕන නෑ ඔයා කෙනෙක්ව ගන්නවට
සුදුසු නැති අය අමාරුවේ වැටේ.

135
00:06:40,359 --> 00:06:42,444
විශේෂයෙන්ම EOD මගින්.

136
00:06:56,166 --> 00:06:58,794
මම හිතන්නේ, අහ්,
නියම කොල්ලෝ ඇත්තටම අන්තිමට ඉවර කරනවා.

137
00:06:58,877 --> 00:07:00,980
හේයි, සමාවෙන්න. මට අමාරුයි
අද උදේ මගේ ඇස් එකලස් කරනවා.

138
00:07:01,004 --> 00:07:02,840
මෙම දර්ශනයේ සිටින හොඳ පුද්ගලයා කවුද?

139
00:07:02,923 --> 00:07:04,925
- අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ නොවේ.
- හරි, සිනහව නවත්වන්න.

140
00:07:05,008 --> 00:07:06,927
- එය ඝෝෂාකාරීයි. ඉතා ඝෝෂාකාරී.
- ඉන්න.

141
00:07:07,010 --> 00:07:08,095
හේයි මචන්. මට පිස්සු නැහැ.

142
00:07:08,178 --> 00:07:11,390
මම හිතන්නේ අනිත් සහෝදරයෝ ගොඩක්
ඒ නිසා, ඔබ දන්නවා,

143
00:07:11,473 --> 00:07:12,891
බොහෝ විට ඔවුන්ගේ පෙම්වතියන්.

144
00:07:16,395 --> 00:07:17,813
හොඳයි, මේක නියමයි.

145
00:07:17,896 --> 00:07:20,016
නමුත් මම ගොස් තිරස් අතට යන්නෙමි
පැයක් හෝ දහයක් සඳහා.

146
00:07:20,065 --> 00:07:21,705
හෝව්, හෝ, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ම්ම්, නිකන්...

147
00:07:25,654 --> 00:07:26,905
ඔබ ඒවාට කතා කළේ කෙසේද?

148
00:07:28,031 --> 00:07:29,533
කවුරු මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?

149
00:07:29,616 --> 00:07:30,701
ගැහැණු ළමයි.

150
00:07:32,744 --> 00:07:34,913
ඔබට ඒවා පටිගත කිරීමට ඉඩ දීම සඳහා.

151
00:07:54,016 --> 00:07:55,601
මොන මගුලක්ද ඔයා කළේ?

152
00:07:57,978 --> 00:08:01,565
මම දැකපු විදියට ඔයා තමයි කරන්නේ.
හොඳයි, හැමෝම.

153
00:08:01,648 --> 00:08:02,482
ඔවුන් ඔබේ නොවීය.

154
00:08:02,566 --> 00:08:04,735
තාක්ෂණික වශයෙන්, ඔබ ඒවා මා වෙනුවෙන් සාදා ඇත.

155
00:08:04,818 --> 00:08:07,112
- මම ඔබව විශ්වාස කළා.
- ඔව්, අපි එකිනෙකා විශ්වාස කරනවා

156
00:08:07,196 --> 00:08:08,405
ඒ වගේම තමයි ඒක වැඩ කළේ.

157
00:08:09,281 --> 00:08:11,283
එතකොට ඔයා කිව්වා
ඔබට තවදුරටත් ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

158
00:08:11,366 --> 00:08:13,285
මේක මගුල් සෙල්ලමක් නෙවෙයි, කැරොලයින්!

159
00:08:13,368 --> 00:08:15,204
මේ ඔක්කොම සෙල්ලමක් ලුෂන්.

160
00:08:15,287 --> 00:08:16,538
ඒක හැමදාම සෙල්ලමක්.

161
00:08:16,622 --> 00:08:18,516
ඔයාට නිකන් ඉන්න බැරි උනා
ඇත්තටම මට හැඟීම් තිබුණා කියලා.

162
00:08:18,540 --> 00:08:21,418
- මම ඇයව රැකබලා ගත් බව.
- දෙවියනේ.

163
00:08:22,794 --> 00:08:23,795
මගුලක් සඳහා!

164
00:08:29,009 --> 00:08:30,010
ඔබටම රිදෙනවාද?

165
00:08:31,720 --> 00:08:34,389
ඒ නිසා නේද එහෙම කළේ? මට රිද්දන්නද?

166
00:08:34,473 --> 00:08:36,225
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

167
00:08:36,892 --> 00:08:40,229
සහ සබැඳිය කල් ඉකුත් වේ ...
ඔහ්, විනාඩි පහකට පෙර.

168
00:08:40,812 --> 00:08:41,730
වර්ධනය වන්න.

169
00:08:41,813 --> 00:08:43,833
ඔබට අවශ්‍ය වූවා පමණි
මට කිසිවක් නොමැති බව තහවුරු කර ගැනීමට.

170
00:08:43,857 --> 00:08:47,152
- ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.
- අනේ, ඔයාට මාව කවදාවත් තිබුණේ නැහැ.

171
00:08:47,819 --> 00:08:49,112
මම දන්නවා ඔයාට රිද්දන හැටි.

172
00:08:50,530 --> 00:08:53,533
මම හැමෝටම පෙන්නුවා විතරයි
හරියටම ඔබ ඇත්තටම කවුද.

173
00:08:54,201 --> 00:08:56,036
ඔවුන් එයට අකමැති වීම මගේ වරදක් නොවේ.

174
00:08:56,119 --> 00:08:57,120
හ්ම්.

175
00:08:57,913 --> 00:09:01,458
හොඳයි, දැන් මට තේරෙනවා ඇයි කියලා
ඔයාගේ අම්මා කවදාවත් ඔයාට ආදරේ කළේ නැහැ.

176
00:09:21,561 --> 00:09:22,980
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

177
00:09:23,772 --> 00:09:25,607
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම හැමදාම මෙතන ඉන්නවා.

178
00:09:25,691 --> 00:09:27,043
අපි නොවිය යුතුයි
දැන් එකම කාමරයේ.

179
00:09:27,067 --> 00:09:28,235
කුමක් ද?

180
00:09:29,987 --> 00:09:31,947
ඉන්න!

181
00:09:32,614 --> 00:09:34,700
මම යමක් කළාද
දෙපාර්තමේන්තු රැස්වීමේදී?

182
00:09:34,783 --> 00:09:35,784
මම හිතන්නේ නැහැ මම කළා කියලා.

183
00:09:35,867 --> 00:09:38,096
ඒත් සමහර වෙලාවට මම හිතුවේ නෑ මම එහෙම කළා කියලා.
ඇත්තටම මම ගොඩක් කළා.

184
00:09:38,120 --> 00:09:41,015
ඊට පස්සේ මම කියනවා හෝ කරලා ඉවරයි
සීතල උරහිස් සහතික කරන දේවල්.

185
00:09:41,039 --> 00:09:43,017
- නමුත් මෙන්න, මම ...
- එය දෙපාර්තමේන්තු රැස්වීම ගැන නොවේ.

186
00:09:43,041 --> 00:09:44,459
මොකක්ද... මොකක්ද... එතකොට මොකක්ද?

187
00:09:44,543 --> 00:09:46,545
එය ලිංගිකත්වය ගැන ය
විෂමාචාර පැමිණිල්ල.

188
00:09:48,005 --> 00:09:50,007
ඉන්න, මොකක්ද? කාට විරුද්ධවද?

189
00:09:50,090 --> 00:09:51,717
- මට විරුද්ධව?
- මට විරුද්ධව.

190
00:09:52,551 --> 00:09:54,612
අහන්න, මම යමක් කළා නම් මට සමාවෙන්න
ඔබට අපහසුතාවයක් ඇති කිරීමට.

191
00:09:54,636 --> 00:09:56,638
නැහැ, මම - මට අපහසුතාවයක් නැහැ.

192
00:09:56,722 --> 00:09:58,616
මම කිව්වේ, මම නිතරම ටිකක් අපහසුතාවයට පත් වෙනවා.
නමුත් ඔබ සමඟ නොවේ.

193
00:09:58,640 --> 00:10:01,286
මම කැමතියි ඔබ මට කතා කරනවා නම්
එය වාර්තා කිරීමට පෙර මුලින්ම ඒ ගැන.

194
00:10:01,310 --> 00:10:03,562
- ඔයා හිතන්නේ ඒ මම කියලද? මම ඔබට වාර්තා කළ බව?
- ඔයා කළේ නැද්ද?

195
00:10:04,229 --> 00:10:06,165
මම ඔබට වාර්තා කරන්නේ ඇයි?
අපි මුකුත් කරලත් නෑ.

196
00:10:06,189 --> 00:10:08,817
උපාධිය ලැබීමට තව මාස ගණනකි
අපි එහෙම කළේවත් නෑ...

197
00:10:09,484 --> 00:10:10,986
අනේ දෙවියනේ. අපි සාදයේදී සිප ගත්තෙමු.

198
00:10:11,069 --> 00:10:12,422
මම ඔබව සිප ගත්තා. අපි සිප ගත්තා. අපි සිප ගත්තා.

199
00:10:12,446 --> 00:10:14,215
CeCe, ඔයා ඒක කියන එක නවත්තන්න ඕන
නැවත නැවතත්.

200
00:10:14,239 --> 00:10:15,949
කවුරුහරි ඒක දැකලා අපිට වාර්තා කරන්න ඇති.

201
00:10:16,033 --> 00:10:17,635
මට ඒ කවුද කියලා හොයාගන්න ඕනේ එතකොට...

202
00:10:17,659 --> 00:10:18,994
මුකුත් කරන්න එපා, CeCe.

203
00:10:19,911 --> 00:10:21,472
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
එය ඔබට රිදවිය හැකිය.

204
00:10:21,496 --> 00:10:22,789
කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා.

205
00:10:22,873 --> 00:10:24,291
සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් නොකරන්න.

206
00:10:30,172 --> 00:10:32,507
මම ඒකාන්තයෙන්ම කරන්නම්
සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් නැත.

207
00:10:48,315 --> 00:10:49,900
<i>අපි එකට එන්න ඕන.</i>

208
00:10:49,983 --> 00:10:53,153
{\an8}අප සමඟ අත්සන් කර අදම ස්ත්‍රී ද්‍රෝහීකම අවසන් කරන්න.

209
00:10:53,236 --> 00:10:55,614
{\an8}- ඔබ සියල්ලෝම සමාජයේ වින්දිතයෝ වෙති.
- ... සමාජයේ.

210
00:10:55,697 --> 00:10:57,592
{\an8}හරි, මට ඉවර කරන්න දෙන්න.
නිකන් පැන්නම අවුල්.

211
00:10:57,616 --> 00:10:59,326
හොඳයි, ඔබ මට කිසිවක් කියන්න දෙන්නේ නැහැ.

212
00:10:59,409 --> 00:11:00,994
එය පණිවිඩය දියාරු කරන බැවිනි.

213
00:11:01,078 --> 00:11:02,788
අපි ඔවුන්ට පුළුස්සා දැමිය නොහැකි මායාකාරියන් ය.

214
00:11:02,871 --> 00:11:04,471
සිරාවටම ඒක තේරුමක්වත් නෑ.

215
00:11:06,249 --> 00:11:08,794
හේයි, ඔයා, මම ඔයාව දැක්කා.
ඔයා ටේප් එකේ හිටියා.

216
00:11:08,877 --> 00:11:10,003
මම නෙවෙයි.

217
00:11:11,463 --> 00:11:12,714
ඒක නවත්තන්න.

218
00:11:12,798 --> 00:11:14,716
ඔබ අදහස් කරන්නේ නම් මිස
අපගේ පෙත්සම අත්සන් කිරීමේදී,

219
00:11:14,800 --> 00:11:16,468
- ඔයාට මෙතන කිසිම වැඩක් නෑ...
- පිටවෙන්න.

220
00:11:16,551 --> 00:11:17,761
{\an8}කුමක්ද?

221
00:11:17,844 --> 00:11:19,096
{\an8}මම ඔබව පසුව සම්බන්ධ කරගන්නම්.

222
00:11:19,179 --> 00:11:21,181
{\an8}අපොයි. හරි හරී.

223
00:11:23,225 --> 00:11:24,601
මොනව උනත් පරක්කු වැඩියි.

224
00:11:24,684 --> 00:11:26,287
ඔබේ සුළු සහෝදරයා අපට දුන්නා
අපට අවශ්‍ය සියලුම පතොරම්.

225
00:11:26,311 --> 00:11:27,813
මම ආවේ ලුෂන්ව ආරක්ෂා කරන්න නෙවෙයි.

226
00:11:27,896 --> 00:11:29,815
ඇත්තටම මටත් ඔයා වගේම තරහයි.

227
00:11:29,898 --> 00:11:31,400
මම එය බරපතල ලෙස සැක කරමි.

228
00:11:32,150 --> 00:11:33,568
අපි ඉන්නේ එකම පැත්තේ.

229
00:11:33,652 --> 00:11:36,947
ඔබ පද්ධතියක කොටසක් මිස
කාන්තාවන් දුසිම් ගණනකට ගොදුරු වීමට ඉඩ සලසයි.

230
00:11:37,030 --> 00:11:41,368
මට තේරෙනවා ඔයාට ප්‍රශ්න තියෙනවා කියලා
පද්ධතිය සමඟ.

231
00:11:41,451 --> 00:11:44,704
නමුත් එය ක්‍රමය නොවේ
ඒ වාර්තාකරු ඉදිරියේ ඔබව නින්දාවට පත් කළා.

232
00:11:44,788 --> 00:11:46,373
- ඒ ඔබයි.
- ඒ ලුෂන්.

233
00:11:47,040 --> 00:11:48,041
ඔහු ඔබව සකස් කළේය.

234
00:11:49,167 --> 00:11:52,921
මිනිසුන්ව ඒත්තු ගැන්වීමේ ක්‍රමයක් ඔහුට තිබේ
තමන්ගේ යහපතට එරෙහිව කටයුතු කිරීමට.

235
00:11:54,131 --> 00:11:55,882
එයා මට ඒක කිව්වා
bangs හොඳ අදහසක් විය.

236
00:11:55,966 --> 00:11:58,802
ම්ම්ම් බලන්න මට එයාව ඕන නෑ
වෙනත් කෙනෙකුට මෙය කිරීමට.

237
00:11:58,885 --> 00:12:01,096
ඒ වගේම මම කනස්සල්ලට පත්වෙනවා ඔහුට තියෙනවා කියලා
ඔහුගේ දර්ශනය ඇනී ග්‍රෝවර් වෙත යොමු විය.

238
00:12:02,139 --> 00:12:03,140
ඔබ ඇයව දැක තිබේද?

239
00:12:03,223 --> 00:12:05,058
ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට තිබේ.

240
00:12:05,725 --> 00:12:07,727
මම ඇයට කිව්වා ඒ සියල්ල ග්‍රීක ජාතිකයින් බව ...

241
00:12:07,811 --> 00:12:13,275
බියට්‍රිස්, ඔබත් මමත් ඒ බව දන්නවා
සමස්ත උප සංස්කෘතියක් අවමානයට ලක් කිරීම වැරදියි.

242
00:12:14,943 --> 00:12:18,280
ඉතින්, ඔබ සූදානම් වන විට,
අපි සැබෑ විලෝපිකයා ඉවත් කරමු.

243
00:12:19,197 --> 00:12:20,490
එකට.

244
00:12:27,622 --> 00:12:30,125
මෙම වින්දිතයා කතා කරයි, තවදුරටත් ග්‍රීක නොවේ.

245
00:12:30,208 --> 00:12:33,587
ඔබ දන්නවා, ඔබ එසේ නොකිරීම ගැන මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා
ඒ මුළු හෝටල් සිද්ධියෙන් පසු මට වෛර කරන්න.

246
00:12:33,670 --> 00:12:35,630
ඔහ්, මාව විශ්වාස කරන්න,
ඊටත් වඩා නරක දේවල් සිදුවී ඇත.

247
00:12:35,714 --> 00:12:37,174
ඔහ්, ඔව්, 'ඔයා ලුෂන්ට කැමති නිසා.

248
00:12:37,257 --> 00:12:39,926
- අපි ඔබ ගැන කතා කරමු.
- හරි, හරි.

249
00:12:40,594 --> 00:12:43,513
ඉතින්, මේ වාර්තාව මා ළඟ තියෙනවා
මට EOD එකෙන් ෆ්‍රැට් එකට යන්න වෙනවා...

250
00:12:43,597 --> 00:12:44,723
ම්ම්ම්ම්.

251
00:12:44,806 --> 00:12:48,393
...ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ කෙනෙක් ඇතුලට යන එක
මගේ හොඳම මිතුරා යැයි මා සිතූ කරදරය.

252
00:12:48,477 --> 00:12:51,062
- බ්ලේස් කළේ කුමක්ද?
- ඔහු අවම වශයෙන් ආඥා දෙකක් කඩ කළේය.

253
00:12:51,146 --> 00:12:53,291
ඔහ්, මම කිව්වේ,
ඒවා බොහෝ කලකට පෙර ලියා ඇත.

254
00:12:53,315 --> 00:12:54,709
හොඳයි, ඒවා ගලෙන් ලියා ඇත.

255
00:12:54,733 --> 00:12:56,294
මම දන්නේ නැහැ.
ඔබ සිතන්නේ මා කුමක් කළ යුතුද?

256
00:12:56,318 --> 00:12:58,862
මට ඇත්තටම ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ
ඔහු කළ දේ ඔබ මට නොකියන්නේ නම්.

257
00:12:58,945 --> 00:13:00,530
ඔහු ආඥා කඩ කළා, ඇනී.

258
00:13:01,156 --> 00:13:03,801
හරි, හොඳයි, ඔයා හිතනවා නම් ඔහු හොඳ කෙනෙක් කියලා,
සමහර විට අණපනත්වලට හානි කරන්න.

259
00:13:03,825 --> 00:13:05,511
හෝව්, හෝව්, හෝව්.
ඔය වගේ දේවල් කියන්න බෑ

260
00:13:05,535 --> 00:13:07,138
දෙවියන් වහන්සේ නිතරම සවන් දෙන නිසා.
ඔබ එම රීතිය දන්නවාද?

261
00:13:07,162 --> 00:13:09,122
හොඳයි,
සමහර විට ඔහු සමඟ කතා කරන්නද?

262
00:13:09,206 --> 00:13:10,641
ඔහු එසේ කළේ ඇයිදැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරන්න.

263
00:13:10,665 --> 00:13:12,250
ඔයා ලුෂන්ට කතා කරනවද?

264
00:13:12,334 --> 00:13:14,461
මම මොනවා කරන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

265
00:13:17,422 --> 00:13:18,423
අපි කොහෙද යන්නේ?

266
00:13:18,507 --> 00:13:20,592
මම ඔයාගෙ පස්සෙන් ආවෙ ටිකක්.

267
00:13:26,223 --> 00:13:27,849
බ්ලැන්ඩ්ස්මන්. ඔබ නැති විය යුතුය.

268
00:13:27,933 --> 00:13:30,810
රජෙකුට අනිවාර්යයෙන්ම ඉඩ තිබේ
රැජිනක් වෙනුවට මෙතන.

269
00:13:32,604 --> 00:13:33,605
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

270
00:13:34,189 --> 00:13:36,584
ඔබ එම මිනුම් පටිය දැමිය යුතුයි
ඔබේ කලිසම එය අයිති තැනට ආපසු.

271
00:13:36,608 --> 00:13:38,944
කට වහගන්න.
මම මැන බැලුවා. ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

272
00:13:39,819 --> 00:13:42,447
ඔව්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම තොරතුරු නොවේ
ඔබට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට අවශ්‍යයි.

273
00:13:42,531 --> 00:13:45,116
ඔයා දන්නවනේ, මට ඇත්තටම බලාගෙන ඉන්න බැහැ
ඔයාට මෙතනින් යන්න.

274
00:13:45,200 --> 00:13:46,928
ඔහ්, කවුරුහරි පන්නනවා නම්,
එය ලුෂන් ය.

275
00:13:46,952 --> 00:13:49,663
කරුණාකර. ඔබ ෆ්‍රට් එකකින් පන්නා දමන්නේ නැත
නියමයි නිසා.

276
00:13:49,746 --> 00:13:51,540
ඒත් ඔයා කරන්නේ හොරකමට.

277
00:13:51,623 --> 00:13:54,793
ඔව්.

278
00:13:55,752 --> 00:13:56,753
මොන විහිලුවක්ද?

279
00:13:56,836 --> 00:13:58,880
නැහැ, ඒක තමයි, මම දන්නේ නැහැ.

280
00:13:58,964 --> 00:14:00,715
ඔයා ස්කොට්ව කෙලෙව්වා
මේ ජනාධිපතිකමට හරි

281
00:14:00,799 --> 00:14:03,969
සහ ඔබටම කෙලෙව්වා
ගෙදරින් එලියට.

282
00:14:04,052 --> 00:14:05,387
ඔයා මොනවද දන්නේ, Blandsman?

283
00:14:05,470 --> 00:14:09,391
මම දන්නවා එදා මම රැස්වීමේ හිටියා කියලා
ඔබ අත්සන් කළ සියලුම චෙක්පත් ස්කොට් දුටුවේය.

284
00:14:09,474 --> 00:14:12,269
ඔහු ගොළුයි. ඔහු <i>Algernon සඳහා මල්.</i> නොවේ

285
00:14:12,352 --> 00:14:15,063
මම ඔයාට කිව්වා ඒ ලුෂන් කියලා.

286
00:14:15,146 --> 00:14:16,731
ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

287
00:14:16,815 --> 00:14:18,960
ඔබ ඔහුට දිගටම දොස් පවරන්න,
ඒත් අපි දෙන්නම දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා

288
00:14:18,984 --> 00:14:21,152
ජාතික මණ්ඩලය විට
අද රෑට ඒ වාර්තාව ලැබෙනවා.

289
00:14:22,070 --> 00:14:23,989
රසල් තාත්තා ස්කොට්ව ආරක්ෂා කරයි.

290
00:14:24,823 --> 00:14:26,866
ලුෂන්ගේ ලුෂන්. නමුත් ඔබ...

291
00:14:28,285 --> 00:14:29,786
ඔබට ලැබිය යුතු දේ පමණක් ඔබට ලැබෙනු ඇත.

292
00:14:31,204 --> 00:14:32,265
මගුලව මගේ කාමරයෙන් එලියට ගන්න.

293
00:14:32,289 --> 00:14:35,417
රැකියාවක් නැත, ඉහළ ස්ථානවල මිතුරන් නැත,
සහෝදරයන් නැත.

294
00:14:35,500 --> 00:14:41,464
යමෙකු සමඟ කුඩා සෛලයක් පමණි
ඔබ බොහෝ විට ආකර්ශනීය බවක් නොපෙනේ.

295
00:14:50,432 --> 00:14:51,600
- ඔහ්, මිනිහෝ.
- හේයි.

296
00:14:51,683 --> 00:14:53,723
හේ, ඔබ දන්නවා,
ඇත්තටම මම ඇනී එක්ක කතා කළේ.

297
00:14:53,768 --> 00:14:56,146
- කුමක් ද?
- අහ්, ඔයා දන්නවද, අපි ටිකක් කතා කළා.

298
00:14:56,229 --> 00:14:57,957
දන්නවද මම සමහර දේවල් කිව්වා.
ඇය සමහර දේවල් කිව්වා.

299
00:14:57,981 --> 00:14:59,774
හරි හරී. සහ කොහෙද
මෙම කතා බහ සිදු වූවාද?

300
00:14:59,858 --> 00:15:01,693
මම ඇත්තටම හරියටම දන්නේ නැහැ.

301
00:15:02,736 --> 00:15:04,571
හරි හරී. හොඳයි, එය ප්රයෝජනවත් විය.

302
00:15:04,654 --> 00:15:08,241
හේයි...
...ඔයා ඒ සල්ලි ගත්තෙ නෑ නේද?

303
00:15:08,867 --> 00:15:10,368
මොකද බ්ලේස් මට කිව්වා ඔයා කළා කියලා.

304
00:15:10,452 --> 00:15:12,252
හරි, සහ මම හිතනවා
මම රොජර් රැබිට්වත් රාමු කළා?

305
00:15:12,662 --> 00:15:14,331
නැහැ, නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.

306
00:15:14,414 --> 00:15:16,750
ඇයි බන් මම සල්ලි හොරකම් කරන්නේ
ස්කොට්? මම පොහොසත්.

307
00:15:16,833 --> 00:15:18,335
ඔව්, බ්ලේස් ද පොහොසත් ය.

308
00:15:18,418 --> 00:15:20,587
- නෑ මචන්. ඔහු කුණු මෙන් දුප්පත් ය.
- ඔහ්, එන්න.

309
00:15:20,670 --> 00:15:22,631
මිනිහා Dolce and Gabbana යට ඇඳුම් අඳිනවා.

310
00:15:22,714 --> 00:15:25,300
ඒවා සැබෑ නොවේ.
ඒවා බොරු. හරියට ඔහු වගේ. අපොයි.

311
00:15:28,511 --> 00:15:30,197
ඔබ කැමති නම්
පෙත්සම අත්සන් කරන්න.

312
00:15:30,221 --> 00:15:31,640
මේක පුද්ගලික ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

313
00:15:31,723 --> 00:15:35,226
මේ විඳපු නින්දා අපහාස ගැනයි
ග්‍රීක ජීවිතය අතින්.

314
00:15:35,310 --> 00:15:36,829
ඇත්තටම මම ඉන්නේ මොකක් හරි මැද.

315
00:15:36,853 --> 00:15:38,021
එය ආපසු ගන්න.

316
00:15:39,022 --> 00:15:40,649
මට එය ආපසු ලබා ගත නොහැකි අතර එය ආපසු නොගනු ඇත.

317
00:15:40,732 --> 00:15:41,983
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

318
00:15:42,067 --> 00:15:44,903
මට කරන්න දෙයක් නෑ
යුක්තිය පතා මිස

319
00:15:44,986 --> 00:15:47,626
ලිංගික අපරාධකරුවන්ගේ සන්ධානයට එරෙහිව
සහ වෙනත් ආකාරයේ අපරාධකරුවන්

320
00:15:47,656 --> 00:15:49,324
කැම්පස් එකේ ග්‍රීක ජීවිතය හදන එක.

321
00:15:49,407 --> 00:15:50,992
ආයුබෝවන්. ඔබ ගණන් නොගන්නේ නම් ...

322
00:15:51,076 --> 00:15:52,887
බලන්න, මම දන්නවා ඔයා දැක්කා කියලා
මම සහ මහාචාර්ය චැඩ්වික්

323
00:15:52,911 --> 00:15:54,096
ලුෂන්ගේ සාදයේදී සිප ගනිමින්.

324
00:15:54,120 --> 00:15:55,622
ඒත් ඔයා ඇත්තටම දැක්කේ මාව

325
00:15:55,705 --> 00:15:57,767
මම මහාචාර්ය චැඩ්වික් වෙත මා විසි කරනවා
ලුෂන්ගේ සාදයේදී,

326
00:15:57,791 --> 00:16:00,043
සහ මහාචාර්ය චැඩ්වික්,
ඉතා වෘත්තීයමය වශයෙන්, මම එකතු කළ හැකිය,

327
00:16:00,126 --> 00:16:02,003
මාව සම්පූර්ණයෙන්ම සහ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

328
00:16:03,380 --> 00:16:05,924
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට අදහසක් නැත.

329
00:16:06,007 --> 00:16:08,843
කැස්ස, බියට්‍රිස්.
මම දන්නවා ඔයා තමයි පැමිණිල්ල කළේ.

330
00:16:08,927 --> 00:16:11,805
මම සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව හරහා ගියා
සාදයට සහභාගිවන්නන්ගේ. එය අවලංගු කරන්න.

331
00:16:11,888 --> 00:16:13,932
හරි, ඔව්, මම පැමිණිල්ල ගැන දන්නවා,

332
00:16:14,015 --> 00:16:16,017
නමුත් මම වැඩ කරන නිසා පමණයි
රෙජිස්ට්රාර් කාර්යාලයේදී.

333
00:16:16,101 --> 00:16:17,769
මම හදපු නිසා නෙවෙයි.

334
00:16:17,852 --> 00:16:20,692
ඔබට කතා කිරීමට මොහොතක් තිබේද?
කැම්පස් හි ග්‍රීක ජීවිතයේ විෂ සහිත බව?

335
00:16:20,730 --> 00:16:22,083
ඔයාට පුළුවන්ද දෙයියනේ පෙත්සමට අත්සන් කරන්න

336
00:16:22,107 --> 00:16:25,110
ඒ නිසා මට දෙයියනේ තත්පරයක් ගන්න පුළුවන්
මේ දෙව්මි ජීවිත කාලය තුළ සහයෝගීතාව?

337
00:16:26,986 --> 00:16:28,697
දැන් කියන්න කවුද පැමිණිල්ල දැම්මේ කියලා.

338
00:16:28,780 --> 00:16:30,782
මට බැහැ. එය නිර්නාමිකයි.

339
00:16:31,533 --> 00:16:34,285
ඒත් පරිපාලනයෙන් අහන්න පුළුවන්
ඔවුන් ඒ ගැන ඔබ හා සම්බන්ධ වූ විට.

340
00:16:34,369 --> 00:16:36,764
ඔවුන් ලිංගිකව හැසිරෙන මහාචාර්යවරුන් රැගෙන යයි
සිසුන් සමඟ ඉතා බැරෑරුම් ලෙස.

341
00:16:36,788 --> 00:16:38,206
වෙනත් ලිංගික අපරාධ මෙන් නොව.

342
00:16:38,289 --> 00:16:40,542
ලිංගිකත්වය? අපි ලිංගිකව හැසිරුණේ නැහැ.

343
00:16:40,625 --> 00:16:42,043
අපි සිප ගත්තා, නමුත් අපි ලිංගිකව හැසිරුණේ නැහැ.

344
00:16:42,127 --> 00:16:43,896
හොඳයි, ඔහු කෙලවන්න ඇති
එවිට තවත් සිසුවෙක්,

345
00:16:43,920 --> 00:16:45,640
මොකද ඒක තමයි
ගැන පැමිණිල්ලක් විය.

346
00:16:47,424 --> 00:16:48,842
ඒකෙන් ඔයාව කට වහගත්තා.

347
00:16:51,594 --> 00:16:52,595
ඔයා හොඳින්ද?

348
00:16:57,600 --> 00:16:59,602
ඒයි, මම... මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.

349
00:17:00,103 --> 00:17:03,690
නිර්දය භාරදීම සඳහා.
සහ තොරතුරු ම.

350
00:17:06,609 --> 00:17:09,696
මම හිතන්නේ පිරිමි ඇත්තටම උරා බොනවා.

351
00:17:09,779 --> 00:17:10,905
මිනිස්සු උරනවා.

352
00:17:11,906 --> 00:17:13,241
ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය මධ්‍යස්ථ සහ සත්‍ය.

353
00:17:15,577 --> 00:17:18,163
මට කාරුණික වීම ගැන ස්තූතියි.

354
00:17:19,873 --> 00:17:21,541
ඔබට අවශ්‍ය නම් මම ඔබේ පෙත්සම අත්සන් කරන්නම්.

355
00:17:22,208 --> 00:17:23,418
ඔබ ඇත්තටම අවශ්ය නැහැ.

356
00:17:24,419 --> 00:17:26,671
ඒ වගේම අපි දෙන්නම දන්නවා
මම කවදාවත් මේ සටන දිනන්නේ නැහැ.

357
00:17:31,176 --> 00:17:32,218
ඔව්.

358
00:17:33,178 --> 00:17:34,637
අපි වගේ අය දිනන්නේ නැහැ.

359
00:17:52,530 --> 00:17:53,531
කොන්ග්රස්කාරයා.

360
00:17:53,615 --> 00:17:55,408
ඇත්තටම ඔබව දැකීම සතුටක්.

361
00:17:55,992 --> 00:17:58,787
ඔබට මෙහි පැමිණෙන්නේ බොහෝ ස්නායු ය.

362
00:17:58,870 --> 00:18:02,081
මම හිතන්නේ ඔබ අසා ඇති
සමහර ඉතා අප්රසන්න කටකතා

363
00:18:02,165 --> 00:18:03,875
සහෝදරත්වයේ මුදල් ගැන.

364
00:18:03,958 --> 00:18:05,001
මම ඇති තරම් අසා ඇත්තෙමි.

365
00:18:05,084 --> 00:18:06,353
හොඳයි, ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

366
00:18:06,377 --> 00:18:08,129
මම බයයි ස්කොට්ට සම්පූර්ණයෙන් තේරෙන්නේ නැහැ කියලා

367
00:18:08,213 --> 00:18:10,465
තත්වයේ බරපතලකම
අපි අපිව හොයාගන්නවා.

368
00:18:10,548 --> 00:18:14,552
හොඳයි, එසේ නම්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම වාසනාවන්තයි
තත්වයේ බරපතලකම වටහා ගන්න.

369
00:18:14,636 --> 00:18:16,846
මට විශ්වාස නෑ සර් එහෙම කරයි කියලා.

370
00:18:18,932 --> 00:18:22,227
ඔයා දන්නවද මොකක්ද බ්ලේස්?
අපි දැන් වැගන් රවුම් කරන්නෙමු.

371
00:18:23,311 --> 00:18:24,562
පවුලක් ලෙස.

372
00:18:24,646 --> 00:18:27,065
හොඳයි, මම හැම විටම අගය කළා
පවුලේ වටිනාකම් සඳහා ඔබේ කැපවීම.

373
00:18:27,148 --> 00:18:28,817
අහ්, මම යන්න කලින්,

374
00:18:28,900 --> 00:18:32,237
මම ඒ ගැන සහතික වෙන්න කැමතියි
එම ගැල් රවුම් කරන විට,

375
00:18:33,029 --> 00:18:34,364
මම ඇතුලෙන් ඉවරයි කියලා.

376
00:18:36,199 --> 00:18:40,119
ඔබ මගේ පිරිමි ළමයා හිස් කමිසයක් ලෙස භාවිතා කළ පසු,

377
00:18:41,412 --> 00:18:47,585
චෙක්පත් අත්සන් කිරීමට මගේ පුතා හසුරුවා
ඩොලර් දහස් ගණනක් වංචා කිරීමට,

378
00:18:48,503 --> 00:18:50,088
ඔබ මට විහිළු කළ යුතුයි.

379
00:18:52,423 --> 00:18:53,591
සර්ව ගෞරවයෙන්,

380
00:18:53,675 --> 00:18:55,802
මම හිතනවා ඔයාට අහන්න ඕන වෙයි කියලා
මට කියන්න තියෙන දේ.

381
00:18:55,885 --> 00:18:59,931
මක්නිසාද යත්, අපි දෙදෙනාම දන්නා පරිදි, එහි විය හැකිය
මෙම තත්ත්වය සඳහා බොහෝ ප්රතිඵල වනු ඇත.

382
00:19:00,014 --> 00:19:03,518
මගේ අනුමානය එයයි
ඔබ ඔවුන් කිසිවක වගකීම භාර ගන්නේ නැත.

383
00:19:03,601 --> 00:19:04,936
එය පැහැදිලිවම වඩාත් සුදුසුය.

384
00:19:05,019 --> 00:19:06,437
අපි හැමෝම වෙනුවෙන්.

385
00:19:06,521 --> 00:19:07,939
අනේ ඇයි ඒ?

386
00:19:08,022 --> 00:19:13,111
හොඳයි, මම එය උපකල්පනය කරන්නම්
ඔබට ලෝකය සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත

387
00:19:13,194 --> 00:19:17,699
සෑම කෙනෙකුගේම ප්‍රියතම කොන්සර්වේටිව් බව,
බයිබල් ප්‍රචාරක කොන්ග්‍රස් සභිකයෙක්

388
00:19:17,782 --> 00:19:22,203
කුකුළා උරන්න ආස පුතෙක් ඉන්නවා.

389
00:19:31,713 --> 00:19:32,714
ස්කොට්.

390
00:19:34,215 --> 00:19:35,675
පුතා.

391
00:19:38,636 --> 00:19:39,721
ඔබේ මිතුරා මෙහි සිටී.

392
00:19:39,804 --> 00:19:42,140
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය විය හැකියි
ඔහු කියන දේ අහන්න එන්න.

393
00:19:42,223 --> 00:19:44,058
හේයි මචන්. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

394
00:19:44,142 --> 00:19:46,436
ආහ්, තාත්තා ඔයාට සුභ ආරංචියක් කිව්වද?

395
00:19:47,478 --> 00:19:48,730
අම්මෝ නෑ.

396
00:19:49,355 --> 00:19:50,189
තවමත් නෑ.

397
00:19:50,273 --> 00:19:53,276
එයා ගොඩක් කතා කළා
ඔහු මට ඔහුට කියන්නට අවස්ථාවක් දුන්නේ නැත.

398
00:19:54,402 --> 00:19:57,238
මම ඔහුට ණය වූ සියල්ල ආපසු ගෙව්වෙමි.

399
00:19:57,322 --> 00:19:58,573
නියමයි නේද?

400
00:19:58,656 --> 00:20:00,825
බලන්න, මම දන්නවා ඔයා ඒක කළා කියලා
ඔබට මුදල් අවශ්‍ය වූ නිසා,

401
00:20:00,909 --> 00:20:03,661
නමුත් මම තීරණය කළා ගල්වලින් වැඩක් නැහැ කියලා.

402
00:20:04,662 --> 00:20:06,789
- ගල්?
- ඔව්, දෙවියන්ගේ ගල්.

403
00:20:06,873 --> 00:20:08,249
බලන්න තාත්තට තේරුණා.

404
00:20:08,333 --> 00:20:09,751
වාර්තාවට ඔහු මට උදව් කළා.

405
00:20:10,418 --> 00:20:12,420
ඒක ඇතුලට ගියා,
හරියට අපි පොත් වලට අවුල් කළා වගේ.

406
00:20:13,296 --> 00:20:15,296
- ඔබ කිව්වා වගේ.
- ඒක හරි.

407
00:20:16,174 --> 00:20:17,175
සියල්ල නොමිලේ සහ පැහැදිලිය.

408
00:20:18,593 --> 00:20:19,636
මට එය ආපසු ගෙවිය හැකිය.

409
00:20:19,719 --> 00:20:20,887
නෑ කමක් නෑ.

410
00:20:21,429 --> 00:20:22,847
අපි සහෝදරයෝ.

411
00:20:24,724 --> 00:20:27,602
ස්කොට් සහ මම බොහෝ වේලාවක් කතා කළෙමු
ඔබේ සම්බන්ධතාවය ගැන.

412
00:20:28,519 --> 00:20:29,520
ඔව්.

413
00:20:29,604 --> 00:20:32,941
සහ ඔබ දන්නවා
මම ඔබට සමලිංගිකයෙක් වන්නේ කෙසේද?

414
00:20:36,527 --> 00:20:38,988
ඇයි කියන්න දන්නේ නැහැ
ඔබේ මුහුණේ එම පෙනුම තිබේ.

415
00:20:39,072 --> 00:20:41,699
ඒකම තමයි
ඔයා මාව බ්ලැක්මේල් කරන්න හැදුවා විතරයි.

416
00:20:41,783 --> 00:20:44,911
එය හරියටම මා සිටි දේ නොවේ ...

417
00:20:44,994 --> 00:20:46,621
එය හරියටම විය.

418
00:20:46,704 --> 00:20:49,582
ඉන්න, මොනවද - මොනවද
ඔයාලා කතා කරන්නේ?

419
00:20:49,666 --> 00:20:51,334
ඔයා යන්න ඕන පවෙල් මහත්තයෝ.

420
00:21:15,149 --> 00:21:16,234
ආයුබෝවන්.

421
00:21:20,113 --> 00:21:22,115
ඔන්න මම ආවේ සමාව ගන්න.

422
00:21:24,117 --> 00:21:25,159
හරි හරී.

423
00:21:26,869 --> 00:21:29,872
ඉතින්, මම හිතන්නේ ඒක තමයි මම කරන්න යන්නේ.

424
00:21:36,170 --> 00:21:37,422
මට ඇත්තටම කණගාටුයි, ඇනී.

425
00:21:39,257 --> 00:21:41,009
කැරොලයින් දැනටමත් මට හැම දෙයක්ම කිව්වා.

426
00:21:41,718 --> 00:21:42,844
ඇය කළාද?

427
00:21:43,469 --> 00:21:45,750
මම ඇය වෙත පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඔබ ඇයට රිදවීමට පෙර.

428
00:21:46,723 --> 00:21:48,363
ඔයා අනිත් දුප්පත් ගෑනුන්ට රිද්දුවා වගේ.

429
00:21:49,100 --> 00:21:52,520
- සෑම දෙයක්ම සම්මුතියක් විය.
- ලිංගිකත්වය සම්මුතියෙන් සිදු වුවද,

430
00:21:52,603 --> 00:21:54,313
බෙදා හැරීමට එරෙහිව නීති තිබේ.

431
00:21:54,397 --> 00:21:55,815
ඔයා දන්නවනේ මම ඒවා බෙදුවේ නෑ කියලා.

432
00:21:56,315 --> 00:21:58,693
ඉන්න, ඔබ දන්නවාද කළේ කවුද?

433
00:22:02,488 --> 00:22:03,823
ඔයා දන්නවද ලුෂන්?

434
00:22:05,700 --> 00:22:08,536
මම හිතනවා කවුරු කළත් ඒ මගුල ගෙවයි කියලා.

435
00:22:09,704 --> 00:22:11,122
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය උතුම් විය.

436
00:22:12,123 --> 00:22:14,542
ඔවුන් බොහෝ කාන්තාවන් බේරා ගත්හ
බොහෝ අපහසුතාවයක්.

437
00:22:15,293 --> 00:22:17,628
ඇනී,
කරුණාකර අපට මේ ගැන තනිවම කතා කළ හැකිද?

438
00:22:17,712 --> 00:22:19,547
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට බොරු කරන්නේ නැහැ කියලා.

439
00:22:20,548 --> 00:22:22,693
ඔබ මට ඇත්ත කියන්නේ නම්,
ඇයි කැරොලයින්ට මෙතන ඉන්න බැරි

440
00:22:22,717 --> 00:22:23,885
මොකද ඇනී,

441
00:22:23,968 --> 00:22:25,219
එයාට ඕන ඔයාව තනි කරන්න,

442
00:22:25,303 --> 00:22:28,765
එබැවින් ඔහුට ඔබට සමාව ලබා ගත හැකිය,
ඒ නිසා ඔහුට ඔබව නැවත රිදවිය හැකිය.

443
00:22:28,848 --> 00:22:30,433
මොකද ඒක තමා කරන්නේ.

444
00:22:30,516 --> 00:22:32,226
ඔහු හානි වී ඇති බව මවාපායි.

445
00:22:32,310 --> 00:22:35,521
ඔහු වේදනාවෙන් සිටින බව මවාපායි,
නමුත් ඔහු ඇත්තටම නරක පුද්ගලයෙක්.

446
00:22:37,065 --> 00:22:39,984
හරි, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි ඇනී.
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

447
00:22:41,694 --> 00:22:43,112
අපි බලාගෙන ඉන්නවා ලුෂන්.

448
00:22:44,072 --> 00:22:45,907
ඔබ එතරම් හොඳ පුද්ගලයෙක් නම්, ඉදිරියට යන්න.

449
00:22:45,990 --> 00:22:49,077
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය ආදරය කරයි කියලා
ඔබේ පැහැදිලි කිරීම ඇසීමට.

450
00:22:59,212 --> 00:23:00,630
ඔයා දන්නවා ද? ඔබ හරි.

451
00:23:02,381 --> 00:23:04,884
ඇය හරි. මම භයානක පුද්ගලයෙක්.

452
00:23:04,967 --> 00:23:06,135
ඒ වගේම තමයි ඇත්ත.

453
00:23:06,219 --> 00:23:07,929
මම කවදාවත් ඔයා ගැන සැලකුවේ නැහැ.

454
00:23:08,012 --> 00:23:10,572
ඔබ මට කිසිවක් අදහස් කළේ නැත.
ඔබ තවත් අමන සිඟිති රූපයක් විය.

455
00:23:10,973 --> 00:23:12,558
ඉන්න, ඒක තේරුමක් නෑ.

456
00:23:12,642 --> 00:23:15,311
මම ඔව් කිව්ව නිසා.
ඔයා තමයි නැවතුනේ.

457
00:23:15,394 --> 00:23:17,146
ඔබට අවස්ථාව තිබුණා, ඔබ ගියා.

458
00:23:17,855 --> 00:23:20,274
ඉතින්, මම තවත් සිඟිති රූපයක් නම්,
එසේනම් ඔබ එය නොකළේ ඇයි?

459
00:23:23,986 --> 00:23:26,989
මොකද ඔයා ගොඩක් කම්මැලියි. හරි හරී?

460
00:23:27,073 --> 00:23:29,408
ඔයා කම්මැලි කෙල්ලෙක්
ඉතා බලවත් පියෙකු සමඟ.

461
00:23:29,492 --> 00:23:31,812
සහ එකම හේතුව එයයි
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබ වටා රැඳී සිටීමට අවශ්‍යයි.

462
00:23:32,286 --> 00:23:34,122
හරි හරී.
ඇනී, ඔහුට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා.

463
00:23:34,205 --> 00:23:35,832
එයා හදන්නේ ඔයාගේ ඔළුවට එන්න විතරයි.

464
00:23:35,915 --> 00:23:38,626
කැරොලයින් හරි. මම ජරාවක්.

465
00:23:38,709 --> 00:23:40,461
නමුත් අවම වශයෙන් මම ඒ ගැන අවංකයි, හරිද?

466
00:23:40,545 --> 00:23:41,671
ඇය කවදාවත් නොවනු ඇත.

467
00:23:41,754 --> 00:23:43,315
එයාට අනිත් අයගේ සතුට නැති කරන්න වෙනවා

468
00:23:43,339 --> 00:23:45,258
ඔහු අදක්ෂ නිසා
එය තමා සතුව තිබීම.

469
00:23:45,341 --> 00:23:48,094
ඔබ ඇයට සමීප වන තරමට,
නරකම තරමට ඇය ඔබව කෙලෙසනු ඇත.

470
00:23:48,177 --> 00:23:50,847
ඇය ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම කෙනෙකුට කෙලවයි,
එය ඇයට ගැලපෙන තාක් කල්.

471
00:23:50,930 --> 00:23:52,530
කිසිවෙකු ආරක්ෂිත නැත. ඇගේ හොඳම මිතුරිය පවා නොවේ.

472
00:23:52,598 --> 00:23:55,202
ඉතින්, ඔව්, මගුල මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
ඒත් මගුලත් එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

473
00:23:55,226 --> 00:23:58,479
- ඔයා ප්‍රමාණවත් හානියක් කරලා නැද්ද ලුෂන්?
- ඔහ්, ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ, කැරොලයින්.

474
00:24:13,119 --> 00:24:14,662
මම දන්නවා ඔයා එයාට ආදරේ කළා කියලා.

475
00:24:16,497 --> 00:24:17,748
මමත් එයාට ආදරේ කළා.

476
00:24:26,674 --> 00:24:28,009
නෑ නෑ. ටැන්යා.

477
00:24:28,092 --> 00:24:30,511
ටැන්යා. මට වැඩක් නෑ
ඔබ එය ගිනි උවදුරක් යැයි සිතන්නේ නම්

478
00:24:30,595 --> 00:24:32,515
මොකද මම පෞද්ගලිකව කරන්නම්
ඔබ මා විසින්ම ගිනි තැබුවා.

479
00:24:32,555 --> 00:24:35,308
ඔබේ උපකල්පිත ගිනි තැබීම පවා නොවේ
මේක විනාශ කරන්න පුළුවන්, CeCe.

480
00:24:35,391 --> 00:24:36,642
කැරොලයින්, මට සමාවෙන්න.

481
00:24:36,726 --> 00:24:38,203
මට අවශ්‍ය සියල්ල පරිපූර්ණ වීමට,

482
00:24:38,227 --> 00:24:40,771
නමුත් ඔබට කිසිම අදහසක් නැත
මම විරුද්ධ වන අශික්ෂිත බව ...

483
00:24:40,855 --> 00:24:42,565
CeCe, අපි ඒක කළා.

484
00:24:43,065 --> 00:24:45,234
අපිට ඇනී ඉන්නවා. අපි දිනුවා.

485
00:24:49,530 --> 00:24:50,531
CeCe?

486
00:24:51,032 --> 00:24:53,409
ඇයි බිත්තියට වෙලා අඬන්නේ
අමිෂ් පාසල් සිසුවෙක් වගේ?

487
00:24:54,744 --> 00:24:57,371
මගේ අම්මා මට කිව්වා
මම අඬන විට මම ඉතා අශෝභනයි.

488
00:24:58,247 --> 00:25:00,249
යන්න.

489
00:25:06,923 --> 00:25:08,174
CeCe...

490
00:25:09,884 --> 00:25:11,469
... දැන් හැමෝම ගිහින්.

491
00:25:11,552 --> 00:25:13,888
ඉතින්, කරුණාකර ඔබ හැරෙනවාද?
සහ මට කියන්න මොකක්ද අවුල?

492
00:25:16,682 --> 00:25:17,767
ඔබ හරි.

493
00:25:19,977 --> 00:25:21,437
මහාචාර්ය චැඩ්වික් ගැන.

494
00:25:22,647 --> 00:25:25,316
ඔයා කියපු හැමදේම එයා. විලෝපිකයෙකි.

495
00:25:25,858 --> 00:25:27,026
ඔහු මාව මනරම් කරමින් සිටියා.

496
00:25:27,610 --> 00:25:30,613
ඒත් මම නෙවෙයි. එයාට මාව ඕන උනේ නෑ...

497
00:25:31,864 --> 00:25:34,033
කැරොලයින්, ඔහු ලිංගිකව හැසිරුණා
තවත් සිසුවෙකු සමඟ.

498
00:25:34,951 --> 00:25:37,620
සමහර විට සිය ගණනක් වගේ,
සමහර විට දහස් ගණනක් පවා.

499
00:25:37,703 --> 00:25:39,705
කාරණය ඔබ නිවැරදියි.

500
00:25:42,792 --> 00:25:45,127
අනේ දෙවියනේ. මට සමාවෙන්න, CeCe.

501
00:25:46,629 --> 00:25:49,048
ඔහ්, ඇත්තටම මට නිවැරදි වීමට අවශ්‍ය නොවීය
මේක ගැන.

502
00:25:49,131 --> 00:25:51,133
නැත, එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
ඔයා මට කියන්න හැදුවා.

503
00:25:51,217 --> 00:25:54,428
ආව්.
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? හ්ම්?

504
00:25:56,305 --> 00:25:58,474
අපි ඔබට අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගෙන ඒමට අවශ්‍යද?

505
00:25:58,557 --> 00:26:00,977
පෙඩිකර් එකක්? තුවක්කුවක්?

506
00:26:01,060 --> 00:26:02,728
මම වෙඩි තියන්න දන්නේ නැහැ.

507
00:26:03,854 --> 00:26:05,523
ඔබට ප්‍රතිඥා උත්සවය ගෙන යාමට අවශ්‍යද?

508
00:26:07,650 --> 00:26:09,902
ඇත්තටම? ඔයා මං වෙනුවෙන් ඒක කරනවද?

509
00:26:09,986 --> 00:26:11,320
ඇත්ත වශයෙන්.

510
00:26:11,404 --> 00:26:13,072
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

511
00:26:13,614 --> 00:26:16,867
මගේ නංගි. ඔබ මේ වන විට එය දැන සිටිය යුතුය.

512
00:26:23,124 --> 00:26:24,292
මට අද රෑ ඒක කරන්න ඕන.

513
00:26:25,167 --> 00:26:27,169
මේ සියල්ල මට ඇත්තටම පෙන්වා ඇත
ඔබ සහ ඩෙල්ටා ෆයි

514
00:26:27,253 --> 00:26:28,963
ඇත්තටම වැදගත් වෙන්නේ එකම දේවල්.

515
00:26:30,089 --> 00:26:31,757
ඔබ එයට එකඟ බව ඔබට විශ්වාසද?

516
00:26:32,466 --> 00:26:33,551
ඔව්.

517
00:26:35,052 --> 00:26:36,971
මම ඔබේ හදිසි පුටුව,
මම ඔබේ භාරකරු,

518
00:26:37,054 --> 00:26:39,473
සහ, ඒ අනුව,
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, කැරොලයින්.

519
00:26:39,557 --> 00:26:41,642
සහ ඩෙල්ටා ෆයි වෙත, නමුත් බොහෝ දුරට ඔබට.

520
00:26:42,226 --> 00:26:44,562
කිසිම දෙයකට මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට මම ඉඩ නොදෙමි
වැදගත් දේ වලින්.

521
00:26:44,645 --> 00:26:46,063
ආයෙ කවදාවත් නෑ.

522
00:26:46,939 --> 00:26:48,941
ඒ වගේම මම කවදාවත් අපේ සහෝදරකම අත්හරින්නේ නැහැ.

523
00:26:50,776 --> 00:26:51,962
අද රෑ තමයි රෑ.

524
00:26:51,986 --> 00:26:54,697
ඇනී ග්‍රෝවර් මගේ කුඩා,
මම ඔබව පහත් නොකරන්නෙමි.

525
00:26:56,240 --> 00:26:59,827
- මම ඉතා කලබලයි.
- මටත්.

526
00:27:27,772 --> 00:27:29,607
මම කරපු දේ
හොඳටම කෙලවුනා නේද?

527
00:27:29,690 --> 00:27:30,775
ඔව්.

528
00:27:33,527 --> 00:27:37,698
අහන්න, මට අවශ්‍ය වුණේ ඔබට ස්තුතියි කියන්න විතරයි
මාව අමාරුවෙන් මුදවා ගත්තට.

529
00:27:37,782 --> 00:27:41,285
මම දන්නවා ඒක ලොකු දෙයක් කියලා,
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

530
00:27:41,369 --> 00:27:42,536
එය මුදල් ගැන නොවේ.

531
00:27:45,623 --> 00:27:47,666
හැම දෙයක්ම සල්ලි ගැන, ස්කොට්.

532
00:27:48,626 --> 00:27:49,794
මට නෙවෙයි.

533
00:27:50,961 --> 00:27:53,190
සැප සම්පත් ඇති එකම මිනිසුන්
එය මුදල් ගැන නොවේ යැයි කීම

534
00:27:53,214 --> 00:27:55,549
දැනටමත් එය ඇති අය වේ.

535
00:27:56,133 --> 00:27:57,593
ඒක තමයි BS, මචන්.

536
00:28:01,430 --> 00:28:03,516
ඔබ සිතන්නේ එයට අවශ්‍ය කුමක්ද, ස්කොට්,

537
00:28:03,599 --> 00:28:06,685
දොරවල් හරහා පය තැබීමට පමණි
මේ වගේ තැනකද?

538
00:28:08,187 --> 00:28:10,648
මුදල්. ඒකට සල්ලි යනවා.

539
00:28:11,524 --> 00:28:13,984
ඇතුල් වීමට මුදල් වැය වේ,
සහ එහි රැඳී සිටීමට මුදල් වැය වේ.

540
00:28:14,068 --> 00:28:16,487
සෑම වසරකම එය වැඩි වැඩියෙන්.

541
00:28:17,113 --> 00:28:20,116
ගැලපෙන පරිදි,
ආදි සිසුන් සමඟ ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් සිටීම,

542
00:28:20,199 --> 00:28:22,034
මිනිසුන් ඔබව බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට.

543
00:28:22,118 --> 00:28:24,328
සෑම දෙයකටම යමක් වැය වේ.

544
00:28:24,412 --> 00:28:27,832
ඉතින්, ඔව්, සමහර විට එය නොවේ
ඔබ වෙනුවෙන් මුදල් ගැන, ස්කොට්.

545
00:28:28,416 --> 00:28:31,001
නමුත් ඔබට එය නොමැති විට,

546
00:28:31,585 --> 00:28:34,380
හැම දෙයක්ම මුදල් ගැන.

547
00:28:34,463 --> 00:28:37,758
අනික මම කලේ ඒකෙන් ටිකක් ගත්ත එක විතරයි
එය එතරම් ඇති මිනිසුන්ගෙන්,

548
00:28:37,842 --> 00:28:39,135
එය නැති වූ බව ඔවුන් දුටුවේ නැත.

549
00:28:39,218 --> 00:28:40,928
ඔබ සොරකම් කළා, බ්ලේස්!

550
00:28:42,513 --> 00:28:44,640
කමක් නැහැ. හොඳයි.

551
00:28:46,016 --> 00:28:48,102
මම නරක දෙයක් කළා, මට සමාවෙන්න, හරිද?

552
00:28:48,185 --> 00:28:49,687
එතකොට ඔයා මගේ තාත්තට කිව්ව දේවල්?

553
00:28:51,939 --> 00:28:54,275
- ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලා.
- එන්න, මම ඔබව ජනාධිපති කළා.

554
00:28:54,358 --> 00:28:56,986
- ඉතින් ඔබට මුදල් ලබා ගත හැකිය!
- එය මුදල් ගැන පමණක් නොවේ.

555
00:28:57,069 --> 00:28:58,654
- ඒක...
- එහෙනම් ඇයි?

556
00:29:01,782 --> 00:29:03,451
මොකද ඔයා දන්නවද මම ඔයාගේ හුත්ත උරනවා කියලා?

557
00:29:06,203 --> 00:29:07,913
ඒ නිසා නේද මාව තෝරගත්තේ?

558
00:29:12,960 --> 00:29:14,378
ඔබ තේරුම් ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

559
00:29:14,462 --> 00:29:15,463
නැත.

560
00:29:16,714 --> 00:29:19,717
එක පාරක් මට හිතෙනවා මට එහෙම වෙයි කියලා.

561
00:30:23,531 --> 00:30:24,740
ඔබ අවට බලන්න.

562
00:30:27,076 --> 00:30:30,371
මේ කාන්තාවන් ය
ඔබේ පැත්තේ සිටින්නේ කවුද,

563
00:30:30,454 --> 00:30:31,789
ඔබේ අත අල්ලාගෙන,

564
00:30:31,872 --> 00:30:34,875
ඉදිරි වසර හතර සඳහා පමණක් නොව,

565
00:30:36,460 --> 00:30:38,462
නමුත් ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම.

566
00:30:41,340 --> 00:30:44,468
අද රෑ අපි පවුලක් වෙනවා.

567
00:30:56,564 --> 00:30:57,648
ලුෂන්?

568
00:30:59,858 --> 00:31:01,569
මැයි ඇලිස් මෝගන්,

569
00:31:03,445 --> 00:31:05,322
ඔබ ඩෙල්ටා ෆයි පයි පොරොන්දු වෙනවාද?

570
00:31:06,198 --> 00:31:07,449
මම කරනවා.

571
00:31:20,838 --> 00:31:23,299
ඈන් එලිසබෙත් ග්‍රෝවර්.

572
00:31:26,302 --> 00:31:28,387
ඔබ ඩෙල්ටා ෆයි පයි පොරොන්දු වෙනවාද?

573
00:31:33,517 --> 00:31:34,602
මම කරනවා.

574
00:32:03,255 --> 00:32:05,299
Marlo Brynn Strassburg.

575
00:32:15,225 --> 00:32:18,437
ඉතින්, ඔබට කොහොමද, අහ්,
සියලුම Lucien දේවල් සමඟ?

576
00:32:18,520 --> 00:32:21,357
මම-මම දැක්කා... මම කිව්වේ,
මම ඒවා සියල්ලම බැලුවේ නැහැ, පැහැදිලිවම,

577
00:32:21,440 --> 00:32:22,667
සහ මම සටහන් හෝ කිසිවක් ගත්තේ නැත.

578
00:32:22,691 --> 00:32:24,777
අම්මෝ හැබැයි කෑලි කෑලි වල
මම බැලූ බව,

579
00:32:24,860 --> 00:32:28,405
ඔවුන් මෙන් සීමිත හා ගෞරවනීය,
ඔබව ප්‍රදර්ශනය කර නැත.

580
00:32:28,489 --> 00:32:31,158
ඉතින්, මම හිතන්නේ ඔබ එය අවසන් කළේ නැද්ද?

581
00:32:31,241 --> 00:32:32,802
ඔව්, මම ඇත්තටම නැහැ
ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන.

582
00:32:32,826 --> 00:32:33,869
අපොයි කරදරයක් නෑ.

583
00:32:33,952 --> 00:32:36,181
ම්ම්... ඒත් එයා ගෙවනවා
මේ සඳහා නාසය හරහා.

584
00:32:36,205 --> 00:32:38,374
කැරොලයින් අත්හරින්නේ නැහැ
ඔහුට නඩු පැවරීම ගැන.

585
00:32:38,457 --> 00:32:39,792
ඇය කීවේ එයද?

586
00:32:39,875 --> 00:32:42,086
ඇත්ත වශයෙන්ම පහළම මාලය
ඇත්තටම ලස්සනයි. ඔබට පෙනෙනු ඇත.

587
00:32:42,169 --> 00:32:44,129
ඔබ දන්නවා,
අපි කැරොලයින්ට සවන් දිය යුතුව තිබුණි.

588
00:32:44,213 --> 00:32:46,093
ඒකෙන් අපි දෙන්නා බේරෙන්න තිබුණා
බොහෝ සිත් වේදනාවන්.

589
00:32:46,173 --> 00:32:48,384
ඔහ්, යමක් සිදුවී ඇත
මහාචාර්ය චැඩ්වික් සමඟ?

590
00:32:48,467 --> 00:32:49,885
ඔව්. යමක් කළා.

591
00:32:49,968 --> 00:32:52,971
එයාට මාත් එක්ක නිදාගන්න ඕන උනේ නෑ..
එය මට අසාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ,

592
00:32:53,055 --> 00:32:54,223
එය පාඨමාලාව සඳහා සමාන වේ.

593
00:32:54,306 --> 00:32:57,351
එහෙත්, පෙනෙන පරිදි, ඔහු නිදාගත්තේය
අවම වශයෙන් තවත් එක් සිසුවෙකු සමඟ.

594
00:32:57,434 --> 00:32:59,061
සමහර විට සිය ගණනක් පවා.

595
00:32:59,144 --> 00:33:01,563
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

596
00:33:01,647 --> 00:33:02,815
- ඔහු සේවයෙන් පහ කළාද?
- තවම නැහැ,

597
00:33:02,898 --> 00:33:06,235
නමුත් බියට්‍රිස් පවසන්නේ ඔවුන් ගන්නා බවයි
මෙවැනි පැමිණිලි ඉතා බරපතලයි.

598
00:33:06,318 --> 00:33:07,736
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

599
00:33:08,404 --> 00:33:09,613
ඕ ඇත්ත. මම සනීපෙන්.

600
00:33:10,155 --> 00:33:12,574
කැරොලයින් හරි.
ඔහු තවත් ඒඩ්‍රියන් කෙනෙක්.

601
00:33:13,283 --> 00:33:14,535
එය ප්‍රකාශනයක්ද?

602
00:33:16,453 --> 00:33:18,872
ඔයා දන්නවනේ, කැරොලයින් තමයි
ඒක මට හැමදාම තිබුණා.

603
00:33:18,956 --> 00:33:22,376
දැන් මම ඔබ වෙනුවෙන් එය විය යුතුයි.
ඔයා මගේ පුංචි.

604
00:33:22,960 --> 00:33:26,255
ඒ වගේම තමයි ඩෙල්ටා ෆයි කියන්නේ,
එකිනෙකා වෙනුවෙන් එහි සිටීම.

605
00:33:26,338 --> 00:33:27,381
අපි පවුලක්.

606
00:33:27,464 --> 00:33:30,092
සහ පවුල යනු කුමක්ද?
ඔබට විශ්වාස කළ හැකි පුද්ගලයින් නොවේ නම්?

607
00:33:30,175 --> 00:33:32,428
හ්ම්. ඒඩ්රියන් යනු කුමක්ද? ඒ කව් ද?

608
00:33:32,511 --> 00:33:34,805
අනේ මම ඔයාට ඒ ගැන කිව්වෙ නැද්ද
මගේ විකෘති ටෙනිස් ගුරුවරයා?

609
00:33:34,888 --> 00:33:36,724
තෙරපුම යනු තෙරපුමද?

610
00:33:36,807 --> 00:33:38,434
මම හිතුවේ කැරොලයින් කිව්වා කියලා

611
00:33:38,517 --> 00:33:41,061
ඇගේ කන්‍යාභාවය අහිමි විය
ඒඩ්රියන් කියන ටෙනිස් ගුරුවරියට.

612
00:33:41,145 --> 00:33:43,188
- ඇය කළාද?
- ඔව්.

613
00:33:43,272 --> 00:33:46,024
මට හොඳටම විශ්වාසයි ඒ වගේ,
ඇගේ මුළු කතාවම ස්වර්ගයේ.

614
00:33:46,108 --> 00:33:47,109
ඔහ්.

615
00:33:48,527 --> 00:33:49,528
ම්...

616
00:33:50,195 --> 00:33:53,031
නැහැ, හරි. ඇත්ත වශයෙන්.
එදා රෑ මම එතන හිටියේ නැහැ.

617
00:33:53,115 --> 00:33:56,326
- නැහැ, අපි සහෝදරියන්. අපි හැම දෙයක්ම බෙදා ගන්නවා.
- හැම දෙයක්ම?

618
00:33:56,410 --> 00:33:58,787
අපොයි නෑ නෑ. ඇය ලිංගිකව හැසිරුණේ නැත
ඔහු සමඟ ද. නෑ, මම...

619
00:33:58,871 --> 00:34:01,582
අවම වශයෙන්, මම එසේ සිතන්නේ නැහැ.
ඇය ඔහුව හඳුනන්නේවත් නැත.

620
00:34:01,665 --> 00:34:04,105
ඇය කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ
මට.

621
00:34:05,377 --> 00:34:07,129
ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?

622
00:34:07,212 --> 00:34:09,631
හරිම සතුටුයි
ඔබ මෙහි සිටී.

623
00:34:10,966 --> 00:34:13,027
ස්තුතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

624
00:34:13,051 --> 00:34:14,738
- මම මේ ඇඳුමට කැමතියි.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

625
00:34:14,762 --> 00:34:16,555
එය ඔබට පරිපූර්ණයි. ම්ම්ම්ම්.

626
00:34:19,141 --> 00:34:21,810
ඉතින්, ඔයා මට කියන්න ඕන
ඇය මෙවර කුමක් කර ඇත්ද?

627
00:34:24,980 --> 00:34:26,023
මට බැහැ.

628
00:34:30,402 --> 00:34:32,571
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

629
00:34:34,782 --> 00:34:36,950
මගේ දුප්පත්, ලස්සන කොල්ලා.

630
00:34:46,001 --> 00:34:47,419
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

631
00:34:51,298 --> 00:34:52,299
හ්ම්?

632
00:35:06,021 --> 00:35:07,207
ඔබ දන්නවා, මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ

633
00:35:07,231 --> 00:35:10,025
ජාතික අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය නම්
ලබන අවුරුද්දේ එයාලට එකතු වෙන්න කියලා.

634
00:35:10,692 --> 00:35:12,236
මම එසේ නොවේ, ඇත්තෙන්ම.

635
00:35:12,319 --> 00:35:13,654
ඇනී සැබෑ ජයග්රහණයක් විය.

636
00:35:14,696 --> 00:35:16,240
ඇය නිසැකවම විය.

637
00:35:17,491 --> 00:35:21,245
ඉතින්, ඔබ මා ගැන තොරතුරු තිබේද?

638
00:35:22,120 --> 00:35:24,289
ඔබේ ... ඔබ ඔවුන් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

639
00:35:24,373 --> 00:35:27,000
ඔබේ ප්‍රවාහ ජාලය හෝ වෙනත් දෙයක්?

640
00:35:27,084 --> 00:35:28,877
- චන්ද්රිකා මිනිසුන්.
- හරි.

641
00:35:28,961 --> 00:35:30,754
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ලූෂන්ව දැක තිබේද?

642
00:35:31,505 --> 00:35:34,424
නැහැ. ඔහු අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ,
සබැඳිය සමඟ.

643
00:35:34,508 --> 00:35:35,634
එය හොඳම දේ සඳහා ය.

644
00:35:35,717 --> 00:35:38,279
සිදු විය හැකි දේ ඔබ කිසිදා නොදනී
මේ දේවල් ඔවුන්ගේ කැත හිස ඔසවන විට.

645
00:35:38,303 --> 00:35:39,847
හොඳයි, ඔහු ඇත්තටම කැත නැහැ.

646
00:35:42,266 --> 00:35:44,393
ඔබට කුමක් සිදුවේද?
ඇයි ඔයා ඔච්චර දඟලන්නේ?

647
00:35:47,771 --> 00:35:49,690
- මෙය තවමත් ඔබේ මහාචාර්යවරයා ගැනද?
- WHO?

648
00:35:50,482 --> 00:35:54,403
එන්න, CeCe. බක් අප්.
ඔබ වෙඩි උණ්ඩයක් මගහැරියා.

649
00:35:55,821 --> 00:35:57,906
ඔයා දන්නවද සල්ලි කොච්චර අඩුද කියලා
මහාචාර්යවරු හදන්නේ?

650
00:35:59,408 --> 00:36:02,578
ඉදිරියට එන සියලු යහපත් දේ දෙස බලන්න.
ඔබ මෙම කොටසට කැමතියි.

651
00:36:03,704 --> 00:36:05,414
අපගේ නව ප්‍රතිඥා පන්තිය, හෑසිං...

652
00:36:06,164 --> 00:36:08,166
මම ඔබට පහළම මාලයේ ගැහැණු ළමයින් තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙමි.

653
00:36:08,250 --> 00:36:09,877
ඔව්, ඔබ හරි.

654
00:36:09,960 --> 00:36:11,855
මට කණගාටුයි. මට යමක් අවශ්‍යයි
මාව නැවත ඇතුළට විසි කිරීමට.

655
00:36:11,879 --> 00:36:13,046
හරියටම.

656
00:36:13,130 --> 00:36:16,300
ලුෂන් ගියා, ඇනී අපිත් එක්ක,
සහ ඩෙල්ටා ෆයි කිසිදා ශක්තිමත් වී නැත.

657
00:36:17,175 --> 00:36:19,052
ක්රීඩාව, කට්ටලය, ගැලපීම.

658
00:36:24,016 --> 00:36:25,601
ඔබ කවදාවත් ටෙනිස් ක්‍රීඩා කළේ නැහැ නේද?

659
00:36:28,520 --> 00:36:29,563
හ්ම්?

660
00:36:43,827 --> 00:36:46,330
ඔව්,
ඒක නෑ එකක් වෙයි.

661
00:36:48,206 --> 00:36:49,458
නිවසේ නීති.

662
00:36:51,585 --> 00:36:53,795
ඊලඟට මොකද වෙන්නේ, Blandsman?

663
00:36:53,879 --> 00:36:55,130
කුහරය සෙවීම, සමහරවිට?

664
00:36:55,213 --> 00:36:56,548
අවශ්ය නොවනු ඇත.

665
00:36:56,632 --> 00:37:00,385
ඔහ්, කවුද දන්නේ? ටිකක් තල්ලු කරන්න තිබුණා
පැරණි බන්ධනාගාර මුදල් පසුම්බියේ වීදුරු වෙඩි තබා ඇත.

666
00:37:00,469 --> 00:37:01,970
මොකක්ද දන්නවද පොඩ්ඩි?

667
00:37:02,054 --> 00:37:05,057
මම හිතන්නේ මම ඔයාව ඕන තරම් දැකලා ඇති
මුළු ජීවිත කාලයටම.

668
00:37:09,603 --> 00:37:11,438
හොඳයි, එය සැබෑ විය.

669
00:37:12,064 --> 00:37:13,565
එය විනෝදජනකයි.

670
00:37:13,649 --> 00:37:17,027
නමුත් එය et cetera, et cetera වී නැත.

671
00:37:22,240 --> 00:37:23,325
හේයි, බ්‍රයන්.

672
00:37:24,201 --> 00:37:26,328
ඔබට නියම ලස්සන පිත්තක් ඇත.

673
00:37:27,871 --> 00:37:29,623
ඔබට හැකි තාක් එය භුක්ති විඳිය යුතුය.

674
00:38:17,587 --> 00:38:18,922
හොඳයි, මේක ලස්සනයි.

675
00:38:19,715 --> 00:38:21,550
අපි මේ ගැන ඔබේ පියාට නොකියමු.

676
00:38:22,592 --> 00:38:24,428
- කරදර වෙන්න එපා. අපි වැඩිය කතා කරන්නේ නැහැ.
- ම්ම්ම්.

677
00:38:43,655 --> 00:38:44,948
ඔබ කවදා හෝ කෙටි පණිවිඩ යැවීම ගැන අසා තිබේද?

678
00:38:45,032 --> 00:38:46,742
ඔබේ දුරකථනය සැමවිටම ක්‍රියාත්මකයි බාධා නොකරන්න.

679
00:38:46,825 --> 00:38:49,119
හේතුවක් ඇතුව.
මම කලබල වෙන්න කැමති නැහැ.

680
00:38:49,202 --> 00:38:50,882
හරි, අහන්න,
ඇත්තටම මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

681
00:38:51,830 --> 00:38:53,206
- බලන්න...
- ඔබ පොරොන්දු වූ බව මට ආරංචි විය.

682
00:38:54,916 --> 00:38:57,353
මම දන්නවා ඔයා කැරොලයින්ට කැමති නෑ කියලා.
නමුත් මම මෙහි සිටින්නේ එයයි.

683
00:38:57,377 --> 00:39:00,422
ඇත්තෙන්ම ඇය මට යම් ආකාරයක කරුණාවන්ත විය
සම්පූර්ණ ලිංගික ටේප් එකෙන් පසුව.

684
00:39:00,505 --> 00:39:01,381
ඇත්තටම?

685
00:39:01,465 --> 00:39:04,801
ඇය සිතන්නේ ලූෂන් සැබෑ සතුරා බවයි.
මම ප්‍රබෝධමත් කරන බව.

686
00:39:04,885 --> 00:39:08,263
ඇය එවැනි කාන්තාවන්ට වෛර කරන කාන්තාවක් නොවේ.
ඒ අයට අපායේ විශේෂ තැනක් තියෙනවා.

687
00:39:08,346 --> 00:39:10,026
යමෙකු ඔබේ මිතුරෙකු යැයි ඔබ සිතන විට මෙන්,

688
00:39:10,057 --> 00:39:12,476
ඉන්පසු ඔවුන් ඔබේ හිස පටි සොරකම් කරති.

689
00:39:12,559 --> 00:39:14,686
මම ඒකට සමාව ඉල්ලුවා. ගොඩක්.

690
00:39:14,770 --> 00:39:16,813
- මම එය ආපසු ලබා දුන්නා.
- ම්ම්-හ්ම්.

691
00:39:18,398 --> 00:39:21,068
- ඉතින්, එච්චරද?
- නැහැ.

692
00:39:21,151 --> 00:39:25,072
මම මෙතන ඉන්නේ මම දන්න නිසා
ඔබ රෙජිස්ටර් කාර්යාලයේ වැඩ කරන බව...

693
00:39:25,155 --> 00:39:27,157
රෙජිස්ට්රාර්ගේ.
ඒ වගේම අපි අලුතින් බඳවා ගන්නන් සොයන්නේ නැහැ.

694
00:39:27,824 --> 00:39:28,992
හරි හරී.

695
00:39:29,076 --> 00:39:30,952
මම කල්පනා කළා
හොයාගන්න ක්‍රමයක් තිබ්බනම්

696
00:39:31,036 --> 00:39:33,371
කවුද පැමිණිල්ල කළේ
මහාචාර්ය චැඩ්වික් ගැන.

697
00:39:34,372 --> 00:39:36,666
- ඒ අය නිර්නාමිකයි.
- මම දන්නවා.

698
00:39:36,750 --> 00:39:39,044
නමුත් වාර්තාවෙන් බැහැරයි.

699
00:39:41,254 --> 00:39:42,297
වාර්තාවෙන් බැහැරද?

700
00:39:43,715 --> 00:39:46,468
ඔබ අහන්නේ
මට සොයා ගැනීමට ක්‍රමයක් තිබේ නම්?

701
00:39:47,469 --> 00:39:49,262
මම හිතන්නේ ඒ කැරොලයින් වෙන්න ඇති.

702
00:40:01,108 --> 00:40:04,736
<i>♪ 'එය කටුක මිහිරි සංධ්වනියක් නිසා ♪</i>

703
00:40:06,780 --> 00:40:09,533
<i>♪ ඒක තමයි ජීවිතය ♪</i>

704
00:40:12,285 --> 00:40:15,122
<i>♪ එදිනෙදා අවශ්‍යතා සපුරාලීමට උත්සාහ කිරීම ♪</i>

705
00:40:15,205 --> 00:40:20,210
<i>♪ ඔබ මුදලේ වහලෙක් එවිට ඔබ මැරෙනවා ♪</i>

706
00:40:23,588 --> 00:40:30,011
<i>♪ මම ඔබව එකම මාර්ගයට ගෙන යන්නෙමි
මම කවදා හෝ ♪</i>ට වැටී ඇත

707
00:40:34,891 --> 00:40:37,894
<i>♪ ඔබව රැගෙන යන තැනැත්තා ඔබ දන්නවා ♪</i>

708
00:40:37,978 --> 00:40:42,649
<i>♪ ස්ථාන වෙත
සියලුම නහර හමුවන තැන, ඔව් ♪</i>

709
00:40:47,112 --> 00:40:51,616
<i>♪ වෙනසක් නැත, මට වෙනස් කළ හැක
මට වෙනස් කළ හැකිය, මට වෙනස් කළ හැකිය ♪</i>

710
00:40:51,700 --> 00:40:53,994
<i>♪ නමුත් මම මෙහි සිටින්නේ මගේ අච්චුවේ ♪</i>

711
00:40:54,077 --> 00:40:56,788
<i>♪ මම මෙතන ඉන්නේ මගේ අච්චුවේ ♪</i>

712
00:40:56,872 --> 00:40:57,706
<i>♪ ඔව් ♪</i>

713
00:40:57,789 --> 00:41:00,167
<i>♪ ඔබ කවදා හෝ පහත වැටී තිබේද? ♪</i>

