1
00:00:06,006 --> 00:00:07,484
කලින් ක්රියාත්මකයි
කුරිරු චේතනා.
2
00:00:07,508 --> 00:00:08,508
ඇනී ග්රෝවර් කොහෙද?
3
00:00:08,551 --> 00:00:09,986
ඇය උප ජනාධිපතිගේ දියණියයි.
4
00:00:10,010 --> 00:00:12,430
මම භාර දෙන බව කියන්න,
සහ මම ඇයව ඩෙල්ටා ෆයි,වගකට පොරොන්දු වෙනවා
5
00:00:12,513 --> 00:00:14,658
- මට එයින් ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද?
- මම ඔබට අවශ්ය දේ දෙන්නම්.
6
00:00:14,682 --> 00:00:15,516
මම.
7
00:00:15,599 --> 00:00:17,119
ඉතින් ඔබ කැරොලයින්ට ගෙවනු ඇත,
8
00:00:17,143 --> 00:00:18,787
ඔබේ සැබෑ දියණිය,
ඔබ මෙහි සිටින විට සංචාරයක්?
9
00:00:18,811 --> 00:00:20,479
ඔව්, මම දන්නවා. මම ඔයාගේ කුඩම්මා විතරයි.
10
00:00:20,563 --> 00:00:22,481
මම නිතරම ඔබ ගැන සිතුවෙමි
ටිකක් මගේ විදියට.
11
00:00:22,565 --> 00:00:25,359
හායි, මහාචාර්ය චැඩ්වික්.
මම CeCe. මම ඔබේ ටී.ඒ.
12
00:00:30,281 --> 00:00:33,051
ඔබ දන්නවා, අපට දැන ගැනීම වඩා හොඳින් දැනෙනවා
ස්කොට් ඔබට ඔහු ගැන සොයා බලනවා.
13
00:00:33,075 --> 00:00:34,428
හොඳම මිතුරන් වන්නේ එයයි.
14
00:00:36,454 --> 00:00:40,374
ග්රීකයෝ හිතන්නේ මේ කැම්පස් එක අයිති එයාලට කියලයි.
තවද ඔවුන්ගෙන් සමහරක් අනෙක් ඒවාට වඩා නරක ය.
15
00:02:46,792 --> 00:02:47,793
සුභ උදෑසනක්.
16
00:02:48,377 --> 00:02:50,629
යන්න තීරණය කිරීමට අද පැවැත්වෙන ඡන්ද විමසීමයි
විය හැකි නව සාමාජිකයින්
17
00:02:50,713 --> 00:02:54,133
ආරාධනා ලැබෙන්නේ කාටද
Delta Phi Pi ගේ ජනාධිපතිගේ රාත්රිය අද රාත්රියේ.
18
00:02:55,384 --> 00:02:56,384
අපි පටන් ගනිමු.
19
00:03:02,892 --> 00:03:03,893
ඉදිරියට යන්න.
20
00:03:04,977 --> 00:03:06,186
ලුසී ෆොන්ටේන්.
21
00:03:06,270 --> 00:03:07,730
තාත්තාට කාර් ඩීලර්ස් තියෙනවා.
22
00:03:07,813 --> 00:03:10,816
5'8". පවුම් 140. අශ්වාරෝහක අසරුවා.
23
00:03:16,238 --> 00:03:17,865
හ්ම්. පුදුම සහගතයි.
24
00:03:18,824 --> 00:03:19,825
ඊළඟට.
25
00:03:21,911 --> 00:03:23,120
සැල්දිරි චේස්.
26
00:03:24,079 --> 00:03:25,164
අම්මා හෙජ් අරමුදලක් පවත්වාගෙන යනවා.
27
00:03:26,248 --> 00:03:27,625
වටිනාකම මිලියන 110.
28
00:03:29,585 --> 00:03:30,753
උරුමය.
29
00:03:31,629 --> 00:03:33,255
සමස්ත පෙනුම: හත.
30
00:03:33,964 --> 00:03:35,299
ඔබට එය කොතරම් නරකද?
31
00:03:35,382 --> 00:03:37,885
ඔබ? හරිම නරකයි.
32
00:03:40,137 --> 00:03:42,014
Este Holmstrom.
33
00:03:44,058 --> 00:03:45,559
ඇයට ක්ලැමීඩියා ඇත.
34
00:03:48,228 --> 00:03:49,813
ලෝරි සැන්ඩර්ස්.
35
00:03:52,358 --> 00:03:54,443
Emily McHugh.
36
00:03:57,112 --> 00:03:59,531
ලිලී යැං. දෙමාපියන්ට යාත්රාවක් ඇත.
37
00:03:59,615 --> 00:04:02,284
ඕනෑවට වඩා සුවඳ විලවුන් අඳිනවා.
සමස්ත පෙනුම: පහ.
38
00:04:05,329 --> 00:04:07,331
අවදි කළා.
39
00:04:09,375 --> 00:04:10,793
කිල්ටි ෆින්ස්ලන්තය.
40
00:04:10,876 --> 00:04:12,336
පෙනුම: හත.
41
00:04:12,419 --> 00:04:14,630
එරිකා ලර්නර්. ඩේවිඩ් ඩොබ්රික් සමඟ සම්බන්ධ විය
42
00:04:14,713 --> 00:04:16,507
අප්රේල් පොපි. ශුද්ධ වටිනාකම: 300,000.
43
00:04:16,590 --> 00:04:18,968
එලිසා ක්ලාක්. පුද්ගලිකව පමණක් පියාසර කරයි.
44
00:04:19,051 --> 00:04:21,387
ටෙරී හේලි.
45
00:04:23,597 --> 00:04:25,140
කැමිල් ගොට්ස්වෝල්ඩ්.
46
00:04:25,224 --> 00:04:27,559
5'5". පවුම් 130.
47
00:04:27,643 --> 00:04:29,478
විශ්වාස කරන්න බබා. Banksyක හිමිකරුවෙකි
48
00:04:30,521 --> 00:04:33,691
ඉතින්, ම්...
ඔබ හොඳ වචනයක් කියන්නෙහිද?
49
00:04:35,609 --> 00:04:36,609
ඊළඟට.
50
00:04:39,029 --> 00:04:40,197
ඇනී ග්රෝවර්.
51
00:04:41,657 --> 00:04:43,843
ඇත්තටම, මම හිතන්නේ නැහැ
අපට ඇයට ආරාධනා කළ හැකිය. ඇය නොපෙන්වා සිටියාය
52
00:04:43,867 --> 00:04:45,119
- පිළිගැනීමට ...
- ඇයට ආරාධනා කර ඇත.
53
00:04:46,537 --> 00:04:47,538
හරි.
54
00:04:54,545 --> 00:04:55,421
ඔයා කියන්න හිටියේ?
55
00:04:55,504 --> 00:05:00,259
අපි මෙහි සිටින්නේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම හඳුනා ගැනීමට,
කැපවීම, නොපසුබට උත්සාහය
56
00:05:00,342 --> 00:05:03,387
සෑම සිසුවෙකුගේම
අද මෙහි පැමිණ සිටි.
57
00:05:03,470 --> 00:05:06,515
අධ්යාපනය ගැන කිව්වොත්,
එය මෙතෙක් යන්නේ කෙසේද?
58
00:05:06,598 --> 00:05:07,683
අම්මා.
59
00:05:07,766 --> 00:05:10,394
ම්ම්ම් මම මේක කලින් අහලා තියෙනවා.
60
00:05:10,477 --> 00:05:12,354
ඇත්ත වශයෙන්ම, සමස්ත පීඨයට.
61
00:05:12,438 --> 00:05:14,440
ඉතින්, මට කියන්න.
62
00:05:14,523 --> 00:05:16,442
මම හිතන්නේ ඔබ සමහරවිට අසා ඇති
63
00:05:16,525 --> 00:05:18,902
මම ගියේ නෑ කියලා
සිග්මාගේ පිළිගැනීමේ රාත්රී භෝජන සංග්රහයට.
64
00:05:18,986 --> 00:05:20,612
මම... මට සමාවෙන්න.
65
00:05:20,696 --> 00:05:22,489
ඔයා හිතන්නේ මම කලබල වෙලා කියලද?
66
00:05:22,573 --> 00:05:23,699
නෑ මම නිකන්...
67
00:05:23,782 --> 00:05:26,702
මම දන්නවා ඒක එහෙම දෙයක් කියලා
ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්ය වූ අතර මම නොගියෙමි.
68
00:05:26,785 --> 00:05:28,412
- ඉතින්...
- ඉතින් මොකක්ද?
69
00:05:28,996 --> 00:05:32,708
මම එයට කැමතියි, එය විශිෂ්ට ක්රමයක්
මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට, නමුත් එපමණයි.
70
00:05:33,917 --> 00:05:36,879
ඔබ ඔබම තබන තාක් කල්
පිටතට ගොස් අලුත් දේවල් උත්සාහ කරන්න.
71
00:05:36,962 --> 00:05:38,964
ඒක තමයි ඉස්කෝලේ යන්නේ
සියල්ල ගැන ය.
72
00:05:39,048 --> 00:05:40,299
හොඳයි, මට තියෙනවා.
73
00:05:41,091 --> 00:05:42,801
මට ගොඩක් අලුත් අය හමුවෙලා තියෙනවා.
74
00:05:42,885 --> 00:05:44,970
- ඒක සතුටක්, සර්.
- සහයෝගයට ස්තූතියි.
75
00:05:45,054 --> 00:05:46,138
හුරුබුහුටි මිනිසුන්?
76
00:05:46,930 --> 00:05:48,015
මිනිස්සු විතරයි.
77
00:05:49,558 --> 00:05:51,018
- ෂැල් වී?
- ඔව්.
78
00:05:53,312 --> 00:05:55,522
මම සැලකිලිමත් වන නිසා මම කෝපයට පත් වෙමි.
79
00:05:56,148 --> 00:05:58,484
ඔබ කුමක් කළත්,
80
00:05:59,026 --> 00:06:03,447
මට ඔබ මතක තබා ගැනීමට අවශ්යයි
මේ සියල්ල සැලකිල්ලට ගැනීමට.
81
00:06:03,530 --> 00:06:05,407
මාව විශ්වාස කරන්න, අමතක කරන්න හරිම අමාරුයි.
82
00:06:05,491 --> 00:06:08,911
ඔව්, දුප්පත් ආදරණීය,
අපි හැමෝම ඔබ ගැන ගොඩක් අනුකම්පා කරනවා.
83
00:06:08,994 --> 00:06:11,330
- හොඳයි. ඔයා කළ යුතුයි. ආයුබෝවන්.
- හායි, ඇනී.
84
00:06:12,372 --> 00:06:15,542
මම නිකමට කියන්නේ
ඔයා ඉන්නේ බලතල තියෙන තැනක, ඇනී.
85
00:06:15,626 --> 00:06:21,423
ඒ කියන්නේ ඔබ තීරණය කරන ඕනෑම දෙයක්,
ඔබ කරන දේ ගැන මිනිසුන් අවධානය යොමු කරනු ඇත.
86
00:06:21,507 --> 00:06:24,676
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ
මට රයිෆල් කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය නොහැකිද?
87
00:06:25,302 --> 00:06:28,055
- ඔවුන් පසුබිම් පරීක්ෂා කරන තාක් කල්.
- හරි.
88
00:06:28,138 --> 00:06:30,858
මට ෆොටෝ එකක් ගන්න පුලුවන්ද
පවුලේ අයත් එක්කද උප ජනාධිපතිතුමනි?
89
00:06:31,934 --> 00:06:35,187
මගේ ආදරණීය බිරිඳ සහ දියණිය.
90
00:06:40,609 --> 00:06:42,611
එය උද්වේගකරයි, නේද?
91
00:06:42,694 --> 00:06:45,197
වාතය තුළ අපේක්ෂාව. ශක්තිය.
92
00:06:45,280 --> 00:06:47,241
හත්වැනි ඉනිම දිග හැරෙනවා වගේ
පරිපූර්ණ ක්රීඩාවක.
93
00:06:47,324 --> 00:06:49,076
ඔබ දැන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
94
00:06:49,159 --> 00:06:51,620
මට විශ්වාස නෑ.
මම හිතන්නේ එය බේස්බෝල් රූපකයක්.
95
00:06:51,703 --> 00:06:52,704
ඔබ බේස්බෝල් වලට කැමතිද?
96
00:06:52,788 --> 00:06:53,872
නැත.
97
00:06:55,165 --> 00:06:56,917
- හරි.
- සමාවෙන්න.
98
00:06:57,000 --> 00:06:59,419
අද රෑ තමයි CeCe.
99
00:06:59,503 --> 00:07:01,380
ජනාධිපති රාත්රිය. මගේ රාත්රිය.
100
00:07:01,463 --> 00:07:03,298
මම දන්නවා. මම ඇත්තටම සතුටුයි.
101
00:07:03,382 --> 00:07:05,485
එය මා උත්සාහ කළ ආකාරයකි
සමස්තය සමඟින් නිරූපණය කිරීමට,
102
00:07:05,509 --> 00:07:06,593
ඔබ දන්නවා, බේස්බෝල් දෙයක්.
103
00:07:06,677 --> 00:07:08,738
මම අපිව ආලින්දයෙන් පස්සට ගත්තා.
මම අපිව පරිවාසයෙන් නිදහස් කළා.
104
00:07:08,762 --> 00:07:10,639
ඒ වගේම මම ඒ සියල්ල කළා
අද රෑට අපිව ගෙනියන්න.
105
00:07:10,722 --> 00:07:13,162
මෙම සිදුවීම තීරණාත්මක අවස්ථාවයි
ඩෙල්ටා ෆයිගේ සභාපතිත්වය.
106
00:07:13,225 --> 00:07:14,685
මට මගේ පරිපූර්ණ වීමට අවශ්යයි.
107
00:07:14,768 --> 00:07:15,853
මෙය මගේ උරුමයයි, CeCe.
108
00:07:15,936 --> 00:07:17,354
නියත වශයෙන්ම. මට ඔයාව ඇහෙනවා.
109
00:07:17,437 --> 00:07:19,940
ඒ වගේම මම අදහස් කළේ,
ආරාධනා යනවා,
110
00:07:20,023 --> 00:07:21,275
පක්ෂය සංවිධානය වෙමින් පවතී.
111
00:07:21,358 --> 00:07:23,038
මටත් සමහරක් තියෙනවා
වඩා අරපිරිමැස්මෙන් යුත් සහෝදරියන්ගේ
112
00:07:23,068 --> 00:07:25,737
ඔවුන්ගේ මිල අඩු කිරීම සඳහා සාකච්ඡා කිරීම
අද රාත්රියේ හිසකෙස් සහ වේශ නිරූපණය සඳහා.
113
00:07:25,821 --> 00:07:27,656
- අරපිරිමැස්මෙන්ද?
- මම අදහස් කළේ යුදෙව්වන් නොවේ.
114
00:07:27,739 --> 00:07:29,408
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා කළා කියලා.
115
00:07:30,033 --> 00:07:31,201
හරි, හොඳයි.
116
00:07:31,285 --> 00:07:34,329
මම ඔබේ වචන තේරීම ගැන ප්රශ්න කළේ නැහැ.
මම ඔබේ විනිශ්චය ප්රශ්න කළෙමි.
117
00:07:34,413 --> 00:07:35,849
ඔබ අවසන් වරට ලාභ විකල්පය උත්සාහ කළ විට,
118
00:07:35,873 --> 00:07:38,351
අපි අවසන් කළ හැකි ඉසින ටැන් සමග
අපිව නිරීක්ෂණ ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇත.
119
00:07:38,375 --> 00:07:40,377
- එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.
- වැරදි නැත, CeCe.
120
00:07:41,003 --> 00:07:43,463
මට කණගාටුයි. මම පොරොන්දු වෙනවා
එය සුමට යාත්රා කිරීමක් වනු ඇත.
121
00:07:43,547 --> 00:07:45,048
ගලක්වත් ඉතුරු කළේ නැහැ.
122
00:07:45,132 --> 00:07:47,718
- "මම" සලකුණු කර නැත. "ටී" නෑ...
- ඇති.
123
00:07:47,801 --> 00:07:50,888
සමාවන්න, මම දැන් හොඳින් සුසර කළා
ඔබේ කතාව, ඉතින් මම ටිකක්...
124
00:07:51,513 --> 00:07:54,641
කලබල වෙන්න එපා. මම එකතු කරනවා විතරයි
භාෂාවට පොඩි රසයක් සහ රසයක්.
125
00:07:54,725 --> 00:07:56,310
මම රසයට කැමති නැහැ.
126
00:07:56,393 --> 00:07:57,811
අවධානය යොමු කරන කණ්ඩායම රසයට කැමතියි.
127
00:07:58,353 --> 00:07:59,938
- නාභිගත කණ්ඩායම?
- ඔබේ කථාව සඳහා.
128
00:08:00,022 --> 00:08:01,833
මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ,
එය ඇත්තෙන්ම හොඳින් ක්රියාත්මක වේ.
129
00:08:01,857 --> 00:08:05,110
මම කතා කරන්නේ 80 සිට 85% දක්වා
ධනාත්මක ප්රතිචාර අනුපාත.
130
00:08:05,194 --> 00:08:07,905
එය එතරම් ආකර්ෂණීය බවක් නොපෙනේ
ඔබ සිතන පරිදි, CeCe.
131
00:08:07,988 --> 00:08:09,781
අහ්, මාව විශ්වාස කරන්න, ඒක තමයි.
132
00:08:10,490 --> 00:08:12,034
මම කප්පා නු කෙටුම්පතක් අතට ගත්තා,
133
00:08:12,117 --> 00:08:14,203
ඒ වගේම වඳුරෙක් වගේ
යතුරු ලියනයකින් එය ලිවීය.
134
00:08:14,286 --> 00:08:16,046
අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ ...
135
00:08:16,079 --> 00:08:17,182
...ඔවුන් එතන මොනවද කරන්නේ.
136
00:08:17,206 --> 00:08:19,958
ඊට අමතරව, ලකුණු ඊටත් වඩා වැඩි වේ
අපි ඔබේ ඡායාරූපය පෙන්වන විට.
137
00:08:20,042 --> 00:08:22,461
මිනිසුන් ඔබේ මුහුණට හොඳින් ප්රතිචාර දක්වයි.
ඔබ වාසනාවන්තයි.
138
00:08:22,544 --> 00:08:25,005
මිනිස්සු මට කිව්වා
මට ගුවන් විදුලියට සැබෑ මුහුණුවරක් තිබුණා,
139
00:08:25,088 --> 00:08:26,256
නමුත් එය පෙර ...
140
00:08:27,674 --> 00:08:28,675
නාසය වැඩ.
141
00:08:29,801 --> 00:08:31,887
අම්මා.
මම සතුටට ණය වන්නේ කුමකටද?
142
00:08:31,970 --> 00:08:35,182
කැරොලයින්, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
143
00:08:38,977 --> 00:08:40,646
ඔබ වඩාත් නිශ්චිත විය යුතුය.
144
00:08:40,729 --> 00:08:43,565
මට දැන් දුරකථන ඇමතුමක් ලැබුණා
Rourke Reynolds ගේ පියාගෙන්.
145
00:08:43,649 --> 00:08:46,735
හරි, එයා වෙන්න ඇති
ඇපකර හානිය, නමුත් එය අපව බේරා ගත්තේය.
146
00:08:46,818 --> 00:08:47,819
ඔබේ සොරි.
147
00:08:47,903 --> 00:08:51,240
රුර්ක්ගේ පියා
සහ ඔහුගේ ආසනයෙන් අඩක් පමණ
148
00:08:51,323 --> 00:08:53,283
දැන් එලියට ඇදලා තියෙනවා
විය යුතු දේ ගැන
149
00:08:53,367 --> 00:08:55,369
මගේ PAC එකේ ලොකුම එක
වසරේ ද්විපාර්ශ්වික සිදුවීම.
150
00:08:57,704 --> 00:08:59,539
ඔව්, නමුත් මම කළ යුතු දේ කළා.
151
00:09:00,749 --> 00:09:03,085
- මම - මම ... මම හිතුවා ...
- නැහැ, නැහැ, ඔයා හිතුවේ නැහැ.
152
00:09:03,168 --> 00:09:05,379
දැන් ඔබ බලපෑම් කර ඇත
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය.
153
00:09:05,462 --> 00:09:07,589
හරි, හරි, හරි. මම... ඒත් මට සැලසුමක් තියෙනවා.
154
00:09:08,423 --> 00:09:10,842
අම්මේ මම මේක හදන්නම්. හරි හරී?
155
00:09:11,510 --> 00:09:12,761
මට ඇනී ග්රෝවර් ලැබෙනවා.
156
00:09:12,844 --> 00:09:14,846
එය වඩා හොඳ නොවන්නේ කෙසේද
Rourke Reynolds ට වඩා?
157
00:09:14,930 --> 00:09:17,933
මට වෙන්න ඕන නෑ
නැවතත් ඔබ ගැන කලකිරුණා.
158
00:09:46,211 --> 00:09:47,212
CeCe.
159
00:09:57,055 --> 00:09:59,433
අපි නැවත සම්බන්ධ වීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
160
00:09:59,516 --> 00:10:01,393
ඔබ දන්නවා, ඔබ සැමවිටම සිටියා
මගේ ප්රියතම කඳවුරුකරු.
161
00:10:01,476 --> 00:10:02,477
ඇත්තටම?
162
00:10:02,561 --> 00:10:04,479
මුළු නාන තිරයම පසුව පවා?
163
00:10:06,273 --> 00:10:07,959
ඔබ දන්නවා, කියන්න එපා
අනෙකුත් කනිෂ්ඨ උපදේශකයින්,
164
00:10:07,983 --> 00:10:09,860
ඒත් මට හිතුනා ඒක හරිම විහිළුවක් කියලා.
165
00:10:09,943 --> 00:10:11,695
ඔයාට ස්තූතියි. එය විය යුතු විය.
166
00:10:11,778 --> 00:10:12,779
සහ එය විය.
167
00:10:12,863 --> 00:10:15,282
ඒකයි මම ගොඩක් සතුටු වෙන්නේ
දැන් නැවත සම්බන්ධ වීමට
168
00:10:15,365 --> 00:10:16,783
සහ නිවැරදි පුද්ගලයින් සොයා ගැනීමට ඔබට උදවු කරන්න.
169
00:10:16,867 --> 00:10:18,577
ඇත්තටම ඒක ගොඩක් වැදගත්.
170
00:10:18,660 --> 00:10:21,955
ෂුවර්. ඔව්. එක් වැරදි පියවරක්
සහ ඔබට මෙත් මුහුණු මත අවසන් විය හැක.
171
00:10:22,039 --> 00:10:23,332
නැහැ, මම කියන්නේ ඒක.
172
00:10:23,415 --> 00:10:26,543
එය බරපතල ලෙස සෑදීම හෝ කැඩීම අවසන් විය හැකිය
ඔබේ මුළු අවුරුදු හතරම මෙහි.
173
00:10:26,626 --> 00:10:28,920
මෙය වර්ණ යුද්ධයට වඩා විශාලය.
174
00:10:29,004 --> 00:10:31,423
විද්යාලය කඳවුරු වාර මිලියනයකි.
175
00:10:32,341 --> 00:10:34,843
ම්ම් ඔව්. ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම බරපතලයි. මම...
176
00:10:34,926 --> 00:10:38,347
ඔබ දන්නවා,
මම නවකයෙකු ලෙස ඔබ හා සමාන විය.
177
00:10:38,430 --> 00:10:42,851
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවේ මම හරියටම දන්නවා කියලා
මට කළ හැකි දේ හෝ මා විය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න.
178
00:10:42,934 --> 00:10:44,686
හොඳයි, ඇත්තටම මට කිසිම අදහසක් නැහැ
179
00:10:44,770 --> 00:10:47,206
- ඒ දෙකෙන් එකක් ගැන.
- ඊට පස්සේ මේ පුදුම දේ සිදු වුණා.
180
00:10:47,230 --> 00:10:50,650
ඒ වගේම මම කරදර වීම නැවැත්තුවා
කළ යුතු සහ හැකි, සහ...
181
00:10:50,734 --> 00:10:54,529
සහ මම හිතන්න පටන් ගත්තා
මම ඇත්තටම විශ්වාස කළේ මොකක්ද, ඔයා දන්නවද?
182
00:10:54,613 --> 00:10:55,947
මම අයිති තැන.
183
00:10:56,031 --> 00:10:58,283
ඊට පස්සේ මම ඉවරයි
ඇත්තටම මගේ මිනිස්සු හොයාගන්නවා.
184
00:10:58,950 --> 00:10:59,951
දන්නවද අපි වගේ අය.
185
00:11:00,535 --> 00:11:03,288
- අපි? හරියටම කුමන ආකාරයෙන්ද?
- ම්ම්-හ්ම්.
186
00:11:03,830 --> 00:11:04,915
ඔබට පෙනෙනු ඇත.
187
00:11:05,916 --> 00:11:07,709
එය ස්ථාවර ඉදිකිරීමක් නොවේ, එලා.
188
00:11:07,793 --> 00:11:11,963
වෙලාව හරි. අපට සමාජයක් ලෙස වචනාර්ථයෙන් ඇත
එය එසේ ප්රමාණ කිරීමට සියල්ලෝම එකඟ වූහ.
189
00:11:12,047 --> 00:11:14,925
එය සමාජ නිර්මාණයක් බවට පත් කරයි,
ස්ථාවර ඉදිකිරීමක් නොවේ.
190
00:11:15,008 --> 00:11:16,009
ඉතියෝපියාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
191
00:11:16,093 --> 00:11:17,677
ඉතියෝපියාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?
192
00:11:17,761 --> 00:11:19,864
අවුරුදු අටක් විතර පිටිපස්සෙන් වගේ.
ඔවුන්ට වෙනස් දින දර්ශනයක් ඇත.
193
00:11:19,888 --> 00:11:20,806
අවුරුද්දකට මාස දහතුනක්.
194
00:11:20,889 --> 00:11:22,307
සහ මධ්යම රාත්රිය 6.00 ට.
195
00:11:24,810 --> 00:11:27,145
- හායි.
- හැමෝම, ම්ම්, මේ ඇනී.
196
00:11:27,229 --> 00:11:29,648
ඇනී, මෙය නව දේශපාලන සමාජයයි.
197
00:11:29,731 --> 00:11:30,899
අපි සියලු දෙනා සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
198
00:11:30,982 --> 00:11:33,276
අවසාන වශයෙන්, එය ලබා ගන්නා කෙනෙකු සිසිල් කරයි.
199
00:11:33,360 --> 00:11:36,631
ඔහ්, හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ
මට ඒ සියල්ල ලැබෙනවා, නමුත් මට වෙනත් දේවල් ලැබෙනවා.
200
00:11:36,655 --> 00:11:39,449
- හායි, ඇනී. ඔබව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්.
- හායි. ඔහ්. හායි, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
201
00:11:40,700 --> 00:11:42,494
මම ඔබේ පියාගේ දේශපාලනයේ රසිකයෙක් නොවේ.
202
00:11:42,994 --> 00:11:44,204
- හරි හරී.
- Ry.
203
00:11:45,622 --> 00:11:46,790
මම කියන්න හැදුවේ,
204
00:11:46,873 --> 00:11:49,793
මට පිස්සු නැතත්
ඔබේ පියාගේ දේශපාලන තනතුරු ගැන,
205
00:11:49,876 --> 00:11:52,838
ඔබ ඔබේම පුද්ගලයා බව මම ගරු කරමි
ඔබේම අදහස් ඇති.
206
00:11:52,921 --> 00:11:54,089
මම.
207
00:11:54,172 --> 00:11:57,467
නිවුන්නු මම අවශෝෂණය නොකළොත්
ගර්භාෂය තුළ ආශ්චර්යමත් ලෙස නැවත දිස්වේ.
208
00:11:58,927 --> 00:12:00,178
- කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.
209
00:12:00,262 --> 00:12:02,556
ඔහ්, මම හිතන්නේ එය House හි කථාංගයක් විය
210
00:12:03,390 --> 00:12:05,142
හෝ යමක්.
211
00:12:05,225 --> 00:12:07,185
මම-මට මගේම අදහස් තියෙනවා.
212
00:12:07,269 --> 00:12:09,688
මම උත්සාහ කරනවා විතරයි
දැන් ඔවුන් සියල්ලන්ම එකට තැබීමට.
213
00:12:10,897 --> 00:12:13,108
- හොඳයි, මම ඒවා ඇසීමට බලා සිටිමි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
214
00:12:13,191 --> 00:12:14,794
කොහොම හරි මම කියපු කාරණය
ඒ කාලය යනු...
215
00:12:14,818 --> 00:12:15,902
කමක් නැහැ.
216
00:12:18,113 --> 00:12:19,448
ඔයාලා හැමෝම මගේ ලිපිය කියෙව්වද?
217
00:12:19,531 --> 00:12:20,991
ඔව්.
218
00:12:28,290 --> 00:12:29,332
ලුෂන්.
219
00:12:31,877 --> 00:12:32,919
ලුෂන්?
220
00:12:34,129 --> 00:12:35,505
ඔව්, ආදරණීය.
221
00:12:36,339 --> 00:12:38,091
ලුෂන්, මට ඔයාව ඕන...
222
00:12:39,801 --> 00:12:41,970
හොඳයි, එය මස්කි-ක්වීර්වරුන් තිදෙනා නොවේ නම්.
223
00:12:42,679 --> 00:12:44,097
ඒ පවිත්රාගාරයයි.
224
00:12:45,432 --> 00:12:47,392
අපකීර්තිමත්ද? නින්දා සහගතද?
225
00:12:48,310 --> 00:12:49,478
මම හිතන්නේ ඒ දෙකම.
226
00:12:53,023 --> 00:12:54,816
තල්ලු කරන්න, අදින්න එපා.
227
00:12:54,900 --> 00:12:56,026
ඔහු මොනවද කරන්නේ?
228
00:13:01,823 --> 00:13:03,263
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, කැරොලයින්?
229
00:13:03,575 --> 00:13:05,135
- එය ජනාධිපතිගේ රාත්රියයි.
- අපි දැනුවත්.
230
00:13:05,202 --> 00:13:08,121
ඒ නිසා ඔබත් ඒ ගැන දැනුවත් විය යුතුයි
මට ශක්තිමත් සහකරුවෙක් අවශ්යයි.
231
00:13:08,205 --> 00:13:10,290
නිවැරදි නියෝජිතයා
අපේ සහෝදරත්වයෙන්.
232
00:13:10,373 --> 00:13:12,977
නෑ නෑ නෑ නෑ. ඔබට නිකම්ම බැහැ
මෙතනට ඇවිත් ඇල්ෆා ගැමා වැඩ කරන්න.
233
00:13:13,001 --> 00:13:15,420
එය ලුෂන් වනු ඇත.
අනික එයාට දිනයක් ගේන්න ඕන.
234
00:13:15,504 --> 00:13:19,424
හරි, අගෞරවයක් නෑ,
නමුත් ලුෂන් ඔබ හඳුන්වන්නේ හරියටම නොවේ
235
00:13:19,508 --> 00:13:21,718
"ප්රචාරක ද්රව්ය."
මඩ ව්යාපාරය, සමහරවිට.
236
00:13:21,801 --> 00:13:24,971
අගෞරවයට ගරු කරමි. මම ආලේප කිරීමට කැමතියි.
237
00:13:25,055 --> 00:13:26,598
මම මඩ ගැසීමට දක්ෂයි...
238
00:13:26,681 --> 00:13:29,267
ලුෂන්, ඇති. අද රෑ ඔබ එහි සිටිනු ඇත,
මා අසල සිටගෙන,
239
00:13:29,351 --> 00:13:32,103
ඔබේ අතේ ඔබේ දිනය සමඟ
මන්ද එය මා සතුටු කරනු ඇත.
240
00:13:32,187 --> 00:13:36,566
එය මා සතුටු කරනවා පමණක් නොව,
නමුත් එය ඇතැම් ආදි සිසුන් සතුටු කරනු ඇත.
241
00:13:36,650 --> 00:13:38,235
මේ මගේ රාත්රියයි.
242
00:13:38,318 --> 00:13:39,837
ඊට පස්සේ ඕන කෙනෙක් දුවන්න පුළුවන්
243
00:13:39,861 --> 00:13:41,738
- ඔබේ විශේෂ මැතිවරණයේදී.
- බ්ලැන්ඩ්ස්මන්.
244
00:13:41,821 --> 00:13:44,217
දැන් ඔයාලට තේරෙනවා ඒකෙන් වැඩක් නෑ කියලා
ඔබ විශේෂ මැතිවරණ 50ක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්.
245
00:13:44,241 --> 00:13:45,968
අද රෑ ලුෂන් නම්,
එවිට එය යම් පූර්වාදර්ශයක් සපයයි.
246
00:13:45,992 --> 00:13:47,911
ඒ වගේම මට ප්රමාණවත් ලෙස පීඩනය යෙදිය නොහැක
මම කොයිතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ අල්පද කියලා.
247
00:13:47,994 --> 00:13:49,621
අද රෑ ලුෂන්. සාකච්ඡාවේ අවසානය.
248
00:13:49,704 --> 00:13:52,123
- එන්න, CeCe.
- CeCe මෙහි නැත.
249
00:13:53,375 --> 00:13:54,376
ඒක හරි.
250
00:13:57,629 --> 00:14:00,882
මට ප්රශ්න කිහිපයක් තිබුණා
විෂය නිර්දේශය ගැන.
251
00:14:00,966 --> 00:14:02,133
ඕ ඇත්ත? ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
252
00:14:02,217 --> 00:14:04,594
හොඳයි, ඔබ තෝරාගත් කියවීම්,
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද, ම්ම්...
253
00:14:04,678 --> 00:14:06,179
හොඳයි, ඔවුන් ටිකක් ඒකපාර්ශ්වික බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
254
00:14:06,263 --> 00:14:08,407
පන්තිය ලෙස හැඳින්වේ
"ෆැසිස්ට්වාදය: එදා සහ දැන්," CeCe.
255
00:14:08,431 --> 00:14:09,784
මාතෘකාව සම්පූර්ණයෙන්ම ඉතිරි නොවේ
256
00:14:09,808 --> 00:14:11,953
- විවිධ දෘෂ්ටි කෝණයන් සඳහා ඉඩකඩ.
- හරි. ෂුවර්.
257
00:14:11,977 --> 00:14:15,814
නමුත්, ම්...
කමක් නෑ.
258
00:14:15,897 --> 00:14:17,899
- ඒක මෝඩයි.
- නෑ, මොකක්ද?
259
00:14:18,567 --> 00:14:21,820
අම්මෝ තාත්ති කෝල් කලා
මගේ අම්මා ෆැසිස්ට්වාදියෙක්, ඔබ දන්නවාද?
260
00:14:21,903 --> 00:14:24,072
ඔහු අකමැති වූ විට
ඇය ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටි දේ.
261
00:14:24,155 --> 00:14:25,073
ඔවුන් තවමත් විවාහකද?
262
00:14:25,156 --> 00:14:27,534
ඔව්, නමුත් එය මට සිතීමට හේතු විය
ෆැසිස්ට්වාදීන් ගැන, ඔබ දන්නවාද?
263
00:14:27,617 --> 00:14:30,457
අපි ඔවුන් ගැන කතා කරන ආකාරය ගැන සහ
ඔවුන්ට ඇත්තටම අවශ්ය දේ ගැන.
264
00:14:30,537 --> 00:14:33,540
හරියට, තත්පරයකට නම් මොකද වෙන්නේ
අපි මිනිසුන් තුළ ඇති හොඳම දේ විශ්වාස කිරීමට තෝරා ගත්තාද?
265
00:14:33,623 --> 00:14:35,083
ෆැසිස්ට්වාදීන් තුළ හොඳම?
266
00:14:35,166 --> 00:14:37,544
හරි හරී.
267
00:14:37,627 --> 00:14:39,004
නායකයෙකු තෝරා ගැනීමට කාලයයි.
268
00:14:39,546 --> 00:14:40,964
අපේක්ෂකයෝ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා.
269
00:14:41,047 --> 00:14:46,011
A අපේක්ෂකයාට අනියම් බිරිඳන් දෙදෙනෙක් සිටී,
දාම-දුම් සහ ප්රධාන මාර්ටිනිස්.
270
00:14:46,094 --> 00:14:49,431
බී අපේක්ෂකයා කාර්යාලයෙන් නෙරපා හැර ඇත.
වරක් දෙවරක් නොව,
271
00:14:49,514 --> 00:14:51,141
රෑට විස්කි බෝතලයක් බොනවා.
272
00:14:51,224 --> 00:14:52,475
සී අපේක්ෂකයා රණවිරුවෙක්.
273
00:14:52,559 --> 00:14:55,729
නිර්මාංශ දුම් නොබොන්න.
එයාගෙ ජීවිතේ කවදාවත් ගෑනියෙක්ව පන්නල නෑ.
274
00:14:55,812 --> 00:14:58,481
ඔබ දැන් FDR විස්තර කළා,
චර්චිල් සහ හිට්ලර්.
275
00:14:59,816 --> 00:15:01,067
පොතේ පැරණිතම උපක්රමය.
276
00:15:01,651 --> 00:15:03,588
ඉතින්, මෙම කුඩා සිතුවිලි අත්හදා බැලීම
සියල්ල කියන්නට වූයේ කුමක්ද?
277
00:15:03,612 --> 00:15:05,655
ඒ හිට්ලර් වෙන්න ඇති
රැකියාවට සුදුසු පුද්ගලයාද?
278
00:15:05,739 --> 00:15:08,384
නැහැ, මම සමහර වෙලාවට ඒක කියනවා
නිවැරදි පිළිතුර දැන ගැනීම පහසුය
279
00:15:08,408 --> 00:15:09,826
ඔබ දැනටමත් ප්රතිඵලය දන්නා විට.
280
00:15:10,535 --> 00:15:11,870
මේක ෆැසිස්ට්වාදයට සම්බන්ධයි...
281
00:15:11,953 --> 00:15:14,956
මොකද, හොඳයි, ඔවුන් නරුමයන් කියනවා
බලාපොරොත්තු සුන් වූ රොමැන්ටික් ය.
282
00:15:15,040 --> 00:15:18,293
හොඳයි, ෆැසිස්ට්වාදීන් නම් කුමක් කළ යුතුද?
බලයට කෑදර දානපතියන් පමණක්ද?
283
00:15:18,376 --> 00:15:20,503
පරිස්සමෙන්.
284
00:15:20,587 --> 00:15:23,024
ඒ සියල්ල පරීක්ෂා නොකළ ශුභවාදී ය.
යමෙක් වාසි ලබා ගැනීමට බැඳී සිටී.
285
00:15:23,048 --> 00:15:26,593
මම කියන්නේ ඒක ටිකක් වැඩියි කියලා
ඔබේ විෂය නිර්දේශයට වඩා.
286
00:15:26,676 --> 00:15:28,511
ඔයා හරි පුදුමයි.
287
00:15:29,929 --> 00:15:33,600
- සමාවෙන්න.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඒක නරක දෙයක් නෙවෙයි.
288
00:15:36,019 --> 00:15:37,580
ඔබ වැරැද්දක් කරනවා.
289
00:15:37,604 --> 00:15:39,206
අපි තවමත්
මේ ගැන කතා කරන්නේ?
290
00:15:39,230 --> 00:15:40,416
ලුෂන්ගේ වැරදි තේරීම.
291
00:15:40,440 --> 00:15:42,359
ඔහ්, සහ මම හිතන්නේ
ඔයාගෙ හිතේ වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා.
292
00:15:42,442 --> 00:15:44,277
- මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.
- මම හිතන්නේ එය ස්කොට් විය යුතුයි.
293
00:15:45,111 --> 00:15:47,781
ඔහ්, හරි. හරි හරී.
294
00:15:47,864 --> 00:15:49,658
ඉතින්, ඔබට අවශ්ය මිනිසා පිටුපස සිටින මිනිසා වීමටද?
295
00:15:49,741 --> 00:15:51,218
හොඳයි, බලන්න, මම මේ ගැන බොහෝ දේ සිතුවෙමි.
296
00:15:51,242 --> 00:15:53,220
දැන්, ඔබ කියවා ඇත්දැයි මම නොදනිමි
බියට්රිස් වර්ත්ගේ ලිපිය,
297
00:15:53,244 --> 00:15:55,455
නමුත් එය පැහැදිලිය
අපි ඉන්නේ සංස්කෘතික සන්ධිස්ථානයක.
298
00:15:55,538 --> 00:15:57,540
කැම්පස් එකේ මිනිස්සු, පොදුවේ මිනිස්සු,
299
00:15:57,624 --> 00:15:59,268
හරියටම පිස්සු නැහැ
දැනට ග්රීක ජීවිතය ගැන.
300
00:15:59,292 --> 00:16:00,293
ඒ ලිපිය ගොන් කතාවක්.
301
00:16:00,377 --> 00:16:02,170
සමහර විට එසේ විය හැකිය, නමුත් ඔබ එයට කැමති වුවත් නැතත්,
302
00:16:02,253 --> 00:16:04,589
මාරුවක් සිදුවෙමින් පවතී
ඒ වගේම අපි ඒකෙන් ඉස්සරහට යන්න ඕන.
303
00:16:04,673 --> 00:16:07,360
ඔහ්, සහ ඔබ බරපතල ලෙස මා වෙත එනවා
ඒකට උත්තරය විදියට Scott Russell එක්කද?
304
00:16:07,384 --> 00:16:11,096
බලන්න. මම ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා
Rourke දේ සමඟ. අපාය, මම ඔයාට උදව් කළා.
305
00:16:11,179 --> 00:16:13,908
- ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- නමුත් එය අපට විවෘත කිරීමක් ඉතිරි කළේය. හරි හරී?
306
00:16:13,932 --> 00:16:15,868
ඒ වගේම ඔබ පිළිගත යුතුයි
Rourke යම් වැදගත්කමක් ඇති බව.
307
00:16:15,892 --> 00:16:18,079
අනේ. Rourke විය
හොඳ පවුලක සමමිතික මුහුණක්.
308
00:16:18,103 --> 00:16:19,143
බලපෑම් ගෝලයක් සමඟ
309
00:16:19,187 --> 00:16:21,248
ඉන් ඔබ්බට දිගු වූ බව
මෙම දෙවියන් අතහැර දැමූ ස්ථානයේ බිත්ති.
310
00:16:21,272 --> 00:16:23,525
බ්ලේස්, ඔහුව ස්ථානගත කරන්න
ඔබට අවශ්ය කෙසේ වෙතත් පුද්ගලිකව,
311
00:16:23,608 --> 00:16:24,752
නමුත් ඔහු බව අමතක නොකරමු
312
00:16:24,776 --> 00:16:27,362
බුද්ධිමය වශයෙන් ප්රශ්න කළ හැකි පුතෙකි
කොන්සර්වේටිව් කොන්ග්රස් සභිකයෙකුගේ.
313
00:16:27,445 --> 00:16:28,947
මට Scott Russell අවශ්ය නැහැ.
314
00:16:29,030 --> 00:16:31,366
මට Rourke Reynolds අවශ්ය නැහැ. මාව විශ්වාස කරන්න.
315
00:16:31,449 --> 00:16:34,619
මට අනන්තවත් හැඹිලි ඇති කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔවුන් දෙදෙනාම එකතු වූවාට වඩා.
316
00:16:35,912 --> 00:16:39,165
- ඔව්, කවුද? ලුෂන්?
- නැහැ.
317
00:16:39,249 --> 00:16:40,542
ලුෂන්ට කිසිවක් නැත.
318
00:16:40,625 --> 00:16:42,377
මම කතා කරන්නේ ඇනී ග්රෝවර් ගැන.
319
00:16:43,920 --> 00:16:47,757
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න
ඔබ ඇනී ග්රෝවර් ලබා ගන්නවාද?
320
00:16:48,341 --> 00:16:49,676
ඔව්. මම කරනවා.
321
00:16:50,802 --> 00:16:53,221
- හොඳයි, ඒක ඇත්ත නම් ...
- ඒක.
322
00:16:54,431 --> 00:16:56,933
- ...එහෙනම් මම හිතනවා ඔයා හරි කියලා.
- මම හැම විටම.
323
00:17:21,624 --> 00:17:23,460
එන්න, එන්න, එන්න.
324
00:17:24,961 --> 00:17:26,212
කැරොලයින්, අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
325
00:17:26,755 --> 00:17:28,607
ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ
ඔබට නොතේරෙන දේ.
326
00:17:28,631 --> 00:17:30,609
නැහැ, මම ඔබ සමඟ එකඟයි.
ඒකයි මම හිතන්නේ ඔයාට ගහන්න තිබ්බා
327
00:17:30,633 --> 00:17:31,986
ජාතිවාදය ටිකක් අමාරුයි.
328
00:17:32,010 --> 00:17:34,721
ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
එය අනිවාර්යයෙන්ම මගේ කීමට ඇති කතාව විය.
329
00:17:34,804 --> 00:17:38,183
ඊට අමතරව, මම හිතන්නේ මම ඉතා හොඳ කාර්යයක් කළා
තාපාංකය, ඔබ දන්නවා, සියල්ල.
330
00:17:38,266 --> 00:17:39,768
මම එතනදී බැහැර කිරීමක් ලැබුවා.
331
00:17:39,851 --> 00:17:42,312
මම classist, binary, heteronormative ලැබුවා.
332
00:17:42,395 --> 00:17:44,314
මම අදහස් කළේ, ඒ සියලු බූස්වර්ඩ්ස් ය.
333
00:17:44,397 --> 00:17:45,940
ඒකෙන් පෞද්ගලිකත්වය නැති වෙනවා කිව්වද?
334
00:17:46,024 --> 00:17:47,233
එය ඊට වඩා බොහෝ දේ මරා දමයි.
335
00:17:47,317 --> 00:17:49,754
මම දන්නේ නැහැ. මම කිව්වේ, මට පක්ෂ අහනවා
තරමක් විනෝදජනක විය යුතුය.
336
00:17:49,778 --> 00:17:51,654
අපි විනෝදයට කැමතියි නමුත් මූලධර්ම නොමැතිව නොවේ.
337
00:17:51,738 --> 00:17:52,739
ඇත්ත වශයෙන්.
338
00:17:52,822 --> 00:17:55,658
අපිව විශ්වාස කරන්න, ඇනී.
ග්රීකයෝ සම්පූර්ණයෙන්ම භයානකයි.
339
00:17:55,742 --> 00:17:57,386
ඔව් ඔව්. නෑ නෑ.
ඔයාලා සමහරවිට හරි.
340
00:17:57,410 --> 00:17:58,578
එය තරමක් තීව්ර බව පෙනේ.
341
00:17:58,661 --> 00:18:01,831
දැඩිද? එය වචනාර්ථයෙන් ලබ්ධියකි.
වරප්රසාද ලබා ගැනීම වරප්රසාදයක් පමණයි,
342
00:18:01,915 --> 00:18:03,625
වැඩි වරප්රසාද සඳහා දොර විවෘත කිරීම.
343
00:18:03,708 --> 00:18:05,835
ඒකයි දැන් වෙලාව
ක්රීඩා පිටිය සමතලා කිරීමට,
344
00:18:05,919 --> 00:18:08,546
ඔවුන් පරිවාස කාලයෙන් ඉවත්ව සිටින අතරතුර වර්ජනය කරන්න
සහ තවමත් අවදානමට ලක්විය හැකිය.
345
00:18:08,630 --> 00:18:10,882
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මම කිව්වේ, ලිපිය හොඳයි,
346
00:18:10,965 --> 00:18:13,718
නමුත් පරිපාලනය
කවදාවත් ඇත්තටම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
347
00:18:13,802 --> 00:18:15,070
ඔව්, බලන්න Scott Russell දේ.
348
00:18:15,094 --> 00:18:17,055
අප්පච්චි නැගිටිනවා, ඔවුන් රූර්ක් එලවනවා.
349
00:18:17,138 --> 00:18:18,616
සහ ඔවුන් ඉඩ දුන්නා
ඉතිරි ඒවා ඉවත් කර ඇත.
350
00:18:18,640 --> 00:18:20,284
- ඉතින්, ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?
- උපවාසය.
351
00:18:20,308 --> 00:18:21,684
- වාඩි වී සිටීම, සමහර විට.
- ආ,
352
00:18:21,768 --> 00:18:24,979
පරිපාලනය ගණන් ගන්නේ නැහැ මහත්තයෝ.
ඒකම තමයි.
353
00:18:25,063 --> 00:18:27,315
සැබෑ ප්රසිද්ධියකින් තොරව කිසිම දෙයක් ක්රියාත්මක නොවේ.
354
00:18:27,398 --> 00:18:29,067
සැබෑ ප්රසිද්ධියද?
355
00:18:29,150 --> 00:18:30,790
මම හිතන්නේ අපිට කතාව අපේ මාමාට ගෙන්න ගන්න පුළුවන්.
356
00:18:31,277 --> 00:18:33,863
ඔබ දන්නවා, ඔහු සංස්කරණ කාර්ය මණ්ඩලයේ
Time Magazine. හි
357
00:18:33,947 --> 00:18:34,948
Time Magazine?
358
00:18:35,573 --> 00:18:36,616
ඔයාට මාමා කෙනෙක් ඉන්නවද?
359
00:18:38,785 --> 00:18:43,206
අපිට පුළුවන් නම් එයාව උනන්දු කරවන්න.
එය ජාතික ප්රවෘත්තියක් විය හැකිය.
360
00:18:53,925 --> 00:18:55,677
ඔයා මොකක්ද
මේ කාමරයේ කරන්නේ?
361
00:18:58,721 --> 00:18:59,931
සාප්පු සවාරි.
362
00:19:00,014 --> 00:19:02,159
මම හිතුවේ ඔයා වෙන්න ඕන කියලා
ඇනී ග්රෝවර් මට භාර දෙනවා.
363
00:19:02,183 --> 00:19:04,829
බලන්න, ඇනීට ටිකක් මෘදු ස්පර්ශයක් අවශ්යයි.
ඇය හිරිහැර කළ යුතු කෙනෙක් නොවේ.
364
00:19:04,853 --> 00:19:07,397
හොඳයි. යුද්ධයක් නොව ආදරය කරන්න.
365
00:19:07,480 --> 00:19:08,731
එය ඉක්මනින් කරන්න, මන්ද,
366
00:19:08,815 --> 00:19:11,210
ඇය ධනාත්මකව ආදරයෙන් රැකබලා ගන්නා බව පෙනේ
සමලිංගික ඇසුරක් විසින්.
367
00:19:11,234 --> 00:19:12,402
ඇත්තටම?
368
00:19:12,485 --> 00:19:14,445
සමහර විට ඇය ඇගේ ලිංගිකත්වය ගවේෂණය කරයි.
369
00:19:14,529 --> 00:19:15,780
බියට්රිස් වර්ත් සමඟ?
370
00:19:15,864 --> 00:19:17,383
බලන්න, බියට්රිස් ලෙස්බියන් කෙනෙක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.
371
00:19:17,407 --> 00:19:21,244
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා බියට්රිස් වර්ත්ට කෙලෙව්වා කියලා.
ඒත් ඒකිට කෙලවලා ඔයා මටත් කෙලෙව්වා.
372
00:19:21,327 --> 00:19:23,872
- දැන්, මම හිතන්නේ මට ඒක මතක ඇති.
- හරි හරී.
373
00:19:23,955 --> 00:19:26,249
හරි, සන්සුන් වෙන්න. මට මේක ලැබුණා.
374
00:19:27,584 --> 00:19:29,419
ඔබට නොමිලේ උපදෙස් ටිකක්.
375
00:19:29,502 --> 00:19:31,129
කිසිම අවස්ථාවක කාන්තාවකට සන්සුන් වෙන්න කියන්න එපා.
376
00:19:31,212 --> 00:19:34,340
අනික මම දන්නේ නෑ ඔයාට මේක ලැබුනද කියලා,
මොකද මම හිතන්නේ ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
377
00:19:34,424 --> 00:19:36,968
මට අවශ්ය දේ ඔබ වෙනුවෙන් බව
අද රෑ මා අසල සිටගෙන සිටීමට
378
00:19:37,051 --> 00:19:39,053
සහ මට ඇනීව අවශ්යයි
ඔබ අසල සිටගෙන සිටීමට.
379
00:19:39,137 --> 00:19:42,432
ඉතින්, ඇනී ඔබේ විසඳුමයි
අපි වෙනුවෙන් සහ ආදරණීය අම්මා?
380
00:19:42,515 --> 00:19:43,975
ඇය උප ජනාධිපතිවරයාගේ දියණියයි.
381
00:19:44,058 --> 00:19:47,896
ඇය රාත්තල් 1200 ක් බරැති බ්ලූෆින් ටූනා ය
flounder පිරුණු දැලක් වෙනුවට.
382
00:19:47,979 --> 00:19:49,647
සහ flounder කවුද?
383
00:19:51,232 --> 00:19:53,234
රුර්ක්. Rourke යනු flounder ය.
384
00:19:53,318 --> 00:19:56,529
එතකොට මම ධීවරයාද?
385
00:19:56,613 --> 00:19:59,091
- ඉතින් ඒකෙන් ඔයාගේ අම්මා මොකද කරන්නේ?
- හරි හරී. බලන්න කමක් නෑ.
386
00:19:59,115 --> 00:20:00,950
මම ඔබව විශ්වාස කරනවා, ඒ නිසා මාව පහත් කරන්න එපා.
387
00:20:01,034 --> 00:20:02,720
- මාළු වෙළෙන්දා?
- මගුල් මාළු ගැන අමතක කරන්න.
388
00:20:02,744 --> 00:20:04,221
හේයි, සමාවෙන්න. ඔබ රූපකයක් හඳුන්වා දුන්නා.
389
00:20:04,245 --> 00:20:06,497
- මම උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා.
- බලන්න, අපට ඇනී අවශ්යයි.
390
00:20:06,581 --> 00:20:09,250
අපට දෙන එකම දෙය ඇයයි
අපට දැන් අවශ්ය ආරක්ෂාව.
391
00:20:09,334 --> 00:20:11,334
- ම්ම්-හ්ම්.
- මම අපිව පරිවාසයෙන් නිදහස් කළා, නමුත් ...
392
00:20:11,377 --> 00:20:13,755
- මම උදව් කළා.
- වැඩිපුර වගේ බාධා කළේ නැහැ.
393
00:20:13,838 --> 00:20:16,174
නමුත් ඇනී ග්රෝවර් යතුරයි.
394
00:20:16,257 --> 00:20:18,426
ඇය ඩෙල්ටා ෆයි ලබා ගනී
නිසි ස්ථාවරයකට ආපසු යන්න,
395
00:20:18,509 --> 00:20:20,345
ඒ නිසා මට ඔබ ඇයව මා වෙනුවෙන් ලබා ගත යුතුයි.
396
00:20:21,429 --> 00:20:22,430
ඔබට එය තේරෙනවාද?
397
00:20:22,513 --> 00:20:24,015
මම කරනවද බලන්න මට.
398
00:20:25,433 --> 00:20:27,193
මට ඇහෙන දේ තමයි
මේ සියල්ල ඔබට බලපාන්නේ කෙසේද,
399
00:20:27,268 --> 00:20:29,687
ඔබේ නිවස, ඔබේ කීර්තිය.
400
00:20:29,771 --> 00:20:31,832
ඒ වගේම මම අහලා තියෙනවා මොකද වෙන්නේ කියලා
මම මෙය ඉවත් නොකළහොත් සිදු වේ.
401
00:20:32,774 --> 00:20:35,276
මට ඇහෙන්නේ නැති දේ තමයි
මේ කිසිවක් මට බලපාන්නේ කෙසේද?
402
00:20:38,613 --> 00:20:42,325
- මම ඔයාට කිව්වා මට එයාව ඕන කියලා...
- හ්ම්.
403
00:20:42,408 --> 00:20:43,910
...ඔයා එකඟ වුනා.
404
00:20:44,619 --> 00:20:47,038
ඉතින්, ඔබ ඇයව ලබා ගන්නා තුරු, ඇය සියල්ලෝම,
405
00:20:48,039 --> 00:20:50,083
මට අවශ්ය සෑම ආකාරයකින්ම,
406
00:20:51,918 --> 00:20:54,087
ඔබට ඔබේ විපාකය ලැබෙන්නේ නැත.
407
00:20:56,422 --> 00:20:58,007
එය ඔබට දේවල් පැහැදිලි කරයිද?
408
00:21:02,220 --> 00:21:04,222
ඉතින්, ඇය දුවන අතර මම ඇයට කෙලෙව්වා.
409
00:21:05,556 --> 00:21:07,141
එතකොට මම, ආ...
410
00:21:08,893 --> 00:21:10,311
මට ඔයාට මගුල් කරන්න වෙනවා.
411
00:21:11,896 --> 00:21:12,897
ඔව්.
412
00:21:14,190 --> 00:21:18,236
සහ ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,
ප්රතිවිපාක ඇත.
413
00:21:18,319 --> 00:21:19,737
ඔහ්. දැන් ප්රතිඵලත් තියෙනවද?
414
00:21:19,821 --> 00:21:21,322
ඔබට සියලු විනෝද වීමට ඉඩ දිය නොහැක.
415
00:21:21,406 --> 00:21:23,116
හොඳයි, එය කුමක් වනු ඇත්ද?
416
00:21:25,243 --> 00:21:26,577
මම ඔයාගේ කාර් එක ගන්නවා.
417
00:21:27,954 --> 00:21:29,640
මම දැනට නැති එක
මගේම සන්තකයේ ඇත.
418
00:21:29,664 --> 00:21:30,748
එකයි එකයි.
419
00:21:37,005 --> 00:21:38,172
හරි හරී.
420
00:21:40,675 --> 00:21:41,995
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීම සතුටක්.
421
00:21:46,931 --> 00:21:48,016
වනු ඇත.
422
00:22:03,614 --> 00:22:04,949
හේයි, මට උදව්වක් ඕන.
423
00:22:18,796 --> 00:22:20,636
- හියර් යූ ගෝ.
- ඔයාට ස්තූතියි.
424
00:22:23,718 --> 00:22:26,095
ඔබ දන්නවා ඔවුන් කියනවා
සීනි නැති නිසා පිළිකා ඇති වෙනවා නේද?
425
00:22:26,179 --> 00:22:27,764
මීයන් තුළ. මම මීයෙක් වගේද?
426
00:22:27,847 --> 00:22:29,432
හොඳයි, විහිළුවක් ඔබ එය සඳහන් කළ යුතුයි.
427
00:22:30,224 --> 00:22:31,559
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, ලුෂන්?
428
00:22:31,642 --> 00:22:33,561
මට කියන්න ඕන වුනේ
ඇමතීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි.
429
00:22:33,644 --> 00:22:34,896
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
430
00:22:34,979 --> 00:22:38,179
අපි එකට ගත කළ රාත්රියෙන් පසු,
මම කවදාවත් කතා කළේ නැහැ. මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙන්න ඇති කියලා.
431
00:22:40,068 --> 00:22:41,235
ඒ මගේ ස්ෙවටර් එකද?
432
00:22:42,236 --> 00:22:44,596
බලන්න, මම අමනයෙක් බව මම දනිමි,
නමුත් මම දැන් සමාවෙන්න කියනවා, හරිද?
433
00:22:44,655 --> 00:22:45,656
සහ?
434
00:22:45,740 --> 00:22:48,242
ඔබ ඔබේ ලිපිය ලිව්වා,
ඔබ ඔබේ පළිගත්තා.
435
00:22:48,326 --> 00:22:50,804
අපි ජරාව කපමු. මම දන්නවා
ඔබ ඇනී ග්රෝවර් සමඟ කතා කළා.
436
00:22:50,828 --> 00:22:52,598
මොකක්ද, ඔබ සිතන්නේ
මම විකාශනය වටේ යනවා
437
00:22:52,622 --> 00:22:54,207
අපි සාමාන්ය ලිංගික හැසිරීම් පැවැත්වුවද?
438
00:22:56,000 --> 00:22:57,502
සමහර විට ඇය ඔබට කැමති නැහැ.
439
00:22:57,585 --> 00:22:58,920
මම කිව්වේ, බොහෝ අය එසේ නොවේ.
440
00:22:59,003 --> 00:23:00,421
ඒක ඇත්තටම රිදෙනවා, ඔයා දන්නවද?
441
00:23:00,505 --> 00:23:01,631
සියල්ලට පසු, අපි බෙදා ගත්තෙමු.
442
00:23:01,714 --> 00:23:02,941
ඇයි තාම මට කතා කරන්නේ?
443
00:23:02,965 --> 00:23:04,526
මට දැනගන්න ඕන නිසා
ඔයා ඇනීට කියපු දේ.
444
00:23:04,550 --> 00:23:07,595
නැවතත්, මම ඔබ ගැන කතා නොකරමි.
මම ඔබ ගැන හිතන්නේ නැහැ.
445
00:23:07,678 --> 00:23:09,347
- ඉතින්...
- ඔයා නේද?
446
00:23:10,598 --> 00:23:12,433
බලන්න, දේවල් ලැයිස්තුවක් මත
මට වැඩක් නෑ,
447
00:23:12,517 --> 00:23:14,602
ඔබ සහ මෙම සංවාදය
ඉතා ඉහලින්ම සිටිති.
448
00:23:14,685 --> 00:23:16,354
හොඳයි, එයින් ඉවත්ව සිටින්න, හරිද?
449
00:23:17,563 --> 00:23:18,815
නියමයි.
450
00:23:24,070 --> 00:23:26,799
CeCe, අපට යාවත්කාලීනයක් තිබේද?
ඇනී ග්රෝවර් සහ සමලිංගිකයන් ගැන?
451
00:23:26,823 --> 00:23:28,503
තාම නෑ,
නමුත් මගේ සැටලයිට් අය ඒකේ ඉන්නවා.
452
00:23:28,533 --> 00:23:29,534
විවෘත කරන්න.
453
00:23:31,369 --> 00:23:32,449
මේ සියල්ල කුමක්ද?
454
00:23:32,495 --> 00:23:33,496
ඔබට දැන් වසා දැමිය හැක.
455
00:23:33,579 --> 00:23:35,039
උපදෙස් හොඳින් අනුගමනය කරයි.
456
00:23:35,123 --> 00:23:36,457
නව නිවස පෙම්වතිය.
457
00:23:36,541 --> 00:23:38,626
අහ්,
අපිට අලුත් ගෙයක් ඕන නෑ සොඳුරිය.
458
00:23:38,709 --> 00:23:39,710
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
459
00:23:39,794 --> 00:23:41,605
එය සම්ප්රදායයි.
අපිට ගෙදර පෙම්වතියක් ඉන්න ඕන.
460
00:23:41,629 --> 00:23:43,524
Rourke එළියට.
ලුෂන් දැනට ජනාධිපති ලෙස පෙනී සිටියි.
461
00:23:43,548 --> 00:23:44,988
ඒත් එයාටත් බෑ ඔයාගෙ ආදරවන්තිය වෙන්න.
462
00:23:45,049 --> 00:23:46,089
මම කිව්වේ එයා ඔයාගේ අයියා.
463
00:23:46,134 --> 00:23:47,552
- රුධිරයෙන් නොවේ.
- තවමත්.
464
00:23:47,635 --> 00:23:50,596
සම්පූර්ණ පියවර සහිත දෙය
උත්තර දෙනවාට වඩා ප්රශ්න මතු කරයි.
465
00:23:50,680 --> 00:23:51,949
- අසභ්ය ප්රජාවෙන් පිටත.
- හරි හරී.
466
00:23:51,973 --> 00:23:53,450
මට වැඩක් නෑ
ඔයා මොන වගේ කාමුක දර්ශන වලටද
467
00:23:53,474 --> 00:23:55,285
අපට වඩා වැදගත් ය
දැන් අවධානය යොමු කළ යුතු දේවල්.
468
00:23:55,309 --> 00:23:57,704
- මට පෙම්වතියක් අවශ්ය නැහැ.
- මේ අය තමයි ක්රීම් ඔෆ් ද බෝගය.
469
00:23:57,728 --> 00:23:58,729
සිරාවටම.
470
00:23:58,813 --> 00:24:01,083
මම ඔවුන්ව පෙනුමෙන් ඇගයීමට ලක් කර ඇත,
කැමැත්ත, අභිජනනය, සුමට බව ...
471
00:24:01,107 --> 00:24:02,692
එය මගේ ජනාධිපති රාත්රියයි, CeCe.
472
00:24:02,775 --> 00:24:04,711
මම හිතුවා අපි පැහැදිලියි කියලා
මෙය මට කෙතරම් තීරණාත්මකද යන්න පිළිබඳව.
473
00:24:04,735 --> 00:24:06,070
මම දන්නවා. මම උදව් කරන්න හදන්නේ.
474
00:24:06,154 --> 00:24:08,239
මම කිව්වේ,
එක ජනාධිපති කෙනෙක් කවදාවත් හිටියේ නැහැ.
475
00:24:08,322 --> 00:24:11,492
- හැර, හොඳයි, බුකානන්, නමුත් ඔහුට රජ සිටියේය.
- WHO?
476
00:24:11,576 --> 00:24:13,804
ජේම්ස් බුකානන්.
එක්සත් ජනපදයේ පහළොස්වන ජනාධිපතිවරයා.
477
00:24:13,828 --> 00:24:16,056
ඔහුට බිරිඳක් සිටියේ නැත.
ඔහුට හොඳම මිතුරෙකු සිටියේය, විලියම් කිං,
478
00:24:16,080 --> 00:24:17,456
නමුත් ඔවුන් වැඩි බව කවුරුත් දනිති.
479
00:24:17,540 --> 00:24:18,708
හැමෝම. හැමෝම කවුද?
480
00:24:18,791 --> 00:24:20,668
ඉතිහාසඥයන්. මිනිස්සු. මම දන්නේ නැහැ.
481
00:24:20,751 --> 00:24:22,396
ඔබ දැන සිටියාද
සමස්ත විලියම් කිං දේ ගැන?
482
00:24:22,420 --> 00:24:24,231
හරි, මට වැඩක් නෑ
බුකානන් හෝ රජු හෝ පෙම්වතුන්.
483
00:24:24,255 --> 00:24:27,025
මට අවශ්ය ඔබ මගෙන් ප්රශ්න නොකර සිටීමයි
මට පිටියේ තවත් පුහුණුකරුවෙකු අවශ්ය නැහැ.
484
00:24:27,049 --> 00:24:29,969
- මම මෙහි නාට්යවලට කතා කරනවා. ඔබ ක්රියාත්මක කරන්න.
- සමාවෙන්න. මට නිකමට හිතුනා...
485
00:24:30,052 --> 00:24:31,721
නෑ, මට ඔයා හිතන්න ඕන නෑ, CeCe,
486
00:24:31,804 --> 00:24:33,806
මන්ද, අවංකව,
ඔබ එයට එතරම් දක්ෂ නැත.
487
00:25:18,142 --> 00:25:21,729
♪ සමාවෙන්න මට අමතකයි ♪
488
00:25:21,812 --> 00:25:24,607
♪ මම මගේ වයස දන්නා අතර මම ඒ ආකාරයට ක්රියා කරමි ♪
489
00:25:24,690 --> 00:25:28,527
♪ ඔබට විරුද්ධ විය නොහැකි දේ ලැබුණා ♪
490
00:25:28,611 --> 00:25:31,614
{\an8}♪ මම සම්පුර්ණ-ඇමරිකානු බැල්ලියෙක් ♪
491
00:25:31,697 --> 00:25:35,159
{\an8}♪ සම්පූර්ණ ඇමරිකානු තොල් සහිත ♪
492
00:25:35,243 --> 00:25:37,578
♪ සහ සම්පූර්ණ ඇමරිකානු උකුල් ♪
493
00:25:37,662 --> 00:25:42,833
♪ මම මගේ ස්ථානය දනිමි, මම මගේ ස්ථානය දනිමි
සහ මෙයයි ♪
494
00:25:48,714 --> 00:25:51,008
♪ සැම විටම ♪
495
00:25:57,556 --> 00:26:00,559
♪ මම අඬන විට මම ලස්සනයි ♪
496
00:26:00,643 --> 00:26:03,646
♪ සැම විටම ♪
497
00:26:03,729 --> 00:26:05,398
♪ මම හැම විටම කෘතඥ වෙනවා ♪
498
00:26:06,565 --> 00:26:09,485
♪ මම සරාගී සහ මම කරුණාවන්තයි ♪
499
00:26:09,568 --> 00:26:11,696
♪ මම අඬන විට මම ලස්සනයි ♪
500
00:26:26,961 --> 00:26:28,838
සවස ජනාධිපතිතුමනි.
501
00:26:38,472 --> 00:26:39,974
ඔයා කොහේද යන්නේ?
502
00:26:43,978 --> 00:26:45,104
ඔය මගුල යවන්න!
503
00:26:51,694 --> 00:26:53,195
ආයුබෝවන්. ඔබව දැකීම සතුටක්.
504
00:26:54,697 --> 00:26:56,032
ආයුබෝවන්. ඔබේ ඇඳුමට ආදරය කරන්න.
505
00:26:56,115 --> 00:26:57,908
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඇය හරිම ලස්සනයි.
506
00:26:58,409 --> 00:27:00,202
- හේයි, කැරොලයින්.
- හායි.
507
00:27:00,286 --> 00:27:01,662
ඔබ, ම්ම්, විශ්මයජනක පෙනුමක්.
508
00:27:01,746 --> 00:27:02,747
ඔහ්, ස්තූතියි.
509
00:27:02,830 --> 00:27:04,016
ඔබේ කොණ්ඩය ඉතා දීප්තිමත් ය.
510
00:27:04,040 --> 00:27:05,374
එය කෙරටින් ප්රතිකාරයක්ද?
511
00:27:05,458 --> 00:27:06,500
නැහැ, ඒක ස්වභාවිකයි.
512
00:27:06,584 --> 00:27:07,585
අපොයි.
513
00:27:07,668 --> 00:27:10,129
- සමාවෙන්න, මට... සමාවෙන්න.
- ඔබව දැකීම සතුටක්.
514
00:27:10,212 --> 00:27:11,255
- හායි.
- කැරොලයින්.
515
00:27:11,339 --> 00:27:12,214
ආයුබෝවන්.
516
00:27:12,298 --> 00:27:14,467
ඔබ දන්නවා,
මගේ නැන්දා U Miami වල Delta Phi කෙනෙක්.
517
00:27:15,051 --> 00:27:17,470
- මියාමි?
- සමාජ ශාලාවක හිමිකරු. වසන්ත විවේකය ගැන සිතන්න.
518
00:27:17,553 --> 00:27:19,638
මියාමි අපි මෙහි උරුමයට ආදරෙයි.
519
00:27:19,722 --> 00:27:20,848
මමත්, සම්පූර්ණයෙන්ම.
520
00:27:20,931 --> 00:27:22,016
ආවට ස්තුතියි.
521
00:27:23,225 --> 00:27:26,354
6.5 ශ්රේණිගත කිරීම, සූත්රය අනුව.
522
00:27:27,146 --> 00:27:29,148
නමුත් මියාමි සම්බන්ධතාවය එය වටිනවා විය හැකිය.
523
00:27:29,690 --> 00:27:30,858
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.
524
00:27:31,484 --> 00:27:32,568
- හායි.
- දෙක, කරුණාකර.
525
00:27:34,236 --> 00:27:35,571
- හේයි, කැරොලයින්.
- හායි.
526
00:27:35,654 --> 00:27:37,740
මට ආයුබෝවන් කියන්නට අවශ්ය විය.
මම ඔයාගේ අයියා එක්ක යාළුයි.
527
00:27:37,823 --> 00:27:40,159
ඔහ්, මට විශ්වාසයි ඉතා හොඳ මිතුරෙක්.
528
00:27:40,242 --> 00:27:41,786
ඉතින්, ඔහු මා ගැන සඳහන් කළාද?
529
00:27:42,953 --> 00:27:44,914
හොඳයි, ඔහු බොහෝ දේ කතා කරයි.
530
00:27:46,707 --> 00:27:48,459
- සාදය භුක්ති විඳින්න.
- ස්තූතියි.
531
00:27:54,548 --> 00:27:55,383
ආයුබෝවන්.
532
00:27:55,466 --> 00:27:57,635
අපිට තවම ජනාධිපතිවරයෙක් නැහැ.
533
00:27:57,718 --> 00:28:02,515
එබැවින් ඔබ එකම හදිසි පන්තිය වනු ඇත
ඔබ නියෝජනය කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න සක්රියව තෝරා ගැනීමට.
534
00:28:03,140 --> 00:28:05,351
ඔවුන් පවසන පරිදි, නියෝජනය වැදගත් වේ.
535
00:28:05,434 --> 00:28:08,062
එය අනාගතයේ මාර්ගය, මම හිතන්නේ.
536
00:28:08,145 --> 00:28:10,207
හේයි, හරි.
මම නැතිව හැමෝම පටන් ගන්නවා.
537
00:28:10,231 --> 00:28:13,150
හායි, මම Brian Blandsman. මම වී.පී.
මම අර බෝඩ් එකේ ඉන්නේ.
538
00:28:13,234 --> 00:28:16,904
Brian Blandsman. මම VP.
උප සභාපති. උප සභාපති.
539
00:28:16,987 --> 00:28:19,841
ඔයා දන්නවනේ, ඔයාට පුළුවන් මට ජූලියා කියලා
ලුවී-ඩ්රේෆස්, මම වීප් නිසා.
540
00:28:19,865 --> 00:28:21,718
ඔබ කවදා හෝ එම සංදර්ශනය දැක තිබේද?
ඇත්තටම ඒක හොඳයි.
541
00:28:21,742 --> 00:28:23,637
හැම සහෝදරයෙක්ම වටිනවා
ඔවුන්ගේ හඬ ඇසීමට.
542
00:28:23,661 --> 00:28:25,663
ඒක තමයි, මේක කරන්න තියෙන එකම සාධාරණ ක්රමය.
543
00:28:25,746 --> 00:28:29,333
එය ඔබේ සිවිල් යුතුකමයි. ක්රියාත්මක වන ප්රජාතන්ත්රවාදය,
544
00:28:30,084 --> 00:28:33,295
සහ, පිරිමි ළමයින්, එය ඊට වඩා උද්යෝගිමත් ය.
545
00:28:33,379 --> 00:28:35,631
ඔව්!
546
00:28:35,714 --> 00:28:37,967
ඇත්තටම හොඳයි මචන්. ඒක ලස්සන වැඩක්.
547
00:28:38,050 --> 00:28:40,886
හේයි, ඔබව දැකීම සතුටක්.
දැකීම සතුටක් මචන්.
548
00:28:45,057 --> 00:28:46,517
- ස්කොට්, ඔබ ලුෂන්ව දැක තිබේද?
- හහ්?
549
00:28:46,600 --> 00:28:48,537
මචෝ, මම හිතන්නේ මම ගිලගත්තා කියලා
මගේ Invisaligns වලින් එකක්.
550
00:28:48,561 --> 00:28:49,562
ඔයා මොකද කරන්නේ... කොහොමද?
551
00:28:49,645 --> 00:28:53,566
මම නොදනිමි, නමුත් මට දැන් ඇත්තේ එකක් පමණි,
ඒ පතුළයි.
552
00:28:53,649 --> 00:28:56,089
හරි, බලන්න...
...මට ඔයා මට උදව්වක් කරන්න ඕන, හරිද?
553
00:28:56,152 --> 00:28:58,913
මම නිකම්... මට දැනෙන්නේ මම දැක්කා වගේ
මම Invisalign එකක් ගිල දැමුවොත්.
554
00:28:58,988 --> 00:29:00,531
- හරිද?
- ඔව්, මම කිව්වේ, සමහරවිට.
555
00:29:00,614 --> 00:29:02,759
අහ්, බලන්න, මට ඔබව අවශ්යයි
මෙතන තියෙන දේවල් ගැන අවධානයෙන් ඉන්න
556
00:29:02,783 --> 00:29:04,285
මම ලුෂන්ව හොයාගෙන යද්දී, හරිද?
557
00:29:04,910 --> 00:29:06,912
- සමහර විට මම ඔවුන්ව නාන කාමරයේ දාලා ගියා.
- හරි හරී.
558
00:29:07,621 --> 00:29:09,182
ඔබ ඔබේ Invisalign ඉවත් කරන්න
නාන කාමරයට යන්න?
559
00:29:09,206 --> 00:29:10,666
ඔව්, නමුත් සමහර විට පමණි. ඉතින්...
560
00:29:10,749 --> 00:29:12,269
- ඒක අමුතුයි.
- හරි, ඇයි ...
561
00:29:12,334 --> 00:29:13,627
කමක් නෑ.
562
00:29:14,128 --> 00:29:16,088
ඔයා හිතන්නේ නෑ කෙනෙක් කියලා,
කැමති, එය සොරකම් කළා, ඔබ?
563
00:29:17,756 --> 00:29:20,176
එය ඔබේ මුඛයට අච්චු කර ඇත.
564
00:29:20,801 --> 00:29:22,595
ඔව්. ඉතින්?
565
00:29:22,678 --> 00:29:24,096
ඉතින් ඇයි කෙනෙක්...
566
00:29:24,180 --> 00:29:26,724
හේයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
මම Brian Blandsman.
567
00:29:26,807 --> 00:29:29,393
මම බොහෝ විට පළමුවැන්නා වනු ඇත
ඡන්ද පත්රිකාවේ අකාරාදී පිළිවෙලට, එසේ...
568
00:29:29,477 --> 00:29:31,145
හරි, බඩ්, අවධානය යොමු කරන්න.
569
00:29:31,228 --> 00:29:32,980
මම ඔබට මෙහි වගකීම භාර දෙන්නම්, හරිද?
570
00:29:33,063 --> 00:29:34,982
- ඔබට එය හැසිරවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
- ආ...
571
00:29:35,065 --> 00:29:36,734
හරි, මම විනාඩියකින් ආපහු එන්නම්.
572
00:29:36,817 --> 00:29:39,361
සිනාසෙන්න, හිස නමන්න,
සමහර විට තරංගයක් හෝ දෙකක් විසි කරන්න.
573
00:29:39,445 --> 00:29:40,905
- හරි හරී?
- හරි හරී.
574
00:29:44,158 --> 00:29:45,493
- හේයි.
- මොකක් ද වෙන්නේ?
575
00:29:45,576 --> 00:29:47,161
ආයුබෝවන්.
576
00:29:58,464 --> 00:30:00,883
- හායි.
- හායි.
577
00:30:01,467 --> 00:30:03,302
ඉතින්, මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.
578
00:30:04,929 --> 00:30:06,514
තෑග්ගක්?
579
00:30:06,597 --> 00:30:08,682
මට කරන්න තිබුණේ ඔබේ ලිපි ආපසු නොදෙන එකද?
580
00:30:08,766 --> 00:30:11,352
මම කුමක් කියන්නද?
මම දඬුවමට කෑදර කෙනෙක්.
581
00:30:13,229 --> 00:30:15,731
කැසිඩි ෆෙදර්ස්ටෝන්?
582
00:30:15,814 --> 00:30:17,876
ඔබට වීමට අවශ්ය නම්
වෙන කෙනෙක් වෙලාවක.
583
00:30:17,900 --> 00:30:19,920
මොකක්ද, එළකිරි ගලවන්නෙක් වගේ?
584
00:30:19,944 --> 00:30:20,945
ඔයා ඒකට කැමති ද?
585
00:30:21,654 --> 00:30:25,491
අම්මෝ, ඒක ප්රයෝජනවත් සහ නිර්මාණශීලීයි.
586
00:30:28,953 --> 00:30:30,496
කවුරුහරි කොහේ හරි ලේ යනවාද?
587
00:30:30,579 --> 00:30:32,665
කොහේ හරි කෙනෙක්
බොහෝ විට, ඔව්.
588
00:30:33,666 --> 00:30:36,043
තෑග්ගට ස්තූතියි.
589
00:30:36,919 --> 00:30:39,922
මම දන්නේ නෑ මෙතන මොකද උනේ කියලා,
නමුත්, මම අදහස් කළේ,
590
00:30:40,005 --> 00:30:43,592
මම අනෙක් රාත්රිය සතුටින් ගත කළෙමි,
මම හිතුවා ඔයාත් එහෙම කළා කියලා.
591
00:30:44,301 --> 00:30:45,761
හරි හරී.
592
00:30:45,844 --> 00:30:48,806
හොඳයි, මම... මම යනවා.
මට මගේ මිතුරාට කෙටි පණිවිඩයක් යැවිය යුතුයි.
593
00:30:48,889 --> 00:30:51,308
ඔබ අසා ඇත්තේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි
එදා සහ අද අතර.
594
00:30:52,476 --> 00:30:55,980
එය බොහෝ විට නරක, නරක හෝ සත්ය විය.
595
00:30:57,439 --> 00:31:00,109
නමුත් මට වෙනත් ධනාත්මක ගුණාංග ඇත, හරිද?
596
00:31:00,192 --> 00:31:03,237
- මම එය විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
- හොඳයි, මම කිව්වේ, මම තවම ඔයාට බොරු කියලා නැහැ.
597
00:31:03,320 --> 00:31:05,990
මම කොහොමද දැනගන්නේ?
ඔබ බොහෝ විට එයට ඉතා දක්ෂයි.
598
00:31:06,073 --> 00:31:07,953
හොඳයි, ඒක ධනාත්මකයි.
599
00:31:08,909 --> 00:31:09,910
නැත, එය නොවේ.
600
00:31:11,161 --> 00:31:15,916
මම දකින විදිහ, ඔයාට එහෙම නැහැ
තවමත් මගේ දොර සම්පූර්ණයෙන්ම වසා ඇත.
601
00:31:17,126 --> 00:31:19,211
ලුෂන්, මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.
602
00:31:19,295 --> 00:31:20,671
මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ නැහැ.
603
00:31:20,754 --> 00:31:24,592
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එසේ නොකරන ලෙසයි.
604
00:31:24,675 --> 00:31:26,760
හොඳයි, දැන් මම අවුල් සහගතයි.
605
00:31:26,844 --> 00:31:29,013
ඉතින්, ඔබ මට තවත් අවස්ථාවක් දෙනවද?
606
00:31:29,680 --> 00:31:31,056
කුමක් කිරීමටද?
607
00:31:32,266 --> 00:31:33,517
ඔයාට ඕන කුමක් වුව ද.
608
00:31:34,184 --> 00:31:35,185
ජනාධිපති රාත්රිය.
609
00:31:37,896 --> 00:31:39,898
නැතහොත් ඔබේ මිතුරා කිරීමට කැමති ඕනෑම දෙයක්.
610
00:31:43,902 --> 00:31:45,321
එතකොට ඔයා මාත් එක්ක ඒක කරනවද?
611
00:31:53,829 --> 00:31:55,309
ඔබට එය වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නැද්ද?
612
00:31:55,664 --> 00:31:56,790
- කුමන කොටසද?
- එතනම.
613
00:31:56,874 --> 00:31:58,917
ඒක හොඳයි.
එහි ඇති වරද කුමක්ද?
614
00:31:59,001 --> 00:32:00,478
කිසිවක් නැත. අම්මෝ එල්ලිලා යනවා විතරයි...
615
00:32:00,502 --> 00:32:02,212
- හොඳයි, මම එය එල්ලීමට කැමතියි.
- හරි හරී.
616
00:32:03,213 --> 00:32:04,840
- මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- නැහැ.
617
00:32:06,342 --> 00:32:08,010
ඔහ්, නාස්තිකාර පුත්රයා නැවත පැමිණේ.
618
00:32:09,219 --> 00:32:10,846
- ලුෂන් එහෙමයි...
- තවමත් MIA.
619
00:32:11,847 --> 00:32:14,099
පෙන්වා ඇති දේ,
සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ප්රවෘත්ති කාර්ය මණ්ඩලයකි.
620
00:32:14,183 --> 00:32:15,684
- ම්ම්ම්.
- ප්රවෘත්ති කණ්ඩායමක්?
621
00:32:15,768 --> 00:32:17,144
ඉතින්, ඔබ දැන සිටියේ නැත.
622
00:32:17,227 --> 00:32:19,947
මම හිතුවේ ඒ හැමදේම ඔයාගේ කොටසක් කියලා
ධනාත්මක ප්රචාරය සඳහා ප්රධාන සැලැස්ම.
623
00:32:19,980 --> 00:32:21,106
කවුරුත් ප්රවෘත්ති බලන්නේ නැහැ.
624
00:32:21,190 --> 00:32:22,483
මම හිතන්නේ සමහර අය ඇත්තටම කරනවා.
625
00:32:23,359 --> 00:32:25,027
මේ කියන ප්රවෘත්ති කණ්ඩායම ඔබ දුටුවේ කොහෙන්ද?
626
00:32:25,110 --> 00:32:27,821
සෙමින් ගමන්,
නමුත් තර්ජනාත්මක ලෙස පාරේ.
627
00:32:27,905 --> 00:32:29,615
හ්ම්. එය හොඳය.
628
00:32:29,698 --> 00:32:30,908
මටත් එහෙම හිතුනා.
629
00:32:32,076 --> 00:32:34,244
- CeCe?
- ඔව්.
630
00:32:34,328 --> 00:32:36,681
එය තවමත් කළ යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත
Scott hazing සිද්ධියත් සමඟ,
631
00:32:36,705 --> 00:32:37,623
- ඔබ කරනවාද?
- CeCe.
632
00:32:37,706 --> 00:32:39,291
- හ්ම්?
- බෙදා ගැනීමට සැලකිලිමත්ද?
633
00:32:41,126 --> 00:32:42,252
ඔබ දැන් තෝරාගෙන තිබේද?
634
00:32:42,336 --> 00:32:44,338
මහා ඇමරිකානු නවකතාව ලිවීමට
ඔබගේ සටහන් යෙදුම මත,
635
00:32:44,421 --> 00:32:46,590
නැත්නම් ඔබට ටිකක් තිබේද?
අපට අදාළ තොරතුරු?
636
00:32:49,677 --> 00:32:51,679
ඔහ්. ඔහ්.
637
00:32:51,762 --> 00:32:54,682
එය සිදුවෙමින් පවතී.
ඇනී ග්රෝවර් දැන් මෙහෙ එන ගමන්.
638
00:32:54,765 --> 00:32:56,392
- ඔහ්.
- WHO හට අනුව?
639
00:32:57,101 --> 00:32:58,936
- මගේ සැටලයිට් මිනිස්සු.
- චන්ද්රිකා මිනිසුන්?
640
00:32:59,019 --> 00:33:00,187
එය පරීක්ෂා නොකර තැබීම වඩාත් සුදුසුය.
641
00:33:00,270 --> 00:33:02,981
ඔබ සූදානම් විය යුතුයි.
ඇය එනවා නම්, අපි දැන් පටන් ගත යුතුයි.
642
00:33:05,109 --> 00:33:07,945
ඔබ හදිසියේම ලස්සන වචන වලින් මිදුණා
ලුෂන් සහ මගේ තේරීම් ගැන.
643
00:33:08,028 --> 00:33:09,029
මේ වන විට.
644
00:33:09,613 --> 00:33:11,508
ඔබ දන්නවා, Phalaris භාවිතා කළා
ඔහුගේ විවේචකයන් පුළුස්සා මරා දැමීමට
645
00:33:11,532 --> 00:33:13,367
කුහර සහිත ලෝකඩ ගොනෙකු තුළද?
646
00:33:14,660 --> 00:33:17,663
මට මතක නම්, Phalaris පණපිටින් පුළුස්සා දැමුවා
ගොනා ඇතුලෙත්.
647
00:33:19,248 --> 00:33:20,249
මෝඩයා.
648
00:33:21,458 --> 00:33:22,626
CeCe.
649
00:33:49,361 --> 00:33:51,081
සුභ සන්ධ්යාවක්, හැමෝටම.
650
00:33:51,113 --> 00:33:52,448
සුබ සන්ධ්යාවක්, ඩෙල්ටා ෆයි.
651
00:33:52,531 --> 00:33:54,616
මුළු පේළියටම සුභ සන්ධ්යාවක්.
652
00:33:55,367 --> 00:33:57,035
අද රෑ, ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි,
653
00:33:57,119 --> 00:33:58,829
නැතිනම් මේ වන විට දැනගත යුතුයි...
654
00:33:58,912 --> 00:34:00,473
...ජනාධිපති රාත්රියයි.
655
00:34:02,541 --> 00:34:04,668
අපි විවෘත කරන රාත්රියක්
අපගේ දොරවල් සැමරීම
656
00:34:04,752 --> 00:34:06,420
නව කඩිමුඩියේ පන්තියකට පිළිගැනීමට.
657
00:34:07,004 --> 00:34:09,673
නමුත්, සහ සමහර විට වඩා වැදගත්,
658
00:34:10,257 --> 00:34:13,260
අද රෑ තමයි රෑ
නායකත්වයේ නව යුගයක් ආරම්භ කිරීමට.
659
00:34:13,927 --> 00:34:15,763
මගේ නම Caroline Merteuil,
660
00:34:15,846 --> 00:34:18,348
මම ගෞරවයට පත් වෙමි
ඔබේ ජනාධිපති වීමට, ඩෙල්ටා ෆයි.
661
00:34:25,689 --> 00:34:28,192
1875 දී අප ආරම්භ කළ දා සිට,
662
00:34:28,275 --> 00:34:31,987
අපේ රටින් වසර 15 කට පසුව
අසමගියෙන් හා භේදයෙන් විනාශ විය,
663
00:34:32,070 --> 00:34:35,699
මැන්චෙස්ටර් විද්යාලයේ කාන්තාවන්
ඇමරිකාව ඉගෙන ගත් දේ හඳුනා ගත්තා,
664
00:34:35,783 --> 00:34:38,076
බෙදුණු නිවසකට නැගී සිටිය නොහැකි බව.
665
00:34:38,827 --> 00:34:40,454
ඉතින්, බෙදීමෙන් පිටත,
666
00:34:40,537 --> 00:34:42,039
මේ ස්ත්රීන් එකතු වුණා.
667
00:34:42,623 --> 00:34:45,626
එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්වීමට,
එකිනෙකා ඉහළට ඔසවන්නට.
668
00:34:45,709 --> 00:34:48,670
ග්රීක ජීවිතය
යන්න වෙනවා! හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
669
00:34:48,754 --> 00:34:50,589
සටන් කිරීමට,
එකට, අපේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන්.
670
00:34:51,215 --> 00:34:52,466
අපි මේවා මතක තියාගන්න ඕනේ...
671
00:34:52,549 --> 00:34:57,137
ග්රීක ජීවිතයට සිදු විය! හේයි,
හේයි! හෝ, හෝ! ග්රීක ජීවිතය යා යුතුයි!
672
00:34:57,221 --> 00:35:00,098
හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
ග්රීක ජීවිතය යා යුතුයි!
673
00:35:00,182 --> 00:35:01,767
අපි මේ කාන්තාවන් මතක තබා ගත යුතුයි.
674
00:35:02,434 --> 00:35:03,852
දැඩි ලෙස සටන් කළ කාන්තාවන් ...
675
00:35:03,936 --> 00:35:06,039
- නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඒක ඉවර නෑ.
- දැඩි විරෝධයට එරෙහිව...
676
00:35:06,063 --> 00:35:07,397
ඔබ කොහෙද යන්නේ? නවත්වන්න.
677
00:35:07,481 --> 00:35:09,881
... ඒ වගේම ගොඩක් කැප කළා
අපට දීප්තිමත් අනාගතයක් සුරක්ෂිත කිරීමට.
678
00:35:09,942 --> 00:35:12,820
හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
ග්රීක ජීවිතය යා යුතුයි!
679
00:35:12,903 --> 00:35:16,740
හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
ග්රීක ජීවිතය යා යුතුයි!
680
00:35:16,824 --> 00:35:20,744
Delta Phi සැමවිටම ප්රවර්ධනය කර ඇත
ප්රජාවගේ සංස්කෘතියක්, සහයෝගය.
681
00:35:20,828 --> 00:35:23,956
ඒ වගේම අපි බලගැන්වීම දිගටම කරගෙන යනවා
මැන්චෙස්ටර් විද්යාලයේ කාන්තාවන්.
682
00:35:24,039 --> 00:35:25,249
එය පන්තිවාදී ය!
683
00:35:26,208 --> 00:35:28,001
එය බැහැරයි!
684
00:35:28,085 --> 00:35:29,878
සහ එය ප්රචණ්ඩකාරීයි!
685
00:35:29,962 --> 00:35:31,606
ජාතිවාදී!
686
00:35:31,630 --> 00:35:34,550
අපි දිගටම කරගෙන යනවා
බලාපොරොත්තු කඩ කිරීමට සටන් කිරීමට.
687
00:35:34,633 --> 00:35:36,051
ශක්තිමත්ව සිටීමට,
688
00:35:36,134 --> 00:35:40,389
බලවේගවලට එරෙහිව මෙම නිවස එක්සත් කිරීමට,
අපිව බෙදන්න හදන මිනිස්සු,
689
00:35:40,472 --> 00:35:41,473
අපව අඩපණ කිරීමට,
690
00:35:41,557 --> 00:35:44,142
සහ අප අත්කර ගත් සියලු යහපත
ඩෙල්ටා ෆයි නමින්.
691
00:35:44,226 --> 00:35:47,062
ග්රීක ජීවිතය
යන්නට ගොස් ඇත! හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
692
00:35:47,145 --> 00:35:50,566
ග්රීක ජීවිතය යන්නට ඇත! හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
693
00:35:50,649 --> 00:35:53,902
ග්රීක ජීවිතය යන්නට ඇත! හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
694
00:35:53,986 --> 00:35:57,114
ග්රීක ජීවිතය යන්නට ඇත! හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
695
00:36:05,163 --> 00:36:07,165
ඔබට බලය ඇතැයි සිතිය හැක.
696
00:36:07,833 --> 00:36:09,751
ඔබට අපව පහත් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවා විය හැකිය.
697
00:36:10,460 --> 00:36:11,461
ඒත් නිකන් දන්නවා...
698
00:36:13,463 --> 00:36:14,464
අපි මෙහි සිටිමු.
699
00:36:15,966 --> 00:36:21,096
මම මෙතන ඉන්නම්
මගුල් තිරය බැස යන තුරු.
700
00:36:21,179 --> 00:36:24,391
හේයි, හේයි! හෝ, හෝ!
ග්රීක ජීවිතය යන්නට ඇත!
701
00:36:50,375 --> 00:36:51,769
ඊළඟට කුරිරු චේතනා.
702
00:36:51,793 --> 00:36:54,922
අපි ඩෙල්ටා ෆයි.
අපිට ආඩම්බරයි. අපි ආඩම්බර විය යුතුයි.
703
00:36:55,005 --> 00:36:57,633
හැමදාමත් තිබුණා
ඒක අපෙන් අයින් කරන්න කැමති මිනිස්සු,
704
00:36:57,716 --> 00:36:58,943
නමුත් අපි අධෛර්යමත් නොවිය යුතුයි.
705
00:36:58,967 --> 00:37:00,928
මම හිතන්නේ බං
සෑම විටම හොඳ අදහසකි,
706
00:37:01,011 --> 00:37:02,731
සහ වඩා හොඳ කිසිවක් නැත
හොඳ පිපිරීමකට වඩා.
707
00:37:03,972 --> 00:37:05,474
මට අවශ්ය වූයේ පුද්ගලිකව පමණි
708
00:37:05,557 --> 00:37:08,393
සුභ පැතුම් තෑග්ගක් දෙන්න.
709
00:37:08,477 --> 00:37:13,315
එය වඩාත් උණුසුම් වනු ඇත
ඔබ ඇල්ෆා ගැමා හි සභාපති නම්.
710
00:37:13,398 --> 00:37:14,518
ස්නානය කිරීමට සැලකිලිමත්ද?
711
00:37:14,566 --> 00:37:15,686
අපිට නාන ඇඳුම් නැහැ.
712
00:37:15,734 --> 00:37:17,235
මීට කලින් මාව නවත්තලා නෑ.
713
00:37:17,319 --> 00:37:20,656
ඔයාට මාව කෙලවන්න ඕන නම්,
ඔයා මට කෙලවගන්න එපා.
714
00:37:20,739 --> 00:37:22,179
මම හිතන්නේ දැන් විනෝදජනක කොටසයි.