1
00:00:52,982 --> 00:00:57,607
Irmãos Han Yang e Han Kai, devemos pegá-los esta noite

2
00:01:17,273 --> 00:01:18,190
Deixe-o ir

3
00:01:21,898 --> 00:01:22,773
você coloca

4
00:01:24,023 --> 00:01:24,857
eu deixei ir

5
00:01:42,357 --> 00:01:42,982
Vá!

6
00:02:21,190 --> 00:02:22,940
O nome desse cara é Jiang Ming

7
00:02:23,023 --> 00:02:25,857
Antes de se tornar policial, foi consultor de investimentos

8
00:02:25,982 --> 00:02:28,273
Como o Lehman faliu, ele se tornou policial

9
00:02:29,148 --> 00:02:31,232
Ei, essas pessoas não conseguem se dar bem lá fora.

10
00:02:31,273 --> 00:02:33,898
Pessoas que se tornam funcionários públicos muitas vezes

11
00:02:34,398 --> 00:02:35,648
Ele cometeu essas coisas

12
00:02:35,857 --> 00:02:36,982
Ainda é confiável?

13
00:02:37,565 --> 00:02:39,482
Foi muito mediano quando entrei no trabalho.

14
00:02:39,940 --> 00:02:40,815
Mas nos próximos anos

15
00:02:40,857 --> 00:02:42,232
Ele está chegando

16
00:02:44,482 --> 00:02:45,690
Senhora, o que aconteceu com o seu carro?

17
00:02:45,732 --> 00:02:46,857
Meu carro quebrou

18
00:02:47,190 --> 00:02:48,482
Afaste-se primeiro e depois fale

19
00:02:48,732 --> 00:02:49,773
Vire à direita

20
00:02:50,565 --> 00:02:52,607
Naquela época, teve um cara que sofreu um acidente em casa.

21
00:02:52,648 --> 00:02:54,190
Peça a ele que peça dinheiro emprestado para pagar suas dívidas

22
00:02:54,773 --> 00:02:56,482
O cara insistiu em devolver os juros.

23
00:02:56,523 --> 00:02:57,982
Eu não esperava ser acusado

24
00:02:58,482 --> 00:03:00,398
Ele solicitou transferência várias vezes

25
00:03:00,440 --> 00:03:01,648
Mas nenhum departamento o quer

26
00:03:02,607 --> 00:03:04,315
Recentemente enviei minha carta de demissão

27
00:03:29,815 --> 00:03:30,898
Saia! se apresse!

28
00:03:30,940 --> 00:03:31,982
Depressa aí!

29
00:03:32,023 --> 00:03:32,732
sair!

30
00:03:32,773 --> 00:03:34,232
Divisão de Investigação de Narcóticos! sair!

31
00:03:34,273 --> 00:03:35,773
Divisão de Investigação de Narcóticos, vá até lá

32
00:03:40,315 --> 00:03:41,648
Apresse-se

33
00:03:47,815 --> 00:03:48,773
próprio povo

34
00:03:49,440 --> 00:03:51,732
A segunda equipe da Equipe de Deveres Especiais Kwun Tong entra na linha

35
00:03:54,190 --> 00:03:55,898
Irmão Biao, venha aqui

36
00:03:55,940 --> 00:03:56,940
você

37
00:03:56,982 --> 00:03:57,940
venha aqui

38
00:04:04,523 --> 00:04:05,940
Quem está te procurando no segundo time?

39
00:04:06,315 --> 00:04:07,273
Oficial Huang

40
00:04:07,315 --> 00:04:09,648
Sou a Quarta Equipe do Grupo Zulu da Força Móvel.

41
00:04:09,857 --> 00:04:11,440
Ele me pediu para ser uma estrela convidada

42
00:04:11,482 --> 00:04:12,065
policial estrondo

43
00:04:12,107 --> 00:04:12,940
Perguntado

44
00:04:13,148 --> 00:04:14,815
Na verdade, ele é realmente um general emprestado

45
00:04:16,107 --> 00:04:16,940
policial estrondo

46
00:04:16,982 --> 00:04:18,023
Quantidade errada

47
00:04:18,065 --> 00:04:20,690
A quantidade de mercadorias é menor do que a que recebemos

48
00:04:25,982 --> 00:04:27,898
Vamos verificar novamente e ver se eles foram entregues.

49
00:04:27,940 --> 00:04:29,065
recebido

50
00:04:35,523 --> 00:04:36,357
policial estrondo

51
00:04:36,857 --> 00:04:38,523
O homem disse que levou dois maços

52
00:04:41,648 --> 00:04:42,857
só peguei um pacote

53
00:04:44,315 --> 00:04:45,523
Vá e reviste o carro dele novamente.

54
00:04:45,565 --> 00:04:46,398
recebido

55
00:04:48,107 --> 00:04:49,482
Por que você entregou apenas um pacote?

56
00:04:49,523 --> 00:04:50,690
só peguei um pacote

57
00:04:50,857 --> 00:04:51,607
policial estrondo

58
00:04:51,648 --> 00:04:53,815
Encontrei uma mochila embaixo do banco de trás

59
00:04:54,565 --> 00:04:55,482
O que é isso?

60
00:04:55,523 --> 00:04:56,315
não eu

61
00:04:56,357 --> 00:04:57,565
Eu não fiz isso

62
00:04:57,607 --> 00:04:59,065
Polícia negra

63
00:05:07,732 --> 00:05:09,190
considero você sortudo

64
00:05:09,232 --> 00:05:10,607
Porque eu também sou um gangster

65
00:05:11,565 --> 00:05:13,857
Agora você está ávido por essas pequenas vantagens

66
00:05:14,065 --> 00:05:15,857
Por que você não vem e me segue?

67
00:05:15,898 --> 00:05:16,982
você me segue

68
00:05:17,023 --> 00:05:18,982
Você pega esse pacote

69
00:05:23,107 --> 00:05:24,190
Não siga

70
00:05:25,398 --> 00:05:27,482
Eu abri minha boca para você e você disse que não vai me seguir?

71
00:05:27,648 --> 00:05:29,190
Você quer me denunciar?

72
00:05:29,273 --> 00:05:30,065
Não

73
00:05:34,982 --> 00:05:36,023
Você me leva de volta primeiro

74
00:05:36,065 --> 00:05:37,357
Leve-me de volta e fale sobre isso mais tarde!

75
00:05:37,565 --> 00:05:38,565
OK

76
00:05:39,065 --> 00:05:39,857
leve-o embora

77
00:05:39,898 --> 00:05:40,940
recebido

78
00:05:54,398 --> 00:05:55,357
Não tenha medo

79
00:05:56,190 --> 00:05:57,565
Apenas açúcar

80
00:05:59,857 --> 00:06:01,065
É tudo falso?

81
00:06:01,440 --> 00:06:02,690
Essa bolsa é falsa

82
00:06:02,815 --> 00:06:04,315
Tudo lá fora é verdade

83
00:06:06,440 --> 00:06:07,815
Eu tenho que renunciar?

84
00:06:10,898 --> 00:06:12,398
Agora há uma chance

85
00:06:12,648 --> 00:06:13,690
eu tenho um caso

86
00:06:13,732 --> 00:06:15,148
Quer encontrar um agente secreto

87
00:06:15,190 --> 00:06:16,440
Você está interessado?

88
00:06:18,690 --> 00:06:20,357
Três anos e três anos?

89
00:06:20,690 --> 00:06:22,440
Ninguém neste mundo irá forçá-lo

90
00:06:22,482 --> 00:06:24,315
É sua escolha fazer ou não.

91
00:06:24,982 --> 00:06:27,107
Mas você está esperando na força policial há tantos anos

92
00:06:30,440 --> 00:06:32,190
Não fique tão desanimado

93
00:06:32,232 --> 00:06:34,523
Você tem que sair triste todas as vezes?

94
00:06:34,565 --> 00:06:35,565
Tenha uma chance

95
00:06:35,607 --> 00:06:37,065
Basta fazer algumas conquistas

96
00:06:38,440 --> 00:06:39,857
Depois que este caso for resolvido

97
00:06:40,440 --> 00:06:41,107
É possível fazer um bom trabalho em arquivos pessoais...

98
00:06:41,148 --> 00:06:43,732
Definitivamente haverá uma chance depois de terminar este pedido

99
00:06:44,023 --> 00:06:45,023
Como é?

100
00:07:19,398 --> 00:07:21,648
O monitor na escada dos fundos do décimo sétimo andar está quebrado de novo?

101
00:08:01,357 --> 00:08:02,315
Olá

102
00:08:03,523 --> 00:08:05,148
Fiz uma nova tatuagem

103
00:08:05,648 --> 00:08:07,648
Você não planeja ser um garoto Jovem e Perigoso em tempo integral?

104
00:08:07,690 --> 00:08:08,482
Sim

105
00:08:08,523 --> 00:08:09,857
Eu realmente pensei sobre isso

106
00:08:09,898 --> 00:08:12,565
Se sim, deixe-me pegar você, não dê vantagem aos outros

107
00:08:13,273 --> 00:08:14,648
Dirigindo um carro novo de novo?

108
00:08:14,815 --> 00:08:16,148
Você ganhou muito dinheiro ajudando Lin Jiu?

109
00:08:16,190 --> 00:08:17,607
Ajude-o a especular em ações

110
00:08:17,815 --> 00:08:19,732
Mas ele pagou apenas 20% por este carro.

111
00:08:20,565 --> 00:08:21,857
Então você já jogou sozinho?

112
00:08:21,982 --> 00:08:22,648
Não mais

113
00:08:22,690 --> 00:08:23,857
Já vi fantasmas e tenho medo do escuro

114
00:08:24,148 --> 00:08:25,357
Eu sou ótimo quando ajudo os outros

115
00:08:25,565 --> 00:08:26,357
Deixe-me ajudá-lo?

116
00:08:26,982 --> 00:08:27,940
Não há necessidade

117
00:08:27,982 --> 00:08:29,232
Eu odeio isso mais

118
00:08:29,690 --> 00:08:31,440
Parece que tenho muita experiência assim

119
00:08:32,648 --> 00:08:35,107
Que tal, quanto ele te deu dessa vez?

120
00:08:35,148 --> 00:08:36,273
quatrocentos mil

121
00:08:37,232 --> 00:08:38,482
quatrocentos mil

122
00:08:40,565 --> 00:08:41,690
Você não precisa clicar?

123
00:08:42,523 --> 00:08:43,523
Precisa disso?

124
00:08:43,565 --> 00:08:44,982
Estou observando você há dois anos

125
00:08:48,898 --> 00:08:50,148
Aniversário dois dias depois

126
00:08:50,440 --> 00:08:51,982
Ajudá-lo a comemorar com antecedência

127
00:08:52,607 --> 00:08:53,523
Eu tenho que agir amanhã

128
00:08:53,565 --> 00:08:54,940
Você comemora meu aniversário hoje

129
00:08:55,273 --> 00:08:56,773
Você tem medo de que eu não sobreviva amanhã?

130
00:08:56,898 --> 00:08:58,148
Você não seria tão sensível, não é?

131
00:08:58,648 --> 00:08:59,648
dois homens adultos

132
00:08:59,690 --> 00:09:01,857
Não há necessidade de bolos e flores, certo?

133
00:09:02,398 --> 00:09:04,148
Acho que ninguém vai te mandar flores.

134
00:09:04,190 --> 00:09:05,440
Então eu vou entregá-lo

135
00:09:06,815 --> 00:09:08,648
Você está flertando comigo?

136
00:09:09,690 --> 00:09:11,398
Você não sabe disso agora, certo?

137
00:09:11,857 --> 00:09:13,648
Apague as velas

138
00:09:15,232 --> 00:09:16,648
Não, tenho medo de me apaixonar por você

139
00:09:22,607 --> 00:09:23,648
feliz aniversário

140
00:09:28,190 --> 00:09:29,273
-Oi
-Huh?

141
00:09:29,815 --> 00:09:31,107
Você sabe onde fica a cozinha?

142
00:09:32,607 --> 00:09:34,107
Eles olharam para duas áreas

143
00:09:34,607 --> 00:09:35,732
Um em Tsing Yi

144
00:09:35,773 --> 00:09:37,190
Um em Longgutan

145
00:09:37,482 --> 00:09:38,940
Mas dentro das duas grandes áreas

146
00:09:38,982 --> 00:09:40,565
Eles analisaram mais quatro posições pequenas

147
00:09:41,815 --> 00:09:43,482
Han Yang é muito cauteloso

148
00:09:43,523 --> 00:09:45,107
Depois que nossa equipe de ação chegou

149
00:09:45,148 --> 00:09:46,607
Só então eu soube a localização exata

150
00:09:47,732 --> 00:09:49,565
Os dois locais estão tão distantes

151
00:09:49,690 --> 00:09:51,357
Quero enviar tropas para ambos os lados

152
00:09:51,815 --> 00:09:53,773
Quando você sabe onde está

153
00:09:54,148 --> 00:09:55,773
Não poderei mobilizar minhas tropas a tempo

154
00:09:56,315 --> 00:09:58,023
Vou tentar o meu melhor para explorar novamente

155
00:09:58,648 --> 00:10:00,857
A propósito, o que está acontecendo com Gun Lao Zhong?

156
00:10:01,940 --> 00:10:03,898
Eu cuidei do rei da água dele

157
00:10:04,065 --> 00:10:05,398
ele vai providenciar

158
00:10:05,940 --> 00:10:07,148
Depende de você desta vez

159
00:10:07,565 --> 00:10:08,440
Olá

160
00:10:09,107 --> 00:10:10,357
Você ouve claramente

161
00:10:10,398 --> 00:10:11,648
De qualquer forma, vou entrar

162
00:10:11,690 --> 00:10:13,232
Basta procurar uma chance de se render

163
00:10:13,273 --> 00:10:14,815
Porque não há mão de obra suficiente desta vez

164
00:10:14,857 --> 00:10:16,940
Uma equipe de pessoas virá ajudar

165
00:10:17,273 --> 00:10:18,482
Não seja corajoso

166
00:10:19,690 --> 00:10:20,940
Não se preocupe

167
00:10:20,982 --> 00:10:21,773
Estou otimista com a oportunidade

168
00:10:21,815 --> 00:10:23,607
Se Lin Jiu for capturado, me renderei imediatamente.

169
00:10:23,857 --> 00:10:25,232
Depois de terminarmos esta tarefa

170
00:10:25,273 --> 00:10:27,232
Você segura o certificado de recomendação majestosamente

171
00:10:27,273 --> 00:10:28,482
Veja seu filho se formar

172
00:10:32,357 --> 00:10:33,773
Apenas deixe acontecer

173
00:10:50,523 --> 00:10:52,690
Da Xihui, tire todos eles

174
00:10:56,898 --> 00:10:59,190
Olá, onde está A Ming?

175
00:11:05,565 --> 00:11:07,232
Peça a ele para ajudar

176
00:11:11,607 --> 00:11:13,690
Irmão Tiger, já pegamos a arma.

177
00:11:13,732 --> 00:11:15,607
Para onde ir agora? Sul ou norte?

178
00:11:15,648 --> 00:11:18,440
Você dá mais duas voltas e eu te conto de novo

179
00:11:24,023 --> 00:11:25,065
Atenção a todos

180
00:11:25,107 --> 00:11:28,440
Ainda não sabemos a localização exata, todos continuam para trás.

181
00:11:28,482 --> 00:11:30,148
Informe todos os departamentos primeiro para se preparar

182
00:11:30,190 --> 00:11:31,065
Sim

183
00:11:32,773 --> 00:11:35,398
(Ainda não sei em qual sala começar o jogo)

184
00:11:36,982 --> 00:11:39,023
Ah Jiu, vá para Tsing Yi Sul

185
00:11:39,565 --> 00:11:40,565
recebido

186
00:11:44,023 --> 00:11:44,732
Estão todos aqui?

187
00:11:44,773 --> 00:11:45,732
Trinta e quatro pessoas chegaram

188
00:11:45,773 --> 00:11:47,232
Trinta e quatro? Eu disse trinta e seis!

189
00:11:47,273 --> 00:11:48,523
Esqueça

190
00:11:55,523 --> 00:11:56,232
O trabalho está começando

191
00:12:01,898 --> 00:12:02,773
Ancestral!

192
00:12:04,232 --> 00:12:05,523
Você foi longe demais

193
00:12:08,565 --> 00:12:09,773
Não é?

194
00:12:09,815 --> 00:12:11,398
Início do trabalho

195
00:12:11,440 --> 00:12:12,857
Que jogo jogar

196
00:12:17,440 --> 00:12:19,107
Meu sinal interno está cortado

197
00:12:19,190 --> 00:12:20,273
Por aqui

198
00:12:20,523 --> 00:12:23,065
Tivemos que atacar de quatro posições ao mesmo tempo

199
00:12:26,232 --> 00:12:29,523
Controle de tráfego na ponte nº 2, Sul nº 2 Flying Tigers em preparação

200
00:12:52,690 --> 00:12:53,857
Irmão Tigre

201
00:12:54,273 --> 00:12:55,148
Quer mais?

202
00:12:55,398 --> 00:12:56,440
Você come primeiro

203
00:12:56,815 --> 00:12:57,648
Olá

204
00:12:57,690 --> 00:12:58,690
Comer juntos

205
00:12:59,565 --> 00:13:00,398
O quê?

206
00:13:02,023 --> 00:13:02,940
Granada?

207
00:13:02,982 --> 00:13:04,357
Você está trazendo granadas para hot pot?

208
00:13:04,398 --> 00:13:05,982
Cuidado para não pegar fogo!

209
00:13:06,023 --> 00:13:07,482
Não sei o que há de errado

210
00:13:07,523 --> 00:13:08,690
Eu não me sinto bem hoje

211
00:13:09,607 --> 00:13:10,815
Seja um seguro

212
00:13:12,982 --> 00:13:14,482
Então tome isso como seguro

213
00:13:15,898 --> 00:13:18,440
Entre na primeira equipe do Sul 2

214
00:13:39,273 --> 00:13:41,898
Recepção, confirmação da cozinha A1

215
00:13:42,190 --> 00:13:43,773
A2 para cima

216
00:13:51,023 --> 00:13:54,023
Estação principal estação principal, A1 está pronta para explodir

217
00:14:01,357 --> 00:14:02,940
Dois alvos, à esquerda

218
00:14:08,232 --> 00:14:10,482
Ops, algo aconteceu na cozinha

219
00:14:12,357 --> 00:14:13,648
Eu cuidarei de você!

220
00:14:14,148 --> 00:14:15,482
A bala está emperrada!

221
00:14:17,773 --> 00:14:19,190
Pujie, foi sitiado

222
00:14:19,315 --> 00:14:21,023
Cuidado atrás! Tenha cuidado atrás de você!

223
00:14:30,565 --> 00:14:32,232
A arma está quebrada!

224
00:14:43,607 --> 00:14:45,190
A1 entra!

225
00:14:50,815 --> 00:14:52,398
Akai, exploda

226
00:15:02,023 --> 00:15:03,315
Entre em contato!

227
00:15:04,732 --> 00:15:05,898
mantenha esta posição

228
00:15:05,940 --> 00:15:07,440
Suba até o segundo andar e segure-os

229
00:15:10,107 --> 00:15:11,232
(Ácido clorídrico, ácido altamente concentrado)

230
00:15:21,148 --> 00:15:22,357
Por que a bala emperrou?

231
00:15:22,398 --> 00:15:24,398
Por que a arma é assim? Não consigo acender o fogo!

232
00:15:26,148 --> 00:15:27,190
Pujie

233
00:15:27,232 --> 00:15:28,440
Há algo errado com a arma

234
00:15:38,690 --> 00:15:40,232
Salve pessoas, salve pessoas

235
00:15:40,273 --> 00:15:41,690
não os deixe sair

236
00:15:43,940 --> 00:15:45,607
Algo aconteceu com os Flying Tigers

237
00:15:47,107 --> 00:15:48,315
Vocês olham aqui

238
00:15:48,357 --> 00:15:49,232
eu fui apoiar

239
00:15:51,190 --> 00:15:52,732
Renda-se, renda-se!

240
00:15:52,815 --> 00:15:54,190
Pare de resistir!

241
00:15:54,315 --> 00:15:55,690
Saia e se renda!

242
00:15:56,565 --> 00:15:57,690
Explodir aqueles policiais!

243
00:15:58,107 --> 00:15:59,232
Granada!

244
00:16:00,898 --> 00:16:02,273
Todos levantam as mãos

245
00:16:02,648 --> 00:16:04,023
Desçam, todos desçam!

246
00:16:04,190 --> 00:16:05,190
Posição três pede apoio

247
00:16:05,232 --> 00:16:07,357
Um membro da equipe está ferido! Um membro da equipe está ferido!

248
00:16:12,315 --> 00:16:13,440
Um Ming entrou pela porta dos fundos

249
00:16:14,648 --> 00:16:15,482
vá

250
00:16:20,940 --> 00:16:21,773
Busque a rua!

251
00:16:30,857 --> 00:16:31,482
Busque a rua!

252
00:16:31,523 --> 00:16:32,607
Algo aconteceu com minha arma!

253
00:16:32,648 --> 00:16:33,690
Entre no ônibus primeiro

254
00:16:33,732 --> 00:16:34,648
Encontre uma oportunidade para sair correndo

255
00:16:34,690 --> 00:16:35,898
Tenha cuidado para acertar A Ming

256
00:16:42,023 --> 00:16:42,732
Chizai

257
00:16:42,773 --> 00:16:43,773
Guarde este lugar!

258
00:16:48,940 --> 00:16:49,940
Você carrega os feridos

259
00:16:49,982 --> 00:16:50,732
recebido

260
00:16:59,523 --> 00:17:01,065
Irmão Yang, volte

261
00:17:06,565 --> 00:17:08,148
É aquele policial de rua de novo

262
00:18:21,482 --> 00:18:22,023
Tigre!

263
00:18:22,065 --> 00:18:22,648
Proteja Akai!

264
00:18:23,815 --> 00:18:24,648
Explodir!

265
00:18:27,732 --> 00:18:29,107
Kai, vá!

266
00:19:14,523 --> 00:19:15,023
dirigir

267
00:19:15,065 --> 00:19:15,982
Salve o estrangeiro

268
00:19:32,607 --> 00:19:33,315
Vá!

269
00:19:35,732 --> 00:19:37,273
Todas as entradas devem ser seladas

270
00:19:37,523 --> 00:19:38,648
Vamos explodir a parede e sair

271
00:19:38,690 --> 00:19:39,315
Vá!

272
00:19:50,773 --> 00:19:51,648
A Ming, saia do carro!

273
00:19:56,815 --> 00:19:57,690
Espere

274
00:20:03,607 --> 00:20:04,232
nove

275
00:20:04,273 --> 00:20:05,357
-Irmão Yang
-Ajiu bloqueia as costas

276
00:20:05,398 --> 00:20:06,232
Seja otimista sobre ele

277
00:20:07,815 --> 00:20:08,648
Polícia!

278
00:20:20,857 --> 00:20:21,982
Akai, levante-se

279
00:20:22,440 --> 00:20:23,273
Vá!

280
00:20:23,607 --> 00:20:24,523
Andar!

281
00:20:25,190 --> 00:20:26,398
Andar!

282
00:20:32,315 --> 00:20:33,190
Espere

283
00:20:33,607 --> 00:20:35,648
Olá! Kit de primeiros socorros!

284
00:20:38,273 --> 00:20:39,148
Espere

285
00:20:43,690 --> 00:20:44,773
Irmão Yang, estou indo embora!

286
00:21:09,815 --> 00:21:10,482
Espere

287
00:21:10,773 --> 00:21:11,607
Vindo

288
00:21:15,023 --> 00:21:15,857
Espere

289
00:21:22,523 --> 00:21:23,398
Vai ficar tudo bem em breve

290
00:21:25,148 --> 00:21:26,023
Quase pronto

291
00:21:29,107 --> 00:21:29,732
ir para o hospital

292
00:21:29,773 --> 00:21:30,690
-Sim
-Policial Sebang

293
00:21:30,732 --> 00:21:31,982
Você é responsável por apoiar

294
00:21:32,023 --> 00:21:32,815
Por que ir embora!

295
00:21:32,857 --> 00:21:33,815
Algo aconteceu na posição três

296
00:21:33,857 --> 00:21:35,023
Eu fico parado e assisto?

297
00:21:35,065 --> 00:21:35,898
OK!

298
00:21:35,940 --> 00:21:36,732
Olá

299
00:21:37,398 --> 00:21:38,648
Algo aconteceu com tantos membros da equipe

300
00:21:38,690 --> 00:21:40,065
Você ainda está discutindo?

301
00:21:44,648 --> 00:21:46,148
Ei, acorde!

302
00:21:46,190 --> 00:21:48,023
Não durma aqui!

303
00:21:53,190 --> 00:21:54,523
Vá lavar o rosto

304
00:21:58,315 --> 00:21:58,982
policial estrondo

305
00:21:59,023 --> 00:21:59,857
Olá

306
00:22:00,065 --> 00:22:01,565
Esse cara vem

307
00:22:01,607 --> 00:22:04,065
Mas ele cortou uma perna e queimou metade dela em pedaços

308
00:22:04,107 --> 00:22:05,315
Não é diferente da morte

309
00:22:05,357 --> 00:22:06,482
Qual é a diferença?

310
00:22:06,690 --> 00:22:08,857
Esse Pujie merece morrer.

311
00:22:10,648 --> 00:22:11,607
Olá oficial Nie

312
00:22:11,773 --> 00:22:13,357
O que está acontecendo com Han Kai?

313
00:22:13,565 --> 00:22:14,607
Não posso morrer

314
00:22:15,023 --> 00:22:16,398
Você volta imediatamente primeiro

315
00:22:16,440 --> 00:22:17,232
É senhor

316
00:22:18,023 --> 00:22:18,940
Olá

317
00:22:18,982 --> 00:22:20,773
Você espera que outros membros da equipe venham e olhem para Han Kai

318
00:22:20,815 --> 00:22:21,857
Vou voltar para a sede primeiro

319
00:22:21,898 --> 00:22:22,607
recebido

320
00:22:42,815 --> 00:22:44,023
Oficial Nie

321
00:22:44,273 --> 00:22:45,398
Que tal disfarçado?

322
00:22:45,898 --> 00:22:47,565
Ainda estou no hospital, então devo ficar bem.

323
00:22:48,523 --> 00:22:50,023
Sua identidade foi exposta?

324
00:22:51,523 --> 00:22:52,565
Não sei

325
00:22:53,148 --> 00:22:55,648
Se não, ainda há uma chance

326
00:22:57,148 --> 00:22:58,065
Entenda

327
00:22:58,107 --> 00:22:59,648
A segurança do cara é o mais importante

328
00:22:59,690 --> 00:23:01,607
Mas você conhece melhor a situação agora

329
00:23:01,648 --> 00:23:03,148
Você deve ter uma solução

330
00:23:03,982 --> 00:23:05,023
OK então

331
00:23:05,107 --> 00:23:06,023
vou perguntar a ele

332
00:23:06,065 --> 00:23:07,440
Vamos ver o que ele decide

333
00:23:07,482 --> 00:23:09,190
Você é a pessoa de contato dele

334
00:23:09,232 --> 00:23:11,023
Dê a ele mais confiança

335
00:23:19,940 --> 00:23:20,773
Olá

336
00:23:21,398 --> 00:23:22,315
Como é?

337
00:23:22,523 --> 00:23:23,523
Olá

338
00:23:23,565 --> 00:23:25,732
Você fica de mãos vazias ao visitar um médico?

339
00:23:25,773 --> 00:23:27,232
Pare de falar

340
00:23:28,440 --> 00:23:29,398
Olá

341
00:23:29,440 --> 00:23:30,815
Eu não te contei

342
00:23:30,857 --> 00:23:33,065
Uma vez lá dentro, capture Lin Jiu

343
00:23:33,148 --> 00:23:34,815
Não consigo chegar perto dele

344
00:23:34,857 --> 00:23:35,940
Então você não vai se render?

345
00:23:36,232 --> 00:23:37,607
Levei um tiro agora

346
00:23:38,107 --> 00:23:40,232
Eu vi você sangrando no local

347
00:23:40,273 --> 00:23:41,607
Minhas pernas estão fracas

348
00:23:42,232 --> 00:23:43,482
Algo aconteceu novamente com Han Yang

349
00:23:43,523 --> 00:23:45,440
Eu não sei o que fazer a seguir

350
00:23:48,982 --> 00:23:50,398
Eu também não sei o que fazer

351
00:23:50,732 --> 00:23:51,648
Meu chefe

352
00:23:51,732 --> 00:23:52,482
Olá

353
00:23:52,523 --> 00:23:53,815
Não vai te machucar, certo?

354
00:23:53,982 --> 00:23:54,773
Não

355
00:23:54,815 --> 00:23:56,232
Ele também cumprimenta você

356
00:23:56,523 --> 00:23:57,648
Me cumprimentando tão bem?

357
00:23:57,690 --> 00:23:58,732
Ele está satisfeito?

358
00:23:59,315 --> 00:24:00,648
Perguntado se você foi exposto?

359
00:24:00,690 --> 00:24:01,440
Se não for exposto

360
00:24:01,482 --> 00:24:02,857
Você pode continuar?

361
00:24:03,898 --> 00:24:05,023
Ignore-o

362
00:24:05,482 --> 00:24:06,315
Olá

363
00:24:06,982 --> 00:24:08,315
Você não pressionou por mim?

364
00:24:12,815 --> 00:24:14,065
Você quer continuar?

365
00:24:15,065 --> 00:24:16,357
ele disse isso

366
00:24:17,065 --> 00:24:18,565
Eu simplesmente não quero cumprir minha promessa

367
00:24:19,232 --> 00:24:21,565
Não quero sobreviver a esses dois anos e acabar sem nada

368
00:24:22,732 --> 00:24:24,148
você ainda é jovem

369
00:24:24,190 --> 00:24:26,232
Desta vez não, espere até a próxima

370
00:24:29,107 --> 00:24:30,273
policial estrondo

371
00:24:31,065 --> 00:24:33,023
Eu tenho tantos registros ruins

372
00:24:33,065 --> 00:24:35,023
Só esperando você me dar essa chance

373
00:24:35,440 --> 00:24:37,732
Han Yang perdeu muito por causa da nossa prisão.

374
00:24:37,773 --> 00:24:39,607
Se estiver fora de estoque, com certeza farei de novo

375
00:24:39,732 --> 00:24:40,940
Aproveitamos sua doença para matá-lo

376
00:24:40,982 --> 00:24:42,982
Tenho medo que seja você quem vai morrer

377
00:24:43,065 --> 00:24:44,607
Esse lote de armas acabou de acontecer

378
00:24:44,648 --> 00:24:46,065
Você ainda se atreve a voltar assim?

379
00:24:46,107 --> 00:24:48,648
Não fui o único que tocou naquelas armas.

380
00:24:48,690 --> 00:24:49,940
Eu posso lidar com isso

381
00:24:49,982 --> 00:24:51,898
Ok, mesmo que você consiga pegar as armas

382
00:24:52,273 --> 00:24:53,315
Aquele rei da água

383
00:24:53,440 --> 00:24:54,940
Como você sabe onde fica a cozinha?

384
00:24:55,190 --> 00:24:57,440
Todos na cozinha sabem onde está

385
00:24:59,065 --> 00:25:00,898
Eu posso lidar com isso

386
00:25:04,023 --> 00:25:04,857
Como é?

387
00:25:05,023 --> 00:25:06,440
Irmão Kai resgatado com sucesso

388
00:25:06,565 --> 00:25:07,982
Mas ele não pode salvar as pernas

389
00:25:12,065 --> 00:25:15,148
Não importa o que aconteça, você tem que salvar Akai.

390
00:25:15,190 --> 00:25:17,065
Kawai sabia que algo aconteceu com nossos produtos

391
00:25:17,690 --> 00:25:18,857
seu povo diz

392
00:25:19,065 --> 00:25:20,773
Estou vindo falar com você agora

393
00:25:23,232 --> 00:25:28,482
Você poderia, por favor, contar ao Sr. Kawai?

394
00:25:28,523 --> 00:25:31,107
Combinei de dar-lhe o depósito amanhã

395
00:25:33,273 --> 00:25:35,607
Sr. Kawai me pediu para te contar

396
00:25:35,940 --> 00:25:37,607
Não se trata de dinheiro

397
00:25:38,357 --> 00:25:41,148
Se você não conseguir entregar as mercadorias, isso afetará toda a cadeia de abastecimento.

398
00:25:41,190 --> 00:25:42,607
vamos perder mercado

399
00:25:43,732 --> 00:25:45,273
De qualquer forma

400
00:25:45,648 --> 00:25:47,315
Você deve devolver esta remessa

401
00:25:47,357 --> 00:25:48,357
dez dias

402
00:25:48,398 --> 00:25:49,940
Este é o resultado final do Sr. Kawai

403
00:25:50,065 --> 00:25:51,648
Se você não tiver as mercadorias para entregar até lá

404
00:25:51,898 --> 00:25:53,690
Você não precisa fazer nada onde quer que vá.

405
00:25:55,857 --> 00:25:57,107
Irmão mais velho

406
00:25:57,148 --> 00:25:59,815
Terceiro irmão, você está conversando com Yagyu Shenggang ali.

407
00:26:00,482 --> 00:26:02,648
Vou dar a ele as mercadorias de Kawai

408
00:26:03,773 --> 00:26:06,440
Mas o preço é 30% mais caro

409
00:26:06,857 --> 00:26:07,857
Irmão, eu não o conheço...

410
00:26:07,898 --> 00:26:10,148
Com esses 30%, ele pode derrotar Kawai

411
00:26:10,940 --> 00:26:13,190
Eu sempre darei a ele meus bens de agora em diante

412
00:26:14,482 --> 00:26:16,482
Ok, vou falar com ele

413
00:26:16,523 --> 00:26:17,940
Trair o Sr. Kawai

414
00:26:17,982 --> 00:26:19,898
Será difícil para nós sobreviver no futuro

415
00:26:20,815 --> 00:26:23,648
Ninguém neste mundo irá ajudá-lo a sobreviver

416
00:26:24,815 --> 00:26:27,232
Eles apenas drenarão seu valor.

417
00:26:27,273 --> 00:26:28,898
Então deixe você se defender sozinho

418
00:26:28,940 --> 00:26:30,773
eles querem me matar

419
00:26:30,815 --> 00:26:33,023
Então seria melhor que ele morresse do que eu morresse.

420
00:26:35,815 --> 00:26:37,357
Atenção a todos, logo após o ponto de luz

421
00:26:37,398 --> 00:26:39,648
Prepare-se para entrar no túnel, o tempo estimado de chegada é de cinco minutos

422
00:26:50,815 --> 00:26:52,148
Todos se lembram

423
00:26:52,190 --> 00:26:54,898
Depois de sair do carro, controle primeiro os stormtroopers.

424
00:26:55,648 --> 00:26:56,607
Chizai

425
00:26:56,648 --> 00:26:57,648
Vindo

426
00:27:00,023 --> 00:27:01,023
Freio!

427
00:27:07,607 --> 00:27:08,565
Alguém atira! Alguém atira!

428
00:27:08,607 --> 00:27:09,315
sair!

429
00:27:11,440 --> 00:27:13,982
Não atire, não brinque

430
00:27:14,023 --> 00:27:15,232
Não atire em ninguém no caminho!

431
00:27:15,273 --> 00:27:17,065
calma! Não mexa!

432
00:27:17,107 --> 00:27:17,815
Tenha cuidado

433
00:27:17,857 --> 00:27:20,607
Uma bala falsa machucaria seu rosto se você estivesse tão perto.

434
00:27:20,732 --> 00:27:21,773
Deixe-me em paz

435
00:27:21,815 --> 00:27:22,523
Você joga bem

436
00:27:22,565 --> 00:27:23,648
Jiang Ming largou a arma!

437
00:27:23,690 --> 00:27:24,523
venha aqui!

438
00:27:26,148 --> 00:27:27,023
Levante a mão!

439
00:27:27,773 --> 00:27:28,648
Nono irmão!

440
00:27:35,023 --> 00:27:35,940
Abaixe a arma!

441
00:27:36,065 --> 00:27:37,357
Não se mova!

442
00:27:39,190 --> 00:27:40,148
Eu bati nele até a morte

443
00:27:40,190 --> 00:27:40,982
Ei, Jiang Ming, não brinque!

444
00:27:41,023 --> 00:27:42,065
Entre no ônibus

445
00:27:51,232 --> 00:27:52,315
Você pode fazer isso

446
00:27:54,023 --> 00:27:55,815
Suas feridas estão estourando

447
00:27:56,398 --> 00:27:57,648
Impressionante

448
00:27:58,107 --> 00:27:59,315
OK

449
00:28:05,523 --> 00:28:07,690
Agente Bang, há uma lancha a aproximar-se.

450
00:28:38,607 --> 00:28:39,440
Yang Ge

451
00:28:43,482 --> 00:28:45,190
Irmão Nono, tenho algo a dizer aqui.

452
00:28:45,440 --> 00:28:46,357
nove

453
00:28:46,982 --> 00:28:48,732
Há algo errado com aquele lote de armas

454
00:28:48,898 --> 00:28:49,898
Por quê?

455
00:28:52,148 --> 00:28:53,023
Irmão mais velho

456
00:28:55,732 --> 00:28:56,607
Você está morto?

457
00:28:56,773 --> 00:28:58,232
Ninguém verifica a arma?

458
00:28:58,940 --> 00:29:00,732
A mola da revista foi cortada.

459
00:29:00,773 --> 00:29:02,148
Por que não foi encontrado?

460
00:29:02,440 --> 00:29:04,190
Estou encarregado da arma do irmão Yang

461
00:29:04,315 --> 00:29:05,607
Não havia nada de errado com aquelas armas.

462
00:29:05,648 --> 00:29:06,815
E os grandes?

463
00:29:07,857 --> 00:29:09,023
Não há necessidade de verificar?

464
00:29:09,065 --> 00:29:10,273
é ele

465
00:29:10,690 --> 00:29:13,232
Foi ele quem finalmente tirou as armas do carro.

466
00:29:13,273 --> 00:29:16,148
Nada aconteceu com Daxihui e conosco por tantos anos.

467
00:29:16,190 --> 00:29:17,107
Deve ser ele

468
00:29:17,148 --> 00:29:18,482
Coma sua merda

469
00:29:28,065 --> 00:29:29,065
Diga, Feisha

470
00:29:29,898 --> 00:29:33,815
Ah Tou, a polícia marítima disse que o sinal desapareceu perto da Ilha Sul.

471
00:29:33,940 --> 00:29:36,357
É possível aí, alguma indicação?

472
00:29:38,982 --> 00:29:39,732
Tenha cuidado

473
00:29:39,773 --> 00:29:41,357
Se você encontrar alguma coisa, por favor me avise imediatamente

474
00:29:42,232 --> 00:29:44,940
Se ele não tivesse me salvado hoje, eu teria conseguido fugir?

475
00:29:45,398 --> 00:29:47,148
Você está mirando nele intencionalmente?

476
00:29:49,398 --> 00:29:50,482
De quem é a culpa

477
00:29:50,940 --> 00:29:51,982
quem é o responsável

478
00:29:58,107 --> 00:29:59,357
Dois tiros foram disparados na ilha

479
00:29:59,690 --> 00:30:00,773
Você quer agir?

480
00:30:04,357 --> 00:30:05,482
Chame a polícia da água

481
00:30:08,398 --> 00:30:09,232
nove

482
00:30:09,690 --> 00:30:10,898
eu quero a resposta

483
00:30:12,148 --> 00:30:13,398
Eu fui negligente

484
00:30:14,232 --> 00:30:15,898
Talvez algo tenha acontecido com o local onde a arma foi vendida.

485
00:30:16,440 --> 00:30:18,065
Tudo que eu quero são respostas

486
00:30:19,232 --> 00:30:20,315
sabe

487
00:30:29,482 --> 00:30:31,315
Cabeça, há alguns navios saindo

488
00:30:31,357 --> 00:30:32,607
Você quer interceptá-lo?

489
00:30:32,648 --> 00:30:33,815
Não se mova ainda

490
00:30:36,565 --> 00:30:37,690
Diga a eles para fecharem a equipe

491
00:30:38,440 --> 00:30:39,273
recebido

492
00:30:40,565 --> 00:30:41,815
Ah, o que você acha?

493
00:30:44,315 --> 00:30:45,732
Na verdade, recebi o vento

494
00:30:46,398 --> 00:30:47,982
Ah Jiu perdeu dinheiro quando comprou futuros de petróleo há algum tempo.

495
00:30:49,773 --> 00:30:51,190
arrecadando dinheiro em todos os lugares

496
00:31:00,898 --> 00:31:03,732
Tio You, Han Yang acabou de ligar.

497
00:31:03,982 --> 00:31:07,232
Não importa, deixe-o se apressar

498
00:31:08,940 --> 00:31:09,898
irmão

499
00:31:10,190 --> 00:31:11,273
muito tempo sem ver

500
00:31:11,982 --> 00:31:12,732
Sim

501
00:31:16,315 --> 00:31:17,273
Certo?

502
00:31:17,648 --> 00:31:18,690
As mercadorias estão todas em estoque

503
00:31:19,023 --> 00:31:19,982
OK

504
00:31:20,690 --> 00:31:21,648
Adeus

505
00:31:34,523 --> 00:31:35,190
Olá

506
00:31:35,232 --> 00:31:37,315
Ruan Tianyou, você está disposto a atender o telefone?

507
00:31:37,357 --> 00:31:40,148
Você me ligou tantas vezes que parece muito ansioso.

508
00:31:40,232 --> 00:31:41,648
Como posso ajudá-lo?

509
00:31:41,857 --> 00:31:43,232
Quero obter um lote extra de matéria-prima

510
00:31:43,273 --> 00:31:45,482
Qual é o tempo mais rápido para chegar em Hong Kong?

511
00:31:45,648 --> 00:31:47,107
Mais rápido?

512
00:31:47,648 --> 00:31:50,065
Alguém em Macau encomendou a matéria-prima mais rápida.

513
00:31:51,315 --> 00:31:53,732
Mas você ligou para Jianghu pedindo ajuda

514
00:31:53,773 --> 00:31:55,232
Eu posso dar a você primeiro

515
00:31:55,690 --> 00:31:57,190
No entanto

516
00:31:57,232 --> 00:31:59,690
Os 300 milhões de mercadorias que você fez novamente

517
00:32:00,565 --> 00:32:02,523
Eu quero te dar metade

518
00:32:02,565 --> 00:32:04,940
Eu te disse, alguém encomendou este lote de matéria-prima

519
00:32:04,982 --> 00:32:07,148
Quero compensar os outros

520
00:32:07,357 --> 00:32:08,815
Se você acha que estou fazendo algo errado

521
00:32:08,857 --> 00:32:10,398
Basta aguardar a próxima remessa.

522
00:32:10,607 --> 00:32:11,690
Certo

523
00:32:11,982 --> 00:32:15,023
Estou muito preocupado com você e com seu irmão.

524
00:32:15,440 --> 00:32:17,690
Seu irmão sempre foi tão útil para você

525
00:32:18,190 --> 00:32:19,898
Você já pensou em contratar um discípulo?

526
00:32:20,690 --> 00:32:22,315
Eu tenho um fabricante de veneno aqui

527
00:32:22,357 --> 00:32:24,190
eu te admiro muito

528
00:32:24,482 --> 00:32:26,023
dê uma chance a ela

529
00:32:26,065 --> 00:32:27,440
Aprenda com você

530
00:32:27,482 --> 00:32:29,232
Não vá muito longe

531
00:32:29,273 --> 00:32:30,857
Estou indo longe demais?

532
00:32:30,982 --> 00:32:32,898
Posso ir mais longe!

533
00:32:32,940 --> 00:32:37,065
Você está disposto a entregar a receita e os ingredientes chegarão em três dias?

534
00:32:37,148 --> 00:32:39,523
De qualquer forma, me ligue assim que os ingredientes chegarem.

535
00:33:07,815 --> 00:33:09,232
Olá Kevin

536
00:33:09,273 --> 00:33:10,107
policial estrondo

537
00:33:10,148 --> 00:33:10,773
Certo

538
00:33:10,815 --> 00:33:12,857
Versão atualizada recém-lançada

539
00:33:13,482 --> 00:33:14,940
Vou preparar dois para você primeiro.

540
00:33:15,023 --> 00:33:15,898
Encontre-me se precisar de alguma coisa

541
00:33:15,940 --> 00:33:17,190
Muito obrigado

542
00:33:17,648 --> 00:33:20,940
A Ming, coloquei o console de jogo na casa do tio Huo

543
00:33:26,815 --> 00:33:27,690
Tio Huo

544
00:33:28,440 --> 00:33:29,273
Olá

545
00:33:44,148 --> 00:33:45,898
Ei, a Interpol disse

546
00:33:45,898 --> 00:33:48,648
Em dois dias haverá um fabricante de veneno vindo do Triângulo Dourado.

547
00:33:48,773 --> 00:33:49,940
Você recebeu a mensagem?

548
00:33:49,940 --> 00:33:51,065
Não recebi

549
00:33:51,273 --> 00:33:52,440
Deixe-me ajudá-lo a descobrir

550
00:33:52,898 --> 00:33:55,732
Mestre, por favor, me dê uma grande porção de Rolinho de Arroz Sauce King.

551
00:33:56,440 --> 00:33:57,607
Um monte de ovas de peixe

552
00:33:57,648 --> 00:33:58,273
Tão picante, tão picante

553
00:33:58,315 --> 00:33:59,357
Olá

554
00:33:59,398 --> 00:34:00,773
suas oito horas

555
00:34:00,815 --> 00:34:02,273
Azu está seguindo você

556
00:34:02,315 --> 00:34:04,357
É perigoso seguir esse cara tão de perto

557
00:34:04,815 --> 00:34:06,273
Eu vou te ajudar a pegá-lo

558
00:34:06,315 --> 00:34:08,315
Vou mandar a mensagem para Lin Jiu

559
00:34:08,732 --> 00:34:10,023
Também apenas no caso

560
00:34:10,065 --> 00:34:11,190
Estou procurando a equipe técnica

561
00:34:11,232 --> 00:34:13,815
Instalou um registro de mensagem em seu console de jogo

562
00:34:13,857 --> 00:34:15,523
Se algo acontecer você não pode fugir

563
00:34:15,565 --> 00:34:16,648
Pode salvar sua vida

564
00:34:18,190 --> 00:34:19,732
Faça parecer James Bond

565
00:34:20,898 --> 00:34:21,940
Você pinta seu cabelo de preto

566
00:34:22,023 --> 00:34:24,482
Use terno e gravata hoje à noite e vá para a cama cedo

567
00:34:24,523 --> 00:34:25,732
pode sonhar

568
00:34:25,773 --> 00:34:27,857
Ei, então vou voltar e dormir cedo

569
00:34:28,107 --> 00:34:28,898
Boa noite então

570
00:34:30,273 --> 00:34:31,398
Fale sobre areia gorda

571
00:34:31,565 --> 00:34:32,357
Um Tou

572
00:34:32,690 --> 00:34:33,773
Han Kai cometeu suicídio

573
00:34:37,190 --> 00:34:37,815
Olá

574
00:34:37,857 --> 00:34:38,648
Yang Ge

575
00:34:38,857 --> 00:34:40,357
O irmão Kai acabou de cometer suicídio no hospital

576
00:34:40,398 --> 00:34:41,690
Não pode ser salvo

577
00:34:54,690 --> 00:34:56,357
Irmão Biao, está feito

578
00:35:02,940 --> 00:35:03,815
Chizai

579
00:35:14,523 --> 00:35:15,357
dirigir

580
00:35:19,857 --> 00:35:20,857
Yang Ge

581
00:35:21,523 --> 00:35:23,898
O corpo foi levado ao crematório pela Equipe Antidrogas de Pujie

582
00:35:23,940 --> 00:35:24,940
Vá para lá imediatamente

583
00:35:31,357 --> 00:35:33,898
Embora Zhizai não pudesse vingar você pessoalmente

584
00:35:35,690 --> 00:35:38,065
Mas pelo menos queimei um Pijie para te sacrificar

585
00:35:39,648 --> 00:35:41,148
Há outro

586
00:35:41,190 --> 00:35:42,732
Você tem que proteger seu filho

587
00:35:43,107 --> 00:35:44,940
Deixe-o vingar você com as próprias mãos

588
00:35:46,023 --> 00:35:46,857
marca!

589
00:35:48,732 --> 00:35:50,065
Você continua me ignorando

590
00:35:50,148 --> 00:35:51,857
Oficial Bang, deixe-o terminar primeiro.

591
00:35:51,982 --> 00:35:52,857
O que fazer?

592
00:35:53,315 --> 00:35:54,357
Você sabe o que está fazendo?

593
00:35:54,398 --> 00:35:55,898
Não é da conta dele, é problema meu

594
00:35:55,940 --> 00:35:57,190
Deixe-o terminar primeiro

595
00:35:57,648 --> 00:35:58,690
Você é policial há décadas

596
00:35:58,732 --> 00:36:00,357
Não seja estúpido assim

597
00:36:00,398 --> 00:36:02,190
Você vai matá-lo se fizer isso

598
00:36:34,440 --> 00:36:35,107
marca!

599
00:36:35,190 --> 00:36:36,065
Não!

600
00:37:22,232 --> 00:37:23,315
Não, Zhizai!

601
00:37:27,648 --> 00:37:29,232
Você queimou meu irmão

602
00:37:29,940 --> 00:37:32,940
Eu quero que toda a sua equipe morra assim

603
00:37:33,273 --> 00:37:34,773
Você se atreve a tocar meu povo

604
00:37:34,940 --> 00:37:37,648
Eu quero que você morra mais feio que seu irmão

605
00:37:54,732 --> 00:37:57,732
As informações do oficial Bang, Jiang Ming e da Interpol foram preparadas

606
00:37:57,773 --> 00:37:58,482
Coloque-o na sua mesa

607
00:37:59,565 --> 00:38:02,690
O traficante que coopera com Han Yang se chama Ruan Tianyou

608
00:38:02,732 --> 00:38:04,232
O fabricante de veneno que ele enviou

609
00:38:04,273 --> 00:38:06,065
É uma mulher chamada Yingxiu

610
00:38:06,148 --> 00:38:08,773
Ela também tem um irmão mais novo chamado Yinghan

611
00:38:08,898 --> 00:38:11,232
Yingxiu aprendeu a fazer drogas com o marido

612
00:38:11,273 --> 00:38:14,815
O nome do marido dela é Zheng Wenlou, ele era professor de química

613
00:38:15,190 --> 00:38:18,523
As drogas químicas eram populares no mercado de drogas naquela época

614
00:38:18,773 --> 00:38:20,857
Sob a coerção e incentivo de Ruan Tianyou,

615
00:38:20,898 --> 00:38:23,982
Os dois se juntaram a esta organização

616
00:38:24,023 --> 00:38:26,357
Então, durante a batida policial

617
00:38:26,398 --> 00:38:27,898
Zheng Wenlou foi preso

618
00:38:27,940 --> 00:38:29,565
Finalmente condenado a dez anos de prisão

619
00:38:30,398 --> 00:38:33,648
Alguns anos depois, Zheng Wenlou morreu na prisão

620
00:38:33,732 --> 00:38:36,690
E Yingxiu era controlado por Ruan Tianyou

621
00:38:36,732 --> 00:38:38,565
Assuma o trabalho do fabricante de veneno

622
00:38:48,565 --> 00:38:49,315
Vamos

623
00:38:49,357 --> 00:38:50,148
Vá rápido

624
00:38:50,190 --> 00:38:50,982
Vamos

625
00:38:57,107 --> 00:38:57,940
Apresse-se

626
00:38:57,982 --> 00:38:59,315
Alcançando

627
00:38:59,357 --> 00:39:00,398
Tenha cuidado, apresse-se

628
00:39:21,148 --> 00:39:23,565
Por que a polícia invadiu minha fábrica?

629
00:39:24,107 --> 00:39:26,440
Você não tinha um acordo com o novo diretor antes?

630
00:39:26,482 --> 00:39:27,648
Foi acordado

631
00:39:27,773 --> 00:39:29,107
Fale sobre sua mãe!

632
00:39:31,482 --> 00:39:33,398
Ah Xiu e Ah Han vão primeiro

633
00:39:33,982 --> 00:39:34,982
Um Yong

634
00:39:35,648 --> 00:39:38,315
Você vai a Macau preparar matéria-prima para Han Yang

635
00:39:39,815 --> 00:39:41,482
Mas Hong Kong é o seu território

636
00:39:41,607 --> 00:39:43,190
nós vamos sofrer

637
00:39:43,607 --> 00:39:45,815
Entrarei em contato com as pessoas em Hong Kong para ajudá-lo

638
00:39:47,232 --> 00:39:48,107
você se lembra

639
00:39:48,690 --> 00:39:51,565
Colete 70 milhões primeiro antes de dar-lhe matéria-prima

640
00:39:52,482 --> 00:39:54,940
Tio You, Yuling tem sido muito rebelde recentemente, ela...

641
00:39:54,982 --> 00:39:56,565
Leve sua filha com você

642
00:39:56,773 --> 00:39:58,398
É mais conveniente ter uma garota

643
00:39:58,440 --> 00:39:59,982
ninguém vai duvidar

644
00:40:00,232 --> 00:40:02,773
Vocês viajam juntas como mãe e filha

645
00:40:05,607 --> 00:40:06,357
Olá

646
00:40:06,398 --> 00:40:07,773
Senhora, por favor volte logo

647
00:40:07,815 --> 00:40:09,398
A jovem está brigando com a professora em casa

648
00:40:09,440 --> 00:40:11,773
A professora disse que tomou muitos comprimidos de ecstasy

649
00:40:11,982 --> 00:40:13,023
Saia

650
00:40:19,107 --> 00:40:20,482
Meu carro!

651
00:40:23,523 --> 00:40:25,773
Encontre alguém para apagar o fogo rapidamente!

652
00:40:28,898 --> 00:40:30,690
Yuling

653
00:40:30,982 --> 00:40:32,482
não chegue perto

654
00:40:33,732 --> 00:40:34,815
Vá embora!

655
00:40:42,773 --> 00:40:43,940
Venha aqui

656
00:40:45,523 --> 00:40:46,690
Venha aqui

657
00:40:50,565 --> 00:40:51,815
Deixe-me ir!

658
00:40:51,857 --> 00:40:54,232
O que você quer!

659
00:40:54,732 --> 00:40:57,398
O que você acha agora? Você ficou louco?

660
00:40:57,440 --> 00:40:58,815
Você está ficando cada vez mais ultrajante

661
00:40:58,857 --> 00:41:01,732
Se você for pego, não poderei salvá-lo!

662
00:41:04,815 --> 00:41:06,898
Você tem medo de que eu seja pego e seja revelado que você é traficante de drogas?

663
00:41:07,315 --> 00:41:08,523
Yuling!

664
00:41:09,065 --> 00:41:10,565
Você vai dizer isso de novo?

665
00:41:10,607 --> 00:41:12,898
Você não pode me deixar movimentar-me nesta linha de trabalho

666
00:41:13,440 --> 00:41:15,440
Eu te disse muitas vezes para não fazer isso

667
00:41:15,482 --> 00:41:17,273
Você me ouviu?

668
00:41:17,565 --> 00:41:18,857
Eu não tenho escolha

669
00:41:19,940 --> 00:41:21,648
Sim, você não tem escolha

670
00:41:21,690 --> 00:41:23,232
Mas eu quero escolher!

671
00:41:25,565 --> 00:41:26,773
Você não tem escolha!

672
00:41:26,815 --> 00:41:28,023
Você não tem escolha!

673
00:41:28,065 --> 00:41:30,690
Porque sua mãe é traficante de drogas!

674
00:42:13,440 --> 00:42:14,648
Wenlou

675
00:42:15,607 --> 00:42:17,273
Estou com muito medo hoje

676
00:42:17,857 --> 00:42:19,273
se algo acontecer comigo

677
00:42:19,315 --> 00:42:21,523
Não sei o que Yuling deveria fazer

678
00:42:25,523 --> 00:42:28,773
Eu realmente não suporto sair do lugar onde você e eu estamos juntos

679
00:42:30,565 --> 00:42:32,232
Mas Yuling e eu

680
00:42:32,315 --> 00:42:34,482
Realmente preciso de um novo começo

681
00:42:36,315 --> 00:42:38,107
Desta vez é uma oportunidade

682
00:42:38,815 --> 00:42:40,523
Você tem que nos proteger

683
00:42:46,982 --> 00:42:48,023
Irmã

684
00:42:48,440 --> 00:42:49,690
Yuling está bem

685
00:42:50,357 --> 00:42:52,565
Eu disse a ela que iríamos para Hong Kong

686
00:42:55,357 --> 00:42:56,357
Han

687
00:42:56,523 --> 00:42:58,690
Desta vez é uma oportunidade para deixar Ruan Tianyou

688
00:42:59,232 --> 00:43:01,315
Ruan Yong irá até lá e receberá algum dinheiro

689
00:43:01,857 --> 00:43:03,148
Esses 70 milhões?

690
00:43:03,357 --> 00:43:05,773
Queremos recuperar o que merecemos

691
00:43:32,940 --> 00:43:35,815
Wei, quanto tempo até a bolsa de sangue chegar?

692
00:43:35,857 --> 00:43:38,773
Meu chefe quer ver você

693
00:43:39,898 --> 00:43:42,107
Estou esperando por você na costa

694
00:44:17,607 --> 00:44:19,732
Sr. Kawai está procurando por você

695
00:44:20,315 --> 00:44:22,315
A vida de seus irmãos

696
00:44:22,357 --> 00:44:24,440
Eu peguei todos eles

697
00:44:25,648 --> 00:44:27,357
Eu não tinha ideia de que você era tão ingrato

698
00:44:28,398 --> 00:44:29,648
Contra mim?

699
00:44:29,690 --> 00:44:32,523
Você realmente vende mercadorias para meu inimigo, você quer que eu morra

700
00:44:32,565 --> 00:44:33,273
eu hoje

701
00:44:33,315 --> 00:44:35,065
Apenas retome sua vida

702
00:45:57,232 --> 00:45:57,898
Há algo errado?

703
00:45:58,398 --> 00:45:59,482
Há algo errado?

704
00:45:59,523 --> 00:46:00,232
Está tudo bem

705
00:46:00,607 --> 00:46:01,315
Está tudo bem

706
00:46:02,773 --> 00:46:03,482
vá

707
00:46:18,607 --> 00:46:19,523
Yang Ge

708
00:46:20,232 --> 00:46:21,065
Como você está?

709
00:46:21,107 --> 00:46:21,982
Estou bem

710
00:46:22,232 --> 00:46:23,982
Eles nos encurralaram

711
00:46:24,232 --> 00:46:25,982
Precisamos agir o mais rápido possível

712
00:46:26,815 --> 00:46:30,398
Mas antes de agir, devo lidar com esses policiais

713
00:46:31,815 --> 00:46:34,148
Oficial Bang, A Ming acabou de enviar uma mensagem.

714
00:46:34,190 --> 00:46:36,023
Diz-se que as matérias-primas foram trocadas para que não passem pelos cursos de água.

715
00:46:36,065 --> 00:46:37,523
Informe os membros da equipe para fechar a equipe primeiro

716
00:46:41,898 --> 00:46:43,107
Chizai

717
00:46:43,148 --> 00:46:46,065
Oficial Bang, a bolsa de sangue que Han Yang deixou na cena do crime ontem à noite

718
00:46:46,107 --> 00:46:48,273
Acontece que é muito raro sangue RH negativo

719
00:46:48,648 --> 00:46:51,148
Além disso, um lote de injeções foi encontrado em seu barco

720
00:46:51,190 --> 00:46:52,898
É usado para tratar uma doença plaquetária

721
00:46:53,273 --> 00:46:54,190
O que é isso?

722
00:46:54,232 --> 00:46:56,148
Mesmo que ele não estivesse ferido, tudo bem

723
00:46:56,232 --> 00:46:59,607
Suas plaquetas também serão perdidas automaticamente, por isso ele precisa de transfusões de sangue regulares

724
00:46:59,648 --> 00:47:01,148
E o fabricante de veneno estará aqui à tarde.

725
00:47:01,190 --> 00:47:02,815
Xiaosha e eu vamos para o aeroporto

726
00:47:02,857 --> 00:47:03,690
OK

727
00:47:06,315 --> 00:47:08,982
Ah Tou, o cara de Huan Tou acabou de ligar.

728
00:47:09,065 --> 00:47:10,982
Disse que algo aconteceu na casa da sua ex-mulher

729
00:47:11,315 --> 00:47:12,732
realmente não sei

730
00:47:13,398 --> 00:47:15,982
Ele não nos conta nada sobre si mesmo em casa

731
00:47:16,523 --> 00:47:18,732
Quando foi a última vez que você o viu?

732
00:47:19,815 --> 00:47:21,107
Ontem à tarde

733
00:47:21,565 --> 00:47:23,440
Ele não voltou depois que saiu

734
00:47:24,232 --> 00:47:25,065
Bang

735
00:47:25,232 --> 00:47:26,398
O que fazer?

736
00:47:27,023 --> 00:47:27,898
Você o encontrou?

737
00:47:27,982 --> 00:47:29,023
Ainda não

738
00:47:32,648 --> 00:47:33,815
não fique aqui

739
00:47:34,315 --> 00:47:35,357
Você tem um lugar para morar?

740
00:47:35,398 --> 00:47:37,023
Podemos voltar para a igreja

741
00:47:45,482 --> 00:47:49,523
Feisha, me ajude a verificar um carro UH6180

742
00:47:49,815 --> 00:47:51,648
Me ligue se tiver novidades

743
00:47:54,732 --> 00:47:56,273
Oficial Bang, siga-os.

744
00:47:56,315 --> 00:47:57,565
Exceto seus irmãos

745
00:47:57,607 --> 00:47:58,773
Tem mais uma garota

746
00:47:59,482 --> 00:48:02,648
Ok, se você sabe onde eles estão, me diga

747
00:48:11,482 --> 00:48:14,482
(Yudan: Vou buscá-lo no hotel às oito horas da noite)

748
00:48:18,690 --> 00:48:19,773
Olá Ah Xiong?

749
00:48:20,440 --> 00:48:21,232
OK

750
00:48:21,273 --> 00:48:23,482
Então espere na cafeteria, até mais

751
00:48:25,732 --> 00:48:27,315
Ah Xiong não nos vê há muito tempo

752
00:48:27,398 --> 00:48:28,690
Você pode confiar nisso?

753
00:48:29,357 --> 00:48:31,315
Servi no exército com ele por tantos anos

754
00:48:31,357 --> 00:48:33,565
Eu confio nele, não se preocupe

755
00:48:38,065 --> 00:48:39,982
Recebi obrigado irmão

756
00:48:40,023 --> 00:48:42,440
Liguei para Huantou e disse que a placa era falsa.

757
00:48:42,565 --> 00:48:44,148
Além disso, eles já estão procurando por essas pessoas.

758
00:48:47,107 --> 00:48:48,315
Ah Tou, seu filho

759
00:48:48,898 --> 00:48:49,815
Não vá, você

760
00:48:49,982 --> 00:48:51,398
Pare!

761
00:48:51,565 --> 00:48:52,857
Não vá!

762
00:48:54,732 --> 00:48:56,065
Se eu te pegar, você morrerá.

763
00:49:02,357 --> 00:49:03,190
Vá interceptá-lo!

764
00:49:05,023 --> 00:49:05,773
Vá embora

765
00:49:17,190 --> 00:49:18,232
Ainda correndo!

766
00:49:40,690 --> 00:49:41,523
Haocheng!

767
00:49:41,690 --> 00:49:42,982
Olá! Parar!

768
00:50:30,523 --> 00:50:31,773
Parar!

769
00:50:33,398 --> 00:50:34,190
Parar!

770
00:50:34,232 --> 00:50:35,148
polícia!

771
00:50:41,857 --> 00:50:43,315
Se você não parar, atire!

772
00:50:48,482 --> 00:50:49,482
Não deixe Haocheng ir!

773
00:50:50,898 --> 00:50:52,107
Você apunhala

774
00:50:52,148 --> 00:50:53,815
Não há nada no seu futuro!

775
00:50:59,898 --> 00:51:00,898
futuro?

776
00:51:01,357 --> 00:51:02,357
Quando você nos deixou

777
00:51:02,648 --> 00:51:04,565
Você já pensou no nosso futuro?

778
00:51:08,273 --> 00:51:10,482
Faz muito tempo que não tenho você como pai!

779
00:51:19,107 --> 00:51:20,190
Perguntado?

780
00:51:20,232 --> 00:51:22,648
Eu perguntei, essas pessoas arrecadam dinheiro para fazer coisas

781
00:51:22,773 --> 00:51:24,773
Disseram que seu filho brigou com alguém na boate

782
00:51:24,773 --> 00:51:26,398
quebrar a mão de alguém

783
00:51:28,398 --> 00:51:30,107
A pior coisa é

784
00:51:30,148 --> 00:51:33,315
A pessoa cuja mão ele quebrou era filho do gangster Hong Guanhua

785
00:51:43,440 --> 00:51:44,523
Alimente um Huo

786
00:51:44,523 --> 00:51:45,857
O que aconteceu com Abang?

787
00:51:46,357 --> 00:51:48,440
Estou com um problema e quero pedir ajuda

788
00:51:48,857 --> 00:51:50,107
Você diz isso

789
00:51:51,773 --> 00:51:53,398
Você costumava estar no grupo anti-gangue

790
00:51:53,440 --> 00:51:55,398
Algum dos caras ainda está aí?

791
00:51:55,732 --> 00:51:57,273
Existem mais alguns

792
00:51:57,315 --> 00:51:59,440
Como é? Quanto problema?

793
00:51:59,773 --> 00:52:01,523
meu filho

794
00:52:17,857 --> 00:52:20,065
Faz muito tempo que não tenho você como pai!

795
00:52:24,857 --> 00:52:25,815
Olá!

796
00:52:39,648 --> 00:52:41,190
Dez mil yuans a menos

797
00:52:43,565 --> 00:52:44,523
você vê

798
00:52:44,773 --> 00:52:46,315
Acontece que antes de ela vir para Hong Kong

799
00:52:46,315 --> 00:52:48,398
Já conheci essa pessoa on-line

800
00:52:50,065 --> 00:52:51,482
Tenho medo que algo aconteça com ela

801
00:53:10,315 --> 00:53:12,565
Quem encomendou? Não tenho dinheiro para pagar.

802
00:53:12,857 --> 00:53:14,148
eu liguei

803
00:53:14,190 --> 00:53:15,190
novos amigos

804
00:53:15,273 --> 00:53:16,607
Meu prazer!

805
00:53:16,773 --> 00:53:19,148
Yuling, vamos fazer as pazes

806
00:53:29,315 --> 00:53:30,690
ela acabou de dizer

807
00:53:30,732 --> 00:53:32,982
Indo em uma viagem de negócios com minha mãe

808
00:53:33,148 --> 00:53:34,982
Deve ser muito rico

809
00:53:35,023 --> 00:53:36,607
Uau, você pegou

810
00:53:36,648 --> 00:53:38,440
Conheci uma garota rica

811
00:53:38,732 --> 00:53:40,648
Basta investir no longo prazo

812
00:53:40,773 --> 00:53:42,107
Seja um príncipe consorte

813
00:53:42,148 --> 00:53:43,440
Longo prazo?

814
00:53:45,148 --> 00:53:46,857
É melhor refogar por um curto período de tempo

815
00:54:18,315 --> 00:54:19,690
Eu quero um milhão

816
00:54:19,732 --> 00:54:21,607
Compre de volta sua filha e este vídeo

817
00:54:21,690 --> 00:54:23,648
Eu te direi a localização mais tarde

818
00:54:23,690 --> 00:54:24,940
Não chame a polícia

819
00:54:35,023 --> 00:54:37,773
A Tou, A Ming e Lin Jiu chegaram ao local de coleta

820
00:54:41,815 --> 00:54:43,773
Irmão Ming, ainda restam duas peças.

821
00:54:44,440 --> 00:54:45,357
inscrição

822
00:54:52,607 --> 00:54:53,732
beber

823
00:55:03,565 --> 00:55:04,398
Olá

824
00:55:05,732 --> 00:55:06,815
Fora da rua

825
00:55:07,773 --> 00:55:08,898
Estou com problemas

826
00:55:09,440 --> 00:55:10,898
O que há de errado?

827
00:55:11,940 --> 00:55:14,148
Antes que algo acontecesse no pátio de contêineres

828
00:55:15,148 --> 00:55:16,940
Estou especulando sobre uma ação

829
00:55:17,190 --> 00:55:18,857
Não importa o quanto eu tente compensar, não consigo chegar até o fim.

830
00:55:19,065 --> 00:55:20,690
Quanto mais suplementos você tomar, mais sério será o problema.

831
00:55:22,023 --> 00:55:23,857
Eu vendo futuros de petróleo

832
00:55:24,565 --> 00:55:26,648
Por que deveríamos lutar até a morte?

833
00:55:26,690 --> 00:55:28,232
Estou com tanta raiva que explodo

834
00:55:28,357 --> 00:55:29,857
Não importa se você causa o caos no mundo

835
00:55:29,898 --> 00:55:31,607
Não me entenda

836
00:55:33,232 --> 00:55:34,273
Quanto você perde?

837
00:55:34,315 --> 00:55:35,773
Não vamos falar sobre o quanto perdemos.

838
00:55:38,190 --> 00:55:40,190
O dinheiro que eu te dei antes

839
00:55:40,648 --> 00:55:42,273
Você pode me emprestar um pouco?

840
00:55:42,565 --> 00:55:44,148
Eu darei a você quando eu virar

841
00:55:44,815 --> 00:55:45,690
OK?

842
00:55:48,065 --> 00:55:48,940
Tenho

843
00:55:49,898 --> 00:55:51,523
Não "entenda"

844
00:55:52,273 --> 00:55:53,148
Sério

845
00:55:53,190 --> 00:55:54,607
o dinheiro é seu

846
00:55:55,523 --> 00:55:56,982
Claro

847
00:55:59,107 --> 00:56:00,023
É isso

848
00:56:00,107 --> 00:56:00,815
Quanto perder?

849
00:56:02,023 --> 00:56:02,982
Preste atenção lá fora

850
00:56:03,023 --> 00:56:04,273
Eles estão prontos para sair agora

851
00:56:04,315 --> 00:56:05,065
Jiaju, você assume primeiro

852
00:56:05,107 --> 00:56:05,773
recebido

853
00:56:05,815 --> 00:56:06,732
dirigir

854
00:56:09,648 --> 00:56:11,898
Cabeça, eles estão enviando agora

855
00:56:11,940 --> 00:56:14,982
Lembre-se, acompanhe a chegada da mercadoria e fique atento para ver se mais alguém aparece.

856
00:56:15,023 --> 00:56:17,315
Conte quantos você segue

857
00:56:27,023 --> 00:56:28,482
pare aqui

858
00:56:31,065 --> 00:56:32,940
Garota chinesa, envie sua localização para o policial Bang.

859
00:56:33,982 --> 00:56:37,107
Saia do carro com aquele saco de dinheiro e vá até a fábrica de resíduos de papel

860
00:56:38,357 --> 00:56:40,815
Ahan, estou entrando na fábrica de resíduos de papel agora

861
00:57:06,523 --> 00:57:07,482
Traga esse saco de dinheiro!

862
00:57:17,023 --> 00:57:19,565
Encontrei Yuling, no quarto andar

863
00:57:20,107 --> 00:57:22,190
Pague dinheiro com uma mão, entregue as pessoas com a outra

864
00:57:22,232 --> 00:57:23,982
Eu disse que um milhão é vídeo de redenção

865
00:57:24,148 --> 00:57:25,148
Você largou esse saco de dinheiro

866
00:57:25,190 --> 00:57:27,190
Volte e ganhe outro milhão antes que eu o deixe ir

867
00:57:27,232 --> 00:57:28,107
você ouviu

868
00:57:28,148 --> 00:57:29,065
me dê o dinheiro

869
00:57:33,482 --> 00:57:34,773
Algo aconteceu lá embaixo

870
00:57:53,232 --> 00:57:55,315
Oito Po, você está procurando a morte!

871
00:58:01,023 --> 00:58:02,148
Yuling

872
00:58:03,523 --> 00:58:04,773
Yuling

873
00:58:06,190 --> 00:58:07,440
Yuling

874
00:58:09,065 --> 00:58:10,690
Mãe

875
00:58:25,857 --> 00:58:26,565
Irmã!

876
00:58:34,065 --> 00:58:35,898
Vovó, me bateu?

877
00:58:40,273 --> 00:58:41,190
Oficial Heibang

878
00:58:41,232 --> 00:58:43,690
Biao, estou quase chegando, o que está acontecendo aí em cima?

879
00:58:43,732 --> 00:58:44,607
Está barulhento lá em cima

880
00:59:12,232 --> 00:59:13,565
Bata em mim?

881
00:59:15,190 --> 00:59:16,815
Eu me diverti muito com você

882
00:59:18,315 --> 00:59:20,232
Chore! continuar!

883
00:59:26,648 --> 00:59:28,107
Hua Nu, vá até lá.

884
00:59:55,398 --> 00:59:57,940
Garota chinesa, leve essa garota para o hospital

885
00:59:57,982 --> 01:00:00,607
Vários outros meninos foram trazidos de volta para o esquadrão do crime

886
01:00:00,648 --> 01:00:03,773
Os dois irmãos nos seguiram de volta à sede.

887
01:00:22,898 --> 01:00:24,648
Essa pessoa está morta?

888
01:00:26,065 --> 01:00:28,190
Sim, ele está morto

889
01:00:32,065 --> 01:00:34,398
Isso não tem nada a ver com minha filha

890
01:00:34,440 --> 01:00:37,232
Ele me chantageou e me pediu para vir aqui com dinheiro

891
01:00:37,273 --> 01:00:38,732
Foram eles que deram o primeiro passo

892
01:00:38,773 --> 01:00:40,440
Então ele caiu sozinho

893
01:00:40,482 --> 01:00:43,315
O que eu vi foi sua filha empurrando-o para baixo

894
01:00:43,357 --> 01:00:44,690
Não

895
01:00:45,607 --> 01:00:48,815
Ela estava tentando me salvar, é por isso que isso aconteceu

896
01:00:55,815 --> 01:00:57,023
encostar

897
01:01:13,273 --> 01:01:16,607
Sou Li Zhenbang, da equipe antidrogas da região da ilha de Hong Kong.

898
01:01:17,898 --> 01:01:20,482
A partir do momento em que você sai do aeroporto

899
01:01:20,690 --> 01:01:22,523
Nós sempre iremos te seguir

900
01:01:25,440 --> 01:01:26,940
Seu nome é Yingxiu

901
01:01:27,690 --> 01:01:30,065
Ele é um fabricante de venenos do Triângulo Dourado

902
01:01:30,648 --> 01:01:34,023
Desta vez vim a Hong Kong para preparar drogas com Hanyang.

903
01:01:41,940 --> 01:01:43,065
você me ajuda

904
01:01:44,148 --> 01:01:45,357
Eu vou ajudar sua filha

905
01:01:46,482 --> 01:01:48,148
Vou explicar ao juiz

906
01:01:48,690 --> 01:01:50,065
De acordo com as leis de Hong Kong

907
01:01:50,773 --> 01:01:53,190
Se você concorda em ser um informante da polícia

908
01:01:53,232 --> 01:01:55,107
E se o caso for resolvido,

909
01:01:55,648 --> 01:01:58,690
O juiz pode considerar a severidade da sua sentença

910
01:02:01,357 --> 01:02:02,898
Vire à esquerda em direção à delegacia

911
01:02:03,065 --> 01:02:04,815
Vire à direita de volta ao hotel

912
01:02:05,023 --> 01:02:06,398
Você escolhe

913
01:02:11,565 --> 01:02:13,023
Você já pensou sobre isso?

914
01:02:14,815 --> 01:02:15,648
bom

915
01:02:15,982 --> 01:02:17,023
eu te ajudo

916
01:02:17,065 --> 01:02:18,690
Mas você deve ajudar minha filha

917
01:02:21,232 --> 01:02:22,023
Fique tranquilo

918
01:02:22,482 --> 01:02:24,107
Com certeza cuidaremos bem dela

919
01:02:36,607 --> 01:02:40,732
Ah Tou, Ah Ming e os outros chegaram a uma praça abandonada na Tsuen Wan Road.

920
01:02:42,482 --> 01:02:45,523
Carros nº 2 e 3, vocês ocupam suas posições primeiro.

921
01:02:59,648 --> 01:03:00,732
Mova-se mais rápido

922
01:03:19,482 --> 01:03:20,357
Não vá embora ainda

923
01:03:28,940 --> 01:03:30,982
O irmão Yang tem algo para lhe contar.

924
01:03:48,065 --> 01:03:48,940
Irmã

925
01:03:49,982 --> 01:03:51,690
Podemos encontrar uma maneira de sequestrar o policial

926
01:03:51,732 --> 01:03:53,107
Forçá-lo a entregar Yuling

927
01:03:53,857 --> 01:03:55,148
Você não pode apostar, Han

928
01:03:55,190 --> 01:03:56,898
Irmã, eu não quero incomodar você

929
01:03:57,315 --> 01:03:58,273
Não, irmã, você é realmente...

930
01:03:58,315 --> 01:03:59,732
Ouça minha irmã

931
01:03:59,940 --> 01:04:01,565
você segue o plano

932
01:04:01,607 --> 01:04:03,690
Tire o dinheiro enquanto eles estão negociando

933
01:04:03,982 --> 01:04:05,648
Vá tão longe quanto você quiser

934
01:04:06,607 --> 01:04:07,940
Não saindo desta vez

935
01:04:08,315 --> 01:04:09,982
Pode não haver chance novamente

936
01:04:11,357 --> 01:04:12,940
Foi tão difícil quando eu era criança

937
01:04:12,982 --> 01:04:15,190
Nós dois, irmãos, podemos sobreviver

938
01:04:16,357 --> 01:04:17,857
desta vez

939
01:04:18,190 --> 01:04:20,565
Deve haver uma maneira de superarmos isso

940
01:04:21,607 --> 01:04:23,065
Definitivamente

941
01:04:31,315 --> 01:04:32,273
O que aconteceu com Ah Huo?

942
01:04:32,315 --> 01:04:33,273
Abang

943
01:04:33,398 --> 01:04:35,232
Eu tenho algo para te contar

944
01:04:35,273 --> 01:04:36,732
Não entre em pânico

945
01:04:37,065 --> 01:04:39,523
Hao Cheng foi capturado pelos homens do tio Gun

946
01:04:40,898 --> 01:04:43,273
Eu encontrei o tio Gun e conversei com ele

947
01:04:43,315 --> 01:04:45,357
Ele disse que pode conhecer e conversar com você agora

948
01:04:45,732 --> 01:04:46,940
Você pode ir embora agora?

949
01:04:49,190 --> 01:04:50,190
Estou chegando agora

950
01:04:51,732 --> 01:04:52,523
marcar

951
01:04:52,565 --> 01:04:53,440
Eu quero sair um pouco

952
01:04:53,773 --> 01:04:54,773
Informe Feisha para mim

953
01:04:54,815 --> 01:04:56,982
Não importa o que aconteça, por favor me avise imediatamente

954
01:04:57,023 --> 01:04:57,857
recebeu policial

955
01:05:07,732 --> 01:05:08,398
Olá

956
01:05:08,648 --> 01:05:09,482
Han Yang

957
01:05:13,190 --> 01:05:13,940
Alimentando areia

958
01:05:14,023 --> 01:05:15,232
Abião

959
01:05:15,273 --> 01:05:16,523
Onde está o Bongo?

960
01:05:16,565 --> 01:05:18,148
Oficial Bon está com alguns problemas

961
01:05:18,190 --> 01:05:18,857
Acabei de sair

962
01:05:19,023 --> 01:05:19,648
Esqueça

963
01:05:19,690 --> 01:05:20,690
não o incomode

964
01:05:21,773 --> 01:05:23,648
Ligue para eles, entre e toque neles

965
01:05:23,898 --> 01:05:25,398
Carros nº 2 e nº 3

966
01:05:25,440 --> 01:05:26,732
Prepare-se para sair do carro e entrar

967
01:05:26,898 --> 01:05:27,607
recebido

968
01:05:28,523 --> 01:05:29,190
Yang Ge

969
01:05:30,065 --> 01:05:31,773
Não vejo o policial chamado Li.

970
01:05:32,732 --> 01:05:34,565
Se nos livrarmos de seus homens desta vez

971
01:05:35,023 --> 01:05:36,648
Será difícil atacá-lo da próxima vez

972
01:05:37,482 --> 01:05:39,107
Descubra que família ele tem

973
01:05:57,773 --> 01:05:59,857
Vocês dois só vieram aqui para entregar as mercadorias

974
01:06:00,273 --> 01:06:02,482
Esses policiais estão seguindo você

975
01:06:06,857 --> 01:06:07,940
Esta noite

976
01:06:08,273 --> 01:06:10,690
Livre-se deles todos de uma vez

977
01:06:37,148 --> 01:06:38,482
Seu bastardo

978
01:06:38,607 --> 01:06:39,565
Olá Abang

979
01:06:39,607 --> 01:06:40,690
Não suba ainda

980
01:06:40,732 --> 01:06:42,982
Chamei alguns irmãos do grupo anti-gangue para virem

981
01:06:44,898 --> 01:06:46,648
Eu cuidarei de você

982
01:06:47,107 --> 01:06:48,732
O cara de ouro?

983
01:06:48,857 --> 01:06:50,523
Conhece ele?

984
01:06:50,565 --> 01:06:53,357
Alimentar meu filho é meu, então eu tenho que ir

985
01:06:53,398 --> 01:06:54,440
Você chama os irmãos

986
01:06:54,482 --> 01:06:56,357
E se eles estiverem implicados?

987
01:06:56,773 --> 01:06:58,232
Diga a eles para voltarem, eu posso fazer isso

988
01:06:58,273 --> 01:06:59,690
E se algo acontecer com você quando você subir lá?

989
01:06:59,732 --> 01:07:00,398
O que vai acontecer?

990
01:07:00,440 --> 01:07:01,273
Como posso saber?

991
01:07:01,315 --> 01:07:02,232
Coma-me?

992
01:07:03,232 --> 01:07:04,857
Me ligue se precisar de alguma coisa

993
01:07:05,107 --> 01:07:06,232
O policial apareceu

994
01:07:20,440 --> 01:07:21,857
Você já comeu? Sente-se

995
01:07:21,898 --> 01:07:22,773
Não há necessidade

996
01:07:24,107 --> 01:07:26,482
Quanto a Ah Huo, eu dei-lhe cara suficiente.

997
01:07:26,898 --> 01:07:29,773
Você fala comigo sobre isso como pai.

998
01:07:29,815 --> 01:07:31,898
Ou você está falando comigo como policial?

999
01:07:31,940 --> 01:07:32,982
Paternidade

1000
01:07:34,607 --> 01:07:36,648
Nós dois somos pais

1001
01:07:37,273 --> 01:07:39,898
Na verdade, é uma questão trivial para as crianças brigarem

1002
01:07:40,940 --> 01:07:43,607
Mas desta vez seu filho é cruel o suficiente

1003
01:07:43,648 --> 01:07:45,315
Bata no meu filho sério

1004
01:07:45,982 --> 01:07:47,607
Eu me sinto muito triste

1005
01:07:49,357 --> 01:07:51,190
Se você virar policial, não precisa ensinar seu filho?

1006
01:07:52,148 --> 01:07:54,190
Na verdade você deveria chamar a polícia

1007
01:07:55,357 --> 01:07:57,232
Chamar a polícia?

1008
01:07:58,440 --> 01:07:59,898
se eu chamar a polícia

1009
01:08:00,482 --> 01:08:01,398
Você vai prender seu filho?

1010
01:08:01,440 --> 01:08:02,482
se ele fez

1011
01:08:02,523 --> 01:08:04,107
Eu definitivamente vou prendê-lo

1012
01:08:08,523 --> 01:08:10,398
Você está encarregado do combate às drogas

1013
01:08:12,107 --> 01:08:14,232
Na verdade, as drogas são uma coisa

1014
01:08:14,898 --> 01:08:16,398
Também estou um pouco interessado

1015
01:08:16,440 --> 01:08:18,565
Mas não tenho amigos para me ajudar

1016
01:08:20,315 --> 01:08:21,607
Fazer um amigo?

1017
01:08:21,815 --> 01:08:22,982
Isso é acessível

1018
01:08:22,982 --> 01:08:23,898
Não diga essas coisas quando vocês são amigos

1019
01:08:23,898 --> 01:08:25,732
Eu não faço amizade com pessoas más

1020
01:08:31,107 --> 01:08:33,315
Se não formos amigos, não há necessidade de conversar.

1021
01:08:34,357 --> 01:08:35,523
Me dê um preço

1022
01:08:35,565 --> 01:08:36,732
Pagarei o que puder.

1023
01:08:36,773 --> 01:08:38,898
Tenho muito dinheiro, qual é o preço?

1024
01:08:40,232 --> 01:08:41,857
Como posso estar disposto a deixar meu filho ir?

1025
01:08:43,107 --> 01:08:44,315
Que filho?

1026
01:08:45,190 --> 01:08:46,815
Por que você está aqui procurando pelo seu filho?

1027
01:08:47,065 --> 01:08:48,732
Como posso saber quem é seu filho?

1028
01:08:48,773 --> 01:08:51,065
Você está aqui procurando pelo seu filho? bufar!

1029
01:08:51,940 --> 01:08:52,857
seu filho

1030
01:08:52,898 --> 01:08:55,607
Todo mundo sabe que ele é um usuário pesado de drogas.

1031
01:08:56,440 --> 01:08:58,732
Ele também tem a chance de cair em minhas mãos

1032
01:09:08,357 --> 01:09:09,523
Acertar contas com aquele garoto

1033
01:09:09,565 --> 01:09:11,732
Conte com dez minutos e expulse-o.

1034
01:09:11,773 --> 01:09:12,857
recebido

1035
01:09:12,898 --> 01:09:14,023
a conta dele

1036
01:09:14,607 --> 01:09:15,982
Conte comigo

1037
01:09:35,315 --> 01:09:37,065
ser pai

1038
01:09:37,773 --> 01:09:39,732
Não é fácil

1039
01:09:53,357 --> 01:09:55,565
Oficial Sha, vi a mercadoria no terceiro andar.

1040
01:10:22,732 --> 01:10:23,523
É um tijolo?

1041
01:10:23,940 --> 01:10:24,732
Vamos

1042
01:10:28,065 --> 01:10:28,898
Óleo elétrico!

1043
01:10:31,273 --> 01:10:32,690
Vamos, vamos rápido

1044
01:10:47,648 --> 01:10:48,565
Peça suporte, espere

1045
01:10:48,607 --> 01:10:50,857
Carro nº 1, carro nº 2, carro nº 3!

1046
01:10:50,898 --> 01:10:51,523
Você recebeu?

1047
01:10:51,565 --> 01:10:53,065
Apresse-se e chame uma ambulância lá fora.

1048
01:10:56,148 --> 01:10:56,857
Abang

1049
01:10:59,898 --> 01:11:01,190
Não, não, não faça isso

1050
01:11:01,232 --> 01:11:02,523
Não, você é assim

1051
01:11:02,565 --> 01:11:03,648
Não

1052
01:11:11,065 --> 01:11:11,773
filho

1053
01:11:13,732 --> 01:11:15,107
Deixe ir e não me toque

1054
01:11:15,148 --> 01:11:16,190
O que você faz?

1055
01:11:16,232 --> 01:11:18,148
Seu pai foi espancado por sua causa

1056
01:11:18,190 --> 01:11:19,273
Você sabia?

1057
01:11:19,315 --> 01:11:19,773
filho

1058
01:11:20,107 --> 01:11:21,857
Encare isso de frente

1059
01:11:22,982 --> 01:11:24,440
Siga-me de volta à delegacia

1060
01:11:27,857 --> 01:11:28,523
Policial Li da equipe antidrogas

1061
01:11:28,523 --> 01:11:30,273
Alguém relatou que seu filho tem rancor do submundo.

1062
01:11:30,273 --> 01:11:31,190
-Enquanto lutamos entre si
-Não atire

1063
01:11:31,190 --> 01:11:33,357
Ele também ateou fogo em lojas de outras pessoas. Isso é verdade?

1064
01:11:33,357 --> 01:11:34,857
Você acabou de usar seu status como funcionário público

1065
01:11:34,857 --> 01:11:36,773
Ajude seu filho a negociar com outras pessoas?

1066
01:11:38,440 --> 01:11:39,857
Não, não há estrada dentro

1067
01:11:44,732 --> 01:11:46,107
Por aqui, por aqui

1068
01:11:47,940 --> 01:11:50,190
Vamos, volte

1069
01:11:50,273 --> 01:11:52,107
Zhizai, vamos, vamos

1070
01:11:56,357 --> 01:11:57,440
Perseguir

1071
01:12:04,940 --> 01:12:06,148
Apresse-se, Zhizai

1072
01:12:07,607 --> 01:12:08,357
Zhizai!

1073
01:12:09,815 --> 01:12:11,315
Irmão Nono, não saia!

1074
01:12:13,607 --> 01:12:14,815
Não deixe que eles fujam

1075
01:12:17,690 --> 01:12:18,607
Chizai

1076
01:12:18,857 --> 01:12:20,398
Zhizai, venha aqui

1077
01:12:21,190 --> 01:12:23,065
Vocês vão pela saída, eu vou por aqui

1078
01:12:23,648 --> 01:12:24,773
Estou perseguindo você, entre primeiro

1079
01:12:24,815 --> 01:12:26,190
Entre primeiro

1080
01:12:27,315 --> 01:12:27,940
Um Ming

1081
01:12:27,982 --> 01:12:29,273
Leve duas pessoas para segui-lo de perto

1082
01:12:38,273 --> 01:12:39,607
Não há estrada lá embaixo, não há estrada!

1083
01:12:42,023 --> 01:12:44,107
Vou dar uma olhada nisso, espere

1084
01:13:04,940 --> 01:13:05,690
vá para o topo

1085
01:13:32,273 --> 01:13:33,232
Eu cuidarei de você

1086
01:13:44,732 --> 01:13:45,523
Não há mais balas

1087
01:13:45,565 --> 01:13:46,232
Vamos

1088
01:13:46,398 --> 01:13:48,023
Encontre algo mais para bloqueá-lo

1089
01:13:48,190 --> 01:13:50,107
A febre está chegando, vá embora rápido

1090
01:13:50,148 --> 01:13:51,940
Ada, leve esse grande objeto atrás de você.

1091
01:13:51,982 --> 01:13:53,273
Não há tráfego suficiente aqui

1092
01:13:53,898 --> 01:13:54,607
Olá

1093
01:13:54,648 --> 01:13:55,690
Existe uma saída?

1094
01:13:55,732 --> 01:13:56,232
Vá rápido

1095
01:13:56,273 --> 01:13:57,440
Vamos

1096
01:13:57,482 --> 01:13:58,607
Há uma saída aqui

1097
01:13:58,648 --> 01:13:59,690
Suba rapidamente

1098
01:14:02,398 --> 01:14:03,773
Jiaju, o que está acontecendo?

1099
01:14:04,232 --> 01:14:04,857
Jiaju

1100
01:14:05,107 --> 01:14:06,065
Está tudo bem

1101
01:14:06,523 --> 01:14:07,690
Suba rapidamente

1102
01:14:18,607 --> 01:14:19,857
Espere

1103
01:14:21,232 --> 01:14:22,482
Eu vou te jogar no chão

1104
01:14:22,690 --> 01:14:24,065
Você ainda tem uma chance de ir

1105
01:14:33,648 --> 01:14:34,607
Desça

1106
01:14:40,190 --> 01:14:40,857
vá

1107
01:14:40,898 --> 01:14:41,898
Por aqui

1108
01:14:43,273 --> 01:14:44,273
Espere

1109
01:14:54,273 --> 01:14:55,940
De jeito nenhum

1110
01:14:56,898 --> 01:14:57,732
Entre primeiro

1111
01:14:57,898 --> 01:14:58,940
Não venha

1112
01:14:58,982 --> 01:14:59,690
Vamos

1113
01:15:00,482 --> 01:15:01,607
Vocês dois venham aqui rapidamente

1114
01:15:01,648 --> 01:15:03,023
-Levante-se
-Venha aqui rápido

1115
01:15:03,065 --> 01:15:03,857
Chique!

1116
01:15:03,898 --> 01:15:05,065
Vamos!

1117
01:15:05,440 --> 01:15:06,148
Por aqui

1118
01:15:08,107 --> 01:15:09,648
Jiaju

1119
01:15:09,857 --> 01:15:11,190
Jiaju

1120
01:15:14,148 --> 01:15:15,065
Jiaju

1121
01:15:16,315 --> 01:15:17,773
vá

1122
01:15:17,815 --> 01:15:19,565
A febre está chegando, vamos

1123
01:15:27,273 --> 01:15:28,482
queime-os até a morte

1124
01:15:39,732 --> 01:15:40,773
Correu até lá

1125
01:15:41,315 --> 01:15:42,857
Desça, apresse-se

1126
01:16:12,982 --> 01:16:13,940
queime-o até a morte

1127
01:17:35,148 --> 01:17:37,773
Jiang Ming, você está morto

1128
01:17:48,940 --> 01:17:50,690
Por que a polícia me seguiu?

1129
01:17:52,690 --> 01:17:56,315
Ei, por que a polícia veio aqui?

1130
01:17:57,107 --> 01:17:58,523
O que você tem?

1131
01:17:59,982 --> 01:18:01,107
Está tudo bem

1132
01:18:07,398 --> 01:18:08,232
Olá

1133
01:18:08,273 --> 01:18:09,815
Nono irmão, Azu

1134
01:18:09,857 --> 01:18:12,190
Você, um traidor como eu, se atreve a lutar aqui?

1135
01:18:12,232 --> 01:18:14,315
A Ming, este servo é um traidor

1136
01:18:14,357 --> 01:18:16,857
Encontrei as evidências. Venha para o cano de água.

1137
01:18:22,732 --> 01:18:24,232
Vá para o grande cano de água

1138
01:18:36,773 --> 01:18:38,190
Por que você está atordoado?

1139
01:18:41,565 --> 01:18:42,940
Não está se sentindo bem?

1140
01:18:48,565 --> 01:18:50,190
Ou há algo errado com você?

1141
01:18:56,982 --> 01:18:58,398
me responda

1142
01:19:04,732 --> 01:19:05,607
Sim

1143
01:19:06,857 --> 01:19:08,482
Eu sou um policial

1144
01:19:10,940 --> 01:19:12,440
Você coopera comigo

1145
01:19:12,940 --> 01:19:14,523
Ainda há uma chance

1146
01:19:17,107 --> 01:19:18,148
Me esfaqueie

1147
01:19:18,648 --> 01:19:19,732
Se você não me esfaquear, eu esfaqueio você.

1148
01:19:35,898 --> 01:19:37,482
Garoto de rua!

1149
01:19:38,232 --> 01:19:39,565
Eu sou tão bom para você

1150
01:19:39,607 --> 01:19:41,523
Você me machucou assim

1151
01:19:43,065 --> 01:19:44,648
Você está morto

1152
01:21:29,982 --> 01:21:32,273
Oito pessoas morreram e três ficaram gravemente feridas no incidente no shopping.

1153
01:21:32,523 --> 01:21:34,398
Como você os deixa entrar?

1154
01:21:36,107 --> 01:21:37,357
Desculpe senhor

1155
01:21:37,773 --> 01:21:38,857
É minha responsabilidade

1156
01:21:39,023 --> 01:21:41,857
Como você poderia conhecer alguém do submundo?

1157
01:21:44,148 --> 01:21:45,732
Conversei com meus superiores

1158
01:21:45,982 --> 01:21:48,273
Todos sabem que você é sempre muito prudente em tudo que faz.

1159
01:21:48,315 --> 01:21:50,482
Considerando que você está acompanhando este caso agora

1160
01:21:50,523 --> 01:21:52,565
Ele também é a pessoa de contato do policial disfarçado.

1161
01:21:52,690 --> 01:21:54,148
três dias

1162
01:21:54,190 --> 01:21:55,607
Depois de se instalar

1163
01:21:55,648 --> 01:21:57,023
Vou encontrar alguém para substituí-lo

1164
01:21:57,315 --> 01:22:00,107
Depois você foi suspenso para investigação pela equipe anti-gangue.

1165
01:22:00,398 --> 01:22:01,273
recebido

1166
01:22:02,107 --> 01:22:02,982
Dissolver

1167
01:22:03,607 --> 01:22:04,690
Adeus senhor

1168
01:22:29,107 --> 01:22:29,982
diga

1169
01:22:30,482 --> 01:22:32,940
Adivinhe um vídeo sobre assassinatos policiais?

1170
01:22:32,982 --> 01:22:34,357
Quanto vale?

1171
01:22:35,565 --> 01:22:38,523
Além disso, como você paga a conta por me incriminar?

1172
01:22:40,148 --> 01:22:41,273
Não consegue descobrir?

1173
01:22:41,482 --> 01:22:42,648
eu te ajudo

1174
01:22:42,940 --> 01:22:43,815
cinco milhões

1175
01:22:48,815 --> 01:22:50,190
me dê algum tempo

1176
01:22:50,982 --> 01:22:53,023
Ok, vou te dar um tempo

1177
01:22:53,190 --> 01:22:54,398
amanhã

1178
01:23:25,940 --> 01:23:27,065
eu cheguei

1179
01:23:27,648 --> 01:23:28,607
onde você está?

1180
01:23:29,440 --> 01:23:30,565
Você não tem algo para me dizer?

1181
01:23:30,607 --> 01:23:31,857
Eu matei Lin Jiu

1182
01:23:33,148 --> 01:23:34,315
O que você está fazendo?

1183
01:23:36,065 --> 01:23:37,523
Quando Lin Jiu saiu

1184
01:23:37,940 --> 01:23:39,315
Recebi uma ligação

1185
01:23:39,898 --> 01:23:41,857
Eu vagamente o ouvi discutindo do outro lado

1186
01:23:42,482 --> 01:23:44,398
Disse que matou o gangster deles

1187
01:23:45,482 --> 01:23:47,982
Lin Jiu sabe que eu ouvi e quer me matar

1188
01:23:48,107 --> 01:23:49,190
Eu vou matá-lo

1189
01:23:51,315 --> 01:23:52,523
É isso, você diz?

1190
01:23:53,607 --> 01:23:56,315
Agora Lin Jiu está no porta-malas do carro na vaga 3075

1191
01:23:59,482 --> 01:24:02,398
Vá até a vaga 3075 e dê uma olhada no compartimento traseiro do carro.

1192
01:24:06,773 --> 01:24:08,398
O celular dele também está dentro

1193
01:24:09,065 --> 01:24:11,315
Tenha todas as informações sobre ele e o policial

1194
01:24:13,690 --> 01:24:14,857
Seu telefone está aqui?

1195
01:24:14,898 --> 01:24:15,732
em

1196
01:24:15,773 --> 01:24:17,148
traga para mim

1197
01:24:20,190 --> 01:24:20,857
Irmão Tigre

1198
01:24:21,732 --> 01:24:22,482
Irmão Tigre

1199
01:24:23,482 --> 01:24:25,065
Eu sei que você pode não acreditar em mim

1200
01:24:25,982 --> 01:24:27,398
Mas eu matei Lin Jiu

1201
01:24:27,607 --> 01:24:28,982
Não deve ser uma toupeira

1202
01:24:30,148 --> 01:24:31,398
Eu não quero mais nada

1203
01:24:32,148 --> 01:24:34,232
Eu só quero continuar seguindo vocês

1204
01:24:34,273 --> 01:24:35,523
O irmão Yang não acredita em mim, eu entendo

1205
01:24:35,565 --> 01:24:36,815
Eu não posso evitar

1206
01:24:37,940 --> 01:24:39,398
Mas eu só quero dizer

1207
01:24:39,732 --> 01:24:41,440
Eu não te traí

1208
01:24:45,190 --> 01:24:46,482
Não me diga isso

1209
01:24:47,440 --> 01:24:48,607
Ligue para você novamente

1210
01:25:18,482 --> 01:25:19,690
Busque a rua!

1211
01:25:20,023 --> 01:25:21,190
Que tal?

1212
01:25:21,273 --> 01:25:23,232
Este vídeo é ótimo?

1213
01:25:24,315 --> 01:25:25,648
assassinato policial

1214
01:25:25,940 --> 01:25:28,523
Mesmo que a pena não seja de dez anos, será de oito anos.

1215
01:25:28,815 --> 01:25:30,023
O que você quer?

1216
01:25:31,273 --> 01:25:32,482
cinco milhões

1217
01:25:32,523 --> 01:25:33,940
Dê amanhã!

1218
01:25:41,857 --> 01:25:43,148
policial estrondo

1219
01:25:43,232 --> 01:25:45,148
onde você está? Há algo errado?

1220
01:25:45,732 --> 01:25:46,940
Estou bem

1221
01:25:47,690 --> 01:25:49,190
Até mais

1222
01:25:49,357 --> 01:25:50,607
Vá para a academia de boxe

1223
01:26:23,232 --> 01:26:23,732
diga

1224
01:26:23,773 --> 01:26:26,107
Oficial Bang, Feisha não conseguiu passar.

1225
01:26:26,148 --> 01:26:27,857
acabou de falecer

1226
01:26:31,773 --> 01:26:33,273
Feisha não sobreviveu

1227
01:26:34,815 --> 01:26:36,315
Bastardo

1228
01:26:38,232 --> 01:26:39,982
Eu definitivamente vou matá-los

1229
01:26:41,940 --> 01:26:43,607
Han Yang criou esta situação

1230
01:26:44,065 --> 01:26:45,565
Eu simplesmente não acredito em você

1231
01:26:48,982 --> 01:26:51,940
Coloquei todas as mensagens no telefone de Lin Jiu

1232
01:26:53,023 --> 01:26:54,815
Ele deveria estar determinado

1233
01:27:01,065 --> 01:27:02,315
A missão acabou

1234
01:27:04,565 --> 01:27:06,065
É assim que termina?

1235
01:27:06,773 --> 01:27:07,648
Ainda há uma chance!

1236
01:27:07,690 --> 01:27:09,607
Você matou Lin Jiu?

1237
01:27:10,273 --> 01:27:11,773
Que chance existe!

1238
01:27:18,273 --> 01:27:19,773
Azu está me chantageando

1239
01:27:21,815 --> 01:27:23,440
Este não é o caso do filme original

1240
01:27:24,565 --> 01:27:26,523
Ele cortou o clipe anterior

1241
01:27:27,273 --> 01:27:28,898
Lin Jiu agiu primeiro

1242
01:27:29,440 --> 01:27:30,607
Estou apenas me defendendo

1243
01:27:30,648 --> 01:27:31,815
eu acredito em você

1244
01:27:31,857 --> 01:27:33,523
Então por que você não denunciou?

1245
01:27:33,565 --> 01:27:36,065
Você foi fotografado descartando um cadáver?

1246
01:27:37,648 --> 01:27:40,565
Fui forçado a fazer isso porque queria continuar.

1247
01:27:45,107 --> 01:27:46,357
Não importa o que

1248
01:27:47,607 --> 01:27:49,107
Volte comigo primeiro e se renda

1249
01:27:52,523 --> 01:27:53,648
policial estrondo

1250
01:27:55,273 --> 01:27:57,065
Você me pediu para completar a tarefa

1251
01:27:57,898 --> 01:28:00,482
Depois de concluir a tarefa, posso acompanhá-lo de volta para resolvê-la?

1252
01:28:01,148 --> 01:28:02,648
Missão cumprida?

1253
01:28:03,607 --> 01:28:05,357
Isso será exposto em breve

1254
01:28:05,857 --> 01:28:08,148
Você acha que é tão simples quanto terminar sozinho?

1255
01:28:08,982 --> 01:28:10,232
O que dirá o exterior?

1256
01:28:10,273 --> 01:28:13,023
Investigadores disfarçados usaram todos os meios para destruir cadáveres e eliminar vestígios

1257
01:28:13,065 --> 01:28:15,357
Toda a força policial assumirá a responsabilidade com você!

1258
01:28:23,023 --> 01:28:24,482
Você não quer que eu te avise, quer?

1259
01:28:24,523 --> 01:28:25,482
siga-me

1260
01:28:38,982 --> 01:28:40,940
Oficial Bang, me dê uma chance

1261
01:28:49,065 --> 01:28:50,190
Não resista mais

1262
01:28:50,232 --> 01:28:51,648
Eu não posso voltar

1263
01:29:29,982 --> 01:29:30,815
Chegou

1264
01:29:30,857 --> 01:29:31,773
Onde?

1265
01:29:32,315 --> 01:29:34,398
Vá para o oitavo andar, assento 5

1266
01:29:36,107 --> 01:29:37,190
E o filme original?

1267
01:29:37,232 --> 01:29:39,690
Jogue o dinheiro no chão e eu darei a você

1268
01:29:39,732 --> 01:29:41,065
Você pode escolher?

1269
01:29:54,023 --> 01:29:54,898
eu cheguei

1270
01:29:54,940 --> 01:29:56,440
onde você está? Como posso te dar o dinheiro?

1271
01:29:56,982 --> 01:29:59,190
No oitavo andar, assento 5

1272
01:30:02,065 --> 01:30:03,690
Veja como você é cooperativo

1273
01:30:03,857 --> 01:30:05,565
te dar um presente

1274
01:30:05,607 --> 01:30:08,065
Tem um cara que eu acho que você gostaria de conhecer

1275
01:30:09,273 --> 01:30:11,607
Surpreenda-se!

1276
01:30:16,398 --> 01:30:18,898
Vocês dois estão vagando pelas ruas e arruinando minha reputação.

1277
01:30:19,148 --> 01:30:19,732
Como é?

1278
01:30:19,773 --> 01:30:21,315
Agora o assassino está na sua frente

1279
01:30:21,357 --> 01:30:22,648
Você vai prendê-lo?

1280
01:30:23,232 --> 01:30:23,940
Também

1281
01:30:23,982 --> 01:30:25,982
Esqueci de te contar

1282
01:30:26,023 --> 01:30:29,023
Já postei o vídeo de você matando alguém online.

1283
01:30:30,148 --> 01:30:32,440
A polícia estará aqui em breve

1284
01:30:40,732 --> 01:30:43,107
Jiang Ming desceu da segunda escada e o deteve.

1285
01:30:49,440 --> 01:30:51,065
Ei lá em cima, apresse-se!

1286
01:30:51,232 --> 01:30:52,232
recebido

1287
01:30:57,523 --> 01:30:58,940
Ele está lá em cima

1288
01:31:01,190 --> 01:31:03,773
Não corra! parar!

1289
01:31:04,523 --> 01:31:06,607
Jiang Ming, pare, Esquadrão do Crime!

1290
01:31:19,690 --> 01:31:21,023
saia do caminho

1291
01:31:40,232 --> 01:31:41,732
Tenha cuidado, vá embora

1292
01:32:25,815 --> 01:32:26,607
Espere

1293
01:32:27,982 --> 01:32:29,023
Você vai para o quarto primeiro

1294
01:32:37,815 --> 01:32:39,565
Seu banheiro está vazando

1295
01:32:39,607 --> 01:32:42,190
Deixa eu ver, alguém ligou para reclamar

1296
01:32:42,232 --> 01:32:43,440
Muito barulhento

1297
01:32:45,648 --> 01:32:46,398
Onde?

1298
01:32:53,940 --> 01:32:55,607
Olá! Não corra!

1299
01:32:56,732 --> 01:32:57,732
parar!

1300
01:33:14,565 --> 01:33:15,565
Como ela está?

1301
01:33:15,857 --> 01:33:16,898
passando por cirurgia

1302
01:33:16,940 --> 01:33:18,607
Mas o médico disse que não estava otimista

1303
01:33:20,273 --> 01:33:21,523
Desculpe, policial Bang

1304
01:33:21,565 --> 01:33:23,273
não prestei muita atenção

1305
01:33:24,607 --> 01:33:25,732
Ligue para Abião

1306
01:33:26,982 --> 01:33:28,148
traga a mãe dela

1307
01:33:28,357 --> 01:33:29,398
recebido

1308
01:33:37,023 --> 01:33:38,065
Como está minha filha?

1309
01:33:38,232 --> 01:33:39,148
É sério?

1310
01:33:39,190 --> 01:33:40,357
Há quanto tempo você está aí?

1311
01:33:41,232 --> 01:33:42,690
quase três horas

1312
01:33:45,023 --> 01:33:46,357
Você me prometeu!

1313
01:33:46,440 --> 01:33:49,648
Você me prometeu que protegeria minha filha!

1314
01:33:49,982 --> 01:33:51,857
toque

1315
01:33:52,315 --> 01:33:54,148
Quero ver minha filha!

1316
01:33:54,315 --> 01:33:56,398
Quero ver minha filha!

1317
01:34:08,440 --> 01:34:09,190
Enfermeira, como ela está?

1318
01:34:09,232 --> 01:34:10,482
A vida dela não está em perigo

1319
01:34:10,523 --> 01:34:12,023
Mas você tem que ficar no hospital para observação

1320
01:34:13,273 --> 01:34:14,190
Yuling

1321
01:34:15,607 --> 01:34:17,982
Senhora, você vai atrapalhar nosso trabalho

1322
01:34:19,190 --> 01:34:20,440
Desculpe, senhora

1323
01:34:20,482 --> 01:34:21,315
Yuling

1324
01:34:21,357 --> 01:34:22,315
espere aqui

1325
01:34:39,690 --> 01:34:41,357
Eu imploro que você me ajude

1326
01:34:42,315 --> 01:34:43,857
Não acuse minha filha

1327
01:34:43,898 --> 01:34:45,357
Eu menti para você

1328
01:34:46,190 --> 01:34:48,190
A pessoa que sua filha empurrou escada abaixo não morreu.

1329
01:34:49,648 --> 01:34:51,065
desculpe

1330
01:34:51,107 --> 01:34:52,648
Ele não está morto?

1331
01:34:53,940 --> 01:34:55,607
Isso significa que minha filha está bem?

1332
01:34:56,232 --> 01:34:57,482
Sua filha está bem

1333
01:34:58,065 --> 01:34:59,357
Você está bem também

1334
01:35:00,357 --> 01:35:01,690
Você pode parar de me ajudar

1335
01:35:03,607 --> 01:35:05,065
Mas se você fizer veneno

1336
01:35:05,982 --> 01:35:07,440
Eu ainda vou te prender

1337
01:35:16,190 --> 01:35:17,690
Não, Lapujie!

1338
01:35:17,857 --> 01:35:19,357
Tudo para você

1339
01:35:19,398 --> 01:35:20,857
O que mais você quer?

1340
01:35:21,357 --> 01:35:22,732
eu não me importo

1341
01:35:22,773 --> 01:35:25,523
De qualquer forma, você pode fazer quantos tiver.

1342
01:35:25,648 --> 01:35:27,023
Estou saindo hoje à noite

1343
01:35:27,065 --> 01:35:27,982
Depois que eu sair

1344
01:35:28,023 --> 01:35:30,565
Nunca mais voltarei para incomodar você, mãe e filha, nesta vida.

1345
01:35:31,357 --> 01:35:32,398
No entanto

1346
01:35:32,898 --> 01:35:34,690
Estou esperando o irmão Hu me responder

1347
01:35:35,232 --> 01:35:36,565
Eu posso voltar então

1348
01:35:36,607 --> 01:35:38,982
Eu vou te devolver o dobro da quantia

1349
01:35:39,607 --> 01:35:40,523
eu te digo

1350
01:35:40,565 --> 01:35:41,982
Não volte novamente

1351
01:35:44,607 --> 01:35:47,107
Minha filha está dormindo, não a acorde

1352
01:35:47,148 --> 01:35:48,898
Ok, ok, vá rápido

1353
01:36:12,273 --> 01:36:14,023
Parabéns por escapar

1354
01:36:14,065 --> 01:36:15,857
Quanto mais você quer?

1355
01:36:15,898 --> 01:36:18,315
Apenas dez anos e oito anos de liberdade foram trocados por isso.

1356
01:36:18,357 --> 01:36:20,690
Se você pensar sobre isso, me ligue

1357
01:37:16,273 --> 01:37:17,315
pai

1358
01:37:27,773 --> 01:37:29,273
Jogue o telefone

1359
01:37:30,148 --> 01:37:31,565
Eu realmente sei como transar com ela!

1360
01:37:36,690 --> 01:37:38,190
Ela é sua filha! Escumalha!

1361
01:37:39,273 --> 01:37:41,482
Tranque-se com uma corda!

1362
01:37:41,648 --> 01:37:42,982
Tranque-se!

1363
01:37:52,023 --> 01:37:53,523
Vamos ver como você vira

1364
01:37:54,940 --> 01:37:56,232
Todos excluídos!

1365
01:37:56,440 --> 01:37:57,898
Eu apaguei todos eles!

1366
01:37:58,773 --> 01:38:00,273
Seu bastardo!

1367
01:39:24,523 --> 01:39:25,690
Rodovia Fen Kam

1368
01:39:25,857 --> 01:39:27,398
Oficina de conserto de automóveis Li Feng

1369
01:39:27,648 --> 01:39:29,357
Uma menina foi atingida por uma faca e sangrou muito

1370
01:39:29,398 --> 01:39:30,898
Mande uma ambulância, rápido!

1371
01:39:32,940 --> 01:39:33,857
crianças

1372
01:39:34,148 --> 01:39:34,940
Não durma

1373
01:39:38,607 --> 01:39:39,607
Não durma

1374
01:39:42,023 --> 01:39:43,273
Não tenha medo, não tenha medo

1375
01:39:57,857 --> 01:40:00,023
(Tigre: Zu, irmão Yang lhe dará outra chance)

1376
01:40:00,065 --> 01:40:03,273
(Operação amanhã de manhã, você vem à Mansão Chungking para ajudar)

1377
01:40:08,607 --> 01:40:10,107
(Isso é mercadoria roubada)

1378
01:40:10,148 --> 01:40:12,107
(Por favor, envie-o ao Departamento Regional de Narcóticos, Ilha de Hong Kong

1379
01:40:12,107 --> 01:40:13,648
(Inspetor Sênior Li Zhenbang)

1380
01:40:19,148 --> 01:40:20,273
menina dentro

1381
01:40:28,107 --> 01:40:30,648
Oficial Bang, a fiança do seu filho foi processada.

1382
01:40:30,690 --> 01:40:31,732
Você pode sair a qualquer momento

1383
01:40:34,232 --> 01:40:35,107
Além disso

1384
01:40:35,482 --> 01:40:38,732
Os dois irmãos Yingxiu continuam fazendo isso

1385
01:40:39,857 --> 01:40:42,815
Estou aqui. Irei à loja nº 2.046 da Mansão Chungking amanhã.

1386
01:40:42,857 --> 01:40:43,898
Recebido do irmão Yong

1387
01:40:43,940 --> 01:40:44,607
não se atrase

1388
01:40:44,648 --> 01:40:45,398
Sim

1389
01:40:45,523 --> 01:40:46,440
Como é?

1390
01:40:48,398 --> 01:40:50,732
O irmão Xiong providenciou um carro fora do hotel

1391
01:40:50,773 --> 01:40:52,898
Matrícula XZ5731

1392
01:40:52,940 --> 01:40:55,815
Quando você chegar às Mansões Chungking, meu pessoal entregará suas armas para você.

1393
01:40:56,148 --> 01:40:57,398
E Yuling?

1394
01:40:58,357 --> 01:41:00,065
Eu negociei com Ah Xiong

1395
01:41:00,398 --> 01:41:02,440
Você e eu iremos para Chungking Mansions

1396
01:41:02,565 --> 01:41:04,148
Ele foi ao hospital para salvar Yuling

1397
01:41:04,190 --> 01:41:06,190
Então envie-o para um lugar seguro

1398
01:41:06,940 --> 01:41:08,315
Assim que Ruan Yong negociar

1399
01:41:08,357 --> 01:41:09,857
Vamos pegar dinheiro

1400
01:41:13,815 --> 01:41:16,398
Ah Xiong, foi este que você tirou da última vez?

1401
01:41:16,565 --> 01:41:17,732
deveria ser

1402
01:41:18,482 --> 01:41:19,940
Envie sua foto para a Unidade de Inteligência

1403
01:41:19,982 --> 01:41:21,732
Envie a equipe de ataque ao hospital para emboscá-lo.

1404
01:41:21,773 --> 01:41:22,732
recebido

1405
01:41:24,773 --> 01:41:25,565
bom

1406
01:41:27,857 --> 01:41:28,648
policial estrondo

1407
01:41:29,482 --> 01:41:31,148
Azu acabou de ser morto

1408
01:41:31,773 --> 01:41:34,398
Quando uma equipe de ambulância chegou ao local, eles disseram ter visto alguém escapando.

1409
01:41:34,607 --> 01:41:35,982
De acordo com sua descrição

1410
01:41:36,398 --> 01:41:37,982
Essa pessoa parece ser A Ming

1411
01:41:43,023 --> 01:41:44,565
Dê a ele a foto de A Ming para confirmar

1412
01:41:44,857 --> 01:41:46,232
recebido

1413
01:41:53,523 --> 01:41:56,482
Oficial Bang, a equipe de rastreamento e a equipe de ataque estão posicionadas

1414
01:41:56,523 --> 01:41:58,315
Oficial Ele está esperando por seu briefing

1415
01:42:07,315 --> 01:42:08,148
Ele

1416
01:42:08,398 --> 01:42:09,315
Olá Abang

1417
01:42:09,440 --> 01:42:10,440
isso

1418
01:42:11,565 --> 01:42:12,398
Atenção a todos

1419
01:42:12,607 --> 01:42:13,982
A "Rainha" está entrando

1420
01:42:25,023 --> 01:42:26,857
"Jack" e "Queen" acabaram de passar A1

1421
01:42:29,898 --> 01:42:31,357
Acabei de passar pela A3

1422
01:42:31,398 --> 01:42:32,565
A5 está pronto para responder

1423
01:42:32,773 --> 01:42:34,107
Depois de um tempo, os dois irmãos

1424
01:42:34,148 --> 01:42:35,732
Estará em transações Hanyang

1425
01:42:35,773 --> 01:42:36,982
Pegue dinheiro

1426
01:42:37,357 --> 01:42:38,773
Armas podem ser disparadas

1427
01:42:39,065 --> 01:42:41,107
Mas sem incomodar os transeuntes

1428
01:42:41,148 --> 01:42:42,107
Podemos ficar parados

1429
01:42:42,148 --> 01:42:43,482
Se você quiser agir

1430
01:42:43,523 --> 01:42:45,273
Oficial Ele e eu daremos a ordem

1431
01:42:45,648 --> 01:42:47,315
Depois que o lote de materiais acabar,

1432
01:42:47,357 --> 01:42:49,440
Capture todos os envolvidos

1433
01:42:49,482 --> 01:42:52,523
Tudo se baseia no princípio de não destruir a linha de rastreamento dos traficantes

1434
01:42:52,565 --> 01:42:53,607
Notificar a equipe de ataque

1435
01:42:53,732 --> 01:42:55,357
Desta vez, podemos agir em uma área central

1436
01:42:55,398 --> 01:42:56,815
Todo mundo troca pistolas

1437
01:42:57,232 --> 01:42:58,065
recebido

1438
01:42:59,232 --> 01:43:01,857
Irmão Yong, chegamos em 2046

1439
01:43:10,148 --> 01:43:10,815
diga

1440
01:43:10,857 --> 01:43:13,732
Oficial Bang, a gangue que sequestrou a garota chegou ao hospital.

1441
01:43:13,982 --> 01:43:15,023
Faça isso ou não?

1442
01:43:16,273 --> 01:43:17,107
faça o que lhe foi dito

1443
01:43:37,690 --> 01:43:39,107
Polícia, não se mexa!

1444
01:43:40,857 --> 01:43:44,690
As pessoas no carro estenderam lentamente as mãos, lentamente!

1445
01:43:45,148 --> 01:43:46,565
O irmão Xiong perdeu

1446
01:43:46,773 --> 01:43:48,190
Pego pela polícia

1447
01:43:58,898 --> 01:43:59,815
Irmã

1448
01:44:00,273 --> 01:44:01,523
não se preocupe

1449
01:44:01,565 --> 01:44:03,023
Eu definitivamente posso pensar em uma maneira

1450
01:44:04,232 --> 01:44:06,023
Yuling não cometeu nenhum crime

1451
01:44:06,065 --> 01:44:07,732
Eles não vão deixá-la ir

1452
01:44:08,107 --> 01:44:09,273
Estamos aqui desta vez

1453
01:44:09,315 --> 01:44:10,857
É para sair

1454
01:44:11,398 --> 01:44:13,815
Eles definitivamente vão mandar Yuling de volta

1455
01:44:16,315 --> 01:44:17,148
Han

1456
01:44:17,440 --> 01:44:18,732
Ouça minha irmã

1457
01:44:19,107 --> 01:44:20,607
Cuide-se

1458
01:44:21,440 --> 01:44:22,982
Pegue o dinheiro e vá embora

1459
01:44:24,190 --> 01:44:26,065
Contanto que eu coopere com a polícia

1460
01:44:26,148 --> 01:44:27,857
Apenas Yuling tem uma chance

1461
01:44:28,023 --> 01:44:28,982
Irmã

1462
01:44:39,523 --> 01:44:40,357
Olá?

1463
01:44:41,232 --> 01:44:43,940
Eu sei que as pessoas que resgataram minha filha foram capturadas por você.

1464
01:44:44,648 --> 01:44:46,315
Posso continuar trabalhando com você

1465
01:44:46,982 --> 01:44:48,107
Estou na Mansão Chungking

1466
01:44:48,148 --> 01:44:49,898
Preparando-se para ir para a fábrica de medicamentos

1467
01:44:50,398 --> 01:44:51,607
eu te ajudo

1468
01:44:51,773 --> 01:44:53,023
você me ajuda

1469
01:44:54,773 --> 01:44:57,190
Não mande minha filha de volta para o Triângulo Dourado

1470
01:44:58,148 --> 01:44:59,023
bom

1471
01:44:59,107 --> 01:45:00,815
Vou tentar o meu melhor

1472
01:45:05,648 --> 01:45:06,982
A mercadoria chegou

1473
01:45:19,398 --> 01:45:21,357
Você consegue aguentar tanto sozinho?

1474
01:45:32,648 --> 01:45:33,690
Ah, ele, você olha

1475
01:45:33,732 --> 01:45:34,898
vou sair e dar uma olhada

1476
01:46:23,273 --> 01:46:24,398
Está quase na hora

1477
01:46:24,648 --> 01:46:25,773
Prepare-se para adorar a Deus

1478
01:46:37,148 --> 01:46:38,773
Por que você está aqui?

1479
01:46:39,815 --> 01:46:41,315
Você não está morto?

1480
01:46:42,732 --> 01:46:43,898
Por que?

1481
01:46:45,648 --> 01:46:47,065
Você deve afastá-la

1482
01:46:47,107 --> 01:46:47,857
Se o pai ver

1483
01:46:47,898 --> 01:46:48,857
-Você diz isso
-vai afetar você

1484
01:46:48,898 --> 01:46:50,315
Por que você está aqui?

1485
01:46:51,398 --> 01:46:54,065
Foi meu pai quem o ajudou a sair da prisão.

1486
01:46:54,482 --> 01:46:55,607
você sabe agora

1487
01:46:55,732 --> 01:46:57,065
Eu imploro que você vá embora

1488
01:46:57,107 --> 01:46:58,523
-Liu Qing
-Vamos

1489
01:47:04,398 --> 01:47:06,023
Fui condenado a dez anos de prisão

1490
01:47:07,815 --> 01:47:09,315
Eu realmente não aguento

1491
01:47:19,398 --> 01:47:20,315
desculpe

1492
01:47:22,273 --> 01:47:23,107
Vamos

1493
01:47:25,565 --> 01:47:27,732
Você sabe que sua filha está no hospital?

1494
01:47:29,482 --> 01:47:31,315
Sua filha está no hospital

1495
01:47:46,273 --> 01:47:47,107
Vamos

1496
01:47:54,065 --> 01:47:55,023
você vai

1497
01:47:55,065 --> 01:47:56,190
Vamos

1498
01:47:57,357 --> 01:47:58,565
Eu disse para você ir

1499
01:48:37,315 --> 01:48:38,357
estação principal estação principal

1500
01:48:38,398 --> 01:48:39,398
O número dois chegou

1501
01:48:39,440 --> 01:48:40,482
Entrando pela entrada principal

1502
01:48:59,148 --> 01:48:59,732
policial estrondo

1503
01:48:59,773 --> 01:49:01,940
Eu vi A Ming, assento C no primeiro andar

1504
01:49:04,232 --> 01:49:05,982
Informe o oficial He para encontrar um grupo de pessoas para segui-lo

1505
01:49:06,023 --> 01:49:07,357
Não deixe que ele estrague sua mudança

1506
01:49:07,815 --> 01:49:09,065
Se houver uma situação

1507
01:49:09,315 --> 01:49:10,357
controle-o

1508
01:49:10,815 --> 01:49:11,940
Depois que a transação for concluída

1509
01:49:12,398 --> 01:49:13,398
prendê-lo

1510
01:49:27,273 --> 01:49:28,107
Onde está o dinheiro?

1511
01:49:29,315 --> 01:49:29,898
Irmão Yong

1512
01:49:29,940 --> 01:49:31,648
Ele disse que só pagaria quando visse a mercadoria.

1513
01:49:36,857 --> 01:49:37,815
Onde você está?

1514
01:49:38,773 --> 01:49:39,898
estou perto de você

1515
01:49:40,190 --> 01:49:41,523
Não consigo ver o dinheiro

1516
01:49:41,565 --> 01:49:43,065
Você também não terá a mercadoria.

1517
01:49:44,273 --> 01:49:46,482
Seu dinheiro está em um carro na faixa do meio

1518
01:49:46,982 --> 01:49:48,440
Você pode ir e pegar

1519
01:49:48,482 --> 01:49:50,898
Venha e vá para a fábrica comigo

1520
01:49:51,773 --> 01:49:52,648
bom

1521
01:49:59,982 --> 01:50:00,940
Yang Ge

1522
01:50:01,398 --> 01:50:02,982
Eu segui o filho do policial

1523
01:50:03,232 --> 01:50:04,440
como eu quero

1524
01:50:04,773 --> 01:50:05,815
mate-o

1525
01:50:05,857 --> 01:50:06,732
recebido

1526
01:50:09,440 --> 01:50:10,815
Irmã, onde você esteve?

1527
01:50:13,773 --> 01:50:15,148
O que aconteceu?

1528
01:50:19,857 --> 01:50:21,773
O irmão Yong está aqui, vamos

1529
01:50:24,732 --> 01:50:25,732
todo mundo ouça

1530
01:50:25,773 --> 01:50:27,607
Prepare-se para a ação

1531
01:50:33,607 --> 01:50:36,065
Irmão Yong, Axiu Ahan e eu estamos aqui

1532
01:50:40,398 --> 01:50:43,357
Chefe, chefe, a equipe de ataque está pronta

1533
01:50:50,523 --> 01:50:54,815
O dinheiro está no carro no final, placa GH7621

1534
01:50:59,482 --> 01:51:02,357
O chefe está ligando, há uma nova pessoa para apresentar.

1535
01:51:02,523 --> 01:51:03,815
atrás da "rainha"

1536
01:51:03,857 --> 01:51:05,232
Aquele com barba

1537
01:51:09,023 --> 01:51:10,857
Irmão Yong, o dinheiro está no carro

1538
01:51:11,023 --> 01:51:13,482
Irmã, eu não sei o que aconteceu com você

1539
01:51:16,482 --> 01:51:18,982
Depois que terminar, não vou embora

1540
01:51:19,065 --> 01:51:20,357
Estabelecido em

1541
01:51:20,523 --> 01:51:22,023
Eu voltarei para você

1542
01:51:26,690 --> 01:51:27,440
Olá

1543
01:51:28,065 --> 01:51:29,273
Onde estão as mercadorias?

1544
01:51:29,482 --> 01:51:30,607
Eu quero ver você primeiro

1545
01:51:30,648 --> 01:51:31,940
eu sou

1546
01:51:35,982 --> 01:51:38,648
Chefe, chefe, o número um aparece, o número um aparece

1547
01:51:38,773 --> 01:51:40,107
caminhe em sua direção

1548
01:51:44,482 --> 01:51:45,857
Onde está a chave?

1549
01:51:46,148 --> 01:51:47,857
A chave está embaixo da traseira do carro

1550
01:51:51,565 --> 01:51:53,107
Dê-me a mercadoria agora?

1551
01:51:55,815 --> 01:51:57,732
Você leva Ahu para o caminhão de matéria-prima

1552
01:51:58,065 --> 01:52:01,815
Chefe, Chefe, o Número Dois está se preparando para sair do prédio.

1553
01:52:03,898 --> 01:52:05,357
As matérias-primas não deveriam estar nele

1554
01:52:05,398 --> 01:52:06,232
O comboio está pronto

1555
01:52:06,273 --> 01:52:07,107
Rápido, rápido, rápido!

1556
01:52:11,023 --> 01:52:12,148
Eu seguirei o dinheiro

1557
01:52:12,190 --> 01:52:13,648
Você leva Han Yang embora primeiro

1558
01:52:24,398 --> 01:52:25,690
Demitido! O chefe está se movendo?

1559
01:52:25,732 --> 01:52:26,523
Não se mova ainda

1560
01:52:26,648 --> 01:52:27,273
Olhando para o número um

1561
01:52:36,773 --> 01:52:38,648
Chefe, chefe, o número um roubou um carro e fugiu.

1562
01:52:38,732 --> 01:52:40,482
Nossa equipe de ataque segue, segue

1563
01:52:40,940 --> 01:52:41,648
dirigir

1564
01:52:41,898 --> 01:52:43,023
dirigir

1565
01:52:49,190 --> 01:52:50,440
dirigir

1566
01:52:50,815 --> 01:52:52,690
Você se atreve a roubar meus bens?

1567
01:52:52,732 --> 01:52:53,982
você está morto

1568
01:52:54,523 --> 01:52:55,523
Dirija!

1569
01:53:06,357 --> 01:53:08,273
Vamos todos!

1570
01:53:31,315 --> 01:53:32,565
Abaixe a arma ou atire!

1571
01:53:32,773 --> 01:53:34,023
Não atire!

1572
01:53:38,523 --> 01:53:40,773
Comboio, comboio, aquele lote de matéria-prima está saindo agora

1573
01:53:49,565 --> 01:53:51,190
Granada!

1574
01:53:58,773 --> 01:54:00,398
Jian Ming! parar!

1575
01:54:13,940 --> 01:54:14,940
parar!

1576
01:54:14,982 --> 01:54:16,148
Jian Ming! parar!

1577
01:54:31,232 --> 01:54:32,482
Ying Xiu!

1578
01:54:34,857 --> 01:54:36,023
não os machuque

1579
01:55:01,482 --> 01:55:02,523
Mais alguém está ferido?

1580
01:55:03,107 --> 01:55:04,523
estamos bem

1581
01:55:05,107 --> 01:55:05,732
Ligue para a estação principal

1582
01:55:05,857 --> 01:55:06,982
Envie uma ambulância para 20 Lok Road

1583
01:55:07,023 --> 01:55:07,815
Estrada Lok 20

1584
01:55:09,898 --> 01:55:10,732
policial estrondo

1585
01:55:12,440 --> 01:55:13,148
olhe para ela

1586
01:55:13,190 --> 01:55:13,815
recebido

1587
01:55:13,940 --> 01:55:15,065
você me ajuda

1588
01:55:15,357 --> 01:55:17,232
Você me ajuda a cuidar da minha filha

1589
01:55:17,940 --> 01:55:19,398
Você me ajuda a cuidar da minha filha

1590
01:55:20,648 --> 01:55:23,607
Oficial Bang, perdemos Ming e as matérias-primas.

1591
01:55:23,898 --> 01:55:24,482
recebido

1592
01:55:24,523 --> 01:55:25,773
Estação principal, você pode me seguir até a posição número um?

1593
01:55:25,815 --> 01:55:26,648
continue seguindo

1594
01:55:26,690 --> 01:55:27,815
Muito bom! direção?

1595
01:55:28,440 --> 01:55:31,398
Chefe, ele deu meia-volta e está voltando ao local

1596
01:55:31,940 --> 01:55:33,898
Nathan Road sentido sul em direção a Mody Road

1597
01:55:37,565 --> 01:55:38,440
diga

1598
01:55:38,482 --> 01:55:40,023
Eu quero falar com você

1599
01:55:41,232 --> 01:55:43,023
O que eu tenho para falar com você?

1600
01:55:43,273 --> 01:55:44,857
Eu tenho algo para você

1601
01:55:45,773 --> 01:55:47,732
Esperando do lado de fora do K11 na Mody Road

1602
01:56:03,023 --> 01:56:05,523
Ligue para a estação principal e o número um entra no carro do chefe

1603
01:56:06,107 --> 01:56:06,982
O que há de errado

1604
01:56:07,023 --> 01:56:07,982
Que informações você pode me dar?

1605
01:56:08,482 --> 01:56:10,190
Isso pode te matar?

1606
01:56:10,232 --> 01:56:11,107
Também

1607
01:56:11,815 --> 01:56:13,065
Nada pode me matar

1608
01:56:13,232 --> 01:56:14,815
Mesmo que eu não possa te matar

1609
01:56:14,857 --> 01:56:16,732
Eu falhei com você completamente

1610
01:56:16,940 --> 01:56:18,815
Se você não pode entregar este lote de mercadorias

1611
01:56:18,857 --> 01:56:20,315
Você está morto

1612
01:56:20,732 --> 01:56:21,648
desta vez

1613
01:56:22,315 --> 01:56:23,690
Não espere fugir

1614
01:56:25,023 --> 01:56:26,398
Vamos conversar depois de assistir ao vídeo

1615
01:56:30,482 --> 01:56:32,690
Você realmente ama seu filho

1616
01:56:37,815 --> 01:56:39,857
Ainda desperdiçando o tempo do seu filho

1617
01:56:43,107 --> 01:56:45,023
Agora corra para o pátio de contêineres

1618
01:56:45,440 --> 01:56:47,148
Talvez ainda seja tarde demais

1619
01:56:47,190 --> 01:56:48,565
Se for tarde demais

1620
01:56:49,190 --> 01:56:50,273
eu não sei

1621
01:56:55,815 --> 01:56:57,732
O carro do chefe foi embora

1622
01:58:36,398 --> 01:58:38,440
Ei, traga-me o barril de petróleo

1623
01:58:38,982 --> 01:58:41,065
Vamos, traga isso à tona

1624
01:58:41,148 --> 01:58:42,315
Aprovado

1625
01:58:42,398 --> 01:58:44,107
chegue mais perto

1626
01:58:44,607 --> 01:58:46,648
-Vocês lembram das proporções
-Sim

1627
01:58:56,065 --> 01:58:57,523
desculpe

1628
01:59:00,357 --> 01:59:02,773
Cada linha é marcada pela polícia.

1629
01:59:03,773 --> 01:59:05,523
Eu realmente não consigo encontrar sangue para você

1630
01:59:12,773 --> 01:59:13,898
junco

1631
01:59:15,690 --> 01:59:18,107
Eu quero te dar a receita

1632
01:59:21,607 --> 01:59:23,482
somos uma família

1633
01:59:25,107 --> 01:59:26,982
Você dá a receita para o seu terceiro irmão

1634
01:59:27,815 --> 01:59:29,440
Cuide bem dele por mim

1635
01:59:37,357 --> 01:59:38,773
Tudo dentro está feito

1636
01:59:38,940 --> 01:59:40,857
É isso. Vamos descansar primeiro.

1637
01:59:51,857 --> 01:59:54,357
Lembre-se, espere até que Han Yang complete a produção de veneno

1638
01:59:54,398 --> 01:59:57,190
Basta pegar todas as mercadorias, entrar e matar todo mundo

1639
02:00:35,648 --> 02:00:37,315
Acontece que a toupeira

1640
02:00:37,523 --> 02:00:40,482
é você

1641
02:00:45,315 --> 02:00:46,565
Eu não sou uma toupeira

1642
02:00:48,273 --> 02:00:50,315
Eu sou um policial

1643
02:00:51,565 --> 02:00:52,982
você matou alguém

1644
02:00:53,690 --> 02:00:55,107
Ou a polícia?

1645
02:00:56,773 --> 02:00:58,482
Já que você não é a polícia

1646
02:00:59,148 --> 02:01:01,148
Eu vou te dar uma chance agora

1647
02:01:01,523 --> 02:01:02,773
Experimente minhas delícias

1648
02:01:17,232 --> 02:01:18,398
Encontre uma oportunidade e saia primeiro

1649
02:01:18,440 --> 02:01:19,982
Eu não aguento mais minha doença

1650
02:01:20,565 --> 02:01:21,732
Dê a receita para o terceiro irmão

1651
02:01:40,440 --> 02:01:42,065
Jogue-o no chão

1652
02:04:57,482 --> 02:05:01,023
Já que as mercadorias acabaram, mate todos eles

1653
02:06:48,565 --> 02:06:49,523
Ming!

1654
02:07:02,898 --> 02:07:04,023
Espere, Ming

1655
02:07:04,482 --> 02:07:05,815
Espere

1656
02:07:06,773 --> 02:07:09,732
Espere um pouco mais

1657
02:07:12,565 --> 02:07:13,982
-Espere mais um pouco
-Policial Bang

1658
02:07:14,523 --> 02:07:15,857
Espere um pouco mais

1659
02:07:21,357 --> 02:07:22,732
Lin Jiu

1660
02:07:25,523 --> 02:07:27,648
Lin Jiu foi um acidente

1661
02:07:30,148 --> 02:07:32,023
Eu não quero matar Azu

1662
02:07:32,398 --> 02:07:34,440
Eu não consigo me controlar

1663
02:07:34,773 --> 02:07:36,773
Eu me sinto culpado

1664
02:07:36,815 --> 02:07:38,232
desculpe

1665
02:07:38,273 --> 02:07:40,273
Desculpe, policial Bang

1666
02:07:42,482 --> 02:07:43,815
Espere

1667
02:07:55,523 --> 02:07:57,148
I told you to hold on a little longer

1668
02:07:57,190 --> 02:08:00,107
Eu te disse, eu te disse para esperar um pouco mais

1669
02:08:28,065 --> 02:08:30,732
Han Yang!

1670
02:08:41,607 --> 02:08:42,607
junco

1671
02:08:43,898 --> 02:08:44,898
junco

1672
02:08:46,898 --> 02:08:47,982
junco

1673
02:09:02,107 --> 02:09:03,190
junco

1674
02:09:22,815 --> 02:09:24,357
o que você faz

1675
02:09:24,440 --> 02:09:26,357
Tudo para você

1676
02:09:26,523 --> 02:09:28,440
You haven't thought about me at all

1677
02:09:31,857 --> 02:09:36,023
somos uma família

1678
02:09:38,190 --> 02:09:40,273
É uma família…

1679
02:09:55,398 --> 02:09:56,815
Onde está meu filho?

1680
02:10:00,523 --> 02:10:02,898
Onde está meu filho?

1681
02:10:05,190 --> 02:10:10,482
Atire…

1682
02:10:16,065 --> 02:10:17,857
Abra

1683
02:10:37,023 --> 02:10:42,482
Family is the most important

1684
02:10:44,190 --> 02:10:47,023
Seu filho está aqui

1685
02:10:47,148 --> 02:10:48,773
Montanha traseira…

1686
02:12:55,190 --> 02:13:04,773
(Quantas provações um homem tem que passar em sua vida)

1687
02:13:05,357 --> 02:13:15,232
(Um homem deve ficar desapontado e ansioso várias vezes na vida)

1688
02:13:15,565 --> 02:13:25,482
(Tenho perseverança sem limites para resistir a todas as dificuldades e testes)

1689
02:13:25,773 --> 02:13:35,982
(Juro superar todos os espinhos e espinhos, mas meu coração está mais disposto a nunca desistir)

1690
02:13:51,732 --> 02:14:01,315
(Quantas dificuldades um homem tem que passar em sua vida)

1691
02:14:01,607 --> 02:14:11,482
(Um homem de verdade deve ficar desapontado e ansioso várias vezes na vida)

1692
02:14:11,815 --> 02:14:21,732
(Depois de experimentar a chuva fria e o vento forte, minha personalidade brilha mais)

1693
02:14:21,857 --> 02:14:32,065
(No coração de um homem que permanece firme e reto, ele será reto e nunca desistirá)
