1
00:00:07,605 --> 00:00:10,268
Hi Timmy! -Double
vodka with cola.

2
00:00:10,536 --> 00:00:13,546
Better not double.
Better just coke!

3
00:00:13,955 --> 00:00:15,781
Diet Coke!

4
00:00:16,250 --> 00:00:18,560
Sorry, mineral!

5
00:00:18,570 --> 00:00:21,671
I read in the subway how much
it costs to raise a child in the city...

6
00:00:21,706 --> 00:00:25,141
200,000! -Please?! - And that
is without dressing them nicely.

7
00:00:26,201 --> 00:00:27,961
Thanks, Dave.

8
00:00:27,962 --> 00:00:30,508
Can you hurry up then?
and get a big promotion?

9
00:00:30,816 --> 00:00:36,726
Or that our DJ finds himself... how are you?
it's called when you work and they give you money...?

10
00:00:37,710 --> 00:00:39,927
Prostitution? -Job!

11
00:00:40,828 --> 00:00:45,278
It was great! I had them in
fists! - Just to make some more money.

12
00:00:45,479 --> 00:00:48,894
Okay, Mr. Employee...
Mr. Suit, Mr. Nine to Five...

13
00:00:48,929 --> 00:00:52,163
I made... £25.

14
00:00:52,608 --> 00:00:55,256
Well done, honey! -Thanks.

15
00:00:55,291 --> 00:00:59,240
And your headphones are great. - They were
are discounted, fifty pounds.

16
00:00:59,275 --> 00:01:04,622
Minus £25 off this
tonight and we are in the plus by 25 pounds!

17
00:01:05,126 --> 00:01:08,104
No, no baby... in
we are 25 pounds short.

18
00:01:10,895 --> 00:01:15,788
Dave! - Only now
we need to raise 200,000...

19
00:01:16,632 --> 00:01:18,506
and 25 pounds.

20
00:01:27,445 --> 00:01:29,241
Tell me, Mr. Ennis,

21
00:01:29,536 --> 00:01:32,256
why did you decide
for administration.

22
00:01:32,474 --> 00:01:37,500
Well, the name says it all...
administration... another word for fun.

23
00:01:37,388 --> 00:01:42,486
Do you have any experience? - Yes,
I recently worked in a sperm bank.

24
00:01:43,308 --> 00:01:46,365
What position? - This one...

25
00:01:48,490 --> 00:01:50,255
At the reception.

26
00:01:50,830 --> 00:01:56,550
Maybe something else that...
Yes. I worked with clients.

27
00:01:56,698 --> 00:02:00,315
That's good. And where
that? - At the hot dog stand.

28
00:02:01,376 --> 00:02:05,289
Something else? - Yes,
I also worked in marketing.

29
00:02:05,513 --> 00:02:07,962
And that was...
- Also at the hot dog stand.

30
00:02:08,551 --> 00:02:13,855
It says here... that you speak Urdu fluently?

31
00:02:15,248 --> 00:02:17,274
Yes, it says.

32
00:02:18,210 --> 00:02:21,610
But just so you know...
that may be a lie.

33
00:02:22,340 --> 00:02:26,395
I'm not even good enough to sign
papers and I don't answer the phones.

34
00:02:26,708 --> 00:02:30,467
Honey... Let's take you
home to cheer you up.

35
00:02:30,723 --> 00:02:34,230
You want to make me yours
special omelette? -Of course.

36
00:02:35,477 --> 00:02:38,237
You remember when I was you
made it for the first time?

37
00:02:39,248 --> 00:02:45,247
We were in that house... and that one
a three-legged horse... and a double rainbow.

38
00:02:45,990 --> 00:02:49,256
I've never been so happy!

39
00:02:49,736 --> 00:02:52,435
Alice? -Alice...?
-Sorry.

40
00:02:52,961 --> 00:02:54,944
Just my hormones...

41
00:02:56,712 --> 00:02:59,626
It keeps changing for me
mood and temperature.

42
00:03:00,330 --> 00:03:03,416
Or is it just so hot and sad here!

43
00:03:04,380 --> 00:03:07,597
I'm going to get milk
and eggs. Got money?

44
00:03:11,139 --> 00:03:13,560
Got money?

45
00:03:14,900 --> 00:03:15,880
Sorry...!

46
00:03:19,688 --> 00:03:25,509
Dude... you know what I'm going to tell you...
you have to find a job! - I know, I know!

47
00:03:26,241 --> 00:03:29,754
You didn't even buy her a real one
engagement ring. Come on...!

48
00:03:30,152 --> 00:03:33,850
I like one, but it costs money
£500, I don't have that much money and...

49
00:03:35,000 --> 00:03:36,851
Look at those pigeons...

50
00:03:36,864 --> 00:03:40,686
Let's go! -Please? - Richie?

51
00:03:41,278 --> 00:03:43,535
Ben! - My God!

52
00:03:43,570 --> 00:03:48,378
Ben! How are you? - Good...
God, you haven't changed at all.

53
00:03:48,841 --> 00:03:54,287
Neither do you! -Ben, hi, is that you?
- Mitch, I'm glad. - Me too.

54
00:03:54,707 --> 00:03:59,558
Are you okay? - Great,
great... you? - Yes, yes...

55
00:03:59,813 --> 00:04:04,400
Let me guess... ex? - Yes, yes...

56
00:04:04,815 --> 00:04:10,815
Ritchie always liked hotties
guys. -Really? -That. Suit? Here.

57
00:04:11,276 --> 00:04:16,301
Strong jaw? Here.
Athletic build? Here.

58
00:04:17,788 --> 00:04:20,431
And... what happened?

59
00:04:23,100 --> 00:04:26,390
Ben is Alice's... ex.

60
00:04:28,372 --> 00:04:30,793
That.

61
00:04:30,825 --> 00:04:34,382
Ben? -Hello,
Beauties. - God!

62
00:04:37,533 --> 00:04:39,699
How are you? -Good.

63
00:04:40,235 --> 00:04:44,175
I can't believe you're here. When
are you back? - A few months ago.

64
00:04:44,427 --> 00:04:49,159
I missed England, you know...
real tea, terrible coffee, crooked teeth.

65
00:04:49,714 --> 00:04:55,238
What were you doing there? - Finances... boring.
Constant bickering about who has the faster Ferrari.

66
00:04:56,409 --> 00:04:58,769
Me and Alice got engaged.

67
00:05:00,358 --> 00:05:06,357
Party girl? Congratulations.
- Yes, that's right, we did... I mean, yes.

68
00:05:07,658 --> 00:05:11,751
It will be great!
- Shall I see the ring then?

69
00:05:11,752 --> 00:05:13,547
It will be great...

70
00:05:13,548 --> 00:05:15,329
And what are you doing here?

71
00:05:16,627 --> 00:05:20,320
I'm going to look tomorrow
that restaurant in town,

72
00:05:20,330 --> 00:05:22,533
maybe i will invest...
you should come to lunch

73
00:05:22,534 --> 00:05:25,890
or dinner or drinks, whatever.
- We would like to, but we can't because

74
00:05:26,109 --> 00:05:29,973
tomorrow we go for a scan.
You didn't know? Alice is pregnant!

75
00:05:32,700 --> 00:05:35,469
Congratulations once again!
-Thanks. - You are very lucky...

76
00:05:35,701 --> 00:05:37,725
So Alice is carrying your child?

77
00:05:39,802 --> 00:05:41,752
The details are not important.

78
00:05:44,373 --> 00:05:46,261
Well... cheers. - Cheers.

79
00:05:51,301 --> 00:05:53,750
He is so handsome...

80
00:05:53,760 --> 00:05:57,569
I think that's the first thing you notice
with him... how handsome he is.

81
00:05:57,915 --> 00:06:00,923
Mitch? - I think I like his
what I liked most about him was his handsomeness.

82
00:06:01,437 --> 00:06:04,838
No, no... his charm.
Yes, I liked that the most.

83
00:06:04,873 --> 00:06:08,240
Or maybe his money...
but that's how it is with Ben,

84
00:06:08,446 --> 00:06:11,922
you have so much to choose from.
- Honey, please stop.

85
00:06:12,455 --> 00:06:16,490
You don't have to be jealous. - Alice
he's right, she shot him,

86
00:06:16,840 --> 00:06:18,000
and a few months
later she found you.

87
00:06:18,100 --> 00:06:21,300
If anyone needs it
feeling insecure that's him.

88
00:06:22,130 --> 00:06:27,830
Yes, yes... I'm sure you do
he is consumed by doubts and that he has barely entered

89
00:06:27,118 --> 00:06:29,584
into his golden helicopter

90
00:06:29,585 --> 00:06:35,584
and now he is crying in a bathtub full of diamonds
as he gently washes his huge…

91
00:06:37,910 --> 00:06:40,390
It's huge, isn't it?

92
00:06:44,642 --> 00:06:46,504
Of course it is.

93
00:06:46,851 --> 00:06:49,674
Da li ti je ikada palo na pamet
da bi se možda mogao svidjeti?

94
00:06:49,709 --> 00:06:53,524
Mislim postoji platonski bivši.
- No, it doesn't exist! That's an oxymoron!

95
00:06:53,559 --> 00:06:57,725
Kao "noæni život Našica"
ili "sportska osoba godine. "

96
00:06:57,956 --> 00:07:02,281
Dobro, dušo, idem pod tuš.
Nazvao si tipa za bojler?

97
00:07:04,240 --> 00:07:07,395
Yes, of course yes
i did... i called him!

98
00:07:09,890 --> 00:07:14,915
I didn't call him! - Okay
is, calm down. - No, it's not right,

99
00:07:14,916 --> 00:07:16,916
to je kršenje povjerenja!

100
00:07:17,270 --> 00:07:19,827
Why? - Because she said so!

101
00:07:20,452 --> 00:07:24,186
Zaboravio sam naruèiti izdajalicu.
I forgot to make an appointment for a review.

102
00:07:24,221 --> 00:07:29,179
I forgot to update about
pregnancy to all her friends.

103
00:07:29,485 --> 00:07:32,908
Alice was very clear, that
It was my last warning!

104
00:07:34,459 --> 00:07:36,317
God help me...

105
00:07:39,406 --> 00:07:43,586
Dude... do you know what you're doing?
-That! I'm saving my relationship.

106
00:07:43,962 --> 00:07:48,508
But you don't know anything about boilers.
- This... this thing with the watch... with

107
00:07:48,733 --> 00:07:54,459
with keys... with pointer... pointer
it has to come in black... it's too low.

108
00:07:54,960 --> 00:08:00,210
I need a thing... for a thing... - What kind
thing? - Little thing... - What kind of thing?

109
00:08:02,283 --> 00:08:04,756
I need... I need that one... -Sense?

110
00:08:06,800 --> 00:08:08,683
No... I need... a key!

111
00:08:08,684 --> 00:08:12,710
Where? - From the tool drawer.
- We don't have a tool drawer! What are you talking about?!

112
00:08:13,206 --> 00:08:16,162
Then something tool... something tool!

113
00:08:20,832 --> 00:08:22,785
Here. -Thanks.

114
00:08:23,718 --> 00:08:28,508
What is it? - Find me something better...
find me something better... please?

115
00:08:28,775 --> 00:08:31,210
A spoon? -That.

116
00:08:33,641 --> 00:08:38,263
Here. - Okay... try it
I will, and you go open the tap.

117
00:08:41,758 --> 00:08:45,144
Okay, I will now, what does he say? What
says? - It's warm. - It's warm...!

118
00:08:45,179 --> 00:08:49,602
It's a little... God, it's a little... brown.

119
00:08:51,489 --> 00:08:56,139
What does he say now?
- It's cold. -Cold?

120
00:08:57,482 --> 00:09:00,591
Why is there no hot water?
water? - And very brown.

121
00:09:01,446 --> 00:09:04,814
God, they're coming out of the shower with shit!

122
00:09:05,400 --> 00:09:08,150
God, I'm showering in shit!

123
00:09:09,390 --> 00:09:12,492
Go get the car. - We don't have any
car. - Go get the car...

124
00:09:15,560 --> 00:09:19,849
My sinuses are full... -Mitch...
where is my red tie?

125
00:09:20,550 --> 00:09:23,735
I'm so stuffed... - Red tie
which one did you choose and Alice paid for?

126
00:09:24,475 --> 00:09:28,726
I think I saw her in the wash.
- You can't wash it when it's silk.

127
00:09:30,881 --> 00:09:32,702
I'll remember that.

128
00:09:32,737 --> 00:09:35,216
The water came and is clean.

129
00:09:35,452 --> 00:09:37,707
Yes, sorry about that, princess,
I don't know what happened.

130
00:09:37,742 --> 00:09:40,600
It's not your fault that guy
he didn't do a good job.

131
00:09:40,601 --> 00:09:44,354
Yes, that happened... yes.
The guy didn't do a good job.

132
00:09:45,562 --> 00:09:48,000
How did you fix it? - Holistic method...

133
00:09:48,100 --> 00:09:51,100
I caressed him and said,
"Please God, please."

134
00:09:51,101 --> 00:09:55,910
Honey, don't forget the checkup. -U
one hour? - There's no way I'll forget.

135
00:09:55,639 --> 00:09:59,682
Joke of the day... How many priests
do they need to change the light bulb?

136
00:09:59,895 --> 00:10:02,985
I don't know, how much? -No.
(none - none, nun - nun).

137
00:10:02,986 --> 00:10:08,825
Listen to me... you will get better,
good? -Good. - Hi, I'll see you at the hospital.

138
00:10:09,378 --> 00:10:11,391
You look like a little lady.

139
00:10:12,125 --> 00:10:15,540
Should I buy him another tie? -Please
you. -Fine, but you owe me sex for that.

140
00:10:16,921 --> 00:10:19,799
And minutes!

141
00:10:20,408 --> 00:10:22,877
Get well. - I will. Hi.

142
00:10:38,197 --> 00:10:41,650
Not! No, no, no...

143
00:10:52,360 --> 00:10:58,129
No hot water, no light bulb
lights up and everything just...exploded.

144
00:10:58,757 --> 00:11:03,182
Do you feel gas? - No, I don't feel it
nothing because I'm totally stuffed.

145
00:11:03,560 --> 00:11:07,570
And I also feel bad, I think I have...
- We have to confirm that there is no gas leak.

146
00:11:08,355 --> 00:11:11,000
Can anyone else smell it?

147
00:11:11,100 --> 00:11:14,529
No, no... - Neighbor?

148
00:11:14,530 --> 00:11:16,895
No, everyone hates us.

149
00:11:16,896 --> 00:11:21,436
Then I'll have to send someone.
- You can't because I have to be in the hospital,

150
00:11:21,471 --> 00:11:25,976
I can't be here! - Then we will
have to force your way in, unless you find it

151
00:11:26,110 --> 00:11:31,232
someone to smell instead
you. -Good! I'll find someone!

152
00:11:34,435 --> 00:11:36,800
Please you can
do you come in to smell the apartment?

153
00:11:39,612 --> 00:11:42,281
Hi. Please, can you come in and
smell my apartment? Please...

154
00:11:44,697 --> 00:11:49,740
Please, can you come in and
smell the apartment? Please...

155
00:11:49,109 --> 00:11:52,763
God, it's nothing sexual... I just need it
someone to smell the apartment. Please?!

156
00:11:52,798 --> 00:11:55,461
Smell it!
Please smell it.

157
00:11:58,408 --> 00:12:00,982
Why no one will
smell my apartment?!

158
00:12:07,828 --> 00:12:09,734
Get in touch!

159
00:12:09,735 --> 00:12:12,623
Richard, I'm trapped in the
to an apartment that might explode.

160
00:12:12,826 --> 00:12:17,633
A guy is coming, I don't know if I'll make it to
hospital and crazy. Tell Alice I love her.

161
00:12:17,634 --> 00:12:19,601
<i>Turn off your cell phones.</i>

162
00:12:24,895 --> 00:12:29,778
Maybe there's an orgy.
-Please? No, he will come.

163
00:12:30,444 --> 00:12:33,740
Mitch would not let us down.

164
00:12:36,691 --> 00:12:41,000
Such old boilers
they often break down.

165
00:12:41,770 --> 00:12:44,603
And that's why you have to call us more often.
This is your only guarantee of quality.

166
00:12:44,848 --> 00:12:47,624
Terrible... Only if
you could go a little faster.

167
00:12:48,467 --> 00:12:51,766
You minimize the importance of gas
security? - God, no, sorry.

168
00:12:54,660 --> 00:12:59,449
I could fix it, but... done
is. What name should I put on the work order?

169
00:13:00,282 --> 00:13:05,579
Richard Valentine. And they said
so you can see if there is a gas leak.

170
00:13:07,500 --> 00:13:09,355
You are safe.

171
00:13:09,356 --> 00:13:13,590
ok i have to go
you know where the exit is. -Good.

172
00:13:15,819 --> 00:13:19,460
I don't think he will make it.
- He will. I know he will.

173
00:13:19,579 --> 00:13:22,212
I don't want Richie
watch until Mitch comes.

174
00:13:24,190 --> 00:13:29,577
Alice... it's time to meet
our child. - No, no... I don't want to. Not yet.

175
00:13:33,163 --> 00:13:36,000
Are you watching? -That. - How does it look?

176
00:13:37,260 --> 00:13:40,160
I'll be honest... - Yes?

177
00:13:40,202 --> 00:13:43,774
It looks a bit like a ghost
Casper. -Please?!

178
00:13:44,363 --> 00:13:47,240
That's adorable!

179
00:13:47,849 --> 00:13:52,166
Does it have your eyes? - No eyes yet.

180
00:13:54,283 --> 00:13:59,900
No eyes yet...
- Alice! Come on, look!

181
00:14:02,817 --> 00:14:05,237
Ritchie, I want you to
Mitch be there. - I know.

182
00:14:19,263 --> 00:14:22,710
That's our baby!

183
00:14:26,470 --> 00:14:28,997
Alice? - They just left.

184
00:14:45,813 --> 00:14:51,756
Alice, I tried, but the water heater... - Water heater?
The boiler you "fixed" last week

185
00:14:51,791 --> 00:14:55,170
and which Ritchie and I must
pay because you don't have a job!

186
00:14:58,494 --> 00:15:00,636
Ost...vlj...m v...s.

187
00:15:01,941 --> 00:15:06,282
I really wanted you to be there.
That moment will never happen again.

188
00:15:09,995 --> 00:15:12,500
I'm just... I'm so sad.

189
00:15:14,510 --> 00:15:17,310
And I don't think it's from hormones.

190
00:15:31,821 --> 00:15:35,577
Alice... can we
talk about you and mitch?

191
00:15:36,933 --> 00:15:39,435
Alice, say something...

192
00:15:39,436 --> 00:15:43,360
and don't blame my hormones.

193
00:15:44,820 --> 00:15:46,888
You know Mitch is a great person.

194
00:15:46,889 --> 00:15:50,555
That's great, but we're going to be parents.

195
00:15:50,556 --> 00:15:55,841
That's why you have me. The three of us
together we are one good parent.

196
00:15:59,412 --> 00:16:02,877
And organization and money are not everything.

197
00:16:03,695 --> 00:16:07,496
200,000. That's it
the price of our future.

198
00:16:07,744 --> 00:16:13,286
Okay... But since you fell for him,
you said it makes you laugh, but be honest

199
00:16:13,547 --> 00:16:16,888
he never stopped being funny.

200
00:16:16,889 --> 00:16:20,772
That's good... witty is great...

201
00:16:20,774 --> 00:16:23,393
But try to make a hungry child laugh.

202
00:16:24,650 --> 00:16:29,663
Let's all go out tonight.
A little time just for us.

203
00:16:30,428 --> 00:16:35,819
I can't... Ben me
leads to that restaurant.

204
00:16:36,178 --> 00:16:39,631
Alice... are you sure this isn't...

205
00:16:40,362 --> 00:16:45,348
What, Ritchie? Only
I'm very hungry...

206
00:16:46,291 --> 00:16:49,345
I'm hungry for one
good expensive dinners in town.

207
00:16:54,430 --> 00:16:56,986
Is this real caviar?
- Real caviar.

208
00:16:58,680 --> 00:17:01,402
So, that little bottle was...

209
00:17:02,935 --> 00:17:06,289
Ben, if I don't eat it,
can i just get money?

210
00:17:06,879 --> 00:17:09,550
Just kidding! - Put it on bread.

211
00:17:10,266 --> 00:17:14,179
I will. I'll put it
your caviar on bread.

212
00:17:14,433 --> 00:17:16,925
Because I put lobster on toast.

213
00:17:21,714 --> 00:17:23,962
And what do you think?

214
00:17:24,460 --> 00:17:26,737
You like this?

215
00:17:27,406 --> 00:17:31,248
No, but if I order it
then they know I'm important.

216
00:17:31,905 --> 00:17:34,338
Ben, you have some...

217
00:17:37,268 --> 00:17:40,948
I see you are not Greek or Irish.
You just lost 15 pounds.

218
00:18:05,322 --> 00:18:07,191
Mitch? - What is it?

219
00:18:07,452 --> 00:18:09,746
Why did you lock the door?
- I'm doing something for Alice.

220
00:18:09,781 --> 00:18:13,307
I want to make myself a sandwich.
- You can't. - But I'm hungry!

221
00:18:19,482 --> 00:18:24,709
God, this is great!
Baby enjoys this.

222
00:18:25,540 --> 00:18:29,120
And what a feeling it is to be
a successful multimillionaire?

223
00:18:30,910 --> 00:18:33,208
Brilliant. Perfect. You would love it.

224
00:18:33,584 --> 00:18:38,278
I have to write it down... one day
I must be rich, but I can't remember.

225
00:18:38,653 --> 00:18:40,977
It could have been us, but...

226
00:18:42,577 --> 00:18:45,801
Why did you break up? - What's the wine like?

227
00:18:46,817 --> 00:18:51,950
Great. You want guc?
- No, I really shouldn't.

228
00:18:59,125 --> 00:19:01,647
God, that's great!

229
00:19:02,724 --> 00:19:05,422
Which is strange because until
I haven't given up yet.

230
00:19:05,992 --> 00:19:08,718
I mean, I usually do
only drinks when I'm bored...

231
00:19:13,527 --> 00:19:15,438
Ben, tell me a joke.

232
00:19:15,953 --> 00:19:18,465
I don't know jokes.
- Everyone knows at least one.

233
00:19:18,706 --> 00:19:21,183
I never remember them.
- But it's easy... well...

234
00:19:21,554 --> 00:19:24,104
How many priests are needed
to change the light bulb?

235
00:19:25,710 --> 00:19:27,203
No.

236
00:19:28,186 --> 00:19:30,352
Good. Why none?

237
00:19:30,574 --> 00:19:33,569
No, no... "Nun" N-U-N.

238
00:19:35,424 --> 00:19:37,792
Yes, that is very funny.

239
00:19:38,213 --> 00:19:40,116
Because she is a female priest.

240
00:19:40,117 --> 00:19:42,357
Like I said, I didn't
very good with jokes.

241
00:19:42,597 --> 00:19:47,720
But, I have that great house
in the south of France and should

242
00:19:47,107 --> 00:19:52,986
you would come. We can ride on a jet
ski or take a carriage ride to the castle...

243
00:20:07,200 --> 00:20:09,218
Hello. -Hi.

244
00:20:10,993 --> 00:20:14,410
I know I messed up
and I'm really sorry, but

245
00:20:14,445 --> 00:20:17,828
I have to show you something.
Close your eyes. - Good...

246
00:20:18,410 --> 00:20:20,164
Close them. - What's going on?

247
00:20:20,604 --> 00:20:22,507
You'll have to trust me. -Good.

248
00:20:23,658 --> 00:20:26,732
Good? - I'm a little afraid
because my eyes are closed.

249
00:20:27,172 --> 00:20:31,570
Good? - Yes...
right there. -Good.

250
00:20:31,896 --> 00:20:34,480
Are they closed? Good.

251
00:20:35,627 --> 00:20:37,651
Open it.

252
00:20:39,575 --> 00:20:41,664
Brand new!

253
00:20:45,609 --> 00:20:47,760
Will you cut the ribbon?

254
00:20:48,561 --> 00:20:50,433
I will.

255
00:20:58,323 --> 00:21:01,661
Happy hormones! Thanks honey.

256
00:21:02,315 --> 00:21:04,629
I knew they were hiding somewhere.

257
00:21:05,760 --> 00:21:06,918
You deserve it! -Thanks.

258
00:21:07,619 --> 00:21:10,137
Shall we take a shower?
- Please. -Good.

259
00:21:12,000 --> 00:21:15,500
ivan204 ;)

260
00:21:16,171 --> 00:21:20,671
Mr. Ennis, you don't know
prepare Indian food? -Not.

261
00:21:20,672 --> 00:21:23,672
And you never worked
in serving food. -Not.

262
00:21:23,673 --> 00:21:26,518
And to quote you...

263
00:21:27,319 --> 00:21:30,419
"I don't want to stand all day." -Not.

264
00:21:32,323 --> 00:21:36,812
May I ask you then?
then why do you think you can

265
00:21:36,847 --> 00:21:40,722
work in this restaurant?
- I speak Urdu fluently.

266
00:21:40,961 --> 00:21:43,183
Really?

267
00:21:43,184 --> 00:21:45,281
<i>You're lying, aren't you?</i>

268
00:21:45,734 --> 00:21:47,734
<i>Yes.</i>

269
00:21:50,583 --> 00:21:53,577
Mitch is autistic. -Please?

270
00:21:55,636 --> 00:21:57,403
Really? -That.

271
00:21:57,626 --> 00:22:00,525
Here we are last year
went to London to the zoo

272
00:22:00,867 --> 00:22:05,797
and he lost his blue one
cap. And to make a long story short, Dave...

273
00:22:06,280 --> 00:22:08,607
he almost got into a fight with a gibbon.

