1
00:02:05,539 --> 00:02:07,400
لا تشاركها معي.

2
00:02:07,820 --> 00:02:08,820
أنا متعب.

3
00:02:11,340 --> 00:02:14,440
لقد كان الأمر هنا معك. أنا لست كذلك
إلقاء اللوم عليك في ذلك. أعرف ذلك كثيرًا

4
00:02:14,440 --> 00:02:15,440
هذا هو خطأي.

5
00:02:15,540 --> 00:02:19,580
أنت تراهن أنه خطأك. فقط، إذا كنت
تريد ما تريد، فإنه يقف في وجهك.

6
00:02:19,580 --> 00:02:20,640
يعني،

7
00:02:22,140 --> 00:02:23,140
ستيف، ماذا؟

8
00:02:24,780 --> 00:02:27,640
إنه أمر محرج بالنسبة لي. أنا
بالحرج.

9
00:02:30,840 --> 00:02:31,840
شريف.

10
00:02:34,040 --> 00:02:35,040
شريف.

11
00:02:44,020 --> 00:02:47,320
مبتهجون أنتم الأمم، أليس كذلك؟

12
00:03:05,930 --> 00:03:09,150
عذرا يا سيدة، هل لديك أي شيء
الربع، أي شيء يمكنك الاستغناء عنه

13
00:03:09,150 --> 00:03:10,730
أي شيء؟ موسم عيد الميلاد.

14
00:03:11,470 --> 00:03:12,470
شكرا جزيلا.

15
00:03:13,370 --> 00:03:14,550
شكرا لك على العرض.

16
00:03:15,190 --> 00:03:16,190
أوه،

17
00:03:16,410 --> 00:03:19,070
استمع يا إلدون، فقط اترك حقيبة أخرى.
أوه، إلدون، من فضلك.

18
00:03:19,570 --> 00:03:22,210
إلدون، من فضلك. إنه وقت سيء للغاية.
إنه يوم سيء للغاية.

19
00:03:23,190 --> 00:03:24,750
حسنًا؟ شكرًا لك.

20
00:03:27,370 --> 00:03:28,370
شكرًا لك.

21
00:03:29,130 --> 00:03:30,250
مرحبًا سيد ليستر.

22
00:03:31,070 --> 00:03:32,290
هل وجدت زوجتك بخير؟

23
00:03:32,790 --> 00:03:35,230
اتصلت بعد مغادرتك لتقول
سوف تتأخر.

24
00:03:35,580 --> 00:03:36,760
نعم، لقد وجدت ذلك. شكرًا.

25
00:03:38,800 --> 00:03:43,660
أنا لا أعرف كل شيء عن سانتا له
قاذفات القنابل الشبح هذا العام، لكنها قد تساعد

26
00:03:43,820 --> 00:03:45,160
إنه لطيف جدًا للعب معه.

27
00:03:46,400 --> 00:03:48,580
ستيف، كيف كانت رحلتك؟

28
00:03:48,920 --> 00:03:49,960
أنا سعيد لأنك عدت.

29
00:03:50,900 --> 00:03:51,900
اشرح هذا يا كارل.

30
00:03:52,220 --> 00:03:55,780
حسنا، لقد استأجرت سانتا، واثنين من
الجان، مندوب مبيعات إضافي.

31
00:03:56,680 --> 00:03:59,320
حسنًا، إنهم يجلبون الأعمال،
ستيف. عيد ميلاد مجيد.

32
00:03:59,640 --> 00:04:03,020
لا لا، إنهم يكلفوننا أكثر من ذلك
إنهم يجلبون. تريني

33
00:04:03,020 --> 00:04:04,020
الربح.

34
00:04:04,460 --> 00:04:08,320
فقط ابدأ. يستغرق الأمر بعض الوقت
للكلمة الشفهية. كلمة شفهية؟

35
00:04:09,060 --> 00:04:10,060
ما هو الخطأ؟

36
00:04:10,360 --> 00:04:11,560
هل هذه المنحة لك؟

37
00:04:12,420 --> 00:04:13,420
كلمة الفم.

38
00:04:13,520 --> 00:04:16,980
كما تعلمون، إذا كنت تولي المزيد من الاهتمام ل
عمل... كان زوج أختك

39
00:04:16,980 --> 00:04:19,019
فقط هنا الآن. رأيته في الطريق
في.

40
00:04:19,440 --> 00:04:20,779
حاولت أن تضربني من أجل بعض المال.

41
00:04:21,040 --> 00:04:23,200
حاول؟ هل تقصد أنك قلت لا فعلا؟

42
00:04:23,700 --> 00:04:24,880
حسنا، لقد اتخذت قراري.

43
00:04:25,300 --> 00:04:28,440
لن يتعلم إلدون أبدًا الوقوف على قدميه
تملك قدمين ما لم أتوقف عن الدعم

44
00:04:28,440 --> 00:04:29,840
له. أنت سعيد؟

45
00:04:30,100 --> 00:04:31,480
لا، لا، أنا لست سعيدا.

46
00:04:31,920 --> 00:04:35,940
لقد اتصل بي أخوك المنهك، متوسلاً
للحصول على وظيفة. قلت له أن ينسى ذلك، لذلك

47
00:04:35,940 --> 00:04:39,220
سيأتي إلى هنا الليلة ليسألك
لواحد. وسوف تخبره

48
00:04:39,220 --> 00:04:40,760
مستحيل، أليس كذلك يا كارل؟

49
00:04:43,040 --> 00:04:44,040
اعتقد.

50
00:04:44,060 --> 00:04:45,840
مساء الخير سيد ليستر.

51
00:04:46,940 --> 00:04:49,800
الأخت ماري هنا. إنها تريد التحدث
لك عن بعض الألعاب.

52
00:04:50,900 --> 00:04:51,900
تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا.

53
00:04:52,060 --> 00:04:53,760
أريد أن أتحدث معك في ألعاب الطاولة.
تعال إلى هنا.

54
00:04:58,340 --> 00:04:59,340
يشاهد!

55
00:05:01,150 --> 00:05:05,590
هذا العام، نحن نرسل التالفة لدينا
اللعب تعود مباشرة إلى الشركة المصنعة

56
00:05:05,590 --> 00:05:08,010
يدفع ثمن الكسر. لا مزيد من دور الأيتام.

57
00:05:08,590 --> 00:05:12,550
لكن يا ستيف، نحن نتحدث عن الأطفال. أنا
يعني الأيتام الذين ليس لديهم شيء.

58
00:05:12,910 --> 00:05:16,150
متى ستتعلم
الفرق بين الأعمال و

59
00:05:16,170 --> 00:05:17,970
ما هذا الضجيج الفظيع يا إلهي؟

60
00:05:18,890 --> 00:05:20,170
إنها موسيقى عيد الميلاد.

61
00:05:20,810 --> 00:05:25,110
اشتريت بعض الأشرطة للسلطة الفلسطينية الجديدة
النظام الذي كنت قد وضعته. لقد وضعت السلطة الفلسطينية

62
00:05:25,430 --> 00:05:26,430
نعم.

63
00:05:26,950 --> 00:05:28,830
اخرج.

64
00:05:29,950 --> 00:05:32,590
لا أكثر. هذا ليس متجر الكاميرات.

65
00:05:33,870 --> 00:05:36,290
تشابز، أنت مطرود. ما أنت
عمل؟

66
00:05:36,630 --> 00:05:40,730
قم بنزهة واصطحب هارون معك
أنت. لا يمكنك أن تفعل هذا. نصف هذا الشخير

67
00:05:40,730 --> 00:05:43,210
مِلكِي. والنصف الآخر لي. وبلدي
النصف يقول الأرباح.

68
00:05:43,410 --> 00:05:46,270
وأنا لن أقف هناك لفترة من الوقت
أنت تتخلى عن أجراس جلجل.

69
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
حصلت على ذلك؟

70
00:05:49,250 --> 00:05:54,830
طاب مساؤك.

71
00:05:55,070 --> 00:05:56,070
عيد ميلاد مجيد.

72
00:05:56,290 --> 00:05:57,870
طاب مساؤك. شكرا لك يا طفل.

73
00:05:59,550 --> 00:06:00,550
طاب مساؤك.

74
00:06:06,670 --> 00:06:07,670
هل تريد مني البقاء والمساعدة؟

75
00:06:08,010 --> 00:06:09,010
أوه.

76
00:06:09,790 --> 00:06:11,350
أخي قادم.

77
00:06:11,670 --> 00:06:13,150
يريد القليل من العمل على أي حال.

78
00:06:13,430 --> 00:06:14,430
وقال انه سوف يساعدني.

79
00:06:15,150 --> 00:06:17,430
تريد مني أن أتصل بزوجتك وأخبرها
سوف تتأخر؟

80
00:06:18,610 --> 00:06:23,230
شكرا، لكنها لا تنتظر بالضبط
اسمع مني.

81
00:06:25,450 --> 00:06:26,610
ليلة سعيدة يا سيد ليستر.

82
00:06:28,750 --> 00:06:30,310
ليلة سعيدة، دونا.

83
00:07:46,560 --> 00:07:47,960
أم!

84
00:07:49,200 --> 00:07:50,200
أم!

85
00:07:51,720 --> 00:07:52,019
أم! أم!

86
00:07:52,020 --> 00:07:52,779
أم!

87
00:07:52,780 --> 00:07:53,780
أم!

88
00:07:56,520 --> 00:07:57,520
أم!

89
00:07:58,200 --> 00:07:58,599
أم! أم! أم!

90
00:07:58,600 --> 00:08:00,000
أم!

91
00:08:06,700 --> 00:08:08,100
أم!

92
00:08:12,480 --> 00:08:15,060
تقصد أنك اشتريتهم بالفعل و
ملفوفة لهم؟ نعم ماذا؟ عيد الميلاد

93
00:08:15,060 --> 00:08:16,059
التسوق رائع.

94
00:08:16,060 --> 00:08:18,860
المشي في حشد من القصص، والناس
يدفعون عليك ويدفعون و

95
00:08:18,860 --> 00:08:21,760
الاستيلاء على الأشياء وإخبار أطفالهم
ليصمت.

96
00:08:22,860 --> 00:08:23,860
هل يعجبك ذلك؟

97
00:08:23,960 --> 00:08:24,960
لا، لا.

98
00:08:25,260 --> 00:08:29,120
إنه مثل عندما أذهب إلى طبيب الأسنان. أنا
أكره عندما أكون هناك، ولكن أنا أحب ذلك

99
00:08:29,120 --> 00:08:29,659
لقد انتهيت.

100
00:08:29,660 --> 00:08:30,660
ويا قوم،

101
00:08:31,560 --> 00:08:32,640
انتهى الطفل.

102
00:08:32,900 --> 00:08:34,539
آه، وأنا كذلك.

103
00:08:34,760 --> 00:08:36,220
حسنًا، جيد لكما.

104
00:08:37,039 --> 00:08:37,979
شكرًا لك.

105
00:08:37,980 --> 00:08:39,820
أهلاً. مهلا، أنظر إليك. يا.

106
00:08:40,179 --> 00:08:42,480
حسنًا، لا يجب أن يكون عيد الميلاد ممتعًا.

107
00:08:42,720 --> 00:08:44,600
أردت فقط أن أعطيك هذا. أوه.

108
00:08:45,020 --> 00:08:48,480
وبما أن العصابة كلها هنا، ميشيل،
هنا لك. شكرًا لك. شكرًا لك.

109
00:08:48,620 --> 00:08:49,559
شكرًا لك.

110
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
بطاقات عيد الميلاد؟

111
00:08:50,660 --> 00:08:51,660
لا، أنا أرسل تلك.

112
00:08:52,080 --> 00:08:53,700
هاه؟ حسنًا، إنها حفلة.

113
00:08:53,920 --> 00:08:55,900
نعم، عيد الميلاد كل عام. أنت
الطبخ؟

114
00:08:56,880 --> 00:08:59,300
قطعاً. الدعوة مبكرة جدًا.

115
00:08:59,960 --> 00:09:01,920
عيد الميلاد هو مجرد بضعة أسابيع
بعيدا.

116
00:09:02,560 --> 00:09:05,860
الوداع. مهلا، هل أنت ذاهب إلى
المحكمة؟ نعم. أوه، سأذهب معك.

117
00:09:06,490 --> 00:09:07,449
وداعا بن.

118
00:09:07,450 --> 00:09:08,450
الوداع. عيد ميلاد مجيد.

119
00:09:08,550 --> 00:09:09,349
عيد ميلاد مجيد.

120
00:09:09,350 --> 00:09:11,570
لاحقاً. نحن ذاهبون إلى حفلة. نعم.

121
00:09:11,950 --> 00:09:12,950
الحصول على القليل من المرح.

122
00:09:14,010 --> 00:09:15,010
أوه،

123
00:09:15,650 --> 00:09:16,970
رجل. مرهق؟

124
00:09:17,250 --> 00:09:19,050
نعم، ولكن هذا ليس الوقت المناسب.

125
00:09:19,350 --> 00:09:25,630
كما تعلمون، كل عيد الميلاد، هو نفسه
الشيء.

126
00:09:26,470 --> 00:09:28,990
أنتظر حتى اللحظة الأخيرة. لا شيء
يتم إنجازه.

127
00:09:29,450 --> 00:09:32,850
ليس لدي أي متعة. لا أفعل
أي شيء من المفترض أن يفعله الناس

128
00:09:32,850 --> 00:09:35,250
عيد الميلاد. حسنًا، بالكلب، ليس هذا العام.

129
00:09:35,660 --> 00:09:38,660
انا ذاهب للتسوق. انا ذاهب ل
تزيين. انا ذاهب للذهاب إلى الكنيسة.

130
00:09:39,040 --> 00:09:41,580
يا إلهي، ربما يمكنني حتى أن أصنع بعض خبز الزنجبيل
ملفات تعريف الارتباط.

131
00:09:42,380 --> 00:09:43,339
يمكنك طهي الطعام؟

132
00:09:43,340 --> 00:09:44,400
هل تستطيع الإوزة الطيران؟

133
00:09:46,960 --> 00:09:52,420
مهلا، مهلا، مهلا، قال ليز أنه قد يذهب
لراي تيمبلين حول الآن.

134
00:09:54,080 --> 00:09:57,360
دعنا نذهب إلى هناك. دعنا نذهب إلى هناك
وأتمنى له عيد ميلاد سعيد ويكون

135
00:09:57,360 --> 00:09:58,360
يهتف قليلا.

136
00:09:58,720 --> 00:09:59,720
حسنًا.

137
00:10:15,120 --> 00:10:17,920
عيد ميلاد مجيد.

138
00:10:18,340 --> 00:10:20,840
عيد ميلاد مجيد.

139
00:10:21,300 --> 00:10:25,240
عيد ميلاد سعيد لك.

140
00:10:44,910 --> 00:10:45,910
رسم الناس قليلا.

141
00:10:46,290 --> 00:10:47,810
نشر القليل من بهجة عيد الميلاد.

142
00:10:49,550 --> 00:10:51,350
يبدو أنك محبط قليلاً يا كونراد.

143
00:10:52,410 --> 00:10:53,410
أين بن؟

144
00:10:55,190 --> 00:10:56,210
بن هو السبب في أنني أسفل.

145
00:10:57,230 --> 00:10:58,230
ماذا حدث؟

146
00:10:58,370 --> 00:11:01,090
كنا سنأتي إلى هنا. كنا
سيكون لدينا القليل من البهجة.

147
00:11:01,310 --> 00:11:04,570
ثم كنا نذهب ونفعل بعض الشيء
التسوق. والآن انتهى في السجن و

148
00:11:04,570 --> 00:11:07,130
إنه يتحدث إلى ذلك الرجل. من هو في
السجن يتحدث إلى؟

149
00:11:07,370 --> 00:11:09,310
ذلك الرجل الذي يملك متجر الألعاب.

150
00:11:09,910 --> 00:11:10,910
ستيفن أبوت؟

151
00:11:11,070 --> 00:11:12,070
هذا ما يفعله.

152
00:11:12,890 --> 00:11:14,450
إنه متهم بقتل شريكه.

153
00:11:14,880 --> 00:11:18,280
لقد فعل كل شيء على ما يرام. لا سؤال حول
ذلك. لقد فعل ذلك.

154
00:11:20,840 --> 00:11:24,400
حفر كلبه من قبل متعصب.

155
00:11:24,920 --> 00:11:25,920
نعم؟

156
00:11:26,640 --> 00:11:30,940
قال إنه كلب زوجته، وهو
لم يكن مسؤولا.

157
00:11:33,220 --> 00:11:35,180
ولكن بعد ذلك ماتت زوجته.

158
00:11:36,400 --> 00:11:38,160
ثم مات كلبه.

159
00:11:38,740 --> 00:11:42,640
نعم. أوه، لقد قتل الرجل، حسنًا.
لا شك.

160
00:11:59,670 --> 00:12:05,530
كان لديك جدال حاد جدا مع الخاص بك
شريك في اليوم السابق للقتل.

161
00:12:05,770 --> 00:12:08,010
لم تكن حجة. لقد كان أ
مناقشة. عمل.

162
00:12:11,160 --> 00:12:12,880
ذهب السيد أبوت هائجا.

163
00:12:13,320 --> 00:12:15,840
بدأ بالصراخ على السيد ليستر المسكين.

164
00:12:17,080 --> 00:12:20,640
حتى أنه طرد سانتا أمام راهبة
وبعض الأيتام.

165
00:12:21,400 --> 00:12:23,140
أي نوع من الوحش يفعل ذلك؟

166
00:12:23,580 --> 00:12:25,680
لقد تم طعنه بفتحة الرسائل.

167
00:12:26,320 --> 00:12:27,480
فاتحة رسالتك.

168
00:12:27,720 --> 00:12:31,780
جلست فتاحة الرسالة تلك على مرأى من الجميع
مكتبي في الغرفة الخلفية يومًا بعد يوم

169
00:12:31,780 --> 00:12:34,160
خارج. يمكن لأي شخص أن يستخدمها للطعن
كارل. أي شخص!

170
00:12:38,060 --> 00:12:40,700
لقد وجدنا بصمات أصابع (أبوت) في كل مكان
فتحت الرسالة.

171
00:12:41,100 --> 00:12:42,400
فقط له. لا أحد آخر.

172
00:12:45,200 --> 00:12:49,280
أنا رجل أعمال محترم الذي مرة واحدة
بعد فترة حدث أن كان هناك قاصر

173
00:12:49,280 --> 00:12:50,660
الخلاف مع شريكه.

174
00:12:51,360 --> 00:12:53,580
ولكن عائلته، كل المتشردين.

175
00:12:54,180 --> 00:12:58,340
بالأمس، صهره إلدون
ويليامز، يأتي إلى المتجر متسولاً

176
00:12:58,340 --> 00:13:02,100
كارل من أجل المال. لأول مرة، كارل
يرفضه. ينقطع أنفاسه

177
00:13:02,100 --> 00:13:06,000
نار. وكان صهره مدينًا له
المال؟ وكان صهره مدينًا له

178
00:13:06,080 --> 00:13:09,340
نعم. ثم هناك زوجته، الصف أ
بيمبو.

179
00:13:10,810 --> 00:13:14,030
أخيرًا يتعقل ما يفعله أي شخص آخر
عرفها وواجهها أمس في

180
00:13:14,030 --> 00:13:16,190
الغداء. هي لا تحبه. يلتقط
الشيك.

181
00:13:17,090 --> 00:13:19,590
هل كانت زوجته ترى رجلاً آخر؟

182
00:13:19,910 --> 00:13:23,470
نعم. نعم. وبعد ذلك هناك له
أخي، ستيوارت، خاسر آخر.

183
00:13:23,810 --> 00:13:26,890
اتصل بي بالأمس متوسلاً للحصول على وظيفة. أنا
رفضه. يقول انه ذاهب ل

184
00:13:26,890 --> 00:13:31,790
تعال إلى المتجر بعد ساعات العمل والخداع
كارل لإعطائه واحدة. هل تقول

185
00:13:31,790 --> 00:13:35,610
أن شقيق كارل قتله؟ أنا فقط
قائلا أنني لم أفعل.

186
00:13:44,810 --> 00:13:46,770
لأكرر فقط ما قلته لي.

187
00:13:47,710 --> 00:13:53,190
رأيت رجلاً يأتي خلف الرجل الذي
كان يزين الشجرة ويطعنها

188
00:13:53,190 --> 00:13:54,190
له.

189
00:13:54,870 --> 00:13:59,550
ثم سقط الرجل الذي طعن
وانحنى الرجل الآخر عليه.

190
00:14:00,070 --> 00:14:01,070
نعم.

191
00:14:01,370 --> 00:14:03,290
ثم بدأت بالصراخ على أمي.

192
00:14:03,750 --> 00:14:05,370
حسنا، هذا جيد جدا، ماثيو.

193
00:14:06,510 --> 00:14:08,190
الآن، أريدك أن تفعل شيئًا آخر.

194
00:14:10,470 --> 00:14:14,250
هل يمكنك أن تريني الرجل الذي فعل ذلك؟
طعن؟

195
00:14:16,840 --> 00:14:17,840
هذا هو.

196
00:14:18,260 --> 00:14:22,800
حسنًا، سأحاول أن أحضر لك خاتمًا بهذا
بعد الظهر وربما الخروج بكفالة من قبل

197
00:14:22,800 --> 00:14:25,140
الليلة. سوف اسرع. لدي متجر ل
تشغيل.

198
00:14:26,000 --> 00:14:30,420
هناك ما هو أكثر في عيد الميلاد من الجري
متجر وممارسة الأعمال التجارية.

199
00:14:30,700 --> 00:14:34,120
السبب الوحيد لأي عطلة هو
بيع. لهذا السبب خلقت الحكومة

200
00:14:34,120 --> 00:14:38,480
معظمهم. الآن، سأفعل
يمثلك في هذا. أنا لا أعرف لماذا.

201
00:14:38,800 --> 00:14:42,720
أعتقد أن السبب هو أنني أعلم أنك كذلك
الذكية لارتكاب جريمة قتل هذا

202
00:14:42,720 --> 00:14:46,240
قذرة. لا أقصد...أنك
لن يرتكب جريمة قتل أعتقد أنك

203
00:14:46,300 --> 00:14:47,300
ولكن ليس هذا واحد.

204
00:14:47,640 --> 00:14:48,800
سأخبرك بشيء آخر.

205
00:14:49,380 --> 00:14:54,820
أنت أسوأ جار حظيت به على الإطلاق،
والرجل الأكثر كراهية على الإطلاق

206
00:14:54,820 --> 00:14:56,100
المعروف من أي وقت مضى، والأكثر بخلا.

207
00:14:56,540 --> 00:14:58,940
إطلاق النار على بابا نويل أمام الأطفال.

208
00:14:59,500 --> 00:15:04,360
قد لا تعرف أبدًا أن هذا هو
موسم العطاء والبهجة، ولكن

209
00:15:04,360 --> 00:15:08,060
اللعنة مرة واحدة في حياتك، سوف تفعل ذلك
افعلها. أنا لا أعرف عن جولي

210
00:15:08,060 --> 00:15:11,320
جزء، ولكنك سوف تعطي، وأنا
الحديث عن العطاء.

211
00:15:12,800 --> 00:15:13,800
بارك لي...

212
00:15:15,820 --> 00:15:20,600
25% لأن كلبك نبش نباتات الأزالية.
ما رأيك في ذلك؟

213
00:15:29,440 --> 00:15:31,160
عيد ميلاد مجيد!

214
00:15:31,900 --> 00:15:34,080
عيد ميلاد سعيد للجميع!

215
00:16:11,189 --> 00:16:13,010
شكرًا لك. شكرا جزيلا لك يا سيدي.

216
00:16:31,150 --> 00:16:32,150
مرحبًا يا سيدي.

217
00:16:32,810 --> 00:16:33,810
عيد ميلاد مجيد.

218
00:16:34,550 --> 00:16:37,690
يا إلهي، لا يكاد يوجد أي شخص هنا.
إنها مثل المشرحة، أليس كذلك؟ نعم. أنت

219
00:16:37,690 --> 00:16:38,489
تريد شيئا؟

220
00:16:38,490 --> 00:16:41,290
لا، يجب أن أشتري شيئا. يجب أن أشتري
ذلك القطار.

221
00:16:41,970 --> 00:16:43,250
لم يكن لدي قطار من قبل.

222
00:16:43,550 --> 00:16:44,550
أنت كبير في السن.

223
00:16:47,690 --> 00:16:49,670
سيد أبوت، أنا كونراد ماكماسترز.

224
00:16:49,950 --> 00:16:51,150
أنا أعمل لدى بن ماتلوك.

225
00:16:52,350 --> 00:16:53,350
اثنان منكم، هاه؟

226
00:16:54,330 --> 00:16:56,050
اعتقدت أن هذا سيكلفني.

227
00:16:56,250 --> 00:16:57,650
أوه، نعم، هناك الكثير في حشدنا.

228
00:16:58,450 --> 00:16:59,490
وبينما هو ...

229
00:16:59,760 --> 00:17:02,060
انها مكلفة. سيكون الأمر يستحق ذلك في
على المدى الطويل، ألا تعتقد ذلك؟

230
00:17:04,819 --> 00:17:06,099
لماذا عدت إلى هنا تلك الليلة؟

231
00:17:07,520 --> 00:17:12,140
كنت أرغب في التقاط الألعاب التالفة
قبل أن تتاح لكارل الفرصة لإصلاحها

232
00:17:12,140 --> 00:17:13,140
أعطهم بعيدا.

233
00:17:13,180 --> 00:17:14,400
هل تدخل من الباب الأمامي أم الخلفي؟

234
00:17:15,420 --> 00:17:16,420
خلف.

235
00:17:17,079 --> 00:17:18,140
لذلك تم قفل الباب الأمامي.

236
00:17:18,420 --> 00:17:20,119
لذلك كان الظهر. اضطررت لاستخدام مفتاحي.

237
00:17:22,500 --> 00:17:23,599
إذًا كيف دخل القاتل؟

238
00:17:26,700 --> 00:17:28,840
ربما طرق الباب وسمح له كارل بالدخول.
كيف يجب أن أعرف؟

239
00:17:29,150 --> 00:17:30,150
من لديه مفاتيح؟

240
00:17:30,290 --> 00:17:31,290
فقط أنا وكارل.

241
00:17:31,550 --> 00:17:33,470
لذا كان من الممكن أن تحصل زوجة كارل على
زميل مكرر؟

242
00:17:33,810 --> 00:17:34,810
نعم.

243
00:17:35,750 --> 00:17:38,510
أخت كارل، زوجة إلدون ويليامز، هي
عملت هنا منذ فترة.

244
00:17:38,830 --> 00:17:39,830
وكذلك فعل ستيوارت.

245
00:17:40,070 --> 00:17:40,929
شقيق كارل.

246
00:17:40,930 --> 00:17:42,230
نعم، الرقاقة.

247
00:17:43,410 --> 00:17:45,750
اعتاد كارل على السماح لهم بالانفتاح. كلاهما
كان من الممكن أن يكون لديهم مفاتيح.

248
00:17:46,810 --> 00:17:47,810
صباح الخير، سيد أبوت.

249
00:17:48,730 --> 00:17:52,970
كيف تجرؤ على إظهار وجهك هنا
بعد ما أخبرت الشرطة عني؟

250
00:17:53,250 --> 00:17:54,830
كل ما فعلته هو الإجابة على أسئلتهم.

251
00:17:55,090 --> 00:17:56,170
نار. اخرج. اخرج.

252
00:17:56,590 --> 00:17:57,590
اخرج.

253
00:17:58,990 --> 00:18:00,710
سيد أبوت، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

254
00:18:00,930 --> 00:18:02,070
إنه وقت عيد الميلاد.

255
00:18:02,730 --> 00:18:04,530
إنه مخلص مثل الثعبان.

256
00:18:05,230 --> 00:18:07,030
أنا شخصياً أقول بئس المصير.

257
00:18:08,970 --> 00:18:12,730
ستيف، اه... أنا آسف جدًا.

258
00:18:13,030 --> 00:18:14,030
أنقذني.

259
00:18:15,110 --> 00:18:17,770
أنا كونراد ماكماسترز. أنا أعمل لدى بن
ماتلوك.

260
00:18:17,990 --> 00:18:19,710
أوه، جيد، جيد. وأنت؟

261
00:18:20,150 --> 00:18:21,610
أنا شقيق كارل، ستيوارت.

262
00:18:22,010 --> 00:18:23,530
أوه، هل تعمل هنا؟ نعم. لا.

263
00:18:24,010 --> 00:18:26,910
ستيف، أنت بحاجة لي. ليس لديك كارل.
لقد طردت للتو دونا.

264
00:18:28,200 --> 00:18:31,980
إنه لا يفكر بوضوح شديد. لي
جاءت وفاة الأخ فظيعة

265
00:18:31,980 --> 00:18:32,980
وكان كارل قريبين جدًا.

266
00:18:33,320 --> 00:18:36,320
الآن، سأبقى سواء دفعت لي أو
لا. إنه أقل ما يمكنني فعله من أجلي

267
00:18:36,320 --> 00:18:39,840
أخي. الآن، أين تريد الصندوق؟

268
00:18:40,460 --> 00:18:41,580
حسنًا، افتحه.

269
00:18:42,020 --> 00:18:43,320
البدء في تكديس تلك الرفوف.

270
00:18:44,000 --> 00:18:46,380
5.50 دولارًا للساعة. أنت تعمل فقط من خلال
رأس السنة.

271
00:18:47,040 --> 00:18:49,000
هؤلاء الأطفال يتسولون في الخارج
مرة أخرى.

272
00:18:49,680 --> 00:18:50,840
ماذا؟ ماذا؟

273
00:18:51,560 --> 00:18:53,540
مهلا، بعيدا عن هذا المتجر. هيا احصل
فوق.

274
00:18:55,880 --> 00:18:56,880
أم...

275
00:19:00,200 --> 00:19:01,700
لا بد أنه يفقد شقيقه الآن.

276
00:19:02,120 --> 00:19:03,120
نعم.

277
00:19:04,100 --> 00:19:07,100
سمعت أنك سوف تسقط من قبل
تخزين ليلة القتل.

278
00:19:07,460 --> 00:19:08,660
تحدثت إلى كارل بشأن الوظيفة.

279
00:19:08,980 --> 00:19:10,880
نعم، كنت كذلك، لكني لم أصل إلى هنا قط.

280
00:19:12,160 --> 00:19:13,160
كيف ذلك؟

281
00:19:13,680 --> 00:19:19,140
حسنًا، لقد بدأت من هنا، ثم بدأت
فكرت، لماذا التسول للحصول على وظيفة؟ أعني أنه كذلك

282
00:19:19,140 --> 00:19:21,820
العطلات، موسم الحفلات، لذلك أنا
أحسب، كما تعلمون، سأنتظر فقط

283
00:19:21,820 --> 00:19:22,980
عطلة نهاية الأسبوع. كان يدعوه للحصول على قرض.

284
00:19:23,460 --> 00:19:25,300
ولكن كارل ذهب.

285
00:19:25,780 --> 00:19:26,840
الخزانة عارية.

286
00:19:29,100 --> 00:19:30,860
5.50 الآن، يبدو جيدًا جدًا.

287
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
أين ذهبت تلك الليلة؟

288
00:19:33,520 --> 00:19:34,520
الأفلام.

289
00:19:34,800 --> 00:19:35,800
مع صديقة؟

290
00:19:36,060 --> 00:19:37,400
أنا بين الصديقات.

291
00:19:38,220 --> 00:19:39,220
هل أنا مشتبه به؟

292
00:19:40,440 --> 00:19:44,860
يعتمد على. الآن بعد أن مات كارل، من سيحصل عليه؟
نصف قصته زوجته؟

293
00:19:45,160 --> 00:19:50,300
لا، شيري، لا. إنها تكره مكانه و
عرف كارل ذلك، لذا ترك الأمر لكاثي،

294
00:19:50,360 --> 00:19:52,460
أختنا وأنا.

295
00:19:53,680 --> 00:19:54,680
أنت مشتبه به.

296
00:20:05,130 --> 00:20:08,510
الأطفال دائمًا ما يسدون بابي،
مضايقة عملائي. رجال الشرطة لا يفعلون ذلك أبدًا

297
00:20:08,510 --> 00:20:09,469
الشيء.

298
00:20:09,470 --> 00:20:12,370
هل ستغادر؟ نعم. يجب أن أتحدث مع
ستيوارت. هل اشتريت أي شيء؟

299
00:20:13,210 --> 00:20:14,210
لا.

300
00:20:15,250 --> 00:20:16,250
حسنًا، انتظر لحظة.

301
00:20:16,870 --> 00:20:17,910
كم سعر القطار؟

302
00:20:18,890 --> 00:20:20,290
فقط المحرك. إنها 300 دولار.

303
00:20:22,750 --> 00:20:23,750
هنا المركز العاشر

304
00:20:24,450 --> 00:20:25,450
احتفظ بها من أجلي، حسنًا؟

305
00:20:35,920 --> 00:20:39,140
هل اكتشفت أي شيء؟

306
00:20:39,720 --> 00:20:40,720
نعم.

307
00:20:41,520 --> 00:20:43,260
هل تعتقد أنك تعرف من فعل ذلك؟ أوه نعم.

308
00:20:44,480 --> 00:20:45,480
كل منهم.

309
00:20:48,220 --> 00:20:49,600
مهلا، هل لديك أي تغيير الغيار؟

310
00:20:50,120 --> 00:20:52,240
ربع، أي شيء؟

311
00:20:53,240 --> 00:20:54,240
يا.

312
00:20:57,420 --> 00:20:58,420
أوه،

313
00:21:02,760 --> 00:21:03,760
لقد حصلت على شيء.

314
00:21:04,160 --> 00:21:05,740
يستحق أكثر من ذلك بكثير.

315
00:21:06,440 --> 00:21:12,160
هل يا أطفال يتسكعون أمام
متجر الألعاب في الليل أحيانًا؟

316
00:21:12,780 --> 00:21:13,780
أنت شرطي؟

317
00:21:14,100 --> 00:21:15,780
لا، أنا كاذب.

318
00:21:16,520 --> 00:21:22,800
ما أريد أن أعرفه هو هل رأيت
أي شخص يدخل أو يخرج من اللعبة

319
00:21:22,800 --> 00:21:26,100
حوالي الساعة 7:30 مساء يوم الثلاثاء الماضي؟

320
00:21:26,820 --> 00:21:28,240
وذلك عندما خرج ذلك الرجل.

321
00:21:28,440 --> 00:21:30,480
هذا صحيح. حسنا، كم يستحق
لك؟

322
00:21:32,040 --> 00:21:33,080
إنه يستحق...

323
00:21:39,159 --> 00:21:41,500
ذلك. بطاقة عمل تافهة؟

324
00:21:41,800 --> 00:21:43,560
لا، هذا هو IOU.

325
00:21:44,320 --> 00:21:47,080
أخبرني بما رأيته يوم الثلاثاء الماضي
ليلة.

326
00:21:48,000 --> 00:21:54,040
في المرة القادمة التي تواجه فيها مشكلة مع
القانون، سأساعدك.

327
00:21:54,460 --> 00:21:57,320
انسى ذلك. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.

328
00:21:57,700 --> 00:21:58,700
حسنا،

329
00:21:59,940 --> 00:22:04,500
كل ما علي فعله هو أن أخبرك بما رأيت
في تلك الليلة، وحصلت على وقت كبير

330
00:22:04,500 --> 00:22:05,500
محامي.

331
00:22:07,470 --> 00:22:11,270
حسنًا، لقد كنا هنا طوال اليوم وكل شيء
ليلاً، حتى حملوا

332
00:22:11,270 --> 00:22:13,310
الجسم خارجا، ولم نرى شيئا أو
لا أحد.

333
00:22:14,130 --> 00:22:15,150
سيكونون المحامي الخاص بي.

334
00:22:17,850 --> 00:22:18,850
الصفقة هي الصفقة.

335
00:22:19,350 --> 00:22:20,350
ماذا عن هذا؟

336
00:22:21,130 --> 00:22:25,730
عليك أن تبقي عينك على متجر الألعاب. أنت
رؤية أي شيء غير عادي، تسميه.

337
00:22:26,350 --> 00:22:27,350
حسنًا؟

338
00:22:27,630 --> 00:22:28,630
تمام؟

339
00:22:40,750 --> 00:22:45,370
يقوم راي بتشغيل أغاني عيد الميلاد تلك. لا، أنا
لا تفعلهم. لكن علي أن آكل وأذهب

340
00:22:45,370 --> 00:22:47,710
التسوق في عيد الميلاد. انها تغلق دائما
الآن.

341
00:22:48,950 --> 00:22:51,270
انتهيت من التسوق في عيد الميلاد
أكتوبر.

342
00:22:52,230 --> 00:22:53,230
في أكتوبر؟

343
00:22:53,590 --> 00:22:56,430
نعم. كانت والدتي هكذا.

344
00:22:56,650 --> 00:22:59,630
لقد أنهت دائمًا عيد الميلاد
التسوق في أكتوبر.

345
00:23:00,670 --> 00:23:02,830
كل تلك المعازق البقرية كانت هكذا.

346
00:23:03,350 --> 00:23:06,050
لقد انتهوا دائمًا من التسوق في عيد الميلاد
في أكتوبر.

347
00:23:07,150 --> 00:23:13,120
في الواقع، في بعض الأماكن، لا نزال كذلك
المعروفة باسم أكتوبر كالهونز.

348
00:23:13,760 --> 00:23:14,860
أكتوبر كالهون.

349
00:23:19,060 --> 00:23:22,520
إذن، كم عدد الهدايا التي لا تزال لديك؟
للشراء؟

350
00:23:22,860 --> 00:23:25,900
كل منهم.

351
00:23:26,760 --> 00:23:28,620
لم تكن قد اشتريت أي؟

352
00:23:29,480 --> 00:23:32,360
لا، حسناً، لدي هذه القضية وأنا
لم يكن لدي الوقت.

353
00:23:32,660 --> 00:23:33,860
حسنًا، لدي وقت.

354
00:23:34,380 --> 00:23:36,840
دعني أقوم بالتسوق أوه، لا، لا، لا.

355
00:23:37,180 --> 00:23:38,280
ما فائدة الأصدقاء؟

356
00:23:39,080 --> 00:23:40,080
أنا هنا.

357
00:23:40,280 --> 00:23:44,280
أنا أحب التسوق. لدي ذوق رائع.

358
00:23:44,860 --> 00:23:47,920
ولقد كنت بالفعل بقرة أكتوبر.

359
00:23:48,360 --> 00:23:50,960
والآن سأكون بقرة ديسمبر.

360
00:23:59,080 --> 00:24:01,460
22000 دولار. هذا ما قلته.

361
00:24:01,720 --> 00:24:04,720
انتظر لحظة، انتظر لحظة. انتظر،
هذا كثير جدًا. ينظر.

362
00:24:06,520 --> 00:24:07,540
15000 دولار.

363
00:24:08,520 --> 00:24:11,600
بنسبة 20% اسبوعيا لمدة ثمانية أيام.

364
00:24:12,340 --> 00:24:17,720
22000 اليوم، 23000 غدًا، 24000
في اليوم التالي.

365
00:24:18,460 --> 00:24:19,780
حصلت على الصورة؟

366
00:24:20,780 --> 00:24:21,780
نعم.

367
00:24:22,300 --> 00:24:23,300
جيد.

368
00:24:27,980 --> 00:24:28,980
أوه.

369
00:24:29,480 --> 00:24:30,480
أوه، مرحبا.

370
00:24:30,740 --> 00:24:31,740
أهلاً.

371
00:24:32,260 --> 00:24:33,260
يا.

372
00:24:39,150 --> 00:24:41,230
أخبرني أنني قد أجدك هنا قليلاً
تلك الكمية.

373
00:24:41,830 --> 00:24:44,790
سيئة للغاية بشأن صهرك. أنا
أعرف مدى قربك.

374
00:24:45,390 --> 00:24:50,770
نعم. نعم، لقد كان يقرضك دائمًا
المال وسداد القمار الخاص بك

375
00:24:51,150 --> 00:24:54,910
أبوت أخبرك بذلك؟ قال لي ذلك
لقد قطعك كارل. هذا يجعلك مجنونا؟

376
00:24:56,230 --> 00:24:58,330
قتل أبوت كارل.

377
00:24:58,950 --> 00:25:03,030
الآن بعد أن ذهب كارل، الذي يرث له
نصف القصص؟ لماذا؟

378
00:25:04,650 --> 00:25:06,730
وقالت انها سوف تحصل على جزء منه. نعم. ماذا عن
أنت؟

379
00:25:09,550 --> 00:25:14,790
لقد أخبرتني زوجتك أنك لم تكن هناك
المنزل حوالي الساعة 7.30 ليلة الثلاثاء الماضي.

380
00:25:15,070 --> 00:25:18,050
كنت مع أصدقائها يشاهدون
قتال لونغو وروبرتسون.

381
00:25:18,610 --> 00:25:19,610
حتى متى؟

382
00:25:19,850 --> 00:25:20,970
حتى انتهى الأمر.

383
00:25:21,990 --> 00:25:23,350
يجب أن أرى شخص ما.

384
00:25:24,030 --> 00:25:25,090
ليس وكيل المراهنات؟

385
00:25:28,790 --> 00:25:29,790
كيف حالك؟

386
00:25:29,910 --> 00:25:31,090
جيد جدًا. انتظر، انتظر، انتظر.

387
00:25:31,350 --> 00:25:32,350
احسبها.

388
00:25:32,550 --> 00:25:33,550
26.

389
00:25:34,990 --> 00:25:36,670
27. 83.

390
00:25:46,480 --> 00:25:47,480
أوه،

391
00:25:51,320 --> 00:25:52,420
انتظر دقيقة.

392
00:25:53,240 --> 00:25:54,620
هذا هو الباب إلى متجر الجولات السياحية.

393
00:25:54,980 --> 00:25:55,980
نعم.

394
00:27:04,559 --> 00:27:08,580
لذا تعتقدين أن كلهم ​​فعلوا ذلك، هاه؟

395
00:27:08,880 --> 00:27:09,880
حسنًا، كان من الممكن أن يفعلوا ذلك جميعًا.

396
00:27:10,440 --> 00:27:11,600
وفعل واحد منهم.

397
00:27:13,160 --> 00:27:15,640
الآن، هل كان هناك قتال بين روبرتسون ولونغو؟
على شاشة التلفزيون في تلك الليلة؟

398
00:27:15,880 --> 00:27:17,720
حسنًا، هذا سهل بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك.

399
00:27:18,220 --> 00:27:19,220
كما تعلمون، هذه الاشياء.

400
00:27:19,600 --> 00:27:23,700
إلدون ويليامز مقامر قهري،
وأراهن أنه كان أكثر جنونًا من الجحيم

401
00:27:23,700 --> 00:27:27,100
عندما قطعه كارل ولم يدفع
ديونه القمار بعد الآن.

402
00:27:28,300 --> 00:27:31,100
أنت تضع كل الألوان الحمراء في واحدة
مكان، كونراد.

403
00:27:31,700 --> 00:27:32,720
حسنًا، يمكنك المساعدة.

404
00:27:33,300 --> 00:27:34,300
أنا أساعد.

405
00:27:35,360 --> 00:27:36,500
سلمه هذا الموس.

406
00:27:40,120 --> 00:27:41,120
إنها الرنة.

407
00:27:41,540 --> 00:27:42,540
شكرًا لك.

408
00:27:43,340 --> 00:27:45,480
ستيوارت ليستر هو عمل حقيقي،
أيضا.

409
00:27:45,950 --> 00:27:49,730
لقد تم تعيينه وفصله عدة مرات،
إنه لأمر مدهش أن مصلحة الضرائب لم تنفد منها

410
00:27:49,730 --> 00:27:51,630
أشكال. أوه، هذا صحيح.

411
00:27:52,350 --> 00:27:54,330
كان كارل يعتني به أيضًا.

412
00:27:54,610 --> 00:27:58,410
انظر الآن، إذا كان كارل يدعم كليهما
هؤلاء الرجال، لماذا أي واحد من

413
00:27:58,410 --> 00:27:59,410
يحاولون قتله؟

414
00:27:59,890 --> 00:28:02,710
حسنًا، كلاهما كان ليرث جزءًا من
متجر الألعاب.

415
00:28:03,830 --> 00:28:05,870
تمام. طيب وماذا عن زوجته؟

416
00:28:06,850 --> 00:28:07,850
الحزن - المنكوبة.

417
00:28:08,490 --> 00:28:12,670
لم تر أحداً ولم تخرج من المنزل
المنزل لعدة أيام، ولكن وفقا لها

418
00:28:12,670 --> 00:28:13,910
خادمة، كل هذا انتهى.

419
00:28:15,630 --> 00:28:16,630
لماذا، ماذا حدث؟

420
00:28:16,970 --> 00:28:18,210
بدأت جذورها تظهر.

421
00:28:30,490 --> 00:28:33,510
أوه، إنه أفضل بكثير. الكثير، الكثير،
أفضل بكثير.

422
00:28:33,790 --> 00:28:35,310
سوزان، أنت عبقري. أنا أحبه.

423
00:28:37,790 --> 00:28:38,790
شيري ليستر؟

424
00:28:39,070 --> 00:28:43,010
نعم؟ ميشيل توملين. أنا أعمل مع بن
ماتلوك، محامي ستيفن أبوت.

425
00:28:44,250 --> 00:28:45,250
أنا في حداد.

426
00:28:45,910 --> 00:28:49,250
ستيفن أبوت هو السبب. أنت
يمكن أن تستمر في المضي قدمًا، سوزان.

427
00:28:49,730 --> 00:28:51,130
أستطيع أن أقدر مشاعرك.

428
00:28:51,750 --> 00:28:53,010
زوجك كان رجلا طيبا.

429
00:28:54,270 --> 00:28:58,270
كريم. سمعت أنه ترك نصيبه من
متجر الألعاب لأخيه وأخته.

430
00:28:58,950 --> 00:29:00,530
لقد ترك كل شيء آخر لي.

431
00:29:01,470 --> 00:29:03,390
لن أصبح ثريًا، لكني سأكون كذلك
مريح.

432
00:29:05,270 --> 00:29:07,490
يقضي الكثير من الوقت في متجر الألعاب؟

433
00:29:07,950 --> 00:29:08,950
في كل دقيقة يستطيع.

434
00:29:10,070 --> 00:29:11,330
يجب أن يكون بالملل جداً.

435
00:29:13,230 --> 00:29:14,230
لدي اهتماماتي الخاصة.

436
00:29:16,270 --> 00:29:18,670
يقول ستيفن أبوت أنك كنت تواجه
قضية.

437
00:29:20,250 --> 00:29:23,870
ستيفن أبوت كاذب. يقول الخاص بك
اكتشف الزوج ذلك، واجه

438
00:29:23,870 --> 00:29:27,470
أنت، وبعد ثماني ساعات، كان ميتاً.

439
00:29:27,770 --> 00:29:31,850
قال ذلك الأحمق أنني قتلته. ربما
كان كارل غاضبًا جدًا بشأن علاقتك الغرامية

440
00:29:31,850 --> 00:29:34,890
لقد هدد بقطعك عن إرادته
تماما. وربما قتلته

441
00:29:34,890 --> 00:29:35,890
قبل أن يتمكن من فعل ذلك.

442
00:29:36,750 --> 00:29:40,210
هذا كل شيء، بلوندي. أين كنت ذلك
ليلة؟ لقد كنت بالخارج مع الأصدقاء.

443
00:29:40,550 --> 00:29:41,550
ما هي أسمائهم؟

444
00:29:44,749 --> 00:29:45,749
دينيس جونسون.

445
00:29:51,990 --> 00:29:52,990
مهلا،

446
00:29:54,230 --> 00:29:57,110
حاول شخص ما اقتحام اللعبة
تخزين الليلة الماضية. نعم لقد طاردناه

447
00:29:57,110 --> 00:29:57,809
لقد هرب.

448
00:29:57,810 --> 00:29:58,970
هل ألقيت نظرة عليه؟

449
00:29:59,250 --> 00:30:00,250
كان الظلام شديدًا.

450
00:30:00,690 --> 00:30:02,390
لماذا لم تتصل بي؟

451
00:30:02,950 --> 00:30:04,370
لذلك ربما لم يكن لدينا مكالمة.

452
00:30:29,450 --> 00:30:30,570
استمروا في العمل الجيد.

453
00:30:33,070 --> 00:30:37,110
اخرج من هنا. المتجر ليس لك
للبيع. إنها ملك لزوجتك.

454
00:30:40,130 --> 00:30:41,130
ماذا يحدث هنا؟

455
00:30:41,530 --> 00:30:45,790
أوه، إلدون هنا يحاول بيع ما لديه
حصة الزوجة من المتجر لنصف

456
00:30:45,790 --> 00:30:46,790
إنه يستحق.

457
00:30:47,310 --> 00:30:48,410
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

458
00:30:49,090 --> 00:30:54,170
أردت فقط أن أعطيك الكراك الأول. أنا
اعتقدت أنني مدين لكارل بأن أجعلك

459
00:30:54,170 --> 00:30:55,170
صفقة جيدة.

460
00:30:56,670 --> 00:30:58,110
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

461
00:30:58,520 --> 00:31:01,460
إنه يطلب فقط 2000 دولار زيادة على ما طلبه
مدين لأسماك القرش القروض.

462
00:31:01,980 --> 00:31:02,980
تمام.

463
00:31:03,240 --> 00:31:05,280
تمام. ينتهي الأمر مع شخص غريب تمامًا.

464
00:31:05,840 --> 00:31:07,320
وجدت أن هناك تحسنا عليك.

465
00:31:09,740 --> 00:31:10,659
مهلا، مهلا، مهلا.

466
00:31:10,660 --> 00:31:11,639
مهلا، مهلا، مهلا.

467
00:31:11,640 --> 00:31:11,859
مهلا، مهلا، مهلا.

468
00:31:11,860 --> 00:31:13,400
مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، مهلا،
مهلا. مهلا، مهلا، مهلا.

469
00:31:13,780 --> 00:31:14,780
مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، مهلا، مهلا.

470
00:31:15,080 --> 00:31:16,380
مهلا، مهلا، مهلا.

471
00:31:16,840 --> 00:31:17,840
مهلا،

472
00:31:19,920 --> 00:31:20,920
مهلا مهلا.

473
00:31:27,420 --> 00:31:28,419
لماذا لا أقلع؟

474
00:31:28,420 --> 00:31:30,220
أنت خارج حتى عندما تكون في وضع التشغيل.

475
00:31:34,000 --> 00:31:39,460
لذا، العمل بطيء.

476
00:31:39,780 --> 00:31:40,780
حاول ينتن.

477
00:31:40,980 --> 00:31:42,960
سيكون أسوأ عيد ميلاد لي في التاريخ

478
00:31:43,400 --> 00:31:47,480
حسنا، هناك ما هو أكثر من عيد الميلاد من
مجرد عمل.

479
00:31:47,860 --> 00:31:48,860
مثل ماذا؟

480
00:31:50,380 --> 00:31:53,140
أوه، مثل الحب والعبادة والعطاء.

481
00:31:53,660 --> 00:31:55,860
لكن لكي تعود إلى رشدك..

482
00:31:56,170 --> 00:31:57,170
الشكوى الأصلية.

483
00:31:57,790 --> 00:32:03,030
عملك، وأعتقد أنك قلت،
ينتن بسبب موقفك الرديء.

484
00:32:04,050 --> 00:32:05,810
من تعتقد أنك تتحدث إليه؟

485
00:32:06,050 --> 00:32:12,390
أنت. انظر، إذا كان هناك متجرين للألعاب
المدينة، وواحد منهم يديره شخص لطيف

486
00:32:12,390 --> 00:32:17,010
والآخر يدار من قبل رعشة، حسنا،
من الطبيعي أن يذهب الناس لرؤية ذلك

487
00:32:17,010 --> 00:32:18,010
الرجل اللطيف.

488
00:32:18,510 --> 00:32:19,510
يرى؟

489
00:32:19,770 --> 00:32:24,830
الآن، ستحاكم أمام هيئة محلفين
من الناس، مجرد الناس.

490
00:32:25,310 --> 00:32:31,870
وسواء أعجبك ذلك أم لا، فإن معظم
هؤلاء الناس يعتقدون أن عيد الميلاد هو

491
00:32:31,870 --> 00:32:35,110
وقت العطاء وليس العمل فقط.

492
00:32:35,470 --> 00:32:40,270
لذلك إلا إذا كنت تريد تنفير هذه
الناس والذهاب إلى السجن لبقية

493
00:32:40,270 --> 00:32:45,050
حياتك، سيكون عليك الاختباء
مشاعرك الحقيقية لعيد الميلاد وجعل

494
00:32:45,050 --> 00:32:51,610
هؤلاء الناس يعتقدون أنك حقا
آمنوا أن العطاء أعظم من

495
00:32:51,610 --> 00:32:52,610
تلقي.

496
00:32:52,880 --> 00:32:56,200
الآن، هل فهمت ذلك أم تريدني؟
لدهسها مرة أخرى؟

497
00:33:08,660 --> 00:33:13,200
تسلل من خلفه وطعن
الرجل الذي كان يزين الشجرة

498
00:33:13,720 --> 00:33:17,060
ثم سقط الرجل. لم يكن يعرف
حيث كان الشيء مرة أخرى.

499
00:33:17,380 --> 00:33:21,520
ثم انحنى الرجل الأول عليه
وكأنه سيطعنه مرة أخرى

500
00:33:21,560 --> 00:33:26,940
ربما. عندما بدأت أسمع، الرجل
نظر للأعلى ورآني ثم توقف.

501
00:33:28,340 --> 00:33:31,460
لذلك حصلت على نظرة واضحة حقيقية له
وجه.

502
00:33:32,080 --> 00:33:33,080
نعم.

503
00:33:33,800 --> 00:33:36,680
هذا الرجل الذي رأيته، هل هو في
قاعة المحكمة الآن؟

504
00:33:37,360 --> 00:33:38,620
نعم، انه هناك.

505
00:33:41,260 --> 00:33:43,600
هذا هو الرجل الذي طعن السيد ليستر.

506
00:33:46,300 --> 00:33:47,300
أنت متأكد؟

507
00:33:47,820 --> 00:33:49,040
أنا متأكد حقًا.

508
00:33:50,380 --> 00:33:54,080
دع السجل يظهر أن الشاهد قد فعل ذلك
التعرف على المتهم ستيفن

509
00:33:55,560 --> 00:33:59,780
كلمة واحدة ولن تسمع صوتها أبدًا
من تسجيل النقدية مرة أخرى.

510
00:34:03,120 --> 00:34:05,780
شكرا لك، ماثيو. لا مزيد من ذلك
الأسئلة يا حضرة القاضي.

511
00:34:07,600 --> 00:34:09,699
هل يرغب الدفاع في استجواب الشهود؟

512
00:34:10,739 --> 00:34:11,880
نحن نفعل ذلك، حضرة القاضي.

513
00:34:19,280 --> 00:34:20,280
كيف حالك يا ماثيو؟

514
00:34:20,920 --> 00:34:21,920
تمام.

515
00:34:23,139 --> 00:34:24,900
هوو-وي، هناك الكثير من الناس هنا اليوم.

516
00:34:25,920 --> 00:34:29,100
هل من المخيف معرفة أنهم كذلك
الاستماع إلى كل ما تقوله؟

517
00:34:29,760 --> 00:34:30,760
نوع من.

518
00:34:31,120 --> 00:34:34,159
سأطرح عليك بضعة أسئلة
وأنت فقط تجيب عليهم بأفضل ما لديك

519
00:34:34,159 --> 00:34:35,158
يمكن، حسنا؟

520
00:34:35,159 --> 00:34:36,159
تمام.

521
00:34:37,760 --> 00:34:41,380
الآن، قلت ذلك الرجل هناك، السيد.
أبوت، جاء خلف الرجل الذي كان

522
00:34:41,380 --> 00:34:43,760
تزيين الشجرة يا سيد ليستر و
طعنه.

523
00:34:44,440 --> 00:34:45,440
اه هاه.

524
00:34:46,520 --> 00:34:47,520
من كان أطول؟

525
00:34:48,560 --> 00:34:51,080
الرجل الذي زين الشجرة أو
الرجل الذي طعنه؟

526
00:34:52,500 --> 00:34:54,199
لا أعرف.

527
00:34:54,639 --> 00:34:58,100
حسنًا، لا بد أن السيد أبوت كان كذلك
يقف مباشرة خلف السيد ليستر إذا كان

528
00:34:58,100 --> 00:35:00,040
له، لذلك مجرد التفكير مرة أخرى بجدية.

529
00:35:00,560 --> 00:35:01,660
من كان أطول يا سيد؟

530
00:35:01,860 --> 00:35:03,300
أبوت أم السيد ليستر؟

531
00:35:05,160 --> 00:35:06,160
السيد ليستر؟

532
00:35:07,620 --> 00:35:10,380
ربما سيكون هذا السؤال أسهل.

533
00:35:10,940 --> 00:35:12,980
من كان أثقل، كما تعلمون، أكثر بدانة؟

534
00:35:13,930 --> 00:35:18,070
الرجل الذي طعن، السيد ليستر، أو
الرجل الذي طعنه يا سيد أبوت؟

535
00:35:19,850 --> 00:35:20,850
السيد

536
00:35:21,630 --> 00:35:22,630
ليستر؟

537
00:35:23,370 --> 00:35:28,470
حسنًا، كما حدث يا ماثيو، سيد.

538
00:35:28,730 --> 00:35:32,830
كان طول ليستر حوالي خمسة أقدام وسبعة أقدام فقط
بوصة طويل القامة.

539
00:35:34,170 --> 00:35:38,970
طول السيد أبوت ستة أقدام تقريبًا، لذا
إنه الرجل الأطول.

540
00:35:40,140 --> 00:35:43,140
وهو يزن أيضًا أكثر من 200 رطل، لذا السيد.

541
00:35:43,360 --> 00:35:44,780
أبوت هو الرجل الأثقل وزنًا أيضًا.

542
00:35:45,520 --> 00:35:46,860
انظروا، هنا صورة له. يرى؟

543
00:35:48,080 --> 00:35:50,920
انظر، هذا السيد أبوت، وهذا السيد.
ليستر.

544
00:35:55,140 --> 00:35:56,840
أعتقد أنني ارتكبت خطأ، هاه؟

545
00:35:57,340 --> 00:35:58,340
نعم.

546
00:35:59,060 --> 00:36:00,280
وأعتقد أنني أعرف السبب.

547
00:36:02,100 --> 00:36:03,660
هذا لأنك لم تر السيد

548
00:36:03,880 --> 00:36:05,440
أبوت والسيد ليستر واقفين.

549
00:36:06,920 --> 00:36:11,980
كل ما رأيته هو السيد ليستر ملقى على السرير
الأرض والسيد أبوت ينحني عليه.

550
00:36:12,000 --> 00:36:13,000
أليس هذا صحيحا؟

551
00:36:15,100 --> 00:36:17,180
ولن يخيب ظن أحد
أنت.

552
00:36:17,540 --> 00:36:19,000
لن يغضب منك أحد.

553
00:36:20,200 --> 00:36:21,920
طالما أنك تقول الحقيقة.

554
00:36:24,980 --> 00:36:28,940
ماذا رأيت عندما نظرت في
النافذة تلك الليلة يا ماثيو؟

555
00:36:33,820 --> 00:36:36,100
رأيتني مستلقياً على الأرض.

556
00:36:37,000 --> 00:36:40,260
رأيت ذلك الرجل هناك يتكئ
له.

557
00:36:40,880 --> 00:36:45,100
إذن، لم ترَ ذلك الرجل هناك أبدًا،
سيد أبوت، هل تطعن أحداً؟

558
00:36:45,920 --> 00:36:46,920
لا.

559
00:36:50,640 --> 00:36:51,640
لا شيء أبعد من ذلك.

560
00:37:12,970 --> 00:37:14,530
أنت لن تفلت من وفاته
المسار، مصاصة.

561
00:37:28,370 --> 00:37:30,610
أمسكت به وهو يقتحم المنزل. لا، لم أكن كذلك.

562
00:37:31,050 --> 00:37:32,650
لم أكن أقتحم.

563
00:37:32,870 --> 00:37:34,830
لم أكن أقتحم.

564
00:37:35,250 --> 00:37:37,970
لا، كنت أحاول الحصول على محفظتي.

565
00:37:38,270 --> 00:37:39,189
محفظتك؟

566
00:37:39,190 --> 00:37:43,270
نعم، محفظتي. لم أكن أدرك أنني سأفعل
تركته هنا حتى قبل حوالي ساعة.

567
00:37:43,270 --> 00:37:44,990
تتركه هنا بضع ليال
منذ؟

568
00:37:45,390 --> 00:37:46,390
يا.

569
00:37:48,190 --> 00:37:49,190
حسنًا.

570
00:37:49,330 --> 00:37:52,570
حسنًا، كنت سأستخدم مفتاحي
الدخول في السجل النقدي وبعد ذلك سأفعل

571
00:37:52,570 --> 00:37:53,670
اجعل الأمر يبدو وكأنه اقتحام.

572
00:37:54,090 --> 00:37:57,550
حسنًا، إذا كنت تريد السرقة، فلماذا لم تفعل ذلك
تسرق في النهار بينما كنت

573
00:37:57,550 --> 00:37:59,570
العمل؟ كان خائفًا من أن أتمكن من الإمساك به
له.

574
00:37:59,810 --> 00:38:01,070
اه، أرى.

575
00:38:01,890 --> 00:38:03,590
لديك مفتاح، وتحتاج إلى المال.

576
00:38:04,610 --> 00:38:05,810
ربما قتلت كارل.

577
00:38:06,170 --> 00:38:11,890
لا، لقد كنت في السجن تلك الليلة. سجن؟
نعم، في طريقي لرؤية كارل، لقد فهمت

578
00:38:11,890 --> 00:38:16,130
أكثر للسرعة. كان لدي ثمانية تذاكر
لوقوف السيارات والسرعة، لذلك العبد

579
00:38:16,130 --> 00:38:18,190
كان عليه أن ينقذني في الصباح. الآن أنت
مدينون له.

580
00:38:19,110 --> 00:38:20,450
نعم. أعطني مفتاحك إلى المتجر.

581
00:38:22,670 --> 00:38:23,670
اخرج من هنا.

582
00:38:23,950 --> 00:38:25,270
ماذا عن... اخرج.

583
00:38:27,010 --> 00:38:29,310
أيها الأولاد، من الأفضل أن تعودوا إلى المنزل أيضًا.

584
00:38:29,990 --> 00:38:31,430
وأنا أقدر مساعدتكم.

585
00:38:32,090 --> 00:38:34,150
يبدو أنه كان لدينا واحد حي هناك،
أليس كذلك؟ نعم.

586
00:38:34,890 --> 00:38:37,750
فقط استمر في العمل، وفي المرة القادمة سنفعل ذلك
احصل على واحدة، سأقوم بتربيته هكذا.

587
00:38:38,070 --> 00:38:40,190
تمام. شكرا مرة أخرى لمساعدتكم، الأولاد.

588
00:38:40,950 --> 00:38:45,570
أوه، مهلا، انتظر لحظة. كما تعلمون، لقد غادرت
المنزل في مثل هذه العجلة.

589
00:38:46,050 --> 00:38:51,490
لقد تركت كل شيء هناك. لم أحضر
أي شيء معي، ولكن أنا... أوه، نعم، أنا

590
00:38:51,490 --> 00:38:56,590
لم تجد هذا. إنها مسافة خمسة

591
00:38:56,590 --> 00:38:59,010
-ثلاثة.

592
00:39:01,870 --> 00:39:02,870
تمام.

593
00:39:04,080 --> 00:39:05,220
مثل ذلك. طاب مساؤك.

594
00:39:05,700 --> 00:39:07,300
الوداع. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

595
00:39:13,460 --> 00:39:16,800
ها هم.

596
00:39:17,620 --> 00:39:19,620
استغرق بعض الوقت للعثور عليهم جميعا. حسنًا،

597
00:39:20,540 --> 00:39:22,060
شكرا، جورج. نعم، أنا مدين لك بواحدة.

598
00:39:22,780 --> 00:39:25,920
كان ستيوارت ليستر في السجن ليلة
القتل.

599
00:39:26,900 --> 00:39:28,340
كانت شيري ليستر مع صديقتها.

600
00:39:28,900 --> 00:39:30,280
هل شاهد دينيس وجهه؟

601
00:39:30,640 --> 00:39:34,520
جونسون، في صالة الزمرد،
رآهم النادل ونادلتان.

602
00:39:34,880 --> 00:39:38,800
حسنًا، يجب أن يكون إلدون ويليامز
أو هذا الطائر الذي ندافع عنه.

603
00:39:39,200 --> 00:39:40,200
نعم.

604
00:39:40,320 --> 00:39:46,100
حسنا، دعونا نأمل أن يعطي سانتا كلوز
لنا هدية صغيرة.

605
00:39:54,240 --> 00:39:55,240
ماذا يحدث هنا؟

606
00:39:55,480 --> 00:39:58,500
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع إثبات أنك لم تفعل ذلك
اقتل كارل.

607
00:39:59,230 --> 00:40:00,230
حسنا، أخيرا.

608
00:40:00,550 --> 00:40:01,910
قم أولاً بالتوقيع على هذا.

609
00:40:02,390 --> 00:40:05,030
ماذا؟ تمرير تعديل على عقدنا.

610
00:40:07,390 --> 00:40:08,390
يمين؟

611
00:40:19,370 --> 00:40:20,370
اه،

612
00:40:25,850 --> 00:40:27,410
السيد ويليامز.

613
00:40:29,190 --> 00:40:30,190
هل أنت مدين؟

614
00:40:31,050 --> 00:40:32,050
ألسنا جميعاً؟

615
00:40:33,070 --> 00:40:36,850
30.000 دولار نقدًا في أقل من أسبوع بالإضافة إلى
الفائدة.

616
00:40:37,390 --> 00:40:39,390
أنا لا أدين لأحد بمبلغ 30 ألف دولار.

617
00:40:39,890 --> 00:40:42,270
يقول توني كوستا أنك تفعل ذلك. أنت تعرف توني.

618
00:40:43,350 --> 00:40:46,430
نعم. تقترض المال من توني للدفع
وكيل المراهنات الخاص بك، أليس كذلك؟

619
00:40:47,430 --> 00:40:51,310
نعم. أنت مقامر قهري، أليس كذلك
أنت؟ لن أقول ذلك. زوجتك

620
00:40:51,310 --> 00:40:54,490
سوف، وأنها ترغب فقط في الخروج
هنا وأخبرنا بكل شيء عنها، أليس كذلك؟

621
00:40:54,490 --> 00:40:55,399
نسميها؟

622
00:40:55,400 --> 00:40:58,860
أنا وزوجتي نواجه بعض المشاكل.
أنا أعرف.

623
00:40:59,320 --> 00:41:00,620
لقد تقدمت بطلب الطلاق.

624
00:41:01,380 --> 00:41:02,380
اعتراض. الملاءمة.

625
00:41:03,260 --> 00:41:08,680
لويد، كيف يمكنك الاعتراض على ذلك؟ أقول
الرجل مقامر قهري. يقول

626
00:41:08,680 --> 00:41:10,380
انه ليس كذلك. زوجته تريد أن تشهد.

627
00:41:10,680 --> 00:41:14,960
يقول أنهم يواجهون مشاكل. هي
تقول إنها تريد طلب الطلاق. كيف

628
00:41:14,960 --> 00:41:16,020
التي لا تكون ذات صلة؟

629
00:41:16,320 --> 00:41:18,920
سيد ماتلوك، ضغط دمك.

630
00:41:19,840 --> 00:41:20,840
الاعتراض مستمر.

631
00:41:21,560 --> 00:41:22,620
شكرا لك، حضرة القاضي.

632
00:41:25,240 --> 00:41:26,240
السيد

633
00:41:27,240 --> 00:41:32,640
ويليامز، كارل ليستر كان زوجتك
أخي هل هذا صحيح؟

634
00:41:33,420 --> 00:41:39,860
نعم. وقد نص في وصيته على ذلك
عند وفاته، سوف تتلقى

635
00:41:39,860 --> 00:41:42,580
نصف نصفه من ألعاب L andA، أليس كذلك؟

636
00:41:43,120 --> 00:41:50,060
نعم. الآن، أنت مدين لتوني كوستا بالمال، و
كنت تحاول بيع الخاص بك

637
00:41:50,060 --> 00:41:52,020
حصة الزوجة من المتجر.

638
00:41:53,030 --> 00:41:57,970
هذا مخالف للقانون. لا يمكنك بيع أ
حيازة الشخص الموروثة بدون

639
00:41:57,970 --> 00:41:58,970
إذنهم.

640
00:41:59,010 --> 00:42:01,530
سوف يضعونك في السجن بسبب ذلك. لكن
أعتقد أنك كنت يائسة.

641
00:42:02,050 --> 00:42:03,050
أفترض.

642
00:42:03,290 --> 00:42:08,090
كنت تعلم أنها إذا طلقتك من قبل
لقد حصلت على ميراثها، ولن تحصل عليه أبدًا

643
00:42:08,090 --> 00:42:13,150
رؤية عشرة سنتات على ذلك. الآن، انتظر دقيقة.
وعندما جاءك ريح الطلاق،

644
00:42:13,150 --> 00:42:17,890
لم يضيع أي وقت. لقد أخذتها
المفاتيح، وارتداء نوع من القفازات،

645
00:42:17,890 --> 00:42:23,100
متجر الألعاب، أخذ ستيفن أبوت
فتاحة الرسائل، انزلقت خلفك

646
00:42:23,100 --> 00:42:27,460
صهره وطعنه
الموت. هذا ليس صحيحا. اعتراض.

647
00:42:27,460 --> 00:42:29,200
حقيقة، وليس في الأدلة. إنه
جدلية.

648
00:42:29,440 --> 00:42:31,320
لدي دليل يا حضرة القاضي.

649
00:42:32,200 --> 00:42:33,700
نقض. الدليل يا سيد ماتلوك؟

650
00:42:33,960 --> 00:42:34,960
نعم يا سيدي.

651
00:42:35,240 --> 00:42:36,800
نعم يا سيدي. هنا.

652
00:42:37,580 --> 00:42:44,000
هذه الصور التي أود إدخالها
في الأدلة، كما يعارض الدفاع، C

653
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
د.

654
00:42:45,600 --> 00:42:50,320
والآن، هذه الصورة الأولى، كما ترون،

655
00:42:51,560 --> 00:42:54,280
هي صورة لسانتا كلوز. يرى؟ يرى؟

656
00:42:54,640 --> 00:43:01,280
صورة لسانتا كلوز التقطت حوالي الرابعة
ساعات

657
00:43:01,280 --> 00:43:02,980
قبل القتل.

658
00:43:04,120 --> 00:43:07,620
الآن، الثاني هو تفجير
نفسه.

659
00:43:08,320 --> 00:43:13,520
ما أردتك أن تراه هو ما كان موجودًا
التي تعرض الحالة خلف سانتا كلوز.

660
00:43:14,320 --> 00:43:18,480
إنها واحدة من تلك الآلات الحاسبة الصغيرة
هذا أيضًا كتاب تاريخ.

661
00:43:19,080 --> 00:43:25,400
ويحتفظ بالتواريخ وأرقام الهواتف،
التعيينات، وأشياء من هذا القبيل. لكن

662
00:43:25,400 --> 00:43:28,620
بعد يوم من القتل، اختفى.

663
00:43:29,720 --> 00:43:33,820
لم يتم بيعها أو أي شيء. لقد كان
ذهبت للتو.

664
00:43:35,460 --> 00:43:42,120
الآن، سيد ويليامز، لديك آلة حاسبة
مثل هذا، أليس كذلك؟

665
00:43:42,840 --> 00:43:43,840
لا.

666
00:43:44,780 --> 00:43:47,520
ألم أشاهد ذلك عندما التقيت بك في
الحانة؟

667
00:43:48,560 --> 00:43:49,560
أنت مخطئ.

668
00:43:50,220 --> 00:43:54,980
لقد سألت زوجتك هذا الصباح، وهي
يقول أن لديك آلة حاسبة فقط

669
00:43:54,980 --> 00:43:56,980
مثل هذا. لذلك تأخذها معك
في كل مكان.

670
00:43:57,400 --> 00:44:00,700
قال أنك حصلت عليه للتو. قلت لك أبدا
وقال أين حصلت عليه.

671
00:44:01,100 --> 00:44:03,940
لكن أراهن أنني أعرف من أين حصلت عليه.

672
00:44:04,180 --> 00:44:07,180
لقد أخرجتها من علبة العرض تلك عندما
لقد قتلت زوج أختك

673
00:44:07,260 --> 00:44:08,520
أليس كذلك؟ هذا ليس صحيحا.

674
00:44:09,240 --> 00:44:10,240
إفراغ جيوبك.

675
00:44:10,320 --> 00:44:11,320
رقم الاعتراض.

676
00:44:11,760 --> 00:44:17,540
حضرة القاضي، أعتقد أن هذا الشاهد
يمتلك...

677
00:44:18,090 --> 00:44:22,430
تلك القطعة من الأدلة، وهي
حاسم للدفاع عن موكلي.

678
00:44:25,010 --> 00:44:26,630
أفرغ جيوبك يا سيد ويليامز.

679
00:44:31,310 --> 00:44:34,790
فقط... فقط الجيب الداخلي الأيسر.

680
00:44:49,870 --> 00:44:50,870
مجرد صدفة.

681
00:44:50,930 --> 00:44:52,590
رقم لا.

682
00:44:54,330 --> 00:45:00,910
ومقارنة الأرقام التسلسلية
سوف يثبت ذلك.

683
00:45:01,970 --> 00:45:02,970
الرهان على ذلك.

684
00:45:12,090 --> 00:45:16,650
سنقوم بإحضار رجل إلى هنا
أعرفكم جميعاً...

685
00:45:24,400 --> 00:45:25,400
الآن، اسمحوا لي أن أشرح.

686
00:45:26,180 --> 00:45:33,000
سانتا الرئيسي، سانتا الرئيسي، حقيقي
مشغول الليلة. أنا أتحدث حقيقي

687
00:45:33,000 --> 00:45:34,000
مشغول.

688
00:45:34,160 --> 00:45:35,440
لذلك لم يتمكن من الحضور.

689
00:45:36,180 --> 00:45:41,280
حسنًا، ما فعله كان، ما فعله كان،
اختار صديقا له من لدينا

690
00:45:41,280 --> 00:45:43,960
بلدته الخاصة جدا ليكون هو.

691
00:45:53,850 --> 00:45:57,630
شرح عن سانتا كلوز لدينا.

692
00:45:58,150 --> 00:46:01,990
كما ترى، فهو جديد.

693
00:46:02,990 --> 00:46:05,310
إنه جديد وعديم الخبرة.

694
00:46:05,930 --> 00:46:11,450
الآن قد يتصرف كما لو أنه لا يحب
ماذا يفعل.

695
00:46:11,730 --> 00:46:16,050
لكن لا تدع ذلك يزعجك. لا تدع
الذي يزعجك. عندما يعطيك أ

696
00:46:16,050 --> 00:46:17,710
الحاضر، أعطيه قبلة.

697
00:46:17,950 --> 00:46:18,950
نعم، حسنا؟

698
00:46:22,800 --> 00:46:25,440
ربما في يوم من الأيام سوف يعجبه أيضًا. ماذا
قل؟

699
00:46:25,660 --> 00:46:26,660
نعم!

700
00:46:26,960 --> 00:46:27,960
حسنًا.

701
00:46:28,440 --> 00:46:29,560
هنا هو.

702
00:46:30,820 --> 00:46:32,000
رجل الساعة.