1
00:00:01,359 --> 00:00:05,540
Okay, I started two piles. This little
trash and this little trash that goes to

2
00:00:05,540 --> 00:00:06,540
Goodwill.

3
00:00:07,720 --> 00:00:10,660
Oh, this is all junk. I'm just going to
throw it out.

4
00:00:10,980 --> 00:00:12,180
Those are pictures of me.

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,540
I saved them from high school. These are
the only pictures I have because you

6
00:00:17,540 --> 00:00:18,640
didn't take any when I was little.

7
00:00:19,420 --> 00:00:21,940
George, I took a lot of pictures when
you were a kid.

8
00:00:22,340 --> 00:00:25,120
And I only got four more left on the
roll and then I'm going to get it

9
00:00:25,120 --> 00:00:26,120
developed.

10
00:00:29,420 --> 00:00:30,700
Dad, I'm home for you.

11
00:00:31,040 --> 00:00:31,738
Who is it?

12
00:00:31,740 --> 00:00:33,020
He says he's your dad.

13
00:00:35,440 --> 00:00:36,760
Give me the phone, Max. Wait.

14
00:00:37,300 --> 00:00:38,500
Is this really my grandpa?

15
00:00:39,080 --> 00:00:40,680
Yes, honey. Give me the phone.

16
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
Hold on.

17
00:00:42,040 --> 00:00:45,140
I know I don't really know you, but you
owe me ten birthday gifts.

18
00:00:46,840 --> 00:00:50,880
Hey, Max. Give me the phone. Sure. I'll
call you grandpa as soon as I see those

19
00:00:50,880 --> 00:00:51,880
gifts.

20
00:00:55,460 --> 00:00:58,760
Listen. I'm sorry. George isn't
available right now.

21
00:01:02,339 --> 00:01:03,880
So who wants to see me in my yearbook?

22
00:01:05,099 --> 00:01:08,380
Dad, what are you doing? You've been
driving yourself crazy looking for your

23
00:01:08,380 --> 00:01:11,620
dad. Now that you've found him, you
don't want to talk to him? No, I don't.

24
00:01:13,100 --> 00:01:15,340
Now, I was never actually in any of
these clubs.

25
00:01:16,160 --> 00:01:17,480
I just showed up for the pictures.

26
00:01:20,200 --> 00:01:23,300
Oh, here I am on the girls' swim team.

27
00:01:25,840 --> 00:01:26,840
Dad, I don't get it.

28
00:01:27,360 --> 00:01:30,240
Look, when I'm ready to talk to you
about this, I'll talk to you about this.

29
00:01:30,700 --> 00:01:31,700
That's right.

30
00:01:31,820 --> 00:01:36,340
He just found out that his old man's a
jackass dirtbag loser, and when he's

31
00:01:36,340 --> 00:01:38,740
ready to talk about that, he will talk
about that. Mom!

32
00:01:39,540 --> 00:01:41,960
George, can you help me in the kitchen,
please?

33
00:01:42,240 --> 00:01:43,240
Yes.

34
00:01:43,420 --> 00:01:44,420
Hey,

35
00:01:44,720 --> 00:01:46,120
I didn't make this up.

36
00:01:46,480 --> 00:01:50,980
You kids are old enough to know that
your grandfather is living in a car, an

37
00:01:50,980 --> 00:01:54,280
old, defeated man with nothing left to
do but die.

38
00:01:55,060 --> 00:01:57,440
Because he left your grandma.

39
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
That's right.

40
00:02:00,140 --> 00:02:01,940
When you leave your grandma, you die.

41
00:02:04,740 --> 00:02:08,100
When are you going to tell her the truth
about your father? You know, he could

42
00:02:08,100 --> 00:02:10,539
show up here and then she's going to
find out he's not poor.

43
00:02:10,740 --> 00:02:12,820
He's a rich guy with a big construction
company.

44
00:02:13,080 --> 00:02:15,020
He's never coming here because I'm never
calling him back.

45
00:02:16,400 --> 00:02:19,640
Doesn't she deserve to know what your
half -brother told you?

46
00:02:20,060 --> 00:02:23,300
What? That while she was out there
working two jobs to keep a roofer over

47
00:02:23,300 --> 00:02:25,880
head, he was out there making a fortune?
Angie, it would kill her to know that.

48
00:02:30,250 --> 00:02:31,049
has a tail.

49
00:02:31,050 --> 00:02:33,050
Does that mean I'm going to grow a tail,
too?

50
00:02:35,370 --> 00:02:37,130
You know, that depends on you, Max.

51
00:02:37,790 --> 00:02:39,230
It's under your skin right now.

52
00:02:40,590 --> 00:02:43,010
And every time you lie, it grows a
little bit more.

53
00:02:45,450 --> 00:02:47,190
I broke Carmen's CD player.

54
00:02:47,410 --> 00:02:49,230
You just bought yourself another day,
monkey boy.

55
00:02:54,850 --> 00:02:55,850
Danny.

56
00:02:59,690 --> 00:03:03,070
than working next to you for 30 years is
eating next to you for 30 years.

57
00:03:05,270 --> 00:03:08,770
Don't you usually coil yourself around
that and wait for it to die?

58
00:03:13,150 --> 00:03:14,210
Thank you, Gina.

59
00:03:14,550 --> 00:03:15,550
For what?

60
00:03:15,830 --> 00:03:18,170
For servicing our troops during the
Civil War.

61
00:03:21,990 --> 00:03:28,850
Hey, uh... Benny, I was looking for you.
You got a call from, um... Manny Lopez?

62
00:03:31,880 --> 00:03:37,300
Manny called me. Hey, your baby daddy
finally got that carton of cigarettes

63
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
he's on his way back.

64
00:03:40,800 --> 00:03:44,580
Screw you and the homeless people
sleeping under your breasts.

65
00:03:52,740 --> 00:03:55,200
Personal call, Mom? You could say that.

66
00:03:55,400 --> 00:03:56,740
I'm calling your father.

67
00:03:57,020 --> 00:04:00,680
What? He called me. You know, he
probably found out that we...

68
00:04:01,000 --> 00:04:03,080
We both have decent jobs, and he's
looking for a handout.

69
00:04:03,700 --> 00:04:07,620
You know, I was never going to talk to
him. But now that I know he's down, why

70
00:04:07,620 --> 00:04:08,459
not kick him?

71
00:04:08,460 --> 00:04:13,540
Don't call him. Hey, don't tell me not
to call. You know what? I got 32 years

72
00:04:13,540 --> 00:04:14,540
hell to give him.

73
00:04:14,760 --> 00:04:16,000
Look, I got something to tell you.

74
00:04:16,260 --> 00:04:20,040
I bet this loser is taking his call like
the bus station.

75
00:04:22,000 --> 00:04:25,920
Better. He's taking it at some place
called Lopez Construction.

76
00:04:26,340 --> 00:04:27,360
Oh, that's got to hurt.

77
00:04:30,730 --> 00:04:31,730
Mom, he's rich.

78
00:04:32,750 --> 00:04:36,830
What? Lopez Construction is his company.
He owns it.

79
00:04:37,410 --> 00:04:39,530
Look, I'm sorry I lied, but I didn't
want to hurt you.

80
00:04:40,130 --> 00:04:41,130
Man, he's rich.

81
00:04:46,150 --> 00:04:47,150
Mom, wait.

82
00:04:47,770 --> 00:04:50,110
Hey, everything okay? You want me to
stop her?

83
00:04:50,330 --> 00:04:52,170
No, she's probably just going back to
work.

84
00:04:58,830 --> 00:04:59,830
Gonna give her some space.

85
00:05:05,870 --> 00:05:06,350
I

86
00:05:06,350 --> 00:05:13,950
know,

87
00:05:14,010 --> 00:05:15,010
huh?

88
00:05:16,710 --> 00:05:17,990
Member, you member.

89
00:05:20,450 --> 00:05:21,510
Who call you at?

90
00:05:24,370 --> 00:05:25,530
Right now, right now?

91
00:05:39,240 --> 00:05:40,240
leaving Las Vegas.

92
00:05:41,860 --> 00:05:43,380
Lunch was over two hours ago.

93
00:05:44,140 --> 00:05:46,080
Fred, he'll get my tab.

94
00:05:47,520 --> 00:05:49,660
Oh, don't worry about it. He can afford
it.

95
00:05:50,320 --> 00:05:51,460
His father's a millionaire.

96
00:05:52,380 --> 00:05:55,380
Mom, getting plastered is not gonna make
you hate Manny any less.

97
00:05:56,220 --> 00:05:58,020
I sure did the night you were conceived.

98
00:05:59,260 --> 00:06:01,060
Yeah, that was a bad night for both of
us.

99
00:06:02,260 --> 00:06:03,260
Okay.

100
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
Let's just get it out.

101
00:06:06,500 --> 00:06:08,000
Manny's a low -life piece of crap.

102
00:06:08,460 --> 00:06:10,580
And I hated him for leaving us for
another family.

103
00:06:11,060 --> 00:06:14,300
Mom, when I found out he had money and
he never helped us, I wanted to break

104
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
neck.

105
00:06:16,020 --> 00:06:18,380
George, let's do it.

106
00:06:19,800 --> 00:06:24,540
Let's go to Phoenix and break his neck,
and then we can head to Mexico. No,

107
00:06:24,620 --> 00:06:26,720
Canada. They'll never suspect.

108
00:06:28,200 --> 00:06:30,820
Mom, I think we both know you're not
allowed back in Canada.

109
00:06:32,540 --> 00:06:36,100
George, that was supposed to be our
life.

110
00:06:38,960 --> 00:06:39,960
All the comfort?

111
00:06:42,000 --> 00:06:43,920
When does my ship come in, huh?

112
00:06:44,600 --> 00:06:46,700
Where's my pot of gold?

113
00:06:47,600 --> 00:06:50,260
Where's my time share in Orlando, huh?

114
00:06:51,280 --> 00:06:53,620
Mom, I think we both know you can't go
back to Orlando.

115
00:06:56,880 --> 00:07:00,640
Look, Mom, it's in the past, and it's
out of our control, okay? You can't let

116
00:07:00,640 --> 00:07:01,640
make you crazy.

117
00:07:01,700 --> 00:07:03,060
There's no damn justice.

118
00:07:03,380 --> 00:07:07,520
You know, he's got a fortune, and I got
a purse full of maraschino cherries.

119
00:07:12,490 --> 00:07:15,170
Get your stuff from the office and I'll
take you home. You're drunk. I'm not

120
00:07:15,170 --> 00:07:16,170
drunk.

121
00:07:16,590 --> 00:07:18,070
Yeah, how does Fred look to you?

122
00:07:22,350 --> 00:07:24,030
You mean the silver fox?

123
00:07:26,150 --> 00:07:32,790
Okay, I'm drunk. Take me home.

124
00:07:42,820 --> 00:07:45,320
I'm going to grab her things and take
her home. Yeah.

125
00:07:45,540 --> 00:07:48,420
Hey, it must be hard finding out that
the dad that left you is rich.

126
00:07:48,760 --> 00:07:51,120
If he'd have stayed, you might have been
rich.

127
00:07:51,980 --> 00:07:54,120
And I'd have been the friend of a rich
guy.

128
00:07:55,960 --> 00:08:00,140
Hey, I don't want to break your heart,
man, but the truth is, if I had money, I

129
00:08:00,140 --> 00:08:01,140
probably wouldn't be here.

130
00:08:01,880 --> 00:08:04,600
I'd be out on Cape Cod having highballs
with the Kennedys.

131
00:08:08,840 --> 00:08:10,540
Mom, I told you to wait out in the car.

132
00:08:11,370 --> 00:08:12,910
you what to do. I wiped your butt.

133
00:08:14,150 --> 00:08:15,129
Where are you going?

134
00:08:15,130 --> 00:08:16,130
To the bathroom.

135
00:08:16,330 --> 00:08:17,350
All right, but make it fast.

136
00:08:17,630 --> 00:08:19,050
Don't tell me how to pee.

137
00:08:20,390 --> 00:08:24,750
Hey, Betty, it must be nice to have a
three -hour lunch break. I wish my son

138
00:08:24,750 --> 00:08:25,750
were the manager.

139
00:08:25,890 --> 00:08:27,170
Oh, have you got a son?

140
00:08:27,730 --> 00:08:30,510
I just thought a chunk of ugly fell off
you.

141
00:08:38,730 --> 00:08:40,750
Everyone back up. Just give her some
air.

142
00:08:41,230 --> 00:08:42,850
Let me through. What happened?

143
00:08:43,289 --> 00:08:45,730
She fell, Jack. She tripped over the
cart.

144
00:08:46,070 --> 00:08:47,070
Oh, man.

145
00:08:47,590 --> 00:08:49,970
Why can't you people hurt yourselves at
home?

146
00:08:52,210 --> 00:08:53,210
You in pain?

147
00:08:53,790 --> 00:08:54,790
Oh, yeah.

148
00:08:56,470 --> 00:08:58,530
Better go call 911.

149
00:08:59,010 --> 00:09:02,170
All right, everybody, back to work. Come
on, quit your gawking.

150
00:09:06,750 --> 00:09:07,970
Mom. What?

151
00:09:08,490 --> 00:09:09,530
Where does it hurt?

152
00:09:11,050 --> 00:09:14,110
It's only going to hurt the company's
wallet because this is what's going to

153
00:09:14,110 --> 00:09:15,610
me my timeshare in Tampa.

154
00:09:42,440 --> 00:09:44,160
Nobody talk to Grandma today, okay?

155
00:09:46,640 --> 00:09:48,100
Is Grandma sick?

156
00:09:48,560 --> 00:09:52,040
No, Max, it was touch and go there for a
while, but she pulled through, so let's

157
00:09:52,040 --> 00:09:53,260
give Grandma a nice round of applause.

158
00:09:59,200 --> 00:10:01,180
Grandma drank too much yesterday.

159
00:10:01,620 --> 00:10:05,940
Alcohol is basically a poison, and if
you drink too much of it, you get sick.

160
00:10:06,300 --> 00:10:08,020
What if you drink just the right amount?

161
00:10:09,040 --> 00:10:11,080
Nobody knows what the right amount is,
Max.

162
00:10:11,650 --> 00:10:15,170
It's somewhere between the first sip and
drinking milk directly from a cow.

163
00:10:19,490 --> 00:10:20,570
So is your back okay?

164
00:10:21,370 --> 00:10:23,050
Yeah, my back's fine.

165
00:10:23,490 --> 00:10:26,990
I'm just sweating so much tequila. If
you lick the bottom of my feet, you can

166
00:10:26,990 --> 00:10:27,990
get a buzz.

167
00:10:30,450 --> 00:10:34,050
Look, Mom, now that you're sober, I
think you know it's crazy to try to get

168
00:10:34,050 --> 00:10:35,050
workman's comp.

169
00:10:35,310 --> 00:10:37,770
No, no, no, no. I'm still going through
with that.

170
00:10:38,230 --> 00:10:39,570
What? You just said you were fine.

171
00:10:39,910 --> 00:10:40,910
To you?

172
00:10:41,150 --> 00:10:46,810
To everyone else, I have a nonspecific
lower lumbar pain, and nobody can prove

173
00:10:46,810 --> 00:10:49,570
don't. Don't do this, Mom. George, I
fell.

174
00:10:49,830 --> 00:10:54,270
Everybody saw me. Yeah, but you were
drunk. It was just like Aunt Rita's

175
00:10:54,270 --> 00:10:56,970
all over again, except this time you had
underwear on.

176
00:10:59,110 --> 00:11:00,110
George.

177
00:11:00,830 --> 00:11:03,110
This is my chance to even the score.

178
00:11:03,410 --> 00:11:07,070
I couldn't go out and start a million
-dollar company like your dad.

179
00:11:07,470 --> 00:11:09,810
I was too busy struggling to raise you.

180
00:11:11,280 --> 00:11:12,620
I deserve this money.

181
00:11:12,880 --> 00:11:15,800
So what are you going to do, stay inside
for the rest of your life? Mom, those

182
00:11:15,800 --> 00:11:17,840
insurance companies are going to be
watching you.

183
00:11:18,080 --> 00:11:22,600
Hey, insurance, IRS, the thugs from the
kids' telethon.

184
00:11:22,820 --> 00:11:23,820
Get in line.

185
00:11:31,600 --> 00:11:32,940
Hey, Jack, what are you doing here?

186
00:11:33,180 --> 00:11:36,160
Well, I heard Benny was staying with
you. I just came by to see if she was

187
00:11:36,540 --> 00:11:38,320
Oh, yeah, that's nice, Jack. Come on in.

188
00:11:38,920 --> 00:11:40,600
I think she just went in the kitchen.

189
00:11:40,920 --> 00:11:43,320
Oh, well, it's good to hear she's
walking. Oh, my God.

190
00:11:46,180 --> 00:11:49,520
Oh, I'm just headed to the little girl's
room.

191
00:11:50,340 --> 00:11:53,340
Jack, can I get you something to drink?

192
00:11:54,580 --> 00:12:00,940
Oh, Penny, no, thank you. I'm fine.
Here, let me help you up. Oh, how about

193
00:12:00,940 --> 00:12:02,020
this, Jack?

194
00:12:03,180 --> 00:12:08,860
35 years I work in the factory and not
one accident till this.

195
00:12:10,090 --> 00:12:11,970
It was just a matter of time.

196
00:12:13,190 --> 00:12:16,850
What did the doctor say?

197
00:12:17,070 --> 00:12:19,970
Oh, what do they always say? Take off
your clothes.

198
00:12:23,450 --> 00:12:24,550
Oh, God.

199
00:12:26,190 --> 00:12:28,050
Please don't take away the laughter.

200
00:12:31,850 --> 00:12:35,050
Actually, Mom, after two weeks off with
Perry, you should be back on your feet

201
00:12:35,050 --> 00:12:37,490
again. I wouldn't count on it.

202
00:12:38,440 --> 00:12:40,360
I haven't been so lucky in my life.

203
00:12:41,700 --> 00:12:42,960
Yeah, but you're tough.

204
00:12:43,700 --> 00:12:46,040
Four weeks and you should be back on the
job, right?

205
00:12:46,640 --> 00:12:49,280
Six weeks is plenty of time to heal.

206
00:12:49,960 --> 00:12:52,340
Take it easy. Yeah, take it easy.

207
00:12:54,800 --> 00:12:57,340
Your mom should stay out as long as she
needs to.

208
00:12:58,060 --> 00:12:59,480
That's what insurance is for.

209
00:13:00,280 --> 00:13:02,580
Well, you're the boss, Jack.

210
00:13:02,920 --> 00:13:04,820
Not the manager, the boss.

211
00:13:09,200 --> 00:13:12,420
me at work. Oh, I know. What about Gina?

212
00:13:12,720 --> 00:13:15,000
Well, it's a great idea, except she's
supposed to be on vacation.

213
00:13:15,460 --> 00:13:16,980
Oh. Of course.

214
00:13:17,500 --> 00:13:22,080
I'm sure she'll understand. Oh, I'm sure
she will. And tell her thank you from

215
00:13:22,080 --> 00:13:23,080
me.

216
00:13:24,980 --> 00:13:26,180
I'll see you later, George.

217
00:13:26,500 --> 00:13:27,560
Okay, thanks, Jack.

218
00:13:30,780 --> 00:13:31,780
Yes!

219
00:13:32,120 --> 00:13:34,800
Look, I'm not going to tell you not to
do it, but I think what you're doing is

220
00:13:34,800 --> 00:13:37,800
wrong. It's not wrong. It's payback.

221
00:13:38,910 --> 00:13:40,790
Is God setting things straight?

222
00:13:41,010 --> 00:13:43,410
You know, they say he works in
mysterious ways.

223
00:13:43,770 --> 00:13:47,270
Yeah, but what if it's a test? And he's
giving you a chance to do the right

224
00:13:47,270 --> 00:13:52,770
thing. George, you don't know anything
about God. He got me drunk and tripped

225
00:13:52,770 --> 00:13:53,770
me.

226
00:13:56,590 --> 00:13:57,590
God.

227
00:13:58,370 --> 00:13:59,370
God.

228
00:14:01,150 --> 00:14:02,150
Hey, George.

229
00:14:02,650 --> 00:14:05,710
Here's the papers you need to sign so
your mom can get her workers' comp. Oh,

230
00:14:05,710 --> 00:14:06,990
-huh. Poor, poor Benny.

231
00:14:07,420 --> 00:14:09,820
You know, I wouldn't wish a back injury
on my worst enemy.

232
00:14:10,080 --> 00:14:11,500
Yeah, no, I don't have to.

233
00:14:13,820 --> 00:14:17,740
I'm really sorry about your vacation,
Gina. Oh, yeah, well, my daughter will

234
00:14:17,740 --> 00:14:19,040
probably get married again anyway.

235
00:14:19,760 --> 00:14:20,760
Oh, George,

236
00:14:21,200 --> 00:14:24,160
does Betty need help going to the
bathroom, taking a shower?

237
00:14:25,140 --> 00:14:26,420
Is it humiliating?

238
00:14:28,760 --> 00:14:31,320
You know, I don't know why you two hate
each other so much.

239
00:14:31,540 --> 00:14:32,860
Someday you could run hell together.

240
00:14:36,750 --> 00:14:40,450
to go with my mom this morning? I took
her to the clinic and I took her home.

241
00:14:40,710 --> 00:14:41,710
You got the note?

242
00:14:41,850 --> 00:14:43,650
You mean the one the crooked doctor gave
her? Shh!

243
00:14:44,790 --> 00:14:47,770
Are you trying to get my mom caught?

244
00:14:48,130 --> 00:14:52,110
I wish she would get caught. And I am
done being your messenger.

245
00:14:52,430 --> 00:14:54,350
I think what the two of you are doing is
disgusting.

246
00:14:54,750 --> 00:14:56,030
Okay, what did the doctor say?

247
00:14:56,270 --> 00:14:57,910
Whatever your mom wants him to say.

248
00:14:58,430 --> 00:15:02,390
She has soft tissue damage in the lower
lumbar region. And if we want, I have

249
00:15:02,390 --> 00:15:06,510
chronic fatigue syndrome, you have post
-traumatic stress disorder, Max has

250
00:15:06,510 --> 00:15:10,850
postpartum depression, and Carmen has
hysterical mood swings.

251
00:15:11,390 --> 00:15:13,330
Although he may have got that one right
by accident.

252
00:15:15,510 --> 00:15:18,390
Look, I don't want to do this, Angie,
but I owe it to my mom.

253
00:15:18,670 --> 00:15:19,670
It's my fault.

254
00:15:20,170 --> 00:15:23,370
She asked me not to go looking for my
dad, and I did it anyways, and she's the

255
00:15:23,370 --> 00:15:24,390
one that ended up getting hurt.

256
00:15:24,910 --> 00:15:27,190
George, it's not your fault. You didn't
make him rich.

257
00:15:27,630 --> 00:15:30,750
And what if she'd found out on her own?
Would you still be helping her? No, you

258
00:15:30,750 --> 00:15:32,850
wouldn't, because it's wrong, and you
know it's wrong.

259
00:15:33,130 --> 00:15:35,770
Look, we talked about this last night,
and you said, I think what you're doing

260
00:15:35,770 --> 00:15:37,550
is wrong, but I'm done talking about it.

261
00:15:37,930 --> 00:15:38,930
Man, what happened to that?

262
00:15:40,050 --> 00:15:40,729
It's fine.

263
00:15:40,730 --> 00:15:43,170
I'm done talking about it. Go ahead and
give her worker's comp.

264
00:15:43,870 --> 00:15:44,870
But it's wrong.

265
00:15:45,990 --> 00:15:47,330
Now I'm done talking about it.

266
00:16:10,540 --> 00:16:11,960
how much workers' comp I'm gonna get?

267
00:16:13,680 --> 00:16:17,140
Hey, you know how much money you get if
you lose a thumb?

268
00:16:17,680 --> 00:16:21,320
Because a thumb's worth more than a
finger, but a hand's worth more than a

269
00:16:21,320 --> 00:16:22,320
thumb.

270
00:16:22,480 --> 00:16:24,980
How much would you get if you'd lose
your tongue? Because then we'd all win.

271
00:16:27,600 --> 00:16:30,440
So how much money do you think you're
gonna get for this? Well, I don't know.

272
00:16:30,680 --> 00:16:31,780
I'm getting to that chart.

273
00:16:32,240 --> 00:16:33,240
Okay, here we go.

274
00:16:34,820 --> 00:16:35,940
Here's my salary.

275
00:16:36,720 --> 00:16:38,740
My compensation would be...

276
00:16:51,850 --> 00:16:54,450
a country where nurses, teachers, and
liars can earn a decent wage.

277
00:16:56,210 --> 00:16:58,710
I don't have to settle for workman's
comp.

278
00:16:59,670 --> 00:17:01,850
The doctor said I had a good case.

279
00:17:02,290 --> 00:17:04,130
I'm gonna go for a big fat lawsuit.

280
00:17:04,930 --> 00:17:07,950
What, so you're gonna sue the company
that's been putting food on your table

281
00:17:07,950 --> 00:17:11,270
the last 35 years? I'm not greedy. I'll
settle for a million.

282
00:17:12,869 --> 00:17:14,510
And you still think you're doing the
right thing?

283
00:17:14,790 --> 00:17:17,630
Absolutely. You're not ashamed at all?
No, sir.

284
00:17:18,630 --> 00:17:19,630
All right, that's it.

285
00:17:22,410 --> 00:17:23,890
Get in here. And what are you doing?

286
00:17:24,250 --> 00:17:25,250
What's wrong?

287
00:17:26,210 --> 00:17:28,910
Well, Grandma Benny thinks it's all
right to cheat the Powers Brothers out

288
00:17:28,910 --> 00:17:29,910
million dollars.

289
00:17:29,950 --> 00:17:33,410
So this whole family is going to follow
her example. From now on, we're all

290
00:17:33,410 --> 00:17:35,350
going to lie, cheat, and steal.

291
00:17:35,970 --> 00:17:38,290
Carmen, keep doing what you're doing.

292
00:17:39,830 --> 00:17:43,550
Max, you see a toy you want? Just take
it and say your mom already paid for it.

293
00:17:43,830 --> 00:17:45,430
But, Dad, I can't lie.

294
00:17:47,030 --> 00:17:48,030
My tail.

295
00:17:50,010 --> 00:17:53,010
Don't worry about your tail. You can use
it. to take off the security tabs.

296
00:17:54,950 --> 00:17:56,170
And you know what I'm going to do? What?

297
00:17:56,450 --> 00:17:58,450
Right after you settle your lawsuit, I'm
going to go over to your house and I'm

298
00:17:58,450 --> 00:18:00,050
going to fall. That's right. Then I'm
going to sue you, huh?

299
00:18:00,510 --> 00:18:03,350
How do you like what I'm teaching the
kids now, Mom? Well, I was okay up until

300
00:18:03,350 --> 00:18:04,390
the part you were going to sue me.

301
00:18:04,690 --> 00:18:07,030
Kids, never sue family.

302
00:18:07,570 --> 00:18:09,710
It makes Thanksgiving even more
uncomfortable.

303
00:18:12,470 --> 00:18:13,770
You guys know what just happened here?

304
00:18:14,310 --> 00:18:17,250
Yeah, you used us to shame Grandma Benny
into something, but it didn't work.

305
00:18:18,730 --> 00:18:19,669
Very good.

306
00:18:19,670 --> 00:18:20,670
Dismissed.

307
00:18:21,480 --> 00:18:22,480
What are you doing?

308
00:18:22,780 --> 00:18:24,080
I'm going to find a lawyer.

309
00:18:24,740 --> 00:18:28,900
Oh, you may have been hurt and you don't
even know it. I think I can work with

310
00:18:28,900 --> 00:18:29,900
this guy.

311
00:18:31,680 --> 00:18:33,080
You've done some pretty messed up
things.

312
00:18:34,060 --> 00:18:37,120
You never celebrated my birthday.
Sometimes you left me at home without

313
00:18:37,120 --> 00:18:41,120
food. And I think I remember you giving
me beer and making me do some funny baby

314
00:18:41,120 --> 00:18:42,120
dance for your friends.

315
00:18:45,620 --> 00:18:47,020
I could always look up to you.

316
00:18:47,640 --> 00:18:49,860
Because when it came to the big stuff,
you did the right thing.

317
00:18:51,240 --> 00:18:53,200
You never passed me off to another
relative.

318
00:18:54,040 --> 00:18:55,040
You worked hard.

319
00:18:56,460 --> 00:18:57,560
I respect you.

320
00:18:59,640 --> 00:19:01,120
It's more than I can say about Manny.

321
00:19:02,580 --> 00:19:06,200
You know, so after all this time, don't
let him make you do the wrong thing.

322
00:19:07,980 --> 00:19:10,600
I never gave you beer. You got it from
the trash.

323
00:19:12,820 --> 00:19:14,160
Mama, I hope I see you at work tomorrow.

324
00:19:29,160 --> 00:19:30,160
You're late.

325
00:19:30,340 --> 00:19:34,140
Hey, I had to get another note from my
doctor so he could give me this.

326
00:19:34,780 --> 00:19:37,900
Please don't call me handicapped. I want
to be treated like everyone else.

327
00:19:38,840 --> 00:19:39,980
I'm glad you showed up.

328
00:19:40,520 --> 00:19:41,820
Oh, yeah, yeah, yeah.

329
00:19:42,020 --> 00:19:44,740
Because I'm a hard worker. I'm a good
person. Blah, blah, blah.

330
00:19:45,000 --> 00:19:46,060
No, no, I need you right there.

331
00:19:46,640 --> 00:19:48,280
Gina had an accident covering your
shift.

332
00:19:48,600 --> 00:19:49,600
What happened?

333
00:19:49,680 --> 00:19:51,240
She lost a finger in the drill press.

334
00:19:52,780 --> 00:19:53,780
Was it a thumb?

335
00:20:00,220 --> 00:20:03,540
Why do all of the good things happen to
bad people?

336
00:20:04,660 --> 00:20:05,660
What?

337
00:20:07,020 --> 00:20:08,400
Gina's going to be needing this.

338
00:20:12,960 --> 00:20:13,960
Hey.

339
00:20:17,180 --> 00:20:18,500
What are you having for lunch?

340
00:20:19,080 --> 00:20:20,100
Turkey sandwich.

341
00:20:20,400 --> 00:20:22,000
I got ham.

342
00:20:23,280 --> 00:20:25,720
So, big plans for the weekend?

343
00:20:26,180 --> 00:20:28,360
Nah, I'm not doing anything special.

344
00:20:28,840 --> 00:20:29,840
Not me either.

345
00:20:31,600 --> 00:20:33,460
Ever been with a woman without a thumb?

346
00:20:35,560 --> 00:20:36,600
No, I haven't.

347
00:20:37,220 --> 00:20:41,940
You know, when you lose your thumb,
other parts of your body compensate.

