1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.BZ

3
00:00:38,580 --> 00:00:40,999
‎[คำราม]

4
00:00:50,216 --> 00:00:53,011
‎[ผู้หญิง/วิทยุ] ละครปีนี้
มันร้อนจริงๆ

5
00:00:53,094 --> 00:00:56,347
‎กระแส 'เพื่อน' พุ่งแรงครึ่งปีแรก
มีเสียงดังมาก

6
00:00:56,973 --> 00:00:58,850
‎[สำเนียงคยองซังโด]
'คุณไปฮาวาย'

7
00:00:59,809 --> 00:01:02,062
‎และตอนนี้กำลังจะไปโรงละครในช่วงครึ่งปีหลัง

8
00:01:02,145 --> 00:01:03,980
‎- 'My Sassy Girl' เป็นประเด็นร้อน
‎- [บี๊บ!]

9
00:01:04,064 --> 00:01:05,982
‎- [เพลงที่น่าสนใจ]
‎- [เบาๆ] คยอนอู

10
00:01:06,066 --> 00:01:09,069
เพลงแรกวันนี้คือ
‎เพลง 'I Believe' ของชินซึงฮุน~

11
00:01:40,934 --> 00:01:44,062
‎- [กระแสดนตรีที่เข้มข้น]
‎- [คนเชียร์]

12
00:01:44,896 --> 00:01:46,397
‎[คนเชียร์]

13
00:01:51,903 --> 00:01:54,280
‎[ผู้คน] โอ้~

14
00:01:54,364 --> 00:01:56,157
‎โอ้!

15
00:02:04,582 --> 00:02:07,335
‎[คนเชียร์]

16
00:02:28,189 --> 00:02:29,983
‎[อาการไอของเด็ก]

17
00:02:30,066 --> 00:02:31,359
‎[เด็ก] ผู้ชายคนนั้นยังคงหมุนอยู่

18
00:02:39,909 --> 00:02:41,286
‎[บูม! -เอฟเฟกต์เสียง]

19
00:02:44,831 --> 00:02:46,958
‎- [เพลงจังหวะ]
‎-คุณชื่ออะไร?

20
00:02:49,752 --> 00:02:53,798
‎Dance Machine, DM คือ ฮยอนอู ฮวาง

21
00:02:55,174 --> 00:02:56,759
‎-สิบแปด?
‎- สิบเก้า

22
00:03:01,306 --> 00:03:02,932
คุณยังเด็กมาก

23
00:03:04,100 --> 00:03:06,519
คุณกำลังทานอาหารดีๆอยู่หรือเปล่า?

24
00:03:07,186 --> 00:03:10,523
‎ตั้งแต่อายุยังน้อย
เพราะฉันชอบหนังหมู

25
00:03:12,567 --> 00:03:14,485
ฉันจะร้องเพลงต่อจากนี้ไปไหม?

26
00:03:14,569 --> 00:03:16,779
ฉันเข้าใจทักษะการร้องของคุณแล้ว

27
00:03:18,072 --> 00:03:20,867
ฉันแค่คุยกับคุณ
คุณสามารถรู้ช่วงเสียงได้

28
00:03:20,950 --> 00:03:22,201
ฉันอยากเป็น

29
00:03:23,119 --> 00:03:24,454
‎นักร้องแดนซ์

30
00:03:24,537 --> 00:03:27,165
‎[ชาย] นักร้องไม่ได้พิเศษ

31
00:03:27,248 --> 00:03:29,626
เมื่อคุณได้พบกับตัวแทนที่มีความสามารถ
ใครก็ได้ ใครก็ได้

32
00:03:29,709 --> 00:03:31,794
เตรียมตัวไว้ใต้ฉันเพียงปีเดียว

33
00:03:31,878 --> 00:03:33,963
และฉันต้องเคี้ยววงการเพลง

34
00:03:35,298 --> 00:03:37,383
‎ทำไม? เลขที่?

35
00:03:38,259 --> 00:03:40,386
โอ้ ไม่ ไม่
ไม่ใช่ว่าไม่ชอบนะแต่คือ...

36
00:03:41,804 --> 00:03:43,640
ฉันพูดได้ไหมว่ามันรุ่งโรจน์อย่างไม่สมควร?

37
00:03:44,933 --> 00:03:47,310
‎เอาล่ะ ฉันจะคิดออก!

38
00:03:47,393 --> 00:03:50,146
เป็นเวลานานแล้วที่เราได้พบกัน
เราเข้ากันได้ดี

39
00:03:50,230 --> 00:03:51,606
มันน่าตื่นเต้นมาก

40
00:04:00,615 --> 00:04:01,658
‎ว้าว!

41
00:04:03,952 --> 00:04:06,579
ฉันอายแต่
ที่จริงแล้วฉันไม่ได้คาดหวังไว้สูงนัก

42
00:04:06,663 --> 00:04:08,748
ว้าว แต่.
‎ห้องฝึกซ้อมในอาคารขนาดใหญ่เช่นนี้

43
00:04:09,707 --> 00:04:11,334
ฉันทำดีที่สุดแล้วจริงๆ...

44
00:04:11,417 --> 00:04:13,586
คุณจะไปไหน? มันไม่ได้อยู่ที่นั่น

45
00:04:28,226 --> 00:04:30,812
แล้วสิ่งที่คุณเห็นจากภายนอกล่ะ
มันแตกต่างกันมาก

46
00:04:31,646 --> 00:04:32,939
ตัวอาคารสะอาดและไม่เลว

47
00:04:33,022 --> 00:04:34,274
ฉันทำดีที่สุดแล้วจริงๆ...

48
00:04:34,357 --> 00:04:35,900
คุณจะไปไหนต่อไป?

49
00:04:36,567 --> 00:04:37,777
ที่นี่ ที่นี่

50
00:04:38,569 --> 00:04:41,322
‎[เพลงน่าขนลุก]

51
00:04:53,376 --> 00:04:57,255
เกินกว่าประตูนั้น
สมาชิกรออยู่ครับ

52
00:04:57,338 --> 00:05:00,174
‎หนทางสู่ความสำเร็จ
คุณไม่ควรกลัว

53
00:05:01,426 --> 00:05:03,636
คุณกำลังทำอะไรอยู่? เปิดประตู

54
00:05:06,306 --> 00:05:07,932
‎[Man] เสียบเสียง!

55
00:05:08,433 --> 00:05:10,018
‎ที่รัก!

56
00:05:10,893 --> 00:05:12,020
‎โย่!

57
00:05:13,021 --> 00:05:13,855
‎ฮา!

58
00:05:14,689 --> 00:05:16,482
‎เสียบเสียง!

59
00:05:17,525 --> 00:05:18,359
‎ว้าว!

60
00:05:19,027 --> 00:05:20,695
‎กูซังกู!

61
00:05:21,321 --> 00:05:22,155
‎สู้!

62
00:05:22,238 --> 00:05:23,698
เฮ้ เยี่ยม เยี่ยมเลย

63
00:05:24,574 --> 00:05:25,950
‎-น้ำมันปลา ฮา…
‎- [CEO] ฉันรู้สึกทึ่งกับมันมาก

64
00:05:26,034 --> 00:05:26,868
หยุดเสียบปลั๊ก หยุด

65
00:05:27,618 --> 00:05:28,578
‎- แล้วปลาทะเลล่ะ?
‎- [กลั้วคอ - ห้องน้ำ]

66
00:05:30,788 --> 00:05:32,707
‎[ลมหายใจหนักหน่วงของซังกู]

67
00:05:37,337 --> 00:05:39,213
‎- [โดมิ] คุณเป็นใคร?
‎- [ตัวแทน] สวัสดี

68
00:05:39,297 --> 00:05:42,050
ฉันจะไปฝึกซ้อมกับพวกคุณ เอ่อ...

69
00:05:43,384 --> 00:05:44,927
‎แดนซ์แมชชีน, DM

70
00:05:45,762 --> 00:05:46,763
ฮวาง ฮยอนวู

71
00:05:47,388 --> 00:05:48,973
‎นี่คือทรายแดงทะเลและซังกู

72
00:05:49,057 --> 00:05:50,475
‎โดมิร้อง, ซังกูแร็พ

73
00:05:50,558 --> 00:05:51,809
ฮยอนอู คุณคือ.

74
00:05:52,393 --> 00:05:53,978
‎ร้อง เต้น มัลติโรดา

75
00:05:54,562 --> 00:05:56,105
‎[ซังกู] หือ? โบ ทำไมคุณถึงต้องการเสียงร้อง?

76
00:05:56,189 --> 00:05:58,107
‎- เสียงร้องย่อย
‎- [ซังกู] อา CEO

77
00:05:58,191 --> 00:06:00,193
แร็พเป็นสิ่งสำคัญ
‎เราเป็นทีมฮิปฮอปแบบดั้งเดิมใช่ไหม?

78
00:06:00,276 --> 00:06:01,694
มันมีการเปลี่ยนแปลง

79
00:06:01,778 --> 00:06:06,574
‎ตอนนี้มันเป็นกลุ่มผสมที่มีสมาชิกสามคน!

80
00:06:07,158 --> 00:06:07,992
‎เซ็กส์สามคน?

81
00:06:08,076 --> 00:06:09,619
ซีอีโอ ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

82
00:06:10,286 --> 00:06:13,498
‎ซามินโจมยอน
เมื่อชำระบิลต้องแบ่งเป็นสามส่วน

83
00:06:14,540 --> 00:06:17,251
คุณกำลังดูอะไรอย่างตั้งใจ? โดนตบ!

84
00:06:17,335 --> 00:06:19,212
‎โอ้แม่!

85
00:06:20,588 --> 00:06:22,298
‎[แร็พ] ♪ แร็พคือสิ่งสำคัญ
‎ทีมฮิปฮอปของแท้ ♪

86
00:06:22,381 --> 00:06:23,466
‎♪ คุณสัญญากับฉันอย่างชัดเจน ♪

87
00:06:23,549 --> 00:06:25,051
‎♪ โกหกฉัน
‎มาเต้นกันเถอะ! ♪

88
00:06:25,635 --> 00:06:28,304
‎ไม่มีทาง นั่นเรียกว่าแร็พ...

89
00:06:28,387 --> 00:06:31,182
‎[CEO] เพราะเพลงเปิดตัวออกมาแล้ว
เรามาฟังไปพร้อมๆ กัน

90
00:06:31,265 --> 00:06:33,351
‎♪ สมาชิกทุกคนมารวมตัวกัน ♪

91
00:06:34,977 --> 00:06:35,812
‎[ทรายแดงทะเลถอนหายใจ]

92
00:06:40,191 --> 00:06:42,401
‎[จังหวะจังหวะไหล]

93
00:06:42,485 --> 00:06:43,861
ที่นี่มันอันตราย

94
00:06:52,328 --> 00:06:55,206
‎คุณคิดอย่างไร? ฆ่ามันเหรอ?

95
00:06:55,289 --> 00:06:57,083
‎[Sea bream] คุณจ่ายไปเท่าไหร่?

96
00:06:57,750 --> 00:06:59,293
นี่ไม่ใช่ฮิปฮอป

97
00:07:00,044 --> 00:07:00,920
เพราะเพลงออกมาแล้ว

98
00:07:01,003 --> 00:07:03,256
ตอนนี้เราได้จ้างนักออกแบบท่าเต้นแล้ว
พวกคุณกำลังวางแผนเต้นรำ

99
00:07:03,339 --> 00:07:04,674
‎[ฮยอนอู] ท่าเต้น!

100
00:07:09,220 --> 00:07:10,304
ฉันทำมัน

101
00:07:10,388 --> 00:07:11,931
‎[กระแสเพลงที่น่าตื่นเต้น]

102
00:07:14,016 --> 00:07:16,894
[ฮยอนอู] พวกคุณ กล้องกำลังหมุน
‎อย่ากลัวที่พนักงานจ้องมองคุณนะ โอเค?

103
00:07:16,978 --> 00:07:18,938
โดยเฉพาะกับผู้ชม
คุณไม่ควรแพ้ในการต่อสู้แห่งสติปัญญา

104
00:07:19,021 --> 00:07:21,357
โอ้ คุณถูกรบกวนมาก
‎คุณกลัวใช่ไหม?

105
00:07:22,275 --> 00:07:24,735
ศิษยาภิบาลของคริสตจักรที่ฉันเข้าร่วม
ข้าพเจ้ากลัวมากเมื่อเทศนาครั้งแรก

106
00:07:24,819 --> 00:07:25,862
เขาพูดสิ่งนี้ในใจ

107
00:07:26,446 --> 00:07:29,157
‎'มนุษย์ที่นี่
ทุกคนยกเว้นฉันต่างก็เป็นพวกไอ้สารเลว'

108
00:07:29,240 --> 00:07:30,616
แล้วพวกเขาก็บอกว่าไม่มีอะไรต้องกลัว

109
00:07:30,700 --> 00:07:32,869
ชี่ศิษยาภิบาลเล่าให้ผู้ศรัทธาฟัง
แค่สาบาน

110
00:07:32,952 --> 00:07:34,328
ฉันไปโบสถ์ที่ดี

111
00:07:34,829 --> 00:07:36,831
‎ฮะ? พี่ชาย
ฉันคิดว่านี่ค่อนข้างมีประสิทธิภาพ

112
00:07:36,914 --> 00:07:37,957
‎- ใช่มั้ย? เอ่อ
‎- [ซังกู] เอ่อ

113
00:07:38,040 --> 00:07:39,542
‎[เล็ก] ทุกคนยกเว้นฉันมันไอ้จ้อน

114
00:07:39,625 --> 00:07:41,586
โย่ ทุกคนยกเว้นฉันมันไอ้สารเลว

115
00:07:41,669 --> 00:07:44,005
‎[แร็พ]
‎♪ โย่! ทุกคนยกเว้นฉันเป็นทารกแรกเกิด! ♪

116
00:07:44,088 --> 00:07:45,548
เฮ้ เฮ้ ข้างใน ข้างใน

117
00:07:45,631 --> 00:07:46,799
‎♪ ข้างใน! ♪

118
00:07:46,883 --> 00:07:48,426
‎[ผู้จัดการ] ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ

119
00:07:49,135 --> 00:07:50,511
‎[ฮยอนอู] รอก่อน! รอรอรอ

120
00:07:51,596 --> 00:07:52,638
‎เต้นฮยอนอู!

121
00:07:53,598 --> 00:07:56,017
‎- ทรายแดงทะเลร้องเพลง!
‎- ซังกูแรป!

122
00:07:56,100 --> 00:07:57,894
‎[รวมพลัง] ไทรแองเกิล!

123
00:07:57,977 --> 00:07:59,479
‎- ไปกันเถอะ!
‎- โย่!

124
00:07:59,562 --> 00:08:01,230
‎[นักพากย์] สามหนุ่มที่จะพิชิตวงการเพลง

125
00:08:01,314 --> 00:08:02,982
ท่าเต้นสุดเร้าใจสุดเร้าใจ

126
00:08:03,065 --> 00:08:06,402
สเตจเปิดตัวของ Triangle
'ความรักคือ'

127
00:08:06,486 --> 00:08:07,653
‎[จังหวะจังหวะไหล]

128
00:08:32,261 --> 00:08:33,346
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

129
00:08:33,429 --> 00:08:34,764
‎[แร็พ] ♪ ทุกคน ♪

130
00:08:35,765 --> 00:08:37,099
‎♪ ทุกคน ร่างกาย ♪

131
00:08:38,684 --> 00:08:41,562
‎♪ เอ่อ เอ่อ เอาล่ะ ♪

132
00:08:44,982 --> 00:08:46,526
‎♪ ท-ท-ท-สามเหลี่ยม ♪

133
00:08:46,609 --> 00:08:49,028
‎♪ พูด t-t-t-สามเหลี่ยม ♪

134
00:08:50,571 --> 00:08:51,822
‎♪ เอ่อ! ♪

135
00:08:58,496 --> 00:09:02,917
‎♪ ยิ่งฉันได้รู้จักคุณมากขึ้นเท่านั้น
‎ฉันเริ่มกลัวมากขึ้นเรื่อยๆ ♪

136
00:09:03,000 --> 00:09:06,837
‎♪ คุณจริงใจมากแค่ไหน? ♪

137
00:09:20,017 --> 00:09:23,396
‎[ฮยอนอู, โดมิ]

138
00:09:23,479 --> 00:09:27,358
‎[ซีบรีม]

139
00:09:38,786 --> 00:09:40,496
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

140
00:09:45,334 --> 00:09:46,294
‎[ซังกู/แร็พ] ♪ เอ่อ! ♪

141
00:09:47,128 --> 00:09:48,254
‎♪ เอ่อ! ♪

142
00:09:48,921 --> 00:09:50,131
‎♪ เอ่อ! ♪

143
00:09:50,881 --> 00:09:52,883
‎♪ คนของฉันทั้งหมด พูดโฮ ♪

144
00:09:52,967 --> 00:09:54,343
‎♪ ชูมือของคุณขึ้นไปในอากาศ ♪

145
00:09:55,261 --> 00:09:57,847
‎♪ พูด เฮ้ โฮ เฮ้ โฮ ♪

146
00:09:57,930 --> 00:10:00,349
‎♪ ความรักคืออะไร? ความรักคือ ♪

147
00:10:00,433 --> 00:10:02,602
‎♪ ความรักคืออะไร? ความรักคือ ♪

148
00:10:06,564 --> 00:10:09,317
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

149
00:10:11,360 --> 00:10:13,613
‎[เสียงดัง]

150
00:10:16,782 --> 00:10:17,617
‎[ปังปัง!]

151
00:10:20,870 --> 00:10:22,163
‎[เสียงหัวเราะของทรายแดง]

152
00:10:22,788 --> 00:10:25,666
‎[Sea bream] เดิมพันของเราคือ
ทำไมลูกโป่งถึงมีสามสี?

153
00:10:25,750 --> 00:10:28,502
‎- ว่ากันว่าเป็นสีหลักสามสีของแสง
‎- [ทรายแดง] อ่า~

154
00:10:29,128 --> 00:10:30,630
‎[ฮยอนอู] แดง เขียว เขียว

155
00:10:33,633 --> 00:10:36,052
‎[นักข่าว] 1 ปีที่ผ่านมา
‎กลุ่มที่ดูเหมือนดาวหาง

156
00:10:36,135 --> 00:10:39,055
ทันทีที่อัลบั้มที่สองออก
กลุ่มที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอันดับที่หนึ่ง

157
00:10:39,138 --> 00:10:40,598
‎[ฮยอนอู] หนึ่ง สอง สาม

158
00:10:40,681 --> 00:10:41,515
‎[ร่วมกัน] สวัสดี!

159
00:10:41,599 --> 00:10:42,558
‎เราเป็น!

160
00:10:42,642 --> 00:10:43,809
‎[Together] สามเหลี่ยม!

161
00:10:43,893 --> 00:10:45,936
‎[ผู้สื่อข่าว] อัลบั้มนี้คือ
ลีดเดอร์ฮวังฮยอนอู

162
00:10:46,020 --> 00:10:48,439
เขาเขียนและเรียบเรียงเพลงทั้งหมด
ฉันได้ยิน

163
00:10:48,522 --> 00:10:50,900
เอ่อ..ก็แค่คิดถึงแฟนๆ.

164
00:10:50,983 --> 00:10:52,610
‎- ฉันอดทนต่อความเจ็บปวดแห่งการสร้างสรรค์
‎- [นักข่าว] โอ้~

165
00:10:52,693 --> 00:10:55,529
‎จากนี้ไป ฉันจะเป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง
ฉันโทรหาคุณได้ไหม?

166
00:10:55,613 --> 00:10:57,406
‎- อา...
‎- [เสียงหัวเราะของนักข่าว]

167
00:10:58,157 --> 00:11:00,117
‎- [ผู้สื่อข่าว] คุณโดมิเป็นพิเศษ
‎- [ทรายแดง] ใช่ไหม?

168
00:11:00,201 --> 00:11:01,994
‎[ผู้สื่อข่าว] แม้แต่การฝึกร้อง
พวกเขาบอกว่าพวกเขาได้รับมันแล้ว

169
00:11:02,078 --> 00:11:04,038
‎[Sea bream] โอ้ ใช่แล้ว

170
00:11:04,121 --> 00:11:06,123
เพราะว่าฉันอยากจะทำให้ดีขึ้นอยู่เสมอ

171
00:11:06,207 --> 00:11:07,875
ไม่มีเวลาพักผ่อนแม้แต่วันเดียว

172
00:11:07,958 --> 00:11:10,670
‎[นักข่าว] โอ้พระเจ้า~
คุณมีความปรารถนาดีจริงๆ

173
00:11:10,753 --> 00:11:11,754
‎[เสียงหัวเราะของนักข่าว]

174
00:11:11,837 --> 00:11:13,798
‎[ซังกู] โย่ เชกิ ลาอุต พีซ

175
00:11:13,881 --> 00:11:15,466
‎[นักข่าว/ยิ้ม] สันติภาพ

176
00:11:16,467 --> 00:11:19,595
‎ใช่! จนถึงตอนนี้
ฉันได้พบกับสามเหลี่ยม

177
00:11:21,305 --> 00:11:23,349
‎[เสียงหัวเราะของนักข่าว]

178
00:11:23,432 --> 00:11:24,517
‎[ฮยอนอู] ลองดูสิ!

179
00:11:24,600 --> 00:11:26,560
‎[สามเหลี่ยม] มุม!

180
00:11:26,644 --> 00:11:28,312
‎[Sea bream, ซังกู] ขอบคุณนะ!

181
00:11:28,396 --> 00:11:29,480
และ ณ ที่แห่งนี้

182
00:11:29,563 --> 00:11:32,650
วันนี้กับสามเหลี่ยม
ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอันดับที่หนึ่ง

183
00:11:32,733 --> 00:11:34,902
‎เจ้าชายบัลลาด ชอย ซองกอน
เราอยู่ด้วยกัน

184
00:11:34,985 --> 00:11:36,237
ชอย ซองกอน

185
00:11:36,320 --> 00:11:40,032
อันดับที่ 2 เป็นเวลา 38 สัปดาห์
คุณกำลังทำลายสถิติใหม่

186
00:11:40,116 --> 00:11:41,909
‎คำพูดถึงแฟนๆ
ฉันขออะไรคุณหน่อยได้ไหม?

187
00:11:42,660 --> 00:11:46,122
คว้าอันดับที่ 2 เป็นเวลา 38 สัปดาห์

188
00:11:46,205 --> 00:11:48,499
พี่ชายนิรันดร์ของคุณ
‎สีของนมคือชเวซองกอน

189
00:11:48,582 --> 00:11:52,211
เหตุผลในการดำรงอยู่ของฉัน
มันเป็นเพียงเพราะแฟนๆ

190
00:11:52,294 --> 00:11:55,172
นี่เป็นความลับ จริงๆ แล้วฉัน

191
00:11:55,256 --> 00:11:57,383
‎- คนเหล่านี้เป็นแฟนตัวยง
‎- [นักข่าว] โอ้!

192
00:11:57,466 --> 00:11:58,551
‎สามเหลี่ยม

193
00:11:59,218 --> 00:12:01,011
‎- รักคุณ ~
‎- [นักข่าว] โอ้!

194
00:12:01,095 --> 00:12:02,430
‎- [ทรายแดง] ฮออ็อก
‎- [ซังกู] รัก

195
00:12:02,513 --> 00:12:04,890
‎อุ๊ย! อึอึอึ!

196
00:12:04,974 --> 00:12:07,601
ทรอยหรือลอง?
ผู้สมัครอันดับหนึ่งคือ เหี้ย

197
00:12:07,685 --> 00:12:09,061
‎ฉันมาที่นี่ได้ยังไง?
‎เฮ้อ...

198
00:12:09,145 --> 00:12:11,021
‎[พนักงาน] ซองกอน
กรุณาเตรียมเวที

199
00:12:11,689 --> 00:12:12,690
ใช่

200
00:12:12,773 --> 00:12:14,275
‎รักคุณ~

201
00:12:14,358 --> 00:12:17,528
‎[Sea bream] อา ทำท่าเป็นมิตร
มันยากจริงๆ คุณลี

202
00:12:17,611 --> 00:12:19,864
คุณเขียนและแต่งเพลงทั้งหมดเหรอ?

203
00:12:22,199 --> 00:12:23,701
‎พี่ชาย คุณไม่รู้วิธีอ่านโน้ตเพลงด้วยซ้ำ

204
00:12:23,784 --> 00:12:26,912
ซีอีโอบอกว่าฉันเป็นผู้นำ
พวกเขาบอกว่านั่นคือวิธีที่คุณทำการตลาด

205
00:12:26,996 --> 00:12:28,164
คุณจะทำอะไรกับฉัน?

206
00:12:28,247 --> 00:12:30,166
‎แล้วฉันเป็นเพียงทัคคาริ?

207
00:12:31,125 --> 00:12:32,960
‎어, 너 따까리야

208
00:12:34,253 --> 00:12:36,380
‎- [부dragon러운 음악이 흐른다]
‎- 개새끼!

209
00:12:36,464 --> 00:12:37,756
‎[ฮยอนอู] ไปกันเถอะ!

210
00:12:37,840 --> 00:12:39,467
ถ้าคิดจะสู้ก็ออกไปสู้

211
00:12:39,550 --> 00:12:40,718
ไอ้สารเลวนั่นเริ่มร้องเพลง

212
00:12:40,801 --> 00:12:42,678
‎[นักพากย์/โทรทัศน์] อันดับที่ 2 เป็นเวลา 38 สัปดาห์

213
00:12:42,761 --> 00:12:44,680
‎บัลลาดเจ้าชายแห่งความหมกมุ่น ชเว ซองกอน

214
00:12:44,763 --> 00:12:46,849
‎วันนี้มาท้าชิงที่ 1 กันอีกครั้ง!

215
00:12:46,932 --> 00:12:48,767
'ฉันชอบคุณ'

216
00:12:48,851 --> 00:12:50,186
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

217
00:12:52,605 --> 00:12:54,231
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

218
00:12:54,315 --> 00:12:57,693
‎♪ ฉันชอบคุณเพราะคุณสวย ♪

219
00:12:59,653 --> 00:13:01,405
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

220
00:13:01,489 --> 00:13:04,867
‎♪ ฉันชอบมันเพราะว่าคุณเป็นคนดี ♪

221
00:13:06,452 --> 00:13:08,287
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

222
00:13:08,370 --> 00:13:11,207
‎♪ ฉันรักมันมาก ♪

223
00:13:11,290 --> 00:13:14,084
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

224
00:13:14,168 --> 00:13:15,002
‎[ผู้ชม 1] ฉันก็ชอบเหมือนกัน!

225
00:13:15,085 --> 00:13:17,588
‎- [ซองกอน] ♪ คุณก็ชอบฉันเหมือนกัน ♪
‎- [ผู้ฟัง 2] หล่อ!

226
00:13:18,464 --> 00:13:21,967
‎♪ เราชอบกัน ♪

227
00:13:22,051 --> 00:13:24,512
‎♪ ว้าว ว้าว ♪

228
00:13:27,681 --> 00:13:28,974
‎♪ จริงๆ แล้ว ♪

229
00:13:30,017 --> 00:13:31,018
‎♪ แค่ ♪

230
00:13:32,520 --> 00:13:33,729
‎♪ ฉันดีใจที่เป็นคุณ ♪

231
00:13:33,812 --> 00:13:34,813
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

232
00:13:34,897 --> 00:13:36,315
‎เจ๋ง!

233
00:13:36,398 --> 00:13:38,901
‎- [กระแสดนตรีที่เข้มข้น]
‎- [ร่วมกัน] ♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

234
00:13:38,984 --> 00:13:40,569
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

235
00:13:40,653 --> 00:13:43,030
‎♪ ตะโกนออกไป ตะโกนออกไป ♪

236
00:13:43,989 --> 00:13:45,449
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

237
00:13:45,533 --> 00:13:48,327
‎[MC1] ตอนนี้ ตอนนี้
เหลือแต่ประกาศที่ 1 เท่านั้น

238
00:13:48,410 --> 00:13:52,414
‎- [ผู้ชมส่งเสียงเชียร์]
‎- คะแนนการขายอัลบั้ม, คะแนนการปรากฏตัวในการออกอากาศ

239
00:13:52,498 --> 00:13:54,416
- รวมกับคะแนน ARS ถ่ายทอดสด
‎- [ร่วมกัน] ♪ ฉันชอบคุณ ♪

240
00:13:54,500 --> 00:13:56,460
‎[MC1] ใครคืออันดับ 1 ใน 'Top 10 Music' ในสัปดาห์นี้?

241
00:13:56,544 --> 00:13:57,962
‎[เพลงที่ตึงเครียดเล่น]

242
00:13:58,045 --> 00:14:00,005
เป็นรูปสามเหลี่ยมหรือเปล่า?
ชเว ซองกอน?

243
00:14:00,089 --> 00:14:01,840
‎Triangle, ชอย ซองกอน

244
00:14:01,924 --> 00:14:04,093
‎ชเว ซองกอน ไทรแองเกิล!

245
00:14:06,679 --> 00:14:08,806
ตอนนี้เพิ่มคะแนนสุดท้าย

246
00:14:09,348 --> 00:14:11,559
‎'10 อันดับเพลง' สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนมีนาคม

247
00:14:13,477 --> 00:14:14,603
ที่รอคอยมานาน

248
00:14:14,687 --> 00:14:15,854
‎อันดับที่ 2 ชเว ซองกอน!

249
00:14:15,938 --> 00:14:17,481
‎- เฮ้!
‎- [MC1] ที่ 1 คือ Triangle!

250
00:14:17,565 --> 00:14:19,567
‎- [ผู้ชมไชโย]
‎- [MC2] ขอแสดงความยินดีด้วย

251
00:14:19,650 --> 00:14:21,235
‎[MC1] ยินดีด้วย

252
00:14:21,318 --> 00:14:22,903
‎เอ่อ!

253
00:14:28,701 --> 00:14:30,244
‎[MC1] คำพูดเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับการได้รับรางวัล
ได้โปรด

254
00:14:31,078 --> 00:14:32,830
ฉันก็เป็นแบบนี้ล่ะ.

255
00:14:32,913 --> 00:14:36,083
นี่เป็นเพลงแรกที่ฉันทำ
ฉันไม่รู้ว่ามันจะมาเป็นอันดับแรก

256
00:14:36,166 --> 00:14:37,877
‎[เพลงที่น่าสนใจ]

257
00:14:37,960 --> 00:14:39,295
กองทัพแดงของเรา

258
00:14:40,212 --> 00:14:41,088
ฉันรักคุณ!

259
00:14:41,171 --> 00:14:43,340
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

260
00:14:44,258 --> 00:14:46,051
‎[ซีบรีม]
ทำงานหนักมากขึ้นเสมอ

261
00:14:46,135 --> 00:14:47,845
‎ต้อนรับคุณด้วยเพลงที่ดีกว่า

262
00:14:47,928 --> 00:14:49,763
มันจะเป็นสามเหลี่ยมดังกล่าว

263
00:14:49,847 --> 00:14:51,098
ขอบคุณ

264
00:14:52,141 --> 00:14:54,810
‎[MC1] อันดับที่ 1
‎ขณะฟังเพลงอังกอร์ของ Triangle

265
00:14:54,894 --> 00:14:57,062
ฉันจะพบคุณสัปดาห์หน้า

266
00:14:57,146 --> 00:14:59,440
‎- สวัสดีทุกคน.
‎- [MC2] ลาก่อน

267
00:14:59,523 --> 00:15:01,609
‎[ผู้ชม] ว้าว~!

268
00:15:02,526 --> 00:15:03,736
‎[ซองกอน] โอ้พระเจ้า

269
00:15:03,819 --> 00:15:06,196
‎เป็นงานปาร์ตี้แบบไหนเพียงเพราะคุณชนะที่หนึ่งครั้งเดียว?

270
00:15:06,280 --> 00:15:07,823
‎-ทำไม
‎- [กระแสเพลงที่น่าตื่นเต้น]

271
00:15:09,158 --> 00:15:11,911
‎ทำไมถึงเป็นเพลงเน่าๆ แบบนี้?
‎ไม่. 1?

272
00:15:11,994 --> 00:15:14,079
‎- จุ๊ ฉันจะกลับบ้านแล้ว
‎- [ผู้จัดการ] หือ?

273
00:15:14,163 --> 00:15:15,748
โกนา โกนา โกนา

274
00:15:15,831 --> 00:15:18,500
‎ทุกคนจากสถานีวิทยุกระจายเสียงมารวมตัวกันที่นี่

275
00:15:18,584 --> 00:15:20,252
‎ซีอีโอขอให้ฉันประทับตราหน้า

276
00:15:20,336 --> 00:15:22,338
‎-เรียกว่ามัลเบอร์รี่
‎- [ผู้จัดการ] เฮ้ เฮ้ เฮ้

277
00:15:22,880 --> 00:15:23,964
ผู้อำนวยการ

278
00:15:24,048 --> 00:15:25,674
‎คุณอยากจะดันเป็นที่ 1 ในสัปดาห์หน้าไหม?
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับมัน

279
00:15:26,258 --> 00:15:28,594
‎ถ้าคุณไม่ทำในสัปดาห์หน้า คุณจะอยู่อันดับสองเป็นเวลา 40 สัปดาห์

280
00:15:29,345 --> 00:15:30,846
ฉันไม่มีความภูมิใจเลยหรือ?

281
00:15:32,765 --> 00:15:34,016
‎- [เพลงตลก]
‎- [ซองกอน] พีดี~

282
00:15:34,934 --> 00:15:36,393
‎พีดี...

283
00:15:36,894 --> 00:15:41,148
‎อา PD และผู้อำนวยการ…

284
00:15:43,734 --> 00:15:44,860
ผู้อำนวยการ?

285
00:15:44,944 --> 00:15:46,028
‎ฮะ? ขอโทษ

286
00:15:46,862 --> 00:15:48,280
‎- พีดี?
‎- [เสียงหัวเราะของผู้หญิง]

287
00:15:48,364 --> 00:15:50,658
‎-คุณอยู่ในห้องนี้โดยบังเอิญหรือเปล่า?
‎- [ผู้ชาย] เฮ้ เข้าไป เข้าไป

288
00:15:50,741 --> 00:15:52,618
‎[ซองกน] อายู, อายู, อายู

289
00:15:52,701 --> 00:15:53,535
‎[กระหน่ำ - พระจันทร์]

290
00:15:57,581 --> 00:15:58,415
ใช่

291
00:16:01,961 --> 00:16:04,380
‎นี่คือผู้กำกับและพีดี
‎คุณอยู่ตรงนี้แล้ว ฉัน...

292
00:16:04,463 --> 00:16:06,715
‎[Man 1] มาเลย
ดูดหนึ่งและรอ

293
00:16:06,799 --> 00:16:09,134
‎[ชาย 2] โอ้ เกิดอะไรขึ้น? อย่าทำอย่างนั้น

294
00:16:16,350 --> 00:16:18,811
‎[ซองกอน/ช้าๆ] ♪ ฉันชอบคุณ ♪

295
00:16:18,894 --> 00:16:21,105
‎[เสียงแปลกประหลาด] ในสายตาของฉัน คุณคือที่หนึ่ง

296
00:16:21,188 --> 00:16:22,439
คุณเป็นที่หนึ่งจริงๆ

297
00:16:22,523 --> 00:16:23,899
อันดับที่ 2 เป็นเวลา 39 สัปดาห์?

298
00:16:23,983 --> 00:16:25,484
อันดับที่ 1: ชอย ซองกอน

299
00:16:25,567 --> 00:16:26,402
คุณคือเจ้าชาย

300
00:16:26,485 --> 00:16:27,653
เพราะคุณเก่งที่สุด

301
00:16:27,736 --> 00:16:29,113
‎เจ้าชายบัลลาด

302
00:16:29,196 --> 00:16:30,864
อันดับที่ 2 เป็นเวลา 39 สัปดาห์?

303
00:16:30,948 --> 00:16:33,283
‎[ซองกอน] ♪ ฉันชอบมันมาก ♪

304
00:16:33,367 --> 00:16:34,785
‎[กระแสเพลงที่น่าตื่นเต้น]

305
00:16:36,704 --> 00:16:39,206
‎[โดมิ] คุณได้พูดถึงเรื่องนี้บ้างไหม? การตั้งถิ่นฐานของเรา

306
00:16:39,957 --> 00:16:42,793
‎เงินเหรอ? เงิน

307
00:16:43,752 --> 00:16:46,255
เงิน เงิน เงิน เราคุยกันเรื่องเงินหรือเปล่า?

308
00:16:46,338 --> 00:16:48,215
‎เหตุใดคุณจึงทำเช่นนี้กับฉัน?

309
00:16:48,298 --> 00:16:50,384
‎อ่า คุณคือผู้นำ!

310
00:16:50,467 --> 00:16:51,552
‎[ผู้ชาย] ฮยอนอู

311
00:16:52,261 --> 00:16:54,054
‎อา ยู อายู ยินดีด้วย ยินดีด้วย...

312
00:16:54,138 --> 00:16:56,140
ฉันจะบ้าไปแล้ว ฉันจะบ้าไปแล้วจริงๆ

313
00:16:56,223 --> 00:16:57,307
เอ่อจริงๆ

314
00:16:57,391 --> 00:16:58,559
มันเจ๋งมาก

315
00:16:58,642 --> 00:16:59,476
‎[เสียงหัวเราะของฮยอนอู]

316
00:17:00,269 --> 00:17:01,103
‎คุณเป็นใคร?

317
00:17:01,854 --> 00:17:02,855
โอ้ ฉัน ฉันอยู่ตรงนั้น

318
00:17:02,938 --> 00:17:04,314
เฮ้ ที่นั่น เมก้าตันส์

319
00:17:06,400 --> 00:17:07,526
‎ลอร์ดไต้ฝุ่น

320
00:17:08,819 --> 00:17:09,820
มีเด็กแบบนี้ในเมกะตันหรือเปล่า?

321
00:17:11,947 --> 00:17:13,615
เราตัดสินใจคุยกันครั้งสุดท้าย

322
00:17:13,699 --> 00:17:14,658
‎[ซังกู] สวัสดี

323
00:17:14,742 --> 00:17:16,326
มีคนอยู่ที่ทางเข้าห้องน้ำชาย
ฉันเซ่อ.

324
00:17:16,410 --> 00:17:17,327
กรุณาทำความสะอาด.

325
00:17:17,411 --> 00:17:18,912
อึนั้นไม่ใช่อึของฉัน

326
00:17:19,580 --> 00:17:21,623
‎[ฮยอนอู] เฮ้ ซังกู
ไม่ใช่พนักงานเสิร์ฟที่นี่

327
00:17:21,707 --> 00:17:22,541
‎นั่น เมกะตัน...

328
00:17:25,252 --> 00:17:26,086
‎พายุหิมะ!

329
00:17:27,671 --> 00:17:29,048
‎[ซังกู] โอ้ ขอโทษที

330
00:17:29,131 --> 00:17:30,924
‎- ไต้ฝุ่น
‎- อา...

331
00:17:32,968 --> 00:17:33,969
‎ลอร์ดไต้ฝุ่น

332
00:17:34,636 --> 00:17:37,181
‎เฮ้ ทำไมเธอไม่ใช้จังพุงล่ะ?

333
00:17:37,264 --> 00:17:39,016
ฉันคิดว่าลมยาวจะดีกว่า

334
00:17:40,225 --> 00:17:41,101
นั่นเป็นความคิดที่ดีใช่ไหม?

335
00:17:41,185 --> 00:17:42,019
ใช่มั้ย?

336
00:17:42,102 --> 00:17:43,228
‎[เสียงหัวเราะของไต้ฝุ่น]

337
00:17:47,441 --> 00:17:49,443
‎[ไต้ฝุ่น] โอ้ ยินดีด้วยอย่างยิ่ง
มันเจ๋งจริงๆ

338
00:17:49,526 --> 00:17:51,528
มันเจ๋งจริงๆ

339
00:17:55,324 --> 00:17:58,744
‎อา อ่า ซีอีโอ สวัสดี
‎ฉันแห่งเมกะตัน...

340
00:17:58,827 --> 00:18:00,704
แย่มาก ฮ่าๆ

341
00:18:00,788 --> 00:18:02,498
ออยู ที่รัก ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

342
00:18:02,581 --> 00:18:03,999
‎คุณทำอะไรเมื่อคุณไม่เล่น?

343
00:18:04,083 --> 00:18:06,376
‎- แด, CEO, นั่น...
‎- [ดนตรีสด]

344
00:18:07,294 --> 00:18:08,962
คุณรู้ไหมว่าฉันบอกคุณครั้งที่แล้ว?

345
00:18:10,255 --> 00:18:11,256
‎การตั้งถิ่นฐาน?

346
00:18:11,340 --> 00:18:13,550
‎[ฮยอนอู] อา เราปีที่แล้ว
อัลบั้มแรกก็ได้รับการโปรโมตเช่นกัน

347
00:18:13,634 --> 00:18:15,677
ฉันไม่ได้รับการชำระหนี้ใดๆ

348
00:18:15,761 --> 00:18:18,138
คุณรู้ไหมว่าเรื่องแบบนี้มักจะช้านิดหน่อย

349
00:18:18,722 --> 00:18:20,307
ซืออึบ เอ่อ นั่น

350
00:18:20,390 --> 00:18:22,768
เราสามารถพูดได้ว่ามันเป็นข้อจำกัดเชิงระบบหรือไม่?

351
00:18:24,103 --> 00:18:26,522
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้ทำข้อตกลง
ฉันเลื่อนมันออกไป

352
00:18:26,605 --> 00:18:27,815
‎การพูดเชิงบัญชี

353
00:18:27,898 --> 00:18:30,192
เงินของคุณ
คุณสามารถคิดว่ามันเป็นการเดินทางตอนนี้

354
00:18:30,275 --> 00:18:32,361
ฉันได้รับสาย สักครู่หนึ่ง

355
00:18:33,946 --> 00:18:35,030
‎ไอซี

356
00:18:36,365 --> 00:18:37,533
‎คุณเห็นมันไหม?

357
00:18:37,616 --> 00:18:39,660
‎ในฐานะผู้นำคนนี้ ฉัน
พูดชัด

358
00:18:40,369 --> 00:18:41,912
หากไม่ได้รับชำระหนี้

359
00:18:41,995 --> 00:18:45,124
ฉันจะฆ่าคุณก่อนใช่ไหม?

360
00:18:45,207 --> 00:18:47,251
‎[กระแสดนตรีที่เร้าใจ]

361
00:18:50,170 --> 00:18:52,005
‎[บ่น]

362
00:18:53,048 --> 00:18:54,591
‎[เพลงสนุกสนาน]

363
00:18:54,675 --> 00:18:56,135
‎[เสียงครวญครางของฮยอนอู]

364
00:18:56,218 --> 00:18:57,594
‎[ฮยอนอู] เอ่อ...

365
00:19:00,514 --> 00:19:01,348
‎เอ่อ!

366
00:19:06,854 --> 00:19:08,063
‎[หาวทรายแดง]

367
00:19:08,147 --> 00:19:11,024
‎[ผู้จัดการ] เฮ้ พวกคุณ
‎ทำไมคุณไม่รับโทรศัพท์?

368
00:19:11,108 --> 00:19:12,442
ตอนนี้เราประสบปัญหาใหญ่

369
00:19:12,526 --> 00:19:13,819
‎[ถอนหายใจของฮยอนอู]

370
00:19:16,446 --> 00:19:17,698
‎มันเป็นหนังสือพิมพ์ มันเป็นข่าว ไม่ใช่เรื่องยุ่งยาก

371
00:19:17,781 --> 00:19:19,199
‎[เพลงที่มีความหมาย]

372
00:19:19,283 --> 00:19:21,076
‎'คุณภาพต่ำ' และ 'ความบันเทิง' คืออะไร?

373
00:19:21,702 --> 00:19:24,496
อา แค่ดื่มเงียบๆ
ฉันแค่ล้อเล่นนะนาย...

374
00:19:26,039 --> 00:19:27,708
‎อ่า มันสกปรก อา...

375
00:19:28,208 --> 00:19:29,960
‎อายู, อายู, นาย.

376
00:19:30,043 --> 00:19:32,254
นี่มันอะไรกันเนี่ย ไอ้บ้า?

377
00:19:33,380 --> 00:19:34,214
‎[ซังกู] หือ?

378
00:19:34,923 --> 00:19:35,757
ไอ้เวรนี่

379
00:19:35,841 --> 00:19:37,509
‎ทำไมถึงไปงานปาร์ตี้ของคนอื่น?
ถอดเสื้อผ้าแล้วถูกสาปเหรอ?

380
00:19:37,593 --> 00:19:38,927
‎[ผู้สื่อข่าว 1] จริงหรือไม่ที่คุณใช้ยาเสพติด?

381
00:19:39,011 --> 00:19:40,679
‎[ผู้สื่อข่าว 2] ถอดเสื้อผ้าของคุณออก
‎ท่านได้กระทำการอันลามกอนาจารประการใด?

382
00:19:40,762 --> 00:19:42,181
‎[ซองกอน] ไม่ใช่ฉัน

383
00:19:42,264 --> 00:19:44,391
‎[ผู้สื่อข่าว 1] ถ้าเป็นเรื่องจริงที่คุณเสพยา
คุณทำมันกับใคร?

384
00:19:44,474 --> 00:19:45,475
‎[Reporter 2] นี่เป็นครั้งแรกของคุณหรือเปล่า?

385
00:19:45,559 --> 00:19:46,935
ถ้าไม่ใช่ครั้งแรก
ทำแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

386
00:19:47,019 --> 00:19:49,271
‎[นักข่าว/ทีวี] เมื่อสักครู่นี้
เพื่อเข้ารับการสอบสวนของตำรวจ

387
00:19:49,354 --> 00:19:52,065
เข้าไปในตัวอาคาร
ชอย ซองกอน ถูกจับ

388
00:19:52,149 --> 00:19:54,109
‎นาย. ชอยอยู่ที่ตัวเมืองโซลเมื่อคืนนี้...

389
00:19:54,193 --> 00:19:55,152
เมื่อวานพวกคุณทำอะไรหรือเปล่า?

390
00:19:58,030 --> 00:19:58,864
ซังกู คุณทำมันแล้วใช่ไหม?

391
00:19:58,947 --> 00:20:00,949
ดูเหมือนว่าคุณจะทำได้ แค่มองดูมัน!

392
00:20:01,033 --> 00:20:02,534
เฮ้ ฉันทำได้แล้ว ฉันทำได้แล้ว

393
00:20:03,202 --> 00:20:04,244
ไอ้เวรนี่ทำ เขาก็ทำ

394
00:20:04,328 --> 00:20:06,580
โอ้ คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? ฉันไม่ได้กินยาสมุนไพรด้วยซ้ำ

395
00:20:07,164 --> 00:20:10,459
ไอ้สารเลวนั่นอย่างใด
มีเรื่องโชคร้ายเกี่ยวกับการจากกันครั้งนั้น

396
00:20:10,542 --> 00:20:11,376
‎[บี๊บ บี๊บ - ล็อคประตู]

397
00:20:12,961 --> 00:20:15,005
‎- [ผู้จัดการถอนหายใจ]
‎- [ฮยอนอู] เฮ้ น้องชาย คุณทำอะไรลงไปหรือเปล่า?

398
00:20:17,299 --> 00:20:20,844
‎สามเหลี่ยมผสมกลุ่มยอดนิยม
ล้อมรอบด้วยข้อสงสัยเรื่องการลอกเลียนแบบ

399
00:20:20,928 --> 00:20:21,845
‎[ซังกู] โอ้?

400
00:20:21,929 --> 00:20:25,057
‎[ผู้ประกาศข่าว/โทรทัศน์] ลีดเดอร์ ฮวาง ฮยอน-วู
‎เพลงไตเติ้ลของอัลบั้มที่ 2 แต่งและเรียบเรียงโดย

401
00:20:25,140 --> 00:20:28,685
‎เพลงชาติของบัลแกเรีย
มีข้อสงสัยเรื่องการลอกเลียนแบบ

402
00:20:28,769 --> 00:20:30,604
เรามาฟังกันดีกว่า

403
00:20:30,687 --> 00:20:32,940
‎[สามเหลี่ยม
‎'ตะโกนออกมา' ไหล]

404
00:20:33,023 --> 00:20:35,484
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

405
00:20:35,567 --> 00:20:36,818
‎♪ ตะโกนมันออกมา ♪

406
00:20:36,902 --> 00:20:39,112
‎[กระแสเพลงชาติบัลแกเรีย]
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

407
00:20:39,196 --> 00:20:41,698
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

408
00:20:41,782 --> 00:20:44,243
มันไม่เหมือนกันเลยใช่ไหม?

409
00:20:44,326 --> 00:20:46,703
‎- [รายงานต่อ]
‎- [เพลงตลก]

410
00:20:46,787 --> 00:20:49,206
‎ที่มาก่อนคือเพลงของเราใช่ไหม?

411
00:20:50,499 --> 00:20:51,875
ไม่ใช่ มันเป็นเพลงที่มาทีหลัง

412
00:20:51,959 --> 00:20:53,418
‎เดี๋ยวก่อน ข้างหน้าอยู่หรือเปล่า?

413
00:20:54,211 --> 00:20:55,629
มันก็เหมือนกันทุกประการ

414
00:21:00,592 --> 00:21:02,469
‎[ทิริริริ - โทรศัพท์มือถือ]

415
00:21:02,552 --> 00:21:05,347
‎- [เพลงเหงา]
‎- อากาศดีมากจริงๆ

416
00:21:06,348 --> 00:21:08,141
‎วันแรกที่ฉันพบคุณ

417
00:21:08,225 --> 00:21:10,769
ท้องฟ้าวันนั้นก็เหมือนกับวันนี้

418
00:21:10,852 --> 00:21:15,023
บุคคลที่รู้ว่าเมื่อใดควรไปและไป
ด้านหลังก็สวยครับ

419
00:21:15,107 --> 00:21:17,484
‎[ฮยอนอู] โอ้ เราจะไปไหนกัน?
‎ฉันต้องจัดการมันแล้วไปซะ!

420
00:21:17,567 --> 00:21:19,278
‎[ภาษาสเปน] สวัสดี

421
00:21:19,361 --> 00:21:20,654
‎- [เสียงวางสาย]
‎- ว สวัสดี?

422
00:21:22,656 --> 00:21:23,991
‎ว้าว มาเลย

423
00:21:24,074 --> 00:21:25,575
อย่าเข้าใจผิด ฟังนะ

424
00:21:26,451 --> 00:21:28,120
ไม่ใช่เพียงเพราะเหตุการณ์นี้เท่านั้น

425
00:21:28,203 --> 00:21:32,040
เกี่ยวกับฉันที่อยู่ในกลุ่มนี้
ฉันรู้สึกมีข้อจำกัดอย่างมาก

426
00:21:32,124 --> 00:21:33,500
ฉันได้รับข้อเสนอที่ดี

427
00:21:33,583 --> 00:21:35,043
‎[เพลงตลก]

428
00:21:35,127 --> 00:21:37,212
น้องสาวคุณอยู่ที่ไหน?
นี่มาจากตัวแทนหงใช่ไหม?

429
00:21:37,296 --> 00:21:38,171
คุณได้บอกฉันเกี่ยวกับฉันหรือยัง?

430
00:21:38,255 --> 00:21:39,298
ใช่ ฉันไม่ได้ทำ

431
00:21:39,798 --> 00:21:41,758
‎- สิ่งเหล่านี้มีอยู่จริง!
‎- [ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก]

432
00:21:41,842 --> 00:21:43,468
‎[ผู้จัดการ] จุ๊ จุ๊ จุ๊ จุ๊

433
00:21:45,262 --> 00:21:46,680
‎คุณเป็นใคร?

434
00:21:46,763 --> 00:21:47,889
‎[ก๊อก ก๊อก!]

435
00:21:49,766 --> 00:21:50,851
‎[ผู้สื่อข่าว 1] โปรดบอกฉันสิ่งหนึ่ง

436
00:21:50,934 --> 00:21:52,978
‎[ผู้สื่อข่าว 2] ข้อน่าสงสัยเรื่องการลอกเลียนแบบมีจริงหรือไม่?

437
00:21:53,061 --> 00:21:54,396
‎[เพลงสนุกสนาน]

438
00:21:54,479 --> 00:21:56,064
‎[ผู้สื่อข่าว 3] คำแถลงจุดยืน
คุณจะไม่ทำอย่างนั้นเหรอ?

439
00:21:56,148 --> 00:21:57,024
‎กรุณาใช้เวลาสักครู่!

440
00:21:57,107 --> 00:21:58,817
‎[บัพติศมาตอบคำถามจากนักข่าว]

441
00:21:58,900 --> 00:22:00,652
‎[Reporter 4] โอ้ ซ่อนอยู่
‎ยังไม่ได้รับการแก้ไข!

442
00:22:00,736 --> 00:22:02,070
‎[ผู้สื่อข่าว 2] คุณฮวาง ฮยอนวู!

443
00:22:03,613 --> 00:22:05,991
‎[หายใจลำบาก]

444
00:22:07,075 --> 00:22:08,869
โอ้ เกิดอะไรขึ้น?

445
00:22:10,620 --> 00:22:12,873
ใช่ นี่คงเป็นความฝัน

446
00:22:13,457 --> 00:22:16,501
‎ถ้าคุณหลับตาแล้วเปิดมัน คุณจะตื่นจากความฝัน

447
00:22:18,754 --> 00:22:21,923
‎[บี๊บ บี๊บ บี๊บ บี๊บ]

448
00:22:23,425 --> 00:22:25,594
‎[คร่ำครวญ]

449
00:22:31,183 --> 00:22:32,642
‎- [สัญญาณเตือนที่หยุด]
‎- [ถอนหายใจ]

450
00:22:39,024 --> 00:22:40,108
‎อา...

451
00:22:45,030 --> 00:22:46,323
‎[ถอนหายใจ]

452
00:22:46,406 --> 00:22:48,241
‎[ฮยอนอู/วิทยุ]
‎'ไม่เคยกับแฟนของฉัน'

453
00:22:48,325 --> 00:22:50,535
'หน้าตาไม่เรียบร้อย
‎ฉันไม่อยากแสดงมัน''

454
00:22:51,244 --> 00:22:53,538
‎'แต่การทดลองก็มาถึง'

455
00:22:53,622 --> 00:22:57,042
‎'ถึงพ่อแม่ของแฟนฉัน
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทักทาย”

456
00:22:57,876 --> 00:22:58,835
‎'แต่'

457
00:22:58,919 --> 00:23:02,422
‎'บนตักพ่อของแฟนฉัน'
‎ฉันนั่งลง

458
00:23:03,090 --> 00:23:06,551
‎[เสียงหัวเราะบังคับของผู้คน]

459
00:23:09,012 --> 00:23:11,139
‎[เพลงสดใสไหลเบา ๆ]

460
00:23:11,223 --> 00:23:13,600
‎- [ผู้ชายฮัมเพลง]
‎- [현수] 아이준

461
00:23:15,477 --> 00:23:16,311
‎선배님

462
00:23:21,108 --> 00:23:24,069
‎저 현짜 크리앵글 팬이었습니다

463
00:23:28,365 --> 00:23:29,825
‎어쩐지 그럴 거 같ララ

464
00:23:30,784 --> 00:23:32,702
‎อา, 그때 네 분이서
‎안무를 딱딱 맞춰 추면

465
00:23:32,786 --> 00:23:34,371
‎jin짜 멋있었는데

466
00:23:37,666 --> 00:23:38,500
‎삼조

467
00:23:39,251 --> 00:23:41,586
‎- อา, อา, 삼In조
‎- [현우의 웃음]

468
00:23:42,379 --> 00:23:43,380
‎[เกาหลี]

469
00:23:43,463 --> 00:23:45,507
‎삼In조 남성 아이돌 중의
‎톱이었잖아요

470
00:23:46,633 --> 00:23:47,467
‎혼성 그룹

471
00:23:52,472 --> 00:23:53,765
‎[작게] 하, 개새끼야

472
00:23:53,849 --> 00:23:55,892
‎- เหรอ?
‎- [ฮยอนอู] โอ้ ฉันเป็นแขก

473
00:23:55,976 --> 00:23:58,770
‎ฉันหายดีแล้ว และรุ่นน้องของฉันก็เป็นตัวแสบพิเศษ...

474
00:23:59,813 --> 00:24:01,064
คุณเป็นแขก

475
00:24:02,149 --> 00:24:04,067
‎[ด้วยกัน] ฮ่าๆๆๆ...

476
00:24:04,568 --> 00:24:05,527
‎[ฮยอนอู] ฮ่าๆๆๆ...

477
00:24:07,737 --> 00:24:09,114
‎[เล็ก] แขก tsk

478
00:24:10,615 --> 00:24:11,992
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

479
00:24:13,410 --> 00:24:15,287
‎โอ้ มันเป็นการปรับโครงสร้างองค์กรเหรอ?

480
00:24:16,204 --> 00:24:18,665
โอ้ โปรแกรมกำลังจะถูกยกเลิกเหรอ?

481
00:24:18,748 --> 00:24:19,916
มันไม่สามารถเป็นแบบนั้นได้

482
00:24:20,000 --> 00:24:21,835
‎อัตราการฟังดีแค่ไหน?

483
00:24:21,918 --> 00:24:24,629
‎มีแค่ฉันเท่านั้นที่ถูกไล่ออกเหรอ?

484
00:24:24,713 --> 00:24:26,256
‎[เพลงตลก]

485
00:24:26,339 --> 00:24:28,717
‎ทุกสิ่งเป็นผลจากความชั่วร้ายของฉัน

486
00:24:28,800 --> 00:24:30,135
‎เอ่อ พีดี.

487
00:24:30,927 --> 00:24:33,346
‎การออกอากาศครั้งนั้น
คุณรู้ไหมว่ามีเพียงหนึ่งในนั้นเท่านั้น

488
00:24:33,430 --> 00:24:34,848
มีตอนรวมๆออกมาแล้วใช่ไหม?

489
00:24:34,931 --> 00:24:37,434
โอ้ นั่นถูกตัดเหรอ?
เป็นเวลากว่า 6 เดือนแล้ว

490
00:24:39,060 --> 00:24:42,314
ตราบเท่าที่เรารู้ทั้งหมดนั้น
คุณไม่ได้อยู่ใกล้

491
00:24:43,315 --> 00:24:46,193
เราคงเป็นแค่เพื่อนกันนับจากนี้ไป

492
00:24:46,276 --> 00:24:48,278
‎เราอายุเท่ากันใช่ไหม?

493
00:24:48,862 --> 00:24:49,821
ฉันเร็ว

494
00:24:49,905 --> 00:24:51,448
พี่ชาย มีเหตุผลอะไร?

495
00:24:52,574 --> 00:24:54,409
ฉันทำอะไรผิด? พี่ชาย!

496
00:24:54,492 --> 00:24:56,161
‎มันนานเกินไปแล้วตั้งแต่ฉันเคลื่อนไหว

497
00:24:56,244 --> 00:24:57,954
คนไม่ได้รู้มากเกินไป

498
00:24:58,038 --> 00:25:00,290
เก็บไว้ทำไม
‎เอาคนธรรมดามาออกอากาศเหรอ?

499
00:25:00,373 --> 00:25:02,083
ความเห็นก็หยาบคายมาก

500
00:25:03,710 --> 00:25:05,795
ฉันเป็นคนธรรมดาหรือเปล่า?

501
00:25:05,879 --> 00:25:08,089
ทำวาไรตี้โชว์อย่างน้อยหนึ่งครั้ง

502
00:25:08,173 --> 00:25:09,424
‎นั่นนายเมกาตอน ณ แทพุง

503
00:25:09,507 --> 00:25:12,093
‎ความบันเทิง ทำขนมปังครั้งเดียว
ไม่มีที่ไหนเลยที่ไม่ปรากฏทุกวันนี้

504
00:25:12,177 --> 00:25:14,054
คุณถ่ายโฆษณามาแล้วกี่ชิ้น?

505
00:25:16,014 --> 00:25:16,848
แล้วพบกันใหม่

506
00:25:17,557 --> 00:25:18,391
‎[ฮยอนอู] อา…

507
00:25:21,603 --> 00:25:23,146
ว้าว จิ

508
00:25:24,189 --> 00:25:25,607
คนธรรมดา?

509
00:25:26,441 --> 00:25:28,026
‎ฉันเป็นนายพล...

510
00:25:28,109 --> 00:25:29,444
‎[วิง - โทรศัพท์มือถือ]

511
00:25:30,987 --> 00:25:32,781
ใช่แล้ว ฉันเป็นประชาชนทั่วไป

512
00:25:34,324 --> 00:25:36,660
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว ฮวังฮยอนวู คนธรรมดา

513
00:25:38,578 --> 00:25:39,412
‎ใคร?

514
00:25:41,373 --> 00:25:43,792
‎- โปรดิวเซอร์ กง แทแท?
‎- [เพลงอันงดงาม]

515
00:25:43,875 --> 00:25:45,293
‎ฉันรู้!

516
00:25:46,211 --> 00:25:48,046
‎รายการบันเทิงของ That Gong PD

517
00:25:48,964 --> 00:25:50,173
ฉันรักมันอย่างแน่นอน

518
00:25:51,007 --> 00:25:55,387
‎[ฮยอนอู] สวดมนต์เพื่อจัดงาน Gangwon Expo
‎คอนเสิร์ต?

519
00:25:55,470 --> 00:25:57,389
‎[Employee] ถ่ายทอดสดทั่วประเทศ
เหลือเวลาอีก 2 สัปดาห์

520
00:25:57,472 --> 00:25:59,391
บางทีมพัง
ฉันติดต่อคุณด่วน.

521
00:26:01,434 --> 00:26:03,186
เอ่อ แต่ผู้เขียน

522
00:26:03,979 --> 00:26:05,480
ฉันทำคนเดียวไม่ได้เหรอ?

523
00:26:05,563 --> 00:26:07,190
ทุกวันนี้ฉันจัดงานทั้งหมดเพียงลำพัง

524
00:26:07,274 --> 00:26:08,733
‎เอ่อ พีดี.

525
00:26:08,817 --> 00:26:11,111
เขาคือสมาชิกเดิม
พวกเขาขอให้ฉันเชิญคุณ

526
00:26:11,695 --> 00:26:13,822
เป็นเพลงต้นฉบับที่ไม่มีการเรียบเรียงใดๆ

527
00:26:13,905 --> 00:26:14,739
‎[ฮยอนอู] อา…

528
00:26:16,032 --> 00:26:18,118
ทุกวันนี้คุณยังอยู่ในเงื่อนไขที่ไม่ดีอยู่หรือเปล่า?

529
00:26:18,702 --> 00:26:19,786
โอ้ใช่

530
00:26:19,869 --> 00:26:20,704
ใช่?

531
00:26:21,746 --> 00:26:22,998
อา ไม่ ไม่ ไม่

532
00:26:23,081 --> 00:26:24,207
โอ้ นั่นไม่ใช่อย่างนั้น

533
00:26:24,291 --> 00:26:27,585
จู่ๆก็ติดต่อฉันมา
‎ขอให้แสดงก็นิดหน่อย...

534
00:26:27,669 --> 00:26:32,132
เน้นไปที่ทีมที่ปรากฏตัวในครั้งนี้
เราจะจัดรายการบันเทิงเพลงในช่วงครึ่งปีหลัง

535
00:26:33,133 --> 00:26:34,134
ความบันเทิง?

536
00:26:34,217 --> 00:26:36,469
คงจะดีถ้าคุณทำเช่นนี้

537
00:26:37,512 --> 00:26:39,222
เราจะปรากฏตัวเต็มตัว!

538
00:26:41,558 --> 00:26:42,767
‎[ถอนหายใจของฮยอนอู]

539
00:26:45,103 --> 00:26:46,021
‎[ไต้ฝุ่น] ฮยอนอู

540
00:26:48,064 --> 00:26:49,149
ฮวาง ฮยอนวู

541
00:26:50,191 --> 00:26:51,818
‎- [ฮยอนอู] อา...
‎- ฉันจะบ้าไปแล้วจริงๆ

542
00:26:51,901 --> 00:26:54,362
‎- [ไต้ฝุ่น] อ่า น้ำมันปลา [หัวเราะ]
‎- ฮ่าๆๆๆ…

543
00:26:54,446 --> 00:26:55,947
‎[ฮยอนอู] โอ้! ฮ่าๆ

544
00:26:56,031 --> 00:26:56,865
‎เป็นยังไงบ้าง?

545
00:26:58,533 --> 00:26:59,951
‎แต่ใคร...

546
00:27:02,370 --> 00:27:03,913
‎ฉัน เมกะตัน สลอธ ไต้ฝุ่น

547
00:27:03,997 --> 00:27:05,999
‎- [เพลงตลก]
‎- ฉันเพิ่งจำคุณได้คุณ

548
00:27:06,082 --> 00:27:08,335
‎ฮะ? ฉัน ฉัน ทุกวันนี้
ไม่มีที่ไหนเลยที่มันไม่ออกมา

549
00:27:08,418 --> 00:27:10,128
‎อา~ อา จาง…

550
00:27:10,211 --> 00:27:12,464
อายู อายู อายู ไต้ฝุ่น

551
00:27:12,547 --> 00:27:14,632
เฮ้ อ่า มันนานมากแล้ว

552
00:27:14,716 --> 00:27:16,051
- เอ่อใช่คุณ
‎- [ฮยอนอู] เอ่อ

553
00:27:16,134 --> 00:27:17,677
‎เอ่อ ช่วงนี้คุณออนแอร์นะ...

554
00:27:19,637 --> 00:27:20,930
ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้ทำ

555
00:27:23,516 --> 00:27:24,351
อา

556
00:27:25,727 --> 00:27:28,813
คุณเป็นนักร้อง
ฉันมีคำเชิญเข้าร่วมคอนเสิร์ต

557
00:27:28,897 --> 00:27:31,649
‎คุณรู้จัก กง จีแท ไหม? กำกับโดย PD Gong ใช่ครับ

558
00:27:31,733 --> 00:27:33,735
นั่นคือสิ่งที่ฉันปฏิเสธ
คุณทำมัน

559
00:27:33,818 --> 00:27:36,446
จริงๆ นะ มันผ่านไปด้วยดีจริงๆ เหรอ?

560
00:27:36,529 --> 00:27:39,157
โอ้ เพราะว่าวันนี้ฉันมีตารางงาน
‎ฮ่า, มันยากมาก

561
00:27:39,240 --> 00:27:40,784
‎กิจกรรม การออกอากาศ

562
00:27:41,451 --> 00:27:42,869
‎จริงๆนะ…

563
00:27:43,703 --> 00:27:44,704
นั่น

564
00:27:45,372 --> 00:27:46,748
กำหนดการต่อไปของฉันคืออะไร?

565
00:27:47,582 --> 00:27:48,583
คุณควรกลับบ้าน

566
00:27:51,503 --> 00:27:53,338
‎โอ้ ฉันก็พักมานานแล้วจริงๆ

567
00:27:53,838 --> 00:27:54,672
‎เฮ้

568
00:27:56,633 --> 00:27:58,176
ดีงานดี

569
00:27:58,259 --> 00:27:59,094
เอ่อ

570
00:27:59,177 --> 00:28:00,470
- โอ้ ทำได้ดีมาก
‎- [ฮยอนอู] เอ่อ

571
00:28:06,267 --> 00:28:08,269
‎[เพลงสนุกสนาน]

572
00:28:27,330 --> 00:28:28,790
‎[ถอนหายใจ]

573
00:28:30,750 --> 00:28:32,544
‎[เอฟเฟกต์เสียงตลก]

574
00:28:39,008 --> 00:28:40,510
‎[ฮยอนอู] ว้าว…

575
00:28:41,302 --> 00:28:44,514
‎- [เพลงสงบ]
‎- มันไม่มีอยู่จริง

576
00:28:44,597 --> 00:28:45,849
‎[ฮยอนอู/Flashback] อา...

577
00:28:45,932 --> 00:28:48,852
อ่า แบบนี้สิ
นี่เป็นเพลงแรกที่ผมแต่งเอง

578
00:28:48,935 --> 00:28:50,729
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะมาที่หนึ่ง

579
00:28:51,271 --> 00:28:54,232
‎ฉันรักเธอ กองทัพแดงของเรา!

580
00:28:54,315 --> 00:28:56,443
‎[ซังกู] 100 ล้านวอน ถ้าคุณเป็นมะเร็งปอด

581
00:28:56,526 --> 00:28:58,111
‎ถ้าเป็นมะเร็งตับอีก 100 ล้าน

582
00:28:58,695 --> 00:29:01,823
‎สัญญาพิเศษมะเร็งส่วนใหญ่
เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างมะเร็งทั่วไปและมะเร็งรอง

583
00:29:01,906 --> 00:29:03,199
เราไม่มีการเลือกปฏิบัติดังกล่าว

584
00:29:03,283 --> 00:29:04,951
ฉันไม่เคยแยกแยะระหว่างสิ่งเหล่านั้น

585
00:29:05,034 --> 00:29:06,244
‎ดังนั้นมะเร็งใดๆ

586
00:29:06,327 --> 00:29:08,663
เมื่อลูกค้า
‎ถ้าคุณเป็นมะเร็ง

587
00:29:10,790 --> 00:29:13,126
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาชีวิตของคุณ
มันจะได้รับความนิยมอย่างมาก

588
00:29:14,461 --> 00:29:17,213
อ่า อ่า ขอโทษครับ
‎คุณไม่สามารถป่วยได้ เยี่ยมมาก...

589
00:29:17,297 --> 00:29:18,923
‎- [แหวน - โทรศัพท์มือถือ]
‎- หือ? ขอโทษ

590
00:29:20,759 --> 00:29:21,634
‎[เสียงระฆังหยุด]

591
00:29:21,718 --> 00:29:22,927
โอ้ ขอโทษที ฉันหมายถึง...

592
00:29:23,011 --> 00:29:24,095
‎- [ลูกค้า] เฮ้ ฉัน
‎- ใช่

593
00:29:24,179 --> 00:29:25,180
“ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำสักพัก…

594
00:29:25,263 --> 00:29:26,931
อ่า ใช่ แน่นอนครับท่าน

595
00:29:27,015 --> 00:29:28,141
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะครับ

596
00:29:28,975 --> 00:29:30,435
‎[แหวนแหวน - โทรศัพท์มือถือ]

597
00:29:30,518 --> 00:29:32,353
เฮ้ จริงๆ แล้วใครล่ะ?

598
00:29:34,314 --> 00:29:35,398
‎โห่!

599
00:29:36,357 --> 00:29:37,776
‎네, เป็นเพื่อนกัน

600
00:29:38,985 --> 00:29:40,904
‎- [통화 종료음]
‎- 뭐야, 이 개새끼

601
00:29:41,780 --> 00:29:43,323
‎- [따르릉 - 휴da 전화]
‎- 자기, 어?

602
00:29:43,406 --> 00:29:44,240
‎[뚝 멎는 벨 โซรี]

603
00:29:44,324 --> 00:29:45,784
‎전화하지 마, 이 개새끼야

604
00:29:46,910 --> 00:29:47,744
‎[통화 종료음]

605
00:29:47,827 --> 00:29:50,038
‎ми친놈, 자기 하직 놈
‎리일 줄 나, 씨

606
00:29:50,121 --> 00:29:51,080
‎jac수 없어

607
00:29:54,292 --> 00:29:56,336
‎근데 이 새끼
‎갑자기 왜 화장실 กะนะ?

608
00:29:56,419 --> 00:29:57,504
คุณกำลังเซ่อ?

609
00:29:58,922 --> 00:30:01,257
อย่าลืมไปเห็นมันนอกบ้าน
มีคนเซ่อเยอะมาก

610
00:30:01,341 --> 00:30:03,134
‎- เหมือนกองอึใช่มั้ย?
‎- [ดนตรีสด]

611
00:30:11,392 --> 00:30:12,727
‎อิอิอิอิ…

612
00:30:13,686 --> 00:30:15,605
‎-อร๊ายยย!
‎- [ตั๊ก! - เอกสาร]

613
00:30:18,191 --> 00:30:20,026
‎[Hyunwoo/Rap] ♪ จากนี้ไป ฉันจะเป็น Gu Gu ตลอดไป ♪

614
00:30:20,109 --> 00:30:21,820
‎♪ แม้ว่าคุณจะถอยหลัง แต่มันก็เป็นทรงกลม ♪

615
00:30:22,529 --> 00:30:24,072
‎♪ สตอร์มแร็ปเปอร์ คูซังกู ♪

616
00:30:25,031 --> 00:30:26,282
‎บ้า…

617
00:30:27,659 --> 00:30:29,452
‎คุณมาที่บ้านฉันจริงๆเหรอ?

618
00:30:31,371 --> 00:30:33,748
โอ้ ฉันบอกว่าฉันจะพบคุณที่บ้าน

619
00:30:33,832 --> 00:30:36,042
ใช่แล้ว ฉัน
ฉันบอกให้คุณมาถ้าคุณต้องการหลง

620
00:30:36,125 --> 00:30:38,545
‎[ฮยอนวู] ดูสิ ฉันบอกให้คุณมา

621
00:30:38,628 --> 00:30:40,713
ซังกู มาทำกันเถอะ

622
00:30:41,339 --> 00:30:45,176
‎คังวอนเอ็กซ์โปจัดคอนเสิร์ต

623
00:30:45,844 --> 00:30:47,637
“เฮ้ หุบปากแล้วออกไปจากที่นี่นะนาย...

624
00:30:47,720 --> 00:30:50,682
‎แร็พของคุณดีที่สุดจริงๆเหรอ?

625
00:30:50,765 --> 00:30:52,475
‎กลับมายืนบนเวทีอีกครั้ง

626
00:30:53,268 --> 00:30:54,102
จำไม่ได้เหรอ?

627
00:30:54,185 --> 00:30:55,895
เมื่อกี้คุณพูดอะไรกับฉัน?

628
00:30:55,979 --> 00:30:57,480
‎[เพลงเหงา]

629
00:30:57,564 --> 00:30:59,190
‎[ฮยอนอู] ถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนแบบ
เมื่อฉันต้องดิ้นรนอยู่คนเดียว

630
00:30:59,274 --> 00:31:01,276
เขาจากไปโดยไม่หันกลับมามองอีกเลย
‎ตอนนี้อะไร?

631
00:31:01,985 --> 00:31:03,278
คุณต้องการประกันหรือไม่?

632
00:31:04,737 --> 00:31:06,781
‎[ร้องไห้] พี่ชาย เดี๋ยวก่อน ฉันขอโทษ

633
00:31:06,865 --> 00:31:08,950
‎พี่ชาย ฉันหิวมาก

634
00:31:09,033 --> 00:31:11,244
ท้องของฉันยังคงคำราม

635
00:31:11,870 --> 00:31:13,079
คอยพูดคุยกับฉัน

636
00:31:13,663 --> 00:31:16,082
‎คำราม คำราม!

637
00:31:16,165 --> 00:31:17,166
‎ยังคงคำราม

638
00:31:17,250 --> 00:31:18,585
‎ไป

639
00:31:19,752 --> 00:31:21,963
อย่ามาปรากฏตัวต่อหน้าฉันอีกเลย

640
00:31:22,046 --> 00:31:23,631
ฉันจะไม่ปรากฏตัวต่อหน้าคุณอีกต่อไป!

641
00:31:23,715 --> 00:31:24,757
‎แปด!

642
00:31:25,550 --> 00:31:27,677
‎ฉันก็เลยมาปรากฏตัวต่อหน้าคุณ

643
00:31:28,720 --> 00:31:29,554
‎สังกูยา

644
00:31:30,305 --> 00:31:32,515
เรากันและกันครั้งหนึ่ง
เพราะมีเรื่องน่าเศร้าเกิดขึ้น

645
00:31:32,599 --> 00:31:34,183
‎มาแก้กันตอนนี้เลย โอเค?

646
00:31:34,267 --> 00:31:35,310
เรามารวมตัวกันอีกครั้ง

647
00:31:35,393 --> 00:31:37,061
‎- [ห้อง!]
‎-สามเหลี่ยม!

648
00:31:40,064 --> 00:31:41,024
‎[เพลงหนัก]

649
00:31:41,107 --> 00:31:43,776
‎[ซังกู] หือ? เอ่อฮะ?

650
00:31:55,413 --> 00:31:56,456
‎[เพลงตลก]

651
00:31:56,539 --> 00:31:59,208
‎[ผู้ชาย] ซังกู ไม่นานมานี้หรอก
คุณลืมใบหน้าของคุณ

652
00:31:59,292 --> 00:32:00,710
‎อา บอสโก
ฉันขอโทษจริงๆ

653
00:32:00,793 --> 00:32:03,046
ฉันควรจะติดต่อคุณก่อน

654
00:32:04,714 --> 00:32:06,299
‎อะไรนะ? มันเป็นภาคผนวกหรือไม่?

655
00:32:06,382 --> 00:32:08,134
ฉันเอามันมาด้วยเพราะมันอยู่ข้างๆคุณ

656
00:32:11,721 --> 00:32:12,764
คุณสองคนสนิทกันหรือเปล่า?

657
00:32:15,433 --> 00:32:16,392
‎[ถอนหายใจ]

658
00:32:17,602 --> 00:32:20,897
‎ก็อยู่ที่คังวอน
‎เอ็กซ์โปจัดคอนเสิร์ต

659
00:32:20,980 --> 00:32:23,858
‎คำร้องขอให้มาปรากฏตัวพร้อมกัน
พร้อมรับฟัง

660
00:32:23,942 --> 00:32:25,860
‎อืม อะไรแบบนั้นเหรอ?

661
00:32:25,944 --> 00:32:26,986
‎[ประธานโก] เอาล่ะ

662
00:32:29,614 --> 00:32:31,157
‎- [เพลงประสาท]
‎- ว้าว

663
00:32:31,240 --> 00:32:32,325
ปวดมาก

664
00:32:32,992 --> 00:32:33,993
‎[เอฟเฟกต์เสียงคมชัด]

665
00:32:34,077 --> 00:32:36,162
คุณหมายถึงเราใกล้พอที่จะอยู่ด้วยกันใช่ไหม?

666
00:32:37,038 --> 00:32:38,957
ไม่หรอก ทำงานได้ดี

667
00:32:40,875 --> 00:32:42,752
‎- [ประธานโก] ซังกู
‎- ใช่?

668
00:32:42,835 --> 00:32:44,337
คุณจะคืนเงินฉันเมื่อไหร่?

669
00:32:44,420 --> 00:32:46,297
ขายประกันแบบนั้น
ใครเอามันมาอุดจมูก?

670
00:32:46,381 --> 00:32:47,590
‎อา บอสโก

671
00:32:47,674 --> 00:32:49,467
ฉันดูแลเรื่องประกัน
ฉันกำลังพยายามคืนเครดิตของฉัน

672
00:32:49,550 --> 00:32:51,094
เมื่อเครดิตของคุณได้รับคืนแล้ว
นำเงินกู้ทั้งหมดออก

673
00:32:51,177 --> 00:32:53,596
‎ฉันต้องการชำระหนี้ของเจ้านายผู้ล่วงลับไปในคราวเดียว
‎ฉันทำงานหนัก!

674
00:32:53,680 --> 00:32:54,722
‎คุณ...

675
00:32:56,057 --> 00:32:57,183
คุณอยากตายจริงๆเหรอ?

676
00:32:57,266 --> 00:32:58,851
‎ฉันไม่อยากตาย!

677
00:32:59,769 --> 00:33:00,979
กรุณาอย่าฆ่าพี่ชายของฉัน

678
00:33:03,523 --> 00:33:05,274
‎- คุณเป็นหนี้เท่าไหร่?
‎- 300 ล้าน

679
00:33:06,067 --> 00:33:07,443
‎- [เพลงที่มีความหมาย]
‎- ฉันเห็น.

680
00:33:07,527 --> 00:33:08,736
พี่ชายน้องชาย

681
00:33:09,362 --> 00:33:11,322
พี่ชายช่วยฉันด้วย
ฉันอาจจะตายได้จริงๆ

682
00:33:11,406 --> 00:33:13,616
‎[เล็ก] เจ้าคนบ้า
300 ล้านเป็นเรื่องตลกเหรอ? นาย

683
00:33:13,700 --> 00:33:15,785
‎[ประธานโก] คอนเสิร์ตคังวอน
นั่นคืออะไร?

684
00:33:15,868 --> 00:33:17,203
มันคืออะไร มันคุ้มค่าเงินบ้างไหม?

685
00:33:21,332 --> 00:33:23,876
‎- PD เป็นคนที่ค่อนข้างโด่งดัง
‎- [เพลงที่น่าสนใจ]

686
00:33:23,960 --> 00:33:24,794
ตราบเท่าที่คุณทำงานได้ดี

687
00:33:24,877 --> 00:33:27,422
‎แม้แต่ในรายการวาไรตี้ที่พีดีทำ
ปรากฏตัวเป็นประจำ

688
00:33:27,505 --> 00:33:29,257
จัดกิจกรรมและการโฆษณา

689
00:33:29,340 --> 00:33:30,800
คุณสามารถทำเงินได้มากมาย

690
00:33:30,883 --> 00:33:34,178
ไต้ฝุ่นเฉื่อยชาเมกะตันนั้นด้วย
‎กลายเป็นกระแสในวงการบันเทิงไปแล้วใช่ไหม?

691
00:33:36,597 --> 00:33:37,515
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

692
00:33:38,099 --> 00:33:40,101
เขาเป็นโปรดิวเซอร์ของอัลบั้มเดี่ยวของฉัน

693
00:33:40,184 --> 00:33:41,936
‎[President Go] ฉันเพิ่งผลิตอัลบั้มนี้เหรอ?

694
00:33:50,653 --> 00:33:52,155
‎[ถอนหายใจของซังกู]

695
00:33:54,991 --> 00:33:57,076
‎[เพลงซน]

696
00:34:00,413 --> 00:34:02,206
‎- [คลื่นไส้]
‎- พวกคุณ

697
00:34:02,957 --> 00:34:04,459
มันเด้งขึ้นมาอีกได้ไหม?

698
00:34:04,959 --> 00:34:06,919
‎[เพลงที่น่าสนใจ]

699
00:34:08,755 --> 00:34:09,964
‎'พวกคุณ'?

700
00:34:12,592 --> 00:34:15,136
‎[ประธานโก] ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
คุณสองคนทำงานหนักเพื่อชดใช้เงินของฉัน

701
00:34:16,304 --> 00:34:17,680
‎เอาล่ะ?

702
00:34:17,764 --> 00:34:18,848
ทำไมต้องเป็นฉัน?

703
00:34:21,267 --> 00:34:23,061
‎- [เพลงประสาท]
‎- [ซังกู] โอ้เหรอ?

704
00:34:23,144 --> 00:34:23,978
จ่ายคืน

705
00:34:24,562 --> 00:34:26,773
ฉันจะตอบแทนด้วยสุดกำลังของฉัน

706
00:34:29,609 --> 00:34:30,818
มันเจ็บมาก

707
00:34:35,782 --> 00:34:37,450
‎[ซังกู] ครับ ขอบคุณ

708
00:34:40,453 --> 00:34:42,830
เฮ้ คุณเป็นอะไร?
‎ประกาศอัลบั้มเดี่ยว!

709
00:34:43,498 --> 00:34:45,958
เมื่อเป็นรูปสามเหลี่ยม
‎แร็พของฉันมีเพียงไม่กี่คำเท่านั้น!

710
00:34:46,042 --> 00:34:48,211
ร้องเพลงโดมิ เต้นฮยอนอู
‎ทาคาริ ซังกู

711
00:34:48,294 --> 00:34:50,588
‎จิตแพทย์
พวกเขาบอกว่าฉันมีกลุ่ม Lee In-ja

712
00:34:51,964 --> 00:34:53,174
คุณคือบุคคลที่สาม

713
00:34:54,300 --> 00:34:55,134
‎อา สามคน...

714
00:34:55,218 --> 00:34:57,386
‎[ฮยอนอู] ฉันแรปไม่เก่ง
รับคำปรึกษาด้านจิตเวช?

715
00:34:57,470 --> 00:34:59,055
อย่าพูดเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับการแร็พ

716
00:34:59,138 --> 00:35:00,640
‎[แร็พ] ♪ แร็พคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน! ♪

717
00:35:02,934 --> 00:35:05,561
‎เอาล่ะ เพิ่มแร็ปอีก โอเคไหม?

718
00:35:07,313 --> 00:35:08,773
เอ่อ แล้วบทโหมโรง บทสลับฉาก และบทหลัง

719
00:35:08,856 --> 00:35:11,067
ทุกส่วน
ให้ฉันเติมเต็มด้วยการแร็พของฉัน

720
00:35:11,567 --> 00:35:14,153
‎เติมเต็มทุกพื้นที่ว่างด้วยพลาสติกแร็ป!

721
00:35:14,237 --> 00:35:15,071
จริงเหรอ?

722
00:35:20,076 --> 00:35:22,245
‎ไม่ โอ้...

723
00:35:24,539 --> 00:35:26,582
‎แต่พี่ชาย เป็นไปได้ไหมสำหรับพี่โดมิ?

724
00:35:27,291 --> 00:35:28,793
‎เฮ้ เขาแต่งงานแล้วใช่ไหม?

725
00:35:28,876 --> 00:35:30,378
‎อะไรนะ CEO ของบริษัทก่อสร้าง?

726
00:35:30,461 --> 00:35:32,547
แปลกนะ ทำไมไม่ชวนฉันล่ะ?

727
00:35:32,630 --> 00:35:33,965
ฉันก็ไปงานแต่งงานไม่ได้เหมือนกัน

728
00:35:34,048 --> 00:35:35,007
คุณก็ด้วยเหรอ?

729
00:35:35,091 --> 00:35:37,135
เอ่อ ฉันถูกกักขัง

730
00:35:37,218 --> 00:35:39,428
‎- [เพลงสนุกสนาน]
‎- [เสียงไซเรนดังในระยะไกล]

731
00:35:40,179 --> 00:35:41,722
สักวันหนึ่งฉันจะเป็นคุณ
ฉันรู้วิธีเสพยา

732
00:35:41,806 --> 00:35:44,183
ฉันไม่ได้เสพยา ฉันเล่นการพนัน! ฉันประสบปัญหาใหญ่

733
00:36:03,828 --> 00:36:04,662
‎โดมิยะ

734
00:36:04,745 --> 00:36:06,372
‎เฮ้ มันเป็นปลาทรายแดงทะเล นี่มันปลาทรายแดงทะเลนะ!

735
00:36:06,455 --> 00:36:07,290
‎มันคือปลาทรายแดงทะเลใช่ไหม?

736
00:36:07,373 --> 00:36:08,666
‎เฮ้ ฉันเอง ฉันเอง ฮวัง ฮยอนวู!

737
00:36:08,749 --> 00:36:10,668
เฮ้ ทำไมคุณถึงเคี้ยวโทรศัพท์ของฉัน?

738
00:36:10,751 --> 00:36:13,087
‎เฮ้ อ่า ปล่อย! เพราะฉันรู้จักใครสักคน

739
00:36:13,171 --> 00:36:15,256
‎เฮ้ โทมิยะ โทมิยะ โทมิยะ

740
00:36:17,925 --> 00:36:19,802
‎ดูสิ! ฉันบอกว่ามันเป็นเพราะเขาเป็นคนที่ฉันรู้จัก

741
00:36:21,053 --> 00:36:23,139
ฉันไม่รู้จักผู้ชายคนนี้ เตะเขาออกไปซะ

742
00:36:24,307 --> 00:36:26,267
‎[ฮยอนอู] หือ? เอ่อ...

743
00:36:26,350 --> 00:36:27,852
‎ฮะ? ทรายแดงทะเล!

744
00:36:29,437 --> 00:36:30,271
‎เฮ้!

745
00:36:32,899 --> 00:36:34,108
‎[หึ่ง - โทรศัพท์มือถือ]

746
00:36:42,158 --> 00:36:43,993
‎[เพลงสงบไหล]

747
00:36:46,537 --> 00:36:48,915
‎[โดมิ] เขาน่ารัก แถมยังข่มขู่ฉันอีกด้วย

748
00:36:48,998 --> 00:36:50,541
ภัยคุกคามคืออะไร?

749
00:36:50,625 --> 00:36:52,793
ความทรงจำที่สวยงามของเรา

750
00:36:53,377 --> 00:36:55,254
‎คุณรู้จักที่อยู่บ้านของฉันได้อย่างไร?

751
00:36:56,172 --> 00:36:57,006
‎เอไอ

752
00:36:57,715 --> 00:36:59,508
AI สามารถบอกที่อยู่ได้หรือไม่?

753
00:36:59,592 --> 00:37:01,427
ฉันจ่ายเงินสำหรับเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินแล้ว

754
00:37:01,510 --> 00:37:03,179
‎ฮา…

755
00:37:03,262 --> 00:37:05,389
‎เงินคือสิ่งที่ดีที่สุดใช่ไหม?

756
00:37:05,473 --> 00:37:07,391
‎[ฮยอนอู] ถ่ายทอดสดทั่วประเทศแล้วใช่ไหม?

757
00:37:08,059 --> 00:37:10,770
เพียงแค่ออกไป
‎แค่ร้องเพลงเปิดตัวของเราก็จบแล้ว

758
00:37:10,853 --> 00:37:12,813
ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นตอนนี้ด้วย?

759
00:37:12,897 --> 00:37:14,982
ความฝันและความทรงจำในอดีตของเรา
‎อีกครั้งหนึ่ง…

760
00:37:15,066 --> 00:37:16,651
อย่าขมขื่น

761
00:37:16,734 --> 00:37:18,194
ความทรงจำของเราอยู่ที่ไหน?

762
00:37:18,778 --> 00:37:19,737
ใช่แล้ว

763
00:37:20,613 --> 00:37:22,240
คุณพูดสิ่งที่ถูกต้องเสมอ

764
00:37:23,574 --> 00:37:24,992
ช่วยฉันเพียงครั้งเดียว

765
00:37:25,076 --> 00:37:26,452
ด้วยความสัตย์จริง

766
00:37:29,372 --> 00:37:31,123
นี่เป็นครั้งสุดท้ายสำหรับฉัน

767
00:37:32,500 --> 00:37:34,085
- โปรดช่วยฉันด้วย
‎- ฮา…

768
00:37:35,294 --> 00:37:36,295
‎นาง โดมี บยอน

769
00:37:36,379 --> 00:37:37,755
คุณต้องการเงินไหม?

770
00:37:37,838 --> 00:37:39,173
เอ่อฮะ? อะไร?

771
00:37:46,597 --> 00:37:47,890
ไม่มีขีดจำกัด

772
00:37:47,974 --> 00:37:49,475
คุณสามารถใช้มันได้ตามที่คุณต้องการ

773
00:37:49,558 --> 00:37:50,643
ฉันให้มันกับคุณได้ไหม?

774
00:37:51,185 --> 00:37:52,311
‎- [ตาก - การ์ด]
‎- หือ?

775
00:37:55,314 --> 00:37:56,315
‎ฮา…

776
00:37:59,485 --> 00:38:00,319
‎- เฮ้ ใช่!
‎- [แตะ!]

777
00:38:00,403 --> 00:38:02,488
‎[เพลงสนุกสนาน]

778
00:38:02,571 --> 00:38:05,449
‎เงินเป็นสิ่งสำคัญ ฉันต้องหาเงิน

779
00:38:06,033 --> 00:38:07,618
แต่เงินไม่ใช่ทุกอย่าง

780
00:38:08,494 --> 00:38:09,328
มันเป็นความฝัน

781
00:38:09,912 --> 00:38:11,038
กองทัพแดงของเรา

782
00:38:11,789 --> 00:38:12,832
‎[Sseok - การ์ด]

783
00:38:13,332 --> 00:38:14,458
ฉันจริงจัง

784
00:38:15,543 --> 00:38:17,044
คุณไม่ได้ยินเหรอ?

785
00:38:17,128 --> 00:38:18,546
คุณได้ยินเสียงหัวใจของฉันเต้นไหม?

786
00:38:31,934 --> 00:38:33,978
‎- [แตะ!]
‎- ฉันรู้สึกเหมือนหัวใจจะระเบิด

787
00:38:35,646 --> 00:38:36,480
‎[ถอนหายใจของฮยอนอู]

788
00:38:37,398 --> 00:38:38,441
‎[ซีบรีม] อุ๊ย

789
00:38:39,108 --> 00:38:41,068
‎- [ฮยอนอู] หือ? เฮ้
‎- โอ้นาย! อย่าตามฉันมา

790
00:38:42,236 --> 00:38:44,488
‎ตบหน้าเหรอ?

791
00:38:51,746 --> 00:38:52,830
‎เฮ้!

792
00:38:53,789 --> 00:38:54,623
‎[ถอนหายใจ]

793
00:38:54,707 --> 00:38:57,168
จริงๆ แล้วคุณก็เหมือนกัน
‎คุณไม่อยากอยู่บนเวทีเหรอ?

794
00:38:57,251 --> 00:38:58,961
‎[เพลงสงบ]

795
00:38:59,045 --> 00:39:00,755
‎เพราะเหตุนั้นคุณจึงมาหาฉันไม่ใช่หรือ?

796
00:39:01,672 --> 00:39:05,009
ผู้คนฟังการเต้นรำและเพลงของเรา
‎เมื่อคุณกระตือรือร้นความรู้สึกนั้น!

797
00:39:05,760 --> 00:39:06,677
ความสุขนั้น

798
00:39:08,512 --> 00:39:10,556
‎มายืนบนเวทีกันอีกครั้งเถอะ

799
00:39:10,639 --> 00:39:11,932
‎ทรายแดงทะเล!

800
00:39:13,267 --> 00:39:14,352
‎- ให้ตายเถอะ
‎- [หยุดเพลง]

801
00:39:20,483 --> 00:39:21,942
‎ฮา…

802
00:39:22,026 --> 00:39:22,985
ใช่

803
00:39:23,569 --> 00:39:25,821
‎ทำไมฉันถึงเสียใจที่ได้มาจากครอบครัวแชโบล?

804
00:39:27,656 --> 00:39:30,242
‎[ผู้หญิง] จุนฮูมาใหม่
เพราะอนุบาลอังกฤษไม่ค่อยดี

805
00:39:30,826 --> 00:39:32,286
ส่งให้ถึงสัปดาห์นี้เท่านั้น

806
00:39:32,787 --> 00:39:36,832
และตั้งแต่สัปดาห์หน้าเป็นต้นไป
เตรียมความพร้อมสำหรับการศึกษาศิลปะล่วงหน้า

807
00:39:38,125 --> 00:39:41,462
‎เขียนมัน! ถ้าได้ยินก็ควรตอบ

808
00:39:42,421 --> 00:39:43,714
คุณนิสัยเสียมาก

809
00:39:45,925 --> 00:39:47,635
ฉันขอโทษแม่ ฉัน

810
00:39:48,427 --> 00:39:50,554
ฉันมีอาหารอยู่ในปาก

811
00:39:51,305 --> 00:39:52,973
ฉันจะทำตามที่แม่บอก

812
00:39:53,849 --> 00:39:54,683
‎[สูดจมูก]

813
00:39:59,146 --> 00:40:00,022
‎ผูกปม!

814
00:40:01,023 --> 00:40:02,274
‎[โดมิ ซิโม] นี่บ้าไปแล้ว...

815
00:40:05,986 --> 00:40:07,780
หันศีรษะเมื่อไอ

816
00:40:08,614 --> 00:40:10,032
หยาบคาย

817
00:40:10,908 --> 00:40:12,952
‎โอ้ ฉันขอโทษนะแม่

818
00:40:13,035 --> 00:40:14,787
‎[โดมิ ซิโม] โอ้ ฉันจะบ้าตายแล้ว

819
00:40:14,870 --> 00:40:15,830
‎เลขาคัง!

820
00:40:15,913 --> 00:40:17,957
ดูแลรักษาไม้ประดับบริเวณลานบ้าน
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีใช่ไหม?

821
00:40:18,999 --> 00:40:20,584
‎[เลขาคัง] ครั้งนี้
‎ชาวสวนคนใหม่

822
00:40:20,668 --> 00:40:21,710
ทักษะเป็นสิ่งที่ดี

823
00:40:21,794 --> 00:40:25,381
เอาล่ะ มาดูกัน ไปกันเลย

824
00:40:26,257 --> 00:40:27,258
‎[ซีบรีมหัวเราะ]

825
00:40:27,341 --> 00:40:29,969
ฮ่า จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องปกติเหรอ?

826
00:40:30,970 --> 00:40:32,138
ฉันเป็นคนเดียวหรือเปล่าที่คิดว่ามันตลก?

827
00:40:33,055 --> 00:40:36,809
‎[สามเหลี่ยม
‎'ความรักคือ' ไหล]

828
00:40:53,868 --> 00:40:55,661
ฉันฆ่ามันจริงๆในเวลานี้

829
00:41:00,666 --> 00:41:01,667
‎[เหนื่อย]

830
00:41:05,421 --> 00:41:06,422
‎[ถอนหายใจ]

831
00:41:07,923 --> 00:41:08,841
‎[เหนื่อย]

832
00:41:09,341 --> 00:41:10,301
‎[เหนื่อย]

833
00:41:17,308 --> 00:41:18,225
‎[ฮยอนอู] ฮะ...

834
00:41:18,309 --> 00:41:20,603
‎พี่ชาย แต่ถ้าเราไปคนเดียว
‎เอาล่ะ มันจะโอเคใช่ไหม?

835
00:41:20,686 --> 00:41:24,148
เฮ้ ไม่ แล้ว.
ฉันต้องอธิษฐานเหมือนสุนัข

836
00:41:25,399 --> 00:41:26,650
‎[ด้วยกัน] ฮู้ว

837
00:41:30,613 --> 00:41:32,031
‎[ก๊อก ก๊อก ก๊อก]

838
00:41:32,114 --> 00:41:33,282
‎[ผู้เขียน] ใช่ กรุณาเข้ามา.

839
00:41:35,201 --> 00:41:36,410
‎-อาย
‎- [ผู้ชาย] เอ่อ

840
00:41:36,494 --> 00:41:38,287
‎- [ฮยอนอู] สวัสดีฮะ?
‎- [ซังกู] ยินดีที่ได้รู้จัก!

841
00:41:38,370 --> 00:41:39,455
‎ฉันเป็น!

842
00:41:39,538 --> 00:41:41,999
‎- มันสายแล้ว รีบไปซะ
‎- [ซังกู] หือ?

843
00:41:42,082 --> 00:41:43,209
‎น้องสาว

844
00:41:43,292 --> 00:41:44,251
‎[ผู้เขียน] หือ?

845
00:41:44,335 --> 00:41:45,169
‎[ฮยอนอู] หือ?

846
00:41:45,252 --> 00:41:46,420
‎- ขออภัย!
‎- [ผู้เขียน] กรุณานั่งลง.

847
00:41:51,008 --> 00:41:52,593
‎นี่คือ PD ของเรา

848
00:41:53,385 --> 00:41:54,470
‎[ฮยอนอู] อา…

849
00:41:54,553 --> 00:41:57,765
‎Dance Machine, DM ฮวาง ฮยอน-วู

850
00:41:57,848 --> 00:41:59,558
‎สวัสดี! ฉัน

851
00:41:59,642 --> 00:42:02,478
‎[Rap] ♪ ต่อไปนี้ฉันจะทำงานหนักต่อไป
‎แม้ว่าคุณจะถอยหลัง มันก็เป็นทรงกลม ♪

852
00:42:02,561 --> 00:42:04,688
‎♪ เฮ้ โย่ ใจเย็นๆ! ♪

853
00:42:08,275 --> 00:42:12,238
ร้องเพลงที่นี่และตอนนี้?

854
00:42:12,321 --> 00:42:13,405
‎ไม่?

855
00:42:13,489 --> 00:42:15,366
โอ้ ไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้หรอก

856
00:42:15,449 --> 00:42:17,409
‎เอาล่ะ เราต้องเดาผลรวม...

857
00:42:17,493 --> 00:42:20,204
‎[จิแต] ไม่ ไม่
‎ถ่ายทอดสดแล้วใช่ไหม?

858
00:42:20,287 --> 00:42:22,623
มันควรจะเป็นเพลง
‎ทุกคนสามารถยืนบนเวทีได้เหรอ?

859
00:42:22,706 --> 00:42:25,501
‎- อา ฉันสามารถแร็พได้ ฉันแร็พได้
‎- แน่นอนคุณควรฟังเพลงนี้

860
00:42:26,126 --> 00:42:27,503
‎แล้วสัปดาห์หน้าล่ะ?

861
00:42:27,586 --> 00:42:29,046
‎- ฉันจะโทรหาคุณตอนนี้ไหม?
‎- ไม่

862
00:42:30,047 --> 00:42:31,507
‎รอสักครู่

863
00:42:36,971 --> 00:42:38,097
‎- [คลิก - ปุ่ม]
‎- [เหนื่อย]

864
00:42:38,180 --> 00:42:39,682
‎[เสียงแนะนำ] เปิดเครื่องอยู่

865
00:42:39,765 --> 00:42:41,892
‎[สามเหลี่ยม
‎'ความรักคือ' ไหล]

866
00:42:43,477 --> 00:42:45,980
‎♪ จะเป็นอย่างไรถ้าคุณทำเช่นนี้?
‎ฉันควรทำอย่างไรหากสิ่งนั้นเกิดขึ้น ♪

867
00:42:46,063 --> 00:42:48,649
‎♪ มันจะเป็นเช่นนั้น
‎เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเห็น เอ่อ ♪

868
00:42:48,732 --> 00:42:51,986
‎♪ คุณช่วยหยุดและตอบฉันได้ไหม? ♪

869
00:42:52,069 --> 00:42:54,488
‎- ♪ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ♪
‎-เก่งจังเลย

870
00:42:54,572 --> 00:42:56,282
‎♪ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ ♪

871
00:42:56,365 --> 00:42:59,410
‎- [ผู้เขียน] โอ้ ดีเหรอ?
‎- ♪ ซับซ้อนอะไรเช่นนี้ที่รัก ♪

872
00:42:59,493 --> 00:43:02,830
‎♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

873
00:43:02,913 --> 00:43:04,248
ฉันดีที่สุด
‎ส่วนที่ฉันชอบอยู่ที่นี่

874
00:43:04,331 --> 00:43:05,165
‎ฮะ? ฉันก็เหมือนกัน

875
00:43:05,249 --> 00:43:09,086
‎[ปลาทรายแดง] ♪ ทุกวัน ทุกวัน
‎แม้ว่าคุณจะทำให้ฉันหัวเราะหรือร้องไห้♪

876
00:43:09,169 --> 00:43:10,588
‎[ฮยอนอู/บันทึกเสียง] ♪ มันจะคงอยู่ตลอดไป ♪

877
00:43:11,630 --> 00:43:13,382
‎- ♪ มันจะดำเนินต่อไป ♪
‎- ส่วนของฉัน ส่วนของฉัน

878
00:43:13,465 --> 00:43:14,883
ไม่หรอก คุณเก่งมากเลยใช่ไหม?

879
00:43:16,385 --> 00:43:17,678
‎[ทรายแดง] ♪ ยิ้ม ♪

880
00:43:17,761 --> 00:43:20,681
‎♪ ด้วยใบหน้าที่มั่นใจของคุณ ♪

881
00:43:21,932 --> 00:43:22,808
‎[Jitae] เสียงของคุณก็เหมือนกัน

882
00:43:22,891 --> 00:43:24,518
เครื่องจักรก็เหมือนกับเครื่องจักรตอนนี้

883
00:43:24,602 --> 00:43:26,312
‎[เล็กๆ] ♪ ด้วยเสียง ♪

884
00:43:26,395 --> 00:43:27,855
นี่คืออะไร?
‎คุณไม่ได้ลิปซิงค์เหรอ?

885
00:43:29,523 --> 00:43:32,026
‎-ลิปซิงค์ยังดีกว่านี้อีกเหรอ?
‎- [ทรายแดงทะเล] หือ?

886
00:43:32,109 --> 00:43:33,110
‎- อ๊าก!
‎- [ผู้เขียน] โอ้พระเจ้า!

887
00:43:33,193 --> 00:43:35,237
‎[การหายใจอันแรงกล้าของฮยอนอู]

888
00:43:36,572 --> 00:43:37,948
‎ทำไม ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?

889
00:43:38,032 --> 00:43:38,866
ฉันผิดหวัง

890
00:43:38,949 --> 00:43:40,492
‎- [เพลงสนุกสนาน]
‎- พวกคุณมีทักษะระดับนี้

891
00:43:40,576 --> 00:43:42,703
คุณปรากฏตัวต่อหน้าแฟนๆ อย่างไร?
‎คุณกำลังยืนอยู่อีกครั้งใช่มั้ย?

892
00:43:43,245 --> 00:43:44,747
คุณเสียสติหรือเปล่า?

893
00:43:44,830 --> 00:43:46,040
‎[จิแต] ไม่ ไม่ นั่น นั่น

894
00:43:46,123 --> 00:43:47,374
เกินกว่าที่เราคิดไว้มาก...

895
00:43:47,458 --> 00:43:49,001
‎-ไม่
‎- [จิแท] ฉัน...

896
00:43:49,084 --> 00:43:50,669
มันยังไม่เพียงพอ

897
00:43:50,753 --> 00:43:52,546
เริ่มวันนี้ผมจะไปเข้าค่ายฝึกทันที

898
00:43:52,630 --> 00:43:54,632
เราจะทำให้การแสดงประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

899
00:43:55,507 --> 00:43:56,925
งานเอ็กซ์โป

900
00:43:57,009 --> 00:44:00,679
สามเหลี่ยมของเรา
เราจะดึงดูดคุณอย่างแน่นอน!

901
00:44:01,263 --> 00:44:02,640
เฮ้ นักเขียน.

902
00:44:03,140 --> 00:44:05,517
ขอโทษที
เราไม่สามารถเพิ่มห่ออีกสักหน่อยได้ไหม?

903
00:44:06,268 --> 00:44:07,102
เพียงเล็กน้อย

904
00:44:07,186 --> 00:44:08,270
ไม่มีทาง

905
00:44:09,271 --> 00:44:10,439
เพียงเล็กน้อย

906
00:44:10,522 --> 00:44:12,816
ขอให้ร้องเพลงต้นฉบับให้ดี

907
00:44:13,567 --> 00:44:15,861
‎[เพลงจริงจัง]

908
00:44:47,559 --> 00:44:50,938
‎[เอฟเฟกต์เสียงสัตว์หอน]

909
00:44:55,776 --> 00:44:57,277
‎เอ่อ...

910
00:44:59,988 --> 00:45:01,990
‎ห้องประชุมสำนักบันเทิงอยู่ที่ไหน?

911
00:45:02,074 --> 00:45:03,117
ใช่?

912
00:45:04,076 --> 00:45:06,453
โปรดดูแลฉันในขณะที่ฉันไม่อยู่

913
00:45:13,001 --> 00:45:13,877
‎[ผู้เขียน] ฮะ

914
00:45:14,795 --> 00:45:16,213
อยู่ที่นี่เหรอ?

915
00:45:16,296 --> 00:45:17,131
‎[ผู้เขียน] อา...

916
00:45:18,424 --> 00:45:19,925
สถานที่ที่โทรหาฉัน

917
00:45:20,676 --> 00:45:21,969
‎[จิแท] อืม นั่นอะไรน่ะ?

918
00:45:23,178 --> 00:45:24,221
‎คุณเป็นใคร?

919
00:45:26,140 --> 00:45:28,851
‎[ผู้เขียน] คุณคือ Seong-gon Choi ใช่ไหม?

920
00:45:29,935 --> 00:45:33,063
‎ปัจจุบันนี้แม้จะอยู่ใกล้สถานีวิทยุกระจายเสียงก็ตาม
มีสัตว์ป่าที่เป็นอันตรายหรือไม่?

921
00:45:33,939 --> 00:45:37,985
‎สึอึบ หมูป่า กวางเอลก์

922
00:45:40,696 --> 00:45:41,655
‎ไม่ได้บอกฉันเหรอ?

923
00:45:42,739 --> 00:45:44,324
ฉันติดต่อคุณแล้ว

924
00:45:44,408 --> 00:45:46,410
ฉันไม่สามารถติดต่อคุณได้เลย
ฉันเพิ่งนัดหมาย

925
00:45:46,493 --> 00:45:47,327
‎[ถอนหายใจของจิแต]

926
00:45:49,329 --> 00:45:51,498
อ่า อ่า นั่นสิ

927
00:45:51,582 --> 00:45:54,376
‎คังวอนเอ็กซ์โปจัดคอนเสิร์ต

928
00:45:54,460 --> 00:45:59,131
‎นายชอย ซองกอนนั่นเอง
ฉันอยากจะเชิญคุณ

929
00:46:01,341 --> 00:46:02,759
‎คอนเสิร์ต?

930
00:46:04,678 --> 00:46:05,888
พูดอีกครั้ง

931
00:46:05,971 --> 00:46:07,681
เมื่อกี้คุณพูดอะไรกับฉัน?

932
00:46:10,142 --> 00:46:12,436
เราว่า

933
00:46:12,519 --> 00:46:15,856
คังวอน เอ็กซ์โป โฮสติ้ง
ฉันกำลังแสดงคอนเสิร์ต

934
00:46:15,939 --> 00:46:18,817
‎ฉันอยากจะเชิญคุณซองกอน
ฉันติดต่อคุณแล้ว

935
00:46:18,901 --> 00:46:19,735
‎ดังนั้น ฉัน

936
00:46:22,404 --> 00:46:23,530
‎[ลมหายใจสั่น]

937
00:46:23,614 --> 00:46:25,782
‎[เพลงเบา ๆ]

938
00:46:25,866 --> 00:46:28,160
อีกครั้งบนเวที
คุณหมายถึงคุณสามารถยืนได้?

939
00:46:30,704 --> 00:46:33,081
แต่นี่ ฉันเดาว่านี่คือ
เรากำลังถ่ายทอดสด

940
00:46:33,165 --> 00:46:34,958
เพราะเรื่องนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน…

941
00:46:35,042 --> 00:46:37,002
ครูครับ ผมอยากจะร้องเพลง

942
00:46:37,085 --> 00:46:39,838
นั่นก็คือนั่นนั่นเอง
สามารถยืนบนเวทีได้

943
00:46:39,922 --> 00:46:42,758
คุณภาพขั้นต่ำ
เพราะเราต้องเห็นมัน...

944
00:46:42,841 --> 00:46:45,427
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

945
00:46:45,511 --> 00:46:47,387
‎[เพลง 'I Like You' ของชเวซองกอน]

946
00:46:47,471 --> 00:46:49,723
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

947
00:46:49,806 --> 00:46:52,893
‎♪ ฉันชอบคุณเพราะคุณสวย ♪

948
00:46:52,976 --> 00:46:54,520
‎♪ เพราะมันสวย ♪

949
00:46:54,603 --> 00:46:56,313
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

950
00:46:56,980 --> 00:47:00,150
‎♪ ฉันชอบมันเพราะว่าคุณเป็นคนดี ♪

951
00:47:00,234 --> 00:47:01,610
‎♪ เพราะคุณใจดี ♪

952
00:47:01,693 --> 00:47:03,403
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

953
00:47:03,946 --> 00:47:06,949
‎♪ ฉันชอบมันเพราะว่าคุณเป็นคนตลก ♪

954
00:47:07,032 --> 00:47:08,617
‎♪ เพราะมันตลก ♪

955
00:47:08,700 --> 00:47:10,744
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

956
00:47:10,827 --> 00:47:13,247
‎♪ ฉันรักมันมาก ♪

957
00:47:13,330 --> 00:47:16,458
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

958
00:47:17,042 --> 00:47:19,962
‎♪ คุณก็ชอบฉันเหมือนกัน ♪

959
00:47:20,546 --> 00:47:24,091
‎♪ เราชอบกัน ♪

960
00:47:24,174 --> 00:47:27,553
‎♪ ว้าว ว้าว ♪

961
00:47:30,722 --> 00:47:35,644
‎[ฮัมเพลง 'ฉันชอบคุณ']

962
00:47:40,774 --> 00:47:42,109
‎เอ่อ!

963
00:47:43,652 --> 00:47:44,486
‎ไม่

964
00:47:45,237 --> 00:47:47,281
นี่ไม่ใช่ฉัน

965
00:47:48,073 --> 00:47:50,158
ไม่ใช่ชเวซองกอนสีนม

966
00:47:51,493 --> 00:47:54,580
ไม่หรอก นี่คือสไตล์ของฉัน

967
00:47:54,663 --> 00:47:57,791
‎[ปังปัง! ขนมปัง! ขนมปัง!]

968
00:47:57,874 --> 00:47:59,626
‎เพลงบัลลาดเป็นทักษะ

969
00:48:02,337 --> 00:48:05,507
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

970
00:48:06,842 --> 00:48:08,719
‎อันนา ฉันไม่มีเงิน
‎ฉันเช่าห้องซ้อมด้วยซ้ำ

971
00:48:08,802 --> 00:48:10,554
สิ่งเหล่านี้มีจริงนะ

972
00:48:11,763 --> 00:48:13,765
‎[เสียงการเชื่อมต่อการโทร]

973
00:48:16,810 --> 00:48:19,229
‎- [หยุดเสียงการเชื่อมต่อ]
‎- เฮ้ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?

974
00:48:19,313 --> 00:48:20,731
‎[ขนมปัง! - ฮอร์น]

975
00:48:28,697 --> 00:48:29,531
‎[ฮยอนอู] เฮ้

976
00:48:32,075 --> 00:48:32,909
‎อะไรนะ?

977
00:48:35,454 --> 00:48:37,497
‎[ซังกู] ประธานหง
ไม่มีที่ว่างในโกดัง

978
00:48:37,581 --> 00:48:39,374
บอกฉันให้ออกไป
ฉันอยากจะออกไปตายซะ

979
00:48:40,250 --> 00:48:41,585
เขาไม่ใช่เจ้านายเหรอ?

980
00:48:41,668 --> 00:48:43,503
‎อัลบั้มแรกของประธานโก้ อัลบั้มที่ 2 ของประธานหงษ์

981
00:48:45,130 --> 00:48:47,591
‎พี่ชายฉันอยากจะแสดงให้คุณดู

982
00:48:48,383 --> 00:48:50,218
คุณแสดงอะไรให้ฉันดูบ้าง?

983
00:48:52,846 --> 00:48:54,556
- คุณอยู่ที่ไหน ที่นี่?
‎-แอล.เอ.

984
00:48:54,640 --> 00:48:57,059
‎-ทำไม?
‎- มันคือบ้านของฮิปฮอป

985
00:48:57,559 --> 00:48:59,853
จริงๆ แล้วช่วงไทรแองเกิลแม่ผม

986
00:48:59,936 --> 00:49:01,855
ทำไมลูกชายของฉันถึงอยู่ข้างหลังเสมอ?

987
00:49:02,689 --> 00:49:03,732
ในมุม

988
00:49:04,650 --> 00:49:05,942
เหมือนทาการิ

989
00:49:06,443 --> 00:49:07,694
ฉันอารมณ์เสีย

990
00:49:08,612 --> 00:49:10,364
‎- เฮ้ เข้าไปฝึกซ้อมกันเถอะ
‎- [ซังกูสะอื้น]

991
00:49:11,948 --> 00:49:12,949
‎[ซังกู] แม่…

992
00:49:13,659 --> 00:49:16,119
ใช่แล้ว ถูกต้อง คุณพูดถูก

993
00:49:16,203 --> 00:49:18,288
‎[แร็พ] ♪ ฟื้นคืนสติหน่อย กูกู! ♪

994
00:49:18,372 --> 00:49:20,165
‎- [เพลงจังหวะ]
‎- ♪ โย่ ที่รัก! ♪

995
00:49:20,248 --> 00:49:23,126
‎[ฮยอนอู] แบม แบม แบม แบม

996
00:49:25,629 --> 00:49:27,047
หนึ่ง สอง สาม สี่

997
00:49:47,984 --> 00:49:50,112
‎ยิง tsk tsk tsk

998
00:49:52,239 --> 00:49:54,116
‎[โดมิ ซิโม] คุณเป็นอะไรกันแน่?
คุณกำลังทำอะไรอยู่? ทางโลก!

999
00:49:54,199 --> 00:49:55,033
โอ้ อึ

1000
00:49:55,117 --> 00:49:58,704
คุณกำลังฟังฉันอยู่หรือเปล่า? เอ่อ!

1001
00:50:05,460 --> 00:50:06,712
‎[ให้กำลังใจ]

1002
00:50:06,795 --> 00:50:08,046
เอ่อ

1003
00:50:16,263 --> 00:50:17,097
‎อุ๊ย!

1004
00:50:20,225 --> 00:50:23,353
‎[ซังกู/แล็บ] ♪ ถ้าคุณ
‎เป็นมะเร็งปอด 100 ล้านทันที♪

1005
00:50:23,437 --> 00:50:25,063
‎♪ ให้เงินฉัน ถ้าคุณป่วยก็ให้เงินฉัน ♪

1006
00:50:25,147 --> 00:50:26,732
‎♪ ฉันตื่นเต้นเมื่อได้รับเงิน
‎ถ้าคุณเซ็น คุณก็จะได้เงิน ♪

1007
00:50:28,233 --> 00:50:29,568
‎ฮยอง~!

1008
00:50:40,996 --> 00:50:42,581
‎- พี่สาว!
‎- [ทรายแดงทะเล] อุ๊ย!

1009
00:50:42,664 --> 00:50:44,166
‎ทำไมคุณมาช้าจัง?

1010
00:50:48,295 --> 00:50:49,504
‎[ฮยอนอู] เฮ้

1011
00:50:49,588 --> 00:50:52,507
พวกคุณวิดีโอการฝึกซ้อมของฉัน
ฉันบอกให้ไปส่งไม่ใช่เหรอ?

1012
00:50:52,591 --> 00:50:53,633
‎ทำไมคุณไม่ส่งมัน?

1013
00:50:53,717 --> 00:50:54,801
‎เฮ้ ความคิด...

1014
00:50:54,885 --> 00:50:56,762
‎[สามเหลี่ยม
‎'ความรักคือ' ไหล]

1015
00:50:56,845 --> 00:50:58,138
‎[ถอนหายใจ]

1016
00:50:58,764 --> 00:51:00,390
‎เฮ้ บยอน โดมิ คุณจำท่าเต้นทั้งหมดได้หรือเปล่า?

1017
00:51:01,349 --> 00:51:02,184
ได้อย่างรวดเร็ว

1018
00:51:02,768 --> 00:51:03,852
‎เออ ยังไงล่ะ?

1019
00:51:03,935 --> 00:51:05,145
‎โอ้ ฉันหิว.

1020
00:51:05,228 --> 00:51:07,189
ไปที่บริเวณพักผ่อนแล้วหาอะไรทานกัน

1021
00:51:07,856 --> 00:51:09,941
ฉันจะทำมัน เอ่อ ฉันจะทำมัน

1022
00:51:10,025 --> 00:51:11,026
‎ฮอทดอก

1023
00:51:11,109 --> 00:51:12,402
นี่คือสิ่งที่ผู้นำพูด

1024
00:51:12,486 --> 00:51:13,361
‎บาร์ร้อน

1025
00:51:13,445 --> 00:51:14,738
คุณต้องฟังผู้นำ

1026
00:51:14,821 --> 00:51:16,072
‎ต็อกปกกี

1027
00:51:16,948 --> 00:51:17,824
ใช่

1028
00:51:17,908 --> 00:51:20,076
‎- [พนักงาน] เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ
- โอ้ ฉันจะกินให้ดี.

1029
00:51:21,036 --> 00:51:23,079
‎[ฮยอนวู] อา ภรรยาของฉัน

1030
00:51:23,872 --> 00:51:27,042
คุณคิดว่าราคาถูกนี้จะเหมาะกับรสนิยมของคุณหรือไม่?
ฉันไม่รู้เหรอ?

1031
00:51:27,125 --> 00:51:28,168
ไม่เป็นไร

1032
00:51:28,251 --> 00:51:29,878
ฉันยังไม่รวยอย่างสมบูรณ์

1033
00:51:31,379 --> 00:51:33,799
‎แค่อะไร
เพราะเขาคือคนข้างๆเศรษฐี

1034
00:51:33,882 --> 00:51:35,050
‎[ฮยอนอู] 'ถัดจากเศรษฐี'
‎คนที่ติดอยู่''

1035
00:51:36,718 --> 00:51:41,139
มีเรื่องน่าอิจฉานิดหน่อย
มันเป็นเรื่องน่าเศร้าใช่มั้ย?

1036
00:51:41,223 --> 00:51:42,057
‎[ซีบรีม] เฮ้

1037
00:51:42,140 --> 00:51:44,392
ในหัวข้อของคุณ คุณรู้สึกเสียใจเกี่ยวกับใคร?

1038
00:51:44,893 --> 00:51:46,478
ฉันวางแผนจะไปคอนเสิร์ตอีกครั้ง

1039
00:51:46,561 --> 00:51:48,605
‎ผู้ชายที่ละทิ้งทั้งความอับอายและความเคารพ

1040
00:51:48,688 --> 00:51:51,942
‎เฮ้ ยอมชีป้อนอาหารคุณเหรอ?

1041
00:51:52,025 --> 00:51:54,611
แล้วพวกคุณล่ะ.
ถ้าเธอไม่ทิ้งฉันแล้วหนีไป

1042
00:51:55,111 --> 00:51:57,447
‎ฉันยังอยู่ด้วยความละอายใจ

1043
00:51:58,323 --> 00:52:00,534
‎คุณถูกทิ้ง?

1044
00:52:01,660 --> 00:52:02,661
เราทิ้งคุณไปแล้วเหรอ?

1045
00:52:02,744 --> 00:52:06,373
เฮ้ คุณและซังกู
‎คุณเพิ่งเซ็นสัญญากับเอเจนซี่อื่น!

1046
00:52:06,456 --> 00:52:07,624
‎คุณจริงๆ...

1047
00:52:11,002 --> 00:52:12,546
ฉันมีความทรงจำที่ดีจริงๆ

1048
00:52:12,629 --> 00:52:15,257
ดีจริงๆ
คุณจำเรื่องทั้งหมดนี้ได้อย่างไร?

1049
00:52:15,340 --> 00:52:17,008
ทำไมคุณถึงจำได้ฮะ?

1050
00:52:17,092 --> 00:52:19,177
‎[น้ำกรน - ห้องน้ำ]

1051
00:52:20,428 --> 00:52:21,680
‎[เพลงที่น่าสนใจ]

1052
00:52:32,691 --> 00:52:34,526
‎[ซังกู] พี่ชาย แต่
คุณคิดว่าคุณจะทำต่อหรือไม่?

1053
00:52:35,026 --> 00:52:35,861
‎[ฮยอนอู] คุณอยากทำไหม?

1054
00:52:35,944 --> 00:52:36,945
แต่คุณไม่รู้

1055
00:52:37,028 --> 00:52:38,822
หลังจากการแสดงจบลง
คุณอาจจะเปลี่ยนใจก็ได้

1056
00:52:38,905 --> 00:52:39,739
‎เอ่อ น้องสาว...

1057
00:52:39,823 --> 00:52:41,241
‎- [เพลงที่น่าสนใจ]
‎- รอสักครู่

1058
00:52:42,576 --> 00:52:43,827
ฉันคือคนนั้น

1059
00:52:43,910 --> 00:52:46,079
ฉันคิดว่าฉันรู้จักใครบางคนอย่างแน่นอน
ฉันจำไม่ได้

1060
00:52:46,997 --> 00:52:48,415
‎[ฮยอนอู] เฮ้ ฉันดูคุ้นเคยเหมือนกันเหรอ?

1061
00:52:49,499 --> 00:52:50,625
‎[ซังกู] เอ่อ มันคืออะไร?

1062
00:52:50,709 --> 00:52:52,335
แล้วอันนั้น
‎คุณมาจากสถานีวิทยุกระจายเสียงใช่ไหม?

1063
00:52:52,419 --> 00:52:53,378
‎[ฮยอนอู] เขียน ใช่มั้ยล่ะ?

1064
00:52:57,257 --> 00:52:59,968
‎[โดมิ] เฮ้ นี่พัคยงกูนะ!

1065
00:53:04,639 --> 00:53:05,473
‎[ซัง-กู] คุณวู

1066
00:53:06,057 --> 00:53:06,892
โอ้ รอสักครู่

1067
00:53:06,975 --> 00:53:09,227
‎- [ฮยอนอู] เย้!
‎- หือ?

1068
00:53:09,311 --> 00:53:10,228
‎เอ่อ!

1069
00:53:11,688 --> 00:53:12,981
‎[จิตวิญญาณของฮยอนอู]

1070
00:53:13,064 --> 00:53:14,149
‎ปาร์ค ยงกู!

1071
00:53:17,235 --> 00:53:19,112
‎[หืม! - ไซเรน]

1072
00:53:19,988 --> 00:53:22,198
‎[ตำรวจ] จากนี้ไป
จงตั้งใจฟังสิ่งที่ฉันพูด

1073
00:53:22,282 --> 00:53:24,200
‎คนนี้ไม่ใช่ปาร์คยงกู

1074
00:53:24,284 --> 00:53:26,161
นี่คือนายเอมิเลียโน สกาโลนี

1075
00:53:26,244 --> 00:53:28,747
สัญชาติของฉันไม่ใช่คนเกาหลี
นี่คืออาร์เจนตินา

1076
00:53:28,830 --> 00:53:30,999
ดูหนังสือเดินทางของคุณใช่

1077
00:53:32,334 --> 00:53:33,168
มันไม่สมเหตุสมผลเลย

1078
00:53:33,919 --> 00:53:35,670
‎เฮ้ คุณคือพัคยงกู บอกฉันสิ!

1079
00:53:37,088 --> 00:53:39,925
‎[ภาษาสเปน] ฉันไม่ใช่คนเกาหลี
‎อาร์เจนติน่า!

1080
00:53:40,008 --> 00:53:41,843
‎คุณคือปาร์ค ยงกู!

1081
00:53:41,927 --> 00:53:45,013
ฉันเอาเงินทั้งหมดไปชำระหนี้และไปต่างประเทศ
‎ยงกูเรคคอร์ดปาร์คยงกู!

1082
00:53:45,096 --> 00:53:46,765
‎[ภาษาสเปน]
ฉันดูเกาหลีเหรอ?

1083
00:53:46,848 --> 00:53:48,266
‎คุณว่าไงนะ ฉันพูดภาษาต่างประเทศเหรอ?

1084
00:53:48,350 --> 00:53:50,602
ฉันบอกให้คุณไว้หนวดเคราแล้วใช่ไหม?
‎คุณคิดว่าฉันไม่รู้เหรอ?

1085
00:53:50,685 --> 00:53:52,395
‎- เอ่อ!
‎- ว้าว มันจะต่อยนะ

1086
00:53:52,479 --> 00:53:53,772
‎[ตำรวจ] ถึงชาวต่างชาติ
‎คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้!

1087
00:53:53,855 --> 00:53:55,357
คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้ใช่ไหม?

1088
00:53:55,440 --> 00:53:58,109
‎[ภาษาสเปน] อย่าทำอย่างนี้กับฉัน!

1089
00:53:58,193 --> 00:53:59,986
‎เฮ้ หนวดเคราดูเหมือนจริงเหรอ?

1090
00:54:00,820 --> 00:54:01,863
‎[ตำรวจ/อังกฤษ] ฟังฉันนะ

1091
00:54:01,947 --> 00:54:03,990
‎[ภาษาไทย] คุณอยากไปแจ้งตำรวจไหม?
คุณจะแจ้งตำรวจเหรอ?

1092
00:54:04,074 --> 00:54:04,908
‎ซู?

1093
00:54:05,742 --> 00:54:08,036
‎[ภาษาอังกฤษ] ไม่มีตำรวจ
ฉันเป็นคนมีงานยุ่ง

1094
00:54:08,119 --> 00:54:09,746
‎[ภาษาไทย] ฉันมีเรื่องสำคัญที่ต้องทำ
ฉันมีธุรกิจที่สำคัญมาก

1095
00:54:09,829 --> 00:54:12,749
‎[ภาษาสเปน] ไม่ใช่
‎ไม่มีเวลาไปโรงพัก!

1096
00:54:12,832 --> 00:54:14,292
‎เอาล่ะ โอเค!

1097
00:54:14,376 --> 00:54:17,379
‎[ภาษาอังกฤษ] ยินดีต้อนรับสู่เกาหลี
‎นาย. สกาโลนี่ ลาก่อน

1098
00:54:17,462 --> 00:54:18,838
‎- [ภาษาสเปน] ขอบคุณ
‎- [ตำรวจ] อ

1099
00:54:19,339 --> 00:54:20,340
‎เฮ้ เฮ้ ฉัน ฉัน...

1100
00:54:20,423 --> 00:54:22,300
‎[เสียงดัง]

1101
00:54:34,312 --> 00:54:35,313
‎[ฮยอนอู] ใช่แล้ว

1102
00:54:35,397 --> 00:54:37,148
ไอ้สารเลวนั่นก็คือซีอีโอปาร์ค

1103
00:54:37,941 --> 00:54:39,150
ไม่ สมมติว่าเด็กคนนั้นคือ CEO Park

1104
00:54:39,234 --> 00:54:40,568
ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้?

1105
00:54:40,652 --> 00:54:42,904
มันต้องมีกรรมนองเลือดแน่ๆ ใช่ไหม?

1106
00:54:42,988 --> 00:54:44,948
ใครกันที่ทำให้ฉันเป็นแบบนี้?

1107
00:54:45,991 --> 00:54:47,492
‎ฮะ? เฮ้

1108
00:54:47,575 --> 00:54:49,869
ข้างหน้า
พบรถยนต์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นของ CEO Park

1109
00:54:53,707 --> 00:54:54,791
‎นาย.

1110
00:54:54,874 --> 00:54:56,876
‎- [ห้อง!]
- ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม?

1111
00:54:56,960 --> 00:54:58,878
‎- [เพลงที่น่าตื่นเต้น]
‎- [ฮยอนอู] ฉันต้องจับให้ได้!

1112
00:54:58,962 --> 00:55:00,005
‎[ซังกู] ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

1113
00:55:00,088 --> 00:55:01,881
- อย่าทำ อย่าทำ
‎- [Sea bream] เฮ้ เหยียบลงไปเลย ทำแบบนี้พลาดแน่

1114
00:55:01,965 --> 00:55:03,174
ฉันจะได้รับเงินแน่นอน ก้าวต่อไปเลย

1115
00:55:03,258 --> 00:55:05,051
‎- [ซังกู] เหยียบมันเหรอ? คุณกำลังก้าวอะไรอยู่? อย่าทำมัน
‎- [Sea bream] เฮ้ ไปให้ไกลกว่านี้

1116
00:55:05,135 --> 00:55:07,387
‎- คุณคงจะบ้าไปแล้ว ทำไมคุณถึงเหยียบอะไรบางอย่าง? น้องสาว!
‎- [Sea bream] เหยียบมันอีกหน่อย เหยียบมัน

1117
00:55:07,470 --> 00:55:09,180
‎[ซังกู] ไม่ ไม่ ไม่
หยุด หยุด

1118
00:55:09,264 --> 00:55:10,432
‎[ทรายแดง] ติ๊ก ติ๊ก ติ๊ก ติ๊ก

1119
00:55:10,515 --> 00:55:12,225
‎- คว้ามัน!
‎- ลองจับดูสินาย

1120
00:55:19,024 --> 00:55:19,858
‎[ฮยอนอู] เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว

1121
00:55:20,442 --> 00:55:22,193
‎- [ทรายแดง] เร็วขึ้น ไปกันเถอะ!
‎- [ซังกู] พี่อย่าทำนะ!

1122
00:55:22,277 --> 00:55:23,278
ลด ลด ลด อย่าทำ!

1123
00:55:23,361 --> 00:55:24,654
‎[ซีบรีม] โอ้!

1124
00:55:24,738 --> 00:55:25,572
ฉันบอกแล้วจริงๆว่าอย่าทำ

1125
00:55:32,996 --> 00:55:33,830
‎ก็อตชา

1126
00:55:34,414 --> 00:55:36,416
‎- [ทรายแดง] มันมา มันมา มันมา เอ่อ
‎- [ซังกู] ฉันทำไม่ได้.

1127
00:55:36,499 --> 00:55:37,751
เดี๋ยวก่อน มันใกล้เกินไปแล้ว
ไม่ ฉันคิดว่าฉันจะไปถึงมัน

1128
00:55:37,834 --> 00:55:38,793
‎[ซีบรีม] เฮ้!

1129
00:55:38,877 --> 00:55:39,711
อุบัติเหตุก็เกิดขึ้นเช่นนี้

1130
00:55:39,794 --> 00:55:41,296
‎เราไม่ควรไปดูคอนเสิร์ตเหรอ?
‎มาสัมผัสของคุณ!

1131
00:55:41,379 --> 00:55:42,464
‎คุณคิดว่าฉันไม่รู้เหรอ?

1132
00:55:42,547 --> 00:55:44,090
‎[Sea bream] เฮ้ ปาร์ค ยงกู!

1133
00:55:44,174 --> 00:55:45,925
‎ให้เงินของฉัน! เคลียร์บิล!

1134
00:55:46,509 --> 00:55:47,552
‎เฮ้ ให้ตายเถอะ!

1135
00:55:47,635 --> 00:55:49,304
‎-โอ้ ฉันคงจะบ้าไปแล้วแน่ๆ
‎- [ซีบรีม] จังหวะเด็ด!

1136
00:55:49,387 --> 00:55:50,680
บ้าไปแล้วเหรอพี่สาว? หุบปาก!

1137
00:55:50,764 --> 00:55:52,098
จิน จิน นี่เธอกำลังร่วมเพศฉันจริงๆ เหรอ?

1138
00:55:52,182 --> 00:55:53,433
‎- คุณแกล้งฉันจริงๆเหรอ?
‎- ปาร์กา, ปาร์กา

1139
00:55:53,516 --> 00:55:54,768
‎พี่ชาย ไม่ ไม่!

1140
00:55:54,851 --> 00:55:56,186
เย็ดมัน เย็ดมัน ฮะ?

1141
00:55:56,269 --> 00:55:58,438
‎- อย่าปล่อยเหตุผลไป ไม่นะ!
‎- [ทรายแดง] โอ้ ตีฉัน ตีฉัน!

1142
00:55:58,521 --> 00:55:59,564
‎- ตอนนี้ ตอนนี้
‎- [ซังกู] ไม่.

1143
00:56:00,482 --> 00:56:01,983
‎- [กรี๊ด!]
‎- [ทรายแดง] โอ้!

1144
00:56:08,740 --> 00:56:10,700
‎- [ทรายแดง] ฮึ!
‎- [ซังกู] หือ? เด็ก…

1145
00:56:11,993 --> 00:56:13,870
‎- [คลิก - ประตูรถ]
‎- ลูก…

1146
00:56:14,662 --> 00:56:16,456
เอ่อ ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าทำ!

1147
00:56:16,539 --> 00:56:18,374
‎- [เพลงประกอบละคร]
‎- [ปลาทรายแดง] เฮ้ ฮวาง ฮยอนวู

1148
00:56:18,458 --> 00:56:19,959
คุณคิดว่าคุณเมาไปหมดแล้วเหรอ?

1149
00:56:20,460 --> 00:56:21,586
ฉันควรทำอย่างไรกับสิ่งนี้?

1150
00:56:24,839 --> 00:56:26,216
‎[เพลงหนัก]

1151
00:56:27,300 --> 00:56:28,426
‎[ซังกู] ฉันควรทำอย่างไรดี?

1152
00:56:28,510 --> 00:56:30,386
‎- ไม่
‎- [ซังกู] ฉันควรทำอย่างไรดี?

1153
00:56:30,470 --> 00:56:32,180
‎ไม่! เลขที่!

1154
00:56:32,263 --> 00:56:33,848
‎[ซีบรีม] เฮ้! เฮ้! โอ้!

1155
00:56:33,932 --> 00:56:35,016
‎- [ซังกู] เอ่อ คุณ...
‎- [ทรายแดงทะเล] หือ? เฮ้

1156
00:56:35,100 --> 00:56:36,351
เฮ้ เฮ้ ไปด้วยกันนะ

1157
00:56:44,776 --> 00:56:46,444
‎[ฮยอนอู] ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ...

1158
00:56:46,528 --> 00:56:47,570
‎เอ่อ!

1159
00:56:48,863 --> 00:56:50,490
‎เฮ้ คุณปาร์ค ยงกู?

1160
00:56:53,451 --> 00:56:56,246
‎- ฉันอยู่ ฉันอยู่ ฉันอยู่ ฉันอยู่
‎- [ซังกู] โอ้!

1161
00:56:56,329 --> 00:56:57,413
‎พี่ชาย โทร 119 ยังไง?

1162
00:56:57,497 --> 00:56:58,706
เฮ้ แน่นอนฉันควรจะโทรหาคุณ

1163
00:56:59,541 --> 00:57:00,500
ทำไมคุณถึงถามฉันอย่างนั้น?

1164
00:57:00,583 --> 00:57:02,460
‎พี่ชายของฉันรู้สึกตื่นเต้น
พี่ชายของคุณเกือบจะฆ่าคนนี้แล้ว

1165
00:57:02,544 --> 00:57:04,963
มีเพียงน้องชายของฉันเท่านั้นที่จะถูกจับได้
เพราะฉันจะไม่โดนจับ

1166
00:57:05,046 --> 00:57:05,964
ฉันควรจะถามพี่ชายของฉัน

1167
00:57:06,047 --> 00:57:07,215
โดนจับเหรอ?

1168
00:57:07,298 --> 00:57:08,174
‎[ซังกู] นั่นสินะ

1169
00:57:09,050 --> 00:57:10,510
‎เฮ้ บยอน โดมิ คุณให้กำลังใจนะ!

1170
00:57:10,593 --> 00:57:12,387
‎- หือ? รอสักครู่
‎- [ซังกู] หือ?

1171
00:57:12,470 --> 00:57:15,098
‎- ฉันคิดว่าฉันแค่สบตาใช่ไหม?
‎- [ฮยอนอู] หือ?

1172
00:57:15,181 --> 00:57:17,058
‎[เพลงที่มีความหมาย]

1173
00:57:18,393 --> 00:57:20,895
‎[ซังกู] มันคืออะไร?
พี่สาวคุณไม่เห็นผิดเหรอ?

1174
00:57:20,979 --> 00:57:22,021
ฉันควรตีผ้าห่อตัวไหม?

1175
00:57:22,105 --> 00:57:23,690
‎เฮ้ อย่าทำอย่างนั้นนะ!
เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณได้รับบาดเจ็บจริงๆ?

1176
00:57:23,773 --> 00:57:24,774
‎ถ้าฉันเจ็บกว่านี้!

1177
00:57:25,358 --> 00:57:26,484
เฮ้ให้เราพาเขาขึ้นรถก่อน

1178
00:57:26,568 --> 00:57:28,111
ไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด

1179
00:57:28,194 --> 00:57:30,196
‎- หรือฝังไว้บนภูเขา
‎- [ฮยอนอู] ใช่แล้ว บนภูเขา...

1180
00:57:30,280 --> 00:57:32,157
‎เฮ้! ฉัน ฉัน
ฉันไม่เคยคิดเช่นนั้น

1181
00:57:32,240 --> 00:57:34,617
‎[เพลงสนุกสนาน]

1182
00:57:35,160 --> 00:57:36,619
‎- [ฮยอนอู] โอ้ มันหนักนะ
‎- [Sea bream] ว้าว จริงๆ นะ

1183
00:57:38,455 --> 00:57:40,165
‎[เสียงกรีดร้องของสมาชิก]

1184
00:57:40,248 --> 00:57:42,584
‎- [Sea bream] โอ้ ฉันพลาดไปแล้ว
‎- [ฮยอนอู] เฮ้ แล้วถ้าฉันพลาดล่ะ!

1185
00:57:43,626 --> 00:57:45,211
‎[ซังกู] ฉันจับไว้แน่น

1186
00:57:45,295 --> 00:57:48,089
‎[ลมหายใจเร่งด่วนของสมาชิก]

1187
00:57:48,173 --> 00:57:50,508
‎[Sea bream] ฉันควรทำอย่างไร เฮ้ ฉันควรทำอย่างไร?

1188
00:57:50,592 --> 00:57:51,843
‎[ซังกู] จับเลยพี่สาว!

1189
00:57:51,926 --> 00:57:53,011
‎[จิตวิญญาณของฮยอนอู]

1190
00:57:53,094 --> 00:57:54,971
‎- [เพลงตลก]
‎- [ฮยอนอู] โอ้พระเจ้า!

1191
00:57:56,139 --> 00:57:58,141
‎[ซีบรีม] อา! กลิ้งอีกแล้ว

1192
00:57:58,224 --> 00:57:59,934
‎[ฮยอนอู] เฮ้ ทำไมฉันถึงคิดถึงอยู่เรื่อยล่ะ?

1193
00:58:00,435 --> 00:58:01,895
เอ่อ น้ำมันปลา

1194
00:58:02,645 --> 00:58:03,480
‎[Sea bream] ฉันไม่ทำ

1195
00:58:04,063 --> 00:58:06,107
‎[การหายใจอันทรงพลังของฮยอนอูและซังกู]

1196
00:58:06,191 --> 00:58:07,025
‎[ซีบรีม] น้ำมันปลา

1197
00:58:07,942 --> 00:58:09,944
‎- [ฮยอนอู] ไปกันเถอะ เอ่อ!
‎- [ซังกู] ไอซี

1198
00:58:10,028 --> 00:58:11,654
‎[ฮยอนอู] โอ้พระเจ้า!

1199
00:58:11,738 --> 00:58:12,739
ใช่มั้ยล่ะ?

1200
00:58:13,281 --> 00:58:15,074
ฉันไม่ลืมตาเลยแม้แต่ครั้งเดียว

1201
00:58:16,034 --> 00:58:19,454
‎พี่ชายคุณยังคงพลาดมัน
คนนี้ตายแล้วจริงๆ เหรอ?

1202
00:58:19,537 --> 00:58:21,539
- ฉันจับไว้แน่น
‎- [ขนมปัง!]

1203
00:58:22,040 --> 00:58:22,916
‎- [ขนมปัง!]
‎- [ทรายแดงทะเล] หือ?

1204
00:58:24,876 --> 00:58:25,710
‎โอ้!

1205
00:58:27,086 --> 00:58:29,339
‎[เสียงครวญครางของสมาชิก]

1206
00:58:29,422 --> 00:58:31,508
‎[บทความ] ขออภัย
‎เพราะฉันเป็นมือใหม่ในการขับรถ!

1207
00:58:31,591 --> 00:58:34,677
‎- เริ่มต้น? เฮ้ รถดัมพ์มือใหม่เหรอ?
‎- [เพลงที่น่าสนใจ]

1208
00:58:35,470 --> 00:58:37,889
‎[ซีบรีม] นาย..
คุณขับรถไม่ถูกวิธีใช่ไหม?

1209
00:58:38,389 --> 00:58:39,599
คุณสบายดีไหม? คุณไม่เจ็บเหรอ?

1210
00:58:40,892 --> 00:58:41,976
มีใครตายมั้ย?

1211
00:58:42,060 --> 00:58:43,019
บอกเลยว่าไม่มี!

1212
00:58:43,102 --> 00:58:44,270
‎เอ่อ! ไม่มีใครเสียชีวิต

1213
00:58:44,354 --> 00:58:46,231
‎-ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
‎- [ทรายแดง] เฮ้ ปกปิด ปกปิด

1214
00:58:47,273 --> 00:58:48,900
‎[บทความ] อา อา…

1215
00:58:58,284 --> 00:59:00,954
ก่อนอื่นเลย ฉัน
ฉันจะแจ้งตำรวจก่อน

1216
00:59:01,037 --> 00:59:02,330
ฉันจะมอบตัวฉันเอง

1217
00:59:02,413 --> 00:59:03,915
คุณไม่สามารถวางโทรศัพท์นั้นลงได้ตอนนี้!

1218
00:59:05,625 --> 00:59:06,543
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1219
00:59:06,626 --> 00:59:08,086
‎ฉันบอกให้วางลงเดี๋ยวนี้!

1220
00:59:08,169 --> 00:59:09,587
ฉันมีเลือดออก

1221
00:59:10,255 --> 00:59:12,507
กรุณาติดต่อบริษัทประกันภัย
ขออนุญาติโทรหาครับอาจารย์..

1222
00:59:13,800 --> 00:59:15,760
‎มีคนเจ็บขณะขับรถใช่ไหม?

1223
00:59:15,843 --> 00:59:17,595
มันมีเลือดออกและมันก็เป็นเช่นนั้น

1224
00:59:20,181 --> 00:59:22,642
ไม่หรอก รถมาถึงจุดนี้แล้วเหรอ?

1225
00:59:22,725 --> 00:59:24,561
‎โอ้ ไม่เป็นไร.
คุณเอาแต่รบกวนฉัน

1226
00:59:24,644 --> 00:59:25,603
เอาเลย แค่.

1227
00:59:29,607 --> 00:59:32,402
‎-เดี๋ยวก่อนนะพวกคุณ
‎- [เพลงที่เต็มไปด้วยความตึงเครียด]

1228
00:59:37,115 --> 00:59:38,950
ฉันรู้จักผู้หญิงคนนั้น

1229
00:59:42,328 --> 00:59:43,162
‎เปลี่ยน...

1230
00:59:44,205 --> 00:59:45,039
‎โดม

1231
00:59:46,332 --> 00:59:47,375
‎ร็อคฟิช?

1232
00:59:48,293 --> 00:59:51,004
‎- [ดนตรีสด]
‎- ชื่อคนจะเป็น Rook ได้อย่างไร?

1233
00:59:51,087 --> 00:59:52,171
ทรายแดงทะเล

1234
00:59:52,255 --> 00:59:55,508
วงดนตรีผสมที่ดีที่สุดแห่งยุค 2000
‎แทมบูรีน! ขวา?

1235
00:59:57,051 --> 00:59:59,095
‎- ระนาด!
‎- เป็นรูปสามเหลี่ยม

1236
00:59:59,178 --> 01:00:00,138
‎สามเหลี่ยม!

1237
01:00:00,221 --> 01:00:03,224
‎ฮะ? เอ่อ? เอ่อ?

1238
01:00:06,686 --> 01:00:07,520
‎เอาล่ะ

1239
01:00:08,271 --> 01:00:10,356
ฉันจะโพสต์มันบนอินเทอร์เน็ต

1240
01:00:10,440 --> 01:00:12,400
‎อะไร อะไร อะไร อะไร คุณกำลังโพสต์อะไร!

1241
01:00:12,483 --> 01:00:13,776
‎เรื่องราวของคนดัง

1242
01:00:15,737 --> 01:00:16,738
แค่นั้นแหละ!

1243
01:00:16,821 --> 01:00:19,198
ไปเดี๋ยวนี้เลย
กรุณาโพสต์เรื่องตลก

1244
01:00:19,282 --> 01:00:21,367
‎- [บทความ] ใช่
‎- [ฮยอนอู] ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้

1245
01:00:35,715 --> 01:00:38,134
‎ไปเถอะ ไม่เป็นไร!

1246
01:00:38,676 --> 01:00:40,637
‎กรุณาเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวที่ดี!

1247
01:00:52,774 --> 01:00:55,818
‎เฮ้ เราซ่อมทั้งหมดนี้ได้
ตื่นตัว

1248
01:00:55,902 --> 01:00:58,029
เรื่องตลกก็พร้อมเช่นกัน
คุณเพียงแค่ต้องทำงานได้ดี

1249
01:00:59,739 --> 01:01:00,907
คนนั้นไปไหนแล้ว?

1250
01:01:00,990 --> 01:01:02,992
‎- [เพลงประกอบละคร]
‎- [ซังกู, โดมิ] หือ?

1251
01:01:03,076 --> 01:01:04,786
‎[ฮยอนอู] หือ? เฮ้ นาย...

1252
01:01:04,869 --> 01:01:06,913
‎- [ซังกู] เอ่อ มันคืออะไร?
‎- [ทรายแดง] เกิดอะไรขึ้น?

1253
01:01:06,996 --> 01:01:08,289
ฉันเดาว่าเขายังไม่ตาย

1254
01:01:10,124 --> 01:01:11,876
‎ฮะ? นั่นมัน!

1255
01:01:11,959 --> 01:01:13,044
‎[เพลงที่น่าตื่นเต้น]

1256
01:01:13,127 --> 01:01:13,961
‎[ซังกู] หือ?

1257
01:01:14,837 --> 01:01:17,674
‎[ฮยอนอู] ปาร์ค ยงกู ยืนอยู่ตรงนั้น!

1258
01:01:18,800 --> 01:01:21,260
‎[ภาษาสเปน] ฉันไม่รู้จักคุณ!

1259
01:01:21,344 --> 01:01:24,263
‎เอ่อ! อุ๊ย! อุ๊ย!

1260
01:01:31,020 --> 01:01:35,191
‎[ซองกอน] อืม...

1261
01:01:35,817 --> 01:01:40,738
‎♪ มิมิ มิมิ มิมิ มิมิ ♪

1262
01:01:41,239 --> 01:01:43,533
‎♪ มิมิ มิมิ มิมิ ♪

1263
01:01:44,200 --> 01:01:45,326
‎- [กรี๊ด!]
‎- อ่า!

1264
01:01:47,245 --> 01:01:49,789
‎- [เพลงที่น่าสนใจ]
‎-ขนาดหายาก.

1265
01:01:57,296 --> 01:01:58,631
‎นาย...

1266
01:02:00,800 --> 01:02:01,801
‎ไม่

1267
01:02:04,053 --> 01:02:06,097
คุณเป็นนักร้อง ไม่ใช่นักจับ

1268
01:02:07,473 --> 01:02:08,683
มาสู่ความรู้สึกของคุณ

1269
01:02:10,059 --> 01:02:12,603
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1270
01:02:13,813 --> 01:02:15,732
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1271
01:02:15,815 --> 01:02:16,774
‎ชั่วร้าย...

1272
01:02:18,735 --> 01:02:21,696
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1273
01:02:23,990 --> 01:02:26,033
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1274
01:02:27,034 --> 01:02:28,619
‎[คูป]

1275
01:02:29,787 --> 01:02:31,539
‎[ภาษาสเปน]
‎กรุณาหยุดวิ่งตามฉัน!

1276
01:02:31,622 --> 01:02:33,374
‎[ภาษาสเปน] ไอ้สารเลว!

1277
01:02:37,879 --> 01:02:40,757
‎[ฮยอนอู] มาคุยกันเถอะ! ใช่?

1278
01:02:40,840 --> 01:02:42,425
ฉันมีเรื่องสำคัญที่ต้องทำวันนี้

1279
01:02:42,508 --> 01:02:43,551
‎มาแก้ปัญหาด้วยการสนทนากันเถอะ

1280
01:02:52,518 --> 01:02:55,146
‎[สกาโลนี/ภาษาสเปน]
‎กรุณาหยุดวิ่งตามฉัน!

1281
01:02:55,229 --> 01:02:57,899
‎[ภาษาสเปน] ไอ้สารเลว!

1282
01:03:00,276 --> 01:03:02,487
‎ฮะ? เอ่อโอ้

1283
01:03:05,698 --> 01:03:06,783
‎อาย อาย!

1284
01:03:08,159 --> 01:03:08,993
‎ฮะ?

1285
01:03:09,827 --> 01:03:10,870
‎ไปไหนมา?

1286
01:03:10,953 --> 01:03:12,663
‎[การหายใจหนักหน่วงของฮยอนอู]

1287
01:03:16,751 --> 01:03:17,794
‎[คูป!]

1288
01:03:20,546 --> 01:03:22,256
‎โอ้ ฉันจะบ้าไปแล้ว

1289
01:03:23,382 --> 01:03:24,258
‎นาย...

1290
01:03:24,342 --> 01:03:27,053
‎[เพลงหนัก]

1291
01:03:37,230 --> 01:03:38,731
‎ฮะ

1292
01:03:41,734 --> 01:03:42,652
‎ฉันซื้อ...

1293
01:03:44,612 --> 01:03:46,656
สวัสดี คุณยังไม่ตายใช่ไหม?

1294
01:03:46,739 --> 01:03:49,492
คุณไม่สามารถตายได้
คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ รอสักครู่

1295
01:03:49,575 --> 01:03:51,285
‎[ลมหายใจที่สั่นเทาของซองกอน]

1296
01:03:51,369 --> 01:03:52,995
119

1297
01:03:55,915 --> 01:03:56,999
‎[ดนตรีประสาท]

1298
01:03:57,083 --> 01:03:57,917
‎โดนจับอีกแล้ว…

1299
01:03:58,000 --> 01:03:59,752
‎[ผู้สื่อข่าว 1] หากไม่ใช่ครั้งแรก
ทำแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

1300
01:03:59,836 --> 01:04:02,088
‎[ผู้สื่อข่าว 2] เกี่ยวกับอาการของพวกชอบแสดงออก
‎คุณคิดอย่างไร?

1301
01:04:04,423 --> 01:04:05,508
‎ไม่

1302
01:04:06,050 --> 01:04:07,009
‎- [สนิม]
‎- หือ?

1303
01:04:07,093 --> 01:04:09,011
‎[เพลงที่มีความหมาย]

1304
01:04:09,887 --> 01:04:11,180
‎[ซองกอน/ความคิดภายใน] ไอ้สารเลวนั่นคืออะไร?

1305
01:04:11,264 --> 01:04:12,849
‎[ฮยอนอู/ความคิดภายใน] คืออะไร? คุณไอ้สารเลว

1306
01:04:13,724 --> 01:04:14,851
สวัสดี

1307
01:04:14,934 --> 01:04:16,477
‎[ซองกอน/ความคิดภายใน] น่าสงสัย.

1308
01:04:16,561 --> 01:04:17,937
ใช่แล้ว สวัสดี

1309
01:04:18,020 --> 01:04:19,814
‎- [เสียงหัวเราะของซองกอน]
‎- [ฮยอนอู/ใจใน] น่าสงสัย

1310
01:04:20,731 --> 01:04:23,234
อ๋อ ฉันกำลังเดินเล่นอยู่

1311
01:04:23,901 --> 01:04:25,278
‎ฉันด้วย…

1312
01:04:25,361 --> 01:04:26,654
‎[ซองกอน/ความคิดภายใน] เดินเล่นที่นี่ไหม?

1313
01:04:27,446 --> 01:04:28,531
‎เดิน

1314
01:04:28,614 --> 01:04:29,657
‎[เสียงหัวเราะของซองกอน]

1315
01:04:29,740 --> 01:04:30,700
‎[ฮยอนอู/ความคิดภายใน] คุณบ้าหรือเปล่า?

1316
01:04:32,618 --> 01:04:33,995
เอ่อ ว่าแต่เราอยู่ที่ไหนล่ะ?

1317
01:04:34,996 --> 01:04:35,955
‎เคยเห็นไหม...

1318
01:04:36,038 --> 01:04:38,833
ตอนนี้ฉันคิดเกี่ยวกับมันแล้ว
‎ฉันเคยเห็นคุณที่ไหนสักแห่งมาก่อน…

1319
01:04:40,668 --> 01:04:41,502
‎ที่ไหน?

1320
01:04:43,546 --> 01:04:45,798
‎- [เสียงคำรามของหมูป่าดังก้อง]
‎- [ฮยอนอู ซองกอน] ฉันไม่ได้ทำแบบนั้น!

1321
01:04:46,883 --> 01:04:48,885
‎[วิญญาณของซังกู]

1322
01:04:48,968 --> 01:04:50,887
‎[Sea bream] เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่? ใช้ความแข็งแกร่งของคุณ

1323
01:04:50,970 --> 01:04:52,430
‎[แสนยานุภาพ]

1324
01:04:52,513 --> 01:04:53,514
‎[ทรายแดงทะเลถอนหายใจ]

1325
01:04:53,598 --> 01:04:56,142
‎[แสนยานุภาพ]

1326
01:04:58,019 --> 01:04:59,353
‎- [เสียงเริ่มต้น]
‎- [คลิก - กุญแจรถ]

1327
01:04:59,437 --> 01:05:01,397
‎- [วิญญาณของซังกู]
‎- [เสียงรัว]

1328
01:05:01,480 --> 01:05:03,649
พี่สาว คุณไม่เคลื่อนไหวเหรอ?

1329
01:05:04,734 --> 01:05:06,110
‎- เอ่อ…
‎- [เสียงเริ่มต้น]

1330
01:05:06,193 --> 01:05:08,070
‎อา! เฮ้ นี่ไม่ได้ผล

1331
01:05:08,863 --> 01:05:10,031
‎[ซังกู] โอ้พี่สาว

1332
01:05:10,531 --> 01:05:13,034
‎- พี่สาว ฉันเวียนหัว
‎- [ทรายแดง] โอ้ หยุด หยุด

1333
01:05:13,659 --> 01:05:16,495
‎- [คำราม]
‎- [ถอนหายใจ]

1334
01:05:16,579 --> 01:05:18,539
พี่สาว ฉันรู้สึกปวดหัวแปลกๆ

1335
01:05:18,623 --> 01:05:19,832
‎[Sea bream] คืออะไร? รถเหี้ยๆนั่น

1336
01:05:22,335 --> 01:05:23,502
‎- [เพลงจังหวะ]
‎- [ซังกู] หือ?

1337
01:05:24,587 --> 01:05:26,964
‎[ผู้เขียน] อา ใช่แล้ว ฮยอนอู
คุณจะมาเมื่อไหร่?

1338
01:05:27,048 --> 01:05:29,425
การซ้อมกำลังจะมาเร็วๆ นี้
PD กำลังตามหามันอยู่

1339
01:05:29,508 --> 01:05:31,135
[ฮยอนอู] โอ้ คุณพูดแบบนั้นเหรอ?

1340
01:05:31,218 --> 01:05:33,638
เอ่อ แต่
เราเตรียมพร้อมเต็มที่

1341
01:05:33,721 --> 01:05:35,181
คุณไม่จำเป็นต้องซ้อมหรืออะไรแบบนั้น

1342
01:05:36,349 --> 01:05:37,475
คุณไม่สายเหรอ?

1343
01:05:37,558 --> 01:05:39,143
‎น้ำมันปลา น้ำมันปลา มันไม่สายเกินไป

1344
01:05:39,226 --> 01:05:40,978
‎ใช่แล้ว นี่คือชเว ซองกอน!

1345
01:05:41,687 --> 01:05:43,189
‎ฉันก็สายเหมือนกัน!

1346
01:05:43,272 --> 01:05:45,775
‎[ผู้เขียน] เอ่อ.
ซองกนอยู่กับคุณด้วยหรือเปล่า?

1347
01:05:45,858 --> 01:05:48,444
ใช่ ใช่ ฉันจะไปกับคุณ ใช่

1348
01:05:48,527 --> 01:05:50,571
‎[ผู้เขียน] เมื่อสักครู่นี้
ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณจะมาสาย?

1349
01:05:50,655 --> 01:05:51,781
‎ฮยอนอู

1350
01:05:51,864 --> 01:05:53,783
คุณไม่สามารถมาสายได้เลยทีเดียว

1351
01:05:53,866 --> 01:05:55,868
ขออภัยใช่

1352
01:05:57,161 --> 01:05:58,162
‎พี่ชาย ฉันควรทำอย่างไรกับคนนั้น?

1353
01:05:58,245 --> 01:05:59,580
‎เอ่อ ฉันหมายถึง!

1354
01:05:59,664 --> 01:06:01,457
มีกระสุนอยู่บ้างไหม?

1355
01:06:01,540 --> 01:06:03,125
ดูใกล้ๆ มันถูกต้องแน่นอน

1356
01:06:03,209 --> 01:06:04,627
ฉันไม่ได้ยิงมัน!

1357
01:06:04,710 --> 01:06:06,545
อย่าตำหนิฉัน

1358
01:06:06,629 --> 01:06:09,048
หากคุณเป็นผู้บริสุทธิ์
ตำรวจจะเผยทุกอย่าง!

1359
01:06:09,131 --> 01:06:10,383
‎ไปสถานีตำรวจกันเถอะ

1360
01:06:10,466 --> 01:06:11,676
‎ตำรวจ?

1361
01:06:11,759 --> 01:06:13,427
‎ตำรวจ?

1362
01:06:14,804 --> 01:06:15,638
มีความรู้สึกเก่าๆ

1363
01:06:15,721 --> 01:06:17,306
ทันทีที่เราพบกันหลังจากผ่านไปนาน
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการจะพูด?

1364
01:06:17,390 --> 01:06:19,809
เสียงเหมือนครั้งเก่า
นั่งลงครับนาย..

1365
01:06:19,892 --> 01:06:21,602
‎ดังนั้น
‎เราถูกยุบเพราะใครบางคน!

1366
01:06:21,686 --> 01:06:22,520
ใช่

1367
01:06:22,603 --> 01:06:25,314
พวกคุณถูกยุบเนื่องจากการลอกเลียนแบบ

1368
01:06:25,398 --> 01:06:27,149
‎การลอกเลียนแบบ? อ่อนแอและ...

1369
01:06:27,233 --> 01:06:28,943
โอ้ใช่แล้ว มันเป็นเพราะการลอกเลียนแบบ

1370
01:06:29,026 --> 01:06:31,362
‎- ไม่ มันเป็นเพราะการลอกเลียนแบบ
‎- เอ่อ ท่าน...

1371
01:06:31,445 --> 01:06:32,780
‎[ฮยอนอู] ทำไม ทำไม? คุณโดนยิงเหรอ?

1372
01:06:32,863 --> 01:06:35,157
‎[Sea bream] ฉันเพิ่งสบตา

1373
01:06:35,241 --> 01:06:36,200
‎[ฮยอนอู] โอ้ ตื่นแล้วเหรอ?

1374
01:06:36,283 --> 01:06:38,119
‎[ซีบรีม] ไอซี

1375
01:06:38,202 --> 01:06:39,996
โอ้ ฉันคิดว่าเขาแกล้งเป็นลม

1376
01:06:40,079 --> 01:06:42,623
เอ่อ ไอ้เวรนี่
ลองโดนจับอีกสักครั้งจริงๆ

1377
01:06:42,707 --> 01:06:43,541
‎[Tiriri - เครื่องส่งรับวิทยุ]

1378
01:06:43,624 --> 01:06:45,251
‎[ตำรวจ 1/วิทยุ] ห้องตรวจการณ์ตำรวจตะวันตก
‎คำสั่งฉุกเฉิน

1379
01:06:45,334 --> 01:06:46,585
เกิดอุบัติเหตุจราจร

1380
01:06:46,669 --> 01:06:49,463
เนื่องจากรถชนกัน
รับแจ้งอุบัติเหตุพลัดตก

1381
01:06:49,547 --> 01:06:51,799
ที่ตั้ง: ซาบุกอึบ คังวอนโด
‎ซัน 58 จิกชอนโร

1382
01:06:51,882 --> 01:06:54,760
‎- [เพลงประสาท]
‎- ตรวจสอบสถานการณ์หน้างานและรายงานหลังการดำเนินการ

1383
01:06:54,844 --> 01:06:57,596
‎[ตำรวจ 2] รถหมายเลข 4 มาถึงที่เกิดเหตุ
ยืนยันแล้ว 2 คัน

1384
01:06:57,680 --> 01:07:00,516
‎หมายเลขรถ 8340, 834…

1385
01:07:02,768 --> 01:07:04,812
‎[ตำรวจ 3] เบนซ์นั่นจากเมื่อก่อน! นายลี

1386
01:07:10,901 --> 01:07:12,403
‎[หืม! - ไซเรน]

1387
01:07:12,486 --> 01:07:13,696
‎เฮ้!

1388
01:07:14,447 --> 01:07:16,365
- รถตำรวจอยู่ด้านหลัง
‎- [เพลงประกอบละคร]

1389
01:07:18,617 --> 01:07:19,827
‎[ซังกู โดมิ] หือ?

1390
01:07:21,620 --> 01:07:23,664
‎[ลมหายใจอันแรงกล้าของซองกอน]

1391
01:07:26,375 --> 01:07:27,251
‎ซ่อนไว้ก่อนเถอะ ก้มหัวลง!

1392
01:07:34,508 --> 01:07:37,511
‎[แตรดัง]

1393
01:07:42,141 --> 01:07:42,975
‎[ตำรวจ] นั่นอะไรน่ะ?

1394
01:07:47,772 --> 01:07:49,273
คุณไม่บ้าเหรอ?

1395
01:07:52,443 --> 01:07:53,694
‎[ลมหายใจสั่น]

1396
01:07:53,778 --> 01:07:55,988
‎[เล็ก] เฮ้ เหตุใดคุณจึงโค้งคำนับ?
ฉันต้องขับรถ!

1397
01:07:58,282 --> 01:07:59,492
‎[ซังกู] คันนี้คือ Tesla เหรอ?

1398
01:08:03,954 --> 01:08:05,790
‎กรุณาจอดรถสักครู่ โอเค?

1399
01:08:09,168 --> 01:08:11,087
‎หยุดรถ!

1400
01:08:20,554 --> 01:08:21,555
‎[ไซเรนหยุด]

1401
01:08:35,027 --> 01:08:37,154
‎อา...

1402
01:08:37,238 --> 01:08:38,572
ตอนนี้คุณสติไม่ดีแล้วใช่ไหม?

1403
01:08:44,370 --> 01:08:45,913
พวกคุณเป็นอะไร?

1404
01:08:48,999 --> 01:08:49,834
‎[ซังกู] หือ?

1405
01:08:53,254 --> 01:08:54,672
‎[ฮยอนอู] ฮา…

1406
01:08:55,422 --> 01:08:56,966
‎[ซังกู] ทำไม? คุณมีอะไร?

1407
01:09:01,554 --> 01:09:02,596
พวกเขาเป็นคนที่คุณกล่าวถึงก่อนหน้านี้หรือไม่?

1408
01:09:03,931 --> 01:09:05,391
อายู สวัสดี อายู

1409
01:09:05,474 --> 01:09:06,559
‎[ซังกู] สวัสดี

1410
01:09:06,642 --> 01:09:09,478
เฮ้ เรามีการแสดงนะ
ฉันต้องรีบไป

1411
01:09:09,562 --> 01:09:11,063
‎เราเป็นนักร้อง

1412
01:09:13,190 --> 01:09:14,024
‎คุณไม่รู้จักฉันเหรอ?

1413
01:09:15,526 --> 01:09:17,695
‎คุณไม่รู้ถึงเสน่ห์ที่แท้จริงของปลาซีบรีมหรือเปล่า?

1414
01:09:17,778 --> 01:09:18,612
ชิ้น

1415
01:09:19,405 --> 01:09:20,447
อา

1416
01:09:22,032 --> 01:09:23,617
‎แต่คนนี้คือใคร…?

1417
01:09:25,828 --> 01:09:27,413
‎ฉันก็เป็นนักร้องเหมือนกัน

1418
01:09:28,330 --> 01:09:29,915
‎รักคุณ

1419
01:09:30,416 --> 01:09:32,168
‎[เสียงหัวเราะของซองกอน]

1420
01:09:32,251 --> 01:09:33,836
‎[เพลงที่มีความหมาย]

1421
01:09:35,212 --> 01:09:36,338
‎[อึก]

1422
01:09:37,923 --> 01:09:39,049
อืม?

1423
01:09:45,222 --> 01:09:46,265
‎[ลมหายใจสั่น]

1424
01:09:49,143 --> 01:09:50,227
‎[ลมหายใจสั่น]

1425
01:09:52,813 --> 01:09:54,148
‎[ตำรวจ] นั่นอะไรน่ะ?

1426
01:09:55,274 --> 01:09:56,317
มันคืออะไร?

1427
01:09:59,612 --> 01:10:01,071
นั่นคืออะไร?

1428
01:10:01,155 --> 01:10:03,199
นี่ นี่ นี่เป็นเพียง
นี่คือปืนที่อยู่ที่นี่

1429
01:10:03,282 --> 01:10:04,200
‎[ตำรวจ] หยุดเคลื่อนไหว!

1430
01:10:04,283 --> 01:10:05,492
‎[เสียงกรีดร้องของทรายแดง]

1431
01:10:05,576 --> 01:10:06,952
‎[ซังกู] ทำไม ทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้? เอ่อ?

1432
01:10:07,036 --> 01:10:08,037
วางปืนลงแล้วยกมือขึ้น

1433
01:10:08,120 --> 01:10:09,747
‎[ซังกู] ลดปืนและมือลง มือ

1434
01:10:09,830 --> 01:10:12,166
‎- อ่า อ่า ขอโทษครับ
‎- [ฮยอนอู] ปืนนี้ ปืนนี้

1435
01:10:12,249 --> 01:10:14,043
- อันนี้อันนี้อันนี้อันนี้อันนี้อันนี้
- ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

1436
01:10:14,126 --> 01:10:15,169
ใช่แล้ว ฉันคือผู้จับ

1437
01:10:16,754 --> 01:10:18,672
‎-นักร้องเหรอ?
‎- ตอนนี้ฉันเป็นคนจับแล้ว

1438
01:10:21,217 --> 01:10:23,427
‎-เอาเสื้อผ้าพวกนั้นออกไป
- ใช่ ใช่ ฉันจะทำความสะอาดมัน

1439
01:10:24,011 --> 01:10:25,512
ไม่ ไม่ ไม่
ไม่ ไม่ ไม่

1440
01:10:26,889 --> 01:10:29,350
‎ว้าว! ท่านครับ คุณฆ่าคนเกาหลีคนนั้นเมื่อกี้!

1441
01:10:29,433 --> 01:10:31,477
ไม่มี
ฉันแค่แกล้งทำเป็นเป็นลม

1442
01:10:31,560 --> 01:10:32,394
ฉันสบายดี ฉันสบายดี

1443
01:10:32,978 --> 01:10:35,022
‎[ซีบรีม] อ่า!

1444
01:10:35,105 --> 01:10:37,608
‎[ตำรวจ] ปล่อยมือออกจากพวงมาลัยแล้วลงจากรถ
คราวนี้เป็นกระสุนจริง!

1445
01:10:37,691 --> 01:10:38,901
ฉันจะลง ฉันจะลง

1446
01:10:38,984 --> 01:10:40,569
เราเพียงแค่ต้องแสดง

1447
01:10:40,653 --> 01:10:43,030
‎[ตำรวจ] คุณชอบการแสดง
โดนจับในข้อหาฆาตกรรม!

1448
01:10:43,113 --> 01:10:44,782
‎-ถูกจับ?
‎- [เพลงที่มีความหมาย]

1449
01:10:45,741 --> 01:10:47,076
ไม่มีการจับกุม

1450
01:10:47,159 --> 01:10:48,077
‎[วีรูม!]

1451
01:10:48,160 --> 01:10:49,245
‎[ปลาซีบรีม คุณตำรวจ] อา!

1452
01:10:50,120 --> 01:10:51,080
‎[เอี๊ยด!]

1453
01:10:51,622 --> 01:10:52,581
‎[ให้กำลังใจ]

1454
01:10:53,207 --> 01:10:54,041
‎[ตำรวจ] จับมัน จับมัน!

1455
01:10:54,124 --> 01:10:55,501
คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?

1456
01:10:55,584 --> 01:10:58,545
ฉันสูญเสียไป 20 ปี 20 ปี

1457
01:10:59,255 --> 01:11:01,048
ฉันไม่สามารถอยู่แบบนั้นได้อีก

1458
01:11:01,131 --> 01:11:02,591
มาสู่ความรู้สึกของคุณ

1459
01:11:02,675 --> 01:11:04,551
‎- ถ้าเราทำเช่นนี้เราไม่สามารถแสดงได้จริงๆ
‎- [ทรายแดงทะเล] เฮ้

1460
01:11:04,635 --> 01:11:06,971
‎- การแสดงในสถานการณ์เช่นนี้เป็นการแสดงประเภทใด?
‎- [ปีก - โทรศัพท์มือถือ]

1461
01:11:07,054 --> 01:11:08,472
‎- เฮ้ เงียบ!
‎- [หยุดเสียงสั่น]

1462
01:11:09,640 --> 01:11:11,767
ใช่แล้ว ผู้เขียน เราเกือบจะถึงจุดนั้นแล้ว ใช่แล้ว

1463
01:11:11,850 --> 01:11:13,394
‎โอ้ นี่เหรอ? อืม

1464
01:11:13,477 --> 01:11:14,895
‎โอ้ มันคือตัวเมืองคังวอน

1465
01:11:14,979 --> 01:11:16,563
‎[Sea bream] เฮ้ คุณเป็นลมหรือเปล่า?

1466
01:11:17,147 --> 01:11:19,817
มันไม่ใช่อย่างนั้น
พีดี ตอนนี้คุณโกรธมาก

1467
01:11:19,900 --> 01:11:21,694
อ่า อ่า เป็นเช่นนั้นเหรอ?

1468
01:11:21,777 --> 01:11:24,655
‎[ซีบรีม] เฮ้ กูกู! ว้าวจริงๆ

1469
01:11:24,738 --> 01:11:27,366
‎[Author] โอ้ ถ่ายทอดสดแล้ว
ฉันควรทำอย่างไรหากฉันมาสายขนาดนี้?

1470
01:11:28,158 --> 01:11:31,578
‎โอ้ ถ้าคุณมาสายสำหรับการซ้อมสาย
พวกเขาบอกว่าจะส่งทีมเหน็บแนม!

1471
01:11:32,329 --> 01:11:33,998
คุณมีผู้ตีหยิกหรือไม่?

1472
01:11:34,081 --> 01:11:36,000
เฮ้ บอกพวกเขาว่าอย่ามาตอนนี้เลย

1473
01:11:36,083 --> 01:11:38,627
เฮ้ เฮ้ เฮ้ แค่มาจริงๆ
‎มาเลย! มากนะนาย..

1474
01:11:38,711 --> 01:11:40,671
‎[คนเขียน] มาเร็ว ไว ไว!

1475
01:11:40,754 --> 01:11:42,798
‎- เราจะไม่สาย
‎- [เพลงจังหวะ]

1476
01:11:42,881 --> 01:11:44,967
‎- เราอยู่ที่นั่นจริงๆ
‎- [จีแท] อย่ามา อย่ามา!

1477
01:11:45,050 --> 01:11:46,135
‎[ผู้เขียน] มาเร็ว

1478
01:11:47,303 --> 01:11:48,137
ก้าวต่อไป

1479
01:11:49,763 --> 01:11:51,598
เฮ้ พวกคุณมันบ้า
อย่างจริงจังหยุด!

1480
01:11:51,682 --> 01:11:53,100
‎ก้าวไปเดี๋ยวนี้!

1481
01:11:53,183 --> 01:11:55,436
‎ไปกันเถอะ!

1482
01:11:56,520 --> 01:11:57,604
‎[วีรูม!]

1483
01:12:01,734 --> 01:12:04,611
‎[หืม!]

1484
01:12:04,695 --> 01:12:06,196
‎ฮะ? ไซเรน!

1485
01:12:10,701 --> 01:12:12,202
คุณจะยิงฉันจริงๆเหรอ?

1486
01:12:12,286 --> 01:12:14,079
ฉันเห็นศพ

1487
01:12:14,580 --> 01:12:16,415
พวกเขาเป็นฆาตกรตัวจริง

1488
01:12:16,498 --> 01:12:19,501
บี๊บ บี๊บ บี๊บ รถตำรวจ เฮ้ หยุดนะ

1489
01:12:19,585 --> 01:12:22,671
ไม่ เราไม่มีเวลา
คุณต้องดำเนินการ

1490
01:12:22,755 --> 01:12:24,882
‎ต้องจับ จับให้ไว!

1491
01:12:30,054 --> 01:12:31,513
‎[ซีบรีม] อา!

1492
01:12:31,597 --> 01:12:32,973
ไอ้พวกบ้านั่น

1493
01:12:33,057 --> 01:12:34,058
‎[ปัง!]

1494
01:12:37,895 --> 01:12:40,898
‎[ซีบรีม] อ่า!

1495
01:12:44,526 --> 01:12:45,861
‎- ชั่วร้าย!
‎- [ตำรวจ] หยุดรถ!

1496
01:12:49,198 --> 01:12:50,699
‎หยุดรถ!

1497
01:12:51,450 --> 01:12:53,744
‎- [ขนมปัง! ปัง ปัง!]
‎- หือ? มันอันตราย!

1498
01:12:53,827 --> 01:12:55,162
‎[ขนมปัง! ปัง ปัง!]

1499
01:12:55,245 --> 01:12:56,497
‎[ตำรวจกรีดร้อง]

1500
01:12:57,956 --> 01:13:00,376
‎[โดมิ เสียงกรีดร้องของซองกอน]

1501
01:13:00,459 --> 01:13:02,127
พวกเขาไม่บ้าเหรอ?
เราไม่ได้ทำอะไร?

1502
01:13:02,211 --> 01:13:04,004
‎คุณมันบ้าที่สุด ไอ้สารเลว! นาย

1503
01:13:04,088 --> 01:13:05,839
เฮ้ เราไม่ได้ทำอะไรผิดนะ

1504
01:13:05,923 --> 01:13:08,133
ตำรวจยิงอย่างประมาท
นั่นเป็นวิธีที่มันเกิดขึ้น

1505
01:13:08,217 --> 01:13:10,052
พี่ชายเราจริงๆ
คุณสามารถแสดงได้ไหม?

1506
01:13:10,135 --> 01:13:11,678
ฉันแร็พใหม่
ฉันต้องทำมัน

1507
01:13:11,762 --> 01:13:13,514
‎แม่ของฉัน
ฉันรอมานานแค่ไหนแล้ว?

1508
01:13:13,597 --> 01:13:14,932
‎[Sea bream] ไปกันเถอะ
‎ทำไมต้องสร้างแร็พใหม่?

1509
01:13:15,015 --> 01:13:16,141
‎[ซังกู] เธอไม่รู้หรอกพี่สาว

1510
01:13:16,225 --> 01:13:18,394
ทุกส่วนของบทโหมโรง บทสลับฉาก และบทหลัง
ฉันจะเติมเต็มมันด้วยการแร็พของฉัน

1511
01:13:18,477 --> 01:13:19,812
นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย?

1512
01:13:19,895 --> 01:13:21,980
‎- ไม่ ฉันจะร้องเพลงต้นฉบับเหมือนเดิม
‎- [ทรายแดงทะเล] ใช่

1513
01:13:22,064 --> 01:13:23,023
เหมือนกับเพลงต้นฉบับ?

1514
01:13:24,608 --> 01:13:25,692
แล้วคุณโกหกเหรอ?

1515
01:13:26,443 --> 01:13:29,238
‎ไปที่คอนเสิร์ตฮอลกันก่อน โอเคไหม?

1516
01:13:29,321 --> 01:13:31,115
หลังจากที่คุณแร็พ
ฉันจะให้คุณทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

1517
01:13:31,198 --> 01:13:32,366
‎ครั้งหน้า...

1518
01:13:32,449 --> 01:13:34,118
‎ยังไงก็ตาม คุณกำลังบอกว่าฉันโกหกตอนนี้เหรอ?

1519
01:13:34,201 --> 01:13:35,160
แค่วันนี้

1520
01:13:35,244 --> 01:13:37,079
เริ่มต้นด้วยการแสดงของวันนี้
‎ได้โปรดเถอะ เรามาทำให้ดีที่สุดกันเถอะ โอเค?

1521
01:13:37,162 --> 01:13:38,580
‎새맓말, 개새끼하

1522
01:13:38,664 --> 01:13:39,957
‎- [끼익!]
‎- 개새끼야!

1523
01:13:40,040 --> 01:13:41,708
‎- [ฮยอนอู] เฮ้
‎- [ซังกู] คุณเสมอ คุณนาย

1524
01:13:41,792 --> 01:13:43,710
‎- เฮ้ มันสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ? เอ่อ?
‎- [ซองกอน] อุ๊ย!

1525
01:13:43,794 --> 01:13:46,130
‎เฮ้ ไปคอนเสิร์ตฮอลล์กันก่อนเถอะ!

1526
01:13:46,213 --> 01:13:47,965
‎- 안 돼, 이 개새끼야!
‎- [ทรายแดง] โอ้!

1527
01:13:48,048 --> 01:13:49,633
‎- [ซองกอน] ฮึ!
‎- [ทรายแดง] โอ้ หยุด!

1528
01:13:49,716 --> 01:13:51,385
‎- อา เฮ้ ฮวัง ฮยอนวู!
‎- [ฮยอนอู] จริงๆ นะ

1529
01:13:51,468 --> 01:13:52,469
คุณเป็นผู้นำ

1530
01:13:52,553 --> 01:13:54,596
ทำอะไรสักอย่างให้ถูกต้อง
ไม่มีอะไรจะแก้ไขใช่มั้ย?

1531
01:13:54,680 --> 01:13:56,056
‎กูซังกู!

1532
01:13:56,140 --> 01:13:59,685
ถ้าคุณแร็ปเก่ง
ฉันไม่ได้พูด เอ่อ!

1533
01:13:59,768 --> 01:14:02,980
ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ
คุณกำลังทำอะไรกับไอ้พวกนี้จริงๆ!

1534
01:14:03,063 --> 01:14:05,023
‎- อ่า! นายไปสูบบุหรี่
‎- [ซังกู] ฉันควรทำอย่างไรดี?

1535
01:14:05,107 --> 01:14:06,233
‎[ซีบรีม] อา! นาย

1536
01:14:06,316 --> 01:14:09,194
‎ฉันควรทำอย่างไรกับอัลบั้มที่ 3 ของฉัน? ไอซี

1537
01:14:12,322 --> 01:14:13,949
คุณเพิ่งเซ็นสัญญาใหม่หรือเปล่า?

1538
01:14:14,741 --> 01:14:16,160
คุณไม่จำเป็นต้องแสดงมัน

1539
01:14:16,243 --> 01:14:18,662
อา คุณเอาอะไรมาให้ฉันดูอีกล่ะ?

1540
01:14:18,745 --> 01:14:21,206
เฮ้ ไอ้บ้า นี่มันอะไรกันเนี่ย
คุณโกงอีกครั้งหรือไม่?

1541
01:14:21,290 --> 01:14:23,250
‎โปรดิวเซอร์ตัวโกงแบบไหนอีกแล้ว!

1542
01:14:23,333 --> 01:14:24,251
มันเป็นพ่อของฉัน

1543
01:14:25,210 --> 01:14:26,044
‎ฮะ?

1544
01:14:26,128 --> 01:14:28,505
พ่อของฉันเป็นเพราะฉัน

1545
01:14:29,756 --> 01:14:32,342
ขายบ้านมีหนี้

1546
01:14:33,010 --> 01:14:35,471
‎โอ้ ให้ตายเถอะ เอ่อ!

1547
01:14:36,054 --> 01:14:38,891
อา ลูกชายของฉัน
‎ช่วยลูกชายที่น่าเกลียดของฉัน...

1548
01:14:39,683 --> 01:14:41,685
‎- [ฮยอนวูถอนหายใจ]
‎- โอ้ มันเป็นเพราะฉัน

1549
01:14:42,311 --> 01:14:44,021
‎- [เอี๊ยด]
‎- [ซองกอน] ทำไมสิ่งนี้จึงเกิดขึ้น?

1550
01:14:44,104 --> 01:14:45,272
‎มีอะไรผิดปกติกับรถ? นี้, นี้, นี้?

1551
01:14:45,355 --> 01:14:48,192
‎- [คนกรีดร้อง]
‎- [ฮยอนอู] หยุด หยุด หยุด หยุด

1552
01:14:48,275 --> 01:14:49,109
‎เอ่อ!

1553
01:14:49,193 --> 01:14:50,861
‎- ชั่วร้าย!
- [ฮยอนวู] เฮ้ เฮ้ หยุด หยุด

1554
01:14:50,944 --> 01:14:53,113
‎-หยุด หยุด~!
‎- [ทรายแดง] โอ้!

1555
01:14:55,115 --> 01:14:56,325
‎เอ่อ!

1556
01:14:56,408 --> 01:14:58,285
‎- เอ่อ!
‎- [ซังกู] พ่อ!

1557
01:14:58,368 --> 01:14:59,453
‎เอ่อ!

1558
01:15:00,454 --> 01:15:01,663
‎อ่า!

1559
01:15:05,209 --> 01:15:07,878
‎- [หวือ]
‎- [คนคร่ำครวญ]

1560
01:15:07,961 --> 01:15:09,046
‎[ฮยอนอู] โอ้พระเจ้า

1561
01:15:09,129 --> 01:15:10,506
‎[วิง - โทรศัพท์มือถือ]

1562
01:15:12,007 --> 01:15:13,592
‎- [หยุดเสียงสั่น]
‎- เอ่อ

1563
01:15:13,675 --> 01:15:15,552
ใช่แล้ว ผู้เขียน
‎ใกล้จะถึงแล้ว อีกนิดเดียว...

1564
01:15:15,636 --> 01:15:16,678
‎[Jitae] พวกคุณบ้าไปแล้วจริงเหรอ?

1565
01:15:16,762 --> 01:15:18,680
‎คุณกล้าดียังไงมาสายสำหรับการถ่ายทอดสดของฉัน?

1566
01:15:18,764 --> 01:15:20,933
เฮ้ พวกคุณอยู่ข้างหน้า
‎คุณไม่สามารถร่วมงานกับฉันได้อีกต่อไป โอเค?

1567
01:15:21,517 --> 01:15:23,185
‎ไม่, พีดี.

1568
01:15:23,268 --> 01:15:24,603
‎- ได้โปรด…
‎- [จิแท] หยุดนะ! นาย

1569
01:15:24,686 --> 01:15:25,896
‎[เสียงวางสาย]

1570
01:15:37,699 --> 01:15:39,826
‎เฮ้ เกิดอะไรขึ้นกับทีม Pinch Hitters?

1571
01:15:39,910 --> 01:15:41,286
‎ทีมงานกำลังจะมา

1572
01:15:41,370 --> 01:15:42,704
‎ใคร? คุณมีชื่อเสียง?

1573
01:15:42,788 --> 01:15:44,248
‎[เอฟเฟกต์เสียงน่าขนลุก]

1574
01:15:44,331 --> 01:15:45,999
เฮ้ มานั่น มานี่มา

1575
01:15:46,542 --> 01:15:49,253
‎- พีดี คุณรู้ไหม? สาวกงกง
‎- [เพลงจังหวะ]

1576
01:15:52,297 --> 01:15:54,591
โปรดบอกให้พวกเขากลับไปตามทางที่พวกเขามาด้วย

1577
01:15:54,675 --> 01:15:57,261
- ใช่ ใช่ กลับ กลับไป
‎- [ผู้เขียน] ขออภัย ใช่ โปรดไป

1578
01:15:57,344 --> 01:15:59,680
‎เอาล่ะ ลงมาแล้วไปไม่ได้เหรอ?
‎นั่น...

1579
01:16:01,974 --> 01:16:03,350
‎- [สตาฟ] PD
‎- [จีแท] หนักมาก

1580
01:16:03,433 --> 01:16:05,185
‎ตอนนี้ แทปุง ณ
‎ฉันมาร่วมงานบนภูเขา

1581
01:16:05,269 --> 01:16:07,437
ถ้าออกเร็ว
คุณสามารถทำให้มันปรากฏในตอนจบได้

1582
01:16:07,521 --> 01:16:08,689
‎- ฉัน ไต้ฝุ่นสลอธ?
‎- ใช่

1583
01:16:08,772 --> 01:16:10,482
‎- มาเร็วใช่ตอนนี้
‎- ครับ ผมเข้าใจแล้ว

1584
01:16:10,566 --> 01:16:11,400
ด่วน!

1585
01:16:11,483 --> 01:16:13,944
‎[ซองกอน] มันจบแล้ว

1586
01:16:14,861 --> 01:16:16,613
‎น้ำผ่านไปการกลับมาคือ

1587
01:16:18,782 --> 01:16:20,576
มันจบแล้ว

1588
01:16:21,952 --> 01:16:25,539
สำหรับทุกคนในชีวิตของพวกเขา
พวกเขาบอกว่าคุณมีโอกาสสามครั้ง

1589
01:16:25,622 --> 01:16:27,374
‎[Sea bream] เฮ้ คุณคิดผิดแล้ว

1590
01:16:27,916 --> 01:16:30,961
ใครให้โอกาสคุณสามครั้ง?

1591
01:16:31,044 --> 01:16:32,921
เมื่อฉันมาครั้งแรก
‎คุณควรจะจับมันได้แล้ว คุณลี tsk

1592
01:16:33,005 --> 01:16:35,257
‎[ซังกู/แล็บ]
‎♪ ฉันรู้ว่ามันจะเป็นเช่นนี้ ♪

1593
01:16:35,340 --> 01:16:38,427
‎♪ ฉันไม่ควรได้รับความหวังขึ้นมาเลย ♪

1594
01:16:38,510 --> 01:16:41,847
‎♪ ฉันรู้ว่ามันจะต้องล้มเหลวอยู่แล้ว ♪

1595
01:16:42,681 --> 01:16:44,850
‎♪ ชิ้นส่วนที่หักของฉัน! ♪

1596
01:16:44,933 --> 01:16:47,769
‎♪ ฉันจะตายขณะร้องเพลง
‎มะนาวนั่น! ♪

1597
01:16:49,104 --> 01:16:51,857
‎-คุณสบายดีไหม? ตื่นได้แล้วเพื่อน!
‎- [ถอนหายใจของซังกู]

1598
01:16:51,940 --> 01:16:53,066
‎[แร็พ] ♪ วิญญาณ? ♪

1599
01:16:54,484 --> 01:16:56,945
‎♪ ตั้งสติให้ดี ปัง ปัง! ♪

1600
01:16:57,029 --> 01:16:59,239
‎♪ เพลงของคุณแย่พอๆ กับเพลงแร็ปของฉันเลย ♪

1601
01:16:59,323 --> 01:17:01,575
‎[Domi] เฮ้ มันเป็นการแร็พของคุณที่แย่มาก

1602
01:17:01,658 --> 01:17:03,327
คุณทำอย่างนั้นตอนนี้
‎คุณพูดว่ามะนาวเหรอ?

1603
01:17:03,410 --> 01:17:05,203
‎[Rap] ♪ ฟรีสไตล์คือ
‎อยู่ตรงนั้น… ♪

1604
01:17:05,287 --> 01:17:07,956
‎[Rap] ♪ ถ้านั่นเป็นฟรีสไตล์
‎ฉันก็จะทำเหมือนกัน♪

1605
01:17:08,040 --> 01:17:10,459
‎♪ แค่ทำให้ตอนจบถูกต้อง แล้วคุณจะสบายดี ♪

1606
01:17:11,960 --> 01:17:14,463
‎[Rap] ♪ ฉันควรจะเป็นแร็ปเปอร์ด้วยไหม ♪

1607
01:17:14,546 --> 01:17:16,548
‎♪ เราควรโยนเพลงบัลลาดทิ้งไปไหม ♪

1608
01:17:16,632 --> 01:17:18,842
‎♪ ในอัตรานี้ ฉันรักเธอ ♪

1609
01:17:18,925 --> 01:17:20,677
ไอ้บ้า ออกไปจากที่นี่ซะ

1610
01:17:20,761 --> 01:17:22,012
‎[Rap] ♪ ว้าว ฟรีสไตล์ ♪

1611
01:17:22,095 --> 01:17:23,805
‎♪ ฉันฟรีสไตล์ ♪

1612
01:17:23,889 --> 01:17:25,641
‎♪ คุณฟรีสไตล์ไหม?
‎ฉันกลายเป็นฟรีสไตล์ ♪

1613
01:17:25,724 --> 01:17:28,143
‎♪ แม้กระทั่งประมาณ
‎แร็ปกลายเป็นแร็พ แร็พกลายเป็นแร็พ ♪

1614
01:17:28,226 --> 01:17:29,061
‎♪ โย่ ♪

1615
01:17:29,144 --> 01:17:31,480
มันไม่ได้อยู่ในระดับที่คุณสามารถติดตามได้

1616
01:17:31,563 --> 01:17:32,397
‎โอ้

1617
01:17:32,481 --> 01:17:33,982
‎[ซังกู] ไอ้สารเลวบ้า
ฉันรู้สึกแย่ อย่าทำอย่างนั้น

1618
01:17:34,066 --> 01:17:37,361
‎[แร็พ] ♪ โย่! เราก็จบแบบนี้
‎ใครเป็นผู้รับผิดชอบ? โย่ นี้! ♪

1619
01:17:38,111 --> 01:17:41,031
‎♪ ผู้นำคือ
มึงจะหุบปากทำไม! ♪

1620
01:17:41,114 --> 01:17:42,449
‎♪ สันติภาพ! ♪

1621
01:17:44,451 --> 01:17:45,702
‎เฮ้ ผู้นำ!

1622
01:17:46,953 --> 01:17:49,456
บอกฉันบางอย่าง
‎คุณจะทำอะไร!

1623
01:18:14,314 --> 01:18:15,399
‎[ฮยอนอู] ฮึ! ฮึ

1624
01:18:16,233 --> 01:18:17,067
‎อา...

1625
01:18:17,776 --> 01:18:19,903
‎[Sea bream] เฮ้ เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

1626
01:18:23,198 --> 01:18:25,242
ฉันคิดว่าพวกเขาทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

1627
01:18:25,325 --> 01:18:27,285
‎[เพลงสงบ]

1628
01:18:27,369 --> 01:18:28,829
ฉันคิดว่าฉันบ้า

1629
01:18:35,502 --> 01:18:37,129
‎[วิง - โทรศัพท์มือถือ]

1630
01:18:40,507 --> 01:18:41,341
‎[หยุดเสียงสั่น]

1631
01:18:42,134 --> 01:18:42,968
ใช่แล้ว ผู้เขียน

1632
01:18:43,719 --> 01:18:45,971
‎- เรามาถึงแล้ว
‎- [นักเขียน] จริงเหรอ?

1633
01:18:46,054 --> 01:18:47,264
ที่หน้าหอแสดงคอนเสิร์ต

1634
01:18:47,347 --> 01:18:49,599
‎[ผู้เขียน] มิฉะนั้น
‎นักร้องสำรองจะไป

1635
01:18:49,683 --> 01:18:52,436
ใช่แล้ว เจอกันเร็วๆ นี้

1636
01:18:58,859 --> 01:19:00,277
ในชีวิตคุณมีโอกาสแค่สามครั้งเท่านั้นเหรอ?

1637
01:19:01,153 --> 01:19:03,822
‎มันยังน้อยเกินไป มันไม่ยุติธรรมเกินไป!

1638
01:19:04,573 --> 01:19:06,783
ประมาณสามครั้งในชีวิตของฉัน
‎คุณอาจล้มเหลว!

1639
01:19:08,326 --> 01:19:09,870
โอกาสมากมาย
ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้เหรอ?

1640
01:19:10,454 --> 01:19:11,747
นั่นคือสิ่งที่มันเป็นใช่ไหม?

1641
01:19:12,497 --> 01:19:15,292
แม้ว่าสงครามจะปะทุขึ้น
แม้ว่ามนุษย์ต่างดาวจะบุกเข้ามาก็ตาม

1642
01:19:16,084 --> 01:19:17,794
วันนี้เราจะไปยืนบนเวที!

1643
01:19:17,878 --> 01:19:19,421
เข้าใจไหม? ทรายแดงทะเล!

1644
01:19:20,714 --> 01:19:21,548
‎ฮะ?

1645
01:19:21,631 --> 01:19:22,466
เป็นเวลานานแล้วที่คุณออกมา

1646
01:19:22,549 --> 01:19:23,925
บนเวทีครั้งหนึ่ง
‎คุณไม่จำเป็นต้องยืนและไป!

1647
01:19:24,760 --> 01:19:26,219
‎- เอ่อ
‎- เฮ้ กู กู

1648
01:19:27,095 --> 01:19:28,930
คุณเตรียมแร็พแล้ว
คุณจะไม่ทำมันเหรอ? ผู้ชายและม้า!

1649
01:19:29,014 --> 01:19:30,682
ฉันจะทำทุกอย่างที่เตรียมไว้พี่ชาย!
‎ไปกันเถอะ!

1650
01:19:30,766 --> 01:19:32,851
‎ทำไมคุณไม่ตอบ? ชอย ซองกอน ไอ้สารเลว

1651
01:19:32,934 --> 01:19:33,769
‎คุณไม่ต้องการที่จะแสดง?

1652
01:19:33,852 --> 01:19:35,896
ฉันอยากได้ ไอ้สารเลว!

1653
01:19:35,979 --> 01:19:37,063
‎แต่คุณไม่มีรถ

1654
01:19:38,064 --> 01:19:39,983
นั่นเรือเหรอ? มันเป็นเรือเหรอ?

1655
01:19:40,650 --> 01:19:42,694
รถคันหนึ่งผ่านไปทุกนาที!

1656
01:19:43,945 --> 01:19:46,531
มันเป็นการเรียกร้องการตัดสิน
ไม่มีเวลาแล้ว รีบๆ หน่อยสิ

1657
01:19:47,949 --> 01:19:49,201
‎จันทร์พรรณ ลี?

1658
01:19:49,284 --> 01:19:51,203
‎แล้วไงล่ะ? นี้

1659
01:19:51,286 --> 01:19:52,537
เฮ้ นี่คือของคุณ

1660
01:19:52,621 --> 01:19:53,705
‎[เพลงที่น่าสนใจ]

1661
01:19:53,789 --> 01:19:56,500
‎เอ่อ! เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
‎ไม่ใช่นี่!

1662
01:19:56,583 --> 01:19:58,043
เฮ้ ฮวาง ฮยอนวู

1663
01:19:58,126 --> 01:20:00,754
‎ไม่ว่าคุณจะอยากแสดงมากแค่ไหน
‎ไม่มีอาชญากรรม!

1664
01:20:00,837 --> 01:20:02,047
น้ำมันปลา

1665
01:20:02,130 --> 01:20:03,840
‎เฮ้ คุณไม่รู้วิธีโบกรถเหรอ?

1666
01:20:04,424 --> 01:20:05,801
‎คุณไม่รู้วิธีโบกรถ?

1667
01:20:07,135 --> 01:20:07,969
‎[ซองกอน] ฮึ!

1668
01:20:10,180 --> 01:20:11,097
‎[ฮยอนอู] เอาน่า!

1669
01:20:11,181 --> 01:20:12,390
‎น้ำมันปลา! น้ำมันปลา

1670
01:20:12,474 --> 01:20:14,726
‎[Sea bream] อ่า แต่
เราควรทำอย่างไรกับคนนี้ดี?

1671
01:20:14,810 --> 01:20:17,813
‎สึอึบ ฉันสบตาหรือเปล่า?

1672
01:20:17,896 --> 01:20:20,065
คุณแค่แสร้งทำเป็นเป็นลมนะเจ้ามนุษย์!

1673
01:20:20,899 --> 01:20:23,860
ฮา แต่ทำไม?
มันจะเป็นแบบนี้ไปจนจบมั้ย?

1674
01:20:25,153 --> 01:20:26,029
เฮ้ ซีอีโอ

1675
01:20:26,112 --> 01:20:29,950
เพราะเราเอาเงินที่ควรจะชำระไป
ถ้ายังทำแบบนี้ต่อไป

1676
01:20:30,033 --> 01:20:32,285
สมมติว่าเราต่างทำผิดกันเป็นครั้งคราว
มาร่วมด้วยกันเถอะ

1677
01:20:32,369 --> 01:20:34,538
‎[เพลงตลก]

1678
01:20:37,207 --> 01:20:39,251
ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้?

1679
01:20:39,334 --> 01:20:40,710
‎'ฉันไม่สร้างปัญหาเกี่ยวกับอดีต'

1680
01:20:40,794 --> 01:20:41,878
คุณต้องการให้ฉันเขียนบันทึกหรือไม่?

1681
01:20:41,962 --> 01:20:44,047
‎- โอ้ เขียนเลย!
‎- [ซังกู] โอ้ อะไรนะ ว้าว!

1682
01:20:44,130 --> 01:20:45,715
‎- [ซองกอน, ฮยอนอู] ไอซี!
‎- [ทรายแดง] ดูสิ!

1683
01:20:45,799 --> 01:20:47,300
โอ้พระเจ้า
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า

1684
01:20:47,384 --> 01:20:49,678
‎- [ถอนหายใจของฮยอนอู]
‎-ทำไมคอของฉันถึงเป็นแบบนี้? เป็นแบบนี้นี่เอง โฮ โฮ โฮ

1685
01:20:49,761 --> 01:20:50,595
เฮ้พวก

1686
01:20:50,679 --> 01:20:53,265
‎K-pop เก่าในอเมริกาใต้
มันกำลังเพิ่มขึ้นอีกครั้ง

1687
01:20:53,348 --> 01:20:56,017
ตอนนี้ฉันเลือกทีมได้กี่ทีม?
เราจะขยายไปสู่อเมริกาใต้

1688
01:20:56,560 --> 01:20:58,186
พวกคุณปรากฏตัวแล้ว
‎ทำไมฉันถึงไม่รู้ล่ะ?

1689
01:20:58,270 --> 01:21:00,146
มันไม่ได้เปลี่ยนไปเลย

1690
01:21:01,231 --> 01:21:02,148
ไปแสดงกันเถอะ

1691
01:21:03,233 --> 01:21:04,067
ไปกันเถอะ

1692
01:21:06,528 --> 01:21:08,572
‎- [ทรายแดง] ที่นี่ ที่นี่
‎- [คำราม]

1693
01:21:08,655 --> 01:21:11,157
‎- [เพลงสดใส]
‎- [ซองกอน] รักคุณ~

1694
01:21:12,284 --> 01:21:13,952
‎- [บี๊บ บี๊บ บี๊บ]
‎- [ซังกู] หือ?

1695
01:21:16,121 --> 01:21:17,163
‎[ตำรวจ 1] ยกมือขึ้น!

1696
01:21:17,706 --> 01:21:19,249
‎คุณกำลังถูกจับในฐานะฆาตกร!

1697
01:21:19,332 --> 01:21:20,166
‎[ตำรวจ 2] หยุดเคลื่อนไหว!

1698
01:21:21,251 --> 01:21:22,502
‎ใครตาย?

1699
01:21:23,253 --> 01:21:24,880
‎คุณไม่เข้าใจภาษาเกาหลีเหรอ?

1700
01:21:24,963 --> 01:21:27,591
‎ฉันชนรถของฉันเนื่องจากการขับรถประมาท.

1701
01:21:27,674 --> 01:21:29,551
เพื่อนเหล่านี้ช่วยฉัน

1702
01:21:29,634 --> 01:21:31,511
แต่ก่อนหน้านี้
คุณไม่สามารถพูดภาษาเกาหลีได้

1703
01:21:31,595 --> 01:21:33,388
‎[ยงกู] ไม่ใช่ว่าฉันทำไม่ได้
ฉันไม่ได้ทำมัน

1704
01:21:33,471 --> 01:21:36,057
เพราะฉันไม่ได้ใช้ภาษาเกาหลี
สูญเสียความมั่นใจ

1705
01:21:36,558 --> 01:21:38,768
แต่ฉันก็ฟังมันต่อไป
มันกำลังจะออกมาแล้ว

1706
01:21:39,394 --> 01:21:41,479
‎♪ คณทารามาบาสะ ♪

1707
01:21:41,563 --> 01:21:43,899
‎♪ อัชชากะตะปะหะ ♪

1708
01:21:43,982 --> 01:21:46,318
‎[เพลงอันงดงาม]

1709
01:21:50,989 --> 01:21:53,658
‎[ซองกอน] ♪ ฉันชอบคุณ ♪

1710
01:21:55,285 --> 01:21:57,537
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1711
01:21:57,621 --> 01:22:02,334
‎♪ ฉันชอบคุณเพราะคุณสวย ♪

1712
01:22:02,959 --> 01:22:04,961
‎[ฮยอนอู] ♪ ยี้ ยี้ ♪

1713
01:22:05,045 --> 01:22:06,379
‎♪ อีอีอีอีอี ♪

1714
01:22:06,463 --> 01:22:08,715
‎[Rap] ♪ ต่อไปนี้ฉันจะทำงานหนักต่อไป
‎แม้ว่าคุณจะถอยหลัง มันก็เป็นทรงกลม ♪

1715
01:22:08,798 --> 01:22:12,510
‎♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

1716
01:22:12,594 --> 01:22:16,139
‎[เสียงดัง]

1717
01:22:21,728 --> 01:22:22,687
‎[กระแสเพลงที่น่าตื่นเต้น]

1718
01:22:22,771 --> 01:22:24,731
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

1719
01:22:26,858 --> 01:22:29,778
‎♪ ดูฉันสิ ฉันตลก ♪

1720
01:22:29,861 --> 01:22:31,947
‎[เพลงที่น่าสนใจ]

1721
01:22:39,788 --> 01:22:40,664
‎[ฮยอนวู] เฮ้ เฮ้ เฮ้

1722
01:22:40,747 --> 01:22:42,040
‎ฉันทำไม่ได้ ไปวิ่งกันเถอะ

1723
01:22:45,335 --> 01:22:47,796
รีบไปเร็วไวไว
รวดเร็ว รวดเร็ว รวดเร็ว

1724
01:22:47,879 --> 01:22:49,005
‎[ฮยอนอู] เฮ้ เฮ้!

1725
01:22:50,006 --> 01:22:51,758
‎[ซีบรีม] โอ้พระเจ้า!
จริงๆ แล้วคุณกำลังทำอะไรอยู่?

1726
01:22:53,510 --> 01:22:54,344
‎[ฮยอนอู] เฮ้!

1727
01:22:57,764 --> 01:23:00,141
‎[ซองกอน] โอกาสไม่ได้มีมาบ่อยๆ

1728
01:23:00,225 --> 01:23:02,102
‎- เอ่อ!
‎- [ฮยอนวู] เฮ้ คุณลี

1729
01:23:02,185 --> 01:23:03,520
เฮ้ คุณจะไม่แสดงเหรอ?

1730
01:23:03,603 --> 01:23:05,063
วิ่งอย่างสุดกำลัง!

1731
01:23:05,146 --> 01:23:08,149
‎[ด้วยกัน] อ่า!

1732
01:23:10,735 --> 01:23:13,113
‎อ้าาา!

1733
01:23:17,158 --> 01:23:22,414
‎[ร้องเพลง]

1734
01:23:22,497 --> 01:23:24,249
‎- [เพลงที่น่าสนใจ]
‎- [จิแท] เฮ้ พวกบ้า

1735
01:23:24,332 --> 01:23:25,709
นี่คืออะไร?

1736
01:23:25,792 --> 01:23:27,002
‎[ฮยอนอู] ฉันขอโทษ

1737
01:23:27,085 --> 01:23:28,628
‎อะไรนะ มีสงครามเกิดขึ้นเหรอ? นี้...

1738
01:23:28,712 --> 01:23:30,088
รวดเร็วทันใจคุณต้องเลื่อนขึ้นไปหนึ่งทีม

1739
01:23:30,171 --> 01:23:31,506
รวดเร็ว รวดเร็ว รวดเร็ว

1740
01:23:31,589 --> 01:23:33,842
‎ถ่ายทอดสดแล้ว สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วว้าว!

1741
01:23:33,925 --> 01:23:35,343
‎[ลมหายใจอันแรงกล้าของซองกอน]

1742
01:23:35,427 --> 01:23:37,262
‎เจอทางเข้าผิดจึงหันไปทางตรงกันข้าม...

1743
01:23:37,887 --> 01:23:39,139
เริ่มจากเขา เริ่มจากเขา

1744
01:23:39,889 --> 01:23:41,141
‎[จิแต] ไม่ใช่
‎ซองกน ไปขึ้นเวทีก่อนมั้ย?

1745
01:23:41,224 --> 01:23:42,225
‎- อย่างรวดเร็ว
‎- [ซองกอน] ฉันก่อนเหรอ?

1746
01:23:42,308 --> 01:23:44,060
‎[จิแท] ซองกอนยืนนิ่งและ
สิ่งที่คุณต้องทำคือการร้องเพลง

1747
01:23:44,144 --> 01:23:45,895
‎- [ซองกอน] ฉันร้องเพลงได้ไหม?
‎- [จีแท] ซองกอนเป็นมืออาชีพ

1748
01:23:45,979 --> 01:23:48,148
‎- [ซองกอน] ฉันเป็นมืออาชีพ ฉันเป็นมืออาชีพ
‎- เอ่อ ก่อนอื่นเลย มันเป็นตอนจบแล้ว

1749
01:23:48,231 --> 01:23:49,149
‎[ผู้เขียน] สวัสดี

1750
01:23:49,232 --> 01:23:51,443
‎แล้วร้องเพลง
‎แล้วความคิดเห็นสุดท้ายคืออะไร?

1751
01:23:51,526 --> 01:23:54,529
‎[สามเหลี่ยม] 'การประมูลคังวอนเอ็กซ์โป'
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งกับคุณ!

1752
01:23:54,612 --> 01:23:56,322
‎[ผู้เขียน] โอ้ ความคิดเห็นนั้นสำคัญที่สุด

1753
01:23:56,406 --> 01:23:58,533
มันสำคัญกว่าเพลงของคุณ
เข้าใจมั้ย เข้าใจมั้ย?

1754
01:23:58,616 --> 01:24:00,744
อย่าลืมสิ่งนั้น โอเคไหม?

1755
01:24:00,827 --> 01:24:02,704
‎นักเขียนหยาง นักเขียนหยาง
‎นักเขียนหยาง นักเขียนหยาง?

1756
01:24:06,958 --> 01:24:08,168
ไม่มีแล้ว

1757
01:24:08,251 --> 01:24:10,003
แต่พวกเขา
เมื่อกี้คุณไม่ได้ทำให้เกิดอุบัติเหตุอะไรใช่ไหม?

1758
01:24:10,086 --> 01:24:11,713
‎- หือ? ไม่สิ ถูกต้องแล้ว
‎- [นักเขียนหยาง] หือ?

1759
01:24:11,796 --> 01:24:13,673
เกิดอะไรขึ้น?
ตอนนี้หน้าคุณเป็นแบบนั้นหรือเปล่า?

1760
01:24:13,757 --> 01:24:15,508
ฉันเดาว่าฉันประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

1761
01:24:16,092 --> 01:24:17,469
ถ้าหากเกิดอุบัติเหตุล่ะ? ถ้าจะจ่าย! ตอนนี้

1762
01:24:17,552 --> 01:24:18,511
ใช่?

1763
01:24:18,595 --> 01:24:19,637
ถูกต้องแล้วตอนนี้

1764
01:24:19,721 --> 01:24:21,264
ถ้าเป็นการชนแล้วหนี คุณได้จ่ายเงินแล้ว

1765
01:24:21,347 --> 01:24:23,475
นี่เป็นเรื่องใหญ่ในขณะนี้
‎ตอนนี้ในอาชีพของฉัน

1766
01:24:23,558 --> 01:24:24,934
‎แล้วฉันควรทำอย่างไร?

1767
01:24:25,018 --> 01:24:27,479
‎ตอนนี้ชอยซองกอนกำลังขึ้นไปบนเวที

1768
01:24:27,562 --> 01:24:29,522
‎[ทีมงาน] ตอนนี้ฉันเริ่มร้องเพลงแล้ว
คุณต้องไปอย่างรวดเร็ว

1769
01:24:30,148 --> 01:24:32,108
‎- นี่คือเพลงของฉัน นี่คือเพลงของฉัน
‎- [พนักงาน] ใช่

1770
01:24:32,192 --> 01:24:34,694
‎[ละคร 'I Like You' ของ Choi Seong-gon]

1771
01:24:35,737 --> 01:24:37,197
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1772
01:24:39,115 --> 01:24:41,367
‎- ♪ ฉันชอบคุณ ♪
‎- [จีแท] เป็นยังไงบ้าง?

1773
01:24:41,451 --> 01:24:42,452
‎- อา...
‎- แหวะ!

1774
01:24:42,535 --> 01:24:45,038
ไอ้สารเลวนั่น
‎คุณไม่ได้เสพยาอีกแล้วใช่ไหม?

1775
01:24:46,289 --> 01:24:47,749
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1776
01:24:48,500 --> 01:24:49,959
‎♪ เพราะคุณเป็นคนดี ♪

1777
01:24:50,043 --> 01:24:51,044
‎ว้าว!

1778
01:24:52,212 --> 01:24:54,255
อย่าเสพยา
ตีแล้วหนีตอนนี้เลย

1779
01:24:54,339 --> 01:24:55,423
‎[คำรามคำราม]

1780
01:24:55,507 --> 01:24:58,676
‎[ซองกอน] ♪ ฉันชอบเพราะคุณเป็นคนตลก ♪

1781
01:24:58,760 --> 01:25:00,261
‎[เจ้าหน้าที่/วิทยุ] PD
‎นาเต้พุงมาแล้ว

1782
01:25:00,345 --> 01:25:03,139
แทนที่จะเป็นรูปสามเหลี่ยม
‎ส่งนาแทพุงขึ้นเวที

1783
01:25:03,223 --> 01:25:04,432
‎♪ ฉันกำลังจะตาย ♪

1784
01:25:04,516 --> 01:25:06,559
‎แหวะ! โห่ โห่

1785
01:25:06,643 --> 01:25:08,311
‎- [จิแท] ฮึ!
‎- [ผู้ชมกรีดร้อง]

1786
01:25:08,394 --> 01:25:10,146
‎[ผู้ฟัง] โอ้ เกิดอะไรขึ้น? นักเรียนนายร้อย!

1787
01:25:12,065 --> 01:25:12,899
‎[ซองกอน] ว้าว!

1788
01:25:16,069 --> 01:25:17,946
‎[จิแต] มันเปลี่ยน มันเปลี่ยน
หมุนตัวและอาเจียนแล้ว

1789
01:25:18,029 --> 01:25:19,280
โอ้พระเจ้า ฉันกำลังหมุนตัวและอ้วกออกมา

1790
01:25:19,364 --> 01:25:21,199
ไอ้สารเลวนั่นหมุนตัวและอาเจียน
‎ตอนนี้นาย.

1791
01:25:21,282 --> 01:25:23,409
‎[เสียงดังก้อง]

1792
01:25:25,161 --> 01:25:27,664
‎[หายใจแรง]

1793
01:25:32,001 --> 01:25:36,506
‎♪ เมื่อเราพบกันเป็นครั้งที่สาม
‎ฉันรู้ ♪

1794
01:25:39,509 --> 01:25:43,179
‎♪ ว่าเธอและฉันมีหัวใจเดียวกัน ♪

1795
01:25:43,263 --> 01:25:44,472
‎[ไต้ฝุ่น] อืม อืม อืม!

1796
01:25:44,556 --> 01:25:46,808
‎- ฉันจะรีบเร่งอีกสักหน่อย
‎- โอ้ ใช่ ใช่ อืม

1797
01:25:46,891 --> 01:25:48,685
‎[ไต้ฝุ่น] สวัสดี สวัสดี สวัสดี สวัสดี

1798
01:25:48,768 --> 01:25:52,021
‎ฮ่า~!

1799
01:25:52,105 --> 01:25:53,314
เอ่อ ฉันจะทำมันแล้วกลับมา

1800
01:25:53,398 --> 01:25:55,024
ใช่ มันจะขึ้นไปเร็วๆ นี้

1801
01:25:55,108 --> 01:25:55,942
ใช่แล้ว

1802
01:25:56,442 --> 01:25:57,402
‎แท, ไต้ฝุ่น

1803
01:26:01,072 --> 01:26:03,241
โอ้คุณ
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

1804
01:26:05,451 --> 01:26:06,536
‎[พนักงาน] อา...

1805
01:26:09,038 --> 01:26:11,332
‎เฮ้ นักร้องอยู่ที่คอนเสิร์ตฮอลล์
ฉันมาแสดง

1806
01:26:11,416 --> 01:26:13,668
‎แล้วไงล่ะฮะ? ฮะ? [เสียงหัวเราะ]

1807
01:26:13,751 --> 01:26:15,378
อะไร, อะไร, อะไร, อะไร

1808
01:26:15,461 --> 01:26:16,838
‎คุณมาทำความสะอาดอุจจาระในห้องน้ำหรือเปล่า?

1809
01:26:19,174 --> 01:26:21,342
ไม่หรอก คอนเซ็ปต์อาจจะเก่าไปหน่อยแต่ก็อยู่ที่นี่

1810
01:26:24,470 --> 01:26:25,722
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1811
01:26:26,347 --> 01:26:28,725
‎♪ ฉันรักมันมาก ♪

1812
01:26:28,808 --> 01:26:31,769
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1813
01:26:32,562 --> 01:26:33,396
‎ฮยอนอู

1814
01:26:34,022 --> 01:26:37,192
‎สามเหลี่ยม
ฉันไม่คิดว่าจะสามารถขึ้นเวทีได้

1815
01:26:38,902 --> 01:26:40,987
คุณหมายถึงอะไร?
‎โอ้ นั่นเป็นเรื่องโกหกใช่ไหม? ผู้ช่วยผู้กำกับ

1816
01:26:41,821 --> 01:26:44,157
‎เอ่อ พีดี.
ฉันมีคำแนะนำ ใช่

1817
01:26:44,240 --> 01:26:45,533
‎เอาล่ะ ไปกันเร็ว เร็วเข้า

1818
01:26:45,617 --> 01:26:46,993
‎- ฉันจะไปที่นั่นอย่างรวดเร็ว
‎- [ผู้ช่วยผู้อำนวยการ] คุณต้องมาเร็ว ๆ นี้

1819
01:26:47,076 --> 01:26:48,161
‎[ฮยอนอู] อา นั่น...

1820
01:26:54,834 --> 01:26:55,877
นี่มันอะไรเนี่ย?

1821
01:26:55,960 --> 01:26:56,794
‎นี่คืออะไร?

1822
01:26:56,878 --> 01:26:58,838
มีบางอย่างเช่นนี้ว่า

1823
01:26:58,922 --> 01:27:00,131
อ๋อ สามเหลี่ยม

1824
01:27:00,215 --> 01:27:02,342
เฮ้ สามเหลี่ยม
ใครจำคุณได้?

1825
01:27:02,425 --> 01:27:04,093
คุณคิดอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการยืนอยู่บนเวทีตอนจบแล้วหรือยัง?

1826
01:27:04,928 --> 01:27:05,970
ไต้ฝุ่น

1827
01:27:06,846 --> 01:27:08,598
สำหรับเรานี่คือขั้นตอนสุดท้าย

1828
01:27:08,681 --> 01:27:10,975
เราต้องยืนอยู่บนเวทีนี้
ดังนั้นได้โปรด

1829
01:27:11,059 --> 01:27:11,935
‎[ซองกอน] ว้าว!

1830
01:27:12,018 --> 01:27:14,979
ให้เวทีนี้แก่เรา
ได้โปรดเถอะ ไต้ฝุ่น

1831
01:27:15,063 --> 01:27:16,356
‎ว้าว

1832
01:27:16,439 --> 01:27:17,857
‎ฮะ? คุณจะไม่สะกดชื่อของฉันผิดอีกต่อไป

1833
01:27:17,941 --> 01:27:19,484
‎- เป็นชื่อที่เท่มาก
‎- [ซองกอน] ว้าว!

1834
01:27:19,567 --> 01:27:20,652
เอ่อไม่มี

1835
01:27:20,735 --> 01:27:22,612
คุณ คุณ ฉันเพิ่งอยู่กับพวกคุณเมื่อนานมาแล้ว

1836
01:27:22,695 --> 01:27:24,572
พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติต่อฉันเหมือนมนุษย์ด้วยซ้ำ

1837
01:27:24,656 --> 01:27:26,157
และเมื่อคุณพบฉันเมื่อไม่นานมานี้

1838
01:27:26,241 --> 01:27:27,951
‎คุณแทบจะไม่รู้จักฉันเลยใช่ไหม?

1839
01:27:28,034 --> 01:27:30,286
‎ฉันจำคุณได้ทันทีใช่ไหม?

1840
01:27:30,370 --> 01:27:33,206
ตอนนี้ฉันดีกว่าคุณแล้ว
‎มีชื่อเสียงอีกหน่อยเหรอ?

1841
01:27:33,289 --> 01:27:35,541
‎แต่คุณ
‎ทำไมคุณถึงจำฉันไม่ได้?

1842
01:27:35,625 --> 01:27:37,460
‎[ฮยอนอู] นั่นเป็นความเข้าใจผิด จริงๆ แล้วเรา...

1843
01:27:38,544 --> 01:27:41,839
ฉันอิจฉาหน้าตาและความสามารถของคุณ
ฉันละเลยมันโดยตั้งใจ

1844
01:27:41,923 --> 01:27:43,091
คุณกำลังโกหก!

1845
01:27:43,174 --> 01:27:46,970
คุณ คุณ ต้องการยืนบนเวที
เล่าเรื่องโกหกที่แปลกประหลาดทุกประเภท

1846
01:27:47,053 --> 01:27:49,305
สามเหลี่ยมของเราคือ
‎ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Megaton!

1847
01:27:49,389 --> 01:27:50,473
‎พล่ามอย่าโกหก!

1848
01:27:50,556 --> 01:27:51,849
‎ฉันจริงจัง!

1849
01:27:58,231 --> 01:28:02,443
‎♪ ฉันจับมือคุณไว้ ♪

1850
01:28:08,449 --> 01:28:09,284
‎[อึก]

1851
01:28:14,747 --> 01:28:16,165
‎♪ ฉันชอบคุณ ♪

1852
01:28:16,666 --> 01:28:19,544
‎♪ ฉันชอบมันเพราะว่าคุณเป็นคนดี ♪

1853
01:28:20,878 --> 01:28:22,839
‎[ขั้นตอนเร่งด่วน]

1854
01:28:22,922 --> 01:28:26,092
‎เฮ้! ไม่ใช่เรา
‎ใครจะอยู่บนเวทีฮะ?

1855
01:28:27,885 --> 01:28:29,304
นี่คือเขาเหรอ?

1856
01:28:29,387 --> 01:28:31,306
‎ฮา! มีนักร้องทร๊อตด้วยเหรอ?

1857
01:28:31,389 --> 01:28:32,348
‎พี่ชาย

1858
01:28:32,432 --> 01:28:34,100
‎พี่ชาย ตอนนี้พายุไต้ฝุ่นกำลังมา
พวกเขาบอกว่าเราไม่สามารถแสดงได้

1859
01:28:34,183 --> 01:28:35,685
อากาศก็ดีขนาดนี้

1860
01:28:35,768 --> 01:28:37,437
จู่ๆทำไม.
‎พายุไต้ฝุ่นกำลังจะมา บ้าเอ๊ย!

1861
01:28:37,520 --> 01:28:39,063
‎เงียบ!

1862
01:28:39,147 --> 01:28:40,898
‎นี่เป็นความเข้าใจผิด จางพุง

1863
01:28:43,901 --> 01:28:45,611
‎♪ ว้าว… ♪

1864
01:28:47,989 --> 01:28:48,823
‎ใหญ่

1865
01:28:49,824 --> 01:28:51,159
‎♪ จริงๆ แล้ว ♪

1866
01:28:51,242 --> 01:28:54,537
สิพพาล พวกคุณเหมือนกันจริงๆ ว้าว

1867
01:28:56,456 --> 01:28:58,499
เฮ้ พวกคุณยืนบนเวทีไม่ได้วันนี้

1868
01:28:58,583 --> 01:29:00,918
‎ฮะ? ดังนั้นกลับบ้าน

1869
01:29:01,002 --> 01:29:01,961
ใช่แล้ว กลับบ้านเลย

1870
01:29:02,712 --> 01:29:04,047
‎[ฮยอนอู] จาง จางพุง อา!

1871
01:29:04,547 --> 01:29:05,673
‎ไต้ฝุ่น!

1872
01:29:05,757 --> 01:29:08,676
‎[ซองกอน] ฉันแสดงครั้งสุดท้ายมานานแล้ว
ฉันกินมัน

1873
01:29:11,471 --> 01:29:15,600
ฉันแข่งขันกับความสามารถในการร้องเพลงของฉัน
มันเป็นบัลเลเดอร์

1874
01:29:15,683 --> 01:29:16,851
‎[ฮยอนอู] ไต้ฝุ่น

1875
01:29:17,727 --> 01:29:18,770
‎ไต้ฝุ่น ฉัน...

1876
01:29:21,189 --> 01:29:22,065
ไต้ฝุ่น เพียงครั้งเดียว

1877
01:29:22,148 --> 01:29:24,442
ไม่สิ ไต้ฝุ่นนั่นใช่ไต้ฝุ่นหรือเปล่า?

1878
01:29:24,525 --> 01:29:26,402
ไม่ ฉันจะลองดู

1879
01:29:27,528 --> 01:29:28,571
เราคือ

1880
01:29:29,530 --> 01:29:31,491
ฉันผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมา

1881
01:29:32,909 --> 01:29:33,910
‎[ถอนหายใจ]

1882
01:29:39,957 --> 01:29:41,292
เรามาทำมันกันเถอะ

1883
01:29:42,668 --> 01:29:43,920
‎อะไรนะ?

1884
01:29:47,006 --> 01:29:49,008
ฉันบอกว่าฉันจะทำการแสดง

1885
01:29:50,885 --> 01:29:52,678
‎ทำไมมันยากจัง!

1886
01:29:52,762 --> 01:29:54,138
‎[เพลงด่วน]

1887
01:29:54,222 --> 01:29:56,265
‎- [ผู้ช่วยผู้อำนวยการ] ไม่ ไม่
‎- [วิญญาณของฮยอนอู]

1888
01:29:56,349 --> 01:29:57,975
‎[ซีบรีม] อ่า!

1889
01:29:58,559 --> 01:29:59,769
‎[พนักงาน] เฮ้!

1890
01:29:59,852 --> 01:30:01,437
ขอให้สนุกกับคอนเสิร์ตจนจบ

1891
01:30:01,521 --> 01:30:05,108
การแสดงครั้งต่อไปอยู่ที่นี่แล้ว
ว่ากันว่าการเตรียมการเสร็จสิ้นแล้ว

1892
01:30:05,191 --> 01:30:06,984
แนะนำทีมต่อไป

1893
01:30:07,485 --> 01:30:09,779
การแสดงสุดท้ายของวันนี้คือ

1894
01:30:11,531 --> 01:30:12,907
ไม่ใช่นักร้องย้อนยุค
วันนี้มันร้อนมาก

1895
01:30:12,990 --> 01:30:13,825
‎[Sea bream] เร็วเข้า เร็วเข้า

1896
01:30:13,908 --> 01:30:15,034
‎เมกาตัน...

1897
01:30:16,577 --> 01:30:18,871
อ่า เอ่อ อ่า ใช่

1898
01:30:18,955 --> 01:30:20,581
‎- ใช่ มีชีวิตอยู่...
‎- สวัสดีทุกคน!

1899
01:30:21,749 --> 01:30:24,085
ฉัน ปลาทรายแดงทะเลตัวนั้น ในที่สุด

1900
01:30:24,919 --> 01:30:26,379
‎เรากลับมาแล้ว!

1901
01:30:26,462 --> 01:30:29,215
‎[Rap] ♪ ต่อไปนี้ฉันจะทำงานหนักต่อไป
‎แม้ว่าคุณจะถอยหลัง มันก็เป็นทรงกลม ♪

1902
01:30:29,298 --> 01:30:31,134
‎สวัสดี! ผู้นำของสามเหลี่ยม

1903
01:30:31,217 --> 01:30:33,261
‎Dance Machine, DM ฮวาง ฮยอน-วู

1904
01:30:33,344 --> 01:30:36,514
‎ทุกคน สามเหลี่ยมของเราและ
ทุกท่านพร้อมจะมันส์ไปด้วยกันหรือยัง?

1905
01:30:36,597 --> 01:30:38,307
พวกเขาบ้าจริงเหรอ?
นั่นนายจริงๆนะ

1906
01:30:38,391 --> 01:30:39,433
‎[คำรามคำราม]

1907
01:30:39,517 --> 01:30:41,894
‎อะไรนะ? ฉันได้ยินไม่ค่อยชัด

1908
01:30:41,978 --> 01:30:43,437
‎[ซีบรีม] โอ้~!

1909
01:30:43,521 --> 01:30:45,982
‎[ฮยอนอู] ใช่แล้ว!
‎มาบ้าไปด้วยกัน!

1910
01:30:46,065 --> 01:30:47,150
‎ยกมือขึ้นเหนือหัวของคุณ!

1911
01:30:48,818 --> 01:30:50,862
‎[ผู้ช่วยผู้อำนวยการ] รุ่นพี่ รุ่นพี่ เด็ก…

1912
01:30:51,571 --> 01:30:52,572
‎[ซังกู] กรี๊ด!

1913
01:30:52,655 --> 01:30:53,823
‎เย้!

1914
01:30:53,906 --> 01:30:56,701
‎[คำรามคำราม]

1915
01:31:02,456 --> 01:31:04,250
‎[นักเขียนหยาง] PD
นี่เป็นอุบัติเหตุใหญ่

1916
01:31:04,333 --> 01:31:05,710
นี่เป็นอุบัติเหตุจากการออกอากาศ

1917
01:31:05,793 --> 01:31:07,128
คุณเพียงแค่ต้องเล่น MR นี้

1918
01:31:07,211 --> 01:31:09,547
‎[จิแท] ไอ้สารเลวพวกนั้น
ฉันเกิดอุบัติเหตุแน่นอน

1919
01:31:09,630 --> 01:31:10,965
‎[เสียงหัวเราะของจีแท]

1920
01:31:11,048 --> 01:31:13,301
แค่อาชีพของฉันที่นี่
มันดูน่ากลัว

1921
01:31:13,384 --> 01:31:16,637
‎[คำรามคำราม]

1922
01:31:21,934 --> 01:31:25,229
‎[เสียงดังก้อง]

1923
01:31:32,778 --> 01:31:33,988
‎[ทรายแดงทะเลถอนหายใจ]

1924
01:31:35,948 --> 01:31:40,328
‎♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

1925
01:31:40,411 --> 01:31:41,245
‎[แร็พ] ♪ สามเหลี่ยม ♪

1926
01:31:41,329 --> 01:31:44,081
‎[ซีบรีม] ♪ ยังคงอยู่
‎ทุกวัน ทุกวันทำให้ฉันยิ้ม ♪

1927
01:31:44,165 --> 01:31:46,417
‎[ร่วมกัน] ♪ แม้ว่าฉันจะทำให้คุณร้องไห้ ♪

1928
01:31:46,500 --> 01:31:48,044
‎♪ มันจะคงอยู่ตลอดไป ♪

1929
01:31:48,127 --> 01:31:49,045
‎[แร็พ] ♪ ตลอดไป ♪

1930
01:31:49,128 --> 01:31:52,715
‎♪ ฉันสัญญาว่าจะดำเนินต่อไปนะที่รัก ♪

1931
01:31:52,798 --> 01:31:54,467
‎- [แร็พ] ♪ ที่รักของฉัน ♪
‎- [ฮยอนอู] ♪ โอ้ที่รัก ♪

1932
01:31:54,550 --> 01:31:55,468
‎[ทรายแดง] ♪ ยิ้ม ♪

1933
01:31:55,551 --> 01:31:59,055
‎[ฮยอนอู โดมิ] ♪ เต็มไปด้วยความมั่นใจ
‎ด้วยใบหน้าของคุณ ♪

1934
01:31:59,138 --> 01:32:04,101
‎♪ โทรหาฉัน
ด้วยเสียงนางฟ้าของคุณ ♪

1935
01:32:04,185 --> 01:32:05,019
‎[ซังกู/แร็พ] ♪ นางฟ้า! ♪

1936
01:32:05,102 --> 01:32:08,731
‎♪ ฉันรักคุณ
‎ฉันรักเธอมากขนาดนี้ ♪

1937
01:32:08,814 --> 01:32:10,650
‎- [เพลงต่อ]
‎- [ฮยอนอู] Dance Machine, DM

1938
01:32:10,733 --> 01:32:12,443
ฉันชื่อฮวังฮยอนวู

1939
01:32:12,526 --> 01:32:14,237
ฉันออกแบบท่าเต้น

1940
01:32:14,320 --> 01:32:16,447
‎- เต้นฮยอนอู!
‎- [ทรายแดง/Flashback] ทรายแดงทะเลร้องเพลง!

1941
01:32:16,530 --> 01:32:18,491
‎[Sanggu/Throwback] ซังกูแรป!

1942
01:32:18,574 --> 01:32:20,451
‎[รวมพลัง] ไทรแองเกิล!

1943
01:32:20,534 --> 01:32:22,912
‎[ฮยอนอู โดมิ] ♪ นานา นานา ♪

1944
01:32:22,995 --> 01:32:24,664
‎♪ ฉันรักคุณ ♪

1945
01:32:24,747 --> 01:32:26,916
‎- [ชุมเซของซังกู]
‎- ♪ ฉันรักคุณมากขนาดนี้ ♪

1946
01:32:26,999 --> 01:32:29,460
‎- [ชุมเซของซังกู]
‎- ♪ พอแล้วที่จะริน ♪

1947
01:32:29,543 --> 01:32:31,921
‎[แร็พ] ♪ พูด t-t-t-triangle ♪

1948
01:32:32,004 --> 01:32:35,216
‎♪ พูดสิ t-t-t-สามเหลี่ยม! ♪

1949
01:32:35,299 --> 01:32:38,052
‎- [ลมหายใจอันแรงกล้าของซังกู]
‎- [พึมพำ]

1950
01:32:39,262 --> 01:32:40,888
‎[นักเขียนหยาง] ติดตั้ง MR เพียง

1951
01:32:40,972 --> 01:32:42,765
นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด

1952
01:32:42,848 --> 01:32:45,601
ในความเห็นสุดท้าย
‎'ดึงดูดงานเอ็กซ์โป' ต้องเดินหน้าต่อไป

1953
01:32:45,685 --> 01:32:47,603
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเน้นย้ำว่า

1954
01:32:47,687 --> 01:32:50,022
ถ้ารัฐบาลจับเราได้ก็จบเรื่อง

1955
01:32:50,106 --> 01:32:51,983
‎ไม่ ไม่! ไม่มีทาง

1956
01:32:53,401 --> 01:32:55,486
‎[สามเหลี่ยม
‎'ความรักคือ' ไหล]

1957
01:32:55,569 --> 01:32:56,862
‎[แร็พ] ♪ ฉันชื่อคู กูกู ♪

1958
01:32:56,946 --> 01:32:59,448
‎♪ จากนี้ไป ฉันจะทำงานหนักต่อไป
‎แม้ว่าคุณจะถอยหลัง มันก็เป็นทรงกลม ♪

1959
01:32:59,532 --> 01:33:00,950
‎♪ สตอร์มแร็ปเปอร์ คูซังกู ♪

1960
01:33:01,033 --> 01:33:03,369
‎♪ ฉันชื่อกู่กู่
‎ทรงกลมของเรา ♪

1961
01:33:03,452 --> 01:33:05,663
‎♪ แร็พคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
‎แร็พคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน ♪

1962
01:33:05,746 --> 01:33:08,541
‎♪ ฉันอยากประสบความสำเร็จ แต่ความจริงมันช่างห่วย ♪

1963
01:33:08,624 --> 01:33:10,543
‎♪ แร็พคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
‎แร็พคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน ♪

1964
01:33:10,626 --> 01:33:12,712
‎♪ ฉันอยากประสบความสำเร็จ แต่ความจริงมันห่วย! ♪

1965
01:33:14,588 --> 01:33:16,507
‎♪ โย่ ตรวจสอบดูสิ
‎ทุกคน มาเลย! ♪

1966
01:33:16,590 --> 01:33:18,801
‎♪ แร็พ, แม่, พ่อ
‎นี่คือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน ♪

1967
01:33:18,884 --> 01:33:21,178
‎♪ ฉันแร็พไม่ได้
‎หัวเราะเยาะทุกคน ♪

1968
01:33:21,262 --> 01:33:23,055
‎♪ ฉันอยากจะแสดงความสำเร็จ ♪

1969
01:33:23,139 --> 01:33:24,974
‎♪ เสี่ยงชีวิตของฉัน
‎ฉันยืนอยู่ตรงนี้♪

1970
01:33:25,057 --> 01:33:26,934
‎♪ การแร็พของ Gusang-gu ดั่งพายุ ♪

1971
01:33:27,018 --> 01:33:29,061
‎♪ เต้นเทควันโดด้วยการเตะบอล ♪

1972
01:33:29,145 --> 01:33:31,147
‎♪ ใส่ลูกบอลและยิงดอกไม้ไฟ ♪

1973
01:33:31,230 --> 01:33:34,275
‎♪ ขว้างลูกบอลให้แรงและเร็ว! ♪

1974
01:33:34,358 --> 01:33:35,443
‎♪ อืม! ♪

1975
01:33:35,526 --> 01:33:39,238
‎♪ ฉันได้พบคุณ
‎มันเป็นโชคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ♪

1976
01:33:39,322 --> 01:33:43,242
‎♪ เมื่อฉันมองย้อนกลับไปทุกวันของฉัน ♪

1977
01:33:43,326 --> 01:33:46,954
‎♪ ยิ่งฉันได้รู้จักคุณมากขึ้นเท่านั้น
‎ฉันเริ่มกลัวมากขึ้นเรื่อยๆ ♪

1978
01:33:47,038 --> 01:33:48,706
‎[ฮยอนอู] นั่นคือโดมิ
‎เฮ้ มันเป็นปลาทรายแดงทะเล มันเป็นปลาทะเลใช่ไหม?

1979
01:33:48,789 --> 01:33:49,623
‎เฮ้ ฉันเอง ฉันเอง!

1980
01:33:51,375 --> 01:33:52,668
‎[Sea bream] ♪ ไม่มีทาง คุณ
‎ฉันควรทำอย่างไรหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ♪

1981
01:33:52,752 --> 01:33:54,045
‎♪ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเป็นเช่นนั้น ♪

1982
01:33:54,128 --> 01:33:56,672
‎♪ มันจะเป็นเช่นนั้น
‎เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเห็น เอ่อ ♪

1983
01:33:56,756 --> 01:33:59,258
‎♪ คุณช่วยหยุดและตอบฉันได้ไหม? ♪

1984
01:33:59,800 --> 01:34:02,303
‎♪ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ♪

1985
01:34:02,386 --> 01:34:04,472
‎♪ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ ♪

1986
01:34:04,555 --> 01:34:07,725
‎[ฮยอนอู, โดมิ]
‎♪ ซับซ้อนอะไรเช่นนี้ที่รัก ♪

1987
01:34:07,808 --> 01:34:11,729
‎[ทรายแดง] ♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

1988
01:34:11,812 --> 01:34:16,859
‎♪ ยังคงทุกวัน
‎แม้ว่าคุณจะทำให้ฉันหัวเราะหรือร้องไห้♪

1989
01:34:16,942 --> 01:34:18,652
‎♪ มันจะคงอยู่ตลอดไป ♪

1990
01:34:19,236 --> 01:34:22,948
‎♪ ฉันสัญญาว่าจะดำเนินต่อไปนะที่รัก ♪

1991
01:34:23,032 --> 01:34:25,409
‎♪ โอ้ที่รักของฉัน ♪

1992
01:34:25,910 --> 01:34:28,579
อายู คุณสบายดีนะ อัยย์ คุณสบายดีนะ

1993
01:34:29,205 --> 01:34:31,082
‎- [ผู้ช่วยผู้อำนวยการ] รุ่นพี่ สบายดีไหม?
‎- หือ?

1994
01:34:31,165 --> 01:34:33,376
‎[ผู้ช่วยผู้อำนวยการ] โอ้ รุ่นพี่ สบายดีไหม?

1995
01:34:33,459 --> 01:34:34,293
‎อาวุโส

1996
01:34:35,044 --> 01:34:37,213
‎[บทความ] บุคลิกภาพที่ดี

1997
01:34:37,296 --> 01:34:39,507
เพลงนี้ก็ดีเหมือนกัน

1998
01:34:40,966 --> 01:34:42,343
ขอบคุณ

1999
01:34:43,302 --> 01:34:44,178
‎แทมบูรีน

2000
01:34:46,097 --> 01:34:47,348
‎[ซังกู/แร็พ] ♪ อืม! ♪

2001
01:34:47,431 --> 01:34:48,891
‎♪ ลองดูตอนนี้เลย ♪

2002
01:34:48,974 --> 01:34:50,768
‎- [ผู้ชมไชโย]
‎- ♪ โย่! ♪

2003
01:34:51,435 --> 01:34:52,686
‎♪ ไปซะ ซังกู! ♪

2004
01:34:52,770 --> 01:34:54,480
‎♪ ฉันมีความรู้สึกว่า ใช่ ฉัน ♪

2005
01:34:54,563 --> 01:34:56,857
‎♪ ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
‎ไม่มีใครสามารถหยุดฉันได้ #

2006
01:34:56,941 --> 01:34:58,609
‎♪ อย่าหยุดหยุดหยุด
‎เราจะดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง ♪

2007
01:34:58,692 --> 01:35:00,277
‎♪ เข้ามาอยู่ในของฉัน
เข้ามาหาฉัน เข้ามาหาฉัน ♪

2008
01:35:00,361 --> 01:35:01,237
‎♪ หัวใจของฉัน ♪

2009
01:35:04,407 --> 01:35:05,741
‎[Sea bream] ♪ ไม่มีทาง คุณ
‎ฉันควรทำอย่างไรหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ♪

2010
01:35:05,825 --> 01:35:07,034
‎♪ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเป็นเช่นนั้น ♪

2011
01:35:07,118 --> 01:35:09,245
‎♪ มันจะเป็นเช่นนั้น
‎เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเห็น เอ่อ ♪

2012
01:35:09,328 --> 01:35:12,456
‎♪ คุณช่วยหยุดและตอบฉันได้ไหม? ♪

2013
01:35:12,540 --> 01:35:15,376
‎♪ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ♪

2014
01:35:15,459 --> 01:35:17,336
‎♪ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ ♪

2015
01:35:17,420 --> 01:35:20,840
‎[ฮยอนอู, โดมิ]
‎♪ ซับซ้อนอะไรเช่นนี้ที่รัก ♪

2016
01:35:20,923 --> 01:35:24,927
‎[ทรายแดง] ♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

2017
01:35:25,010 --> 01:35:29,807
‎♪ ยังคงทุกวัน
‎แม้ว่าคุณจะทำให้ฉันหัวเราะหรือร้องไห้♪

2018
01:35:30,558 --> 01:35:32,226
‎♪ มันจะคงอยู่ตลอดไป ♪

2019
01:35:32,309 --> 01:35:36,355
‎♪ ฉันสัญญาว่าจะดำเนินต่อไปนะที่รัก ♪

2020
01:35:36,439 --> 01:35:38,441
‎[ฮยอนอู โดมิ] ♪ มากขนาดนั้น ♪

2021
01:35:38,524 --> 01:35:40,693
‎[ซังกู/แร็พ] ♪ ทุกคน
‎ยกมือขึ้น~ ♪

2022
01:35:40,776 --> 01:35:42,528
‎♪ แร็พ, แม่, พ่อ
‎นี่คือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน ♪

2023
01:35:42,611 --> 01:35:44,697
‎♪ ฉันแร็พไม่ได้
‎หัวเราะเยาะทุกคน ♪

2024
01:35:44,780 --> 01:35:46,907
‎♪ ฉันอยากจะแสดงความสำเร็จ ♪

2025
01:35:46,991 --> 01:35:49,368
‎♪ เสี่ยงชีวิตของฉัน
‎ฉันยืนอยู่ตรงนี้♪

2026
01:35:49,452 --> 01:35:51,162
‎♪ การแร็พของ Gusang-gu ดั่งพายุ ♪

2027
01:35:51,245 --> 01:35:52,913
‎♪ เต้นเทควันโดด้วยการเตะบอล ♪

2028
01:35:52,997 --> 01:35:55,458
‎♪ ใส่ลูกบอลและยิงดอกไม้ไฟ ♪

2029
01:35:55,541 --> 01:35:58,711
‎♪ ขว้างลูกบอลแรงๆ บอลเร็ว~! ♪

2030
01:35:58,794 --> 01:36:00,796
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

2031
01:36:16,312 --> 01:36:18,022
มันหมุนได้จริงเหรอ?

2032
01:36:18,939 --> 01:36:22,026
‎[เพลงสงบ]

2033
01:36:35,206 --> 01:36:36,832
‎- [หายใจแรง]
‎- [ผู้ชมไชโย]

2034
01:36:49,011 --> 01:36:50,554
ฉันคิดว่าฉันสร้างสถิติในวันนี้

2035
01:36:52,306 --> 01:36:54,558
ตลอดเวลานี้ ฉัน
ฉันเดาว่าฉันประเมินคุณต่ำไป

2036
01:36:56,268 --> 01:36:57,311
ฉันเสร็จแล้ว

2037
01:36:57,394 --> 01:36:58,896
‎[เสียงไชโยของผู้ชม]

2038
01:36:58,979 --> 01:36:59,813
‎โฮ!

2039
01:37:03,317 --> 01:37:06,487
‎[แฟนๆ] เครื่องเต้น ฮวาง ฮยอนอู!

2040
01:37:06,570 --> 01:37:09,573
‎- ทรายแดงทะเลที่น่าดึงดูดอย่างยิ่ง!
- นั่นฟังดูไร้สาระ

2041
01:37:09,657 --> 01:37:12,451
‎[แฟนๆ] แร็ปเปอร์จอมพายุ คูซังกู!

2042
01:37:12,535 --> 01:37:14,662
‎- ฉันคิดว่าฉันต้องไปโรงพยาบาล
‎- [ซังกู] หือ?

2043
01:37:15,621 --> 01:37:16,580
ข้างหลังนั่น

2044
01:37:16,664 --> 01:37:19,208
‎[Together] แดนซิ่งแมชชีน ฮวังฮยอนอู!

2045
01:37:19,291 --> 01:37:22,378
‎ปลาซีบรีมที่มีเสน่ห์อย่างยิ่ง!

2046
01:37:22,461 --> 01:37:24,380
‎แร็ปเปอร์สตอร์มมี่ คูซังกู!

2047
01:37:24,463 --> 01:37:26,882
‎ว้าว~!

2048
01:37:51,282 --> 01:37:53,117
ไม่สิ มีอะไรอีกล่ะ?

2049
01:37:54,410 --> 01:37:55,244
‎[จีแท] ลูก…

2050
01:37:57,121 --> 01:37:59,164
‎เฮ้ เฮ้ เป็นเจ้าภาพงานเอ็กซ์โป
‎ดึงดูดงานเอ็กซ์โป!

2051
01:37:59,248 --> 01:38:01,041
คุยกับฉันเร็วๆนะ ไอ้พวกบ้า

2052
01:38:01,750 --> 01:38:04,253
‎เขาทุกคน 'เจ้าภาพโอลิมปิก' พวกเรา

2053
01:38:04,336 --> 01:38:06,046
‎[ฮยอนอู โดมิ] อา

2054
01:38:06,130 --> 01:38:07,798
หนึ่ง สอง สาม

2055
01:38:07,881 --> 01:38:10,259
‎[ร่วมกัน] สามเหลี่ยมคือ
คังวอนเจ้าภาพโอลิมปิก

2056
01:38:10,342 --> 01:38:12,636
‎ฉันหวังเป็นอย่างยิ่ง!

2057
01:38:12,720 --> 01:38:14,555
‎- [ผู้ชมไชโย]
‎- [ซังกู] อา!

2058
01:38:19,018 --> 01:38:21,478
‎[ไต้ฝุ่น] ไอซี
‎ก็มีกรณีแบบนี้นะนาย...

2059
01:38:21,562 --> 01:38:23,647
‎- ขอโทษ ขอโทษ
‎- [ไต้ฝุ่น] เฮ้

2060
01:38:23,731 --> 01:38:25,524
‎แต่นี่
คุณไม่ได้รับการสนับสนุนเหรอ?

2061
01:38:25,608 --> 01:38:27,651
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง

2062
01:38:27,735 --> 01:38:29,778
‎- ไม่ ไม่ต้องติดต่อฉัน
‎- [ยงกู] โปรดติดต่อเรา

2063
01:38:29,862 --> 01:38:31,989
‎[Kongkong Girls] ใช่แล้ว ขอบคุณนะ!

2064
01:38:35,200 --> 01:38:36,952
‎[เพลงที่น่าสนใจ]

2065
01:38:37,536 --> 01:38:39,663
‎ซีอีโอปาร์ค ยงกู?

2066
01:38:41,790 --> 01:38:44,376
‎อา! สไตล์เป็นสิ่งที่ดีมาก

2067
01:38:44,460 --> 01:38:46,003
จะไปทำงานต่างประเทศ

2068
01:38:46,086 --> 01:38:48,005
อ๋อ ฉันก็เป็นคนแบบนี้นะ

2069
01:38:49,298 --> 01:38:51,884
‎แต่คุณร้องเพลงอะไร?
ไม่มีนักร้องที่ฉันไม่รู้จัก

2070
01:38:52,676 --> 01:38:54,970
‎- [ผู้จัดการ] โอ้ ทางนี้...
‎- คุณไม่รู้จักฉันเหรอ?

2071
01:38:55,054 --> 01:38:56,722
ฉันรู้ดี

2072
01:38:57,514 --> 01:38:58,849
‎ฉัน ฉันเป็นนักร้อง ฉัน

2073
01:38:58,932 --> 01:39:01,435
นี่คือสิ่งที่ฉันสวมอยู่
‎ฉันเป็นนักร้องใช่ไหม?

2074
01:39:01,518 --> 01:39:03,312
‎- [โดมิ] คุณร้องไห้ใช่ไหม? มันดีเหรอ?
‎- [ซังกูสูดจมูก]

2075
01:39:03,395 --> 01:39:04,480
‎[เสียงหัวเราะของทรายแดง]

2076
01:39:04,563 --> 01:39:06,649
‎[โดมิ ซิโม]
‎ช่างน่าอับอายจริงๆ สำหรับครอบครัวนี้!

2077
01:39:06,732 --> 01:39:09,234
‎คุณไม่สามารถมาที่นี่ได้เหรอ? เย็น!

2078
01:39:10,611 --> 01:39:12,029
‎- [ฮยอนอู] หือ?
‎- [ทรายแดงทะเลถอนหายใจ]

2079
01:39:13,781 --> 01:39:14,782
เฮ้ ทรายแดงทะเล

2080
01:39:15,741 --> 01:39:16,742
อย่าไป

2081
01:39:17,242 --> 01:39:19,119
มาทำงานร่วมกันต่อไป

2082
01:39:19,703 --> 01:39:20,996
‎[เพลงเบา ๆ]

2083
01:39:27,419 --> 01:39:28,837
คุณมีความสุขไหมที่ใช้ชีวิตแบบนั้น?

2084
01:39:31,674 --> 01:39:33,217
คุณดูดีขึ้นมากบนเวที

2085
01:39:34,635 --> 01:39:36,595
คุณจะไม่ใช้ชีวิตแบบนั้นไปตลอดชีวิต

2086
01:39:37,971 --> 01:39:40,641
คุณกำลังทำอะไรอยู่? มาเร็ว
มาทางนี้.

2087
01:39:40,724 --> 01:39:43,018
‎- โอ้ คุณผู้หญิง โปรดอยู่นิ่งๆ หน่อยเถอะ
‎- [โดมิ ซิโม] มาดาม?

2088
01:39:43,102 --> 01:39:45,270
‎โอ้ ฉันจะบ้าไปแล้ว
โอ้ ฉันจะหันกลับไปจริงๆ

2089
01:39:45,354 --> 01:39:47,773
‎[ฮยอนอู] เฮ้ เราก็เหมือนกัน
คุณสามารถทำเงินได้มากมาย

2090
01:39:47,856 --> 01:39:49,817
รุ่งเรืองของเคป๊อป

2091
01:39:49,900 --> 01:39:52,236
‎เป็นนักร้องดีกว่าเป็นแชโบล
มันเป็นยุคที่ดีกว่ามาก

2092
01:39:53,028 --> 01:39:55,614
พี่ชาย แต่เป็นสะใภ้ของพี่สาวฉัน
คุณต้องมีเงินเป็นจำนวนมาก

2093
01:39:55,698 --> 01:39:59,326
‎เฮ้ เอาล่ะ แม้ว่าญาติของคุณจะมีเงินมากมายก็ตาม
‎กี่อัน tsk

2094
01:39:59,910 --> 01:40:01,662
‎[Small] เป็นบริษัทก่อสร้างที่ไม่ซับซ้อน

2095
01:40:03,080 --> 01:40:04,373
มูลค่าตลาด 1.3 ล้านล้านวอน

2096
01:40:05,082 --> 01:40:06,083
‎อะไรนะ?

2097
01:40:06,166 --> 01:40:08,001
‎[Sea Bream] เฮ้ ไอ้สารเลว!

2098
01:40:08,085 --> 01:40:09,336
‎มาเร็ว!

2099
01:40:10,546 --> 01:40:12,506
ครับแม่ ผมจะมาแล้ว

2100
01:40:13,298 --> 01:40:14,550
เพียงแค่รอดู

2101
01:40:14,633 --> 01:40:16,844
ฉันจะกินเงินทั้งหมดนั้น

2102
01:40:16,927 --> 01:40:19,430
‎[ซีบรีม] น้ำมันปลา!
ฉันมันบ้าจริงๆ ฉันมันบ้า

2103
01:40:19,513 --> 01:40:21,265
นูน่า คุณเจ๋งมาก

2104
01:40:21,348 --> 01:40:23,142
‎[Sea Bream] โอ้ จริงๆ นะ ฉันหมายถึง

2105
01:40:23,225 --> 01:40:25,352
‎[โดมิ ซิโม] อะไรนะ? 'ดังนั้น'
ฉันเป็นเพื่อนคุณหรือเปล่า?

2106
01:40:25,436 --> 01:40:26,979
คุณไม่บ้าเหรอ? คุณหันมาหรือยัง?

2107
01:40:27,062 --> 01:40:28,939
‎- ฉันจะบ้าไปแล้วจริงๆ!
‎- เฮ้อ...

2108
01:40:29,940 --> 01:40:32,401
ฉันจะไม่ได้เจอคุณอีกนะน้องสาว tsk

2109
01:40:35,612 --> 01:40:37,489
‎ดีใจที่ได้อยู่บนเวทีหลังจากไม่ได้อยู่นานใช่ไหม?

2110
01:40:37,573 --> 01:40:40,200
จริงๆแล้ว

2111
01:40:42,911 --> 01:40:44,663
ฉันควรทำงานต่อหรือไม่?

2112
01:40:44,747 --> 01:40:46,248
เราสองคน?

2113
01:40:47,666 --> 01:40:48,584
‎[ดนตรีรื่นเริง]

2114
01:40:48,667 --> 01:40:51,086
‎♪ จะเป็นอย่างไรถ้าคุณทำเช่นนี้?
‎ฉันควรทำอย่างไรหากสิ่งนั้นเกิดขึ้น ♪

2115
01:40:51,170 --> 01:40:53,839
‎♪ มันจะเป็นเช่นนั้น
‎เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเห็น เอ่อ ♪

2116
01:40:53,922 --> 01:40:56,884
‎♪ คุณช่วยหยุดและตอบฉันได้ไหม? ♪

2117
01:40:56,967 --> 01:40:59,178
‎♪ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ♪

2118
01:40:59,261 --> 01:41:01,138
‎[ซังกู/แร็พ] ♪ ทุกคน
‎ยกมือขึ้น~ ♪

2119
01:41:01,221 --> 01:41:04,308
‎♪ แร็พ พ่อแม่ นี่คือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
‎ฉันแร็พไม่ได้… ♪

2120
01:41:04,391 --> 01:41:06,643
‎- [เพลงสดชื่น]
‎- [ผู้หญิง] อีกหน่อยเถอะ โอเค!

2121
01:41:06,727 --> 01:41:08,145
‎- โอ้ ตอนนี้ดีแล้ว
‎- [คลิก]

2122
01:41:08,228 --> 01:41:09,897
‎- เอ่อ โอเค.
‎- [คลิก]

2123
01:41:09,980 --> 01:41:11,815
ฉันจะเข้มข้นขึ้นอีกหน่อยนะตาของฉัน!

2124
01:41:11,899 --> 01:41:13,025
‎- [คลิก]
‎-เพิ่มเติม!

2125
01:41:13,108 --> 01:41:15,652
‎[คลิกคลิก]

2126
01:41:15,736 --> 01:41:17,738
เรามาลองอะไรที่เซ็กซี่ๆ กันไหม?
‎เซ็กซี่ดี!

2127
01:41:17,821 --> 01:41:19,698
‎[ฮยอนวู] อา ตอนนี้
ฉันคิดว่าฉันถ่ายรูปมาเยอะ

2128
01:41:20,449 --> 01:41:21,450
หยุดถ่ายรูป.

2129
01:41:22,159 --> 01:41:22,993
ซีอีโอ

2130
01:41:24,077 --> 01:41:26,580
เฮ้ ไอ้สารเลว คุณทำถูกแล้วใช่ไหม?

2131
01:41:26,663 --> 01:41:29,291
ถ้าพวกคุณไม่ทำกำไรภายใน 6 เดือน
‎ยุบวง!

2132
01:41:31,960 --> 01:41:33,253
‎ตอบ!

2133
01:41:33,337 --> 01:41:35,130
‎[ร่วมกัน] ครับท่านซีอีโอ!

2134
01:41:35,214 --> 01:41:37,508
‎- [ช่างภาพ] โอเค ฉันจะไปอีกครั้ง
‎- [ฮยอนอู] ใช่แล้ว!

2135
01:41:37,591 --> 01:41:39,092
‎ท่าสามเหลี่ยมใหม่

2136
01:41:39,176 --> 01:41:41,678
‎เอาล่ะ หนึ่ง สอง สาม!

2137
01:41:41,762 --> 01:41:43,639
‎- [คลิก]
‎- อีกครั้งหนึ่ง!

2138
01:41:44,348 --> 01:41:45,766
หนึ่ง สอง สาม!

2139
01:41:47,559 --> 01:41:48,519
‎[คลิก]

2140
01:42:08,539 --> 01:42:10,457
‎"สามเหลี่ยม"

2141
01:42:10,541 --> 01:42:13,001
‎['รักคือ' ของสามเหลี่ยม]

2142
01:42:14,586 --> 01:42:16,588
‎"ฮยอนอู"

2143
01:42:18,382 --> 01:42:20,425
‎"ปลาซีบรีม"

2144
01:42:22,386 --> 01:42:24,972
‎"ซังกู"

2145
01:42:37,568 --> 01:42:39,069
‎♪ ทุกคน ♪

2146
01:42:39,778 --> 01:42:40,946
‎♪ ทุกคน ร่างกาย ♪

2147
01:42:42,614 --> 01:42:44,950
‎♪ เอ่อ เอ่อ เอาล่ะ ♪

2148
01:42:45,909 --> 01:42:48,245
‎♪ มาเลยตอนนี้
‎ให้ฉันได้ยินคุณพูด♪

2149
01:42:48,328 --> 01:42:50,414
‎♪ ว่าไง
‎พูด t-t-t-สามเหลี่ยม ♪

2150
01:42:50,497 --> 01:42:52,875
‎♪ พูด t-t-t-สามเหลี่ยม ♪

2151
01:42:54,293 --> 01:42:55,669
‎♪ เอ่อ! ♪

2152
01:42:55,752 --> 01:42:58,589
‎♪ ฉันได้พบคุณ
‎มันเป็นโชคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ♪

2153
01:42:58,672 --> 01:43:01,967
‎♪ เมื่อฉันมองย้อนกลับไปทุกวันของฉัน ♪

2154
01:43:02,801 --> 01:43:06,847
‎♪ ยิ่งฉันได้รู้จักคุณมากขึ้นเท่านั้น
‎ฉันเริ่มกลัวมากขึ้นเรื่อยๆ ♪

2155
01:43:06,930 --> 01:43:10,851
‎♪ คุณจริงใจมากแค่ไหน? ♪

2156
01:43:10,934 --> 01:43:13,395
‎♪ จะเป็นอย่างไรถ้าคุณทำเช่นนี้?
‎ฉันควรทำอย่างไรหากสิ่งนั้นเกิดขึ้น ♪

2157
01:43:13,478 --> 01:43:16,106
‎♪ มันจะเป็นเช่นนั้น
‎เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเห็น เอ่อ ♪

2158
01:43:16,189 --> 01:43:19,276
‎♪ คุณช่วยหยุดและตอบฉันได้ไหม? ♪

2159
01:43:19,359 --> 01:43:21,778
‎♪ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ♪

2160
01:43:21,862 --> 01:43:24,031
‎♪ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ ♪

2161
01:43:24,114 --> 01:43:27,284
‎♪ ซับซ้อนอะไรเช่นนี้ที่รัก ♪

2162
01:43:27,367 --> 01:43:31,371
‎♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

2163
01:43:31,455 --> 01:43:36,585
‎♪ ยังคงทุกวัน
‎แม้ว่าคุณจะทำให้ฉันหัวเราะหรือร้องไห้♪

2164
01:43:36,668 --> 01:43:38,503
‎♪ มันจะคงอยู่ตลอดไป ♪

2165
01:43:39,087 --> 01:43:42,507
‎♪ ฉันสัญญาว่าจะดำเนินต่อไปนะที่รัก ♪

2166
01:43:42,591 --> 01:43:44,092
‎♪ โอ้ที่รักของฉัน ♪

2167
01:43:44,176 --> 01:43:45,260
‎♪ ยิ้ม ♪

2168
01:43:45,344 --> 01:43:48,055
‎♪ ด้วยใบหน้าที่มั่นใจของคุณ ♪

2169
01:43:48,138 --> 01:43:49,389
‎♪ โทรหาฉัน ♪

2170
01:43:49,473 --> 01:43:53,393
‎♪ ด้วยเสียงนางฟ้าของคุณ ♪

2171
01:43:53,477 --> 01:43:56,855
‎♪ ฉันรักคุณ
‎ฉันรักเธอมากขนาดนี้ ♪

2172
01:43:56,939 --> 01:43:59,399
‎♪ พอแล้วที่จะเท ♪

2173
01:43:59,483 --> 01:44:02,069
‎♪ ♪

2174
01:44:05,447 --> 01:44:08,241
‎♪ เอ่อ! เอ่อ! ♪

2175
01:44:09,993 --> 01:44:10,911
‎♪ เอ่อ! ♪

2176
01:44:11,536 --> 01:44:13,455
‎♪ คนของฉันทั้งหมด พูดโฮ ♪

2177
01:44:13,538 --> 01:44:15,874
‎♪ ชูมือของคุณขึ้นไปในอากาศ ♪

2178
01:44:15,958 --> 01:44:18,251
‎♪ พูด เฮ้ โฮ เฮ้ โฮ ♪

2179
01:44:18,335 --> 01:44:20,337
‎♪ ความรักคืออะไร? ความรักคือ ♪

2180
01:44:20,420 --> 01:44:23,256
‎♪ ความรักคืออะไร? ความรักคือ ♪

2181
01:44:24,216 --> 01:44:26,593
‎♪ จะเป็นอย่างไรถ้าคุณทำเช่นนี้?
‎ฉันควรทำอย่างไรหากสิ่งนั้นเกิดขึ้น ♪

2182
01:44:26,677 --> 01:44:29,221
‎♪ มันจะเป็นเช่นนั้น
‎เห็นได้ชัดตั้งแต่แรกเห็น เอ่อ ♪

2183
01:44:29,304 --> 01:44:32,683
‎♪ คุณช่วยหยุดและตอบฉันได้ไหม? ♪

2184
01:44:32,766 --> 01:44:35,060
‎♪ ยังไม่ใช่ตอนนี้ ♪

2185
01:44:35,143 --> 01:44:37,062
‎♪ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ คุณทำสิ่งนี้ไม่ได้ ♪

2186
01:44:37,145 --> 01:44:40,315
‎♪ ซับซ้อนอะไรเช่นนี้ที่รัก ♪

2187
01:44:40,399 --> 01:44:44,152
‎♪ ความรักคือ
เหตุใดจึงยากนัก? ♪

2188
01:44:44,236 --> 01:44:49,700
‎♪ ยังคงทุกวัน
‎แม้ว่าคุณจะทำให้ฉันหัวเราะหรือร้องไห้♪

2189
01:44:49,783 --> 01:44:51,368
‎♪ มันจะคงอยู่ตลอดไป ♪

2190
01:44:51,910 --> 01:44:55,956
‎♪ ฉันสัญญาว่าจะดำเนินต่อไปนะที่รัก ♪

2191
01:44:56,039 --> 01:44:57,124
‎♪ โอ้ที่รักของฉัน ♪

2192
01:44:57,207 --> 01:44:58,208
‎♪ ยิ้ม ♪

2193
01:44:58,291 --> 01:45:01,086
‎♪ ด้วยใบหน้าที่มั่นใจของคุณ ♪

2194
01:45:01,169 --> 01:45:02,421
‎♪ โทรหาฉัน ♪

2195
01:45:02,504 --> 01:45:06,466
‎♪ ด้วยเสียงนางฟ้าของคุณ ♪

2196
01:45:06,550 --> 01:45:09,594
‎♪ ฉันรักคุณ
‎ฉันรักเธอมากขนาดนี้ ♪

2197
01:45:09,678 --> 01:45:12,431
‎♪ พอแล้วที่จะเท ♪

2198
01:45:12,514 --> 01:45:14,433
‎♪ ♪

2199
01:45:14,516 --> 01:45:17,602
‎♪ นา นา นา นา นา นา ♪

2200
01:45:17,686 --> 01:45:18,895
‎♪ นานาน่า ♪

2201
01:45:18,979 --> 01:45:23,150
‎♪ นานาน่า นานาน่า นานาน่า นานาน่า ♪

2202
01:45:27,154 --> 01:45:29,281
‎♪ ไทรแองเกิลอยู่ในบ้าน ♪

2203
01:45:29,364 --> 01:45:31,408
‎♪ ไทรแองเกิลอยู่ในบ้าน ♪

2204
01:45:44,671 --> 01:45:47,257
‎[เพลง 'ตะโกนออกมา' ของสามเหลี่ยม]

2205
01:45:54,222 --> 01:45:56,558
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2206
01:45:56,641 --> 01:45:59,019
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2207
01:45:59,102 --> 01:46:01,396
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2208
01:46:01,480 --> 01:46:03,231
‎♪ ตะโกนออกไป ตะโกนออกไป ♪

2209
01:46:06,151 --> 01:46:08,820
‎♪ ในความเห็นแก่ตัวของเรา
‎สถานที่ที่ทำให้คุณป่วย ♪

2210
01:46:08,904 --> 01:46:10,989
‎♪ การบริโภคตามอำเภอใจ
‎ขยะกลายเป็นภูเขา♪

2211
01:46:11,073 --> 01:46:13,366
‎♪ ฉันซื้อมันเฉพาะวันนี้เท่านั้น
‎ความสะดวกสบายที่คัดสรรของเรา ♪

2212
01:46:13,450 --> 01:46:15,827
‎♪ คุณและฉัน
‎มันกำลังทำลายทุกคนที่นี่ ♪

2213
01:46:15,911 --> 01:46:17,829
‎♪ หนึ่ง สอง สาม สี่ ชิ้นของฉัน ♪

2214
01:46:17,913 --> 01:46:20,540
‎♪ วางสาย วางสายเดี๋ยวนี้ ♪

2215
01:46:20,624 --> 01:46:25,087
‎♪ โลกที่ฉันสร้างขึ้น
กลับมาหาฉันเถอะ ♪

2216
01:46:25,170 --> 01:46:27,255
‎♪ การมีชีวิตอยู่ในวันนี้หมายถึง ♪

2217
01:46:27,339 --> 01:46:30,342
‎♪ คำสัญญาของฉันที่ฉันจะรักษา ♪

2218
01:46:30,425 --> 01:46:32,302
‎♪ คุณได้ยินฉันไหม ♪

2219
01:46:32,385 --> 01:46:34,429
‎♪ คุณได้ยินฉันไหม ♪

2220
01:46:34,513 --> 01:46:37,099
‎♪ ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป ♪

2221
01:46:37,182 --> 01:46:39,518
‎♪ อย่าหลีกเลี่ยงความจริงที่น่าอึดอัด ♪

2222
01:46:39,601 --> 01:46:41,853
‎♪ คุณได้ยินฉันไหม ♪

2223
01:46:41,937 --> 01:46:44,397
‎♪ คุณได้ยินฉันไหม ♪

2224
01:46:44,481 --> 01:46:46,900
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2225
01:46:46,983 --> 01:46:49,361
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2226
01:46:49,444 --> 01:46:51,363
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2227
01:46:51,446 --> 01:46:53,949
‎♪ ตะโกนออกไป ตะโกนออกไป ♪

2228
01:46:54,032 --> 01:46:55,951
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2229
01:46:56,785 --> 01:46:58,954
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2230
01:46:59,037 --> 01:47:01,123
‎♪ ตะโกนออกไปเลย ว้าว- ♪

2231
01:47:01,206 --> 01:47:02,874
‎♪ ตะโกนออกไป ตะโกนออกไป ♪