1
00:00:00,000 --> 00:00:01,535
<i>ከዚህ ቀደም በ"ታቦቱ" ላይ...</i>

2
00:00:03,170 --> 00:00:06,874
- ተጠቀምክብኝ።
- አንገስ!

3
00:00:06,907 --> 00:00:09,210
መርከቧን እየጎተተ ነው
ወደ ፕሮክሲማ ወለል።

4
00:00:09,243 --> 00:00:12,546
<i>- አደጋው ይገድላቸዋል!</i>
- አሊሺያ ፣ የመዝጊያ ኮዱን ያዘጋጁ።

5
00:00:12,580 --> 00:00:15,916
- ወደ ውስጥ ያስገባን።
- 15 ታንከሉ፣ ሞተራችሁን ከፍ አድርጉ እና ሂዱ!

6
00:00:15,950 --> 00:00:17,518
<i>እርስዎን የሰሙ ይመስላል።</i>

7
00:00:19,019 --> 00:00:20,524
የቅርበት ማንቂያ?

8
00:00:22,126 --> 00:00:23,726
በሁሉም የመርከቦች ላይ የጉዳት አመልካቾች!

9
00:00:23,757 --> 00:00:27,328
<i>የማዳን መንኮራኩሮችን እየላክን ነው።
ቡድኖች እና የሕክምና ባለሙያዎች</i>

10
00:00:27,361 --> 00:00:29,030
- አመሰግናለሁ, ወይዘሮ ማዶክስ.
- ዕዳ አለብኝ።

11
00:00:38,472 --> 00:00:40,140
<i>አርክ 15 መንኮራኩር ተሰማርቷል።</i>

12
00:00:40,174 --> 00:00:43,010
<i>የነፍስ አድን ቡድን ወደ ታቦት 1 እየሄደ ነው።</i>

13
00:00:50,451 --> 00:00:52,953
- ስፔንስ!
- ሁሉም ስርዓቶች ምላሽ የማይሰጡ ናቸው.

14
00:00:54,455 --> 00:00:58,492
መድረስ አለብን
ሌላው ሁሉ። ለኢቫ።

15
00:00:58,526 --> 00:01:01,762
በል እንጂ። መርገም!

16
00:01:01,795 --> 00:01:04,164
ይህ ነገር እየተንኮታኮተ አይደለም።

17
00:01:04,265 --> 00:01:07,501
- የትም አንሄድም።
- ለምን ወደ ሰራተኞቻችን መድረስ አልቻልንም?

18
00:01:07,535 --> 00:01:10,170
እኔ የምችለው ምርጥ ነገር፣ ውስጣዊውን
comms ቅብብሎሽ አልቋል።

19
00:01:10,271 --> 00:01:12,369
- ግን ከታቦት 15 ጋር መነጋገር እንችላለን?
- ውጫዊ አስተላላፊዎች ናቸው.

20
00:01:12,373 --> 00:01:13,607
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ስርዓት.

21
00:01:13,641 --> 00:01:15,442
<i>1 ታቦት፣ ለእቅፉ መጣስ ተዘጋጅ።</i>

22
00:01:15,476 --> 00:01:17,845
<i>እደግመዋለሁ፣ ተዘጋጅ
ለእቅፍ መጣስ</i>

23
00:01:24,084 --> 00:01:26,987
<i>የጥሰቱን ቦታ በመቃረብ ላይ።</i>

24
00:01:30,925 --> 00:01:33,290
ሄይ ሄይ ጓዶች። ና
እዚህ ለአንድ ሰከንድ.

25
00:01:33,294 --> 00:01:37,631
እኔ... ምክንያቱም አንድ ነገር ማለት እፈልጋለሁ
ሌላ እድል ላይኖረን ይችላል ፣ እሺ?

26
00:01:37,665 --> 00:01:41,535
በቤተ ሙከራ ውስጥ ማደግ ፣
ቤተሰብ አልነበረኝም።

27
00:01:41,569 --> 00:01:46,974
ከኔ ሌላ ማለቴ ነው።
እህት. እውነተኛ ቤተሰብ አልነበረኝም።

28
00:01:47,007 --> 00:01:51,545
ምን እንደሆነ እንኳ አላውቅም ነበር።
እንኳን ተሰምቶታል ፣ ታውቃለህ?

29
00:01:55,849 --> 00:01:58,352
እና አሁን አደርገዋለሁ.

30
00:02:02,122 --> 00:02:06,160
የቀረውንም እያገኘን ነው።
ከቤተሰባችን ወደ ኋላ.

31
00:02:06,260 --> 00:02:07,661
አንተ እርግማን ነህ እኛ ነን።

32
00:02:07,695 --> 00:02:09,330
<i>የጀማሪ እቅፍ መጣስ ሂደት።</i>

33
00:02:09,363 --> 00:02:11,799
<i>- ለጭንቀት ቅንፍ።</i>
- ባርኔጣዎች በርተዋል.

34
00:02:19,640 --> 00:02:21,909
የሚሠራ ግፊት
ማካካሻ.

35
00:02:26,046 --> 00:02:27,081
<i>በግማሽ መንገድ</i>

36
00:02:36,957 --> 00:02:40,895
የ<i>Hull ጥሰት ተሳክቷል።
ለመውጣት ቁሙ</i>

37
00:03:04,418 --> 00:03:06,020
ሳሮን፣ ነይ!

38
00:03:15,095 --> 00:03:16,130
ሳሮን፣ ደህና ነሽ?

39
00:03:24,872 --> 00:03:26,440
እንኳን በደህና መጡ ተመለሱ፣
ሌተና ጋርኔት።

40
00:03:26,473 --> 00:03:29,076
- ካፒቴን ጋርኔት ነው።
- ካፒቴን ጋርኔት።

41
00:03:29,109 --> 00:03:31,478
- እርስዎ GSA?
- ነበር.

42
00:03:31,512 --> 00:03:34,148
ኪምሜላ ጆማ፣ ወይዘሮ
የማዶክስ የደህንነት ቡድን.

43
00:03:34,181 --> 00:03:37,017
- እኛን ለማግኘት ስለመጡ እናመሰግናለን።
- አሁን ወደ aft መስፈሪያ ውሰዱን

44
00:03:37,051 --> 00:03:41,021
- ስለዚህ የቀሩትን ሰራተኞቻችንን ማረጋገጥ እንችላለን።
- ያንን ማድረግ እንደማልችል እፈራለሁ.

45
00:03:41,055 --> 00:03:44,024
- ለምን፧ የመርከቧ መርከብ ተጎድቷል?
- ያልተነካ ይመስላል,

46
00:03:44,058 --> 00:03:47,928
ነገር ግን ትእዛዜ በቀጥታ ወደ ታቦት 15 እንድወስድህ ነው።
- ስለ ሌሎቹስ?

47
00:03:47,962 --> 00:03:49,793
እኛ አንከተልም።
እነዚያ ትዕዛዞች እኛ ነን?

48
00:03:49,797 --> 00:03:51,365
ምክንያቱም አግኝተናል
ሰዎች ወደዚያ ይመለሳሉ.

49
00:03:51,398 --> 00:03:53,367
አዝናለሁ። እኔ ብቻ ነኝ
የታዘዝኩትን ማድረግ.

50
00:03:53,400 --> 00:03:55,469
ከዚ ጋር ወደ ገሃነም.

51
00:03:55,502 --> 00:03:58,939
- ቀላል! ቀላል ፣ ብሪስ።
- ከኔ ውጣ አንተ ሰው!

52
00:03:58,973 --> 00:04:04,278
- ሄይ, ትንፋሽ ውሰድ.
- ከአንተ ጋር ችግር አጋጥሞኛል?

53
00:04:04,311 --> 00:04:07,648
ወይዘሮ ማድዶክስ፣

54
00:04:07,681 --> 00:04:08,749
ሳሮን ጋርኔት እዚህ አለ።

55
00:04:08,782 --> 00:04:12,249
ያንተን በመስማቴ ደስ ብሎኛል።
ድምፅ። ተጎድተሃል?

56
00:04:12,253 --> 00:04:15,252
አይ፣ ደህና ነኝ፣ ግን ያሳስበኛል።
ስለ ቀሪው የእኔ ሠራተኞች.

57
00:04:15,256 --> 00:04:16,987
በአንተ ፈቃድ፣ አደርገዋለሁ
ወደ ኋላ መሄድ ይወዳሉ ...

58
00:04:16,991 --> 00:04:19,627
በጊዜው፣
ሳሮን በጊዜው.

59
00:04:19,660 --> 00:04:21,529
በመጀመሪያ ግን እፈልጋለሁ
እኔን ለማየት ትመጣለህ።

60
00:04:21,562 --> 00:04:22,963
<i>Maddox out.</i>

61
00:04:26,000 --> 00:04:27,001
ወደ ቤት ውሰደን።

62
00:04:53,294 --> 00:04:56,497
- እንኳን ወደ ታቦት 15 እንኳን በደህና መጡ።
- አመሰግናለሁ, ወይዘሮ ማዶክስ.

63
00:04:56,530 --> 00:04:59,667
እባካችሁ ኤቭሊን ነች።
አሁን ጓደኛሞች ነን ውድ።

64
00:04:59,700 --> 00:05:02,570
- ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ሌን
- ሀሎ።

65
00:05:02,603 --> 00:05:06,840
ሄልም እኛን ለማግኘት ተዘጋጅ
ወደ ትራፕስት-1 ዲ በ NEPS

66
00:05:06,874 --> 00:05:09,276
የእኛን ከማግኘታችን በፊት
የተበላሸ FTL ተስተካክሏል.

67
00:05:09,310 --> 00:05:13,243
- ግን ስለ ጓደኞቻችንስ?
- ይህችን ሴት ማመን እንደማንችል ነግሬሃለሁ።

68
00:05:13,247 --> 00:05:16,046
ኤቭሊን፣ በእርግጥ ትፈልጋለህ ማለትህ ነው።
ህዝባችንን ካገኘን በኋላ መንገድ አዘጋጅ።

69
00:05:16,050 --> 00:05:19,249
ይቅርታ ግን የለንም።
እነርሱን ከመተው በቀር ሌላ ምርጫ።

70
00:05:19,253 --> 00:05:20,554
እና እንዲሞቱ ተዋቸው?

71
00:05:57,091 --> 00:05:59,727
በትክክል ምን ተለወጠ
እዳ አለብህ ካልክ ጀምሮ?

72
00:05:59,760 --> 00:06:02,763
ሳሮን ዕዳ አለብኝ አልኩት።
መላው መርከብዎ አይደለም።

73
00:06:02,796 --> 00:06:05,228
ያ እብድ ነው። ለምን አይሆንም
ሁሉንም ሰው ለማዳን ሞክረዋል?

74
00:06:05,232 --> 00:06:07,735
- ምን ያህል ጊዜ እንዳላቸው አናውቅም.
- ቀደም ሲል እንደምታውቁት

75
00:06:07,768 --> 00:06:11,138
ታቦታቱ የተነደፉ ናቸው።
ቢበዛ 400 ሰዎችን መያዝ፣

76
00:06:11,238 --> 00:06:13,741
ግን አንዱን አጥተናል
በመንገድ ላይ የኦክስጅን ሴሎች.

77
00:06:13,774 --> 00:06:16,343
ትችያለሽ ማለት ነው።
አሁን 395 ብቻ ይደግፉ።

78
00:06:16,377 --> 00:06:20,080
አዎ። እስከ አንተ ድረስ ችግር
አስር ህዝቦቼን ገደለ።

79
00:06:20,114 --> 00:06:22,245
ደህና ፣ አዎ ፣ ምንም ምርጫ አልነበረኝም።
ያጠቁን ነበር።

80
00:06:22,249 --> 00:06:25,753
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አንድ ውለታ አደረጉልኝ።
አንዳንድ ሰዎችን ማጣት ነበረብን።

81
00:06:25,786 --> 00:06:27,588
እንዳይሆን አድርጎኛል።
መምረጥ ያለበት.

82
00:06:27,621 --> 00:06:28,952
እንዴት እንደሆነ ማመን ትችላለህ
cavalier ይህች ሴት ናት

83
00:06:28,956 --> 00:06:31,254
- ስለ ሕይወት ማጣት?
- እኔ ፈረሰኛ አይደለሁም።

84
00:06:31,258 --> 00:06:34,094
- ተግባራዊ ነኝ።
- መናገር እጠላለሁ, ግን እሷ ትክክል ነች.

85
00:06:34,128 --> 00:06:36,263
ከተጎዳ O2 ሕዋስ ጋር;
የዚህ መርከብ የህይወት ድጋፍ

86
00:06:36,297 --> 00:06:38,165
ማስተናገድ የሚችለው 395 ሰዎችን ብቻ ነው።

87
00:06:38,265 --> 00:06:41,101
አራታችን እናስቀምጣለን።
አቅም ላይ ነው ማለት ይቻላል።

88
00:06:41,135 --> 00:06:43,137
በትክክል። ታቦት 15 ሞልቷል።

89
00:06:43,170 --> 00:06:48,108
በእርግጥ መንገድ አለ. አሊሺያ, ይችላል
ከ ታቦት 1 አንድ O2 ሕዋስ እናመጣለን?

90
00:06:48,142 --> 00:06:50,211
ማምጣት እንችል ይሆናል።
አንድ የእነሱን መተካት,

91
00:06:50,244 --> 00:06:52,042
ግን ያ አምስት ብቻ ነው የሚገዛው
የሚሠራ ከሆነ ተጨማሪ ቦታዎች.

92
00:06:52,046 --> 00:06:53,647
ደህና ፣ ከዚያ እኛ ቢያንስ
ያንን መሞከር ያስፈልጋል.

93
00:06:53,681 --> 00:06:55,801
ብንሞክር ምን ይሆናል
ሁሉንም ወደዚህ ለማምጣት?

94
00:06:55,816 --> 00:06:57,314
ከዚያም የኦክስጂን ማጽጃዎች
መቀጠል አይችልም ፣

95
00:06:57,318 --> 00:06:59,316
እና የምንተነፍሰው ነገር አለቀብን
በአንድ ሳምንት ውስጥ አየር.

96
00:06:59,320 --> 00:07:02,122
ጥቂት ካመጣን
ሰዎች አስር ወይስ ሃያ ይላሉ?

97
00:07:02,223 --> 00:07:03,820
ያነሱ ሰዎች ይሆናሉ
የጊዜውን መጠን ማራዘም

98
00:07:03,824 --> 00:07:05,984
እንዲከሰት ነበር, ነገር ግን
አሁንም አየር እናልቅ ነበር።

99
00:07:07,428 --> 00:07:10,464
ለመፈተሽ ጊዜ ስጠን
የህዝባችን ሁኔታ

100
00:07:10,497 --> 00:07:12,499
እና ምን ያህል መጥፎ እንደሆነ ይመልከቱ
መርከባችን ተጎድቷል።

101
00:07:12,533 --> 00:07:16,233
ቢያንስ፣ የእርስዎ ሐኪሞች ይችላሉ።
ለተጎዱት የሕክምና እርዳታ መስጠት?

102
00:07:16,237 --> 00:07:19,306
ለናንተ ትልቅ ትርጉም ከሆነ
24 ሰአት እሰጥሃለሁ።

103
00:07:19,340 --> 00:07:22,076
ኤፍቲኤልን ለማስተካከል በቂ ነው።

104
00:07:22,109 --> 00:07:25,479
የእኔ አብራሪ ሌተናት ይወስዳል
ሌን እና ብሪስ ወደ ታቦት 1 ይመለሱ።

105
00:07:25,512 --> 00:07:27,248
የሚችሉትን መርዳት ይችላሉ።

106
00:07:27,281 --> 00:07:29,149
ተመልሰው መምጣት ይችላሉ።
ከአርክ 1 መንኮራኩር ጋር።

107
00:07:29,250 --> 00:07:32,253
ሁልጊዜ መጠቀም እንችላለን
ሌላ ማመላለሻ.

108
00:07:32,286 --> 00:07:36,156
ሳሮን፣ ወይዘሮ ኔቪንስ፣ አንተ
እንደ እንግዳችን ይቆያል።

109
00:07:36,257 --> 00:07:38,759
አሊሺያ ፣ ከቻልክ ተመልከት
የተሰበረውን ሕዋስ አስተካክል

110
00:07:38,792 --> 00:07:42,496
እና የእነሱን ማስተካከል የሚቻልበት መንገድ ካለ
ብዙ ሰዎችን ለመደገፍ የአየር ስርዓት.

111
00:07:42,530 --> 00:07:44,999
ኧረ ደህና ከሆነ
ከአንተ ጋር ኤቭሊን

112
00:07:45,032 --> 00:07:47,668
ጊዜ ማባከን ነው። የኔ
ሰዎች አስቀድመው ሞክረዋል.

113
00:07:47,701 --> 00:07:50,504
አሊስያ ምናልባት የበለጠ ብልህ ነች
ማንኛውም የእርስዎ ሰዎች. ምንም ጥፋት የለም።

114
00:07:50,538 --> 00:07:54,508
ምንም አልተወሰደም። ካለኝ ነገር
አይተናል ምናልባት ልክ ነህ።

115
00:07:54,542 --> 00:07:56,977
ጥሩ። ይሞክሩ።

116
00:07:59,046 --> 00:08:02,983
እባካችሁ በድልድዩ ላይ ተባበሩኝ
እና እቅዳችንን አሳይሃለሁ።

117
00:08:10,324 --> 00:08:13,794
ታቦትህ ከተከፈተ በኋላ፣
የጠፈር ቴሌስኮፖች ካርታ

118
00:08:13,827 --> 00:08:16,363
ብዙ ተጨማሪ ሊሆኑ የሚችሉ
ለመኖሪያነት የሚውሉ ፕላኔቶች.

119
00:08:16,397 --> 00:08:19,233
ለዚህ ነው የሰጡት
ወደ ትራፕስት-1 ዲ እንዲሄድ ትእዛዝ ሰጠ?

120
00:08:19,266 --> 00:08:22,469
አዎ። በጣም ትንሽ ነው።
ከሮስ 128 የበለጠ ቅርብ።

121
00:08:22,503 --> 00:08:27,308
ሙሉ FTL ላይ፣ እንደርሳለን።
እዚያ ከስምንት ወር በታች ብቻ።

122
00:08:27,341 --> 00:08:30,110
እና አትናገርም ነበር።
እኔ ስለ እሱ ፣ እርስዎ ነበሩ?

123
00:08:30,144 --> 00:08:34,381
አሁን እልሃለሁ። የለህም እንዴ?
አስተዋለች ሳሮን? አዲስ ሴት ነኝ።

124
00:08:34,415 --> 00:08:37,051
እውነታ አይደለም። አይ.

125
00:08:37,084 --> 00:08:40,054
10 እና 12 ታቦት ተሰጥቷቸዋል።
ወደ ትራፕስት ከመሄድ ጋር.

126
00:08:40,087 --> 00:08:41,789
ተስፋ እናደርጋለን በ
እዚያ ስንደርስ ፣

127
00:08:41,822 --> 00:08:44,258
አስቀድመው ይኖራቸዋል
አዲስ ቅኝ ግዛት መገንባት ጀመረ

128
00:08:44,291 --> 00:08:46,560
እና ሁላችንም መጀመር እንችላለን
አዲሱ ህይወታችን እዚያ።

129
00:08:46,594 --> 00:08:50,064
በምትኩ ለምን ወደ ፕሮክሲማ ቢ ሄድክ
በመጀመሪያ ደረጃ ትራፕስት?

130
00:08:50,097 --> 00:08:54,001
ፕሮክሲማ ቢ ቅርብ ነው። ነኝ
በጣም ትዕግስት የሌላት ሴት.

131
00:08:54,034 --> 00:08:56,904
ቀኝ።

132
00:09:04,211 --> 00:09:06,247
ብሞክር ቅር አይልህም።
የእርስዎ ውዳሴ አስተላላፊ

133
00:09:06,280 --> 00:09:08,349
ማሳደግ እንደምችል ለማየት
ታቦት 1 ላይ ያለ ሰው አለ?

134
00:09:08,382 --> 00:09:10,284
አይደለም።

135
00:09:14,622 --> 00:09:18,092
አሁን ቀጥል።

136
00:09:18,125 --> 00:09:20,661
ትኩረት, ታቦት 1. ጋርኔት እዚህ.

137
00:09:20,694 --> 00:09:23,497
የሚሰማኝ አለ?

138
00:09:27,568 --> 00:09:29,303
የWD ድግግሞሾችን ይሞክሩ።

139
00:09:36,310 --> 00:09:37,611
በል እንጂ።

140
00:09:37,645 --> 00:09:39,947
ታቦት 1፣ የሚሰማኝ አለ?

141
00:09:43,984 --> 00:09:46,520
የእርስዎ የውስጥ ቅብብል
አስተላላፊዎች ምናልባት ወደ ታች ናቸው.

142
00:09:47,988 --> 00:09:51,091
ወይም ሁሉም ሰው ሞቷል.

143
00:10:19,587 --> 00:10:20,654
ሰላም ነህ፧

144
00:10:20,688 --> 00:10:23,324
ስትሪክላንድ ደህና ነኝ።

145
00:10:23,357 --> 00:10:24,558
እሺ

146
00:10:24,592 --> 00:10:27,528
ማንም ካለ ለማየት ይሂዱ
ሌላ እርዳታ ያስፈልገዋል.

147
00:10:41,542 --> 00:10:43,277
ድመት ድመት ፣ ትሰማኛለህ?

148
00:10:43,310 --> 00:10:45,512
የሆንኩ አይመስለኝም።
ጥሩ እያደረክ ፊልክስ

149
00:10:50,251 --> 00:10:51,281
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ተወው
ነው። ተውት።

150
00:10:51,285 --> 00:10:53,587
ያ ነው የሚጠብቀው።
አንተ ከደም መፍሰስ.

151
00:10:53,621 --> 00:10:55,990
ወደ ካቢር እወስድሃለሁ።
ደህና ትሆናለህ። በል እንጂ።

152
00:11:02,563 --> 00:11:04,632
በጣም ጥሩ ሰው ነህ ፊሊክስ።

153
00:11:04,665 --> 00:11:08,035
አንተ ብቻ ቀጥ ብትል እኛ
በጣም አስደሳች ሊሆን ይችላል ።

154
00:11:08,068 --> 00:11:09,470
እንደሚኖረን እርግጠኛ ነኝ ድመት።

155
00:11:09,503 --> 00:11:12,540
እኔ ጥሩ ጋር ለመገናኘት ተስፋ
በገነት እንዳንተ ያለ ሰው።

156
00:11:12,573 --> 00:11:13,874
ወይም የበለጠ አይቀርም ገሃነም.

157
00:11:13,908 --> 00:11:16,377
አትሄድም።
በየትኛውም ቦታ, ድመት.

158
00:11:16,410 --> 00:11:18,112
ለብዙ አመታት አይደለም.

159
00:11:30,291 --> 00:11:34,295
ድመት፣ አትንቀሳቀስ።

160
00:11:54,682 --> 00:11:57,117
በል እንጂ። በል እንጂ!

161
00:12:01,622 --> 00:12:03,624
ዶክተር ከቢር.

162
00:12:05,025 --> 00:12:08,262
ደማዊ ሲኦል. ድመት

163
00:12:11,298 --> 00:12:13,767
ዶክተር ከቢር!

164
00:12:13,801 --> 00:12:17,071
ምንም እየሰራች አይደለም።
ከእኔ የተሻለ።

165
00:12:20,474 --> 00:12:22,610
ምን ይመስልሃል፧

166
00:12:22,643 --> 00:12:25,112
ይህ የሚሞት ነገር
በእኔ ላይ ጥሩ እይታ?

167
00:12:25,145 --> 00:12:27,615
አትሞትም።

168
00:12:27,648 --> 00:12:31,418
እዚያም እንደገና ትዋሻለህ።

169
00:12:33,153 --> 00:12:36,323
- ፊሊክስ, ድመትን መርዳት አለብዎት.
- ሁለቱንም እረዳቸዋለሁ.

170
00:12:39,827 --> 00:12:41,128
ያማል፣ ዊል

171
00:12:41,161 --> 00:12:44,131
ፊሊክስ በአንድ ደቂቃ ውስጥ እዚህ ይሆናል።

172
00:12:44,164 --> 00:12:47,801
ታውቃለህ፣ እኔ በእርግጥ አድርጌዋለሁ
እንደወደድኩህ አስብ, ዊል.

173
00:12:47,835 --> 00:12:50,233
ለመናገር አይሞክሩ.

174
00:12:50,237 --> 00:12:54,074
ካንተ ጋር የሆንኩ መስሎህ ነበር።
ለገንዘቡ አይደል?

175
00:12:54,108 --> 00:12:58,312
ደህና ፣ ለምን ሌላ
እንደ እርስዎ ያለ ሴት

176
00:12:58,345 --> 00:13:01,815
እንደ እኔ ካሉ አስቀያሚ ሽማግሌ ጋር መሆን?

177
00:13:01,849 --> 00:13:03,918
አስቀያሚ አይደለህም.

178
00:13:03,951 --> 00:13:05,819
በእውነቱ እርስዎ ነዎት
ዓይነት ቆንጆ።

179
00:13:05,853 --> 00:13:08,656
ሽሕ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።

180
00:13:08,689 --> 00:13:11,492
እውነት ከሆነ፣

181
00:13:11,525 --> 00:13:14,495
መቼም አትሆንም።
እንደ ጥሩ ሰው ፣

182
00:13:14,528 --> 00:13:18,032
ፊልክስ አለ በል።

183
00:13:18,065 --> 00:13:21,669
ስለዚህ እስቲ አስቡት።

184
00:13:21,702 --> 00:13:23,704
ስለ ገንዘቡ ሳይሆን አይቀርም።

185
00:13:25,940 --> 00:13:29,143
ደህና, እና ግንኙነቶቹ.

186
00:13:30,878 --> 00:13:33,280
ያገኙኝ ማለቴ ነው።
በዚህ መርከብ ላይ አይደል?

187
00:13:35,549 --> 00:13:37,151
እድለኛ ነኝ።

188
00:13:56,737 --> 00:14:00,341
ና ፣ ና ፣ ና ።

189
00:14:04,052 --> 00:14:04,608
በል እንጂ።

190
00:14:04,621 --> 00:14:08,291
ቀላል, ቀላል, ቀላል, ቀላል.

191
00:14:08,392 --> 00:14:10,894
ፊሊክስ? ምን ሆነ፧

192
00:14:10,927 --> 00:14:14,231
መርከቧ በፍርስራሾች ተመታ
ፕሮክሲማ ቢ ሲፈነዳ።

193
00:14:14,264 --> 00:14:17,067
- ፈነዳ?
- እባክህ ዝም ብለህ ቆይ።

194
00:14:17,100 --> 00:14:18,735
እንዳይንቀሳቀስ ማድረግ እፈልጋለሁ

195
00:14:18,769 --> 00:14:21,071
እንዴት እንደሆነ እስክንረዳ ድረስ
ጉዳቶችህ መጥፎ ናቸው።

196
00:14:21,104 --> 00:14:25,108
ምን ያህል መጥፎ እንደሆነ ልነግርዎ እችላለሁ
ናቸው። በጣም መጥፎ።

197
00:14:27,944 --> 00:14:29,046
ድመት?

198
00:14:30,781 --> 00:14:32,215
ሄዳለች።

199
00:14:58,575 --> 00:15:02,212
ዶ/ር ማርሽ፣ ማዘጋጀት ይፈልጉ ይሆናል።
ከታቦት 1 ተጎድተው ለገቡ።

200
00:15:02,245 --> 00:15:05,382
አዎ። እሺ አትፈልግም።
ስለ ሴት ልጅህ ለመስማት?

201
00:15:08,652 --> 00:15:12,122
የእሷ የአእምሮ ሞገዶች ናቸው
እንቅስቃሴን ማሳየት.

202
00:15:12,155 --> 00:15:13,790
ምናልባት ከእሷ ጋር ማውራት ትፈልጋለህ?

203
00:15:13,824 --> 00:15:14,987
ድምጽህን መስማት ሊረዳህ ይችላል።

204
00:15:14,991 --> 00:15:18,195
እመኑኝ. መስማት
ድምፄ አይጠቅምም።

205
00:15:18,228 --> 00:15:19,830
የእርሷ እድሎች ምንድን ናቸው
የመንቃት?

206
00:15:19,863 --> 00:15:22,132
ምናልባት 40% ያለ እርዳታ.

207
00:15:27,838 --> 00:15:29,139
ማንቃት እችላለሁ።

208
00:15:29,172 --> 00:15:31,408
ጀግና የለም አልን።
ለማንኛውም ሰው እርምጃዎች

209
00:15:31,441 --> 00:15:34,407
ከ 50% ያነሰ ዕድል ያለው
በራሳቸው የመትረፍ.

210
00:15:34,411 --> 00:15:38,148
ማንንም ብቻ ማንቃት አልችልም፣
እሷ ግን ይህ ጥቅም አላት።

211
00:15:38,181 --> 00:15:41,418
- ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።
- ለአንተ የተለየ አደረግን, ኤቭሊን.

212
00:15:46,423 --> 00:15:47,991
በታቦቱ ላይ ሰዎች አሉ 1

213
00:15:48,025 --> 00:15:51,357
የእሷን ቦታ ማን ሊጠቀም ይችላል እና
የበለጠ ውጤታማ ይሆናል.

214
00:15:51,361 --> 00:15:52,829
ልጅህ ነች።

215
00:15:52,863 --> 00:15:56,199
ያልተሳካላት ነች
ሙከራ. ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።

216
00:16:16,053 --> 00:16:17,487
ዶ/ር ማርሽ ምን ማለት ነው?

217
00:16:18,889 --> 00:16:20,390
ሙከራ አልተሳካም?

218
00:16:21,491 --> 00:16:22,392
ይህን ሁሉ ሰምተሃል?

219
00:16:31,401 --> 00:16:34,404
ኢቫ!

220
00:16:34,438 --> 00:16:36,073
ቆይ!

221
00:16:42,746 --> 00:16:47,417
አንጎስ? አንጎስ?

222
00:16:50,454 --> 00:16:51,488
አንጎስ

223
00:16:51,521 --> 00:16:53,623
አንጎስ

224
00:17:22,119 --> 00:17:23,053
ኢቫ!

225
00:17:25,956 --> 00:17:28,125
በስመአብ።

226
00:17:30,394 --> 00:17:33,697
- ዓይንህን ክፈት.
- ሚሜ-ሚሜ.

227
00:17:33,730 --> 00:17:37,167
የእርስዎን ስር መመልከት አለብኝ
ቁስሎችዎን የሚፈትሹ ልብሶች.

228
00:17:37,200 --> 00:17:41,138
ደህና፣ የእውነት ስሜት እየተሰማኝ አይደለም።
አሁን ልከኛ፣ ስለዚህ ሂድ።

229
00:17:45,976 --> 00:17:47,978
የተረጋጋ ፣ የተረጋጋ።

230
00:17:53,350 --> 00:17:54,451
ቆንጆ አይደል እንዴ?

231
00:17:56,887 --> 00:17:59,456
በእርግጥ ዶክተር ያስፈልግዎታል.

232
00:17:59,489 --> 00:18:01,158
ካንተ ሌላ ሰው።

233
00:18:06,596 --> 00:18:09,966
በል እንጂ። በል እንጂ።

234
00:18:12,502 --> 00:18:16,139
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን። ኢቫ፣ ስማ።
ኦክስጅን ያስፈልገዎታል, እሺ?

235
00:18:16,173 --> 00:18:18,875
መተንፈስ ብቻ። መተንፈስ።
ኢቫ፣ ምን እየሰራሽ ነው?

236
00:18:18,909 --> 00:18:21,645
- አለብኝ... እሳቱን ማቆም አለብኝ።
- ኢቫ ፣ መተንፈስ ብቻ።

237
00:18:44,868 --> 00:18:47,004
ደህና።

238
00:18:47,037 --> 00:18:49,439
ኧረ እኔ በጣም...

239
00:18:49,473 --> 00:18:51,742
ኢቫ፣ ፍርሃት ሰጠሽኝ።
ወደዚያ ተመለስ ፣ ታውቃለህ?

240
00:18:54,711 --> 00:18:56,580
ደህና። ኢቫ

241
00:18:56,613 --> 00:18:59,249
ኢቫ፣ በቂ አድርገሃል።
ማረፍ አለብህ።

242
00:18:59,349 --> 00:19:01,585
አይ፣ ማረጋገጥ አለብኝ
የኑክሌር ሽቦ ፣ NEPS ን ያቀዘቅዙ ፣

243
00:19:01,618 --> 00:19:03,549
- comms ሁሉም ወድቀዋል።
- ዝም ብለህ አቁም፣ እሺ? ተወ።

244
00:19:03,553 --> 00:19:04,521
አዳምጡኝ።

245
00:19:04,554 --> 00:19:07,858
የተወሰነ ጊዜ ሊወስዱ ይችላሉ።
የተረገመ እስትንፋስዎን ይያዙ።

246
00:19:07,891 --> 00:19:09,693
ነገሮችን ማረጋጋት አለብኝ።

247
00:19:09,726 --> 00:19:12,062
ቢያንስ ውስጣዊ-መርከቧን ያግኙ
comms relays back up.

248
00:19:12,095 --> 00:19:15,499
እሺ

249
00:19:16,900 --> 00:19:19,236
ደህና ፣ ብቻ… ብቻ
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ.

250
00:19:25,909 --> 00:19:30,414
አቤቱ እግዚአብሔር። ድመት ነው...

251
00:19:33,083 --> 00:19:34,384
በጣም አዝናለሁ፣ አቶ እምነት።

252
00:19:36,586 --> 00:19:39,756
- ዶ/ር ከቢር?
- ጥሩ እየሰራ አይደለም. አንጎስ?

253
00:19:39,790 --> 00:19:41,621
ልናስተላልፋቸው ይገባል።
ታቦት 15. እሷን መሸከም ትችላለህ?

254
00:19:41,625 --> 00:19:43,226
ታቦት 15?

255
00:19:43,260 --> 00:19:45,295
አዎ፣ እነሱ በእርግጥ ናቸው።
አሁን እየረዳን ነው።

256
00:19:45,395 --> 00:19:48,565
- ደህና ፣ ዓይነት። በል እንጂ።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. ፊሊክስ...

257
00:19:48,598 --> 00:19:49,929
አዝናለሁ። ይሄ እየሄደ ነው።
ትንሽ ለመጉዳት.

258
00:19:49,933 --> 00:19:52,769
ፊሊክስ ፊሊክስ
ወይ! ፊሊክስ ፣ ፊሊክስ!

259
00:19:52,803 --> 00:19:54,271
ፊሊክስ

260
00:20:01,581 --> 00:20:03,416
- በል እንጂ።
- እዛ ሂድ።

261
00:20:05,718 --> 00:20:07,987
- አንገስ!
- የምንችለውን ሁሉ እናደርጋለን።

262
00:20:09,322 --> 00:20:11,524
- እዚያ ምን ያህል መጥፎ ነው?
- መጥፎ ነው.

263
00:20:11,557 --> 00:20:13,459
እስካሁን 23 ሰዎች ሞተው አግኝተናል።

264
00:20:13,492 --> 00:20:16,195
ብዙ ተጎድቷል፣ ግን ሐኪም የለም።
እነሱን ለመርዳት, ስለዚህ እኛ triaged.

265
00:20:16,229 --> 00:20:18,698
ግን የህይወት ድጋፍ ነው
በመያዝ ብዙዎች በሕይወት አሉ።

266
00:20:18,731 --> 00:20:20,900
እንግዲህ ተመልሰህ ተመልከት
ሌላ ማን ማዳን ይችላሉ.

267
00:20:20,933 --> 00:20:22,401
ሳሮን?

268
00:20:25,605 --> 00:20:27,006
ድመት አላደረገም.

269
00:20:34,747 --> 00:20:37,450
ስንት ሰው ሰራህ
የእኔን መርከብ አስገባ?

270
00:20:37,483 --> 00:20:40,219
ራሴ እና ሁለቱ የሚያስፈልጋቸው
ፈጣን የሕክምና እርዳታ.

271
00:20:40,253 --> 00:20:42,722
እኔ ያሰብኩትን አንገስን ጨምሮ
ከተሰጠህ ማስቀመጥ ትፈልጋለህ

272
00:20:42,755 --> 00:20:44,075
እሱ እንደሆነ ታውቃለህ
ነፍስህን አድን ።

273
00:20:44,090 --> 00:20:46,225
አለን አልኩህ
ውስን የህይወት ድጋፍ ፣

274
00:20:46,259 --> 00:20:48,728
ገና ሶስት አምጣ
ታቦቴ ላይ ብዙ ሰዎች

275
00:20:48,761 --> 00:20:50,893
- ምናልባት ማን ምናልባት ይሞታሉ.
- እኛ አናመጣቸውም ነበር።

276
00:20:50,897 --> 00:20:53,266
ካላሰብን
እድል ነበራቸው።

277
00:20:53,299 --> 00:20:55,097
- ደህና, አሁን በጣም ብዙ ሰዎች አሉ.
- አትጨነቅ, እንሄዳለን.

278
00:20:55,101 --> 00:20:59,572
እና ብሪስ ወደ ኋላ ቀረ, ስለዚህ
አሁንም ከአቅም በታች ነዎት።

279
00:20:59,605 --> 00:21:01,941
ሌላ ነፍስ አታምጣ።

280
00:21:04,911 --> 00:21:06,913
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

281
00:21:08,781 --> 00:21:09,945
እሱን ዝግጁ ያድርጉት
ቀዶ ጥገና ወዲያውኑ.

282
00:21:09,949 --> 00:21:11,180
አንተ፣ ሂድ ራስህን ተያዝ
ሌላ ቦታ.

283
00:21:11,184 --> 00:21:13,419
ውስጥ ምንም ቦታ የለም።
ለማንዣበብ እዚህ።

284
00:21:13,452 --> 00:21:15,755
- ከ Angus ጋር መቆየት እፈልጋለሁ.
- ካለ አሳውቅሃለሁ

285
00:21:15,788 --> 00:21:17,456
ምንም ለውጦች አሉ ፣ እሺ?

286
00:21:28,134 --> 00:21:30,469
ተንቀሳቀሱ ጓዶች።
እንሂድ፣ እንሂድ።

287
00:21:30,503 --> 00:21:32,839
አንድ ሁለት ሦስት።

288
00:21:36,809 --> 00:21:39,378
እንዲገቡ አይፈቅዱልኝም።

289
00:21:39,412 --> 00:21:42,815
እዚህ ተጨማሪ ሀብቶች አሏቸው.
እንደሚድኑት እርግጠኛ ነኝ።

290
00:21:44,684 --> 00:21:48,387
ለምን በኦክሲጅን ላይ ለመስራት አትሄድም
ስርዓት? አእምሮዎ እንዲይዝ ያድርጉ?

291
00:21:48,421 --> 00:21:53,092
መሞከሩን እቀጥላለሁ። እውነት ለመናገር ግን
ሊስተካከል የሚችል አይመስለኝም።

292
00:22:22,355 --> 00:22:25,758
ውዴ፣ ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
አንድ ደቂቃ ወስደህ ተቀመጥ?

293
00:22:25,791 --> 00:22:29,161
አይቻልም። ያስፈልገኛል
የባህር ዳርቻ የህይወት ድጋፍ ።

294
00:22:29,195 --> 00:22:30,696
ብቻ እመኛለሁ።
የበለጠ እርዳታ ሊሆን ይችላል.

295
00:22:30,730 --> 00:22:33,166
በመርከብ 3B ላይ ፍንዳታ አጋጥሞናል።

296
00:22:33,199 --> 00:22:35,668
ማስወጣት ነበረበት
እሳቱን አጥፋው.

297
00:22:35,701 --> 00:22:38,337
ምህንድስና 3ቢ?

298
00:22:38,371 --> 00:22:39,572
እዚያ ውስጥ ማንም ሰው ነበር?

299
00:22:39,605 --> 00:22:41,007
አዝናለሁ። አብዛኞቹ ነበሩ።

300
00:22:41,040 --> 00:22:44,944
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.
ደህና ነህ።

301
00:22:44,977 --> 00:22:46,612
እንደነበሩ አውቃለሁ
ሁሉም ጓደኞችዎ.

302
00:22:46,646 --> 00:22:49,348
- ያለ እነርሱ እርዳታ መርከቧን ማስተካከል አልችልም.
- አውቃለሁ።

303
00:22:49,382 --> 00:22:51,046
- እኔ አንድ ሰው ብቻ ነኝ. ማድረግ አልችልም።
- አውቃለሁ።

304
00:22:51,050 --> 00:22:52,314
ለሚገባው፣
የጭንቅላት ቆጠራ አደረግን።

305
00:22:52,318 --> 00:22:56,022
እርግጠኛ መሆን አልችልም, ግን ይመስላል
ሳሻ እዚያ ውስጥ እንዳልነበረች ።

306
00:22:56,055 --> 00:22:58,524
ትሄዳለህ። ትፈልጋለህ
መርዳት? ሳሻን ለማግኘት ይሂዱ።

307
00:22:58,558 --> 00:23:01,427
- እኔ በእሱ ላይ ነኝ. ላይ ነኝ።
- ሂድ.

308
00:23:04,630 --> 00:23:06,265
ቁረጥ።

309
00:23:08,401 --> 00:23:10,236
በጣም ብዙ ደም አጥቷል.

310
00:23:10,269 --> 00:23:12,905
ታሚ የት ነው ያለው
የላክሁህ ደም?

311
00:23:12,939 --> 00:23:16,209
<i>ሰው ሰራሽ የደም ባንክ ውስጥ ነኝ
ግን ወ/ሮ ማድዶክስ ቆልፋዋለች።

312
00:23:16,242 --> 00:23:20,413
የመጠባበቂያ ቦታዎችን ይፈትሹ.
ከኤቭሊን ጋር እናገራለሁ.

313
00:23:55,882 --> 00:23:57,550
ይቅርታ አንገስ።

314
00:24:00,786 --> 00:24:01,954
እኔ በእውነት ነኝ።

315
00:24:04,891 --> 00:24:09,061
ከሆንን ሙሉ FTL እንፈልጋለን
ወደ ትራፕስት ሊሄድ ነው።

316
00:24:11,464 --> 00:24:13,299
ዘጋኸኝ
የ synth ደም ጋዞች.

317
00:24:13,332 --> 00:24:16,669
ሰርሁ። ከአሁን ጀምሮ አንተ
ከእኔ ጋር መዳረሻን ሊያጸዳ ይችላል።

318
00:24:16,702 --> 00:24:18,237
ለ Angus ደም እፈልጋለሁ.

319
00:24:20,973 --> 00:24:22,675
ያ ማባከን ይሆናል።

320
00:24:24,911 --> 00:24:27,213
ያ ልጅ ነፍስህን አዳነ።

321
00:24:27,246 --> 00:24:29,782
ያ ዕዳ አለበት።
ቀድሞውኑ ተከፍሏል.

322
00:24:29,815 --> 00:24:31,017
ለዚህ መርከብ ምንም ዋጋ አይጨምርም.

323
00:24:31,050 --> 00:24:35,054
የበለጠ አናባክንም።
በእሱ ላይ ሀብቶች. ግልጽ ነኝ?

324
00:24:35,087 --> 00:24:38,524
ራሴን ሲደበድበው ባልሰማው ኖሮ፣
ምንም ልብ የለህም እላለሁ ኤቭሊን።

325
00:24:38,558 --> 00:24:42,361
- ስለ ሀኪማቸውስ?
- አሁን የተረጋጋች ነች።

326
00:24:42,395 --> 00:24:44,163
ጥሩ። ዋጋ አላት።

327
00:24:44,197 --> 00:24:46,299
እሷ የተሻለች እንደሆነች ግልጽ ነው።
ከአንተ ይልቅ ሐኪም፣

328
00:24:46,332 --> 00:24:48,501
እሷ እኔን መፈወስ ችላለች.

329
00:24:56,409 --> 00:24:57,877
ውስጥ ትፈለጋለህ
የሰራተኞች ስብሰባ ።

330
00:24:57,910 --> 00:25:01,347
- በማን?
- <i>አልተናገርኩም።</i>

331
00:25:05,785 --> 00:25:09,722
እመቤቴ ትፈለጊያለሽ
በሠራተኞች ስብሰባ ውስጥ ።

332
00:25:44,657 --> 00:25:46,225
ምን እየሆነ ነው፧

333
00:25:50,429 --> 00:25:53,366
እነዚህ ወንዶች እና ሴቶች
ወደ ታቦት መሄድ እመኛለሁ 1.

334
00:25:53,399 --> 00:25:55,164
ለምን? በጣም ተጎድቷል.
ላይኖር ይችላል።

335
00:25:55,168 --> 00:25:58,538
እና ጥቂት መውሰድ እፈልጋለሁ
የታካሚዎቼ ወደ ታቦት 1.

336
00:25:58,571 --> 00:26:00,706
የእርስዎን መዳረሻ እፈልጋለሁ
የመርከቧ ሰው ሠራሽ የደም ባንክ.

337
00:26:00,740 --> 00:26:03,576
- ለ Angus?
- አዎ።

338
00:26:05,678 --> 00:26:08,314
ለምን ንፁህ መርከብ ትተህ ትሄዳለህ
ወደ ተበላሸ መሄድ?

339
00:26:08,347 --> 00:26:10,550
አምስት ከፍተኛ አሉን።
በመካከላችን መሐንዲሶች ።

340
00:26:10,583 --> 00:26:14,883
- መርከብዎን ለመጠገን ልንረዳዎ እንችላለን.
- እና ኤቭሊንን አግኝተሃል.

341
00:26:14,887 --> 00:26:17,886
ስር መቆየት አንፈልግም።
የዚያ ጭራቅ አውራ ጣት.

342
00:26:17,890 --> 00:26:21,227
አላውቅም። እየጠየቅክ ነው።
ከዶክተሮቿ አንዱን ልውሰድ

343
00:26:21,260 --> 00:26:24,497
እና ኤቭሊን ጊዜ ቁልፍ ሰራተኞች
በመጨረሻ ህይወታችንን አዳነን።

344
00:26:24,530 --> 00:26:26,428
በመርከብዎ ውስጥ ያሉት ግማሽ ሰዎች
በእሷ ምክንያት ተገድለዋል ፣

345
00:26:26,432 --> 00:26:28,334
ሳይጠቅስ
ሁሉም በታቦት 3 ላይ።

346
00:26:28,367 --> 00:26:31,571
እዚህ መቆየት ያደርገዋል
እኛ ተባባሪዎች ነን።

347
00:26:31,604 --> 00:26:34,407
ተመልከት፣ ፍርስራሹ ተጽዕኖ አሳድሯል።
የመርከብዎ የፊት ክፍል።

348
00:26:34,440 --> 00:26:37,076
የቀረው መርከቡ ይችላሉ
በጣም አይቀርም መጠገን.

349
00:26:37,109 --> 00:26:39,245
ውስጥ አብዛኞቹ ሰዎች
የኋላ ወይም ሌላው ቀርቶ የታችኛው ወለል

350
00:26:39,278 --> 00:26:41,480
ከቀዳሚዎቹ ምናልባት በሕይወት ሊኖሩ ይችላሉ።

351
00:26:43,282 --> 00:26:45,484
<i>ኤቭሊን ምንም አላማ የላትም።
እነሱን ለማዳን</i>

352
00:26:45,518 --> 00:26:49,488
እሷ እንኳን አትሆንም።
አንገስን ላድን።

353
00:26:49,522 --> 00:26:52,491
እሱን ወደ እርስዎ መልሰን ብንመልሰው
መርከብ እና የደም ባንክዎ አልተበላሸም ፣

354
00:26:52,525 --> 00:26:56,028
- እሱን ማዳን እችል ይሆናል.
- ጋርኔት, ይህን ማድረግ አለብን.

355
00:26:56,062 --> 00:26:57,697
ኤቭሊን የፍሪጊን ጦር አላት።

356
00:26:57,730 --> 00:27:00,199
እንዴት ነው ያለብን
ይህን ብዙ ሰዎች ደብቅ

357
00:27:00,233 --> 00:27:02,401
እና ሁለቱ ከባድ ጉዳት ደርሶባቸዋል
ታካሚዎች ከመርከቧ ላይ?

358
00:27:04,537 --> 00:27:08,341
እኛ ካልረዳናችሁ ሁላችሁም።
በታቦቱ ላይ በሕይወት እኖራለሁ።

359
00:27:08,374 --> 00:27:10,409
እኛ የአርክ 1 ምርጥ ተስፋ ነን።

360
00:27:19,207 --> 00:27:22,510
ዶ/ር ማርሽ? ዶ/ር ማርሽ!

361
00:27:22,611 --> 00:27:24,312
ማንም?

362
00:27:26,047 --> 00:27:27,215
ዶክ ፣ በህይወት አለህ?

363
00:27:27,249 --> 00:27:29,517
- ዶክ! ዶክ!
- እምም?

364
00:27:29,618 --> 00:27:31,219
... ከእኔ ራቁ!
ከእኔ ራቁ።

365
00:27:31,253 --> 00:27:34,689
Angusን ማዳን አለብህ!

366
00:27:34,723 --> 00:27:37,192
- ዶክተርዎ የት ነው?
- አላውቅም። አላውቅም።

367
00:27:37,225 --> 00:27:40,762
ደህና ፣ ሂድ ፍለጋ
አድሬናሊን የተሰየመ መርፌ።

368
00:27:40,795 --> 00:27:42,163
ሂድ፣ ሂድ!

369
00:27:54,576 --> 00:27:56,444
እሺ

370
00:27:58,847 --> 00:28:00,482
እሺ ገባኝ እንዴት
ብዙ እሰጠዋለሁ?

371
00:28:00,582 --> 00:28:02,484
እሱ አይደለም! እሱ አይደለም. እኔ፣ እኔ፣ እኔ።

372
00:28:13,862 --> 00:28:16,064
እሺ እሺ

373
00:28:16,097 --> 00:28:18,233
ወደ ታች እርዳኝ. ወደ ታች እርዳኝ.

374
00:28:23,972 --> 00:28:25,907
በስመአብ። እሱ ነው።
በጣም ብዙ ደም ጠፋ.

375
00:28:25,941 --> 00:28:28,343
የእሱ ጫናም ቀንሷል
ዝቅተኛ አንጎሉ እየተራበ ነው።

376
00:28:28,376 --> 00:28:30,608
- መርከብዎ ደሙን የት ያከማቻል?
- አላውቅም።

377
00:28:30,612 --> 00:28:33,815
ዶር ማርሽ ጥቂቱን ለመውሰድ የሄደ ይመስለኛል።
ግን በጣም ረጅም ጊዜ አልፏል.

378
00:28:33,848 --> 00:28:35,112
አይ፣ አንገስ አሁን ደም ያስፈልገዋል።

379
00:28:35,116 --> 00:28:37,252
አንተ የእኔን አንዳንድ መስጠት ትችላለህ?

380
00:28:37,285 --> 00:28:38,950
- የደም አይነትዎን ያውቃሉ?
- አዎ። ኦ-አሉታዊ

381
00:28:38,954 --> 00:28:40,322
- ኧረ፧
- አዎ።

382
00:28:40,355 --> 00:28:41,619
ሰጥቻለሁ
እናት ጥቂት ጊዜ.

383
00:28:41,623 --> 00:28:42,958
ደህና ፣ ከዚያ ተቀመጥ።

384
00:28:46,895 --> 00:28:50,699
እርግማን። እሺ

385
00:28:50,732 --> 00:28:52,634
እሺ ከእነዚህ ውስጥ አንዱ.

386
00:29:07,816 --> 00:29:09,251
ተወ።

387
00:29:13,488 --> 00:29:14,322
ወይ ወንድ ልጅ።

388
00:29:16,825 --> 00:29:18,960
ግሪፍ

389
00:29:18,994 --> 00:29:21,897
- ግሪፍ!
- ስትሪክላንድ?

390
00:29:21,930 --> 00:29:24,161
- ከዚህ ልናስወጣት ያስፈልገናል።
- ያንን ውሃ ከረገጥን

391
00:29:24,165 --> 00:29:26,501
ሲቀስት ያበስልናል።

392
00:29:26,601 --> 00:29:29,437
በ ላይ ዝጋው።
የመገናኛ ሳጥን.

393
00:29:34,342 --> 00:29:37,145
አይሂዱ። የበሩ ጥብስ።

394
00:29:37,178 --> 00:29:39,314
እንደምንም ያስፈልገናል
ገመዱን ያሳጥሩ

395
00:29:39,347 --> 00:29:42,350
ስለዚህ ወደ ውሃው ቅርብ አይደለም.

396
00:29:44,052 --> 00:29:45,887
ይህን ያዝ።

397
00:30:36,137 --> 00:30:37,134
- ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ።

398
00:30:37,138 --> 00:30:40,709
እሺ

399
00:30:40,742 --> 00:30:44,212
- አመሰግናለሁ።
- ወደ እኔ መጣህ ገርሞኛል።

400
00:30:44,246 --> 00:30:46,381
በአንተ ተናድጄ ነበር። አይደለም
ሞትን እፈልግ ነበር ማለት ነው።

401
00:30:46,414 --> 00:30:47,716
ደህና፣ ያ የሆነ ነገር ይመስለኛል።

402
00:30:47,749 --> 00:30:50,218
- መንቀሳቀስ እንቀጥል።
- ሂድ. ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

403
00:30:50,252 --> 00:30:54,222
ትሬንት መቼ እንደሄደ አስታውስ
የኑክሌር ፍሰትን መዝጋት ፣

404
00:30:54,256 --> 00:30:56,621
እና ሁሉንም ዘጋን
ከኋላው ያሉት በሮች?

405
00:30:56,625 --> 00:30:59,394
ሊቅ. ትፈልጋለህ
እዚህ ተመሳሳይ ነገር ያድርጉ.

406
00:30:59,427 --> 00:31:03,628
- መዳረሻ ማግኘት ይችላሉ?
- የእኛ FTL ተስተካክሏል.

407
00:31:03,632 --> 00:31:05,834
ማዶክስ ሊወስን ይችላል
በማንኛውም ሰከንድ ለመሄድ.

408
00:31:05,867 --> 00:31:08,703
ገብቻለሁ። ዝግጁ ነዎት?

409
00:31:09,971 --> 00:31:11,706
አድርጉት።

410
00:31:23,018 --> 00:31:26,655
ኤፍቲኤል 96 በመቶ ስራ እየሰራ ነው።

411
00:31:33,662 --> 00:31:35,864
አንድ ሰው ነቅቷል።
መሻር።

412
00:31:35,897 --> 00:31:40,035
- ጋርኔት ምን እየሰራ ነው?
- ኪሚ, ሌሎቹን ውሰዱ

413
00:31:40,068 --> 00:31:41,132
እና እንዲጫኑ ያድርጉ
በማመላለሻው ላይ.

414
00:31:41,136 --> 00:31:42,133
- እዚያ እንገናኝዎታለን.
- እሺ.

415
00:31:42,137 --> 00:31:43,605
በል እንጂ! እንሂድ!

416
00:31:43,638 --> 00:31:45,473
ሜድ ቤይ በዚህ መንገድ ነው።

417
00:31:54,816 --> 00:32:00,121
- ሄይ. ወደ ህያው እንኳን በደህና መጡ።
- ምን ሆነ፧

418
00:32:00,155 --> 00:32:02,624
አንጎስ

419
00:32:02,657 --> 00:32:05,060
ዋ! ውይ፣ ማነው። ተኛ
ወደ ኋላ ተመለስ. ወደ ኋላ ተኛ።

420
00:32:05,093 --> 00:32:07,896
- ከእኔ ራቁ!
- ህመም ላይ ነዎት? እንዴት ነው መቀመጥ የምትችለው?

421
00:32:07,929 --> 00:32:11,533
- ከእኔ አርቅ!
- እኔና ሀኪማቸው ባደረግነው ነገር ሁሉ

422
00:32:11,633 --> 00:32:14,302
መሆን የለብህም።
ይህን በፍጥነት በማገገም.

423
00:32:14,336 --> 00:32:16,071
የሆነ ነገር አለ?
ስለ ደምህ እንግዳ ነገር?

424
00:32:16,104 --> 00:32:18,640
እኔ የማውቀው አይደለም። እምላለሁ።

425
00:32:18,673 --> 00:32:20,475
አልገባኝም።
ምን እየተፈጠረ ነው.

426
00:32:20,508 --> 00:32:24,045
- እዚህ ምን እየሰራች ነው?
- Angus, እሷ ሕይወትህን አድን.

427
00:32:24,079 --> 00:32:26,815
አላምንህም።

428
00:32:26,848 --> 00:32:28,817
እውነት ቢሆንም፣
ግድ የለኝም። አንተ...

429
00:32:28,850 --> 00:32:32,554
ከእኔ አርቃቸው።
እሷን ከእኔ... አርቃቸው።

430
00:32:32,654 --> 00:32:34,174
- አድሬናሊን እየደከመ ነው.
- እሺ.

431
00:32:34,189 --> 00:32:35,724
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

432
00:32:35,757 --> 00:32:37,559
መሆን የለብኝም።
በራሴ ዙሪያ እየዞርኩ ።

433
00:32:37,659 --> 00:32:39,928
- እዚህ. እዚህ, እዚህ.
- አይ.

434
00:32:39,961 --> 00:32:44,332
አመሰግናለሁ ፣ ግን ሌላ
እነዚህ ወደ መጨረሻው ቅርብ ናቸው።

435
00:32:44,366 --> 00:32:47,669
ልቤ እንዲታሰር ሊያደርግ ይችላል።

436
00:32:47,702 --> 00:32:48,637
ኦ!

437
00:32:52,703 --> 00:32:55,739
የት ነበርክ፧

438
00:32:55,773 --> 00:32:57,174
እያወራሁህ ነው!

439
00:32:57,274 --> 00:32:59,610
- ተመለስ!
- ዋ!

440
00:32:59,643 --> 00:33:02,179
አሊሺያ! ፍጠን ጓዶች።

441
00:33:02,279 --> 00:33:03,614
በል እንጂ። አለብን
አሁን ተመለስ ።

442
00:33:03,647 --> 00:33:08,285
ሁላችሁም ትሄዳላችሁ? የእናት
በእውነት ተናዳለሁ ።

443
00:33:08,319 --> 00:33:11,522
- ተንቀሳቀስ!
- ሳንጂ. ሄይ ሳንጂ ሄይ

444
00:33:11,555 --> 00:33:13,524
የምትሄድ ከሆነ፣
አሁን ብትሄድ ይሻልሃል።

445
00:33:13,557 --> 00:33:15,859
ትከለክልሃለች።
ከማመላለሻ.

446
00:33:15,893 --> 00:33:17,294
ሳንጂ ፣ ሄይ ፣ መሄድ ትችላለህ?

447
00:33:20,464 --> 00:33:21,995
ሌላ የተናገርክ መስሎኝ ነበር።
ጥይት ሊገድልህ ይችላል።

448
00:33:21,999 --> 00:33:23,400
አደረኩኝ?

449
00:33:26,070 --> 00:33:28,372
ሳንጂ!

450
00:33:28,405 --> 00:33:29,740
እሺ

451
00:33:31,075 --> 00:33:33,377
- እዚህ ና.
- እንሂድ, እንሂድ, እንሂድ.

452
00:33:33,410 --> 00:33:36,213
እንሂድ።

453
00:33:38,616 --> 00:33:40,718
ጋርኔት አይሄድም።
ያለ ህዝቦቿ።

454
00:33:40,751 --> 00:33:42,586
ወደ ሜድ ቤይ ይሂዱ።

455
00:33:58,435 --> 00:34:02,072
<i>አሁን የመድህን ድንበር ጥሰናል።
እዚህ ማንም የለም።</i>

456
00:34:02,106 --> 00:34:03,440
መንኮራኩሩ አሁን ተጀመረ።

457
00:34:04,942 --> 00:34:08,412
የበለጠ እየወሰደች ነው።
ከራሷ ይልቅ ሰዎች ።

458
00:34:08,445 --> 00:34:11,148
ከህዝባችን ማንን ይለዩ
በዚያ ማመላለሻ ላይ ናቸው።

459
00:34:15,619 --> 00:34:17,922
ለምን እናመጣታለን።
ከእኛ ጋር? ነፍሰ ገዳይ ነች።

460
00:34:17,955 --> 00:34:20,190
ሳንጂ ትናገራለች።
የ Angus ሕይወትን አዳነ ፣

461
00:34:20,291 --> 00:34:23,451
- እና ዶ / ር ማርሽ ማዶክስ ለዚያ እንደሚገድላት ተናግረዋል.
- እሺ እና ለምን መጥፎ ነው?

462
00:34:23,460 --> 00:34:29,099
- አሊሺያ፣ ለግድያ አንሟገትም።
- ደህና ፣ ስለ ፍትህስ?

463
00:34:29,133 --> 00:34:31,001
ሄሌናን ገደለችው እና
አንገስን ለመግደል ሞከረ።

464
00:34:31,035 --> 00:34:34,204
መርከባችንን እና የኛን ማዳን አንችልም።
ሠራተኞች ያለ እነርሱ እርዳታ ይገናኛሉ።

465
00:34:34,305 --> 00:34:38,609
በቂ የሰው ሃይል የለንም፤ እና ዶ/ር ማርሽ
ከኛ ጋር የሚመጣው ኬሊን ከወሰድን ብቻ ነው።

466
00:34:45,883 --> 00:34:46,817
አመሰግናለሁ።

467
00:34:55,326 --> 00:34:57,695
ሁሉም ተሳፋሪዎች ገብተዋል።
እቃው ወደ ኋላ ይይዛል.

468
00:34:59,730 --> 00:35:00,831
ሹትል ለመሄድ ዝግጁ ነው።

469
00:35:02,933 --> 00:35:05,069
አሁን መተው አለብን።

470
00:35:05,102 --> 00:35:06,971
በመጨረሻ አለን።
ከማድዶክስ ጋር እርቅ

471
00:35:07,004 --> 00:35:10,374
አሁን ትቶ ከህዝቧ ጋር፣ እሷ
ሴት ልጅ ፣ ያ እርቅ ትጨርሳለች።

472
00:35:10,407 --> 00:35:12,843
ካላደረግን ደግሞ ተበላሽተናል
በታቦት 1 ላይ የተረፉ ሰዎች።

473
00:35:29,593 --> 00:35:32,292
<i>ኪሚ፣ እንደ ራስ
የእኔ ደህንነት,</i>

474
00:35:32,296 --> 00:35:34,365
እንድትቆም አዝሃለሁ።

475
00:35:41,805 --> 00:35:46,777
ዶ/ር ማርሽ የኔ ነህ
በዚህ መርከብ ላይ በጣም ጥንታዊ ጓደኛ.

476
00:35:46,810 --> 00:35:50,681
ያንን እንድትታዘዝ በአንተ ላይ እተማመናለሁ።
በማጓጓዝ ወደ እኔ ይመልሱልኝ።

477
00:35:57,087 --> 00:36:00,253
<i>- ኬሊ?</i>
- አዎ እናቴ?

478
00:36:00,257 --> 00:36:05,529
ኦ ውዴ ሆይ፣ እንድታወርዱኝ እፈልጋለሁ
ያንን መንኮራኩር ወደ እኔ አምጡልኝ።

479
00:36:05,563 --> 00:36:08,532
<i>ምን ያህል ጎበዝ ታሳየኛለህ
አንተ ነህ እና ያንን አድርግልኝ?</i>

480
00:36:08,566 --> 00:36:11,302
- እንደዚያ እንዳደርግ የምትፈልግ አይመስለኝም።
- ለምን አይሆንም, ውድ?

481
00:36:11,335 --> 00:36:14,338
ምክንያቱም በሚቀጥለው ጊዜ ስላየሁህ
ልገድልህ ነው።

482
00:36:20,411 --> 00:36:23,514
ጥሩ። ምንም ምርጫ አልተውሽኝም።

483
00:36:32,756 --> 00:36:34,158
ምን እየተፈጠረ ነው?

484
00:36:34,191 --> 00:36:36,289
ወደ ኋላ ምን እየሆነ ነው።
እዚያ ዶ/ር ማርሽ?

485
00:36:36,293 --> 00:36:38,062
- ዶ/ር ማርሽ...
- ዝም!

486
00:36:38,095 --> 00:36:39,396
ምን እየተፈጠረ ነው?

487
00:36:39,430 --> 00:36:41,398
- ገፋፋችው።
- ምን አነሳሳ?

488
00:36:41,432 --> 00:36:43,901
ኬሊ ፕላስቲ-ጄል አላት።
በሰውነቷ ውስጥ አለመሳካት ።

489
00:36:43,934 --> 00:36:45,402
ከምን ነው አለመቻል?

490
00:36:45,436 --> 00:36:47,238
አንድ ነገር ከማድረግ
በትክክል እንደዚህ ፣

491
00:36:47,271 --> 00:36:48,535
ግን አስቤው አላውቅም
በትክክል ይጠቀም ነበር.

492
00:36:48,539 --> 00:36:51,742
ቆይ ፕላስቲ-ጄል ፈንጂ ነው።

493
00:36:51,775 --> 00:36:54,745
እየነገርከኝ ነው።
ውስጧ ቦምብ አለ?

494
00:37:04,054 --> 00:37:06,119
ስጋት ልንፈጥር አይገባም
ወደ መትከያው እየቀረበ

495
00:37:06,123 --> 00:37:07,324
በጥሬው በሚያስደንቅ ቦምብ።

496
00:37:07,358 --> 00:37:09,927
ሩቅ እየሄድኩን ነው።
ከሁለቱም ታቦታት.

497
00:37:12,630 --> 00:37:14,327
አልገባኝም። ለምን?
በእሷ ውስጥ ቦምብ አለባት?

498
00:37:14,331 --> 00:37:15,996
ለማስረዳት ጊዜ የለኝም።
ትጥቅ መፍታት አለብኝ።

499
00:37:16,000 --> 00:37:18,636
እንደምትችል እርግጠኛ ነህ?

500
00:37:18,669 --> 00:37:21,872
- እኔ እንደማስበው ያ ማለት ነው?
- ዶ/ር ማርሽ ምን ያህል ጊዜ ነው?

501
00:37:21,906 --> 00:37:25,009
ልናስወጣት ይገባል።
ከታቦት 1 የራቀ መንኮራኩር።

502
00:37:25,042 --> 00:37:29,146
እዛ ራሷን ወደ ውጭ እንድትፈነዳ ፍቀድላት
ስለዚህ ከዚህ በላይ ጉዳት ማድረስ አትችልም።

503
00:37:29,179 --> 00:37:30,781
ልጠቁም ይሆናል።
አንገስን አዳነች?

504
00:37:30,814 --> 00:37:33,851
እኔም ልጠቁም።
ልትገድለው ሞከረች?

505
00:37:35,486 --> 00:37:38,389
እሷን ለማስወጣት ያዘጋጁ።

506
00:37:38,422 --> 00:37:39,690
- አይ.
- ወደ ጎን ይሂዱ ፣ ዶክተር።

507
00:37:39,723 --> 00:37:41,525
አላደርገውም! ሰው ነች!

508
00:37:41,559 --> 00:37:44,061
ይቅርታ ዶክተር፣ ግን አለኝ
ለቀሪው ሃላፊነት

509
00:37:44,094 --> 00:37:46,393
በዚህ መንኮራኩር ላይ ያሉ ሰዎች.
የራስህ ሰዎች ከኋላ ናቸው።

510
00:37:46,397 --> 00:37:50,230
እሷን ማዳን እችላለሁ. ሁሉንም ማዳን እችላለሁ
ብቻ እንድሰራ ከፈቀድክ እኛን።

511
00:37:50,234 --> 00:37:53,671
ኬሊ እውቀት አላት።
ሌሎች ተሰጥኦዎች አሏት።

512
00:37:53,704 --> 00:37:55,639
በጣም ይሆናል
ለሁላችንም ዋጋ ያለው.

513
00:37:57,007 --> 00:37:58,087
ስለ ምን እያወራህ ነው?

514
00:38:01,695 --> 00:38:03,664
ሄይ አገኘሁት

515
00:38:03,697 --> 00:38:05,933
በትግል ተሸንፎ ነበር።
ከድጋፍ ሰጭነት ጋር.

516
00:38:05,966 --> 00:38:07,764
ታውቃላችሁ, ይህ ሁለተኛው ነው
አሁን ያንተን ሕይወት ያዳንኩበት ጊዜ።

517
00:38:07,768 --> 00:38:10,504
አዎ፣ ግን በዚህ ጊዜ መሳም የለም።

518
00:38:10,537 --> 00:38:12,773
በመኖርህ በጣም ደስ ብሎኛል።

519
00:38:12,806 --> 00:38:15,342
በጣም አዝናለሁ። በጣም አዝናለሁ።

520
00:38:15,375 --> 00:38:18,011
ተመልከት ፣ በ ላይ እፈልግሃለሁ
የውስጥ comms ቅብብል.

521
00:38:18,045 --> 00:38:20,847
እንዲሰራ ማድረግ አልችልም።
የእኔ አካባቢ አይደለም.

522
00:38:20,881 --> 00:38:22,516
በእሱ ላይ, አለቃ.

523
00:38:29,256 --> 00:38:33,026
እንዴት መጨነቅ ቆንጆ ነው።
ስለኔ ነህ።

524
00:38:33,060 --> 00:38:36,630
ግን ደህና ነኝ። በእውነት እኔ ነኝ።

525
00:38:36,663 --> 00:38:39,600
እና አሁን እኔ እና
ሳሻ ብቻ ናቸው

526
00:38:39,633 --> 00:38:42,903
ይህን መርከብ ከ መጠበቅ
ሙሉ በሙሉ አለመሳካት.

527
00:38:42,936 --> 00:38:44,538
አውቃለሁ።

528
00:38:54,748 --> 00:38:59,253
- ይህ እብድ ነው! አስወጧት!
- አሊሺያ ፣ አታድርግ።

529
00:39:01,088 --> 00:39:03,624
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

530
00:39:15,269 --> 00:39:17,838
ጋርኔት ወደ ማዶክስ፣ አልቋል።

531
00:39:17,871 --> 00:39:21,675
ለመዞር ወስነሃል?
እና ሰራተኞቼን ወደ እኔ ይመልሱልኝ?

532
00:39:21,708 --> 00:39:23,540
የሆነውን መተው እንደማልችል ታውቃለህ
ለመሞት ከሰራተኞቼ ግራ.

533
00:39:23,544 --> 00:39:25,746
ከዚያ አሽገውታል።
የራስህ እጣ ፈንታ ።

534
00:39:25,779 --> 00:39:29,349
ያ ነው.

535
00:39:29,383 --> 00:39:30,417
ጠብቅ!

536
00:39:33,120 --> 00:39:35,656
- ይህን አታድርጉ, ኤቭሊን.
- ለምን አልፈልግም?

537
00:39:35,689 --> 00:39:38,258
ምክንያቱም እኔ ጓደኛህ ነኝ።
አንተ ራስህ እንዲህ ተናግረሃል።

538
00:39:38,292 --> 00:39:40,093
ጓደኞች አይሰርቁም
እርስ በርሳቸው.

539
00:39:40,127 --> 00:39:42,763
እንዲመጡ ጠየቁ። ይፈልጋሉ
በታቦት 1 ላይ ሰዎችን ለማዳን ለመርዳት።

540
00:39:42,796 --> 00:39:45,098
- ከዚያም ከእርስዎ ጋር ይሞታሉ.
- አሉ ብለሃል

541
00:39:45,132 --> 00:39:46,433
በመርከብዎ ላይ በጣም ብዙ ሰዎች።

542
00:39:46,466 --> 00:39:48,101
አሁንም ተጨማሪ አለህ
በቂ ዶክተሮች,

543
00:39:48,135 --> 00:39:50,938
መሐንዲሶች, ሠራተኞች ወደ
መርከብዎን በደህና ያሂዱ።

544
00:39:50,971 --> 00:39:52,439
ይህን አታድርግ።

545
00:39:53,640 --> 00:39:56,143
አልነበረም
በቂ ደም መፋሰስ?

546
00:40:01,148 --> 00:40:02,649
ዕዳ አለብህ ኤቭሊን።

547
00:40:09,389 --> 00:40:13,827
ትጥቅ ፈትቷል።

548
00:40:22,502 --> 00:40:25,806
- አመሰግናለሁ, ኤቭሊን.
- አሁን እኛ እንኳን ነን።

549
00:40:25,839 --> 00:40:29,509
መርከባችንን እናስተካክላለን, እና እኛ
በ Trappist-1D ላይ እንገናኛለን።

550
00:40:29,543 --> 00:40:31,245
ኧረ እጠራጠራለሁ።

551
00:40:31,278 --> 00:40:32,775
ለሌሎች ቅኝ ገዥዎች ንገራቸው
ለእኛ ቦታ እንዲሰጡን.

552
00:40:32,779 --> 00:40:36,717
እራሴን እቀበላችኋለሁ ፣
ነገር ግን በአንድ ሁኔታ ውስጥ.

553
00:40:36,750 --> 00:40:40,554
- ያ ምንድነው፧
- ልጄን ከአንተ ጋር አታምጣ.

554
00:40:40,587 --> 00:40:44,892
ከአሁን በኋላ እሷ ለእኔ ሞታለች።

555
00:40:51,698 --> 00:40:55,335
የ<i>ትኩረት ታቦት 1.
ይህ ሌተና ብሪስ</i>ነው

556
00:40:55,369 --> 00:40:58,639
Comms ተደግፈዋል፣ ስለዚህ እችላለሁ
በመጨረሻ የእኛን ሁኔታ ሪፖርት አድርግ.

557
00:41:00,374 --> 00:41:03,343
እኔ ኢንጂነሪንግ ውስጥ ነኝ, እና
ስለነገርኩህ ደስተኛ ነኝ

558
00:41:03,377 --> 00:41:05,679
ሞተሮቹ፣
የኤፍቲኤል ተሃድሶ</i>

559
00:41:05,712 --> 00:41:10,183
እና በጣም ወሳኝ ስርዓቶቻችን
ያልተነኩ ወይም የሚስተካከሉ ናቸው።

560
00:41:12,719 --> 00:41:15,589
እነሆ፣ እኔ... አላደርግም።
ስኳር ኮት ያድርጉት።

561
00:41:17,724 --> 00:41:20,527
<i>ይህ አሰቃቂ ነው።
የሆነው ክስተት</i>

562
00:41:20,561 --> 00:41:24,364
የ<i>አባላትን አጥተናል
የእኛ ሠራተኞች. ጥሩ ሰዎች</i>

563
00:41:24,398 --> 00:41:26,733
<i>እንደ ቤተሰብ ለኛ ይሆናሉ።</i>

564
00:41:26,767 --> 00:41:32,372
ግን ሁሌም እንዳደረግነው
እንጸናለን።

565
00:41:32,406 --> 00:41:34,208
ምክንያቱም ማድረግ አለብን።

566
00:41:34,308 --> 00:41:36,306
እናም መርከባችንን እናስተካክላለን ፣

567
00:41:36,310 --> 00:41:38,712
እና ወደ ፕላኔት እንሄዳለን
ቤታችንን መጥራት እንደምንችል.

568
00:41:38,745 --> 00:41:41,481
<i>ስለዚህ ወደ እሱ እንሂድ።</i>

569
00:41:41,515 --> 00:41:45,085
<i>በክፍል ውስጥ ሪፖርት በማድረግ ይጀምሩ
ሁኔታ እና ተጎጂዎች</i>

570
00:41:45,118 --> 00:41:46,620
<i>Brice out.</i>

571
00:41:48,422 --> 00:41:51,792
ሪፖርቶቹ እየመጡ ነው።

572
00:41:51,825 --> 00:41:53,665
<i>...ከህይወት ድጋፍ።</i>

573
00:41:53,694 --> 00:41:57,064
<i>- ይህ ኪም ከህክምና...
- ይህ ነው ...</i>

574
00:42:01,268 --> 00:42:03,937
የሃውል ካሜራዎች ወደ ኋላ ተቀምጠዋል።

575
00:42:03,971 --> 00:42:05,873
ብሪስ?

576
00:42:11,979 --> 00:42:14,915
ታቦት 15 ኤፍቲኤልን እየጀመረ ነው።

577
00:42:22,456 --> 00:42:26,093
ቢያንስ መድረሻ አለን።

578
00:42:26,126 --> 00:42:28,328
እዚያ የሚያደርሰን መርከብ አለን?


