1
00:00:03,710 --> 00:00:08,240
La temporada de lluvias es deprimente porque el clima
se moja mucho

2
00:00:08,750 --> 00:00:13,730
Se vuelve difícil peinar bien el cabello.
Especialmente porque mi cabello se enreda fácilmente.

3
00:00:14,240 --> 00:00:17,070
Parecía que había que hacer un esfuerzo
Extra para peinar

4
00:00:17,610 --> 00:00:20,420
Pero ese peinado es lindo. me gusta

5
00:00:20,420 --> 00:00:22,160
Z-Lindo?

6
00:00:20,980 --> 00:00:22,610
creo que esto es inevitable

7
00:00:28,100 --> 00:00:30,740
Vale, sé que esto puede resultar molesto a veces.

8
00:00:31,170 --> 00:00:35,450
Pero la lluvia es lo que nos une
Básicamente por eso me gusta.

9
00:00:38,100 --> 00:00:43,320
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para caminar.
Contigo bajo la lluvia así

10
00:00:46,910 --> 00:00:48,180
... además

11
00:00:48,180 --> 00:00:49,580
¿Además de qué?

12
00:00:49,580 --> 00:00:53,450
Suele haber más ofertas
En las tiendas de comestibles en días de lluvia

13
00:00:53,450 --> 00:00:55,490
El número de clientes es menor cuando...
Reducen los precios

14
00:00:55,490 --> 00:00:56,620
Entonces es fácil captar una oferta.

15
00:00:59,790 --> 00:01:03,060
Al menos obtuviste algo de sabiduría.
De tus años de vivir solo

16
00:01:03,060 --> 00:01:04,590
Pero en eso estoy de acuerdo contigo

17
00:01:04,590 --> 00:01:09,060
Bueno, eso no me molesta. me encanta aprovechar
Las habilidades que tengo de todos modos

18
00:01:09,060 --> 00:01:11,150
No estaba diciendo que no deberías hacerlo

19
00:01:24,020 --> 00:01:28,230
mi angel vecino
Me mimas mucho, segunda parte

20
00:02:51,030 --> 00:02:54,150
Verduras de verano cocidas
pollo teriyaki
sopa de huevo
Bardana con pimiento verde y achicoria

21
00:02:52,480 --> 00:02:54,150
...lo recordé

22
00:02:54,420 --> 00:02:57,740
Estabas teniendo una conversación acalorada.
Durante una lección de educación física

23
00:02:57,740 --> 00:02:59,870
¿Pasó algo?

24
00:03:00,300 --> 00:03:01,190
¿Qué?

25
00:03:04,160 --> 00:03:07,460
si, algo

26
00:03:07,910 --> 00:03:11,980
Mahiro y yo no pasaremos de moda
Actuemos como amantes

27
00:03:11,980 --> 00:03:13,320
Solo estamos siendo nosotros mismos

28
00:03:13,320 --> 00:03:15,400
Fujimiya, ¿estás seguro de que lo es?
¿Todavía tienes uno?

29
00:03:14,590 --> 00:03:15,870
Tal vez se haya marchitado

30
00:03:15,400 --> 00:03:17,300
¿Estás seguro de que eres un chico de secundaria?

31
00:03:17,300 --> 00:03:19,180
¿Te estás burlando de mí?

32
00:03:19,180 --> 00:03:23,480
Parece que Shiina-san estaba
Ella recibe consejos de Chi.

33
00:03:27,830 --> 00:03:30,900
Lo siento, no tienes que preocuparte por eso.

34
00:03:31,180 --> 00:03:32,650
¿Qué?

35
00:03:32,650 --> 00:03:37,800
Cuando dice eso, normalmente lo dice en serio.
que debería estar preocupado

36
00:03:37,800 --> 00:03:43,300
Bueno, los jóvenes tienen cosas.
Hay mucho de que hablar

37
00:03:43,300 --> 00:03:46,910
No tienes que decirme si no quieres

38
00:03:46,910 --> 00:03:51,910
Sé que estamos saliendo, pero no lo creo.
Que absolutamente tenemos que compartirlo todo.

39
00:03:51,910 --> 00:03:56,530
Incluso si no me lo dices, mis sentimientos por ti no cambiarán

40
00:03:57,650 --> 00:04:01,300
Esta es una de las cosas que amo de ti.

41
00:04:02,670 --> 00:04:05,500
lo mismo digo de ti

42
00:04:05,500 --> 00:04:10,000
Le estabas pidiendo consejo a Chitose.
Sobre algunas cosas, ¿no?

43
00:04:11,440 --> 00:04:13,480
No del todo

44
00:04:13,480 --> 00:04:14,580
solo un poco

45
00:04:14,580 --> 00:04:16,070
Así que lo hiciste

46
00:04:16,420 --> 00:04:18,140
No te pediré que pares

47
00:04:18,140 --> 00:04:21,740
Pero no le digas todo lo que está pasando entre nosotros.
Está bien, ¿vale?

48
00:04:21,740 --> 00:04:24,090
S-tendré cuidado

49
00:04:26,150 --> 00:04:30,780
Amane-kun, tengo un lugar a donde ir, ¿te importaría?
¿Ir a casa separados?

50
00:04:31,590 --> 00:04:34,530
Bien. Te veré más tarde entonces

51
00:04:35,530 --> 00:04:38,840
Simplemente no camines a casa con ninguna chica.
Otro más, ¿vale?

52
00:04:38,840 --> 00:04:40,810
¿De verdad crees que haría eso?

53
00:04:40,810 --> 00:04:46,490
No, no lo creo, pero existe la posibilidad.
Si una chica te pregunta eso

54
00:04:46,490 --> 00:04:47,560
no me gustará eso

55
00:04:47,830 --> 00:04:50,260
¿Está tan celosa?

56
00:04:57,370 --> 00:05:00,460
No hay necesidad de preocuparse. Eres la única chica en mi vida.

57
00:05:00,460 --> 00:05:02,320
No estaré de acuerdo incluso si me lo piden.

58
00:05:02,320 --> 00:05:05,910
...Bueno, eso es tranquilizador. Y también

59
00:05:05,910 --> 00:05:11,060
No quiero que me malinterpretes, así que
Te diré a dónde voy ahora

60
00:05:12,250 --> 00:05:16,410
...Chitose y yo... P-De hecho

61
00:05:16,410 --> 00:05:18,920
compraremos trajes de baño

62
00:05:18,920 --> 00:05:20,210
¿Trajes de baño?

63
00:05:21,300 --> 00:05:25,060
No puedo imaginar que Mahiro comprara
Trajes de baño voluntariamente

64
00:05:26,400 --> 00:05:29,810
Ella no es buena nadando. Y no quieres
para aprender también

65
00:05:29,810 --> 00:05:33,190
Por eso eligió una escuela que no existía.
Hay clases de natación obligatorias.

66
00:05:33,670 --> 00:05:37,290
¿No íbamos a ir juntos a la piscina?

67
00:05:37,290 --> 00:05:40,450
Es cierto, no lo he olvidado.

68
00:05:40,890 --> 00:05:44,780
Está bien. ¿Qué tipo de traje de baño?
¿Qué deseas?

69
00:05:44,780 --> 00:05:46,080
No quiero demasiada revelación

70
00:05:47,050 --> 00:05:48,970
esperaba que dijeras eso

71
00:05:48,970 --> 00:05:51,580
En mi cadáver. Simplemente no elijas
algo muy escandaloso

72
00:05:52,380 --> 00:05:53,860
Me pregunto si debería

73
00:05:53,860 --> 00:05:54,760
!Mahiro!

74
00:05:54,760 --> 00:05:59,090
Le preguntaré a Chitose-san sobre
El tipo que te gusta

75
00:05:59,440 --> 00:06:02,770
Prefiero enviarle un mensaje de texto a Chitose y decirle
¿No le aconsejas sobre algo extraño?

76
00:06:10,080 --> 00:06:12,000
¿Aún no has salido de casa?

77
00:06:12,860 --> 00:06:15,320
No es tu costumbre quedarte
Hasta esta última hora

78
00:06:15,320 --> 00:06:17,190
Sí... ¡¿Qué?!

79
00:06:17,490 --> 00:06:18,220
¿Qué pasa?

80
00:06:18,220 --> 00:06:22,710
Te dije que no caminaras así
¡Cuando estoy aquí! Por favor

81
00:06:22,710 --> 00:06:25,490
Bueno, pensé que ya te habías ido.

82
00:06:25,490 --> 00:06:29,310
Quería decirte algo antes de irme.

83
00:06:29,310 --> 00:06:30,270
Está bien

84
00:06:32,820 --> 00:06:34,830
¿Estás tan avergonzado?

85
00:06:35,120 --> 00:06:37,040
¡Por supuesto que lo soy!

86
00:06:37,330 --> 00:06:41,620
Pero si vamos a la piscina...
Me verás en traje de baño de todos modos.

87
00:06:42,300 --> 00:06:44,610
Entonces, ¿por qué no te acostumbras ahora?

88
00:06:45,460 --> 00:06:49,050
No puedo. No cuando eres así

89
00:06:49,050 --> 00:06:50,060
¿Por qué no?

90
00:06:50,060 --> 00:06:55,730
A-Amane-kun, eres tan sexy

91
00:06:55,730 --> 00:06:56,810
¿Muy sexy?

92
00:06:56,810 --> 00:06:58,660
...de hecho

93
00:06:59,290 --> 00:07:01,760
¡Estás tan guapo ahora!

94
00:07:01,760 --> 00:07:04,570
Desde que tuviste más confianza, comencé
¡Te estás poniendo muy guapo!

95
00:07:04,570 --> 00:07:05,840
¡Esto no es justo!

96
00:07:05,840 --> 00:07:06,820
¿No es justo?

97
00:07:06,820 --> 00:07:09,990
Mi corazón latía rápido sin parar

98
00:07:09,990 --> 00:07:12,120
No puedo fingir que no escuché esto

99
00:07:13,650 --> 00:07:15,410
¿A-amani-kun?

100
00:07:15,700 --> 00:07:18,880
Creo que quieres entender mis sentimientos.

101
00:07:19,300 --> 00:07:21,680
Y sabes que mi corazón también late rápido

102
00:07:22,220 --> 00:07:26,080
Creo que tengo pensamientos en situaciones como esta.
Mucho más de lo que quieres, Mahiro

103
00:07:27,640 --> 00:07:29,640
Lo siento. eso me parecio sospechoso

104
00:07:31,650 --> 00:07:33,930
No, no era sospechoso

105
00:07:34,220 --> 00:07:38,100
Es que cuando te veo así...

106
00:07:38,100 --> 00:07:41,320
Me doy cuenta de lo varonil que eres

107
00:07:41,780 --> 00:07:44,190
¿Qué pensabas que era antes de eso?

108
00:07:44,920 --> 00:07:49,290
.No es como si pensara lo contrario.
...eso es todo

109
00:07:50,220 --> 00:07:52,740
Eres tan flaco, Amane-kun

110
00:07:52,740 --> 00:07:56,150
Perdón por ser flaco. Mayormente
Crees que parezco débil

111
00:07:56,150 --> 00:07:57,460
¡No, en absoluto!

112
00:07:59,250 --> 00:08:03,700
.Eres más sólido y coordinado de lo que pensaba.
Simplemente me sorprendió

113
00:08:04,120 --> 00:08:11,180
Nunca antes había sentido el cuerpo de un niño.
Entonces es un sentimiento nuevo. me sorprendió

114
00:08:12,010 --> 00:08:16,460
Si sigues tocándome así,
Te estarás poniendo en peligro

115
00:08:16,870 --> 00:08:17,800
¿Qué?

116
00:08:18,730 --> 00:08:22,270
Puedo decidir tocarte a cambio de igualdad.

117
00:08:28,660 --> 00:08:34,950
Me-me gusta cuando me tocas, Amani-kun
entonces eso está bien

118
00:08:36,210 --> 00:08:41,210
Disculpe... pero no me haga cosquillas, ¿vale?

119
00:08:47,140 --> 00:08:49,080
creo que esto es mi culpa

120
00:08:49,970 --> 00:08:54,410
¿Pero te das cuenta de lo peligroso que es esto ahora?

121
00:08:54,410 --> 00:08:55,180
¿Qué?

122
00:08:57,550 --> 00:09:01,020
T-Tal vez deberíamos posponer esto para otro día.

123
00:09:01,270 --> 00:09:03,380
creo que es una buena idea

124
00:09:03,380 --> 00:09:08,030
.No se si puedo ser discreto
Tengo miedo de abalanzarme sobre ti

125
00:09:11,230 --> 00:09:14,110
Pero no te preocupes. no haré nada

126
00:09:15,800 --> 00:09:22,020
No es que tenga miedo. De lo contrario
me siento mas avergonzado

127
00:09:22,020 --> 00:09:24,170
Me siento... ansioso

128
00:09:24,170 --> 00:09:25,250
¿Suspirando?

129
00:09:25,590 --> 00:09:26,840
...de hecho

130
00:09:27,990 --> 00:09:30,010
Por un beso o algo

131
00:09:31,450 --> 00:09:38,880
Amane-kun, sé que piensas en mí.
Como un pedazo de tesoro o algo así.

132
00:09:39,640 --> 00:09:45,730
Pero quiero sentir todo tu amor

133
00:09:46,880 --> 00:09:49,400
Sin embargo, no quiero presionarte.

134
00:09:49,400 --> 00:09:55,730
...Y sé que, en realidad, va a ser una rogativa.
G-inapropiado

135
00:09:59,180 --> 00:10:00,660
no puedo soportarlo más

136
00:10:01,490 --> 00:10:04,700
Si sigues hablando así,
no podré contenerme

137
00:10:04,700 --> 00:10:06,600
Y no te dejaré ir a casa

138
00:10:07,650 --> 00:10:12,530
Kiyuki-san me enseñó muchas cosas en el pasado.

139
00:10:13,190 --> 00:10:18,690
Entonces sé que alguien como tú
Muy raro, Amane-kun.

140
00:10:19,510 --> 00:10:24,690
Alguien que escucha a su amante y respeta sus sentimientos.

141
00:10:25,270 --> 00:10:31,540
Sé que me respetas y aprecias, Amane-kun.

142
00:10:32,220 --> 00:10:37,950
.Estoy tan feliz porque me enamoré de ti.
Lo digo desde el fondo de mi corazón.

143
00:10:44,590 --> 00:10:48,360
Te besé en la mejilla. ¿Era eso aceptable?

144
00:10:50,500 --> 00:10:56,040
No creo que esta sea una pregunta para hacer.
Después de hacer lo tuyo

145
00:10:56,040 --> 00:10:59,390
No tuve ayuda. no pude soportarlo más

146
00:10:59,390 --> 00:11:00,640
...quiero decir

147
00:11:00,940 --> 00:11:03,840
Eres realmente una persona honesta, ¿no?

148
00:11:05,030 --> 00:11:08,900
No hay manera de que no me guste un beso de mi amante.

149
00:11:08,900 --> 00:11:10,940
¡No puedo soportarlo!

150
00:11:10,940 --> 00:11:15,520
.Disculpe, si voy demasiado lejos, dímelo.
He llegado a mis límites

151
00:11:15,520 --> 00:11:17,740
¿Has llegado a tus límites?

152
00:11:17,740 --> 00:11:21,120
.Estoy a punto de perder el control.
estoy perdiendo la cabeza

153
00:11:30,980 --> 00:11:35,830
Lo siento mucho. Lo siento, fue mi error.

154
00:11:45,340 --> 00:11:47,600
¡¿Qué?! No queda marca

155
00:11:49,530 --> 00:11:51,680
Pero estamos a mano ahora

156
00:11:52,440 --> 00:11:53,890
tonto

157
00:11:58,520 --> 00:12:00,570
¡Sí!

158
00:12:00,970 --> 00:12:03,940
¡Por fin ha llegado el verano, muchachos!

159
00:12:03,940 --> 00:12:06,060
¿Por qué estás tan feliz ahora?

160
00:12:06,060 --> 00:12:08,500
¿Por qué? ¿No está claro?

161
00:12:08,500 --> 00:12:10,290
Sobrevivimos al infierno de las lecciones.

162
00:12:10,290 --> 00:12:13,500
¡Los días de nuestra dicha nos esperan ahora!

163
00:12:13,750 --> 00:12:18,140
No sólo te gusta estudiar. mientras
A mi en cambio no me importa

164
00:12:18,140 --> 00:12:19,920
¡Cállate, inteligente!

165
00:12:19,920 --> 00:12:23,290
Sabes que tienes más tiempo para pasar el rato.
Con Shiina-san ahora, ¿verdad?

166
00:12:23,290 --> 00:12:27,030
Escucha, no es como si estuviéramos tratando de pasar el rato todo el día.

167
00:12:27,030 --> 00:12:31,240
Vaya, eso es por tu definición.
Porque “pasar el rato” es demasiado estrecho

168
00:12:31,240 --> 00:12:33,810
Ustedes dos salen todo el tiempo
De hecho sin darme cuenta

169
00:12:33,810 --> 00:12:35,030
¿Nosotros qué?

170
00:12:35,280 --> 00:12:40,030
Pero tiene razón. Incluso nosotros
Nos da vergüenza ver eso.

171
00:12:40,290 --> 00:12:41,740
¿Tú también, Kadowaki?

172
00:12:41,740 --> 00:12:46,910
Pero si eso significa que no tienes...
Muchos retadores, así que creo que eso no está mal.

173
00:12:51,030 --> 00:12:53,790
¿Cuándo quieres visitarme en mi casa?

174
00:12:53,790 --> 00:12:54,710
¿Qué?

175
00:12:56,040 --> 00:12:59,300
¿Quizás no quieras venir?

176
00:12:59,300 --> 00:13:00,930
¡Sí, quiero!

177
00:13:00,930 --> 00:13:04,810
Se me había olvidado que estábamos hablando
Sobre conocer a tus padres

178
00:13:05,140 --> 00:13:08,310
Disculpe, estoy listo en cualquier momento.

179
00:13:08,750 --> 00:13:09,640
Está bien

180
00:13:12,730 --> 00:13:15,060
¿Cuánto tiempo crees que deberíamos quedarnos?

181
00:13:15,060 --> 00:13:20,060
No tengo ningún plan especial más que ese.
Entonces depende de ti decidir

182
00:13:20,460 --> 00:13:24,530
Está bien. Entonces, ¿qué opinas de una gira?
¿Durante dos semanas alrededor de Obon?

183
00:13:24,530 --> 00:13:26,830
Esto significa que permaneceremos juntos.
tiempo. ¿Es esto apropiado?

184
00:13:27,230 --> 00:13:28,330
si

185
00:13:28,630 --> 00:13:32,350
Creo que mamá estará muy feliz de verte.

186
00:13:33,410 --> 00:13:34,980
esto es lo que pienso

187
00:13:34,980 --> 00:13:36,210
...me pregunto

188
00:13:38,150 --> 00:13:42,130
¿Deberíamos hacerles saber que estamos saliendo ahora?

189
00:13:43,690 --> 00:13:45,700
Esta es una buena pregunta

190
00:13:45,700 --> 00:13:49,470
Puede resultar embarazoso anunciar oficialmente

191
00:13:49,780 --> 00:13:53,360
Tienes razón. Y sé que mi madre
Empezarás a investigarnos e insistir.

192
00:13:53,360 --> 00:13:54,770
¡Sin duda!

193
00:13:54,770 --> 00:14:01,780
Pero como les estoy quitando a su querido hijo
Tal vez deberíamos decirles

194
00:14:01,780 --> 00:14:04,090
No, te llevaré

195
00:14:04,090 --> 00:14:08,390
El hecho de que puedas decir algo como esto
Con la cara seria, es increíble.

196
00:14:08,390 --> 00:14:11,010
Pero la verdad de lo que dijo con cara inexpresiva.
Es terrible también

197
00:14:11,010 --> 00:14:12,040
¿Cuál?

198
00:14:12,510 --> 00:14:15,290
Es genial si soy el único.
El que le dice eso

199
00:14:15,580 --> 00:14:18,350
¿Crees que se lo diría a otra chica?

200
00:14:34,430 --> 00:14:37,560
Amane-kun, lo siento si llego tarde.

201
00:14:38,440 --> 00:14:43,260
El vestuario estaba lleno

202
00:14:54,360 --> 00:14:55,800
¿Cómo se ve?

203
00:14:58,510 --> 00:15:00,000
¿Amani-kun?

204
00:15:00,980 --> 00:15:02,790
¿Me queda mal?

205
00:15:02,790 --> 00:15:04,560
¡No, en absoluto!

206
00:15:04,560 --> 00:15:09,220
Se ve tan bien que me hace desear
si estuviéramos solos

207
00:15:09,220 --> 00:15:11,150
Muchas gracias

208
00:15:14,430 --> 00:15:17,160
¡¿Qué pasa?! deja de mirarme

209
00:15:15,900 --> 00:15:17,940
...pero esto

210
00:15:17,160 --> 00:15:17,940
nos vamos

211
00:15:18,770 --> 00:15:19,980
esto no funcionará

212
00:15:21,450 --> 00:15:22,460
Usa esto para mí

213
00:15:22,460 --> 00:15:24,450
¿Pero qué hay de ti?

214
00:15:24,450 --> 00:15:28,140
Simplemente no lo quiero de los demás
Para verte. ¿concepto?

215
00:15:28,140 --> 00:15:30,230
M-Entendido

216
00:15:30,850 --> 00:15:32,030
¡Vamos, vámonos!

217
00:15:32,030 --> 00:15:32,790
¡Bueno!

218
00:15:33,720 --> 00:15:34,870
Amani-kun

219
00:15:35,790 --> 00:15:40,500
Si estuviéramos solos, ¿me mirarías más?

220
00:15:43,870 --> 00:15:49,690
Si estuviéramos solos, tal vez te miraría más
E incluso podría atraparte

221
00:15:53,990 --> 00:15:55,880
Sabes que esto me afecta

222
00:15:55,880 --> 00:16:00,500
En tales situaciones, sería
Es correcto decir que esto es intencional.

223
00:16:00,500 --> 00:16:03,100
El ángel dentro de Mahiru debe estar de vacaciones.

224
00:16:03,100 --> 00:16:07,900
Una niña puede convertirse en ángel o demonio.
Frente al chico que amas

225
00:16:07,900 --> 00:16:11,520
No me importa que me presiones
Pero debes saber que lo disfruto.

226
00:16:11,520 --> 00:16:16,740
Q-Oyendo que lo pones así
...Parece un poco incómodo

227
00:16:17,410 --> 00:16:18,540
pero eso está bien

228
00:16:19,960 --> 00:16:21,330
¡Tonto!

229
00:16:23,300 --> 00:16:26,800
Mahiro, no te ahogarás. Estarás bien

230
00:16:27,290 --> 00:16:33,840
Amane-kun, se dice que uno puede ahogarse.
Muere a una profundidad de 30 cm.

231
00:16:33,840 --> 00:16:37,160
Mira, no dejaré que te ahogues

232
00:16:37,160 --> 00:16:40,190
Si te ahogas te haré reanimación boca a boca.

233
00:16:40,880 --> 00:16:43,630
¿Tengo que ahogarme para dejarte hacer eso?

234
00:16:43,940 --> 00:16:47,880
T-Tal vez deberíamos esperar más

235
00:16:47,880 --> 00:16:50,700
Este... no es un buen lugar de todos modos.

236
00:16:50,700 --> 00:16:54,630
Yo-yo no dije que quería que lo hicieras
en este momento

237
00:16:55,030 --> 00:16:59,790
Pero estoy empezando a preguntarme si no quieres hacerlo.

238
00:16:59,790 --> 00:17:03,630
¡¿Por qué no quiero?! siempre pienso en hacerlo

239
00:17:06,030 --> 00:17:08,340
...N-no fue mi intención

240
00:17:09,430 --> 00:17:11,540
¿No quisiste decir eso?

241
00:17:11,540 --> 00:17:13,720
Yo no... no quise decir eso

242
00:17:13,990 --> 00:17:17,920
Pero no puedo soportarlo más
Así que por favor ten paciencia.

243
00:17:19,150 --> 00:17:22,540
Me pregunto si ella es hábil.
Ella quiere que vayamos más profundo

244
00:17:24,070 --> 00:17:30,000
Tartasha, tartasha

245
00:17:34,290 --> 00:17:35,280
ahí lo has hecho

246
00:17:36,520 --> 00:17:37,990
-Te devolveré la consideración.

247
00:17:38,260 --> 00:17:39,370
!Mahiro!

248
00:17:44,400 --> 00:17:45,650
lo siento

249
00:17:45,650 --> 00:17:47,760
Estuve aquí, así que no es gran cosa.

250
00:17:48,200 --> 00:17:52,220
No estaría haciendo tanto sin tu presencia

251
00:17:52,580 --> 00:17:57,480
Todo lo que veo parece brillante cuando estoy contigo

252
00:17:58,260 --> 00:18:01,320
Todo es divertido porque estoy contigo.

253
00:18:02,230 --> 00:18:06,980
Además, esperaba que vinieras a rescatarme.

254
00:18:28,480 --> 00:18:29,400
¿Quieres un poco?

255
00:18:34,830 --> 00:18:36,260
¿Tiene un sabor raro?

256
00:18:36,260 --> 00:18:40,750
No, pero no bebí
invasivo antes

257
00:18:40,750 --> 00:18:44,270
Me da una sensación de hormigueo en la boca.

258
00:18:44,270 --> 00:18:46,610
Entonces, ¿por qué querías probarlo?

259
00:18:46,610 --> 00:18:50,340
Quería disfrutar del mismo sabor.
El que estabas saboreando

260
00:18:50,340 --> 00:18:53,030
¡Cariño, es tan linda!

261
00:18:53,310 --> 00:18:54,740
¡Ustedes dos-!
¡Ustedes dos-!

262
00:18:55,020 --> 00:18:57,440
...Tú linda princesita

263
00:18:57,440 --> 00:18:59,450
¡Y tú, chico rico y holgazán!

264
00:18:59,450 --> 00:19:01,720
¿Quieres salir a caminar con nosotros?
¿Quieres salir a caminar con nosotros?

265
00:19:01,720 --> 00:19:02,850
¿Estabas aquí?

266
00:19:03,450 --> 00:19:04,960
Pero es sólo una coincidencia

267
00:19:04,960 --> 00:19:08,710
Sí. Perdón por interrumpir tu tiempo.
¡Lleno de coqueteos!

268
00:19:08,710 --> 00:19:10,090
...escucha

269
00:19:10,090 --> 00:19:10,810
¿Qué?

270
00:19:11,890 --> 00:19:14,120
¡Pervertido!

271
00:19:12,910 --> 00:19:14,120
¿Harías algo al respecto?

272
00:19:14,120 --> 00:19:16,930
Empiezas a portarte mal más
Es habitual durante el verano.

273
00:19:20,760 --> 00:19:23,430
Maheron, ¿es este el que adoptaste?

274
00:19:23,430 --> 00:19:24,680
¿Esto es todo?"

275
00:19:24,680 --> 00:19:27,650
¿Qué? Había otro con rayas negras.

276
00:19:29,820 --> 00:19:31,460
ignorarlo

277
00:19:31,460 --> 00:19:33,020
hay otro entonces

278
00:19:33,020 --> 00:19:39,780
Sí, en realidad, ese vestido es vergonzoso.
Mucho en lugares públicos.

279
00:19:40,080 --> 00:19:41,860
Y tu eres llamativo

280
00:19:41,860 --> 00:19:45,220
Imagina la diversión que tendrás
...usándolo con Amani

281
00:19:45,220 --> 00:19:48,040
Chitose-san, deberías
¡Deja de hablar ahora mismo!

282
00:19:48,790 --> 00:19:50,580
¿Es esa luz?

283
00:19:51,830 --> 00:19:53,250
...Puedes llamarlo luz

284
00:19:53,250 --> 00:19:57,680
O quizás parezca más revelador de lo que es
Por la asombrosa figura de Mahiro.

285
00:19:58,280 --> 00:20:01,300
Parece que podría estar en problemas
Si digo más,

286
00:20:01,300 --> 00:20:04,720
Así que creo que deberías juzgar
Con tus propios ojos, Amani

287
00:20:04,720 --> 00:20:06,720
¡Me niego a mostrárselo!

288
00:20:09,190 --> 00:20:10,600
¿Realmente te niegas?

289
00:20:11,340 --> 00:20:13,350
¡Esto está sujeto a negociaciones!

290
00:20:15,170 --> 00:20:18,460
Maheron, Maheron, ¡vamos!

291
00:20:18,460 --> 00:20:20,660
¡Mala suerte, Chitose-san!

292
00:20:21,070 --> 00:20:22,600
¡Me vengaré de ti!

293
00:20:21,870 --> 00:20:26,730
¿No es lindo ver chicas?
¿Niñas divirtiéndose juntas?

294
00:20:26,730 --> 00:20:28,870
Pareces un anciano

295
00:20:28,870 --> 00:20:34,700
¡Quieres decir uno! Tú eras por quien estaba babeando
Se le cae la baba al verlos jugar

296
00:20:34,700 --> 00:20:36,590
no soy tan malo

297
00:20:36,590 --> 00:20:41,650
Pero no lo sé. Mira Mahiru
Aún más hermosa de lo habitual.

298
00:20:43,210 --> 00:20:46,150
La elogias mucho ahora

299
00:20:46,150 --> 00:20:47,850
no lo tomaría como un cumplido

300
00:20:47,850 --> 00:20:50,580
Mira sus muchas sonrisas estos días.

301
00:20:50,580 --> 00:20:52,980
Ni siquiera estaba acostumbrada a sonreír.

302
00:20:53,260 --> 00:20:56,730
Puede que no la haya visto antes, pero ¿lo era?
¿Siempre con cara de piedra?

303
00:20:56,730 --> 00:21:00,760
Bueno. Se podría decir que su comportamiento
Hacía frío y su lengua estaba afilada.

304
00:21:00,760 --> 00:21:03,240
Ella realmente no confiaba en los demás.

305
00:21:03,870 --> 00:21:06,870
Entonces es bueno verla sonreír así.

306
00:21:08,460 --> 00:21:13,380
¡Aquí, aquí! Ustedes dos jóvenes
Meditan al borde de la piscina.

307
00:21:13,380 --> 00:21:16,110
¡Ven a jugar con nosotros!

308
00:21:16,110 --> 00:21:20,910
Bueno, no puedes rechazar una invitación.
es tan lindo

309
00:21:21,690 --> 00:21:22,670
Tienes razón

310
00:21:32,340 --> 00:21:34,950
¡Eso fue muy entretenido!

311
00:21:34,950 --> 00:21:36,630
Volvamos más tarde

312
00:21:36,630 --> 00:21:37,460
¡Sí!

313
00:21:37,460 --> 00:21:39,330
¿Qué? ¿Qué dijiste?

314
00:21:39,330 --> 00:21:42,160
Estás desesperado por ver a Mahiro.
¿En bikini negro?

315
00:21:42,160 --> 00:21:43,320
tonto

316
00:21:44,290 --> 00:21:46,910
Definitivamente no quiero a nadie más
Verla con esa ropa

317
00:21:48,750 --> 00:21:50,440
¿Has oído, Chi?

318
00:21:50,440 --> 00:21:52,920
Pero podrás verlo
¡Cuando estás solo!

319
00:21:52,920 --> 00:21:56,000
Bueno, eso es... porque el amante consigue...
Con una lección privada

320
00:21:56,000 --> 00:21:58,640
¿Escuchaste eso, Maheron?
¿No deberías mostrárselo?

321
00:21:58,640 --> 00:22:01,320
Como dije, esto está sujeto a negociaciones.

322
00:23:34,890 --> 00:23:39,840
Próximo episodio