1 00:31:03,000 --> 00:31:06,275 at this stage, I think she plans to betray me. 2 00:31:06,400 --> 00:31:10,200 So the big players must react before something happens. 3 00:31:14,276 --> 00:31:14,961 Good. 4 00:31:15,291 --> 00:31:17,775 - The dynamic has clearly changed. - Yeah. 5 00:31:17,971 --> 00:31:20,174 So it seems to me 6 00:31:20,299 --> 00:31:22,700 that the strong must unite. 7 00:31:23,000 --> 00:31:27,400 I am ready to commit in something, you know? 8 00:31:27,525 --> 00:31:29,775 I'm worried again, for tonight. 9 00:31:29,900 --> 00:31:32,575 Having played my idol, I am without protection. 10 00:31:32,700 --> 00:31:34,222 My worst nightmare. 11 00:31:34,347 --> 00:31:36,775 Fortunately, things have changed. 12 00:31:36,900 --> 00:31:41,433 The alliance of the seven Naviti is cracking and is about to fly into pieces. 13 00:31:46,600 --> 00:31:49,500 - The conversation took place. - What conversation? 14 00:31:49,800 --> 00:31:52,675 - People saying they want to join us. - To eliminate who? 15 00:31:52,800 --> 00:31:54,166 -Kellyn. - THANKS. 16 00:31:54,291 --> 00:31:56,609 - For what ? - You are the most dangerous. 17 00:31:56,900 --> 00:31:58,225 Bullshit! 18 00:31:59,000 --> 00:32:00,475 Des, what's happening? 19 00:32:00,600 --> 00:32:03,600 Honestly, I swear to God that I didn't say that. 20 00:32:04,000 --> 00:32:06,175 Why would I leave the majority camp? 21 00:32:06,300 --> 00:32:10,075 I'm trying to determine the truth. Hard when the story is changing. 22 00:32:10,200 --> 00:32:14,643 Kellyn. I am loyal and vote as we always do. 23 00:32:15,200 --> 00:32:16,977 Laurel tells me one thing. 24 00:32:17,227 --> 00:32:18,975 Des tells me another one. 25 00:32:19,100 --> 00:32:22,200 And I can't to determine who is telling the truth. 26 00:32:22,600 --> 00:32:25,428 But whatever it is, my gut tells me 27 00:32:25,700 --> 00:32:28,800 that this is not the time to blow up Naviti. 28 00:32:33,000 --> 00:32:35,177 I need tell me one thing. 29 00:32:35,345 --> 00:32:38,600 Do you believe Laurel or Des? 30 00:32:39,200 --> 00:32:42,075 Because... I want Des to get out. 31 00:32:42,200 --> 00:32:46,575 You know, Dom, we girls we followed your plans, those of the guys. 32 00:32:46,700 --> 00:32:48,700 And we want Michael out. 33 00:32:49,000 --> 00:32:51,000 - Good. This evening ? - NOW ! 34 00:32:54,900 --> 00:32:56,000 NOW. 35 00:32:58,600 --> 00:33:00,675 Kellyn is putting pressure on me. 36 00:33:00,800 --> 00:33:04,775 "Dom, you're paranoid. This time, it's us who decide." 37 00:33:04,900 --> 00:33:06,400 That pisses me off. 38 00:33:06,525 --> 00:33:09,811 You say you won't alliance of big strong men, 39 00:33:09,936 --> 00:33:12,775 but here you are suddenly great friend with Michael? 40 00:33:12,900 --> 00:33:15,526 Do you see how Can this disturb us a bit? 41 00:33:16,100 --> 00:33:19,300 It's going to go south here. I have to trust my instinct. 42 00:33:19,589 --> 00:33:23,400 And I have the impression that Laurel is telling the truth. 43 00:33:23,600 --> 00:33:27,288 Some here want take control of the game. 44 00:33:27,600 --> 00:33:31,600 Kellyn and I must come together, or we are all dead. 45 00:33:51,600 --> 00:33:53,500 Here now are the members of the jury. 46 00:33:57,000 --> 00:33:57,858 Chris 47 00:33:57,983 --> 00:34:00,700 and Libby, Eliminated at the last board. 48 00:34:05,300 --> 00:34:08,300 So, 27 days! 49 00:34:08,800 --> 00:34:13,175 Donathan. Is the pressure building, are the numbers shrinking? 50 00:34:13,300 --> 00:34:15,792 Oh yeah. Today was... Bam! 51 00:34:15,917 --> 00:34:17,413 It was hot, ready to jump. 52 00:34:17,538 --> 00:34:20,180 - What then? - Desiree. 53 00:34:20,800 --> 00:34:23,990 She learned something involving Laurel by Arabic phone 54 00:34:24,115 --> 00:34:25,875 and it was fireworks. 55 00:34:26,000 --> 00:34:28,700 Desiree. “Fireworks” is serious. 56 00:34:28,859 --> 00:34:33,271 When your name is mentioned, that you feel like your back is against the wall, 57 00:34:33,396 --> 00:34:35,000 there will be fireworks. 58 00:34:35,165 --> 00:34:37,875 - So we mentioned your name? - Yes. 59 00:34:38,000 --> 00:34:39,919 And I knew it was from Laurel. 60 00:34:40,070 --> 00:34:42,075 So I didn't procrastinate. 61 00:34:42,200 --> 00:34:44,275 I went to speak to the source. 62 00:34:44,400 --> 00:34:47,968 She says she came to talk to me, she actually yelled at me. 63 00:34:48,200 --> 00:34:51,798 It wasn't a discussion, but an attack, in front of the tribe. 64 00:34:51,923 --> 00:34:54,375 Her back is against the wall because she was caught lying. 65 00:34:54,500 --> 00:34:56,931 - Hence his reaction. - Lying in what way? 66 00:34:57,200 --> 00:35:00,187 Desiree approached the four Malolo and said 67 00:35:00,312 --> 00:35:02,875 as Domenick, Wendell and Kellyn lead the dance, 68 00:35:03,000 --> 00:35:05,947 that Chelsea, Angela and her are down, don't want to be 69 00:35:06,072 --> 00:35:08,111 and therefore wanted make a move with us. 70 00:35:08,236 --> 00:35:09,375 I confirm. 71 00:35:09,500 --> 00:35:11,667 - Can I answer? - Always. 72 00:35:12,300 --> 00:35:14,613 Not loving the endless discussions, 73 00:35:14,771 --> 00:35:18,237 I will only say it once. After that, I'll be done. 74 00:35:18,600 --> 00:35:21,575 I never said I felt at the bottom of the scale. Never. 75 00:35:21,700 --> 00:35:23,075 Hon-hon, my darling. 76 00:35:23,200 --> 00:35:25,198 You told us that you and Ang were downstairs. 77 00:35:25,400 --> 00:35:28,400 That you are ready to work with us to take Kellyn out. 78 00:35:28,552 --> 00:35:31,100 No ! Are you listening to me or what? 79 00:35:31,254 --> 00:35:35,275 Can you look Kellyn in the eyes and tell him it didn't happen? 80 00:35:35,400 --> 00:35:38,193 Yes ! I already did it! Several times! 81 00:35:38,318 --> 00:35:41,375 I didn't have the chance to express myself, and I would like to say 82 00:35:41,500 --> 00:35:44,583 that when Des came to Laurel, there were only the Malolos. 83 00:35:44,708 --> 00:35:47,860 She accused Laurel for screwing up the plan. 84 00:35:47,985 --> 00:35:49,731 And when Wendell arrived... 85 00:35:49,856 --> 00:35:51,975 He was there from the start, next door! 86 00:35:52,808 --> 00:35:54,309 It's crazy. 87 00:35:54,434 --> 00:35:56,115 In the middle, Wendell arrived, 88 00:35:56,240 --> 00:35:58,700 and she did as if nothing had happened. 89 00:35:58,915 --> 00:36:01,775 A player at the bottom of the ladder trying to stage a coup. 90 00:36:01,900 --> 00:36:04,415 You are at the bottom of the ladder, and you're still there! 91 00:36:08,191 --> 00:36:10,575 Chelsea. You are also in the middle of it all. 92 00:36:10,700 --> 00:36:11,419 Yes. 93 00:36:11,595 --> 00:36:15,975 It's fun, because I feel good in my alliance. 94 00:36:16,100 --> 00:36:21,088 I think they are trying to destabilize the Naviti. 95 00:36:21,338 --> 00:36:23,724 Because they cannot hope to progress 96 00:36:23,909 --> 00:36:26,784 that if the Naviti divide and are no longer welded. 97 00:36:27,500 --> 00:36:31,475 Domenick. Desiree is categorical: she tells the truth. 98 00:36:31,600 --> 00:36:33,967 And Laurel, Jenna, Donathan and Michael 99 00:36:34,141 --> 00:36:36,386 are categorical: they tell the truth. 100 00:36:36,511 --> 00:36:39,261 And the craziest, is that each of them 101 00:36:39,386 --> 00:36:41,675 looks you straight in the eye 102 00:36:41,800 --> 00:36:45,045 and convinces you let the truth come out of his mouth. 103 00:36:45,600 --> 00:36:47,417 Wendell, it's tricky, isn't it? 104 00:36:47,542 --> 00:36:50,517 Because you don't know nothing other than your truth. 105 00:36:50,668 --> 00:36:53,875 It's difficult, because there are these people with whom we have worked for a long time, 106 00:36:54,000 --> 00:36:56,875 but this information arrives 107 00:36:57,000 --> 00:37:01,061 who leads you To doubt your own family. 108 00:37:01,200 --> 00:37:03,602 So I'm here, I'm listening, 109 00:37:03,747 --> 00:37:06,667 I observe, I try to have the end of the story. 110 00:37:07,200 --> 00:37:10,414 Michael. Despite this attempt to discover the truth, 111 00:37:10,587 --> 00:37:11,900 someone is going to leave. 112 00:37:12,500 --> 00:37:15,054 Yes. I am not reassured, 113 00:37:15,179 --> 00:37:17,675 for some advice already. 114 00:37:17,800 --> 00:37:20,380 I'm glad that something blow everything up, 115 00:37:20,505 --> 00:37:23,200 but my heart still beats wildly. 116 00:37:23,500 --> 00:37:25,475 Donathan. How do you feel? 117 00:37:25,600 --> 00:37:28,769 This is perhaps the only opportunity for the Malolos 118 00:37:28,894 --> 00:37:30,375 to change something. 119 00:37:30,500 --> 00:37:33,800 Exactly. Hence my annoyance. Because I know what was said. 120 00:37:34,310 --> 00:37:36,375 These discussions took place. 121 00:37:36,500 --> 00:37:39,015 So I'm going to say it: hell yes! 122 00:37:39,140 --> 00:37:41,500 The truth will set us free. 123 00:37:41,625 --> 00:37:44,589 To affirm that is very good, but the result could be 124 00:37:44,754 --> 00:37:46,775 let one of you four go. 125 00:37:46,900 --> 00:37:47,875 Clearly. 126 00:37:48,000 --> 00:37:51,975 Laurel. So you hope that they doubt their connections. 127 00:37:52,100 --> 00:37:53,574 This is your only chance. 128 00:37:53,730 --> 00:37:57,675 Yes, it would be great if the Naviti listen to what is happening, 129 00:37:57,800 --> 00:38:00,675 but they always this “sect” side. 130 00:38:00,800 --> 00:38:04,800 And I'm frustrated, because everything they said is true. 131 00:38:05,700 --> 00:38:08,200 Kellyn. It's a bit like the perfect crime. 132 00:38:08,500 --> 00:38:11,932 There are two versions, both very plausible. 133 00:38:12,083 --> 00:38:13,600 Only one can be true. 134 00:38:13,725 --> 00:38:15,373 And if you betray Naviti, 135 00:38:15,498 --> 00:38:18,100 you could betray someone who was loyal. 136 00:38:18,225 --> 00:38:20,776 All day long, I played Sherlock Holmes 137 00:38:20,901 --> 00:38:22,749 and I feel like Helen Keller. 138 00:38:23,493 --> 00:38:27,475 But I understand what the four Malolos say. 139 00:38:27,600 --> 00:38:31,175 Whether it's true or not, I approach it like a detective, 140 00:38:31,300 --> 00:38:33,875 looking for what happened, listening to everyone, 141 00:38:34,000 --> 00:38:36,919 to vote in office of what I think I am 142 00:38:37,044 --> 00:38:39,687 the best for me and those with whom I work. 143 00:38:40,100 --> 00:38:43,875 Desiree. At this point, your best argument could be to say: 144 00:38:44,000 --> 00:38:46,512 "Do you really want disrupt the Naviti septet 145 00:38:46,637 --> 00:38:48,575 based on speculation? 146 00:38:48,700 --> 00:38:50,675 I've been saying that all day. 147 00:38:50,800 --> 00:38:53,875 I can only hope that destiny is on my side, 148 00:38:54,000 --> 00:38:56,377 and let's vote! Let's vote! 149 00:38:56,502 --> 00:38:57,675 Let's vote! 150 00:38:57,800 --> 00:39:00,075 - You are ready to vote. - Let's vote! 151 00:39:00,200 --> 00:39:03,400 GOOD. It's time to vote. Jenna, over to you. 152 00:39:24,600 --> 00:39:26,900 I hope it won't harm me. 153 00:39:46,600 --> 00:39:48,306 I will count the votes. 154 00:39:57,500 --> 00:40:00,167 If someone has an immunity idol and wants to play it, 155 00:40:00,292 --> 00:40:02,000 now is the time to do it. 156 00:40:08,288 --> 00:40:10,475 Once the votes have been read, the decision is final. 157 00:40:10,600 --> 00:40:13,198 The person eliminated will leave the board immediately. 158 00:40:13,323 --> 00:40:14,775 I'll read the votes. 159 00:40:17,500 --> 00:40:18,675 First vote: 160 00:40:18,800 --> 00:40:19,905 Desiree. 161 00:40:22,400 --> 00:40:24,200 Desiree. Two votes Desiree. 162 00:40:25,800 --> 00:40:27,958 Desiree. Three votes Desiree. 163 00:40:30,600 --> 00:40:32,800 Desiree. Four votes Desiree. 164 00:40:38,000 --> 00:40:41,200 Michael. Four votes Desiree, a vote Michael. 165 00:40:44,100 --> 00:40:46,000 Michael. Two votes Michael. 166 00:40:52,200 --> 00:40:53,134 Desiree. 167 00:40:53,259 --> 00:40:55,600 Five votes Desiree, two votes Michael. 168 00:41:00,271 --> 00:41:02,956 Tenth person eliminated and third member of the jury... 169 00:41:03,684 --> 00:41:07,000 Desiree. Six is ​​enough. Bring me your torch. 170 00:41:18,400 --> 00:41:20,200 Desiree, the tribe has spoken. 171 00:41:22,368 --> 00:41:24,707 Ladies, It would be better to keep winning! 172 00:41:32,400 --> 00:41:35,475 The lesson of this advice is perhaps: 173 00:41:35,600 --> 00:41:37,375 whether you lie or tell the truth, 174 00:41:37,500 --> 00:41:40,173 if you don't maintain bonds of trust, 175 00:41:40,348 --> 00:41:42,075 you will never make it to the end. 176 00:41:42,200 --> 00:41:44,945 Take your torches, return to camp. Good night. 177 00:41:45,195 --> 00:41:48,265 Team Survivor ST http://survivor-st.forumgratuit.org/ 178 00:41:48,390 --> 00:41:50,487 Translation: Jack Bauer 179 00:41:50,612 --> 00:41:52,663 Proofreading: lshomie 180 00:41:52,788 --> 00:41:55,377 Synchro: SurvivorTeam, Jack Bauer 181 00:41:55,900 --> 00:41:58,700 Stay with us, to see an excerpt from the next episode. 182 00:42:00,500 --> 00:42:02,829 Next time, on Survivor... 183 00:42:03,200 --> 00:42:04,475 A surprise... 184 00:42:04,600 --> 00:42:07,075 Two people will be eliminated this evening. 185 00:42:07,200 --> 00:42:09,469 - Oh my God ! - Oh my God ! 186 00:42:09,719 --> 00:42:12,075 - ... generates lies... - I love you. 187 00:42:12,200 --> 00:42:14,774 I lied well. Donathan is an idiot. 188 00:42:14,925 --> 00:42:15,916 ...and deception. 189 00:42:16,041 --> 00:42:17,827 - Michael would have an idol. - He doesn't have one. 190 00:42:17,952 --> 00:42:20,375 If I succeed in this, it will be really cool. 191 00:42:20,500 --> 00:42:22,075 They knew I was lying. 192 00:42:22,200 --> 00:42:24,303 Damn! I gave everything. 193 00:42:24,428 --> 00:42:27,175 I tried to play the comedy as best as possible. 194 00:42:27,300 --> 00:42:30,696 What a shame, I was almost there! 195 00:42:30,821 --> 00:42:32,275 Kellyn was just the first. 196 00:42:32,400 --> 00:42:34,769 I had plans, baby. Plans. 197 00:42:34,894 --> 00:42:37,275 And Laurel screwed it up. 198 00:42:37,400 --> 00:42:40,416 My faith. I trusted to the wrong person!