1 00:00:02,287 --> 00:00:06,246 2 00:00:06,287 --> 00:00:09,279 3 00:00:09,327 --> 00:00:13,843 4 00:00:18,607 --> 00:00:21,838 Warum kaufen Sie Katzenfutter? Es ist Sophie und Dips Nacht. 5 00:00:21,887 --> 00:00:23,639 Nur weil es in einem silbernen Beutel kommt, 6 00:00:23,687 --> 00:00:25,245 Das heißt nicht, dass es ein Einbruch ist, Jeremy. 7 00:00:26,047 --> 00:00:28,356 Oh mein Gott! Da ist sie. 8 00:00:28,407 --> 00:00:30,682 Elena aus den Wohnungen. 9 00:00:30,727 --> 00:00:32,285 Sie ist so wunderschön. 10 00:00:32,327 --> 00:00:35,125 Rechts. Ja, sie ist attraktiv. 11 00:00:35,167 --> 00:00:39,843 Obwohl, brauner Reis und Pop Tarts, Kamillentee und Economy-Wodka. 12 00:00:39,887 --> 00:00:42,401 Das ist ein Autounfall mit einem Einkaufskorb. 13 00:00:43,327 --> 00:00:46,763 Gott, ich wirklich, wirklich, wirklich, Ich hoffe wirklich, dass das Baby nicht von mir ist. 14 00:00:46,807 --> 00:00:49,116 Das Letzte, was ich brauche ist ein Kleinkind, das meinen Stil verkrampft. 15 00:00:49,167 --> 00:00:51,806 Ich auch. Ich schätze, es ist 50/50. 16 00:00:53,047 --> 00:00:54,036 Was? 17 00:00:54,087 --> 00:00:55,122 Ist es wirklich 50/50? 18 00:00:55,167 --> 00:00:57,635 Oder ist es tatsächlich so? viel wahrscheinlicher, dass meine Jungs 19 00:00:57,687 --> 00:00:59,245 wird den Spermakrieg gewonnen haben? 20 00:00:59,287 --> 00:01:01,960 - Was? - Meine sind wie Glücksritter. 21 00:01:02,007 --> 00:01:03,235 Das Tauchgeschwader. 22 00:01:03,287 --> 00:01:04,845 Das Tauchgeschwader? 23 00:01:04,887 --> 00:01:07,196 Bei Ihnen ist es wahrscheinlich der Fall bin einfach froh über die Praxis... 24 00:01:07,247 --> 00:01:09,681 „Yay! Wir sind draußen und Wir sind nicht im Wichs-Flanell. 25 00:01:09,727 --> 00:01:11,922 Meine sind viel mehr, „Okay, Leute, es geht wieder los. 26 00:01:11,967 --> 00:01:14,276 „Das ist die Drop-Zone, Du kennst die Übung.“ Höflich. 27 00:01:14,327 --> 00:01:17,637 Er denkt tatsächlich Er hat sanfte Spermien. 28 00:01:17,687 --> 00:01:19,405 Er charakterisiert seine Spermien. 29 00:01:19,447 --> 00:01:23,156 Richtig. Ich werde einen Schritt machen. Ich bin Machen Sie sich auf den Weg zu einem schönen Stück Laser Commando. 30 00:01:23,207 --> 00:01:25,801 Wir sehen uns später zum Schmerzfest. 31 00:01:25,847 --> 00:01:28,042 Richtig. Laserkommando. Bis später. 32 00:01:28,087 --> 00:01:29,600 Was macht er wirklich? 33 00:01:29,647 --> 00:01:31,205 UKIP-Treffen? Schwule Sauna? 34 00:01:31,247 --> 00:01:32,726 Nutztiere verstümmeln? 35 00:01:32,767 --> 00:01:34,803 Fragen Sie nicht, erzählen Sie es nicht. 36 00:01:36,887 --> 00:01:39,321 MARK: Das ist ziemlich verzweifelt. Es fühlt sich nicht richtig an 37 00:01:39,367 --> 00:01:41,005 ein Laserkommando in Schnüren sein. 38 00:01:41,047 --> 00:01:42,605 Ich dachte, es gäbe Overalls. 39 00:01:42,647 --> 00:01:44,478 Auf der Website gibt es Overalls. 40 00:01:44,527 --> 00:01:48,122 Ich schätze, ich sollte besser nageln Dieser Wichser. 41 00:01:48,167 --> 00:01:49,486 COMPUTER-STIMME: Du bist getroffen. Spiel vorbei! 42 00:01:49,527 --> 00:01:50,516 Entschuldigung! 43 00:01:50,567 --> 00:01:53,161 Vielleicht wird es so sein nach der Apokalypse 44 00:01:53,207 --> 00:01:56,165 deprimiert herumlaufen Kinder zum Spaß erschießen? 45 00:01:56,207 --> 00:01:58,516 Dobby! Ich hatte keine Ahnung, dass du hierher gekommen bist! 46 00:01:58,567 --> 00:02:00,637 Jeden zweiten Sonntag mit Live-Action Rollenspiele haben Nebensaison. 47 00:02:00,687 --> 00:02:02,996 - Es ist cool, nicht wahr? - Das ist eine schöne Überraschung. 48 00:02:03,047 --> 00:02:05,800 Ich habe dich ewig nicht gesehen! Nicht seit JLB geschlossen hat. 49 00:02:05,847 --> 00:02:08,680 Das war ich nicht gerade in einer Höhle und spielte Gin Rommé 50 00:02:08,727 --> 00:02:10,445 mit Bin Laden und Salinger. 51 00:02:10,487 --> 00:02:12,364 Ich weiß, ich hätte anrufen können. 52 00:02:12,407 --> 00:02:14,443 Ich wüsste einfach nicht, was ich sagen sollte. 53 00:02:14,487 --> 00:02:16,079 Du könntest mich nach einem Date fragen. 54 00:02:16,127 --> 00:02:19,756 Oh, zu einfach. Das ist wie Fische in einem Fass schießen. 55 00:02:19,807 --> 00:02:21,923 Der Fisch hat sich selbst erschossen. 56 00:02:21,967 --> 00:02:23,844 Das hört sich großartig an. 57 00:02:23,887 --> 00:02:26,560 Ich bin auf einer ganzen Dating-Reise gerade jetzt. Ich bin verrückt nach Dates geworden. 58 00:02:26,607 --> 00:02:28,006 Datum hier, Datum dort. 59 00:02:28,047 --> 00:02:29,605 Was macht dieser verrückte Fisch? 60 00:02:29,647 --> 00:02:32,605 Gerard nimmt mich mit zu einem Musikkonzert Vom Star-Wars-Konzert am Samstag. 61 00:02:32,647 --> 00:02:35,286 Ich habe das in der Werbung gesehen. Ich hätte nicht gedacht, dass dir das gefallen würde. 62 00:02:35,327 --> 00:02:38,285 Ein Typ mit Yoda-Maske flippt aus am Fagott? 63 00:02:38,327 --> 00:02:39,680 Was kann man daran nicht mögen?! 64 00:02:39,727 --> 00:02:42,639 Wie wäre es mit Freitag? Abendessen bei mir? 65 00:02:42,687 --> 00:02:43,722 Sicher. Warum nicht? 66 00:02:43,767 --> 00:02:45,359 OK. 67 00:02:45,407 --> 00:02:48,683 MARK: Du Idiot, Gerard Freitag kommt vor Samstag 68 00:02:48,727 --> 00:02:53,847 Ein neuer Heizkessel. Sicherlich das Geringste Angenehme Art, 1.000 £ auszugeben. 69 00:02:53,887 --> 00:02:56,162 Zumindest das Geld wegwerfen aus dem Fenster, 70 00:02:56,207 --> 00:02:58,801 Sie würden die scharrende Masse sehen die hasserfüllten Gesichter. 71 00:02:58,847 --> 00:03:01,759 Ich habe einen tollen Grand ausgegeben bei Erhalt der Wiederaufnahme 72 00:03:01,807 --> 00:03:03,240 einer gleichmäßigen Temperatur. 73 00:03:03,287 --> 00:03:05,676 Ja, auch richtig. Ich friere. Lass es uns auf 29 bringen. 74 00:03:05,727 --> 00:03:07,240 29 Grad! Bist du verrückt?! 75 00:03:07,287 --> 00:03:09,005 Ich möchte eigentlich nicht, dass es 29 ist, 76 00:03:09,047 --> 00:03:11,561 aber du musst ihm etwas geben anzustreben. Es wird schneller heißer. 77 00:03:11,607 --> 00:03:13,882 Nein, das wird es nicht. Es ist entweder an oder aus. 78 00:03:13,927 --> 00:03:16,760 Sie legen es fest, es erreicht Sobald die richtige Temperatur erreicht ist, schaltet es sich ab. 79 00:03:16,807 --> 00:03:20,038 Oh, sicher. Sie haben es auf 23 eingestellt, es wird dahintrotten, 80 00:03:20,087 --> 00:03:22,123 „Oh ja, 23, ganz einfach. Fast geschafft.“ 81 00:03:22,167 --> 00:03:24,123 Würdest du nicht lieber „Scheiße! 29?!“ sagen. 82 00:03:24,167 --> 00:03:27,159 „Herrgott, lass uns loslegen. Es muss ordentlich Hitze entstehen!“ 83 00:03:27,207 --> 00:03:29,323 Wenn es dann 23 erreicht, Wir sind plötzlich alle wie... 84 00:03:29,367 --> 00:03:30,800 Klick! „Entschuldigung, schon da.“ 85 00:03:30,847 --> 00:03:32,758 Der Kessel wird sagen: „Was zum Teufel?!“ 86 00:03:32,807 --> 00:03:34,684 Sie wollen versuchen, den Kessel auszutricksen? 87 00:03:34,727 --> 00:03:36,843 (KLINGELKLINGELN) 88 00:03:36,887 --> 00:03:39,640 Sophie. Das ist Ihr erstes Glas Wein, nicht wahr? 89 00:03:39,687 --> 00:03:42,759 Du hast nicht getrunken all das „schwierige Gespräch“ Wein? 90 00:03:44,967 --> 00:03:45,877 Hallo Leute! 91 00:03:45,927 --> 00:03:46,803 - Hallo, Soph. - Hallo, Soph. 92 00:03:46,847 --> 00:03:49,759 Tut mir leid, dass ich zu spät komme. Ich bin vorbeigekommen um meine neue Händlerin Elena zu sehen. 93 00:03:49,807 --> 00:03:51,957 Elena, unten? Sie ist eine Händlerin? 94 00:03:52,007 --> 00:03:53,201 Ja, sie ist reizend. 95 00:03:53,247 --> 00:03:56,637 Oh mein Gott, das ist es! Das ist mein In. Das ist unser Verbindungspunkt. 96 00:03:56,687 --> 00:03:58,405 Ich weiß nicht, warum du so schwitzt, Alter. 97 00:03:58,447 --> 00:04:00,756 Du solltest sie einfach um ein Date bitten, wie ich es mit Dobby gemacht habe. 98 00:04:00,807 --> 00:04:03,958 Mark, nur weil heute war das erste Mal, dass du jemals 99 00:04:04,007 --> 00:04:05,679 jemals, jemals erfolgreich arrangiert ein Date mit einer Frau 100 00:04:05,727 --> 00:04:08,525 macht dich nicht plötzlich zu Alfie. OK? 101 00:04:08,567 --> 00:04:11,320 MARK: Er hat noch nie ein Date gehabt. Er brüllt einfach wie ein Schwein. 102 00:04:11,367 --> 00:04:17,203 Sophie, darf ich das kurz sagen? Ich weiß, dass es für uns alle eine schwere Zeit ist 103 00:04:17,247 --> 00:04:18,805 und wir alle müssen uns entspannen, aber... 104 00:04:18,847 --> 00:04:23,557 Dope plus Baby – ist das nicht gleichbedeutend? Karriere im Argos-Lager? 105 00:04:23,607 --> 00:04:24,801 Es ist für meinen Bruder Mark. 106 00:04:24,847 --> 00:04:27,236 Oh, richtig. Entschuldigung. 107 00:04:27,287 --> 00:04:29,562 Wie auch immer, der Grund Ich wollte euch beide sehen, 108 00:04:29,607 --> 00:04:32,440 und ich hoffe, dass es dir gut geht damit, aber... 109 00:04:32,487 --> 00:04:34,364 Ich glaube, ich möchte einen Vaterschaftstest 110 00:04:34,407 --> 00:04:38,559 vor der Geburt, also wissen wir es. Bist du damit einverstanden? 111 00:04:38,607 --> 00:04:41,758 JEREMY: Ich hoffe wirklich, dass es nichts damit zu tun hat Alles, was mir in den Sinn kommt. 112 00:04:41,807 --> 00:04:46,278 Vaterschaftstest? Ich schätze es wäre interessant zu wissen. 113 00:04:46,327 --> 00:04:48,124 Großartig. Wenn ich Proben bekommen kann von euch beiden heute Abend... 114 00:04:48,167 --> 00:04:52,001 JEREMY: Oh Gott, ich wichse in eine Tasse. Der Traum(l) 115 00:04:52,047 --> 00:04:56,006 Ja, hier ist das Ding... Es widerspricht meiner Moralphilosophie 116 00:04:56,047 --> 00:04:58,117 um irgendetwas in meinen Knopf zu stecken. 117 00:04:58,167 --> 00:05:00,283 Das ist einfach eine Grenze, die ich nicht überschreiten werde. 118 00:05:00,327 --> 00:05:02,158 Dies ist ein Abstrich von der Innenseite Ihrer Wange. 119 00:05:02,207 --> 00:05:05,085 Natürlich. Das ist viel zivilisierter. 120 00:05:05,127 --> 00:05:07,038 Ja, okay, da bin ich mir wirklich nicht sicher. 121 00:05:07,087 --> 00:05:08,406 Warum? 122 00:05:08,447 --> 00:05:11,007 Ich möchte meinen Barcode einfach nicht auf der Datenbank. 123 00:05:11,047 --> 00:05:14,164 Ich meine, die Wahrheit ist, Ich habe viele Mädels gebumst. 124 00:05:14,207 --> 00:05:16,562 Das ist nur eine Frage der historischen Aufzeichnungen. 125 00:05:16,607 --> 00:05:18,598 Ich meine, er ist ein williger Schwätzer. 126 00:05:18,647 --> 00:05:22,003 Lass mich im Stich. Wenn das Baby nicht von ihm ist, dann gehört es mir. 127 00:05:22,047 --> 00:05:24,197 Wenn ich das Verbrechen begangen habe, werde ich die Zeit dafür bezahlen. 128 00:05:24,247 --> 00:05:27,125 Nun, es gibt noch eine dritte Möglichkeit. 129 00:05:27,167 --> 00:05:30,159 Vielleicht ist es kein Junge oder Mädchen? 130 00:05:30,207 --> 00:05:33,119 Könnte es etwas anderes sein? 131 00:05:33,167 --> 00:05:35,123 Nein. Schauen Sie, ich war in einem ziemlichen Zustand, 132 00:05:35,167 --> 00:05:40,400 und ich hatte eine betrunkene Sache zur gleichen Zeit wie Sie beide mit Jeff. 133 00:05:40,447 --> 00:05:41,641 Jeff?! 134 00:05:41,687 --> 00:05:43,120 Hey, unsere Chancen sind gerade gesunken! 135 00:05:43,167 --> 00:05:44,964 Du hast es mit Jeff gemacht?! 136 00:05:45,007 --> 00:05:48,602 Hey, komm schon. Leute, Wir bekommen alle zusammen ein Baby 137 00:05:48,647 --> 00:05:51,525 und das ist erschreckend und schön, 138 00:05:51,567 --> 00:05:54,445 und eine sehr, sehr schreckliche Sache, also... 139 00:05:54,487 --> 00:05:56,523 Komm schon, lass uns das höflich belassen. 140 00:05:56,567 --> 00:05:59,604 MARK: Wie wurde er erwachsen? Ich habe für die Dips bezahlt. 141 00:05:59,647 --> 00:06:00,682 Ja, klar. OK. OK. 142 00:06:00,727 --> 00:06:04,959 Ich stimme zu und kann nur darauf hinweisen die große Auswahl an Dips? 143 00:06:05,007 --> 00:06:07,680 SOPHIE: Ja, Tzatziki schmeckt mir gut. 144 00:06:07,727 --> 00:06:10,036 Gib mir einfach etwas Wangenfutter und ich werde gehen. 145 00:06:10,087 --> 00:06:11,156 MARK: Danke, Science(l) 146 00:06:11,207 --> 00:06:14,165 Früher hätten sie warten müssen um zu sehen, wie das Kind aussah, 147 00:06:14,207 --> 00:06:15,845 bis zu welchem Zeitpunkt Ich hätte in die Kolonien gesegelt. 148 00:06:17,287 --> 00:06:19,482 JEREMY: Oh Gott. Elenas Haustür. 149 00:06:19,527 --> 00:06:21,279 Hallo, ich bin Jez, wie läuft's? 150 00:06:21,327 --> 00:06:23,283 (LÄSSIG) Hallo, ich bin Jez, wie läuft es? 151 00:06:23,327 --> 00:06:25,318 (MÄNNLICH) Hallo, ich bin Jez Wie hängt es? 152 00:06:25,367 --> 00:06:28,006 Hallo, ich bin Jez, wie geht's Hang-ling? 153 00:06:28,047 --> 00:06:30,322 - Hallo. Kann ich Ihnen helfen? - Oh mein Gott, kommt sie aus Russland? 154 00:06:30,367 --> 00:06:32,517 oder eines dieser anderen erfundenen Länder? 155 00:06:32,567 --> 00:06:35,081 Ich dachte, es wäre cool, ... Ich bin eine Freundin von Sophie. 156 00:06:35,127 --> 00:06:36,446 Möchtest du reinkommen? zum Mittagessen? 157 00:06:36,487 --> 00:06:38,443 Ähm... Ja, bitte. 158 00:06:38,487 --> 00:06:42,366 Ich bin Vegetarier, esse aber Hühnchen und Fisch und feiner Speck. Also... 159 00:06:42,407 --> 00:06:44,841 Nein, tut mir leid. Mittagessen ist mein Codewort. Für Drogen. 160 00:06:44,887 --> 00:06:46,115 Oh, richtig. Rechts. 161 00:06:46,167 --> 00:06:49,045 Ich bin inl. Sie wird mich jetzt nie mehr los. 162 00:06:49,087 --> 00:06:52,238 Zum Glück hast du mich erwischt. Ich wollte gerade gehen raus, um DILFs im Park auszuprobieren. 163 00:06:52,287 --> 00:06:55,279 Blühen sie schon? Ich liebe die Natur... 164 00:06:55,327 --> 00:06:56,919 Nein, Väter, die ich gerne ficken würde. 165 00:06:56,967 --> 00:07:00,880 Sie sind so süß mit ihren schlechten Frisuren und Buggys und altmodische Turnschuhe. 166 00:07:00,927 --> 00:07:01,916 (kichert) 167 00:07:01,967 --> 00:07:05,164 Sie sagte verdammt, wenn ich verdammt sage, Vielleicht ficken wir 168 00:07:05,207 --> 00:07:07,801 Ja, ich bin kein großer Dealer, wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben. 169 00:07:07,847 --> 00:07:11,806 Es ist nur ein Freund, der das Land verlassen hat hatte es eilig und hinterließ mir ein Kilo Gras. 170 00:07:11,847 --> 00:07:13,200 Oh Gott, sie ist so schön. 171 00:07:13,247 --> 00:07:17,399 Mein Kopf ist leer. Komm schon, Jez, neu starten, neu starten, Stimmung hoch. 172 00:07:17,447 --> 00:07:19,438 Herz rast, Hände zittern. 173 00:07:19,487 --> 00:07:23,765 Das ist nur... mir geht es so, wenn Ich habe eine Weile nicht geraucht. 174 00:07:23,807 --> 00:07:25,718 Ich bin kein Junkie, nur aufgeregt. 175 00:07:25,767 --> 00:07:26,836 Ich liebe Drogen einfach! 176 00:07:26,887 --> 00:07:27,956 Wo ist meine Stimmung? Ich 177 00:07:28,007 --> 00:07:30,316 Muss eine Verbindung herstellen. Kompliment? 178 00:07:30,367 --> 00:07:31,800 Hm... 179 00:07:31,847 --> 00:07:34,122 Kann ich nur sagen, tolle Temperatur? 180 00:07:34,167 --> 00:07:34,997 Entschuldigung? 181 00:07:35,047 --> 00:07:37,641 Ich sage nur, Du hast hier eine tolle Temperatur. 182 00:07:37,687 --> 00:07:39,405 Was machst du da, aus Interesse? 183 00:07:39,447 --> 00:07:41,403 - Ähm, ich weiß es nicht. - Stört es Sie, wenn ich? 184 00:07:41,447 --> 00:07:43,085 Sicher. 185 00:07:43,127 --> 00:07:45,925 23. Schön! 186 00:07:45,967 --> 00:07:48,640 Mann, sie hat ein super Fieber. 187 00:07:50,047 --> 00:07:54,802 Ich hasse diesen Kessel. Es ist zu heiß. Unter diesen Bedingungen kann ich kein Date haben! 188 00:07:54,847 --> 00:07:58,157 Es ist ein toller Kessel. Es ist einfach so ein sehr eigenwilliges Bedienfeld. 189 00:07:58,207 --> 00:08:02,200 Es ist wie die Kette von Jesus und Maria von Zentralheizungssteuerungssystemen. 190 00:08:02,247 --> 00:08:05,284 Anfangs ist es schwierig, sich darauf einzulassen, aber es gibt so viel zu entdecken. 191 00:08:05,327 --> 00:08:07,921 Muss Elena heute Abend vorbeikommen? 192 00:08:07,967 --> 00:08:11,198 Ja, ja, das tut sie. Ich war die ganze Woche zweimal täglich bei ihr. 193 00:08:11,247 --> 00:08:13,124 Ich kann kein Gras mehr kaufen. Es bringt mich um. 194 00:08:13,167 --> 00:08:17,046 Kannst du nicht ins Kino gehen oder so? Ich möchte nicht über dich ausgehen. 195 00:08:17,087 --> 00:08:19,282 Aber es ist kein Date. Das ist der springende Punkt. 196 00:08:19,327 --> 00:08:20,555 Sie kommt nur zum Rauchen. 197 00:08:20,607 --> 00:08:23,246 Es sind einfach zwei sehr lockere Menschen 198 00:08:23,287 --> 00:08:25,278 wer zufällig hat perfekt passende Genitalien. 199 00:08:25,327 --> 00:08:29,320 Versuchen Sie, mir und Dobby etwas Platz zu geben. Ich brauche Platz zum Arbeiten. 200 00:08:29,367 --> 00:08:33,519 Kein Problem, Kemo Sabe. Wir werden es sein in meinem Zimmer rutscht es mühelos aus 201 00:08:33,567 --> 00:08:36,559 vom Rauschen ihres eigenen Vorrats bis hin zu... 202 00:08:36,607 --> 00:08:37,596 (Brummt) 203 00:08:37,647 --> 00:08:39,046 Was ist das? 204 00:08:39,087 --> 00:08:40,236 Sexy Zeit. 205 00:08:40,287 --> 00:08:43,120 Von hinten Liebe machen, Dann klopfe ich der Frau auf den Arsch. 206 00:08:43,167 --> 00:08:45,362 Seit wann ist das so? zum internationalen Zeichen werden 207 00:08:45,407 --> 00:08:47,159 einer gegenseitig liebevollen sexuellen Erfahrung? 208 00:08:47,207 --> 00:08:48,925 Wir werden das wahrscheinlich eine Weile tun 209 00:08:48,967 --> 00:08:51,481 und dann meinen Abschluss machen zu etwas Hintertür-Action! 210 00:08:51,527 --> 00:08:55,156 Warum bestehen Sie darauf, den Anus zu sehen? als eine Art menschlicher USB-Anschluss 211 00:08:55,207 --> 00:08:58,358 Ich warte nur darauf, alle Arten zu haben Welche Hardware ist daran angeschlossen? 212 00:08:58,407 --> 00:09:00,841 JEREMY: Oh mein Gott, was trägt er? 213 00:09:00,887 --> 00:09:03,685 Er denkt, wenn du ein Date hast Du solltest wie Des Lynam aussehen. 214 00:09:03,727 --> 00:09:05,206 Ablehnen! Ablehnen! 215 00:09:05,247 --> 00:09:07,044 Gehorche meinen Befehlen, Orac! 216 00:09:07,087 --> 00:09:09,681 Dieses Handbuch ist Bälle. 217 00:09:09,727 --> 00:09:13,117 Kannst du es ablehnen? Es ist am 23 und idealerweise möchte ich es nicht höher als 17. 218 00:09:13,167 --> 00:09:15,727 Mark, es kommen Frauen. Wir wollen die Frauen heiß machen. 219 00:09:15,767 --> 00:09:19,203 Nein, du willst es kalt, also haben sie es um dich an dich zu kuscheln und dir Wärme zu spenden. 220 00:09:19,247 --> 00:09:21,715 Außerdem ist Sparsamkeit sehr attraktiv bei einem Mann. 221 00:09:21,767 --> 00:09:23,758 (KLINGELKLINGELN) 222 00:09:23,807 --> 00:09:25,286 Oh, Gott. Dobby! 223 00:09:28,967 --> 00:09:30,116 Ist es cool, etwas zu Mittag zu essen? 224 00:09:30,167 --> 00:09:33,204 Worüber redest du? Es ist 7.30 Uhr. Wie meinst du das? 225 00:09:33,247 --> 00:09:35,681 Wir sind hier, um Jez zu treffen... zum Mittagessen. 226 00:09:35,727 --> 00:09:39,276 Jeremy, hier sind ein paar Kinder die mit dir zu Mittag essen wollen. 227 00:09:41,047 --> 00:09:42,036 Ja, cool. Prost. 228 00:09:42,087 --> 00:09:43,520 Prost. 229 00:09:45,407 --> 00:09:48,717 Was? Schau, ich habe gerade so viel gekauft Ich muss es irgendwo auslagern. 230 00:09:48,767 --> 00:09:50,758 Nur weil ich damit zu tun habe ein bisschen Drogen 231 00:09:50,807 --> 00:09:52,126 macht mich nicht zum Drogendealer. 232 00:09:52,167 --> 00:09:53,202 Nun ja, das tut es. 233 00:09:53,247 --> 00:09:54,839 Oh, Gott! 234 00:09:54,887 --> 00:09:57,685 Kommen Sie, Herr Tali-ban, zählen Sie meine Bananen. 235 00:10:00,087 --> 00:10:02,647 Das ist also cool. Schön, die Nachbarn kennenzulernen. 236 00:10:02,687 --> 00:10:06,282 Ich habe einem Typen Hallo gesagt im Flur, aber er war wirklich alt. 237 00:10:06,327 --> 00:10:08,477 Da ist auch eine alte Frau. Hast du sie gesehen? 238 00:10:08,527 --> 00:10:11,758 Ich muss aus der Nachbarschaftswache aussteigen. Also, sag mir, 239 00:10:11,807 --> 00:10:13,320 Elena, was machst du gerne? 240 00:10:13,367 --> 00:10:15,198 Ich arbeite Teilzeit als Anwaltssekretärin. 241 00:10:15,247 --> 00:10:20,275 Menschenrechte, Asylbewerber, Folteropfer, all dieser Jazz. 242 00:10:20,327 --> 00:10:22,522 Aber meine wahre Leidenschaft ist Musik. 243 00:10:22,567 --> 00:10:25,286 Oh, das ist so toll. Oh Gott, sie ist perfekt. 244 00:10:25,327 --> 00:10:28,399 Eine Musikerin, die ihr Leben widmet um Verlierern zu helfen. 245 00:10:28,447 --> 00:10:31,166 Ich bin ungefähr in der achten Klasse, Geige und ein bisschen Klavier. 246 00:10:31,207 --> 00:10:34,597 Das ist einfach so cool, Weil ich auch Musiker bin. 247 00:10:34,647 --> 00:10:36,046 Was ist Ihr Hauptinstrument? 248 00:10:36,087 --> 00:10:38,806 Scheiße Ich probiere, verstehst du? 249 00:10:38,847 --> 00:10:40,883 Ich tote, ich klimpere, ich bongo. 250 00:10:40,927 --> 00:10:44,920 Oh, ich liebe Schlagzeug. Spiel mir etwas vor. 251 00:10:44,967 --> 00:10:49,324 Das ist kein Bongo. Das ist einfach ein kleiner Tisch in Form eines Bongos. 252 00:10:49,367 --> 00:10:50,436 Oh. 253 00:10:50,487 --> 00:10:53,877 Wenn Sie also nicht gerade Bongo spielen, Arbeitest du? 254 00:10:53,927 --> 00:10:56,919 Gefahrl Ich war eine Zeit lang Krankenpfleger. 255 00:10:56,967 --> 00:10:58,366 Warum hast du aufgehört? 256 00:10:58,407 --> 00:11:00,921 Abscheu davor, Menschen in Not helfen zu müssen. 257 00:11:00,967 --> 00:11:04,084 Die Weißkittel kamen damit nicht zurecht mein ganzer Patch Adams-Ansatz. 258 00:11:04,127 --> 00:11:07,005 Ich glaube, dass eine Person behandelt werden sollte als Mensch, 259 00:11:07,047 --> 00:11:08,844 kein bloßer Satz Stahlrohre. 260 00:11:08,887 --> 00:11:11,196 Oh, komm schon. Ich muss mir etwas Beeindruckendes einfallen lassen. 261 00:11:11,247 --> 00:11:13,044 Was zum Teufel Habe ich das all die Jahre gemacht? 262 00:11:13,087 --> 00:11:14,725 Könnte ein Vater sein, den sie gerne ficken würde. 263 00:11:14,767 --> 00:11:16,723 Das Einzige, was ich im Spind habe. 264 00:11:16,767 --> 00:11:20,555 Die große Neuigkeit ist natürlich tatsächlich dass ich ein Kind bekomme. 265 00:11:20,607 --> 00:11:22,359 Bist du in einer Beziehung? 266 00:11:22,407 --> 00:11:24,921 Oh nein. Nein, nein, nein, nein. Nein, nein, nein, nein. 267 00:11:24,967 --> 00:11:26,878 Nein, nein, eine Million Mal nein. 268 00:11:26,927 --> 00:11:29,805 Nein, sie ist eine Freundin und sie war verzweifelt. 269 00:11:29,847 --> 00:11:31,724 Und so dachte ich mir: Ja. 270 00:11:31,767 --> 00:11:33,962 Ich bin eine sehr starke Feministin, 271 00:11:34,007 --> 00:11:37,682 Deshalb glaube ich, dass Frauen es haben sollten was für eine verrückte Sache sie auch immer wollen. 272 00:11:37,727 --> 00:11:41,640 Das ist so süß. Weil ich oft denke dass Kinder unsere Zukunft sind. 273 00:11:41,687 --> 00:11:43,962 Ja. 274 00:11:44,007 --> 00:11:47,204 Und außerdem bin ich einfach wirklich in die ganze Mann-Baby-Sache. 275 00:11:47,247 --> 00:11:51,206 Sie wissen schon, es ihnen beizubringen Dinge mit anderen Dingen verbinden. 276 00:11:51,247 --> 00:11:55,638 Und, wissen Sie, ein Baby im Arm in meiner Handfläche 277 00:11:55,687 --> 00:11:58,997 beim Zubereiten eines Espressos. Du weisst? 278 00:11:59,047 --> 00:12:02,835 Ja, russische Männer sind alle wahrscheinlich unfruchtbar. Danke, Tschernobyl. 279 00:12:02,887 --> 00:12:06,357 Oh, schau, er hat es geschafft. Glaubst du, dass es ins Loch geht? 280 00:12:06,407 --> 00:12:10,320 MARK: Ja, ein neues Golf-Date besser als ironischer Science-Fiction-Spaß, Gerard. 281 00:12:10,367 --> 00:12:13,996 Hartkäse. Und wir hatten bereits vier Whiskys. 282 00:12:14,047 --> 00:12:17,039 Also Zeit für mich, einzusteigen meine militarisierten Divisionen. 283 00:12:17,087 --> 00:12:19,999 Macht es viel weniger beängstigend Wenn ich es wie einen Krieg betrachte. 284 00:12:20,047 --> 00:12:22,277 Mark, bist du kurz davor, einen Ausfallschritt zu machen? 285 00:12:22,327 --> 00:12:24,079 Ist das ein Ausfallschritt? 286 00:12:24,127 --> 00:12:26,960 Entschuldigung. Sollte ich haben ein Longing-Antragsformular ausgefüllt 287 00:12:27,007 --> 00:12:28,725 und wurde es von der FSA ratifiziert? 288 00:12:28,767 --> 00:12:31,725 Schau, versteh mich nicht falsch, ich mag dich. 289 00:12:31,767 --> 00:12:35,157 Aber vielleicht machen wir heute Abend gar nichts. 290 00:12:35,207 --> 00:12:39,086 Wenn sich der Staub mit Gerard gelegt hat und meine anderen Termine, wir werden sehen. 291 00:12:39,127 --> 00:12:41,197 Okay, das ist in Ordnung. Oh mein Gott, sie mag mich. 292 00:12:41,247 --> 00:12:44,523 Sie hat es gerade gesagt. Das ist unbestreitbar. Das kann ich überweisen. 293 00:12:44,567 --> 00:12:47,843 Ich kann es in einen Blog stellen Es handelt sich also um eine öffentliche Angelegenheit. 294 00:12:47,887 --> 00:12:50,685 Oh mein Gott, dieser Typ weiß es nicht ein Neuner-Eisen aus einem Pitching-Wedge! 295 00:12:50,727 --> 00:12:55,005 Genau. Ja, wir sind Roosevelt und Stalin. Gerards Churchill. 296 00:12:55,047 --> 00:12:57,925 Er glaubt, dass er da drin ist aber wenn das Ficken beginnt 297 00:12:57,967 --> 00:13:01,676 und Europa wird aufgeteilt Churchill muss gehen. 298 00:13:01,727 --> 00:13:05,117 Oh, Scheiße. Nein, Soph, storniere. Ich sage dir aus Scham ab 299 00:13:05,167 --> 00:13:07,601 mein Abonnement für White Dwarf gefällt mir. 300 00:13:07,647 --> 00:13:13,199 Nur die Bank. Die Samenbank Wo ich mein blödes Sperma aufbewahre. 301 00:13:13,247 --> 00:13:15,636 Und meine andere Leidenschaft ist Poesie. 302 00:13:15,687 --> 00:13:18,884 Oh, wow, wirklich? Weil ich es versuche. 303 00:13:18,927 --> 00:13:19,996 Oh! 304 00:13:20,047 --> 00:13:23,244 Klar, ich versuche es - wie da Vinci sich mit der Kunst beschäftigte. 305 00:13:23,287 --> 00:13:26,040 „Fick dich, Bush.“ Das hört sich gut an. 306 00:13:26,087 --> 00:13:29,716 Ja, das habe ich vor einiger Zeit geschrieben, aber es ist immer noch ziemlich brutal. 307 00:13:29,767 --> 00:13:31,997 - Weiter. - Wirklich? OK. Na ja... 308 00:13:33,487 --> 00:13:37,685 „Fick dich, Bush. Scheiß auf dich, Bush! 309 00:13:37,727 --> 00:13:39,843 „Es ist Zeit, den Irak zu verlassen, Bush. 310 00:13:39,887 --> 00:13:43,482 „Was hast du da überhaupt gemacht? überhaupt, Bush? 311 00:13:43,527 --> 00:13:46,678 „Das hast du nicht einmal getan Lass dich richtig wählen, Bush. 312 00:13:46,727 --> 00:13:49,161 „Bist du jetzt glücklich, Bush? 313 00:13:49,207 --> 00:13:51,323 „Fick dich, Bush.“ 314 00:13:51,367 --> 00:13:55,758 Wow, ich liebe die Art und Weise der letzten Zeile ist das gleiche wie die erste Zeile. 315 00:13:55,807 --> 00:13:58,196 - Danke, das habe ich mit Absicht gemacht. - (Telefon klingelt) 316 00:14:00,647 --> 00:14:02,126 Hallo. 317 00:14:02,167 --> 00:14:05,398 Hallo Jez, ich bin's, Soph. Das Testergebnis liegt vor. 318 00:14:05,447 --> 00:14:10,282 Oh, stimmt's? Das sind wunderbare, wunderbare Neuigkeiten. 319 00:14:10,327 --> 00:14:12,238 Exzellent. Okay, dann. 320 00:14:12,287 --> 00:14:14,642 Ja, es kommt mir komisch vor um es am Telefon zu tun 321 00:14:14,687 --> 00:14:17,759 - aber ich wollte es dir gleich sagen. - Ja, natürlich, großartig, großartig. 322 00:14:17,807 --> 00:14:19,798 JEREMY: Mark oder Jeff. Jeff, bitte, Jeff oder Mark. 323 00:14:19,847 --> 00:14:22,202 SOPHIE: Ich konnte ihn nicht erreichen, aber Ich dachte, er würde es sofort wissen wollen. 324 00:14:22,247 --> 00:14:23,236 Es ist Marks. 325 00:14:23,287 --> 00:14:25,039 Ja! 326 00:14:27,287 --> 00:14:30,438 Das sind tolle Neuigkeiten, vielen Dank dafür. 327 00:14:30,487 --> 00:14:32,398 Ja, ja, ja, ja! 328 00:14:32,447 --> 00:14:35,245 - Wer war das? - Das war Sophie. 329 00:14:35,287 --> 00:14:38,006 Die Mutter meines Babys. 330 00:14:38,047 --> 00:14:41,198 Es ist süß, wie aufgeregt du darüber bist. Was gab es Neues? 331 00:14:41,247 --> 00:14:46,958 Die Neuigkeiten, die wunderbaren Neuigkeiten ist, dass alles in Ordnung ist. 332 00:14:47,007 --> 00:14:49,043 Und es war einfach toll, das zu hören. 333 00:14:49,087 --> 00:14:51,396 Ich mag tägliche Updates. So bin ich. 334 00:14:51,447 --> 00:14:54,166 Wow! Das ist so cool. 335 00:14:54,207 --> 00:14:56,482 Ja, ein Menschenleben. 336 00:14:56,527 --> 00:15:01,157 Ein anderes menschliches Leben, und es liegt in meiner Verantwortung, für immer. 337 00:15:01,207 --> 00:15:03,323 (KLOPFEN) 338 00:15:03,367 --> 00:15:07,963 Hallo, tut mir leid, dass ich störe, aber ich habe mich gefragt Wenn du mit Hal reden könntest 339 00:15:08,007 --> 00:15:10,316 und die Heizung herunterdrehen. Was ist los? 340 00:15:10,367 --> 00:15:12,437 Er ist einfach so glücklich über sein Baby. 341 00:15:12,487 --> 00:15:15,559 Dein Baby? 342 00:15:15,607 --> 00:15:16,881 Er hat gerade mit Sophie gesprochen. 343 00:15:18,767 --> 00:15:20,166 Können wir später darüber reden? 344 00:15:20,207 --> 00:15:21,765 Ja klar, aber es gibt Neuigkeiten? 345 00:15:21,807 --> 00:15:23,684 Was hat sie gesagt? Wem gehört es? 346 00:15:23,727 --> 00:15:26,844 Nun ja, es gehört mir, ganz offensichtlich, es gehört mir. 347 00:15:26,887 --> 00:15:30,596 Es ist dein Baby? Warum nicht... Es ist definitiv dein Baby? 348 00:15:30,647 --> 00:15:32,000 Das ist richtig. 349 00:15:32,047 --> 00:15:35,403 - Warum hast du es mir nicht gleich gesagt? - Ich wollte es gerade gleich tun. 350 00:15:35,447 --> 00:15:36,562 Oh mein Gott! 351 00:15:36,607 --> 00:15:38,484 Ja, aber wir sollten reden. 352 00:15:38,527 --> 00:15:41,758 Oh, natürlich können wir reden. Ich werde dir dabei helfen, Mann. 353 00:15:41,807 --> 00:15:43,957 - Scheiße, wirklich? - Ja. 354 00:15:44,007 --> 00:15:47,636 Oh, du wunderschöner, wunderschöner Mann! 355 00:15:47,687 --> 00:15:51,475 Tut mir leid wegen all dem. Habt einen tollen Abend. 356 00:15:51,527 --> 00:15:54,200 MARK: Ich bin frei. Ich kann alles tun. Ich kann T-Mobile verlassen. 357 00:15:54,247 --> 00:15:56,397 Markus? 358 00:15:58,527 --> 00:15:59,562 OK. 359 00:15:59,607 --> 00:16:01,325 Alles ist möglich, Dobby. 360 00:16:01,367 --> 00:16:06,282 Die Welt ist eine Auster, weil wir sind jung und frei. Lasst uns einfach... 361 00:16:06,327 --> 00:16:10,161 Komm schon! Ich bekomme kein Baby. 362 00:16:10,207 --> 00:16:11,925 Weißt du was? Scheiß drauf. 363 00:16:11,967 --> 00:16:13,958 Wenn wir es tun wollen, sollen wir es dann einfach tun? 364 00:16:14,007 --> 00:16:17,363 Warum zum Teufel nicht? Was hält einen von uns davon ab? Nichts! 365 00:16:17,407 --> 00:16:18,522 Gib mir eine Minute. 366 00:16:18,567 --> 00:16:20,842 Gott, ich glaube, da ist kein Knoten in meinem Magen. 367 00:16:20,887 --> 00:16:24,436 Zum ersten Mal seit 25 Jahren Ich bin frei von einem schleichenden Gefühl der Angst. 368 00:16:24,487 --> 00:16:25,966 Ich muss mit dir sprechen, Mark. 369 00:16:26,007 --> 00:16:28,396 Können wir das machen? die ganze emotionale Pracht später? 370 00:16:28,447 --> 00:16:31,803 Ich kann Ihnen sagen, wie das alles sein könnte Eine gute Sache, und mach dir später Mut. 371 00:16:31,847 --> 00:16:33,678 Ja. 372 00:16:33,727 --> 00:16:35,843 Ähm, schau... 373 00:16:35,887 --> 00:16:39,641 Die Sache ist, im Gegenteil zu dem, was ich vor ein paar Sekunden gesagt habe, 374 00:16:39,687 --> 00:16:42,440 Es ist tatsächlich definitiv Ihr Baby. 375 00:16:42,487 --> 00:16:44,717 - Es tut mir leid, was? - Sophie hat es mir erzählt. 376 00:16:44,767 --> 00:16:48,521 Ja, und jetzt mach deinen Witz. Was ist die Pointe? 377 00:16:48,567 --> 00:16:51,559 Die Ergebnisse kamen. Ehrlich gesagt, es gehört dir. 378 00:16:52,647 --> 00:16:56,356 Warum zum Teufel hast du es mir dann erzählt? es war deins? Hast du dich verwechselt? 379 00:16:56,407 --> 00:16:57,635 Hast du dich falsch erinnert? 380 00:16:57,687 --> 00:17:00,406 Weil ich wirklich glaube, dass ich es tun würde Erinnere dich an so etwas. 381 00:17:00,447 --> 00:17:03,166 Schau, ich weiß, es klingt komisch, aber ich sagte Elena, dass ich ein Baby bekomme. 382 00:17:03,207 --> 00:17:03,923 Warum? 383 00:17:03,967 --> 00:17:07,039 Es war das Einzige, woran ich denken konnte Das ließ mich wie eine richtige Person klingen. 384 00:17:07,087 --> 00:17:09,317 Du totaler, verdammter Mistkerl! 385 00:17:09,367 --> 00:17:11,881 Ich weiß. Ich weiß, dass ich es bin. Du musst mich hassen. 386 00:17:11,927 --> 00:17:13,519 Ja, ja, das tue ich! 387 00:17:13,567 --> 00:17:16,127 Es tut mir wirklich leid, Alter. Ähm... 388 00:17:16,167 --> 00:17:19,637 Du kannst mich schlagen, wenn du willst, oder, ähm... oder mich sogar gabeln. 389 00:17:19,687 --> 00:17:21,757 - Ich werde dich nicht spalten, Jeremy. - Gabel mein Bein. 390 00:17:21,807 --> 00:17:24,879 Ich würde es gerne tun, aber nein, zu seltsam. 391 00:17:24,927 --> 00:17:27,760 Nun, du musst etwas abspalten. Gabel meine Tasche. 392 00:17:27,807 --> 00:17:28,637 Deine Tasche? 393 00:17:28,687 --> 00:17:31,326 Na los, ersteche meine Sachen. Zerlege es in Stücke. 394 00:17:34,447 --> 00:17:36,677 Ja, das ist es, los geht's, gib es wirklich! 395 00:17:36,727 --> 00:17:42,120 Mein dummes, verdammtes, besonderes Date-Dinner Alles erstochen, genau wie ich es verdient habe. 396 00:17:42,167 --> 00:17:44,044 Oh, schön. 397 00:17:44,087 --> 00:17:45,566 Gleich-gleich. 398 00:17:45,607 --> 00:17:47,643 Wir sind nicht gleichberechtigt. 399 00:17:47,687 --> 00:17:50,201 MARK: Ich wette, er verlässt das damit ich mich später wasche. 400 00:17:50,367 --> 00:17:52,005 - Dobby? - Ich bin hier drin. 401 00:17:52,047 --> 00:17:57,246 Oh, Gott! Rechts. Wow, du bist... Du bist da drin... schon. Cool. 402 00:17:57,287 --> 00:17:59,084 Oh, Gott. Habe ich es falsch verstanden? Ich dachte, du wolltest... 403 00:17:59,127 --> 00:18:02,517 Oh Gott, ja. Ja... absolut. 404 00:18:02,567 --> 00:18:03,920 Ja, tatsächlich. 405 00:18:05,807 --> 00:18:08,605 Lass uns das machen. Fokus, Corrigan, Fokus, 406 00:18:08,647 --> 00:18:13,801 Nur für den nächsten Moment – Dobby jetzt, Baby später, Dobby jetzt, Baby später. 407 00:18:13,847 --> 00:18:15,121 Oh, Baby. 408 00:18:15,167 --> 00:18:17,237 Musste „Baby“ sein Denk einfach nicht darüber nach. 409 00:18:17,287 --> 00:18:20,882 Entspannen Sie sich einfach und konzentrieren Sie sich auf das Schöne Angenehmer Sex. 410 00:18:20,927 --> 00:18:22,155 Schöne Brüste 411 00:18:22,207 --> 00:18:25,836 Brustwarzen, hauptsächlich gedacht für die Ernährung von Babys. Oh, verdammt 412 00:18:25,887 --> 00:18:28,845 - Geht es dir gut? - Oh ja, so gut. 413 00:18:28,887 --> 00:18:32,516 Ja, jetzt spüre ich es. Ja, lieber Dobby. 414 00:18:32,567 --> 00:18:35,923 Und Sie können gebrauchte Kinderbetten bekommen. Es muss nicht alles neu sein. 415 00:18:35,967 --> 00:18:37,400 Sexy Zeiten. 416 00:18:37,447 --> 00:18:38,960 Auf jeden Fall das MMR. 417 00:18:39,007 --> 00:18:40,326 Bist du gut? 418 00:18:40,367 --> 00:18:44,155 Ähm... ja. Äh... Dobbs, kann ich Ihnen eine Frage stellen? 419 00:18:44,207 --> 00:18:45,196 Sicher. 420 00:18:45,247 --> 00:18:48,319 Sie kennen die Kinder in der Long Street in den schönen blauen Uniformen - 421 00:18:48,367 --> 00:18:49,846 Ist das eine katholische Schule? 422 00:18:49,887 --> 00:18:50,876 Was? 423 00:18:50,927 --> 00:18:52,679 Nichts, egal. 424 00:18:52,727 --> 00:18:55,287 Ofsted muss eine Website haben. 425 00:18:55,327 --> 00:18:58,080 - Wo waren wir? - Steht Ihnen das nicht zu? 426 00:18:58,127 --> 00:19:00,925 Gott, ja, ich bin sehr daran interessiert. 427 00:19:00,967 --> 00:19:03,879 Tatsächlich denke ich, dass ich mich vielleicht aufregen könnte. 428 00:19:03,927 --> 00:19:05,326 Na klar. 429 00:19:05,367 --> 00:19:07,801 Kondom, ja. Kondom. 430 00:19:07,847 --> 00:19:10,236 Kondom, Kondom, Kondom. 431 00:19:12,127 --> 00:19:14,687 Obwohl... vielleicht zwei? 432 00:19:14,727 --> 00:19:15,876 Zwei Kondome? 433 00:19:15,927 --> 00:19:18,839 Die Gesellschaft von Two. Tatsächlich, Vielleicht sollte ich mich für ein Drittel entscheiden. 434 00:19:18,887 --> 00:19:21,355 Drei ist die magische Zahl. 435 00:19:21,407 --> 00:19:22,635 Ich muss es ihr sagen. 436 00:19:22,687 --> 00:19:25,565 Ich konnte das sowieso nicht hineinschieben. Es wäre wie der Versuch, einen Regenwurm mit Frischhaltefolie zu filmen. 437 00:19:25,607 --> 00:19:26,926 Es tut mir leid, Dobby. 438 00:19:26,967 --> 00:19:31,961 - Was ist denn los, Mark? - Die Situation ist wie folgt, Dobbs. 439 00:19:32,007 --> 00:19:36,683 Es ist... es ist die Hitze. Es ist einfach zu heiß hier drin. 440 00:19:36,727 --> 00:19:39,161 Ich habe das Gefühl, mein Kopf brennt. 441 00:19:39,207 --> 00:19:41,641 Wir haben gerade erst einen neuen Heizkessel bekommen, und ich kann nicht... 442 00:19:41,687 --> 00:19:45,760 Ja, rede. Halten Sie dieses Deckfeuer aufrecht während ich mich vom Schlachtfeld zurückziehe. 443 00:19:45,807 --> 00:19:48,560 Ja, so wird es sein das klassische Ein-Ei-Omelett. 444 00:19:48,607 --> 00:19:50,598 - (RHYTHMIC BANGING) - MARK: Scheiße! 445 00:19:50,647 --> 00:19:52,365 - Scheiße! Scheiße! - Ist er... 446 00:19:52,407 --> 00:19:54,079 Entschuldigung. ... den härtesten Sex aller Zeiten haben? 447 00:19:54,127 --> 00:19:58,518 - Natürlich nicht. - Verdammt! Verdammt, verdammt, verdammt! 448 00:19:58,567 --> 00:20:00,637 Markus, was machst du? 449 00:20:00,687 --> 00:20:04,919 Es ist zu heiß. Es ist verdammt heiß! Es ruiniert alles. Sag es, es soll aufhören! 450 00:20:06,887 --> 00:20:08,240 Alles in Ordnung? 451 00:20:08,287 --> 00:20:11,723 Ist es in Ordnung, wenn ich ziemlich viel trinke? Von welchem Schnaps hast du? 452 00:20:11,767 --> 00:20:15,442 Oh, sie werden durchnässen mein Flirtfest im Geek-Saft. 453 00:20:15,487 --> 00:20:17,523 Lust auf ein Glas Champagner? 454 00:20:17,567 --> 00:20:20,161 Wir werden nur anstoßen zu Jeremys Baby. 455 00:20:20,207 --> 00:20:21,765 Jeremys Baby? 456 00:20:21,807 --> 00:20:25,516 Ähm... ja. Habe ich nicht erwähnt dass Jeremy ein Baby bekommt? 457 00:20:25,567 --> 00:20:28,604 Ähm, nein. Wow! Glückwunsch? 458 00:20:28,647 --> 00:20:30,160 (Türklingel-Bing-Bongs) 459 00:20:31,927 --> 00:20:34,077 - Auf Jeremys Baby! - Jeremys Baby. 460 00:20:34,127 --> 00:20:35,446 Jeremys Baby. 461 00:20:35,487 --> 00:20:37,921 Mmm, der tolle Geschmack von Asche. 462 00:20:37,967 --> 00:20:40,117 Ähm... Mark, 463 00:20:40,167 --> 00:20:42,123 Könnte ich mich kurz unterhalten? 464 00:20:42,167 --> 00:20:44,522 Meine Damen, reden Sie untereinander. 465 00:20:46,567 --> 00:20:48,285 - (FLÜSTERT) Es ist Sophie. - Oh mein Gott! 466 00:20:48,327 --> 00:20:51,046 Ich habe sie durch das Guckloch gesehen, aber sie könnte eine Bewegung gespürt haben. 467 00:20:51,087 --> 00:20:52,998 - (FLÜSTERT) Scheiße! - (TÜRKLINGEL) 468 00:20:53,047 --> 00:20:54,719 Sollte das nicht jemand beantworten? 469 00:20:54,767 --> 00:20:56,246 Wahrscheinlich wird es mich eigentlich nicht stören. 470 00:20:56,287 --> 00:20:59,836 Ja, es ist wahrscheinlich dieser verrückte alte Kerl der ständig an unserer Tür klingelt. 471 00:20:59,887 --> 00:21:04,278 Wenn du antwortest, versucht er, deine Eier zu packen und lassen Sie sich einen Reiseführer für Barcelona kaufen. 472 00:21:04,327 --> 00:21:06,966 JEREMY: Wo kommt das her? Das ist eine schöne Lüge 473 00:21:07,007 --> 00:21:07,962 (TÜRKLINGEL) 474 00:21:08,007 --> 00:21:12,797 Dummer Türklingelmann. Er ist so verrückt. Ich werde ihn loswerden. 475 00:21:12,847 --> 00:21:15,236 JEREMY: Also... wo waren wir? 476 00:21:15,287 --> 00:21:18,199 Und bitte, Ich rede nicht mehr über mein Baby. 477 00:21:18,247 --> 00:21:21,239 - (MARK SCHREIT) - Oh Gott, was? ICH 478 00:21:21,287 --> 00:21:23,198 Ist sie eingestiegen und hat ihm die Kehle herausgerissen? 479 00:21:23,247 --> 00:21:24,600 (LACHEN) 480 00:21:24,647 --> 00:21:29,357 Man würde nicht glauben, dass es viel war Spannung geht durch diesen kleinen Trottel, 481 00:21:29,407 --> 00:21:31,125 Aber es hat es in sich, das kann ich Ihnen sagen. 482 00:21:31,167 --> 00:21:33,317 Ich werde es beantworten. Ich werde ihm sagen, er soll sich verpissen. 483 00:21:33,367 --> 00:21:35,119 Nein, es ist in Ordnung. 484 00:21:35,167 --> 00:21:40,002 Du gehst einfach und suchst Schutz. Du findest Zuflucht Da drüben. Ich kümmere mich um diesen Wahnsinnigen. 485 00:21:40,047 --> 00:21:43,039 MARK: Ich öffne die Luftschleuse. Wir werden alle sterben. 486 00:21:43,087 --> 00:21:46,238 - Was zum Teufel sollte das überhaupt bedeuten? - Entschuldigung, Soph, sollen wir das hier machen? 487 00:21:46,287 --> 00:21:48,676 Tut mir leid, wenn es eine schlechte Zeit ist, aber warum hast du die Tür nicht geöffnet? 488 00:21:48,727 --> 00:21:50,365 Eine tödliche Dekompression hat begonnen. 489 00:21:50,407 --> 00:21:53,479 - Hast du es ihm nicht gesagt? - Nein, ich habe es ihm gesagt. 490 00:21:53,527 --> 00:21:55,358 Was ist los, Mark? 491 00:21:55,407 --> 00:21:58,638 Richtig, ja... Was ist los? Ähm... 492 00:21:58,687 --> 00:22:03,886 Nun, tut mir leid, dass ich das nicht erwähnt habe vorher, aber, ähm... Sophie ist schwanger. 493 00:22:03,927 --> 00:22:06,680 - Ja? - Ja. 494 00:22:06,727 --> 00:22:09,924 Und es ist... es ist mein Baby. Also kein Problem. 495 00:22:09,967 --> 00:22:11,116 Was? 496 00:22:11,167 --> 00:22:14,443 - „Kein Problem“? - Bekommen Sie beide Babys? 497 00:22:15,847 --> 00:22:19,556 Na ja, nein, das ist nicht ganz... Es ist etwas kompliziert. 498 00:22:20,647 --> 00:22:23,559 - Lass es mich erklären. - (MOBILE RINGE) 499 00:22:23,607 --> 00:22:25,723 Hallo Jeff, danke für deinen Rückruf. 500 00:22:26,887 --> 00:22:29,959 Ich bin wirklich verwirrt. Ich dachte, es wäre dein Baby. 501 00:22:30,007 --> 00:22:32,202 Ja, ich weiß. Ich dachte, es wäre auch so, 502 00:22:32,247 --> 00:22:37,446 aber, ähm... es sieht so aus, als hätte es sich geändert im Mutterleib. Können sie das? 503 00:22:37,487 --> 00:22:40,001 Aber sie sagte, sie hätte es dir gesagt Es war Marks Telefon. 504 00:22:40,047 --> 00:22:43,039 Ja, warum habe ich also gesagt, dass es meins ist? Es ist seltsam, nicht wahr? 505 00:22:43,087 --> 00:22:48,115 - Es ist wirklich seltsam, Jeremy(!) - Wow! Wie ist das passiert? 506 00:22:48,167 --> 00:22:50,556 OK, die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe. 507 00:22:50,607 --> 00:22:53,838 Ich sagte, ich würde ein Baby bekommen weil ich dich beeindrucken wollte. 508 00:22:53,887 --> 00:22:57,926 Du bist schön und intelligent und sexy und cool und ich wollte anständig wirken 509 00:22:57,967 --> 00:23:00,925 weil, und ich wahrscheinlich Ich sollte dir das nicht sagen, aber... 510 00:23:00,967 --> 00:23:03,561 Ich weiß, dass ich vielleicht wie eine echte Person aussehe, 511 00:23:03,607 --> 00:23:07,646 aber... ich bin eigentlich keine echte Person. 512 00:23:07,687 --> 00:23:11,043 Ich habe es wahr gemacht. Truthing funktioniert. 513 00:23:11,087 --> 00:23:14,523 Warum hast du es mir nicht gesagt? Hast du es versucht? Mich auch schwängern? Ihr Geld verdoppeln? 514 00:23:14,567 --> 00:23:17,798 Ich wollte es dir sagen. Ich wollte einfach nicht die Stimmung ruinieren. 515 00:23:17,847 --> 00:23:20,964 Markieren! Mann, du bist einfach... 516 00:23:21,007 --> 00:23:24,477 Das ist einfach... Du hast das wirklich vermasselt. Weißt du das? 517 00:23:24,527 --> 00:23:27,883 Aber die gute Nachricht ist das Deshalb war ich so komisch im Bett. 518 00:23:27,927 --> 00:23:30,236 Es war keine schlechte Technik – es waren die Nachrichten. 519 00:23:30,287 --> 00:23:31,561 Whoop-de-do(!) 520 00:23:31,607 --> 00:23:36,806 Es ist in Ordnung. Ich schicke ihr eine E-Card... eine bezaubernde E-Card. 521 00:23:36,847 --> 00:23:40,396 Also... ich schätze, das haben wir viel zu erzählen. 522 00:23:40,447 --> 00:23:43,678 So viel. So viele Details, und große und kleine Probleme, 523 00:23:43,727 --> 00:23:46,002 und Erwachsenenkram und einfach, wow! 524 00:23:46,047 --> 00:23:48,481 Ja, großartig. 525 00:23:48,527 --> 00:23:52,918 Nur... zuerst, Sophie, würde es dir etwas ausmachen Wenn ich dir eine Frage stelle? 526 00:23:52,967 --> 00:23:56,323 - Äh-huh? - Glaubst du, dass es hier zu heiß ist? 527 00:23:56,367 --> 00:23:58,437 Ja, vielleicht ist es ein bisschen. 528 00:23:58,487 --> 00:24:03,720 Ja! Hast du das gehört, Jeremy? Sophie sagt, es sei zu heiß hier drin! 529 00:24:03,767 --> 00:24:08,636 Ich hatte also recht. Ich gewinne. Schieb das in deinen Arsch! 530 00:24:09,807 --> 00:24:14,881 531 00:24:14,927 --> 00:24:21,924 Weil ich in der Hölle bin.