1 00:01:58,720 --> 00:02:00,200 {\an8}هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ 2 00:02:07,800 --> 00:02:09,560 {\an8}مرحبًا! ما اسمك؟ 3 00:02:09,600 --> 00:02:11,360 {\an8}سيدي، اسمك من فضلك. 4 00:02:12,640 --> 00:02:13,960 {\an8}كبير. 5 00:02:38,120 --> 00:02:39,480 صباح الخير. 6 00:02:40,440 --> 00:02:43,320 صباح الخير جدا. - الشاي الخاص بك جاهز. 7 00:02:58,000 --> 00:03:01,200 {\an8}كبير، لقد مر عام. 8 00:03:01,400 --> 00:03:03,440 {\an8}كنت أشرب الشاي أعدتها لك. 9 00:03:05,720 --> 00:03:08,960 {\an8}إذن؟ ماذا تشتري لي؟ 10 00:03:11,160 --> 00:03:14,080 {\an8}إنها مفاجأة. ربما سوف يعجبك. - حقًا؟ 11 00:03:14,560 --> 00:03:18,360 {\an8}حتى لدي مفاجأة لك. شيء خاص جدا. 12 00:03:18,480 --> 00:03:20,960 {\an8}ما عليك سوى العودة إلى المنزل. - أنا قادم.. 13 00:03:20,960 --> 00:03:23,200 {\an8}لا بد لي من شراء بعض الأشياء الإضافية. 14 00:03:23,640 --> 00:03:26,560 {\an8}يجب أن أطبخ لك الغداء. 15 00:03:26,840 --> 00:03:28,840 {\an8}إنه واجب الزوج، أليس كذلك؟ 16 00:03:33,400 --> 00:03:36,040 {\an8}روحي، سأقوم بإنهاء المكالمة. - دقيقة واحدة. 17 00:03:36,360 --> 00:03:39,320 {\an8}لم يتم تحصيل أي رسوم حتى اليوم هاتفك، أليس كذلك؟ - لا.. 18 00:03:39,920 --> 00:03:42,720 {\an8}إنه مشحون بالكامل. على أية حال، أنا قادم إلى المنزل. 19 00:03:43,200 --> 00:03:47,280 {\an8}لقد مر عام يا كبير. الكذب ليس كوب الشاي الخاص بك. 20 00:03:47,920 --> 00:03:50,840 {\an8}لو توقفت عن الكذب لفعلت ذلك غاب التوبيخ الخاص بك. 21 00:03:52,720 --> 00:03:56,680 {\an8}عد إلى المنزل للتو. سوف تفعل ذلك لا تحصل على أي شيء آخر غير التوبيخ. 22 00:03:57,560 --> 00:04:00,200 {\an8}كبير، عد إلى المنزل قريبًا. 23 00:04:00,280 --> 00:04:03,680 {\an8}سنتناول الإفطار معًا. - أنا قادم.. 24 00:04:03,720 --> 00:04:04,960 {\an8}وداعا. 25 00:04:28,280 --> 00:04:30,480 {\an8}أوه! ثانية واحدة فقط.. 26 00:04:37,560 --> 00:04:38,680 {\an8}هنا.. 27 00:04:40,200 --> 00:04:41,480 {\an8}تمرير الكرة.. 28 00:05:43,880 --> 00:05:46,560 "كبير، العودة إلى المنزل قريبا." 29 00:05:46,600 --> 00:05:48,560 "سوف نتناول الإفطار معًا." 30 00:05:53,760 --> 00:05:55,680 "حتى لدي مفاجأة لك." 31 00:05:55,760 --> 00:05:58,960 'شيء خاص جدا. فقط عد إلى المنزل. 32 00:07:29,160 --> 00:07:30,360 مرحبًا. 33 00:07:39,720 --> 00:07:41,040 سريع.. 34 00:07:41,640 --> 00:07:43,320 انه ينزف كثيرا. 35 00:07:50,200 --> 00:07:52,200 ماذا تتذمر في الصباح الباكر؟ 36 00:07:52,240 --> 00:07:55,640 رغبة واحدة فقط. اريد أن تموت قبل أن تفعل. 37 00:07:56,280 --> 00:07:59,120 يجب أن تعيش لفترة أطول. 38 00:08:00,880 --> 00:08:02,680 لا، يجب أن تعيش لفترة أطول. 39 00:08:03,160 --> 00:08:05,640 بسرعة. جهّز غرفة العمليات. 40 00:08:53,800 --> 00:08:56,200 تم إطلاق العديد من الرصاصات في كبير. 41 00:08:56,240 --> 00:08:57,360 هذا هو.. 42 00:08:58,000 --> 00:09:00,160 هذا ما أردته، أليس كذلك؟ -روحي.. -لا. 43 00:09:00,280 --> 00:09:02,480 أردت أن أطلق النار عليه بنفسي. 44 00:09:02,560 --> 00:09:04,880 لقد كنت أحلم لإطلاق النار عليه بنفسي 45 00:09:05,080 --> 00:09:06,720 للسنوات العشر الماضية. 46 00:09:17,000 --> 00:09:18,880 منذ أن تناولت طريقة العيش هذه 47 00:09:19,160 --> 00:09:21,320 لقد توقفت عن الخوف من الموت. 48 00:09:21,560 --> 00:09:25,120 كان لدي مصلحة واحدة فقط. الأهداف. 49 00:09:26,480 --> 00:09:27,920 عليك أن تكون على قيد الحياة 50 00:09:28,520 --> 00:09:31,200 فقط إذا حصلت عليه بشكل صحيح. 51 00:09:46,040 --> 00:09:48,760 سمعت أن أخوك هو في ورطة لأخذ الاعشاب. 52 00:09:50,160 --> 00:09:53,160 لماذا تعاني من ذلك؟ 53 00:09:53,640 --> 00:09:54,800 جيد.. 54 00:09:55,200 --> 00:09:57,640 سوف تحتاج إلى خمسة أشهر للحصول على الكفالة. 55 00:09:57,960 --> 00:10:00,360 وحتى ذلك الحين عليك أن تكون راضيا بهذا الخبز فقط 56 00:10:01,080 --> 00:10:03,680 ولكن هل أنت متأكد من الخاص بك أخي سوف يكون على قيد الحياة؟ يا! 57 00:10:04,440 --> 00:10:07,440 إذا أردت أستطيع أن أضمن لك من هنا في غضون ثمانية أيام. 58 00:10:10,080 --> 00:10:11,280 ثمانية أيام فقط. 59 00:10:12,040 --> 00:10:14,040 سأعطيك بعض المال جنبا إلى جنب معها. 60 00:10:14,880 --> 00:10:16,480 عليك فقط القيام بعمل صغير. 61 00:10:24,560 --> 00:10:27,400 زميلك في الخلية أجاي.. 62 00:10:27,800 --> 00:10:31,560 عليك فقط أن تقتله. هذا كل شيء. 63 00:10:31,840 --> 00:10:34,240 وإلا فإنه سيكون مشكلة. 64 00:10:49,360 --> 00:10:52,120 كبير، انظر إلى هذا. هذا هو عدونا. 65 00:10:52,600 --> 00:10:54,760 لقد كان مقلقًا كثيرًا. 66 00:10:56,720 --> 00:10:58,040 كبير. 67 00:10:58,120 --> 00:11:00,120 إذا كنت تستطيع إنجاز عملك 68 00:11:00,760 --> 00:11:02,800 دون أن يقتل أحداً، إنه أفضل شيء. 69 00:11:06,320 --> 00:11:07,920 أين كنت؟ 70 00:11:11,960 --> 00:11:14,680 ما هذا؟ ما حدث لك؟ 71 00:11:16,920 --> 00:11:18,240 كبير. 72 00:11:33,720 --> 00:11:34,960 السيد جمال. 73 00:11:43,680 --> 00:11:45,760 ما اسمك؟ - كبير. 74 00:11:46,040 --> 00:11:50,800 انها لا تناسبك. إنها فوضى كاملة. 75 00:11:50,960 --> 00:11:52,520 لكنه مثالي. 76 00:11:53,280 --> 00:11:55,680 يا زعيم اجعله مساعدك - تشوتو 77 00:11:55,720 --> 00:11:59,720 أنت بحاجة إلى القليل من العقول لصنع التاريخ. لاحظ ذلك. 78 00:12:00,000 --> 00:12:03,720 ذات يوم سيحكم. وكان الناس يطمحون إلى أن يكونوا مثله. 79 00:12:03,760 --> 00:12:07,560 لا تسميه تابعا. وقال انه سوف يكون الحاكم. 80 00:12:08,040 --> 00:12:09,720 كبير. لا.. 81 00:12:09,800 --> 00:12:13,000 ستُعرف باسم المعلم من الآن فصاعدا. عليك أن تكون ابني. 82 00:12:14,280 --> 00:12:16,040 ابني. هنا.. 83 00:12:16,560 --> 00:12:19,520 هل ستكون ابني؟ 84 00:12:20,280 --> 00:12:21,400 سوف تفعل؟ 85 00:12:24,360 --> 00:12:27,920 منذ ذلك الحين أصبح كبير جورو. 86 00:12:29,040 --> 00:12:30,760 وأصبح جمال والدي. 87 00:12:30,800 --> 00:12:33,800 فعلت بالضبط ما أراد. 88 00:12:38,240 --> 00:12:41,120 لقد ألغى والدك الصفقة. - تمام. 89 00:13:55,920 --> 00:13:57,920 {\an8}'الشرب مضر بالصحة.' - لقد ألغى أبي الصفقة. 90 00:14:07,160 --> 00:14:08,320 {\an8}اجلس. 91 00:14:09,200 --> 00:14:11,080 {\an8}الخوف يمكن أن يعيقك إمكاناتك الحقيقية. 92 00:14:11,080 --> 00:14:12,520 {\an8}الأمر نفسه بالنسبة لك. 93 00:14:14,560 --> 00:14:16,680 {\an8}أعطني هاتفك. - هاتفي؟ 94 00:14:16,760 --> 00:14:17,880 {\an8}نعم. 95 00:14:20,640 --> 00:14:22,440 {\an8}إلى أين أنت ذاهب؟ 96 00:14:22,840 --> 00:14:24,680 {\an8}أكمل ما كنت تقوله. 97 00:14:25,960 --> 00:14:26,880 {\an8}شكرًا لك.. 98 00:14:27,800 --> 00:14:28,880 {\an8}وداعا.. 99 00:14:35,800 --> 00:14:38,600 {\an8}مرحبًا! هل كان لديك حفلتك؟ 100 00:14:38,760 --> 00:14:43,400 {\an8}مرحبًا، إنه يطلب منك شيئًا. هل أنت غبي؟ 101 00:14:46,520 --> 00:14:50,520 {\an8}مرحبًا. محادثات المعلم أقل ويعمل أكثر. 102 00:14:53,240 --> 00:14:55,040 {\an8}غوتي لديه بعض يرغب في الوفاء بها. 103 00:14:55,080 --> 00:14:57,400 {\an8}واحد منهم.. ما اسمها؟ 104 00:14:57,480 --> 00:14:59,680 {\an8}إنها ساني ليون. - صحيح.. 105 00:15:00,200 --> 00:15:02,200 {\an8}كم من الوقت المتبقي ليبدأ عرضها؟ 106 00:15:03,480 --> 00:15:04,760 {\an8}دقيقة ونصف. - حسنا.. 107 00:15:04,800 --> 00:15:06,720 {\an8}علينا أن نكمل العمل بحلول ذلك الوقت. اغرب عن وجهي! 108 00:15:06,960 --> 00:15:09,600 {\an8}إنها رغبة جوتي. لا بد لي من الوفاء بها. 109 00:15:09,640 --> 00:15:12,160 {\an8}أنا متأكد خلال هذا الوقت 110 00:15:12,280 --> 00:15:14,080 {\an8}سيكون لديك وجه عظيم للنظر إليه. 111 00:15:14,320 --> 00:15:15,440 {\an8}مرحبًا، أنت! 112 00:15:18,880 --> 00:15:20,880 {\an8}لم يكن لدي أي خطط لقتلك اليوم. 113 00:15:38,840 --> 00:15:41,320 {\an8}لكن الخطط مصممة للتغيير. 114 00:15:43,680 --> 00:15:45,000 {\an8}ماذا عن هذين الاثنين؟ 115 00:15:45,640 --> 00:15:46,960 {\an8}لقد قتلت واحدًا للتو. 116 00:15:47,360 --> 00:15:49,800 {\an8}حتى هذين الاثنين كانا يصنعان متعة منك. اقتلهم جميعا. 117 00:15:49,960 --> 00:15:53,600 {\an8}إنه لأمر رائع أن تتمكن من الحصول على العمل المنجز دون قتل شخص ما. 118 00:15:54,240 --> 00:15:55,600 {\an8}لقد قال لي أحدهم هذا. 119 00:15:56,400 --> 00:15:57,880 {\an8}جهز الطرد. 120 00:17:04,680 --> 00:17:06,480 سلامي جيد، أليس كذلك؟ 121 00:17:07,400 --> 00:17:12,120 سيد ذاكر، خذ هذا. هذه هي الفواكه المحلية. 122 00:17:14,280 --> 00:17:17,320 لم تكن فكرة جيدة لقتل رجال تومي. 123 00:17:19,880 --> 00:17:23,480 ليس هناك فائدة من صنع تومي عدونا. بل هي خسارة. 124 00:17:23,680 --> 00:17:26,320 نحن لا نعمل بدون أرباح. 125 00:17:26,760 --> 00:17:29,240 هنا ابني. تعال.. اجلس. 126 00:17:34,080 --> 00:17:36,880 لقد قلت أنه لن يتدخل أحد في شؤون بعضهم البعض. 127 00:17:37,840 --> 00:17:40,400 إذا لم تعجبك الصفقة كان بإمكانك تركها. 128 00:17:40,960 --> 00:17:43,160 لم يكن عليك قتله. 129 00:17:44,400 --> 00:17:46,760 إذا بدأ الجميع إظهار القوة 130 00:17:47,400 --> 00:17:49,800 عندها لن يكون هناك سوى اشتباكات. 131 00:17:50,600 --> 00:17:52,600 لا يمكن تشغيل الأعمال. 132 00:17:57,800 --> 00:17:58,880 اجلس. 133 00:17:59,200 --> 00:18:01,640 فأين كنا؟ 134 00:18:01,920 --> 00:18:03,320 كان والدي يقول 135 00:18:04,120 --> 00:18:06,320 أثناء تناول الطعام ينبغي لنا التركيز فقط على ذلك. 136 00:18:07,960 --> 00:18:09,360 ماذا حدث يا بني؟ 137 00:18:12,320 --> 00:18:14,720 لقد أعطيت العمل لك. لكن جورو فعل ذلك. 138 00:19:15,160 --> 00:19:18,560 فقط لإنقاذ أخي لقد قتلت شخصا ما. 139 00:19:19,480 --> 00:19:23,240 وأنت؟ لا يمكنك حتى الانتظار. 140 00:19:25,400 --> 00:19:26,880 لقد قتلت أخي. 141 00:19:27,280 --> 00:19:28,720 انظر إلى يدي. 142 00:19:30,080 --> 00:19:33,880 أنظر إليهم. ما زالوا لديهم وصمة عار من الدم. 143 00:19:34,280 --> 00:19:35,720 أنظر إليهم! 144 00:19:38,200 --> 00:19:40,760 هذا ما أنت أراد مني أن أفعل، أليس كذلك؟ 145 00:19:41,560 --> 00:19:43,600 لقد أردتني لتصبح هكذا. 146 00:19:44,640 --> 00:19:46,000 قاتل. 147 00:19:47,400 --> 00:19:48,800 فليكن. 148 00:19:49,240 --> 00:19:51,440 ومن اليوم فصاعدا، سأكون قاتلاً. 149 00:19:52,760 --> 00:19:54,600 لأنك أنت من تريد هذا. 150 00:19:54,640 --> 00:19:56,400 لقد أظهرت لي بهذه الطريقة. 151 00:19:58,200 --> 00:19:59,640 من اليوم فصاعدا 152 00:19:59,960 --> 00:20:01,320 حتى سيكون لك نصيب من ربحي. 153 00:20:01,520 --> 00:20:03,120 سيكون لديك الجزء الخاص بك. 154 00:20:06,920 --> 00:20:08,760 أنت شريكي. 155 00:20:09,840 --> 00:20:11,360 شريك في الجريمة. 156 00:20:11,640 --> 00:20:15,960 سيتم تقسيم كل شيء في نصفين. 157 00:20:22,800 --> 00:20:24,720 الشراكة مستمرة بشكل جيد. 158 00:20:26,280 --> 00:20:29,080 أنت تزيد أعمالي 159 00:20:30,760 --> 00:20:32,560 وأود أن زيادة أسهمك. 160 00:20:34,280 --> 00:20:37,720 لا تقلق. إنه ليس أجاي فقط. 161 00:20:37,760 --> 00:20:40,760 لقد قتلت العديد من الأشخاص الآخرين أيضًا. 162 00:20:53,240 --> 00:20:56,840 حتى اليوم، أنت ذاهب دون الانحناء أمام الله! 163 00:20:57,240 --> 00:20:58,560 كبير. 164 00:21:01,480 --> 00:21:05,480 في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك بالتأكيد لقاء ملاك. 165 00:21:06,520 --> 00:21:09,320 أنا متأكد من أنك سوف تثق بالله في ذلك اليوم. 166 00:21:14,440 --> 00:21:19,120 هنا. أنا أحصل بالفعل نداء من الملاك. 167 00:21:20,120 --> 00:21:21,280 نعم يا أبي. 168 00:21:21,440 --> 00:21:25,080 ابن. رجالي لديهم انقلبت ضدي. 169 00:21:25,920 --> 00:21:27,320 الانتهاء منهم جميعا. 170 00:21:29,400 --> 00:21:31,320 احتفظ بها هناك. سأنظر في الأمر. 171 00:21:35,280 --> 00:21:36,920 هل تريد أن تذهب ضد أبي؟ 172 00:21:38,160 --> 00:21:39,960 أنا لا أذهب ضد أي شخص. 173 00:21:40,560 --> 00:21:42,560 أنا فقط أسير في الطريق الصحيح. 174 00:21:43,200 --> 00:21:45,800 عدم الرغبة في ارتكاب الجريمة لا يعني ذلك يعني انا ضدك 175 00:21:47,680 --> 00:21:49,280 تريد أن تطلق النار علي، أليس كذلك؟ 176 00:21:49,920 --> 00:21:53,920 ثم افعلها. فيشنو لا يخاف الموت. 177 00:21:54,960 --> 00:21:59,160 أريد فقط أن يكون موت سلمي. 178 00:22:04,120 --> 00:22:05,680 فيشنو، اذهب بعيدا. 179 00:22:07,280 --> 00:22:08,800 اذهب بعيدا. 180 00:22:09,920 --> 00:22:13,800 في المرة القادمة لن أكون كذلك قادرة على كبح نفسي. 181 00:22:28,480 --> 00:22:32,920 {\an8}'قُتل فيشنو الليلة الماضية من قبل رجل عصابة مجهول الهوية. 182 00:22:33,000 --> 00:22:35,600 {\an8}'لقد بدأت الشرطة التحقيق في القضية. 183 00:22:39,040 --> 00:22:41,360 {\an8}كنت أعلم أنك لا تستطيع فعل ذلك. 184 00:22:41,400 --> 00:22:43,800 {\an8}لذلك، لقد قدمت المسؤولية تجاه Chhotu. 185 00:22:46,120 --> 00:22:47,960 {\an8}لماذا قتلته؟ 186 00:22:48,000 --> 00:22:51,840 {\an8}أراد فقط أن يعيش حياة الرجل العادي. - بالضبط. 187 00:22:51,960 --> 00:22:56,600 {\an8}في مهنتنا، لا يمكننا ذلك يعيش حياة رجل عادي. 188 00:22:57,200 --> 00:23:00,320 {\an8} انتبه. الذي على جانبك 189 00:23:00,320 --> 00:23:02,720 {\an8}يمكن أن يتعارض معك في أي وقت. 190 00:23:03,120 --> 00:23:05,560 {\an8}شوتو لم يقتله. 191 00:23:05,560 --> 00:23:07,240 {\an8}توفي في ذلك اليوم بالذات 192 00:23:08,480 --> 00:23:11,520 {\an8}عندما أبعد البندقية. 193 00:23:12,080 --> 00:23:15,640 {\an8}ما رأيك؟ حياتنا ليست في أيدينا؟ 194 00:23:15,680 --> 00:23:18,720 {\an8}إنها تكمن في بندقيتنا. 195 00:23:19,880 --> 00:23:24,320 {\an8}لقد اتخذ فيشنو الاختيار الخاطئ. 196 00:23:26,600 --> 00:23:29,040 {\an8}لا ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى. 197 00:24:03,240 --> 00:24:07,440 ذهب ثلاثة من رجالي للحديث للسيد جمال بخصوص الأعمال. 198 00:24:07,840 --> 00:24:10,200 كم منهم عاد؟ اثنان فقط. 199 00:24:11,080 --> 00:24:13,200 لم نتمكن حتى من العثور عليها جثة الثالث. 200 00:24:14,200 --> 00:24:17,960 أريد أن يموت جورو. 201 00:24:18,200 --> 00:24:21,400 هل يمكنك إحضاره لي؟ - سوف يتم الأمر يا سيد تومي. 202 00:24:22,240 --> 00:24:24,040 تمام. سنلتقي هنا. 203 00:24:43,560 --> 00:24:45,480 البندقية ليست لك. 204 00:24:46,680 --> 00:24:48,600 بدلا من ذلك، عقد الأنابيب. 205 00:24:56,680 --> 00:24:59,240 {\an8}تحلي بالشجاعة لمرة واحدة على الأقل للقتال معي واحد لواحد. 206 00:25:01,440 --> 00:25:03,840 {\an8}لا يستطيع رجالك إلحاق أي أذى بي. 207 00:25:24,360 --> 00:25:28,440 {\an8}لقد فعل والديك ذلك فعلت شيئا عظيما. 208 00:25:28,480 --> 00:25:30,680 {\an8}لقد أطلقوا عليك اسم تومي. 209 00:25:31,480 --> 00:25:33,360 {\an8}اسمك وكذلك طبيعتك 210 00:25:34,600 --> 00:25:37,040 {\an8}يشبه كلبًا. 211 00:25:40,480 --> 00:25:43,160 إذا ذهبت للبحث عن المشاكل 212 00:25:43,440 --> 00:25:45,480 فأنت ملزم بالأبله. 213 00:25:51,360 --> 00:25:54,240 سوف تكون ميتا إذا قمت بسحب الزناد. 214 00:25:54,240 --> 00:25:56,520 لكن لا فائدة منه. 215 00:25:57,680 --> 00:25:59,680 سوف أستفيد فقط إذا كنت على قيد الحياة. 216 00:25:59,880 --> 00:26:01,240 درس.. 217 00:26:02,160 --> 00:26:04,160 الجميع سوف يحصلون درس جيد للخروج من هذا. 218 00:26:06,920 --> 00:26:07,960 تعال. 219 00:26:08,640 --> 00:26:12,920 من اليوم فصاعدا، سوف يملك أبي حصة 70 في المائة من عملك. 220 00:26:14,560 --> 00:26:18,400 هل تعتقد أنني أحمق أنني سأفعل ذلك؟ 221 00:26:19,600 --> 00:26:23,080 سوف تكون أحمق إذا رفضت. 222 00:26:23,240 --> 00:26:25,800 تومي، فكر في الأمر. 223 00:26:26,600 --> 00:26:29,200 ما هو أكثر أهمية؟ هل هي حياتك أم عملك؟ 224 00:26:29,560 --> 00:26:31,160 هناك قول مأثور. 225 00:26:31,400 --> 00:26:34,400 يجب أن تكون عاطفيا حسابيا. 226 00:26:46,280 --> 00:26:48,520 هتافات. - الربح - الربح. 227 00:26:48,960 --> 00:26:51,760 ربح؟ إنها من تومي. 228 00:26:52,480 --> 00:26:55,520 على الرغم من أنني حصلت على 70 في المائة من ربحه 229 00:26:55,640 --> 00:26:57,440 لكنه استعاد حياته. 230 00:26:58,120 --> 00:27:01,760 في مهنتنا، الأمر ليس كذلك من السهل استعادة الحياة. يمين؟ 231 00:27:10,800 --> 00:27:12,440 مرحباً سيد جيشان. 232 00:27:13,040 --> 00:27:14,240 هتافات. 233 00:27:14,920 --> 00:27:17,320 هل أنت سعيد بالصفقة؟ 234 00:27:17,480 --> 00:27:19,440 اسمحوا لي أن أشرح لك. 235 00:27:20,080 --> 00:27:24,520 تخيل أنك تحت تهديد السلاح 236 00:27:24,560 --> 00:27:28,000 وفي مقابل حياتك 237 00:27:28,040 --> 00:27:30,040 70 في المائة فقط يتم أخذ من الربح الخاص بك. 238 00:27:33,680 --> 00:27:35,480 هل ستقبل الصفقة حينها؟ 239 00:27:36,720 --> 00:27:38,560 لماذا أصبحت خطيرة جدا؟ 240 00:27:39,160 --> 00:27:40,920 أنا أمزح فقط. 241 00:27:42,280 --> 00:27:46,480 أنا أمزح. إنها مجرد مزحة.. 242 00:27:52,600 --> 00:27:54,040 ابني. 243 00:27:55,440 --> 00:27:56,840 شوتو.. 244 00:27:59,960 --> 00:28:01,960 لقد حصلت على هدية لك. 245 00:28:04,200 --> 00:28:07,480 لقد حصلت لي على حصة 70 في المئة. 246 00:28:07,720 --> 00:28:09,840 لقد جلبت لي فرحة كبيرة ابني. 247 00:28:10,320 --> 00:28:13,120 هيا.. ارتديه.. - تحياتي أستاذ جمال. 248 00:28:14,120 --> 00:28:15,640 هتافات. - هتافات. 249 00:28:53,560 --> 00:28:54,840 مهلا.. 250 00:28:55,200 --> 00:28:58,800 المعلم.. هل أنت بخير؟ 251 00:28:58,960 --> 00:29:01,520 نعم، أنا بخير. أعطني بعض الماء. 252 00:29:01,720 --> 00:29:03,200 يا إلهي! 253 00:29:03,920 --> 00:29:05,880 كان.. لقد كان هنا. 254 00:29:06,400 --> 00:29:07,680 انتظر لمدة دقيقة. 255 00:29:09,080 --> 00:29:10,640 أين احتفظت به؟ 256 00:29:13,560 --> 00:29:16,200 فهمتها. هنا، احصل عليه. 257 00:29:35,880 --> 00:29:37,080 غوتي، انتظر! 258 00:31:26,840 --> 00:31:28,240 مهلا.. أهلا.. 259 00:31:29,480 --> 00:31:30,880 مرحبا.. 260 00:31:31,400 --> 00:31:34,440 ج-هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ 261 00:31:35,440 --> 00:31:36,720 مرحبًا؟ 262 00:31:46,080 --> 00:31:47,080 مرحبًا. 263 00:31:47,120 --> 00:31:51,000 "في يوم من الأيام سوف تفعل ذلك بالتأكيد." لقاء ملاك. - ساعدني من فضلك. 264 00:31:52,480 --> 00:31:54,920 'أنا متأكد من أنك سوف تثق بالله في ذلك اليوم. 265 00:32:02,960 --> 00:32:05,000 يا إلهي! أنت مجروح. 266 00:32:17,400 --> 00:32:18,600 أوه لا! 267 00:32:19,680 --> 00:32:21,720 حتى أنت مجروح. 268 00:32:22,920 --> 00:32:25,960 دعني أرى.. فقط انتظر دقيقة. 269 00:32:28,480 --> 00:32:31,120 هل هو مؤلم؟ ما اسمك؟ 270 00:32:32,240 --> 00:32:34,080 كيف حدث هذا؟ 271 00:32:35,080 --> 00:32:36,160 من هذا؟ 272 00:32:36,200 --> 00:32:38,320 إنه يحترق، أليس كذلك؟ يجب أن يكون يسبب لك الانزعاج، أليس كذلك؟ 273 00:32:43,960 --> 00:32:45,080 المعلم. 274 00:32:46,280 --> 00:32:47,840 المعلم.. 275 00:32:49,200 --> 00:32:52,240 يا إلهي. الرجاء مساعدتي. الرجاء مساعدتي. 276 00:32:52,440 --> 00:32:53,720 هل يمكنك مساعدتي؟ 277 00:32:59,840 --> 00:33:02,240 أنا وحدي لا أستطيع أن أرفعه. لو سمحت. 278 00:33:03,480 --> 00:33:05,840 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 279 00:33:05,840 --> 00:33:07,160 هل أنت بخير؟ 280 00:33:13,160 --> 00:33:15,800 مهلا.. ماذا حدث؟ ربما هو لا يشعر بخير. 281 00:33:15,960 --> 00:33:19,000 هل هو مؤلم؟ أنا آسف جدا. 282 00:33:19,040 --> 00:33:20,360 دعني أرى.. 283 00:33:22,560 --> 00:33:23,920 كيف حدث هذا؟ هناك حادث سيارة هناك. 284 00:33:23,960 --> 00:33:26,560 كيف حدث هذا؟ - المعلم. 285 00:33:26,600 --> 00:33:28,880 أنا أتحدث إلى اثنين منكم. 286 00:33:28,960 --> 00:33:30,240 أنت لا تفهم البنغالية، أليس كذلك؟ 287 00:33:30,280 --> 00:33:32,560 لا أحد منكم قادر لفهم أي شيء. 288 00:33:32,800 --> 00:33:35,240 تذهب إلى المستشفى. سأأخذه إلى المستشفى. 289 00:33:35,640 --> 00:33:37,360 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 290 00:34:11,520 --> 00:34:13,880 أسرع.. لا تتوقف. - سيد. - لا تتوقف هنا. 291 00:34:14,160 --> 00:34:17,280 أعتقد أنها سيارة صديق جورو. - اذهب.. 292 00:34:17,480 --> 00:34:18,680 اسرع .. 293 00:34:32,000 --> 00:34:33,120 سيدي! 294 00:34:39,280 --> 00:34:41,680 اتصل بالاسعاف. - حسنًا يا سيدي. 295 00:35:02,160 --> 00:35:05,400 علينا أن نفعل شيئا. حاول أن تفهم.. 296 00:35:06,200 --> 00:35:09,560 مهلا.. مرحبا .. مرحبا! 297 00:35:09,640 --> 00:35:10,960 أعطني دقيقة. 298 00:35:11,120 --> 00:35:13,960 أنت مثلي تمامًا. لقد قمت إعطاء الأدوية له. 299 00:35:14,040 --> 00:35:15,680 لقد أتيت لزيارته في المستشفى. 300 00:35:15,720 --> 00:35:18,880 سيد. لقد ساعدك بالأمس. أشكره. 301 00:35:20,200 --> 00:35:21,880 أشكره. 302 00:35:25,280 --> 00:35:29,200 على الرغم من أنك تبدو كذلك ليس لديك قرش واحد.. 303 00:35:29,240 --> 00:35:31,240 هل ما زال بإمكانك إقراضي بعض المال؟ 304 00:35:31,320 --> 00:35:33,360 هل مازلت واقفاً هنا؟ 305 00:35:33,400 --> 00:35:35,800 هذا مستشفى خاص ليس بيت خيري 306 00:35:35,880 --> 00:35:39,200 هؤلاء الأولاد يسكرون ويفعلون كل هذه الأشياء.. - عفواً.. 307 00:35:39,240 --> 00:35:40,800 عم. - عم؟ 308 00:35:40,840 --> 00:35:43,080 أنت طبيب. لذلك، فقط التركيز على علاج الناس. 309 00:35:43,120 --> 00:35:45,040 كم من المال تريد؟ أخبرني. 310 00:35:45,080 --> 00:35:48,240 سأعطيها لك الآن. فقط انتظر. - طيب اهديها.. 311 00:35:50,720 --> 00:35:51,960 دقيقة واحدة. 312 00:36:01,200 --> 00:36:04,280 المظاهر يمكن أن تكون خادعة. 313 00:36:04,320 --> 00:36:07,720 أنا أستعيد كلماتي. أنت لست مفلساً. 314 00:36:08,960 --> 00:36:13,120 مرحبًا! اذهب وقم بعملك يا سيد! 315 00:36:13,640 --> 00:36:17,240 أنت هنا. تعال هنا.. كيف حالك؟ 316 00:36:17,280 --> 00:36:19,680 لا مزيد من المخدرات. هل هذا واضح؟ 317 00:36:21,240 --> 00:36:22,400 هيا، النوم. 318 00:36:27,920 --> 00:36:32,200 هل أنت لا تدرس؟ - أخي، من فضلك دعني أنام. 319 00:36:32,400 --> 00:36:35,240 يجب أن تكون قد درست طوال الليل. 320 00:36:35,880 --> 00:36:37,920 حسنًا، اذهب ونم. 321 00:36:51,720 --> 00:36:55,200 مرحبًا! لا تذهب إلى أي مكان. لقد لإعادة أموالك. 322 00:37:00,480 --> 00:37:01,520 مهلا.. 323 00:37:01,560 --> 00:37:03,360 من أين أتت هذه السيارة؟ - سيدي.. دقيقة واحدة. 324 00:37:03,400 --> 00:37:04,280 اخبرني .. - من فضلك اهدأ يا سيدي. 325 00:37:04,280 --> 00:37:05,600 سوف تمرض. - أخبرني. 326 00:37:05,640 --> 00:37:08,280 أخبرني. - لم أفعل شيئاً يا سيدي.. 327 00:37:08,320 --> 00:37:10,120 يرجى الهدوء. - من كان هناك معك؟ 328 00:37:10,160 --> 00:37:13,480 لا أحد.. - أخبرني.. - قميصي سوف تتمزق. سوف ينكسر يا سيدي 329 00:37:13,600 --> 00:37:16,680 دقيقة واحدة.. لا ينبغي عليك ذلك تتصرف هكذا.. - مهلا. 330 00:37:16,800 --> 00:37:18,240 نعم يا سيدي. - ومن قتلهم؟ 331 00:37:18,240 --> 00:37:20,760 إنه ليس نحن، يا سيدي. - هل هو؟ - نعم يا سيدي. 332 00:37:21,920 --> 00:37:23,440 من قتلهم؟ - لا تفعل هذا. 333 00:37:23,520 --> 00:37:24,920 هل أنت أم المعلم؟ - لا .. 334 00:37:24,960 --> 00:37:26,760 سيارتك كانت هناك ما هو السبب؟ 335 00:37:26,800 --> 00:37:28,440 دقيقة واحدة يا سيدي.. - أخبرني. 336 00:37:28,440 --> 00:37:31,840 سيدي، لقد كان حادثا. إنه طريق مزدحم.. 337 00:37:31,880 --> 00:37:35,400 أنا أعرف الفرق بين قتل وحادث؟ - سيدي.. 338 00:37:35,560 --> 00:37:37,320 الطريق السريع.. - أخبرني. - لا تضربني يا سيدي. 339 00:37:37,320 --> 00:37:39,080 الطريق السريع. الق نظرة يا سيدي. 340 00:37:39,160 --> 00:37:41,960 الطريق السريع! ليس لديك أي فكرة عن الطريق السريع .. 341 00:37:42,400 --> 00:37:43,960 سيدي..اهلا.. 342 00:37:47,240 --> 00:37:48,400 مهلا. 343 00:37:49,120 --> 00:37:50,240 سيدي .. 344 00:37:51,600 --> 00:37:53,920 مهلا.. افتح عينيك.. 345 00:37:58,560 --> 00:38:01,360 لقد قبضت على صديقي 346 00:38:02,880 --> 00:38:05,040 دون أي دليل وأمر. 347 00:38:05,120 --> 00:38:07,720 هل أنت هنا للحصول عليه؟ حسنًا، خذه. 348 00:38:13,960 --> 00:38:15,400 انهض إذا كنت على قيد الحياة. 349 00:38:16,480 --> 00:38:17,560 أهلاً. 350 00:38:18,800 --> 00:38:22,280 إنه رجل صعب. هذا هو لماذا لا يزال على قيد الحياة. 351 00:38:22,520 --> 00:38:25,200 وإلا لكان كذلك ميت الآن. 352 00:38:25,840 --> 00:38:28,040 أنت فخور جدًا من صداقتك. 353 00:38:28,720 --> 00:38:30,760 إنه ليس جيدًا لعملك، المعلم. 354 00:38:31,200 --> 00:38:34,280 ذات يوم رجالك.. - هل سيقتلونني؟ 355 00:38:38,840 --> 00:38:41,240 انها وفقا لوجهة نظرك. 356 00:38:41,960 --> 00:38:43,280 يقولون 357 00:38:43,720 --> 00:38:46,720 أنه لا يمكنك التغيير أبدًا عاداتك. 358 00:38:49,680 --> 00:38:52,680 هل تتذكر كم من الناس لقد قتلت قبل يومين؟ 359 00:38:52,800 --> 00:38:55,200 هذه المرة كنت قد تركت الأدلة. 360 00:38:57,200 --> 00:38:58,760 هل هو كذلك؟ 361 00:38:59,400 --> 00:39:01,360 هل قمت بالقتل؟ حقًا؟ 362 00:39:01,920 --> 00:39:02,960 من الذي قتلته؟ 363 00:39:03,120 --> 00:39:05,480 لقد اعترفت للتو بشخص ما في المستشفى. 364 00:39:05,520 --> 00:39:08,680 إذا كنت لا تصدقني، الاستفسار عن ذلك. 365 00:39:12,840 --> 00:39:15,840 أنت ذكي حقا. 366 00:39:15,960 --> 00:39:20,360 في اليوم الذي أحصل فيه على أدلة ضدك، سأعلمك درسا جيدا. 367 00:39:20,400 --> 00:39:22,600 لا.. فكر في الأمر. 368 00:39:23,480 --> 00:39:26,160 على الرغم من أنك تعرف كل شيء 369 00:39:26,200 --> 00:39:29,760 ومع ذلك، لم تسألني حتى إذا كنت بخير أم لا. 370 00:39:29,880 --> 00:39:31,600 أو إذا تأذيت أم لا. 371 00:39:42,040 --> 00:39:43,600 شيء آخر يا سيد شيف. 372 00:39:43,680 --> 00:39:48,320 حتى أنت حاد جدًا. 373 00:39:49,240 --> 00:39:50,600 مع السلامة. 374 00:40:04,600 --> 00:40:05,840 {\an8}لماذا تأخرت؟ 375 00:40:06,600 --> 00:40:08,600 {\an8}لم أتأخر. وصلت في الوقت المناسب. 376 00:40:25,920 --> 00:40:26,960 {\an8}مرحبا.. 377 00:40:27,760 --> 00:40:28,960 {\an8}غوتي، دعنا نذهب. 378 00:40:38,960 --> 00:40:40,880 أهلاً. - أهلاً. 379 00:40:40,920 --> 00:40:43,480 أنظر، لقد التقينا ببعضنا البعض مرة أخرى. 380 00:40:43,520 --> 00:40:46,680 بعض الناس لا يدفعون ديونهم. أنا لست من هذا النوع. 381 00:40:47,000 --> 00:40:51,200 عندما أقابلك، هناك شخص ما يؤذي دائما. لماذا هذا؟ 382 00:40:58,240 --> 00:40:59,480 تحويل هذا الجانب. 383 00:41:00,160 --> 00:41:02,040 افعل شيئًا واحدًا. احتفظ بهذا معك. 384 00:41:02,440 --> 00:41:05,640 طبق هذا عليه من حين لآخر. وإلا فإنه سوف يصاب بالعدوى. 385 00:41:09,880 --> 00:41:12,120 ماذا حدث؟ ماذا تفكر؟ 386 00:41:12,720 --> 00:41:17,320 هذه الفتاة تعطيني مطهر مقابل روبية. 20.000. - لا.. 387 00:41:17,400 --> 00:41:21,360 لا، لمعلوماتك الكريمة، إنه خطأ تماما. انتظر دقيقة. 388 00:41:23,000 --> 00:41:25,600 أعطني رقم هاتفك، العنوان واسمك. 389 00:41:25,760 --> 00:41:27,800 سأرسلها إلى مكانك. أخبرني. 390 00:41:27,960 --> 00:41:31,600 في الحقيقة.. لا.. ليس مطلوبا. 391 00:41:32,160 --> 00:41:33,920 حقًا؟ 392 00:41:33,960 --> 00:41:36,960 هل تعتقد أنك يمكن أن تشتري لي مع أموالك؟ 393 00:41:37,000 --> 00:41:40,760 استمع لي. أنا روحي. سأعود كل قرش واحد لك. 394 00:41:40,800 --> 00:41:43,440 قل لي اسمك. - روحي. - قل لي اسمك. 395 00:41:43,560 --> 00:41:45,160 ك-كبير. - المعلم. 396 00:41:47,160 --> 00:41:49,920 هل اسمك Guru ؟ 397 00:41:49,960 --> 00:41:52,960 لا.. نعم.. أقصد. يسمونني بهذا الاسم. 398 00:41:52,960 --> 00:41:55,880 نعم لأن الاسم يدل على شخصيته. 399 00:41:55,920 --> 00:41:58,040 يناسبك. اسمك جورو. 400 00:41:58,080 --> 00:42:02,280 يا فتى، هل يمكنني أن أقول شيئا؟ لا ينبغي لي أن أقول هذا. - نعم. 401 00:42:02,520 --> 00:42:06,960 لكن الاسم يناسب الأبله. 402 00:42:08,320 --> 00:42:10,320 سأتصل بك كبير. 403 00:42:11,600 --> 00:42:12,840 كبير. 404 00:42:14,120 --> 00:42:17,800 قل لي رقمك. - لا يستطيع أن يقول لك ذلك. 405 00:42:17,840 --> 00:42:20,960 سأساعدك. لاحظ ذلك. زائد 44. - زائد 44. 406 00:42:21,160 --> 00:42:23,120 391239. 407 00:42:23,520 --> 00:42:25,360 سأتصل بك بمجرد أن أحصل على المال. 408 00:42:25,760 --> 00:42:27,200 الوداع. يعتني. 409 00:42:44,520 --> 00:42:47,000 "أنا أستمتع بأشعة الشمس من حبك." 410 00:42:47,080 --> 00:42:49,920 "أنا لا أعرف إلى أي مدى لا بد لي من الإبحار بعد." 411 00:42:49,960 --> 00:42:55,400 "لا أعرف ماذا أفعل الآن." 412 00:43:07,560 --> 00:43:10,040 "أنا أستمتع بأشعة الشمس من حبك." 413 00:43:10,040 --> 00:43:12,920 "أنا لا أعرف إلى أي مدى لا بد لي من الإبحار بعد." 414 00:43:12,960 --> 00:43:18,560 "لا أعرف ماذا أفعل الآن." 415 00:43:19,080 --> 00:43:24,440 "إنه مصيري السيئ" 416 00:43:24,480 --> 00:43:30,080 "هذا لا أعرف لماذا أتيت إلى حياتي." 417 00:43:30,520 --> 00:43:36,040 "قلبي يتآمر أن أهرب معك." 418 00:43:36,320 --> 00:43:41,720 "لقد أسرتني." 419 00:43:41,760 --> 00:43:47,160 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 420 00:43:47,480 --> 00:43:52,360 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 421 00:43:53,280 --> 00:43:58,960 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 422 00:43:59,040 --> 00:44:04,440 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 423 00:44:16,720 --> 00:44:19,080 {\an8}"لقد بدأت للتو بلمحة." 424 00:44:19,240 --> 00:44:21,960 {\an8}"لكن الأمر سيستمر طوال حياتي." 425 00:44:22,040 --> 00:44:27,720 {\an8}"أعلم أنني لا أستطيع إيقاف هذا." 426 00:44:28,200 --> 00:44:33,520 "في أماكن الصلاة المسماة بعدك" 427 00:44:33,560 --> 00:44:38,960 "لقد أعطيت كلمتي ذلك .." 428 00:44:39,640 --> 00:44:44,680 "بغض النظر عما يحدث.." 429 00:44:44,720 --> 00:44:50,760 "يمكنك تزيين لي بالطريقة التي تريدها." 430 00:44:50,840 --> 00:44:56,480 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 431 00:44:56,640 --> 00:45:01,560 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 432 00:45:02,440 --> 00:45:08,040 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 433 00:45:08,120 --> 00:45:13,520 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 434 00:45:37,000 --> 00:45:42,840 "في أعماقي عقلي وأحلامي" 435 00:45:42,920 --> 00:45:48,680 "إنه أنت فقط.. وأنت بجانبي" 436 00:45:48,720 --> 00:45:54,400 "أود" 437 00:45:54,440 --> 00:46:00,040 "بالتأكيد أجد نفسي الحقيقية." 438 00:46:00,080 --> 00:46:05,560 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 439 00:46:05,640 --> 00:46:10,440 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 440 00:46:11,520 --> 00:46:17,000 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 441 00:46:17,120 --> 00:46:22,040 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 442 00:46:34,240 --> 00:46:37,920 أبي، كما تعلم أنني لا أستطيع المشاركة 443 00:46:39,840 --> 00:46:42,680 في أي شيء يتعلق بالمخدرات. - لقد أخبرتك بالفعل. 444 00:46:42,880 --> 00:46:46,400 إنه طلبنا الأول يا عزيزتي. من فضلك افعلها. 445 00:46:47,120 --> 00:46:52,120 تماما مثل الطريقة التي فعلت بها الجريمة الأولى؟ - غريب. 446 00:46:52,160 --> 00:46:54,680 قلت لا. 447 00:46:58,880 --> 00:47:00,800 يمكننا أن نفعل ذلك بدونه. حتى أستطيع أن أفعل ذلك. 448 00:47:00,840 --> 00:47:05,480 حاول التصرف بذكاء. - هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل هذا؟ 449 00:47:06,280 --> 00:47:09,960 هل ستتخلى عن الصفقة بعد ذلك؟ - سيتم ذلك. 450 00:47:10,760 --> 00:47:12,480 فقط سيكون هناك تغيير في هذا الإجراء. 451 00:47:13,000 --> 00:47:15,480 "اسمح لي .." 452 00:47:20,080 --> 00:47:25,280 {\an8}كما تعلمون، في بعض الأحيان أفعل ذلك حقًا تريد أن تترك كل هذا؟ 453 00:47:26,120 --> 00:47:30,440 {\an8}أريد أن أترك كل هذا ويعيشون حياة بسيطة. 454 00:47:30,680 --> 00:47:33,800 {\an8}لا يمكنك حتى تصفيف شعرك.. - وأنا أتحدث عن حياتي. 455 00:47:35,880 --> 00:47:41,040 {\an8}أعلم. هل تتذكر ماذا حدث لفيشنو؟ 456 00:47:42,480 --> 00:47:45,240 {\an8}أنا لست فيشنو. - فقط اتركه. 457 00:47:45,680 --> 00:47:50,320 {\an8}لماذا يناديك روحي بكبير؟ 458 00:47:50,360 --> 00:47:52,520 {\an8}عموما أنت غير معروف بهذا الاسم. 459 00:47:53,960 --> 00:47:59,120 {\an8}لقد نسيت هذا الاسم تقريبًا. 460 00:48:07,600 --> 00:48:09,080 مرحبًا. 461 00:48:10,240 --> 00:48:12,840 {\an8}افتحه. افتحه. 462 00:48:26,280 --> 00:48:30,200 {\an8}سيدي، هذا هو الشيء الصحيح. سنكون أغنياء. 463 00:48:32,640 --> 00:48:37,840 {\an8}أعلم ذلك. ماذا قلت لك؟ فقط انتظر وشاهد. 464 00:48:38,600 --> 00:48:42,920 {\an8}إنها مجرد البداية. - إنها ليست البداية. 465 00:48:43,840 --> 00:48:45,240 {\an8}إنها النهاية. 466 00:48:46,960 --> 00:48:51,360 سوف ينتهي هنا. - يا! 467 00:48:58,720 --> 00:49:00,280 لقد ارتكبت خطأ يا عزيزي. 468 00:49:01,520 --> 00:49:04,640 إنه خطأ كبير. هذا ليس صحيحا. 469 00:49:05,080 --> 00:49:10,000 حتى ما فعلته هذا خطأ. أنت تعرف 470 00:49:10,920 --> 00:49:14,760 أنني لا أستطيع تجاهل الظلم. 471 00:49:30,280 --> 00:49:34,120 روحي.. - دقيقة واحدة فقط. إنه أنت. 472 00:49:34,440 --> 00:49:37,120 كيف تأتي أنت هنا في هذا الوقت؟ - في الواقع.. 473 00:49:39,360 --> 00:49:42,640 ماذا حدث؟ - روحي، هل تتزوجيني؟ 474 00:49:42,800 --> 00:49:44,240 ماذا؟ 475 00:49:48,200 --> 00:49:51,960 ما هذا يا سيدتي؟ فقط لأنه كان لدي 476 00:49:52,000 --> 00:49:54,120 قليلا من المحادثة مع له، يريد أن يتزوجني. 477 00:49:54,760 --> 00:49:57,560 ماذا تقول؟ هل يجب أن أتزوجه؟ 478 00:49:59,160 --> 00:50:03,720 هل هو جيد بما فيه الكفاية؟ - جوهرة. قطعة من الماس. 479 00:50:04,280 --> 00:50:08,480 لقد أرسله الله من أجلنا. لقد أرسله الله من أجلك. 480 00:50:08,560 --> 00:50:13,520 تقف بجانبه.. تبدو جميلة معًا. 481 00:50:15,200 --> 00:50:19,360 انتظر.. لا تدع أحدا يلقي عليك العين الشريرة. 482 00:50:19,440 --> 00:50:23,560 سيدتي. أنا-أنا لست شخصًا جيدًا. 483 00:50:24,200 --> 00:50:27,160 أنا لا أستحق هؤلاء مجاملات. في الواقع 484 00:50:27,240 --> 00:50:31,800 أنا شخص سيء للغاية. حقا سيئة للغاية. 485 00:50:31,800 --> 00:50:33,280 روحي، أنت لا تعرف شيئا عني. 486 00:50:33,280 --> 00:50:37,040 مهما سمعت عني كذبة. 487 00:50:37,520 --> 00:50:40,280 الحقيقة هي أنني قاتل. 488 00:50:43,200 --> 00:50:44,720 أنا رجل عصابات. 489 00:50:46,680 --> 00:50:49,720 جي جا.. - روحي. - روحي. - روحي. 490 00:50:50,680 --> 00:50:52,960 روحي. - أمسكها.. 491 00:50:53,040 --> 00:50:55,720 أمسكها.. - روحي.. 492 00:51:01,000 --> 00:51:06,040 ها .. ادخل .. - ز-العصابات.. 493 00:51:06,840 --> 00:51:10,960 G-العصابات.. - روحي.. 494 00:51:11,400 --> 00:51:16,440 روحي، أنا لست مدمنًا أنني لا أستطيع تركها. 495 00:51:16,520 --> 00:51:18,560 لقد اضطررت لفعل هذا. 496 00:51:18,600 --> 00:51:21,120 لكن صدقني، لقد فعلت ذلك دائمًا أراد أن يترك هذا. 497 00:51:21,200 --> 00:51:25,280 أنا فقط لم يكن لدي سبب وجيه للقيام بذلك. اليوم، لقد حصلت عليه. 498 00:51:26,800 --> 00:51:31,960 إنه أنت. لو تركت كل شيء.. 499 00:51:32,240 --> 00:51:34,280 إذا وعدتك لكي لا تفعل هذا مرة أخرى.. 500 00:51:35,320 --> 00:51:37,240 ثم هل تتزوجيني؟ 501 00:51:41,920 --> 00:51:43,520 نعم. 502 00:51:55,400 --> 00:51:56,840 أب. 503 00:51:59,560 --> 00:52:04,360 أنت تخاطبني على أنني ابنك. هذه زوجتي. 504 00:52:04,880 --> 00:52:09,760 ألا تباركنا؟ - أخبرني يا عزيزي. 505 00:52:09,960 --> 00:52:13,360 لقد أحضرتها للمرة الأولى الوقت. قل لي ماذا تريد؟ 506 00:52:18,560 --> 00:52:22,120 حرية. أريد الحرية فقط. 507 00:52:22,360 --> 00:52:25,040 من الآن فصاعدا، سأفعل مهما قال قلبي 508 00:52:25,960 --> 00:52:29,640 لا مزيد من كونه المعلم. أريد أن أعيش ككبير. 509 00:52:31,840 --> 00:52:35,120 أنا والدك. كيف يمكنني أن أرفضك؟ 510 00:52:35,920 --> 00:52:39,120 ولكن تذكر شيئا واحدا. شخص ما سوف يأخذ البندقية 511 00:52:39,520 --> 00:52:42,960 أنت تتخلص اليوم. 512 00:52:43,560 --> 00:52:45,000 ويمكن الإشارة إليه تجاهك أيضاً. 513 00:52:46,040 --> 00:52:48,040 لقد قلت لك هذا بالفعل. 514 00:52:48,120 --> 00:52:52,040 فكر بعناية قبل أن تصل إلى القرار. 515 00:52:53,720 --> 00:52:56,320 التفكير في المستقبل يمكن أن تدمر حاضري. 516 00:52:57,160 --> 00:53:00,960 سأفعل كل ما قررته. 517 00:53:02,880 --> 00:53:04,440 مع السلامة. 518 00:53:34,040 --> 00:53:36,440 روحي، في عالمنا 519 00:53:38,680 --> 00:53:41,280 تم كل شيء على حساب الحياة. 520 00:53:43,200 --> 00:53:46,680 من الصعب إزالة بقع الدم. 521 00:53:47,600 --> 00:53:50,800 وأنا قلقة حقا 522 00:53:51,800 --> 00:53:53,840 إذا كنت سأتمكن من حمايتك. 523 00:53:55,400 --> 00:53:57,480 أنا أعرف شيئا واحدا فقط. 524 00:53:58,960 --> 00:54:01,840 أن بلدي الكبير يستطيع يضحي بحياته من أجلي. 525 00:54:04,760 --> 00:54:09,400 أنا لن أسألك أبدا. 526 00:54:13,520 --> 00:54:17,720 "فقط كن معي" 527 00:54:18,200 --> 00:54:22,600 "كما أنت." 528 00:54:23,360 --> 00:54:28,440 "لقد فهمت أن هذا هو الطريق الصحيح. 529 00:54:28,480 --> 00:54:34,440 "ليس لدي مكان آخر أذهب إليه. بلمستك اللطيفة" 530 00:54:34,480 --> 00:54:39,520 "سأكون غارقًا في حبك. اوعدني" 531 00:54:39,560 --> 00:54:44,600 "أنك لن تتركني أبدًا. بلمستك اللطيفة" 532 00:54:44,720 --> 00:54:49,640 "سأكون غارقًا في حبك. اوعدني" 533 00:54:49,680 --> 00:54:54,200 "أنك لن تتركني أبدًا." 534 00:55:14,600 --> 00:55:18,800 "أريد حبك" 535 00:55:18,840 --> 00:55:24,120 "لتمطر علي إلى الأبد." 536 00:55:24,720 --> 00:55:28,960 "تماماً مثل الأمواج" 537 00:55:29,000 --> 00:55:35,480 "المس شاطئ البحر. بلمستك اللطيفة" 538 00:55:35,520 --> 00:55:40,360 "سأكون غارقًا في حبك. اوعدني" 539 00:55:40,400 --> 00:55:45,600 "أنك لن تتركني أبدًا. بلمستك اللطيفة" 540 00:55:45,640 --> 00:55:50,680 "سأكون غارقًا في حبك. اوعدني" 541 00:55:50,720 --> 00:55:54,560 "أنك لن تتركني أبدًا." 542 00:56:28,520 --> 00:56:30,960 لماذا كنت تجادل لروبية فقط. 5؟ 543 00:56:32,120 --> 00:56:34,960 الأمر لا يتعلق بالمال. يتعلق الأمر بالصدق. 544 00:56:35,000 --> 00:56:36,600 ذلك الرجل كان يخوننا. 545 00:56:37,480 --> 00:56:40,440 حسنا، مجرد الاسترخاء. سأعود خلال خمس دقائق. 546 00:56:43,080 --> 00:56:47,640 مهلا! -ماذا حدث.. -تبا.. 547 00:56:50,960 --> 00:56:51,960 القرف! 548 00:56:58,320 --> 00:56:59,200 لا أحد يضربه. 549 00:57:01,440 --> 00:57:02,560 لقد ضرب أخي. 550 00:57:06,160 --> 00:57:07,840 قلت لا أحد يضربه. 551 00:57:09,720 --> 00:57:13,560 سيد، اذهب. أو أطلق النار عليك. اذهب. 552 00:57:35,200 --> 00:57:37,200 اذهب. 553 00:57:41,440 --> 00:57:45,040 اعتقدت أن جورو عاد! 554 00:57:45,800 --> 00:57:49,760 المعلم. من هو المعلم؟ 555 00:57:51,160 --> 00:57:54,600 أنا كبير. روحي كبير. 556 00:57:54,640 --> 00:57:58,680 "أريد أن أجعلك ملكي" 557 00:57:58,720 --> 00:58:03,960 "إلى الأبد." 558 00:58:04,160 --> 00:58:11,360 "كلماتي لا له أي معنى" 559 00:58:11,440 --> 00:58:18,960 "بدونك. فقط كن معي" 560 00:58:19,360 --> 00:58:24,000 "كما أنت." 561 00:58:24,520 --> 00:58:29,640 "لقد فهمت أن هذا هو الطريق الصحيح." 562 00:58:29,680 --> 00:58:35,600 "ليس لدي مكان آخر أذهب إليه. بلمستك اللطيفة" 563 00:58:35,640 --> 00:58:40,720 "سأكون غارقًا في حبك. اوعدني" 564 00:58:40,720 --> 00:58:45,760 "أنك لن تتركني أبدًا. بلمستك اللطيفة" 565 00:58:45,800 --> 00:58:50,760 "سأكون غارقًا في حبك. اوعدني" 566 00:58:50,800 --> 00:58:55,160 "أنك لن تفعل ذلك تتركني أبدًا." 567 00:59:31,200 --> 00:59:33,960 إنها معجزة. لقد استعاد وعيه. 568 00:59:36,520 --> 00:59:38,280 نحن بحاجة إلى اتخاذ الترتيبات اللازمة. 569 00:59:41,120 --> 00:59:43,840 هنا يأتي التطور في القصة. 570 00:59:47,800 --> 00:59:49,360 مرحبًا بعودتك. 571 00:59:50,720 --> 00:59:52,320 ماذا يجب أن أتصل بك؟ 572 00:59:52,400 --> 00:59:55,200 كبير أم جورو؟ 573 01:01:30,040 --> 01:01:31,360 روحي! 574 01:01:41,920 --> 01:01:46,520 لقد ضربت هنا. 575 01:01:47,760 --> 01:01:49,240 كيف نجوت؟ 576 01:01:51,160 --> 01:01:52,720 روحي أنا.. - لا يا كبير. 577 01:01:53,720 --> 01:01:55,200 أريد أن أقول شيئا، أولا. 578 01:01:57,600 --> 01:01:59,360 كان والدك على حق. 579 01:02:00,360 --> 01:02:04,600 إذا وضعت سلاحك جانبا شخص آخر سوف يأخذها. 580 01:02:04,680 --> 01:02:07,560 قد ترغب في الخروج من كل شيء هذا ولكن هذا ليس بالأمر السهل يا كبير! 581 01:02:09,600 --> 01:02:12,000 لقد أعادتك من هناك. 582 01:02:14,640 --> 01:02:16,760 وسأوضح شيئا الآن. 583 01:02:17,200 --> 01:02:19,920 عُد.. 584 01:02:20,680 --> 01:02:22,920 انتقم من الرجال الذين فعلوا هذا لك. 585 01:02:23,120 --> 01:02:25,760 ما الحاجة إلى كل ذلك يا روحي؟ كيف يمكنك .. - كبير! 586 01:02:29,320 --> 01:02:33,640 لقد وعدتني أنك لن تستجوبني أبدًا. 587 01:02:37,360 --> 01:02:38,800 حسنًا إذن. 588 01:02:40,080 --> 01:02:41,560 لن أطلب أي شيء. 589 01:02:41,880 --> 01:02:43,600 ولكن هل أنت على علم 590 01:02:43,680 --> 01:02:45,360 أنك تعيدني إلى ساحة المعركة؟ 591 01:02:45,520 --> 01:02:46,880 كاب .. 592 01:02:48,960 --> 01:02:50,080 معركة.. 593 01:02:51,080 --> 01:02:52,640 لقد بدأ بالفعل يا معلم. 594 01:02:55,480 --> 01:02:57,280 لقد بدأوا بذلك.. 595 01:02:59,200 --> 01:03:02,800 ونحن سوف.. بال.. 596 01:03:51,960 --> 01:03:53,360 "ومض وجهك أمام عيني" 597 01:03:53,440 --> 01:03:54,920 "بمجرد أن تعرضت للضرب". 598 01:03:56,160 --> 01:03:58,200 'قريبا، أستطيع أن أسمع الخاص بك صوت في رأسي." 599 01:03:59,520 --> 01:04:02,160 'الشيء الوحيد الذي أردته ثم كان للتحدث معك. 600 01:04:02,960 --> 01:04:04,680 "لقد حاولت حتى التحدث بعد ذلك .." 601 01:04:05,520 --> 01:04:06,840 "لو لم أكذب" 602 01:04:07,560 --> 01:04:09,760 "عن هاتفي." متهم..' 603 01:04:11,480 --> 01:04:13,000 "الأكاذيب لا تدوم." 604 01:04:14,600 --> 01:04:15,880 "أليس كذلك يا روهي؟" 605 01:04:34,680 --> 01:04:37,160 لذا.. أعتقد أنك تريد اللون الأحمر. سآخذ اللون الأزرق بعد ذلك. 606 01:04:39,040 --> 01:04:40,880 هيا، رمي النرد. 607 01:04:47,040 --> 01:04:49,120 لقد أعطيت الأعداء فرصة لاطلاق النار عليك. 608 01:04:50,320 --> 01:04:51,680 من كانوا؟ 609 01:04:54,320 --> 01:04:55,760 لا أعرف يا أبي. 610 01:04:56,680 --> 01:04:58,280 كانوا ملثمين. 611 01:04:59,600 --> 01:05:04,160 رصاصة واحدة أطلقت ما يعادل لتكوين الآلاف من الأعداء. 612 01:05:07,960 --> 01:05:09,280 ليس لديك حتى عد عدد من الناس 613 01:05:09,360 --> 01:05:11,360 لقد قتلت. 614 01:05:12,960 --> 01:05:16,040 حسنًا؟ لقد وضعت رجالي عليه. 615 01:05:16,320 --> 01:05:17,840 لا تقلق. 616 01:05:17,960 --> 01:05:20,480 العقل يعمل على الطرق أن ينأى بنفسه 617 01:05:21,440 --> 01:05:24,600 بينما يجد القلب الطرق ليقترب. 618 01:05:25,360 --> 01:05:28,760 مهما كنت حاول أن تبتعد عني.. 619 01:05:29,120 --> 01:05:30,720 أنت دائما تهبط هنا. 620 01:05:31,960 --> 01:05:33,480 أنت ابني. 621 01:05:34,240 --> 01:05:35,400 ماذا؟ 622 01:05:48,520 --> 01:05:49,880 هل تريد مني أن أدفع أنت قبالة الهاوية؟ 623 01:05:50,360 --> 01:05:52,120 كيف تجرؤ حتى أفكر في مهاجمة جورو؟ 624 01:05:54,840 --> 01:05:55,880 المعلم. 625 01:05:55,960 --> 01:05:57,280 غوتي، أين أنت؟ 626 01:05:57,400 --> 01:06:00,920 لقد اكتشفت كل شيء. الآن عرفت من كان وراء ذلك. 627 01:06:01,800 --> 01:06:04,360 أحد رجالهم على حق أمامي. 628 01:06:04,440 --> 01:06:07,040 يقول هذا المحتال أنه زود الأسلحة. 629 01:06:07,440 --> 01:06:11,200 كيف تجرؤ على تزويد الأسلحة! - جوتي، لا تضربه. - كيف تجرؤ! 630 01:06:11,520 --> 01:06:12,680 الوغد! 631 01:06:13,120 --> 01:06:14,560 هل تعرف من هم؟ 632 01:06:16,200 --> 01:06:17,520 جيسون. 633 01:06:19,480 --> 01:06:21,840 تومي. تشوتو. 634 01:06:23,040 --> 01:06:25,560 و.. والدك. 635 01:06:25,680 --> 01:06:28,040 هتافات. - السيد جمال . 636 01:06:28,720 --> 01:06:31,480 من اليوم أنت ابني. - هل تعرف لماذا؟ 637 01:06:32,200 --> 01:06:33,440 أنا أعلم أنه. 638 01:06:34,840 --> 01:06:38,040 عدم تقديم دعمي هو نفسه كما يقف ضده. 639 01:06:42,160 --> 01:06:43,640 حرية. 640 01:06:46,120 --> 01:06:48,640 {\an8}من الآن فصاعدا، سأفعل ذلك ماذا يقول قلبي. 641 01:06:49,920 --> 01:06:51,720 {\an8}أنت تعلم أنني أعالج أنت ابني. 642 01:06:51,840 --> 01:06:53,240 {\an8}كيف يمكنني رفضك؟ 643 01:06:53,920 --> 01:06:55,360 {\an8}لكن تذكر هذا. 644 01:06:55,440 --> 01:06:57,080 {\an8}السلاح الذي أنت عليه وضع أسفل.. 645 01:06:57,560 --> 01:07:01,040 {\an8}سيفعل ذلك شخص آخر استلمها يوما ما. 646 01:07:01,440 --> 01:07:02,960 {\an8}وفي ذلك اليوم، كان بإمكانك ذلك يكون الهدف أيضا. 647 01:07:07,560 --> 01:07:09,800 {\an8}أنت تؤذي نفسك. 648 01:07:17,120 --> 01:07:18,440 {\an8}إنه شعور سيء، أليس كذلك؟ 649 01:07:19,720 --> 01:07:21,800 {\an8}عندما يحبك يؤذيك. 650 01:07:24,120 --> 01:07:25,600 {\an8}شعرت بنفس الشيء أيضًا. 651 01:07:27,080 --> 01:07:28,760 {\an8}كان الأمر مؤلمًا. 652 01:07:54,560 --> 01:07:56,760 {\an8}لقد بدأت بالتدخين مرة أخرى، كبير؟ 653 01:08:02,120 --> 01:08:03,720 {\an8}كبير، أنا أتحدث إليك. 654 01:08:34,160 --> 01:08:35,600 {\an8}مازلت جالسًا هنا! 655 01:08:40,160 --> 01:08:41,600 {\an8}ألم تنم الليلة الماضية؟ 656 01:08:47,840 --> 01:08:52,200 جئت لمعرفة من هم أولئك الذين أطلقوا النار علي في ذلك اليوم! 657 01:08:57,800 --> 01:08:59,960 المقربين مني.. 658 01:09:17,760 --> 01:09:22,360 قريبون! ث-من كانوا جميعا هم بالضبط، كبير؟ 659 01:09:27,080 --> 01:09:30,200 هل تعرف ماذا يا روهي؟ لا أشعر بالسوء 660 01:09:31,360 --> 01:09:33,760 لأن المقربين لي حاول قتلي. 661 01:09:35,560 --> 01:09:38,840 في الواقع، أشعر بالسوء 662 01:09:39,280 --> 01:09:44,080 لأنهم لا تزال تحاول التصرف بشكل لائق! 663 01:09:44,680 --> 01:09:46,560 س-لذا.. 664 01:09:48,440 --> 01:09:51,960 ماذا ستفعل الآن؟ 665 01:10:03,760 --> 01:10:05,160 المعلم! 666 01:10:06,480 --> 01:10:08,120 نعم. أهلاً! 667 01:10:08,600 --> 01:10:10,040 فلنذهب إلى المستشفى إذن. 668 01:10:11,480 --> 01:10:12,480 تعال. 669 01:10:14,240 --> 01:10:18,120 ن-الآن زوجة من اختطفت؟ - يا! 670 01:10:20,200 --> 01:10:21,280 تمام! يرى! 671 01:10:21,440 --> 01:10:23,520 هذه زوجتي. - أهلاً! - إروم. 672 01:10:24,160 --> 01:10:27,200 هذا روهي. - أهلاً! - وهذا ابني ملي! 673 01:10:27,440 --> 01:10:29,840 مرحبًا. - ملي، قل مرحبا! قل مرحبا.. 674 01:10:30,000 --> 01:10:32,720 المعلم. حسنا، افعل واحدة الشيء، يا رفاق البقاء هنا. 675 01:10:32,800 --> 01:10:35,560 هيا لنذهب.. - أريد أن آتي معكم يا رفاق. 676 01:10:35,680 --> 01:10:37,920 لا.. لا بأس. سوف نتدبر أمرنا. - لا.. سأتي. 677 01:10:38,080 --> 01:10:39,480 سأحضر حقيبتي. انتظر دقيقة. 678 01:10:46,400 --> 01:10:48,360 روحي، البقاء في السيارة. سوف نعود. 679 01:10:48,800 --> 01:10:50,200 سأعود. 680 01:11:13,680 --> 01:11:15,040 كبير! 681 01:11:19,200 --> 01:11:20,040 روحي.. 682 01:11:31,880 --> 01:11:35,520 روحي.. المعلم. 683 01:11:41,080 --> 01:11:44,520 كبير يا ولدنا.. 684 01:11:46,360 --> 01:11:49,560 طفلنا.. 685 01:11:50,160 --> 01:11:52,840 طفلنا.. 686 01:12:19,400 --> 01:12:21,480 كنت سأخبرك بكل شيء 687 01:12:21,960 --> 01:12:24,360 الليلة الماضية، كبير. 688 01:12:36,320 --> 01:12:39,120 لقد كنت على حق، روهي! لم يتركوني. 689 01:12:39,520 --> 01:12:41,360 ولا حتى طفلي. 690 01:12:43,600 --> 01:12:46,800 فكيف يمكنني السماح لهم بالرحيل؟ - ننسى ذلك، كبير. 691 01:12:47,320 --> 01:12:49,480 أنت لا تريد العودة إلى هذا الجحيم مرة أخرى، أليس كذلك؟ 692 01:12:50,960 --> 01:12:53,600 ليس عليك القتال. انسى ذلك. 693 01:12:53,840 --> 01:12:57,080 روحي، ابدأ في مناداتي بالمعلم. العصابات المعلم. 694 01:12:57,640 --> 01:13:00,240 لا أحد يستطيع أن يتوقف هذه الحرب الآن. 695 01:13:00,440 --> 01:13:03,080 سيكون عليهم مواجهتي. 696 01:13:04,280 --> 01:13:05,600 أعطيك كلمتي. 697 01:13:07,160 --> 01:13:09,480 كبير.. 698 01:13:21,400 --> 01:13:23,920 انزل يا غوتي. هذه هي حربي. 699 01:13:25,000 --> 01:13:27,080 علاوة على ذلك، لقد فقدت كل شيء لهذه الحرب. 700 01:13:27,440 --> 01:13:31,680 لديك عائلة. يرجى العودة. - هل انت مجنون؟ 701 01:13:31,960 --> 01:13:32,960 ماذا تقصد بواسطة فقدت كل شيء؟ 702 01:13:33,040 --> 01:13:36,360 أعلم أن ابنك لم يعد كذلك ولكن.. ماذا عن روحي؟ 703 01:13:36,720 --> 01:13:39,040 روحي هناك معك. وأنت تقول .. 704 01:13:41,240 --> 01:13:42,320 حتى أنك طلبت مني الرحيل! 705 01:13:42,400 --> 01:13:44,360 لقد سألتني! دموي.. 706 01:13:44,480 --> 01:13:47,040 الصداقة أكبر من الحب، الزواج وكل ذلك .. 707 01:13:47,120 --> 01:13:49,800 كيف تغيرت الأمور كثيرا أنك طلبت مني الرحيل؟ 708 01:13:50,000 --> 01:13:52,280 سأقولها للمرة الأخيرة. أنا يأتي معك. دعنا نذهب. 709 01:13:52,400 --> 01:13:54,720 جوتي، من فضلك انزل. - قلت سأرافقك. 710 01:13:55,080 --> 01:13:56,680 توقف عن قول نفس الشيء. 711 01:13:59,760 --> 01:14:02,680 حسنًا! من الأفضل أن تفعل شيئًا. 712 01:14:03,360 --> 01:14:07,600 أنت .. اعتني بروهي. ولك أيضا. 713 01:14:08,120 --> 01:14:09,280 المعلم.. 714 01:14:13,840 --> 01:14:15,120 إلى أين أنت ذاهب؟ 715 01:14:19,000 --> 01:14:20,320 إلى ساحة المعركة. 716 01:14:20,880 --> 01:14:23,080 لقد نفدت من كليهما الوقت والصبر. 717 01:14:28,040 --> 01:14:29,200 أين ذهب المعلم؟ - لا أعرف. 718 01:14:29,400 --> 01:14:31,720 لماذا لم توقفيه؟ لماذا تتركه يموت؟ 719 01:14:33,840 --> 01:14:36,560 أنت تعلم جيدًا أنه سيفعل ذلك لن يعود على قيد الحياة هذه المرة. 720 01:14:42,440 --> 01:14:44,480 كنت أنجب طفلاً. 721 01:14:46,160 --> 01:14:47,640 طفل كبير. 722 01:14:48,320 --> 01:14:50,080 ولكن الأمر لم يعد كذلك الآن. 723 01:14:51,280 --> 01:14:53,480 لقد مات. لقد قتلوه. 724 01:14:54,720 --> 01:14:58,040 أنت تتحدث عني، لا أحد على هذا الكوكب يمكن أن يوقف كبير. 725 01:14:58,520 --> 01:15:01,200 كنت أعرف الناس الذي أراد قتل جورو! 726 01:15:01,240 --> 01:15:03,760 المعلم يعرف ذلك. من هم يا روحي؟ 727 01:15:04,040 --> 01:15:06,760 هل كان جمال؟ تومي؟ من كان يا روحي.. 728 01:15:06,880 --> 01:15:09,080 أجبني. - لو سمحت. 729 01:15:10,680 --> 01:15:11,840 لو سمحت. 730 01:16:03,520 --> 01:16:05,720 {\an8}كما تعلم، كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك الاحتفال بهذه اللحظة. 731 01:16:06,080 --> 01:16:08,280 {\an8}أصبحنا أنا وروحي.. 732 01:16:09,200 --> 01:16:11,640 {\an8}أثناء الحمل النساء يتوقون للمخللات. 733 01:16:12,960 --> 01:16:15,280 {\an8}كنت سأصنع لها شيئًا.. 734 01:16:16,280 --> 01:16:18,080 {\an8}كنت سأجهز شيئا.. 735 01:16:20,120 --> 01:16:22,280 {\an8}خذ هذا. تناول الطعام. 736 01:16:22,520 --> 01:16:24,600 {\an8}أنا طباخ أفضل الآن. 737 01:16:25,560 --> 01:16:27,400 {\an8}روحي تحب الطعام الذي أطبخه. 738 01:16:28,680 --> 01:16:30,160 {\an8}لا أعرف إذا كانت حقا تحب ذلك 739 01:16:30,360 --> 01:16:33,480 {\an8}أو إذا قالت ذلك لتجعلني سعيدا .. 740 01:16:39,280 --> 01:16:42,800 {\an8}كان روحي هو الشخص الوحيد 741 01:16:43,560 --> 01:16:45,600 {\an8}الذي رأى شيئًا جيدًا فيّ. 742 01:16:46,640 --> 01:16:50,440 {\an8}أنا أدفع ثمن خطاياي. 743 01:16:51,600 --> 01:16:55,400 {\an8}ولهذا السبب، لقد فقدت كل شيء. 744 01:16:57,040 --> 01:16:59,400 {\an8}ترى هذا الكرسي.. 745 01:17:00,720 --> 01:17:02,640 {\an8}لم يكن من المفترض أن تكون فارغة. 746 01:17:05,960 --> 01:17:08,200 {\an8}إنه يصنعني دفع ثمن خطاياي. 747 01:17:17,200 --> 01:17:19,080 {\an8}لا تقلق، إنهم شعبي. 748 01:17:22,680 --> 01:17:25,640 {\an8}غوتي، ألم أحذرك ضد إحضارها إلى هنا؟ 749 01:17:25,880 --> 01:17:27,640 {\an8}هذا المكان ليس آمنًا لها. انها محفوفة بالمخاطر. 750 01:17:27,800 --> 01:17:30,200 {\an8}لقد رفضتها عدة مرات. لكن.. 751 01:17:30,760 --> 01:17:35,320 {\an8}لقد أصررت. لا أستطيع البقاء بدونك يا كبير. 752 01:17:36,360 --> 01:17:38,320 ليكن هناك مخاطر.. 753 01:17:38,680 --> 01:17:40,280 من يعرف .. 754 01:17:41,520 --> 01:17:45,880 كم بقي من الوقت.. معك.. 755 01:17:47,120 --> 01:17:48,760 معي .. 756 01:17:49,760 --> 01:17:51,320 مهما حدث 757 01:17:52,560 --> 01:17:54,200 انا ذاهب للبقاء معك. 758 01:17:54,960 --> 01:17:58,000 لا أستطيع أن أعيش في سلام بدونك يا كبير. 759 01:18:02,160 --> 01:18:03,640 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 760 01:18:07,960 --> 01:18:11,480 في بعض الأحيان، عليك أن تذهب بعيدا حتى تتمكن من الاقتراب أكثر. 761 01:18:12,200 --> 01:18:13,800 لا أريد الاستماع إلى أي شيء. 762 01:18:14,080 --> 01:18:15,520 من الأفضل أن تستمع لي. 763 01:18:16,480 --> 01:18:18,360 سأبقى معك. 764 01:18:21,600 --> 01:18:23,280 كيف ستعيش إذا مت؟ 765 01:18:23,800 --> 01:18:27,360 لهذا السبب فمن الأفضل لك تعتاد على ذلك من الآن. 766 01:18:28,600 --> 01:18:30,560 هل ستكون قادرا العيش بدوني؟ 767 01:18:42,960 --> 01:18:44,960 الكثير من الحب ليس كذلك شيء جيد، روهي. 768 01:18:45,960 --> 01:18:47,960 سوف تجعلك منحرفا. 769 01:18:52,600 --> 01:18:54,400 جوتي، عد إلى المنزل. 770 01:18:55,280 --> 01:18:57,800 قد تكون عائلتك في عداد المفقودين لك. - لا، لا بأس. 771 01:18:58,040 --> 01:18:59,720 أنا أقول لك، ارجع. 772 01:19:02,120 --> 01:19:03,400 استمر. 773 01:19:30,320 --> 01:19:34,640 {\an8}"اتركني إذا أردت.. يمكنك أن تنساني إذا أردت." 774 01:19:35,120 --> 01:19:39,520 {\an8}"عدني إذا أردت ذلك أنك لن تتركني." 775 01:19:49,440 --> 01:19:53,640 {\an8}"اتركني إذا أردت.. يمكنك أن تنساني إذا أردت." 776 01:19:54,160 --> 01:19:58,360 {\an8}"عدني إذا أردت ذلك أنك لن تتركني." 777 01:19:58,920 --> 01:20:03,280 {\an8}"أريد أن أستيقظ" 778 01:20:03,520 --> 01:20:07,720 {\an8}"بجانبك كل صباح." 779 01:20:08,760 --> 01:20:12,200 {\an8}جلبت رائحة أقفالك رجعتني من الموت 780 01:20:13,280 --> 01:20:17,280 {\an8}أنا على قيد الحياة بسبب حبك. 781 01:20:58,240 --> 01:21:00,160 هل شعرت يوما 782 01:21:00,720 --> 01:21:03,920 أنه كان من الممكن أن تكون أفضل خارج دون مقابلتي؟ 783 01:21:07,840 --> 01:21:11,800 دخولك حياتي كان نقطة تحول كبيرة في حياتي. 784 01:21:14,200 --> 01:21:15,880 لن تفعل ذلك أبدًا فهم ذلك، كبير. 785 01:21:18,480 --> 01:21:23,240 الوقوع في حب رجل عصابات يمكن أن يكون كذلك نقطة تحول لأي شخص. 786 01:21:25,520 --> 01:21:27,320 هل تعرف ما هو خطأك؟ 787 01:21:28,840 --> 01:21:31,480 لقد كنت على استعداد للحصول عليه عائلة مع هذا العصابات. 788 01:21:31,640 --> 01:21:38,880 "سأشارك كل شيء معك." 789 01:21:41,120 --> 01:21:48,080 "تعال إلي. تعال في حياتي." 790 01:21:49,680 --> 01:21:53,720 "أريد أن أستيقظ" 791 01:21:54,200 --> 01:21:58,240 "بجانبك كل صباح." 792 01:21:59,080 --> 01:22:02,960 "أريد أن أستيقظ" 793 01:22:03,400 --> 01:22:08,560 "بجانبك كل صباح." 794 01:23:06,760 --> 01:23:14,080 "اسمك يمنحني السلام." 795 01:23:16,160 --> 01:23:23,840 "أريد البقاء معك طوال اليوم." 796 01:23:25,640 --> 01:23:32,720 "الوردة الحمراء بين يديك" 797 01:23:35,160 --> 01:23:42,120 "هو السبب في كل شيء فرحي وأحزاني." 798 01:23:43,720 --> 01:23:49,720 "أريد أن أستيقظ بجانب" 799 01:23:50,400 --> 01:23:52,360 "أنت كل صباح." 800 01:23:53,280 --> 01:23:56,920 "أريد أن أستيقظ بجانب" 801 01:23:57,800 --> 01:24:02,680 "أنت كل صباح." 802 01:24:40,600 --> 01:24:44,600 {\an8}"اتركني إذا أردت.. يمكنك أن تنساني إذا أردت." 803 01:24:45,120 --> 01:24:49,560 {\an8}"عدني إذا أردت ذلك أنك لن تتركني." 804 01:24:50,080 --> 01:24:55,920 {\an8}"أريد أن أستيقظ" 805 01:24:56,840 --> 01:24:59,040 "بجانبك كل صباح." 806 01:24:59,960 --> 01:25:03,440 "أريد أن أستيقظ" 807 01:25:04,040 --> 01:25:09,000 "بجانبك كل صباح." 808 01:26:00,880 --> 01:26:02,760 المعلم، أنا لم أفعل أي شيء.. - لماذا هل سحبت طفلي إلى هذا؟ 809 01:26:03,000 --> 01:26:04,160 أستاذ أنت تخطئ .. 810 01:26:04,360 --> 01:26:07,960 كان بإمكانك قتلي ولكن لماذا؟ هل قتلت طفلي؟ - ابنك؟ 811 01:26:13,760 --> 01:26:16,200 المعلم، لا.. استمع.. - لماذا قتلت طفلي؟ 812 01:26:28,040 --> 01:26:30,040 المعلم اسمع لي.. 813 01:26:44,960 --> 01:26:47,840 جورو، لقد مات. دعه يذهب .. 814 01:26:48,360 --> 01:26:49,640 المعلم.. 815 01:27:13,640 --> 01:27:15,720 {\an8}شعرت بالندم يا أبي. - أخبرني يا عزيزي. 816 01:27:16,080 --> 01:27:19,160 {\an8}كان من الممكن أن يكون الأمر أفضل لو لم تجعلني جورو. 817 01:27:20,040 --> 01:27:21,920 {\an8}الآن حان وقت الندم. 818 01:27:22,880 --> 01:27:26,920 {\an8}الآن يجب أن تفكر في السبب لقد جعلتني ما أنا عليه اليوم! 819 01:27:27,880 --> 01:27:29,760 {\an8}مهما كان القليل من الوقت كنت معك.. 820 01:27:29,960 --> 01:27:31,560 {\an8}على الأقل، طالما أنك على قيد الحياة.. 821 01:27:31,720 --> 01:27:36,200 {\an8}فكر إذا كان هناك شيء ما أنك لم تعلمني 822 01:27:36,640 --> 01:27:40,160 {\an8}شيء يمكن ذلك أنقذك مني. 823 01:27:40,400 --> 01:27:42,080 {\an8}لقد ارتكبت خطأ يا أبي. 824 01:27:42,920 --> 01:27:45,360 {\an8}خطأ فادح يا أبي. 825 01:27:52,480 --> 01:27:54,400 لماذا لا يعمل مكيف الهواء؟ - إنها تعمل يا رئيس. 826 01:27:55,680 --> 01:27:57,080 لماذا تعتقد أنني أتعرق؟ 827 01:27:59,000 --> 01:28:01,400 لماذا أحضرت هذا المعتوه؟ ماذا سيفعل وحده؟ 828 01:28:01,440 --> 01:28:02,760 إنه مفيد جدًا، أيها الرئيس. 829 01:28:02,880 --> 01:28:04,960 هو ورجله سوف تعتني بالمهمة. 830 01:28:05,240 --> 01:28:07,600 أخبره أن يفعل شيئا.. 831 01:28:08,920 --> 01:28:10,720 لأنه لا يمكن لأحد أن يتخيل 832 01:28:12,280 --> 01:28:13,920 ماذا سيفعل المعلم لي. 833 01:28:27,000 --> 01:28:28,720 اجعلها سريعة. - تمام. 834 01:28:32,360 --> 01:28:33,920 أنا انتهيت. 835 01:28:41,360 --> 01:28:42,640 هيا .. 836 01:28:53,000 --> 01:28:54,560 آسف.. 837 01:28:59,000 --> 01:29:00,320 روهي، اخرج من هنا. 838 01:29:00,720 --> 01:29:02,600 لن أتركك وحدك. - قلت لك أن تغادر. 839 01:29:02,920 --> 01:29:04,320 أنا لن.. - إرحل الآن.. - جوتي.. 840 01:29:04,560 --> 01:29:06,120 اذهب. يرجى المغادرة. 841 01:29:08,040 --> 01:29:12,480 هل التقيت من أي وقت مضى سلمان خان شخصيا؟ 842 01:29:12,760 --> 01:29:13,760 أنت لم تفعل، أنا متأكد. 843 01:29:14,600 --> 01:29:16,120 وماذا عن أميتاب باتشان؟ 844 01:29:16,240 --> 01:29:17,720 من بعيد.. 845 01:29:18,040 --> 01:29:19,320 أنت لم تفعل ذلك. 846 01:29:20,120 --> 01:29:22,200 هل تعتقد أن المعلم هو أي أقل من هؤلاء الرجال 847 01:29:22,280 --> 01:29:23,800 التي ستحصل عليها لرؤيته بهذه السهولة؟ 848 01:29:31,760 --> 01:29:36,200 كبير .. جوتي . كبير .. جوتي .. 849 01:30:04,400 --> 01:30:07,400 {\an8}غوتي.. انهض إذا كنت على قيد الحياة. 850 01:30:08,120 --> 01:30:09,680 {\an8}غوتي.. انهض.. 851 01:30:12,200 --> 01:30:13,920 {\an8}استيقظ إذا كنت على قيد الحياة، جوتي. 852 01:30:17,080 --> 01:30:18,480 {\an8}غوتي، لا تفعل.. 853 01:30:30,040 --> 01:30:32,400 {\an8}غوتي.. 854 01:30:33,640 --> 01:30:34,680 {\an8}غوتي؟ 855 01:31:01,800 --> 01:31:05,080 تومي.. 856 01:31:13,280 --> 01:31:15,200 أين تومي.. أخبرني الآن .. 857 01:31:16,480 --> 01:31:19,000 سأقتلك بهذه الطريقة لقد قتلنا صديقك. 858 01:31:19,760 --> 01:31:20,880 المعلم! 859 01:32:44,920 --> 01:32:46,600 أخبرني أين تومي! 860 01:32:46,720 --> 01:32:48,200 إنه مع زوجتك! 861 01:33:02,320 --> 01:33:03,360 المعلم! 862 01:33:06,600 --> 01:33:07,960 سيدتي 863 01:33:08,160 --> 01:33:11,720 أنت تحاول إغلاق الباب كما لو كنت لا تعرفني. 864 01:33:12,960 --> 01:33:15,320 حسنًا، سأخبرك! 865 01:33:15,440 --> 01:33:18,280 منذ أشهر، الرصاص تم إطلاق النار على جورو. 866 01:33:18,400 --> 01:33:20,880 حوالي خمسة أشخاص كانوا هناك. 867 01:33:21,160 --> 01:33:24,400 جيسون وشوتو وجمال وأنا. 868 01:33:24,640 --> 01:33:28,440 الآن، يجب أن تتساءل لماذا أنا أقول لك كل هذا، أليس كذلك؟ 869 01:33:28,760 --> 01:33:31,840 ذلك لأن المعلم لا يعرف 870 01:33:33,120 --> 01:33:37,760 أن واحدا من هؤلاء الخمسة كانت زوجته. 871 01:33:41,440 --> 01:33:42,840 انها مجرد 872 01:33:43,120 --> 01:33:45,160 أن المعاملات هي الحياة من أي عمل. 873 01:33:45,400 --> 01:33:47,320 لذلك، سأقدم المعلم مع بعض المعلومات 874 01:33:47,560 --> 01:33:50,040 وفي المقابل، سوف يتركني أعيش. 875 01:33:50,120 --> 01:33:52,160 هذا هو أسلوب المعلم. 876 01:33:52,920 --> 01:33:57,120 اذا اردت اللعب بقلبه ثم عليك استخدام عقلك. 877 01:33:57,280 --> 01:33:59,480 ولا أحد يعرف هذا أفضل منك. 878 01:33:59,920 --> 01:34:03,000 ولهذا السبب لديك تأتي حتى الآن في هذه اللعبة. 879 01:34:06,240 --> 01:34:09,600 هل تعتقد أنني سأتركك تذهب؟ 880 01:34:10,120 --> 01:34:13,200 تماما مثل ذلك .. لقد أطلقت النار على زوجي 881 01:34:13,280 --> 01:34:14,280 وتظن أنني سأدعك تعيش. 882 01:34:16,320 --> 01:34:18,360 أنت تقتل جورو، كلانا سيفعل ذلك تكون قادرة على البقاء على قيد الحياة. 883 01:34:18,480 --> 01:34:19,640 يمكننا جميعا البقاء على قيد الحياة. 884 01:34:19,880 --> 01:34:21,400 تريد مني أن أقتل المعلم، أليس كذلك؟ - نعم. 885 01:34:21,520 --> 01:34:23,040 لماذا سأقتل جورو؟ 886 01:34:23,120 --> 01:34:27,040 المعلم يفعل كل ذلك الأشياء التي أردت منه أن يفعلها. 887 01:34:27,120 --> 01:34:31,160 إنه يقتل كل هؤلاء الناس الذي أردت قتله. 888 01:34:31,440 --> 01:34:35,000 وأنت تعتقد بعد أن قطعت كل هذا الطريق 889 01:34:35,280 --> 01:34:36,920 سأدعك تمطر على موكبي؟ 890 01:34:40,520 --> 01:34:43,640 هل تعتقد أنني سأسمح لك بإفساد الأمر؟ هل سأفعل؟ 891 01:34:51,040 --> 01:34:52,240 التقط.. 892 01:35:04,120 --> 01:35:05,600 روحي، افتح الباب! 893 01:35:27,240 --> 01:35:28,520 كبير.. 894 01:35:29,960 --> 01:35:32,240 لقد كان هنا لتقتلني يا كبير. 895 01:35:32,400 --> 01:35:34,640 لقد جاء ليقتلني. 896 01:36:42,960 --> 01:36:47,000 "أين المكان الذي يوجد فيه القلب يريد أن يذهب؟" 897 01:36:48,120 --> 01:36:51,080 "أين سيجد راحة البال؟" 898 01:37:03,360 --> 01:37:05,960 "أين المكان الذي يوجد فيه القلب يريد أن يذهب؟" 899 01:37:08,560 --> 01:37:11,240 "أين سيجد راحة البال؟" 900 01:37:13,680 --> 01:37:16,120 "أين المكان الذي يوجد فيه القلب يريد أن يذهب؟" 901 01:37:16,240 --> 01:37:18,560 "أين سيجد راحة البال؟" 902 01:37:18,720 --> 01:37:21,200 "أين المكان الذي يوجد فيه القلب يريد أن يذهب؟" 903 01:37:21,280 --> 01:37:23,720 "أين سيجد راحة البال؟" 904 01:37:23,880 --> 01:37:25,680 "مع اقتراب البحث من النهاية" 905 01:37:25,920 --> 01:37:30,120 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 906 01:37:31,040 --> 01:37:35,680 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 907 01:37:36,160 --> 01:37:40,240 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 908 01:37:41,520 --> 01:37:46,640 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 909 01:37:49,840 --> 01:37:51,240 حان الوقت للتوقف، المعلم. 910 01:37:51,760 --> 01:37:53,920 صديق, طفل.. لقد فقدتهم جميعا. 911 01:37:54,960 --> 01:37:58,400 الآن أعطني فرصة للوقوف بجانبك. - حسنًا.. 912 01:37:59,080 --> 01:38:02,920 القبض عليهم قبل أن أنهيهم. 913 01:38:04,920 --> 01:38:06,400 هل يمكنك فعل ذلك؟ 914 01:38:21,840 --> 01:38:22,920 كبير.. 915 01:38:39,680 --> 01:38:41,080 إلى أين أنت متجه يا كبير؟ 916 01:38:42,160 --> 01:38:45,360 كبير، أنا أتحدث إليكم. إلى أين أنت ذاهب؟ 917 01:38:45,800 --> 01:38:48,120 كبير.. 918 01:38:56,040 --> 01:39:01,120 "في كل مكان، هناك الكثير من القذارة.." 919 01:39:01,240 --> 01:39:06,280 "القلب الأحمق يفكر القذارة تستحق العناء." 920 01:39:06,600 --> 01:39:11,440 "يعتقد أن القذارة تستحق العناء.." 921 01:39:11,640 --> 01:39:13,440 كنت تشعر جدا سيئة، أليس كذلك؟ 922 01:39:14,680 --> 01:39:17,880 لقد كنت قلقة من أنك فقدت الربح الخاص بك 923 01:39:17,960 --> 01:39:19,520 وأن شريكك انقلبت ضدك. 924 01:39:20,400 --> 01:39:25,200 والآن بعد مرور عام.. لقد عاد شريكك. 925 01:39:25,640 --> 01:39:26,680 لقد عاد المعلم. 926 01:39:26,760 --> 01:39:29,760 لقد أحضرت السجلات من كل خطاياي 927 01:39:29,880 --> 01:39:32,280 والأرباح التي حققتها! 928 01:39:32,520 --> 01:39:33,920 يمكنك الاحتفاظ بكل ذلك! 929 01:39:35,600 --> 01:39:39,480 سوف تحصل على حصتك بالتأكيد حتى إذا لم تكن الشراكة موجودة. 930 01:39:39,560 --> 01:39:44,760 "في كل مكان، هناك الكثير من القذارة.." 931 01:39:44,880 --> 01:39:49,160 "القلب الأحمق يفكر القذارة تستحق العناء." 932 01:39:49,440 --> 01:39:53,800 لا يحب عندما أسجد له! 933 01:39:54,280 --> 01:39:57,560 كبير. - "لماذا أنت مدمن على السم؟" 934 01:39:59,960 --> 01:40:02,920 "لماذا لا تريد إكسير الحياة؟" 935 01:40:05,080 --> 01:40:07,560 "لماذا أنت مدمن على السم؟" 936 01:40:07,760 --> 01:40:09,960 "لماذا لا تريد إكسير الحياة؟" 937 01:40:10,320 --> 01:40:12,600 "لماذا أنت مدمن على السم؟" 938 01:40:12,920 --> 01:40:15,200 "لماذا لا تريد إكسير الحياة؟" 939 01:40:15,440 --> 01:40:21,640 "مع اقتراب البحث من النهاية، هناك سيكون الموت ولا يمكنك تعديله." 940 01:40:22,520 --> 01:40:26,480 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 941 01:40:27,640 --> 01:40:31,720 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 942 01:40:32,920 --> 01:40:37,240 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 943 01:41:01,440 --> 01:41:06,480 "لقد غيرت نفسك إلى حلزون من ثعبان." 944 01:41:06,720 --> 01:41:12,000 "والآن نسيت الثعبان الذي كنت عليه ذات يوم." 945 01:41:16,960 --> 01:41:21,920 "لقد غيرت نفسك إلى حلزون من ثعبان.." 946 01:41:22,040 --> 01:41:27,200 "والآن نسيت الثعبان الذي كنت عليه ذات يوم." 947 01:41:32,240 --> 01:41:35,200 "أريد أن أعرف ما يريده قلبي." 948 01:41:37,280 --> 01:41:40,480 "ما الذي سيعطيه دعمها ومساعدتها على الوقوف؟" 949 01:41:42,440 --> 01:41:44,800 "أريد أن أعرف ما يريده قلبي.." 950 01:41:44,960 --> 01:41:47,360 "ما الذي سيعطيه دعمها ومساعدتها على الوقوف؟" 951 01:41:47,480 --> 01:41:49,720 "أريد أن أعرف ما يريده قلبي." 952 01:41:50,320 --> 01:41:52,440 "ما الذي سيعطيه دعمها ومساعدتها على الوقوف." 953 01:41:52,680 --> 01:41:59,280 "مع اقتراب البحث من النهاية، هناك سيكون الموت ولا يمكنك تعديله." 954 01:41:59,840 --> 01:42:04,120 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 955 01:42:04,920 --> 01:42:09,120 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 956 01:42:10,120 --> 01:42:14,400 "سيكون هناك موت ولا يمكنك التعديل." 957 01:42:23,600 --> 01:42:25,200 {\an8}ماذا تفعل هنا يا معلم؟ 958 01:42:27,160 --> 01:42:28,960 {\an8}لقد جئت إلى هنا للتخلص من الجثة. 959 01:42:33,880 --> 01:42:37,040 {\an8}لقد خدعتني بوقوف السيارات سيارتك هنا. 960 01:42:45,840 --> 01:42:48,160 لا تنسى أن تأخذ الخاص بك الهاتف قبل أن تغادر، يا سيدي. 961 01:42:48,440 --> 01:42:50,600 يجب أن تكون البطارية تم استنزافها حتى الآن. 962 01:42:50,720 --> 01:42:53,680 ومن هو الدور التالي؟ - الشخص المفقود.. 963 01:42:54,680 --> 01:42:56,040 فكر في أن يكون دوره. 964 01:42:56,760 --> 01:42:58,240 مع السلامة. 965 01:43:13,480 --> 01:43:15,320 تريد قتلي الآن! 966 01:43:16,720 --> 01:43:18,680 ن-لا.. 967 01:43:20,280 --> 01:43:23,640 اعتقدت أنه كان شخصا آخر. 968 01:43:27,120 --> 01:43:29,000 لن يأتي أحد يا روهي. 969 01:43:30,080 --> 01:43:31,840 اليوم هو اليوم الأخير لهذه اللعبة. 970 01:43:37,080 --> 01:43:39,080 هل تأذيت يا كبير؟ 971 01:43:39,240 --> 01:43:41,960 أنا بخير.. 972 01:43:43,520 --> 01:43:44,880 كا.. 973 01:43:54,960 --> 01:43:58,200 حتى جيسون مات، روهي. لم يتبق سوى شخص واحد آخر. 974 01:43:58,640 --> 01:44:00,120 واحد فقط. 975 01:44:05,200 --> 01:44:07,040 ما الأمر يا روهي؟ 976 01:44:08,040 --> 01:44:09,800 لماذا تشعر بالخوف؟ 977 01:44:10,160 --> 01:44:12,160 لا ينبغي أن تقلق. 978 01:44:12,240 --> 01:44:13,840 سأكون بخير. 979 01:44:14,720 --> 01:44:16,880 لن أغادر دون مقابلتك. 980 01:44:17,320 --> 01:44:19,320 لقد أعطيتك كلمتي. 981 01:44:19,560 --> 01:44:21,080 أنني سأسوي كل الحسابات. 982 01:44:21,560 --> 01:44:23,560 يجب أن أفي بوعدي يا روهي. 983 01:44:25,720 --> 01:44:28,200 سأنهي كل شيء ومن ثم سأفعل.. 984 01:44:36,720 --> 01:44:38,400 لم أفكر قط أنني سأرى يومًا مثل هذا 985 01:44:39,680 --> 01:44:43,920 بعد أن دخلت حياتي 986 01:44:44,680 --> 01:44:48,560 لقد حولتني من جورو إلى كبير. 987 01:44:49,840 --> 01:44:52,120 كيف انتهى بنا الأمر هنا؟ 988 01:44:54,120 --> 01:44:55,680 الوداع. 989 01:44:56,480 --> 01:44:58,120 يعتني. 990 01:45:21,000 --> 01:45:26,120 أب! أب! 991 01:45:30,400 --> 01:45:34,360 أب! - جمال.. تبًا! 992 01:45:45,720 --> 01:45:47,360 لقد كذبت علي. 993 01:45:48,160 --> 01:45:52,360 عندما سألتك، إلى من جاء الجميع؟ اقتل المعلم الذي قلت أنك لا تعرفه. 994 01:45:52,400 --> 01:45:54,040 لقد كذبت علي. 995 01:45:55,240 --> 01:45:59,200 في الواقع، أنت تعرف كل شيء حول متى وكيف يقتلهم جورو. 996 01:45:59,920 --> 01:46:03,920 لقد كنت مع جوتي عندما لقد قُتل، أليس كذلك؟ 997 01:46:04,240 --> 01:46:07,680 عندما قلت لك أن المعلم يعرف الأشخاص الذين أطلقوا النار عليه 998 01:46:07,720 --> 01:46:12,240 لم تتفاجأ. لأنك عرفتهم، أليس كذلك؟ 999 01:46:12,320 --> 01:46:17,120 لا.. - لا. لا أريد لسماع أي أكاذيب. 1000 01:46:17,440 --> 01:46:19,880 الناس في عداد المفقودين واحد بعد الآخر. 1001 01:46:20,160 --> 01:46:24,280 تشوتو، تومي، جيسون. من التالي؟ 1002 01:46:44,520 --> 01:46:46,160 أنت تعرف ذلك .. قلها. 1003 01:46:46,200 --> 01:46:49,480 من جاء جميعًا لقتل جورو؟ كم كان عددهم.. - لا أعلم.. 1004 01:46:49,520 --> 01:46:51,520 لا أعرف الخمسة منهم.. - من كانوا.. 1005 01:46:57,360 --> 01:47:00,960 أنا لم أقل أن هناك خمسة منهم. - أب! 1006 01:47:36,600 --> 01:47:38,440 امسكها! 1007 01:47:50,600 --> 01:47:54,680 ماذا كنت تفكر يا عزيزي؟ هل تعتقد أنك الوحيد الذي يمكن أن يشعر بالألم؟ 1008 01:47:56,280 --> 01:48:00,080 أنا لا أشعر بالألم، أليس كذلك؟ كنت أعتقد أنك ابني. 1009 01:48:00,120 --> 01:48:02,040 لقد وثقت بك طوال هذه السنوات. 1010 01:48:02,480 --> 01:48:07,520 لقد ارتكبت خطأ بجعلك جورو من كبير. 1011 01:48:07,720 --> 01:48:09,520 كنت تسألني في اليوم الآخر، تذكر! 1012 01:48:10,120 --> 01:48:14,120 إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به لأنقذ نفسي منك. 1013 01:48:15,160 --> 01:48:17,920 العاطفة.. 1014 01:48:18,040 --> 01:48:22,400 يمكنني استخدامه. لكنك لم تتعلمها بعد. 1015 01:48:25,640 --> 01:48:28,320 يا شباب.. 1016 01:48:29,280 --> 01:48:34,440 استمر في ضرب ابني طالما كان على قيد الحياة. 1017 01:48:37,120 --> 01:48:38,680 يذهب! 1018 01:48:56,160 --> 01:48:59,520 اضغط على هاتف روهي على الفور. أحتاج إلى معلومات. 1019 01:49:13,720 --> 01:49:15,640 هل هذا رقم جمال؟ 1020 01:49:17,720 --> 01:49:21,400 روحي و جمال.. القرف! 1021 01:49:21,960 --> 01:49:26,640 'يا شباب.. كلما استخدم لضرب شخص ما..' 1022 01:49:26,840 --> 01:49:28,760 "لقد فعل ذلك بشراسة." 1023 01:49:28,920 --> 01:49:32,680 'وهكذا، نفس الشيء يجب أن يحدث معه، حسنًا؟ 1024 01:49:59,080 --> 01:50:03,600 كبير. هل تعرف أين لقد ارتكبت الخطأ؟ 1025 01:50:04,320 --> 01:50:06,600 فكرت بقلبك. 1026 01:50:07,560 --> 01:50:09,240 وكانوا يعتقدون ذلك مع أدمغتهم. 1027 01:50:09,680 --> 01:50:12,560 هذه الحياة.. العلاقات.. 1028 01:50:13,680 --> 01:50:18,000 كل هذا كان من المفترض أن يهلك. انسى ذلك. 1029 01:50:19,720 --> 01:50:21,320 سوف نلتقي مرة أخرى. 1030 01:50:22,240 --> 01:50:25,400 في مكان آخر.. 1031 01:50:39,680 --> 01:50:43,200 سيدي، لقد وجدت هذه الحقيبة بالقرب صندوق التبرعات. 1032 01:50:51,960 --> 01:50:56,640 الله! ساعده يا الله. 1033 01:51:04,160 --> 01:51:07,720 لا تقلق! سأكون بخير! 1034 01:51:09,160 --> 01:51:11,240 لن أغادر أبدًا دون أن ألتقي بك. 1035 01:52:21,040 --> 01:52:23,280 أنت تمر وقت سيء يا أبي 1036 01:52:26,640 --> 01:52:29,360 يبدو أنك مندهش لأنني على قيد الحياة. 1037 01:52:30,800 --> 01:52:35,560 لقد كنت على حق. لم أستطع قتل العواطف. 1038 01:52:35,600 --> 01:52:37,480 ولهذا السبب عشت لسنوات عديدة. 1039 01:52:39,320 --> 01:52:40,640 وأنت لا تزال على قيد الحياة. 1040 01:52:41,600 --> 01:52:46,720 دعونا نتخلص من العواطف ويقتلك للأبد. 1041 01:52:59,600 --> 01:53:04,120 لماذا يا أبي؟ لماذا فعلت تفعل كل هذا؟ 1042 01:53:04,960 --> 01:53:07,160 لماذا أحبائي.. 1043 01:53:11,760 --> 01:53:14,480 أنت لم تتعلم شيئا. لا شيء على الاطلاق. 1044 01:53:15,240 --> 01:53:17,520 كيف سوف تتخلص من المشاعر في 12 ثانية 1045 01:53:17,560 --> 01:53:19,080 الذي لا تستطيع على مدى السنوات ال 12 الماضية؟ 1046 01:53:19,960 --> 01:53:22,120 لماذا كان الخاص بك ترتعش الأيدي إذن؟ 1047 01:53:23,000 --> 01:53:27,600 لقد واجهت وقتًا سيئًا أيها المعلم. - أنت على حق يا أبي. 1048 01:53:27,960 --> 01:53:29,920 لم أستطع تعلم أي شيء. و.. 1049 01:53:29,960 --> 01:53:32,200 التخلص من المشاعر.. لا أستطيع التخلص منه. 1050 01:53:32,320 --> 01:53:36,800 لكن يا أبي، مهما كان ما لديك علمتني في آخر 12 سنة.. 1051 01:53:36,880 --> 01:53:39,160 كيف يمكنني أن أنسى كل ذلك في هذه الثواني الـ12؟ 1052 01:53:47,280 --> 01:53:52,080 شق واحد صغير! - ثم إنها النهاية. 1053 01:54:05,880 --> 01:54:09,920 "هل قتل كبير جمال؟" أم كان..' 1054 01:54:20,280 --> 01:54:23,720 'كان المعلم هنا. لقد كان هنا». 1055 01:54:24,200 --> 01:54:26,440 "هذا يعني أن جورو سيذهب." إلى روهي الآن. 1056 01:54:26,960 --> 01:54:30,720 "لكنه لن يصدق ذلك أبدا." وكان روحي أيضًا وراء كل هذا. 1057 01:54:30,760 --> 01:54:34,920 "لكن روهي.. لماذا أراد روحي قتل جورو؟ 1058 01:54:38,160 --> 01:54:42,760 في ماذا تفكر يا روهي؟ كبير.. 1059 01:54:43,000 --> 01:54:45,040 هل تفكرين به؟ 1060 01:54:47,240 --> 01:54:50,720 من تعتقد حول إن لم يكن لي، سيدتي؟ 1061 01:54:50,800 --> 01:54:55,720 كبير.. كيف كل ذلك يحدث هذا لك؟ 1062 01:54:55,800 --> 01:54:57,720 كنت أعرف أنك ستكون هنا. 1063 01:54:57,760 --> 01:54:59,720 كبير، كيف خسرت الكثير من الدم .. 1064 01:55:09,160 --> 01:55:12,360 تعال معي. - أين؟ 1065 01:55:12,400 --> 01:55:15,960 روحي، اليوم، لا ينبغي لك اطرح أي أسئلة. 1066 01:56:09,520 --> 01:56:11,480 هل هذا المكان يدق الجرس؟ 1067 01:56:13,640 --> 01:56:15,440 التقينا هنا للمرة الأولى. 1068 01:56:17,080 --> 01:56:18,960 لقد كان من هنا أن قصتنا بدأت. 1069 01:56:21,280 --> 01:56:25,800 قصة المعلم وروحي. 1070 01:56:29,080 --> 01:56:30,640 أنظر كم هو غريب.. 1071 01:56:30,960 --> 01:56:34,760 لقد أصيبت حتى في ذلك اليوم وهكذا هو الحال اليوم. 1072 01:56:36,040 --> 01:56:38,920 لقد كنت معي في ذلك اليوم كأنك اليوم. 1073 01:56:40,680 --> 01:56:43,760 كل شيء لا يزال نفس الشيء، أليس كذلك؟ 1074 01:56:48,040 --> 01:56:50,880 لا! هناك فرق. 1075 01:56:52,360 --> 01:56:56,680 انها مجرد ذلك، الآن ليس لديك حازوقة.. 1076 01:56:58,320 --> 01:57:01,440 لقد توقف حبي الحازوقة الخاصة بك. 1077 01:57:04,080 --> 01:57:05,880 هناك فرق آخر. 1078 01:57:07,840 --> 01:57:12,520 هذه المرة إصابتي عميقة. 1079 01:57:13,400 --> 01:57:18,360 لا يمكنك علاجه مع المطهر الخاص بك. 1080 01:57:38,160 --> 01:57:42,120 روحي، أنا محظوظ حقا أنك دخلت حياتي. 1081 01:57:43,400 --> 01:57:47,800 لقد أحببتني. أحببتك. 1082 01:57:49,200 --> 01:57:53,640 لقد جعلتني كابير الشخص الذي كنت عليه. 1083 01:57:53,680 --> 01:57:58,240 الشخص الذي نسيته. لقد التفت 1084 01:57:58,440 --> 01:58:01,360 قصة جريمة رجل العصابات في قصة حب. 1085 01:58:02,920 --> 01:58:06,080 وكنت أحمقًا عندما بدأت يحلم بكل هذا. 1086 01:58:06,760 --> 01:58:09,760 أحلام عائلة.. زوجة.. 1087 01:58:11,120 --> 01:58:12,800 طفل جميل.. 1088 01:58:17,360 --> 01:58:19,160 لكن روهي، هذا لم يحدث. 1089 01:58:20,080 --> 01:58:22,760 كان كل شيء على ما يرام وكان الأمر كذلك.. 1090 01:58:23,480 --> 01:58:25,800 لو أن قصتنا بدأت من هنا 1091 01:58:26,680 --> 01:58:29,680 وليس من الوقت الذي تم إطلاق النار علي. 1092 01:58:36,520 --> 01:58:38,320 لقد أخطأت، روهي. 1093 01:58:38,880 --> 01:58:43,160 لقد كان أمرا رائعا لو استطعت ننسى هذا الجرح الرصاصة أيضا. 1094 01:58:43,400 --> 01:58:48,440 هذه.. التي قريب جدا من قلبي. 1095 01:58:48,960 --> 01:58:51,160 تلك التي أعطيتني إياها. 1096 01:58:51,640 --> 01:58:56,240 لقد كان من الأفضل لو كنت أطلقت النار علي ولكنك أطلقت النار على حبي. 1097 01:58:58,960 --> 01:59:00,640 لقد أخطأت، روهي. 1098 01:59:01,320 --> 01:59:05,080 لقد عدت من الموت بسبب رائحة أقفالك. 1099 01:59:12,680 --> 01:59:16,320 كان يجب أن تستمع لي بدلا من بدء هذه الحرب. 1100 01:59:16,360 --> 01:59:19,360 لكنك سلمتني مسدساً وطلب مني عدم السؤال 1101 01:59:19,400 --> 01:59:21,960 وجعلني أفعل كل تلك الأشياء الذي أردت أن تفعله. 1102 01:59:23,560 --> 01:59:25,200 لقد ارتكبت خطأ، روهي. 1103 01:59:28,680 --> 01:59:32,360 لقد كان من الأفضل لو حبي خرج منتصرا. 1104 01:59:33,760 --> 01:59:36,880 ذلك الحب الذي استوقفني من طرح سؤال 1105 01:59:36,920 --> 01:59:39,320 على الرغم من معرفة كل شيء. 1106 01:59:39,400 --> 01:59:42,160 لقد جعلني أفي بالوعد التي قدمتها لك. 1107 01:59:42,880 --> 01:59:47,720 لقد جعلني أثق بك لأنك ستقول الحقيقة أنك أطلقت النار علي. 1108 01:59:50,200 --> 01:59:52,760 اعتقدت أنك ستقول كل شيء ويمنعني من فعل هذا ولكن.. 1109 01:59:52,840 --> 01:59:55,760 لا.. أنت لم تقل أي شيء. 1110 01:59:57,200 --> 02:00:02,040 لقد جعلتني نفس المعلم القديم وانتظرتك 1111 02:00:02,120 --> 02:00:03,680 ليقول لي الحقيقة. 1112 02:00:03,760 --> 02:00:05,080 لقد انزلقت، أليس كذلك يا روحي؟ 1113 02:00:05,680 --> 02:00:10,720 كان من الأفضل لو كنت لقد انتقم مني فقط. 1114 02:00:11,720 --> 02:00:14,720 على الأقل طفلي وغوتي لن يموت. 1115 02:00:16,240 --> 02:00:17,560 لكن لا! 1116 02:00:17,600 --> 02:00:21,320 لقد مات صديقي، وطفلي مات ميت. لقد انزلقت، أليس كذلك؟ 1117 02:00:22,160 --> 02:00:26,480 ناهيك عن طفلي. حتى أنني فقدت صديقي. 1118 02:00:27,040 --> 02:00:29,360 الصديق الذي أحبني أكثر. 1119 02:00:32,680 --> 02:00:37,840 وهذا يعني أنه ينبغي لي أيضا الحفاظ على شرف صداقته 1120 02:00:38,240 --> 02:00:41,040 أليس كذلك يا روحي؟ يجب أن أسوي النتيجة. 1121 02:00:42,600 --> 02:00:47,280 يجب أن اسقاط الحب على ركبتيه.. 1122 02:00:57,400 --> 02:01:01,680 ماذا ستستقر؟ سأقوم بتصفية الحسابات. 1123 02:01:02,240 --> 02:01:03,720 هل تشعر بالسوء؟ 1124 02:01:04,240 --> 02:01:08,440 هل تشعر بالقلق لأنني لم أخبرك؟ حسنا.. 1125 02:01:08,920 --> 02:01:13,960 سأقول لك الحقيقة اليوم.. - لقد تأخرت. 1126 02:01:15,840 --> 02:01:17,880 لقد أخذت الكثير من الوقت لتعترف بخطاياك! 1127 02:01:20,720 --> 02:01:25,800 أردت فقط أن أرى إذا كنت يمكن أن يوجه هذا السلاح نحوي. 1128 02:01:26,640 --> 02:01:28,320 وأنت فعلت. 1129 02:01:29,800 --> 02:01:33,560 تمام. تريد قتلي، أليس كذلك؟ 1130 02:01:39,080 --> 02:01:42,880 أنهي هذا الآن. اقتلني. 1131 02:01:43,440 --> 02:01:45,200 هيا، أطلق النار! 1132 02:01:46,160 --> 02:01:49,280 ونعم، لا تخبرني عن السبب. 1133 02:01:49,760 --> 02:01:53,320 لأنه ليس لديك الحق أن أقول ذلك ولا أريد أن أسمع ذلك. 1134 02:01:53,560 --> 02:01:55,480 لا طفلي ولا جوتي سوف يعود لي من أي وقت مضى. 1135 02:01:55,520 --> 02:01:58,040 أنا أيضًا لن أكون قادرًا على أن أصبح كذلك أبدًا كابير مرة أخرى. لذا، أطلقوا النار علي! 1136 02:01:58,080 --> 02:02:02,720 سأطلق النار يا جورو.. سأقتلك. 1137 02:02:03,920 --> 02:02:08,440 وأنا أيضا في الحزن لأن صديقك مات. 1138 02:02:10,560 --> 02:02:12,840 لم أكن أريده للموت بهذه الطريقة. 1139 02:02:15,040 --> 02:02:18,520 لكن.. الطفل! 1140 02:02:20,520 --> 02:02:22,920 كان سيموت لو كان كذلك هناك في المقام الأول. 1141 02:02:24,280 --> 02:02:27,080 في ذلك اليوم عندما جوتي أحضر ابنه.. 1142 02:02:27,640 --> 02:02:30,080 في ذلك اليوم جئت مع الخطة. 1143 02:02:31,200 --> 02:02:35,920 كل هؤلاء الناس، يقاتلون، كل شيء كان خطتي. 1144 02:02:40,320 --> 02:02:43,040 لقد كانت خطتي وطفلك لا علاقة له به. 1145 02:02:43,640 --> 02:02:46,160 كيف يمكنك أن تفعل هذا، روهي؟ أنت.. 1146 02:02:46,280 --> 02:02:49,280 أنت تشعر بالسوء، أليس كذلك؟ 1147 02:02:49,720 --> 02:02:51,320 هل أنت حقا شعور سيء للغاية؟ 1148 02:02:51,840 --> 02:02:54,200 هذا ما أردت لك أن تمر. 1149 02:02:54,520 --> 02:02:59,080 عرف جمال بخططي ولهذا السبب أطلقت النار عليك. 1150 02:02:59,680 --> 02:03:03,880 لأنني أردت دائما أن أرى أنت مثل رجل العصابات الذي كنت. 1151 02:03:03,920 --> 02:03:06,640 أولًا جورو، ثم كبير، ثم مرة أخرى جورو.. هل تشعر بالسوء؟ 1152 02:03:06,760 --> 02:03:08,320 أشعر بالسوء، المعلم. 1153 02:03:08,360 --> 02:03:12,760 لأنني عانيت من كل لحظة لمدة سنة واحدة. 1154 02:03:14,280 --> 02:03:19,240 لقد كنت ميتا في ذلك اليوم لقد قتلت فيشنو. 1155 02:03:20,760 --> 02:03:24,760 فيشنو؟ - سأذكرك. 1156 02:03:24,840 --> 02:03:27,280 احتفظ بها في الداخل. سأفتحه. - تمام. 1157 02:03:36,440 --> 02:03:38,480 فيشنو، أنظر إلى هذا.. 1158 02:03:44,560 --> 02:03:46,400 مرحباً أيتها الشرطة.. 1159 02:03:47,800 --> 02:03:50,960 فيشنو.. فيشنو! 1160 02:03:51,080 --> 02:03:55,680 لا تحزن يا روحي. فيشنو الخاص بك يموت ورأسه مرفوع. 1161 02:03:56,800 --> 02:03:58,880 مثل رجل نبيل.. 1162 02:04:01,760 --> 02:04:04,200 فيشنو.. انهض .. 1163 02:04:07,040 --> 02:04:09,320 لا يمكن للمرء التخلص من بقع الدم بهذه السهولة. 1164 02:04:11,920 --> 02:04:15,040 كنت تقول ذلك، أليس كذلك؟ فيشنو! 1165 02:04:15,280 --> 02:04:20,480 كيف كنت تعتقد أن فيشنو سيتم غسل الدم بسهولة. 1166 02:04:23,080 --> 02:04:25,280 كان فيشنو الخاص بي رجل عصابات 1167 02:04:28,200 --> 02:04:29,800 مثلك. 1168 02:04:32,360 --> 02:04:34,880 لقد تغير فيشنو الخاص بي نفسه بالنسبة لي 1169 02:04:37,320 --> 02:04:38,960 كما فعلت. 1170 02:04:41,120 --> 02:04:44,720 لقد أحبني فيشنو 1171 02:04:46,880 --> 02:04:48,920 تماما كما تفعل. 1172 02:04:51,240 --> 02:04:53,920 ولكن كيف مات؟ 1173 02:04:55,760 --> 02:04:57,800 مات مثل مجرم. 1174 02:05:02,640 --> 02:05:04,920 تماما مثل الطريق سوف تموت. 1175 02:05:05,720 --> 02:05:07,720 او روحي.. 1176 02:05:08,920 --> 02:05:13,120 كان يجب أن تعرف على الأقل هذا الكثير عني 1177 02:05:14,120 --> 02:05:17,720 أنه عندما أقتل شخصًا ما، أنا لا أترك بقع الدم. 1178 02:05:19,440 --> 02:05:22,920 على الأقل، كان لديك فيشنو جثة للحداد عليها. 1179 02:05:29,840 --> 02:05:33,240 كنت أعتقد أنني كنت كذلك الوحيد الذي أعمى بالحب. 1180 02:05:33,320 --> 02:05:36,520 لكنك أسوأ. 1181 02:05:39,520 --> 02:05:42,640 لقد تضامنت مع هؤلاء الذي قتل فيشنو. 1182 02:05:42,720 --> 02:05:45,200 اذهب بعيدا من هنا، فيشنو. 1183 02:06:01,040 --> 02:06:06,240 كا.. - لكن لا شيء يمكن القيام به الآن. 1184 02:06:06,960 --> 02:06:09,040 ليس هناك نقطة لذلك. 1185 02:06:10,360 --> 02:06:15,360 لقد فعلت كل شيء بسببك وقلت ذلك عرضا 1186 02:06:16,160 --> 02:06:17,760 أنه لم يكن هناك حب. 1187 02:06:19,160 --> 02:06:21,560 روهي، هل تعتقد حقا أنك لا تحبني؟ 1188 02:06:23,880 --> 02:06:27,200 سيكون حبي مزيفًا إذا كنت قل أنك لا تحبني. 1189 02:06:28,120 --> 02:06:31,080 سوف يضيع حبي إذا قلت أنك لا تحبني. 1190 02:06:31,160 --> 02:06:32,400 كبير! 1191 02:06:33,600 --> 02:06:36,520 إذا لم تذرف الدموع في عينيك هذا يعني أنك لا تحبني. 1192 02:06:38,080 --> 02:06:41,640 إذا كنت تستطيع العيش بدوني، سأعلم أنك لا تحبني. 1193 02:06:43,880 --> 02:06:47,840 أنت لا تحبني إذا لم تصاب بالفواق. 1194 02:06:49,960 --> 02:06:55,160 ولكن إذا كان لديك أي حب متبقي لي ثم حبك سوف يعيدني. 1195 02:06:59,760 --> 02:07:01,680 كبير! 1196 02:07:11,240 --> 02:07:13,040 كبير! 1197 02:07:56,600 --> 02:08:02,800 "في أعماق قلبي، مثل المشي أثناء النوم" 1198 02:08:02,880 --> 02:08:09,320 "سوف أجدك." 1199 02:08:09,440 --> 02:08:15,120 "لدي أسباب" 1200 02:08:15,240 --> 02:08:21,280 "لأجد نفسي." 1201 02:08:21,320 --> 02:08:27,200 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 1202 02:08:27,280 --> 02:08:32,840 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 1203 02:08:33,800 --> 02:08:39,920 "إذا أردت أن تعرف الحقيقة، إنه أنني أريدك." 1204 02:08:39,960 --> 02:08:45,480 "صحيح أنني لا أستطيع العيش بدونك." 1205 02:08:46,440 --> 02:08:49,160 قلبي يريد أن يتحول حولك وأنظر إليك. 1206 02:08:50,240 --> 02:08:54,360 يريد أن ينسى كل شيء وابدأ كل شيء من جديد. 1207 02:08:55,840 --> 02:09:01,040 ولكن.. من الآن، كلما نظرت في عيني، سوف تشعر بالسوء. 1208 02:09:02,560 --> 02:09:04,320 ولهذا قلت لك.. 1209 02:09:05,000 --> 02:09:08,960 من الصعب العودة وحدك إذا كنت قد غطت 1210 02:09:09,640 --> 02:09:12,600 الكثير من المسافة مع شخص ما. 1211 02:09:13,120 --> 02:09:14,760 ولكن على المرء أن يمضي قدما. 1212 02:09:15,800 --> 02:09:20,160 لكي نقترب، لا بد من ذلك في بعض الأحيان تذهب بعيدا، روهي. 1213 02:09:21,720 --> 02:09:27,120 {\an8}"أنا أستمتع بأشعة الشمس من حبك." 1214 02:09:27,160 --> 02:09:32,040 {\an8}"لا أعرف إلى أي مدى لا بد لي من الإبحار بعد." 1215 02:09:44,760 --> 02:09:50,160 {\an8}"أنا أستمتع بأشعة الشمس من حبك." 1216 02:09:50,200 --> 02:09:55,560 {\an8}"لا أعرف إلى أي مدى لا بد لي من الإبحار بعد." 1217 02:09:56,280 --> 02:10:01,720 {\an8}"إنه قدري السيئ" 1218 02:10:01,760 --> 02:10:07,480 {\an8}"أنني لا أعرف لماذا أنت دخلت حياتي." 1219 02:10:07,720 --> 02:10:13,240 {\an8}"قلبي يريد أن يتحرر.." 1220 02:10:13,600 --> 02:10:19,040 {\an8}"إنه مغلق معك." 1221 02:10:19,080 --> 02:10:24,480 {\an8}"إذا كنت تريد معرفة الحقيقة، إنه أنني أريدك." 1222 02:10:24,680 --> 02:10:29,480 {\an8}"صحيح أنني لا أستطيع ذلك العيش بدونك." 1223 02:10:30,680 --> 02:10:36,160 {\an8}"إذا كنت تريد معرفة الحقيقة، إنه أنني أريدك." 1224 02:10:36,200 --> 02:10:41,640 {\an8}"صحيح أنني لا أستطيع ذلك العيش بدونك." 1225 02:10:53,840 --> 02:10:59,240 {\an8}"لقد بدأت للتو بلمحة.." 1226 02:10:59,280 --> 02:11:04,640 {\an8}"لكن الأمر سيستمر طوال حياتي." 1227 02:11:05,400 --> 02:11:10,880 {\an8}"في أماكن الصلاة المسماة" 1228 02:11:10,920 --> 02:11:16,760 "بعدك لقد أعطيت كلمتي بذلك.." 1229 02:11:16,960 --> 02:11:21,760 {\an8}"مهما حدث .." 1230 02:11:21,920 --> 02:11:28,040 {\an8}"يمكنك تزييني بالطريقة التي تريدها." 1231 02:11:28,080 --> 02:11:33,680 {\an8}"إذا كنت تريد معرفة الحقيقة، إنه أنني أريدك." 1232 02:11:33,800 --> 02:11:38,640 {\an8}"صحيح أنني لا أستطيع ذلك العيش بدونك." 1233 02:11:39,840 --> 02:11:45,440 {\an8}"إذا كنت تريد معرفة الحقيقة، إنه أنني أريدك." 1234 02:11:45,480 --> 02:11:50,680 {\an8}"صحيح أنني لا أستطيع ذلك العيش بدونك."