1 00:00:11,880 --> 00:00:13,247 2 00:00:13,681 --> 00:00:17,552 3 00:00:24,091 --> 00:00:28,362 4 00:00:33,635 --> 00:00:37,137 5 00:00:57,190 --> 00:00:59,259 ♪ Beebi ♪ 6 00:00:59,326 --> 00:01:01,161 ♪ Pea meeles bussis ♪ 7 00:01:01,228 --> 00:01:04,632 ♪ Ja mu käsi oli põlvel ♪ 8 00:01:04,699 --> 00:01:06,935 ♪ Kui sa kedagi armastad ♪ 9 00:01:07,001 --> 00:01:09,169 ♪ Sellele on raske mõelda 10 00:01:09,236 --> 00:01:12,239 ♪ Mida iganes peale hingamise ♪ 11 00:01:13,206 --> 00:01:15,375 ♪ Beebi ♪ 12 00:01:15,442 --> 00:01:17,344 ♪ Mina olen poeg ♪ 13 00:01:17,411 --> 00:01:20,014 ♪ Kes pesti välja üleujutuses ♪ 14 00:01:20,548 --> 00:01:22,850 ♪ Kui sa kedagi armastad ♪ 15 00:01:22,917 --> 00:01:24,619 ♪ Hammusta keelt ♪ 16 00:01:24,686 --> 00:01:27,522 ♪ Kõik, mida sa saad on suutäis verd ♪ 17 00:01:27,589 --> 00:01:29,791 -[dramaatiline müks] -[laul peatub järsult] 18 00:01:32,594 --> 00:01:35,597 [mees] Õnnitleme. Sa tegid seda. 19 00:01:35,663 --> 00:01:37,765 Täna on see päev 20 00:01:37,832 --> 00:01:40,334 lahustame selle kauni 21 00:01:40,400 --> 00:01:42,302 aga abielu ebaõnnestus. 22 00:01:42,369 --> 00:01:43,838 Alustate uut peatükki. 23 00:01:43,905 --> 00:01:45,272 Koos. 24 00:01:46,074 --> 00:01:47,809 No mitte koos... 25 00:01:47,875 --> 00:01:49,510 Lahti. [muigab] 26 00:01:50,078 --> 00:01:52,479 ma olen lihtsalt nii... 27 00:01:52,547 --> 00:01:53,815 uhke 28 00:01:53,881 --> 00:01:56,818 teie, poisid, saabumise eest, 29 00:01:56,884 --> 00:01:58,218 selles kohas, 30 00:01:58,285 --> 00:02:00,454 rahumeelselt vahendusel. See on lihtsalt imeline. 31 00:02:00,521 --> 00:02:02,255 Aga isegi all parimates tingimustes, 32 00:02:02,322 --> 00:02:03,925 lahutus on ikka... 33 00:02:04,759 --> 00:02:07,294 üks kõige enam traumaatilised kogemused 34 00:02:07,361 --> 00:02:10,798 sa lähed kunagi läbi. See on tõesti surm. 35 00:02:10,865 --> 00:02:13,501 See pole ainult lõpp sellest paarist, 36 00:02:13,568 --> 00:02:15,435 see on selle perekonna lõpp. 37 00:02:15,503 --> 00:02:17,805 Mõtlen kõigele asju, millest sa puudust tunned. 38 00:02:17,872 --> 00:02:19,306 Jagatud hooldusõigusega 39 00:02:19,373 --> 00:02:20,775 sa ei pruugi seal olla esimest korda 40 00:02:20,842 --> 00:02:22,510 su tütar sõidab rattaga. Tema esimene kohting, 41 00:02:22,577 --> 00:02:24,344 tema esimene kord hobuse seljas. 42 00:02:25,312 --> 00:02:27,481 Mu tüdruk sõidab. [loperdab] 43 00:02:27,548 --> 00:02:30,685 Ja siis oledki määratud et peate oma last jagama 44 00:02:30,752 --> 00:02:32,720 teise naisega. 45 00:02:33,721 --> 00:02:35,089 Või mõni teine ​​mees. 46 00:02:35,155 --> 00:02:37,157 muidugi, see võiks olla võimalik. 47 00:02:37,224 --> 00:02:38,660 Või naine. 48 00:02:38,726 --> 00:02:40,662 Või tead, äkki oled bi. 49 00:02:40,728 --> 00:02:42,630 Kahtlemata uudishimulik, pan. 50 00:02:42,697 --> 00:02:44,297 Ma ei ole siin selleks, et kohut mõista Ma olen, tead... 51 00:02:44,364 --> 00:02:46,166 Olen siin selleks, et kohtunikku vältida. 52 00:02:46,233 --> 00:02:47,635 [puudutab tabel] 53 00:02:48,368 --> 00:02:49,937 Põnev tüüp. 54 00:02:50,004 --> 00:02:51,171 Uhh. 55 00:02:51,706 --> 00:02:53,941 Millal sa alustasid jälle suitsetada? 56 00:02:54,008 --> 00:02:55,576 Kui hakkasime lahutama. 57 00:02:55,643 --> 00:02:57,477 -[kergem klõps] - Kurat. Ma ei saa. 58 00:02:57,545 --> 00:02:59,047 - Sa lihtsalt... - Mida? 59 00:02:59,113 --> 00:03:01,082 Siin on see parem kui sina jälle joomine, ma arvan. 60 00:03:01,149 --> 00:03:03,350 - Noh, ma ei tee seda. - Hästi. 61 00:03:05,119 --> 00:03:06,688 Aitäh. Ma ei suitseta 62 00:03:06,754 --> 00:03:08,623 -Muide, Lucy ees. - Tere tulemast. 63 00:03:08,690 --> 00:03:10,591 - Hästi. - Sest ma tean, et sa juba oled saab olema nagu, 64 00:03:10,658 --> 00:03:12,192 - "Ära suitseta Lucy ees." ma ei tee seda. - Jah. Ära tee. 65 00:03:12,259 --> 00:03:14,128 - Ma ei tee seda. - Samuti ära suitseta kõigi meeste ees, 66 00:03:14,194 --> 00:03:16,363 kui soovite saada kohting või poiss-sõber, sest see on tüütu. 67 00:03:16,430 --> 00:03:18,498 - Sa käisid minuga. - Kuidas see välja kukkus? 68 00:03:21,569 --> 00:03:22,603 Vabandust. 69 00:03:23,638 --> 00:03:27,474 Ee, ma lihtsalt mainin seda Sara YouTube'i kanalil 70 00:03:27,542 --> 00:03:30,210 seal on mõned tõesti head sügava hingamise harjutused. 71 00:03:30,277 --> 00:03:33,781 Hingamine, lõõgastus, stressi leevendamine. 72 00:03:33,848 --> 00:03:35,917 - Äkki selle asemel? - Oh, su uus tüdruksõber 73 00:03:35,983 --> 00:03:39,187 on YouTube'i kanal et aidata mul hingata? 74 00:03:39,252 --> 00:03:40,922 - Jah. - [hingab sügavalt sisse] 75 00:03:40,988 --> 00:03:42,190 ma hingan. 76 00:03:42,255 --> 00:03:44,592 [hingab sügavalt välja] Väga sügavalt. 77 00:03:45,093 --> 00:03:46,293 Olgu. 78 00:03:48,261 --> 00:03:50,363 Ma kurat vihkan seda. 79 00:03:59,874 --> 00:04:02,242 [ohkab] Persse! 80 00:04:02,977 --> 00:04:04,545 [hingab välja] 81 00:04:04,946 --> 00:04:08,015 ["Midagi on valesti, eks?" poolt Tõeline Jackson mängib] 82 00:04:10,685 --> 00:04:13,020 ♪ Otsustasin ♪ ♪ Otsustasin ♪ 83 00:04:14,354 --> 00:04:17,457 ♪ Raiskasin oma aega sinu peale ♪ 84 00:04:19,493 --> 00:04:22,663 ♪ Mida ma tegin? ♪ 85 00:04:24,464 --> 00:04:27,235 ♪ Sa raiskasid mu väärtuse ♪ 86 00:04:27,935 --> 00:04:32,405 ♪ Sa oled armas aga mul on ka valus ♪ 87 00:04:33,007 --> 00:04:35,910 ♪ See pole parim mulle või sulle ♪ 88 00:04:35,977 --> 00:04:37,444 [telefoni teatis] 89 00:04:37,512 --> 00:04:41,115 ♪ Aga ma tean, et olen seda väärt ♪ 90 00:04:41,182 --> 00:04:43,383 ♪ Väärt rohkem kui tema ♪ 91 00:04:43,450 --> 00:04:44,619 [nuukab] 92 00:04:44,685 --> 00:04:46,254 ♪ Aga mitte... ♪ 93 00:04:46,621 --> 00:04:49,322 ["Serena kesklinn" autor Illusion Hills mängib] 94 00:04:51,159 --> 00:04:53,493 ♪ Ma proovin et näha oma nägu ♪ 95 00:04:53,561 --> 00:04:56,097 ♪ Tõstke telefon välja ♪ 96 00:04:56,164 --> 00:04:58,900 ♪ Ma proovin et näha oma nägu ♪ 97 00:04:58,966 --> 00:05:01,301 ♪ Tõmban sisse... Ja ma tulen sulle järgi ♪ 98 00:05:01,368 --> 00:05:04,337 ♪ Me hakkame seda lööma nagu... Siis teeme seda kõike uuesti ♪ 99 00:05:04,404 --> 00:05:05,740 ♪ Mida sa sel nädalavahetusel teed ♪ 100 00:05:05,807 --> 00:05:07,241 ♪ Sa valetad ja ütle, et magate ♪ 101 00:05:07,307 --> 00:05:08,743 ♪ Tüdruk, miks sa näpistad ♪ 102 00:05:08,810 --> 00:05:10,443 ♪ Sa tead, et tahad ole minuga ♪ 103 00:05:10,511 --> 00:05:12,345 ♪ Tõstke telefon välja ♪ 104 00:05:12,814 --> 00:05:14,282 ♪ Ma proovin et näha su nägu... ♪ 105 00:05:14,715 --> 00:05:16,383 ["Willy oli vaal" autor Justin Roberts mängib] 106 00:05:17,118 --> 00:05:19,287 [Lauren] Hei, kullake. Mille kallal sa töötad? 107 00:05:19,352 --> 00:05:20,955 See on nimekiri teile. 108 00:05:21,022 --> 00:05:22,790 - Minu jaoks? - Jah. 109 00:05:22,857 --> 00:05:24,324 Mis see on? 110 00:05:24,391 --> 00:05:26,527 "Kui sa ei ole see, siis pole vahet"? 111 00:05:26,594 --> 00:05:27,829 Mis... Mis see on? 112 00:05:27,895 --> 00:05:29,797 Nõuded oma uue poiss-sõbra jaoks. 113 00:05:29,864 --> 00:05:31,833 - Minu uus poiss-sõber? - Jah. 114 00:05:31,899 --> 00:05:33,701 Sara ütleb, kui tahad midagi, 115 00:05:33,768 --> 00:05:35,503 sa pead olema tõesti selge oma kavatsustega 116 00:05:35,570 --> 00:05:37,470 et neid avaldada. 117 00:05:38,105 --> 00:05:39,574 Oh, olgu. 118 00:05:39,640 --> 00:05:40,942 Ja ma tõesti tahan sind 119 00:05:41,008 --> 00:05:43,177 - omada poiss-sõpra. -[irvitab] Miks? 120 00:05:43,244 --> 00:05:44,946 Sest ma ei taha sind üksi olla. 121 00:05:45,012 --> 00:05:47,548 Ma ei kavatse olla üksi. Mul on sina. 122 00:05:47,615 --> 00:05:49,951 Ma tean, aga ma ei ole siin kogu aeg nüüd, 123 00:05:50,017 --> 00:05:51,853 ja ma tahan veenduda sul on keegi. 124 00:05:52,485 --> 00:05:54,822 - Olgu. -Talle peavad kassid ja koerad meeldima. 125 00:05:54,889 --> 00:05:57,225 Mm-hmm. Oota, see... see võib olla raske. 126 00:05:57,291 --> 00:05:58,626 Kassid ja koerad? 127 00:05:58,693 --> 00:06:00,360 Peavad olema mõlemad. See on lepingu rikkuja. 128 00:06:00,427 --> 00:06:01,629 -[uksekell] -Olgu, aga nad ei tee seda 129 00:06:01,696 --> 00:06:03,030 alati meeldivad üksteisele. 130 00:06:05,432 --> 00:06:06,466 Tere. Oh. 131 00:06:06,534 --> 00:06:08,435 Oh. [naerab] 132 00:06:08,502 --> 00:06:10,738 - Tere, Kate. - [naerab] Hei. 133 00:06:10,805 --> 00:06:12,273 [Lucy] Vaata mida Ma valmistan oma emale. 134 00:06:12,340 --> 00:06:15,142 See on mu ema värk uus poiss-sõber peab olema. 135 00:06:15,209 --> 00:06:16,711 See on kavatsuste nimekiri. 136 00:06:16,777 --> 00:06:18,478 Kui sa midagi tahad, 137 00:06:18,546 --> 00:06:20,514 sa pead seda tõesti nägema selgelt esimene. 138 00:06:20,581 --> 00:06:23,416 Lahe. Noh, kas teete minust ühe gümnaasiumisse viia? 139 00:06:23,483 --> 00:06:25,119 Aga ma ei taha, et sa läheksid. 140 00:06:25,186 --> 00:06:27,922 Kallis, ma tulen tagasi igal suvel, ma luban. 141 00:06:27,989 --> 00:06:32,093 [ohkab] Ma vihkan seda kõiki peab lahkuma. 142 00:06:34,394 --> 00:06:36,330 See on... See on kindlasti tõsi. 143 00:06:36,396 --> 00:06:38,132 See juhtub kui vanemaks saad. 144 00:06:38,199 --> 00:06:40,268 Aga lahe on see, nad tulevad alati tagasi. 145 00:06:40,334 --> 00:06:42,435 - Oi, makaronid! - Oh, jaa! 146 00:06:42,503 --> 00:06:45,072 No ma arvan Ma lähen valmistun. 147 00:06:45,139 --> 00:06:46,674 Oh, palun. Mine lõbutse, 148 00:06:46,741 --> 00:06:48,242 sest me hakkame nautige palju, eks? 149 00:06:48,309 --> 00:06:49,510 - [Lucy] Jah. - [suu rääkimine] 150 00:06:50,878 --> 00:06:53,381 Sinu käes on kogu võim universumis. 151 00:06:53,446 --> 00:06:55,116 See on hea uudis. 152 00:06:55,182 --> 00:06:58,019 Sest see tähendab sa lood oma reaalsust. 153 00:06:58,085 --> 00:06:59,086 Kas sa teed nalja? 154 00:06:59,153 --> 00:07:00,453 - [telefon heliseb] - See on sinu teha. 155 00:07:00,521 --> 00:07:01,722 Oh. 156 00:07:03,224 --> 00:07:04,725 [piiks] 157 00:07:04,792 --> 00:07:05,993 Tere. 158 00:07:07,295 --> 00:07:08,763 Oh-oh. Mis viga? 159 00:07:08,829 --> 00:07:10,598 Ma lihtsalt jälitasin oma 160 00:07:10,665 --> 00:07:12,633 endine tüdruksõber YouTube'is. 161 00:07:12,700 --> 00:07:14,001 See on hea mõte. 162 00:07:14,068 --> 00:07:15,803 Miks sa oled ennast piinata? 163 00:07:15,870 --> 00:07:17,705 Tead, ma lihtsalt mõtlesin Ma muudaks selle päeva veelgi paremaks. 164 00:07:17,772 --> 00:07:20,875 Igaüks, kelle ametinimetus on "mõjutaja" 165 00:07:20,942 --> 00:07:23,411 tuleb maha lasta otse silmade vahele. 166 00:07:23,476 --> 00:07:24,612 Lucy armastab teda. 167 00:07:24,679 --> 00:07:26,080 See on jama. Ta armastab sind. 168 00:07:26,147 --> 00:07:27,648 Praegu see... 169 00:07:27,715 --> 00:07:29,150 Mis ta nimi on? Keda huvitab? 170 00:07:29,216 --> 00:07:31,786 - Sara. - Ta on läikiv objekt, eks? 171 00:07:31,852 --> 00:07:33,921 Ta hakkab teda lõpuks vihkama nagu meie ülejäänud. 172 00:07:33,988 --> 00:07:35,756 No ma ei taha teda teda vihkama. 173 00:07:35,823 --> 00:07:37,858 Näe, ma tunnen sind. Sul on et oma viha välja saada, 174 00:07:37,925 --> 00:07:40,027 sest muidu sa oled villib selle sisse 175 00:07:40,094 --> 00:07:41,429 ja hakka tegema mingi hull jama. 176 00:07:41,494 --> 00:07:43,731 Hull jama nagu alustamine näitlejaklass 177 00:07:43,798 --> 00:07:45,366 päeval, mil ma alla kirjutasin minu lahutuspaberid, 178 00:07:45,433 --> 00:07:46,567 nagu see hull jama? 179 00:07:46,634 --> 00:07:48,602 Vaadake, see pole hull. 180 00:07:48,669 --> 00:07:50,404 See oled sina, nagu millel on uus algus. 181 00:07:50,470 --> 00:07:52,506 Selle juurde lähed tagasi midagi, mida sa armastasid 182 00:07:52,573 --> 00:07:54,075 enne täiskasvanuks saamist 183 00:07:54,141 --> 00:07:55,743 ja emmeks olemine ja kõik see. 184 00:07:55,810 --> 00:07:57,311 Varem olite päris hea näitleja. 185 00:07:57,378 --> 00:07:59,080 Pidage meeles, kui suurepärane sa olid Fiddleris? 186 00:07:59,146 --> 00:08:00,648 See oli keskkoolis. 187 00:08:00,715 --> 00:08:02,450 ma ei tea. Miss Verona oli nagu 188 00:08:02,516 --> 00:08:05,920 "Oh jumal, sa oled parim näitleja, keda oleme kunagi näinud." 189 00:08:05,987 --> 00:08:08,122 Ja sa olid nagu... [häälitsemine] 190 00:08:08,189 --> 00:08:09,757 Peatus. [naerab] 191 00:08:09,824 --> 00:08:11,792 Ma teadsin, et nii läheb aja sind naerma. 192 00:08:11,859 --> 00:08:13,394 ma armastan sind. Aitäh. 193 00:08:13,461 --> 00:08:15,629 ma armastan sind. Sõida või sure. 194 00:08:15,696 --> 00:08:17,164 Sõida või sure. 195 00:08:17,231 --> 00:08:20,601 [inimesed nutavad] 196 00:08:20,668 --> 00:08:22,536 [Jonah] Miks? 197 00:08:24,872 --> 00:08:26,273 Kurat küll! 198 00:08:27,408 --> 00:08:29,877 [nutt] 199 00:08:29,944 --> 00:08:31,479 [nutt] 200 00:08:31,545 --> 00:08:34,648 Imeline!, imeline! 201 00:08:34,715 --> 00:08:37,418 Aitäh. Jah. 202 00:08:37,485 --> 00:08:39,420 Ära tõuse. 203 00:08:39,487 --> 00:08:41,989 Ei, ei, ei, ei, ei, ei. 204 00:08:43,357 --> 00:08:45,693 - Sul on vaja... -[koer viriseb] 205 00:08:45,760 --> 00:08:47,294 ...kuulama. 206 00:08:48,596 --> 00:08:49,864 Kuulake. 207 00:08:52,433 --> 00:08:55,102 Halb kuulamine on halb näitlejatöö. 208 00:08:55,169 --> 00:08:56,637 ma ei saa seda. 209 00:08:56,704 --> 00:08:59,040 Ma lihtsalt ei tee seda raiskan mu aega. 210 00:09:00,007 --> 00:09:01,709 Mm. 211 00:09:01,776 --> 00:09:03,544 Ma olin lihtsalt... 212 00:09:03,611 --> 00:09:05,346 Üks asi, mida ma ei talu, 213 00:09:05,413 --> 00:09:06,714 pehme puudutus. 214 00:09:06,781 --> 00:09:07,782 - Olgu. - Ahh. 215 00:09:07,848 --> 00:09:09,483 Tahad mu tähelepanu? 216 00:09:09,550 --> 00:09:11,752 Parem võta mind kinni, eks? 217 00:09:11,819 --> 00:09:13,220 Tõmba mind juustest. 218 00:09:13,287 --> 00:09:14,488 Naerata! 219 00:09:14,555 --> 00:09:15,823 Ram oma keelt mu kurku alla. 220 00:09:15,890 --> 00:09:18,125 - Ah. - Nüüd ma olen erutatud. 221 00:09:18,726 --> 00:09:20,494 Jah. Mis on teie küsimus? 222 00:09:20,561 --> 00:09:22,029 Ma olen lihtsalt... Ma arvan, et olen selles... 223 00:09:22,096 --> 00:09:24,165 Ma registreerusin Kaamera reklaam. 224 00:09:24,231 --> 00:09:25,466 See on õige. 225 00:09:25,534 --> 00:09:27,368 Oh. Olgu. ma lihtsalt... 226 00:09:27,435 --> 00:09:30,471 Vabandust, kogu selle nutu pärast ja kõik... 227 00:09:30,539 --> 00:09:31,839 [Liz] Hm. 228 00:09:32,706 --> 00:09:34,075 Mis su nimi on? 229 00:09:34,909 --> 00:09:36,177 Lauren. 230 00:09:36,243 --> 00:09:37,278 Lauren uus tüdruk. 231 00:09:38,312 --> 00:09:39,613 See on õige. 232 00:09:39,680 --> 00:09:41,982 Kes tahab Laurenile öelda miks me nutame 233 00:09:42,049 --> 00:09:44,819 reklaamis näitlejaklass, ah? 234 00:09:46,353 --> 00:09:47,888 Mitte keegi. 235 00:09:48,789 --> 00:09:50,224 Šokeeriv. 236 00:09:51,058 --> 00:09:53,894 Kui sa ei oska tegutseda 30 või 60 sekundiks, 237 00:09:53,961 --> 00:09:55,629 sa ei oska üldse tegutseda. 238 00:09:55,696 --> 00:09:58,365 Nutt sunnib avatust 239 00:09:58,432 --> 00:09:59,934 ja haavatavus. 240 00:10:00,000 --> 00:10:03,204 Ja avatus ja haavatavus teha sinust parem näitleja. 241 00:10:03,270 --> 00:10:05,372 Kui saate mulle anda 242 00:10:05,439 --> 00:10:09,110 täielikult realiseeritud jõudlus 30 sekundiga... 243 00:10:09,176 --> 00:10:12,213 [irvitab] ...see on hea kuradi näitlemine! 244 00:10:12,279 --> 00:10:13,681 [koer viriseb] 245 00:10:13,747 --> 00:10:16,317 Kiki. Vaene beebi, sa pidid potile minema. 246 00:10:16,383 --> 00:10:18,520 Patrick, puhasta see jama ära ja süüdata küünal. 247 00:10:18,587 --> 00:10:21,956 Ma olen teiega paari pannud Blue Surge autor Rebecca Gilman. 248 00:10:22,022 --> 00:10:23,924 Üks teist on The Guy. 249 00:10:23,991 --> 00:10:25,793 Üks teist saab olema Prostituut. 250 00:10:25,860 --> 00:10:27,728 Aga tunne end vabalt oma rollide valimiseks 251 00:10:27,795 --> 00:10:30,164 olenemata soost või seksitöö kogemus. 252 00:10:30,231 --> 00:10:33,267 -[norkab] -Seksitöö ei ole nali. 253 00:10:33,868 --> 00:10:35,970 Mine, liigu. Vaata nimekirja. 254 00:10:36,036 --> 00:10:38,305 -[algab meeleolukas muusika] - Kontrollige oma partnerit. 255 00:10:38,372 --> 00:10:39,907 Tehke kümneminutiline paus. 256 00:10:48,349 --> 00:10:49,950 [suud] 257 00:10:57,925 --> 00:10:59,561 - Aitäh. - Jah, igal ajal. 258 00:11:00,027 --> 00:11:02,531 Ma tavaliselt ei suitseta, aga see oli nii äge. 259 00:11:02,597 --> 00:11:04,031 Oh, Liz on hämmastav. 260 00:11:04,098 --> 00:11:06,467 Kuidas sul läheb nii uhke nahk ja suits? 261 00:11:06,535 --> 00:11:08,335 [muigab] Head geenid. 262 00:11:08,402 --> 00:11:11,305 Mu ema on 50 ja näeb välja 30. 263 00:11:11,372 --> 00:11:12,574 Sinu ema on 50? 264 00:11:12,641 --> 00:11:14,241 - Jah. - Vau. 265 00:11:14,308 --> 00:11:16,944 Oh issand. Kas see on padjalõige? 266 00:11:17,011 --> 00:11:18,946 Unustasin need ära võtta. 267 00:11:19,614 --> 00:11:20,881 mina, um, 268 00:11:20,948 --> 00:11:22,449 allkirjastatud minu tänased lahutuspaberid. 269 00:11:22,517 --> 00:11:24,553 - Ka mina lahutasin! - Ah. 270 00:11:24,619 --> 00:11:26,521 Mul on endiselt ärevushood. 271 00:11:26,588 --> 00:11:28,722 Lugesin, et selleks kulub kuus aastat et end jälle normaalselt tunda, 272 00:11:28,789 --> 00:11:30,391 ja ma olen ainult oma viienda poole peal. 273 00:11:30,457 --> 00:11:31,660 - [naerab] - Jah. 274 00:11:31,725 --> 00:11:33,394 - Kuus aastat, ah. - [Mark] Jah. 275 00:11:33,460 --> 00:11:35,462 Aga valu on suur käsitöö jaoks, tead? 276 00:11:35,530 --> 00:11:39,601 Jah, ei. Nutt oli seal nagu väga hea. 277 00:11:39,668 --> 00:11:41,101 - See oli suurepärane. -[Lauren] Jah. 278 00:11:41,168 --> 00:11:42,703 -[viriseb] Aitäh. - Kas ma saan pilti teha? 279 00:11:42,770 --> 00:11:44,438 - Vabandust. - Ei, ei, ma olen lõpetanud. 280 00:11:44,506 --> 00:11:45,839 - [Maria] Kas ma võin võtta pilti sellest? - [Lauren] Muidugi. 281 00:11:45,906 --> 00:11:47,274 Mu kihlatu hankis mulle selle. 282 00:11:47,341 --> 00:11:48,943 - [hingab välja] - Ma ei ole selle pärast päris hull, 283 00:11:49,009 --> 00:11:50,377 vaid teie seade on täiuslik. 284 00:11:50,444 --> 00:11:51,779 Kas sa oled kihlatud? 285 00:11:51,845 --> 00:11:53,347 Jah, pulmad on varsti tulemas. 286 00:11:53,414 --> 00:11:54,715 - [Maria naerab] - See on nii põnev. 287 00:11:54,782 --> 00:11:56,618 - Ma arvan. - Kas sa tahad seda? 288 00:11:56,685 --> 00:11:59,019 - Jah. -Ära võta, see on neetud. 289 00:11:59,688 --> 00:12:01,021 Ma arvan, et ma... 290 00:12:01,822 --> 00:12:04,225 võta need ära. 291 00:12:05,527 --> 00:12:06,827 Olgu, poisid. Vaheaeg on läbi. 292 00:12:06,894 --> 00:12:08,762 Lähme sinna tagasi. 293 00:12:09,564 --> 00:12:11,165 [Sean] Mm-hmm. 294 00:12:12,567 --> 00:12:14,603 Ee, Lauren? 295 00:12:14,669 --> 00:12:16,470 - Jah. - Ah... 296 00:12:18,673 --> 00:12:20,140 Siin on minu number. 297 00:12:20,207 --> 00:12:22,142 Oh, ma ei tea, kas ma olen... 298 00:12:22,910 --> 00:12:25,547 Oh, ei, ei, ei. Uh, prooviks. 299 00:12:26,180 --> 00:12:28,282 -[naerab] Jah, muidugi, vabandust. - Jah, jah. 300 00:12:28,349 --> 00:12:29,817 See oli rumal. Ma olen nii, nii, vabandust. 301 00:12:29,883 --> 00:12:31,318 Ei, ei, ei, kõik on korras. 302 00:12:31,385 --> 00:12:32,753 [suud] 303 00:12:37,791 --> 00:12:39,193 [tore muusika] 304 00:12:40,394 --> 00:12:41,696 [Sean] Hei. 305 00:12:41,762 --> 00:12:43,130 - Tere. - Tere. 306 00:12:43,698 --> 00:12:44,699 [ahhetab] 307 00:12:44,765 --> 00:12:46,100 - Vabandust. -Oop. 308 00:12:49,803 --> 00:12:51,138 Tere. 309 00:12:51,205 --> 00:12:52,840 Teate, saate võta kingad jalast. 310 00:12:52,906 --> 00:12:54,341 Hoidke jaapani keelt. 311 00:12:54,408 --> 00:12:56,110 [naerab] Olgu. 312 00:13:02,082 --> 00:13:04,485 Oh, see on nii armas. 313 00:13:04,552 --> 00:13:06,521 - Tore. - Tänan. 314 00:13:06,588 --> 00:13:08,657 Kas ma-- Kas ma saan su kätte midagi juua? 315 00:13:08,723 --> 00:13:10,457 Õlu, vein... 316 00:13:10,525 --> 00:13:11,959 tequila? 317 00:13:12,026 --> 00:13:13,794 Kas sul on midagi... 318 00:13:13,861 --> 00:13:15,229 alkoholivaba? 319 00:13:16,330 --> 00:13:18,600 Sain kraanivett. 320 00:13:18,667 --> 00:13:20,401 Suurepärane, jääga? 321 00:13:20,467 --> 00:13:23,470 Ma vihkan täitmist need jääalused. 322 00:13:23,538 --> 00:13:26,541 Olgu. Jah, vesi on suurepärane. Lihtsalt tavaline. 323 00:13:28,777 --> 00:13:30,044 Aitäh. 324 00:13:30,110 --> 00:13:32,946 Jah, ma pean salenema mina ise, tead. 325 00:13:33,013 --> 00:13:36,651 See ei ole keto-sõbralik kalorite hulgas. 326 00:13:37,284 --> 00:13:39,486 - Ma arvan, et... - Oh, olgu. 327 00:13:39,554 --> 00:13:42,524 -...sellega läheb sul hästi. - [Sean naerab] 328 00:13:42,590 --> 00:13:43,924 Hei, kas saate läbi 329 00:13:43,991 --> 00:13:45,727 see väike korvpall, väike pabin? 330 00:13:45,794 --> 00:13:46,960 - See, see? - Jah, jah. 331 00:13:47,027 --> 00:13:48,128 Oh, jah. 332 00:13:48,195 --> 00:13:50,732 - Tore, aitäh. - Oota. 333 00:13:50,799 --> 00:13:52,333 See on üks neist, nagu 334 00:13:52,399 --> 00:13:53,702 trenni asju. 335 00:13:53,768 --> 00:13:57,004 Olen alati tahtnud üks neist. Nad on nii toredad. 336 00:13:57,071 --> 00:14:00,040 Jah, rahvuslik koht maksnud selle eest. 337 00:14:00,107 --> 00:14:03,277 -Ohoo. Kas teil on rahvus? - Ma tean. 338 00:14:03,344 --> 00:14:04,978 Vau. Oota, oota. 339 00:14:05,045 --> 00:14:06,447 Miks sa klassis oled? 340 00:14:06,514 --> 00:14:07,515 Mm. 341 00:14:08,248 --> 00:14:09,751 Ma lihtsalt harjan. 342 00:14:09,818 --> 00:14:11,385 Ma pole mõnda aega broneerinud. 343 00:14:11,452 --> 00:14:14,321 Ma pidin kõik oma asjad teisaldama siin 344 00:14:14,388 --> 00:14:17,057 ja üürin välja oma magamistoa mu semu Dylani juurde. 345 00:14:17,124 --> 00:14:19,426 Aga see on... see on hea. Me saame läbi. See on jahe. 346 00:14:19,493 --> 00:14:22,062 Ma mõtlesin, et... 347 00:14:23,364 --> 00:14:25,667 sa peaksid Kurti mängima, ja ma peaksin Sandyt mängima. 348 00:14:25,734 --> 00:14:28,603 Tead, Liz armastab sind soorolle vahetama. 349 00:14:28,670 --> 00:14:30,437 - Um... - Kas teil on oma küljed? 350 00:14:30,505 --> 00:14:31,706 Kas see on stsenaarium? 351 00:14:31,773 --> 00:14:33,006 - Stsenaarium. - Jah. Jah, jah, jah. 352 00:14:33,073 --> 00:14:34,441 Jah, jah, ma tõin selle. Ee... 353 00:14:34,509 --> 00:14:36,644 - Ma tõin oma küljed. - Jah, olgu 354 00:14:36,711 --> 00:14:38,178 Ee... 355 00:14:39,246 --> 00:14:41,348 Ei, jah. Ei, ei, ei. Ma arvan, et ma ei saa... 356 00:14:41,415 --> 00:14:43,551 Ma arvan, et me ei saa seda teha, sest Curt peab monoloogi, 357 00:14:43,618 --> 00:14:45,452 ja ma ei usu Ma võin teha monoloogi. 358 00:14:45,520 --> 00:14:47,020 Ei, ei, ei, sa saad. 359 00:14:47,087 --> 00:14:48,188 Sa saad täiesti. 360 00:14:48,255 --> 00:14:49,990 Ei, mulle sõna otseses mõttes meeldib, lihtsalt... 361 00:14:50,057 --> 00:14:51,659 - Ma pole seda nii kaua teinud. - Ei, palun. 362 00:14:51,726 --> 00:14:54,495 Lauren, ma teen... Ma aitan sind sellest läbi. 363 00:14:54,562 --> 00:14:56,230 See saab olema lõbus. See saab olema hea aeg. 364 00:14:56,296 --> 00:14:57,799 Hea küll. Lähme. Kas olete valmis? 365 00:14:57,866 --> 00:14:59,032 - Jah. - Olgu. 366 00:14:59,099 --> 00:15:01,068 [köhastab kõri] 367 00:15:01,135 --> 00:15:03,237 „Ma ei suuda uskuda kui kena sa minu vastu oled. 368 00:15:03,303 --> 00:15:05,540 Miks sa minu vastu nii kena oled?" 369 00:15:05,607 --> 00:15:06,708 „Ma ei tea. 370 00:15:06,775 --> 00:15:09,009 Olen 36-aastane. ma... 371 00:15:09,910 --> 00:15:12,079 poleks pidanud isegi rääkis sinuga. 372 00:15:12,146 --> 00:15:14,849 Ma lihtsalt tundsin, et meil on midagi ühist." 373 00:15:14,915 --> 00:15:16,950 "Aga me teeme." 374 00:15:18,787 --> 00:15:20,287 Ee... 375 00:15:20,354 --> 00:15:22,189 "Aga ma poleks kunagi pidanud ootasin sinult nii palju." 376 00:15:22,256 --> 00:15:24,124 "See on kõige õelam 377 00:15:24,191 --> 00:15:25,794 keegi on mulle kunagi öelnud." 378 00:15:25,860 --> 00:15:27,762 "Sandy, ei, ei, ei, ei. 379 00:15:27,829 --> 00:15:30,063 vabandan. Palun ära mine." 380 00:15:34,101 --> 00:15:36,236 Sa ei öelnud et sa lõpetaksid või midagi. 381 00:15:36,303 --> 00:15:38,673 Mul oli lihtsalt peas, et... 382 00:15:38,740 --> 00:15:40,374 äkki teeksid. ma... 383 00:15:40,441 --> 00:15:42,644 mõtlesin ehk asju võib olla erinev... 384 00:15:43,678 --> 00:15:45,012 sinu jaoks. 385 00:15:46,614 --> 00:15:48,817 Mitte minu jaoks, aga... 386 00:15:48,883 --> 00:15:50,451 sinu jaoks. 387 00:15:51,686 --> 00:15:53,688 ma ei tea. ma ei tea. 388 00:15:54,288 --> 00:15:56,123 Olen endalt küsinud terve nädala 389 00:15:56,190 --> 00:15:57,958 miks ma sinuga olen ja... 390 00:16:00,260 --> 00:16:02,162 Ma ikka ei tea. 391 00:16:23,183 --> 00:16:25,620 - [aplaus] - [Maria naerab] 392 00:16:27,889 --> 00:16:29,757 [Maria naerab] 393 00:16:29,824 --> 00:16:32,025 [naerab] Lõpeta ära. 394 00:16:33,761 --> 00:16:35,229 Mm. 395 00:16:41,803 --> 00:16:43,136 Kas lugesite näidendit? 396 00:16:44,806 --> 00:16:45,807 Jah. 397 00:16:45,874 --> 00:16:47,207 Oh, jah. Jah. 398 00:16:47,274 --> 00:16:49,276 Sa ütlesid, et saame mängida kumbagi osa. 399 00:16:50,410 --> 00:16:51,579 Jah. 400 00:16:51,646 --> 00:16:52,981 Jah, ma tegin. 401 00:16:53,046 --> 00:16:54,248 Mm-hmm. 402 00:16:55,148 --> 00:16:56,784 Kuid see pole probleem. 403 00:16:57,685 --> 00:16:59,119 Oleksid sa näidendit lugenud, 404 00:16:59,186 --> 00:17:00,755 ma mõtlen... 405 00:17:00,822 --> 00:17:02,222 lugege seda tõesti... 406 00:17:02,824 --> 00:17:04,024 sa teaksid 407 00:17:04,526 --> 00:17:06,895 et pinge puhkab nende võimetuse pärast 408 00:17:06,961 --> 00:17:08,696 koos olla. 409 00:17:08,763 --> 00:17:10,197 Nad võivad seda tahta... 410 00:17:11,164 --> 00:17:13,100 mm, aga nad ei saa seda. 411 00:17:13,601 --> 00:17:15,202 Sa ei saa seda. 412 00:17:15,269 --> 00:17:17,371 Nad ei ületanud kunagi seda piiri! 413 00:17:17,972 --> 00:17:19,373 Saate oma perse ära teha. 414 00:17:19,439 --> 00:17:21,208 Aga kui sa ei ole teksti serveerimine, 415 00:17:21,275 --> 00:17:22,844 sa teenid oma ego. 416 00:17:23,545 --> 00:17:25,747 Ma pigem vaatan Kiki võta näpust. 417 00:17:26,380 --> 00:17:28,683 - Vähemalt on see aus. - Mm. 418 00:17:28,750 --> 00:17:30,785 Sa pead täna õhtul koju minema ja töötage selle kallal 419 00:17:30,852 --> 00:17:33,153 kuni see on veel värske. 420 00:17:33,220 --> 00:17:35,222 Saate seda uuesti käivitada järgmisel nädalal. 421 00:17:35,289 --> 00:17:36,891 Armastus saada need viis minutit tagasi. 422 00:17:36,958 --> 00:17:38,026 Kes on järgmine? 423 00:17:38,091 --> 00:17:39,293 Mina. 424 00:17:39,359 --> 00:17:41,128 Vaatame, mis sul on. [hingab välja] 425 00:17:41,194 --> 00:17:43,463 -[koer viriseb] -[krõbinab piparmünti] 426 00:17:43,531 --> 00:17:44,966 Vau. Olgu. 427 00:17:45,033 --> 00:17:47,200 Kas me peaksime lihtsalt alustama ülevalt või midagi? 428 00:17:47,267 --> 00:17:49,303 - Jah. Lähme. - Olgu. 429 00:17:49,369 --> 00:17:51,204 Ma ei suuda uskuda kui kena sa minu vastu oled. 430 00:17:51,271 --> 00:17:52,840 Miks sa minu vastu nii kena oled? 431 00:17:53,775 --> 00:17:55,242 ma ei tea. 432 00:17:56,611 --> 00:17:58,278 Ma olen selline idioot. [köhastab kõri] 433 00:17:58,345 --> 00:17:59,814 sa meeldid mulle nii... Olgu. 434 00:18:01,583 --> 00:18:04,719 Ma... Mul on nii kahju umbes varem. 435 00:18:05,820 --> 00:18:07,087 Ma olin lihtsalt... 436 00:18:07,154 --> 00:18:10,090 Ma olin tõesti hetkel, 437 00:18:10,157 --> 00:18:12,492 ja tundus õige sind suudelda. 438 00:18:12,560 --> 00:18:13,628 Jah. 439 00:18:13,695 --> 00:18:16,229 - Jah, olgu. -Oli-- Kas see oli korras? 440 00:18:16,296 --> 00:18:17,832 Sain aru, et ma ei küsinud, 441 00:18:17,899 --> 00:18:21,002 - ja ma oleksin pidanud küsima. - Jah, ei... 442 00:18:21,069 --> 00:18:22,604 - Olgu. - See oli... 443 00:18:22,670 --> 00:18:24,806 - Olgu. -Ei, see oli vastastikune. 444 00:18:24,872 --> 00:18:25,907 - Olgu. - Jah. 445 00:18:25,974 --> 00:18:27,875 Nõusolek. Olgu. 446 00:18:27,942 --> 00:18:31,813 Noh, sa olid nii uskumatu seal sees. Tõesti. 447 00:18:32,747 --> 00:18:34,114 Kas tõesti? 448 00:18:34,181 --> 00:18:36,784 Aitäh. Tähendab, nii olid ka sinul. 449 00:18:36,851 --> 00:18:38,653 Tõesti. Sa oled nii tubli. 450 00:18:38,720 --> 00:18:39,721 Aitäh. 451 00:18:41,121 --> 00:18:43,323 Sa oled ka tõeline hea suudleja. 452 00:18:44,224 --> 00:18:45,593 ma olen? 453 00:18:45,660 --> 00:18:47,695 - Jah, sa oled. -[naristab] 454 00:18:48,863 --> 00:18:50,163 Nii ka sina. 455 00:18:52,700 --> 00:18:54,636 [oigab, hingeldab] 456 00:19:02,010 --> 00:19:04,244 Kas me peaksime voodisse minema? 457 00:19:06,313 --> 00:19:07,548 - Jah. - Jah. 458 00:19:07,615 --> 00:19:08,816 - Kus see on? - Olgu. 459 00:19:08,883 --> 00:19:09,884 Sa istud selle peal. 460 00:19:11,052 --> 00:19:12,419 Oh, sa mõtled, see on...? 461 00:19:12,486 --> 00:19:14,287 - Jah, jah, jah. - See on asi. 462 00:19:14,354 --> 00:19:16,189 - Volt, volt, mis... voldi välja. - Jah, olgu, okei. 463 00:19:16,256 --> 00:19:18,425 - Kas sa tahad, et ma sind aitaksin? - Ei, ei, ei, sinuga on kõik korras. 464 00:19:18,492 --> 00:19:20,061 - Oled sa kindel? - Jah, sinuga on kõik korras. 465 00:19:20,128 --> 00:19:21,495 Olgu. 466 00:19:23,898 --> 00:19:25,566 Ee, kas sa pahandad kui mulle lihtsalt meeldib... 467 00:19:25,633 --> 00:19:28,102 - Ei, palun, palun, palun. -Nagu tuled. 468 00:19:28,168 --> 00:19:30,303 Aitäh. [närviline naer] Olgu. 469 00:19:31,005 --> 00:19:33,608 Oh... Ah... 470 00:19:33,675 --> 00:19:35,242 - Suurepärane. - Hea küll. 471 00:19:35,308 --> 00:19:36,878 - Võib-olla lihtsalt... - Jah, tunne end mugavalt. 472 00:19:36,944 --> 00:19:38,112 - Olgu. - Hea küll. 473 00:19:38,178 --> 00:19:39,246 - Väga... okei. - Tule siia. 474 00:19:39,312 --> 00:19:40,615 - Kas sinuga on kõik korras? - Jah. 475 00:19:40,682 --> 00:19:42,182 - [naerab] Olgu, okei. - Tule lihtsalt siia. 476 00:19:42,249 --> 00:19:44,184 [suudlemine] 477 00:19:45,218 --> 00:19:46,453 Lihtsalt jõuda selleni. 478 00:19:46,521 --> 00:19:47,955 [närviline naer] Vabandust. 479 00:19:48,022 --> 00:19:49,557 - Teeme seda, olgu. - Ma lihtsalt tahan... 480 00:19:49,624 --> 00:19:50,892 - Jah, jah. - Olgu. 481 00:19:50,958 --> 00:19:52,060 Vau, need on nii kitsad. 482 00:19:52,126 --> 00:19:53,427 - Mida, mida? - Vabandust. 483 00:19:53,493 --> 00:19:55,530 - Ma pole harjunud kuni kitsad teksad poistel. - Olgu. 484 00:19:55,596 --> 00:19:57,330 - Kas sa teed nalja minu teksadest? - Kas need on Jeggingid? 485 00:19:57,397 --> 00:19:58,733 Kas sa teed nalja minu teksadest? 486 00:19:58,800 --> 00:20:00,300 Ei, ma räägin tõsiselt. Nad on nii kitsad. 487 00:20:00,367 --> 00:20:01,602 Kas sa teed nende üle nalja? 488 00:20:01,669 --> 00:20:03,370 Kas sa teed nalja minu teksadest? 489 00:20:03,437 --> 00:20:05,006 - [naerab] Lõpeta, lõpeta ära. - Ei, mis toimub? 490 00:20:05,073 --> 00:20:06,808 - Oled kõdi? - Lõpeta! 491 00:20:08,142 --> 00:20:09,342 Kas sa... 492 00:20:10,712 --> 00:20:12,279 Kas kõik on korras? 493 00:20:14,615 --> 00:20:15,817 pissisin. 494 00:20:16,283 --> 00:20:18,986 - Sina... Sina mida? - pissisin. pissisin. pissisin. 495 00:20:19,053 --> 00:20:20,655 - Oh. Olgu. - Mul on nii kahju. 496 00:20:20,722 --> 00:20:22,924 Ei, ei, see pole okei. See on nagu asi. 497 00:20:22,990 --> 00:20:24,291 Kui teil on laps, 498 00:20:24,357 --> 00:20:25,760 mõnikord nagu kui sa naerad kõvasti 499 00:20:25,827 --> 00:20:27,729 seal on leke, ja mulle lihtsalt meeldib, ma lekkisin. 500 00:20:27,795 --> 00:20:28,863 See on lihtsalt see... 501 00:20:28,930 --> 00:20:30,198 Oh issand. See on palju. 502 00:20:30,263 --> 00:20:31,632 Mul on nii kahju. ma... 503 00:20:31,699 --> 00:20:32,867 um, kurat. 504 00:20:32,934 --> 00:20:34,902 Vabandust. Las ma lihtsalt proovin selle puhastamiseks... 505 00:20:34,969 --> 00:20:36,403 asjaga... 506 00:20:36,470 --> 00:20:37,839 - Oh jumal, need on märjad. - Võib-olla see... 507 00:20:37,905 --> 00:20:39,574 Ei, see on tüütu. See on, olgu. Ee... 508 00:20:39,640 --> 00:20:41,241 Las ma toon rätiku. Ma lihtsalt toon rätiku. 509 00:20:41,308 --> 00:20:42,342 Olgu, ei, see on... 510 00:20:42,409 --> 00:20:44,212 Ma koristan selle ära. 511 00:20:44,277 --> 00:20:45,747 Mul on nii piinlik. Mul on nii kahju. 512 00:20:45,813 --> 00:20:48,381 - Ah... -Sean-y Boy, kas sul on laadija? 513 00:20:48,448 --> 00:20:50,952 Jah, Dylan. See on sealsamas laua peal. 514 00:20:51,018 --> 00:20:53,521 Lauren, see on Dylan. Dylan, see on Lauren. 515 00:20:53,588 --> 00:20:55,089 - Jah. -See on minu stsenaariumipartner. 516 00:20:55,757 --> 00:20:57,457 me olime... me tegime proovi. 517 00:20:57,959 --> 00:21:00,327 Oh. Tundub paganama klassina. 518 00:21:00,393 --> 00:21:01,896 Oh, see on suurepärane, see on suurepärane. 519 00:21:01,963 --> 00:21:03,197 See on hämmastav. 520 00:21:03,263 --> 00:21:04,599 [Dylan] Ma lasen teil kõik lõpetada. 521 00:21:04,665 --> 00:21:06,200 Kui te pole juba lõpetanud! 522 00:21:06,266 --> 00:21:07,902 -Ma räägin cummist. - [naerab] 523 00:21:07,969 --> 00:21:10,071 - Ahmima-ahmima. -[Sean] Kohe. 524 00:21:10,138 --> 00:21:11,606 - [Dylan] Hilinenud. -[Sean] Hiljem. 525 00:21:13,440 --> 00:21:15,042 [Lauren hingab välja] 526 00:21:15,810 --> 00:21:16,878 [ohkab] 527 00:21:18,913 --> 00:21:20,280 Ma pean minema. 528 00:21:20,347 --> 00:21:21,481 - Mida? - Mul on nii kahju. 529 00:21:21,549 --> 00:21:22,784 - Oh issand. - Oled sa kindel? 530 00:21:22,850 --> 00:21:24,451 Tere tulemast ööbima. 531 00:21:24,519 --> 00:21:25,820 - Ei, ei, ma olen hea. - See pole suur asi. 532 00:21:25,887 --> 00:21:27,487 Ei, ei, see on hea. Kõik on korras, minuga on kõik korras. 533 00:21:27,555 --> 00:21:28,956 Ma lihtsalt kavatsen... Ma lähen lihtsalt koju. 534 00:21:29,023 --> 00:21:31,159 Mul on sellest väga kahju. Ma võin... 535 00:21:31,225 --> 00:21:33,094 - Toon sulle uue diivani. - Ei. 536 00:21:33,161 --> 00:21:35,096 Voodi. Mida iganes... tõmba välja. 537 00:21:35,163 --> 00:21:37,198 Ja lihtsalt... 538 00:21:37,265 --> 00:21:39,967 Oho! See oli päris metsik. 539 00:21:40,034 --> 00:21:41,602 - Jah. - Jah. 540 00:21:41,669 --> 00:21:43,271 Ma ei saanud aru su toakaaslane oli tüdruk. 541 00:21:43,336 --> 00:21:44,739 Ma mõtlen sind, ütles Dylan ja... 542 00:21:44,806 --> 00:21:46,373 - Mitte, et see oluline oleks. - Palun ei, ei. 543 00:21:46,439 --> 00:21:48,375 Mul on inimesi jääda kogu aeg kohale. 544 00:21:48,441 --> 00:21:49,844 - Ah. - See pole tõesti suur asi. 545 00:21:49,911 --> 00:21:51,444 - Oh, suurepärane. - Ei, ei, ei. Mitte niimoodi. 546 00:21:51,512 --> 00:21:52,914 - Tead, mida ma mõtlen. - Ma tõesti mitte. 547 00:21:52,980 --> 00:21:55,616 See on probleem. Ma olen ema ja... 548 00:21:55,683 --> 00:21:57,518 Ma ei tee sellised asjad ja... 549 00:21:57,585 --> 00:21:59,452 nagu, mul ei ole, nagu, toakaaslased ja nagu... 550 00:21:59,520 --> 00:22:00,955 Mul on oma laadijad. 551 00:22:01,022 --> 00:22:03,524 Mul on palju laadijaid, ja nad on minu omad, 552 00:22:03,591 --> 00:22:05,492 ja ma ei... Keegi ei laena neid... 553 00:22:05,560 --> 00:22:06,594 - Ma mõtlen nii... - Jah. 554 00:22:06,661 --> 00:22:08,196 Ma tegelikult ei tea, nii et... 555 00:22:08,262 --> 00:22:09,263 -Lauren? Lauren? - Jah. 556 00:22:09,329 --> 00:22:10,463 Jah. Jah. Jah. 557 00:22:10,531 --> 00:22:11,899 -Lauren? - Jah! 558 00:22:11,966 --> 00:22:13,167 Jah. 559 00:22:13,234 --> 00:22:14,602 - Vahetult enne minekut... - Jah! 560 00:22:14,669 --> 00:22:16,070 Pole üldse survet. 561 00:22:16,137 --> 00:22:17,271 - Olgu? - Jah. 562 00:22:17,337 --> 00:22:19,307 ma lihtsalt... Ma tahan, et sa teaksid 563 00:22:19,372 --> 00:22:20,440 et ma nii arvan sa oled suurepärane. 564 00:22:20,508 --> 00:22:21,676 - Oh. Jah. - Olgu? 565 00:22:21,742 --> 00:22:23,744 Ja mulle meeldib sinuga aega veeta 566 00:22:23,811 --> 00:22:25,345 ja lihtsalt tegutsen koos sinuga. 567 00:22:25,412 --> 00:22:27,315 - Jah. Aitäh. - Nii et... 568 00:22:27,380 --> 00:22:28,583 lahku sellega. 569 00:22:28,649 --> 00:22:29,984 - Olgu. - Jah. 570 00:22:31,219 --> 00:22:32,485 - Olgu. - Jah, olgu. Hüvasti. 571 00:22:32,553 --> 00:22:33,955 Hea küll. Olgu. 572 00:22:34,021 --> 00:22:35,089 Hea küll. 573 00:22:35,623 --> 00:22:37,592 [Julie] Kas sa oled hull? 574 00:22:37,658 --> 00:22:39,126 Miks sa lahkusid? 575 00:22:39,193 --> 00:22:41,494 [sosistades] Ma sõna otseses mõttes pissisin tema voodisse. 576 00:22:41,562 --> 00:22:43,264 Jah, ta ilmselt armastas seda. 577 00:22:43,331 --> 00:22:45,600 Ilmselt on tal nägu praegu pissil... 578 00:22:45,666 --> 00:22:47,335 -[hingab sisse] ...lõhkudes. - Sa oled nii vastik. 579 00:22:47,400 --> 00:22:49,837 Miks? Laske vedelikud kuradi kärbes. 580 00:22:49,904 --> 00:22:51,906 Ei, tema toakaaslane nägi mind minu aluspesus. 581 00:22:51,973 --> 00:22:53,608 Ma mõtlen, kas te pole kunagi kuulnud kolmekesi? 582 00:22:53,674 --> 00:22:55,109 See oli tüdruk. Olgu. 583 00:22:55,176 --> 00:22:56,177 - See oli tüdruk. - Mida? 584 00:22:56,244 --> 00:22:57,511 Tüdruk? 585 00:22:57,578 --> 00:22:58,946 - See on veelgi parem. - Jah, sinu jaoks. 586 00:22:59,013 --> 00:23:00,348 Vabandust, ma ei kiigu mõlemat pidi. 587 00:23:00,413 --> 00:23:01,549 See on teie kaotus. 588 00:23:01,616 --> 00:23:03,150 Jah, hästi. 589 00:23:03,217 --> 00:23:04,384 - Palju rohkem võimalusi. - Olgu. 590 00:23:04,451 --> 00:23:05,786 See oli nii imelik. Ma pole käinud 591 00:23:05,853 --> 00:23:07,454 koos teise mehega, näiteks 592 00:23:07,521 --> 00:23:09,123 üle kümne aasta. 593 00:23:09,190 --> 00:23:11,058 Ma isegi ei tea, kas see mees kvalifitseerub meheks. 594 00:23:11,125 --> 00:23:12,994 Tähendab, ta on nii noor. 595 00:23:13,060 --> 00:23:15,196 Tal olid snapback-mütsid seinakunstina. 596 00:23:15,263 --> 00:23:16,564 Suurepärane. Mulle meeldib see. 597 00:23:16,631 --> 00:23:18,398 Mulle meeldib, et ta kasutab kunsti. 598 00:23:18,465 --> 00:23:19,967 Ta kannab... Ta kannab oma kunsti. 599 00:23:20,034 --> 00:23:22,703 Ta on keskkonnasõbralik. Ta on keskkonnakaitsja. 600 00:23:22,770 --> 00:23:24,605 - Ma ei näe siin probleemi. - Milles probleem... 601 00:23:24,672 --> 00:23:26,807 -Kas sa mäletad proua Roperit? - Jah, muidugi. 602 00:23:26,874 --> 00:23:28,709 Kõige vastikum kiimas vanaproua kaftanis? 603 00:23:28,776 --> 00:23:30,912 Ma armastan proua Ropi... Ära tee seda, eks? 604 00:23:30,978 --> 00:23:33,247 Peatus. Kurat, see on kuradi patriarhaat. 605 00:23:33,314 --> 00:23:36,717 Tom Cruise on 70-aastane, ja ta on koos 25-aastasega 606 00:23:36,784 --> 00:23:38,252 - kuradi naine, teeb... - Ta pole 70. 607 00:23:38,319 --> 00:23:39,720 Mida iganes. Ta on cl-- Aga meie... 608 00:23:39,787 --> 00:23:41,589 Me ei saa? Kas meid ei lubata? 609 00:23:41,656 --> 00:23:42,990 Kui sa ikka veel voolad, 610 00:23:43,057 --> 00:23:44,592 sa saad teha mida kuradit sa tahad. 611 00:23:44,659 --> 00:23:45,993 Issand jumal, lõpeta ära. 612 00:23:46,060 --> 00:23:49,429 [valjult] Ei, hei, vaata. Persse patriarhaat! 613 00:23:49,496 --> 00:23:51,365 ma olin lihtsalt... See maja on... 614 00:23:51,431 --> 00:23:53,301 -Ee, see on aastane rendileping ja... - Kui pikk on rendileping? 615 00:23:53,367 --> 00:23:54,902 Oh issand. Aga koolid? 616 00:23:54,969 --> 00:23:56,304 - Kuidas koolidega läheb? - Nad on läinud. 617 00:23:56,370 --> 00:23:57,705 - Oh. - Olgu, nad on läinud. 618 00:23:57,772 --> 00:23:59,240 - Koolid on läinud. - Sa ei saa mind külastada 619 00:23:59,307 --> 00:24:00,574 enam tööl. 620 00:24:00,641 --> 00:24:02,310 [instrumentaalmuusika] 621 00:24:03,110 --> 00:24:04,912 -Võib-olla ma pole lihtsalt naljakas. - [Maria] Mida? 622 00:24:04,979 --> 00:24:06,781 [Patrick] Noh, see on kindlasti mitte tõsi. 623 00:24:06,847 --> 00:24:08,549 Ma tean, et sa oled naljakas. 624 00:24:08,616 --> 00:24:10,184 Mida vajate on rohkem aega mängida. 625 00:24:10,251 --> 00:24:12,720 Nagu, sa peaksid minuga kaasa tulema millalgi UCB-sse. 626 00:24:12,787 --> 00:24:14,355 tead, me vajame rohkem naisi. 627 00:24:14,422 --> 00:24:15,957 Oh, jah, eks? 628 00:24:16,023 --> 00:24:17,925 Miks sa arvad vajame rohkem naisi? 629 00:24:17,992 --> 00:24:19,126 Improvisatsioonis? 630 00:24:19,193 --> 00:24:20,928 Sest mehed ei taha naljakaid naisi keppima. 631 00:24:20,995 --> 00:24:23,130 See on... Ma teen naljakaid naisi kogu aeg. 632 00:24:23,197 --> 00:24:25,700 Joona, sa teeksid seda sõna otseses mõttes kuradi muda. 633 00:24:25,766 --> 00:24:28,970 See ei ole vestlus et saaksid osa saada. 634 00:24:29,036 --> 00:24:32,373 Improv ei ole nagu seksikas asi. 635 00:24:32,440 --> 00:24:33,741 Ei ole. Ma mõtlen, kurat. 636 00:24:33,808 --> 00:24:35,343 Ma kuratsin seda meest eelmisel nädalavahetusel, 637 00:24:35,409 --> 00:24:37,912 ja see on tõesti suurepärane, see oli kuum ja ta nagu... 638 00:24:37,979 --> 00:24:39,814 "Oh, sa tahad seda teha koeralik stiil?" 639 00:24:39,880 --> 00:24:42,482 Ja ma olin nagu "Jah, ja..." ja mitte midagi! 640 00:24:42,550 --> 00:24:43,918 Kuradi luutapja! 641 00:24:43,985 --> 00:24:45,353 Oh issand! 642 00:24:45,419 --> 00:24:46,721 Lauren! 643 00:24:46,787 --> 00:24:48,789 - [Lauren] Vabandust. Mul on nii kahju. -Jeesus! 644 00:24:48,856 --> 00:24:51,692 Olgu, Laurenit ei ähvardata naljakate naiste poolt. 645 00:24:51,759 --> 00:24:54,328 Ta vist mõtleb nad väärivad karistust. 646 00:24:54,395 --> 00:24:55,396 Mul on nii kahju. 647 00:24:55,463 --> 00:24:57,231 - Mu jumal. - Mul on nii kahju. 648 00:24:57,298 --> 00:24:59,433 Tead, mida me peaksime tegema, sellel noodil, 649 00:24:59,499 --> 00:25:00,801 "Kuulsused poisid versus tüdrukud." 650 00:25:00,868 --> 00:25:02,303 - Jah! - Jah, jah. 651 00:25:02,370 --> 00:25:04,839 -[rõõmus] -["Tulin võitma" autor Micki Ronnae mängib] 652 00:25:04,905 --> 00:25:06,907 ♪ Ma mängin hoiuste eest ja tead, et ma tulin võitma... ♪ 653 00:25:06,974 --> 00:25:08,242 Kolm sõna. 654 00:25:08,309 --> 00:25:10,244 ♪ Jah, tead Tulin võitma ♪ 655 00:25:10,311 --> 00:25:12,213 ♪ Ma mängin hoiuste eest ja sa tead, et ma tulin võitma ♪ 656 00:25:12,279 --> 00:25:14,582 ♪ Jah, tead Tulin võitma ♪ 657 00:25:14,648 --> 00:25:17,551 ♪ Ma mängin hoiuste eest ja sa tead, et ma tulin võitma ♪ 658 00:25:17,618 --> 00:25:19,653 ♪ Jah, tead Tulin võitma ♪ 659 00:25:19,720 --> 00:25:22,656 ♪ Ma mängin hoiuste eest ja sa tead, et ma tulin võitma ♪ 660 00:25:22,723 --> 00:25:24,959 ♪ Jah, tead Tulin võitma ♪ 661 00:25:25,026 --> 00:25:27,361 ♪ Ma kutsun kaadrid ja ma rokin oma konkurente ♪ 662 00:25:27,428 --> 00:25:30,097 ♪ Minevikus kinni Ma kestan kauem, ma olen sinu peast... ♪ 663 00:25:30,164 --> 00:25:31,632 [rõõmus] 664 00:25:31,699 --> 00:25:32,933 -...kuidas tuld süüdata. - Oh! 665 00:25:33,000 --> 00:25:34,902 [Lauren] See pole mina. 666 00:25:34,969 --> 00:25:36,871 Ma olen tavaliselt voodis, näiteks kell üheksa. 667 00:25:36,937 --> 00:25:39,273 Ma olen lihtsalt täielikult muutunud selle klassiga. 668 00:25:39,340 --> 00:25:42,476 Ja ma pean nagu pidada lahtiste uste päev ma arvan, et kell 8.00 hommikul. 669 00:25:42,543 --> 00:25:44,111 Mis see on, näiteks viis tundi? 670 00:25:44,178 --> 00:25:46,347 Siiski vedas, et sul on selline paindlik töö. 671 00:25:46,414 --> 00:25:49,050 See võimaldab teil kuulata millal tahad. 672 00:25:49,116 --> 00:25:50,251 ma olen armukade. 673 00:25:50,317 --> 00:25:51,952 Jah, kõik need esinemised... 674 00:25:52,019 --> 00:25:53,821 Ma pole kunagi prooviesinemisel olnud. 675 00:25:55,456 --> 00:25:57,058 Hea küll. Mida sa sellega mõtled? 676 00:25:57,124 --> 00:25:58,793 Uh, mul pole kunagi olnud kuulamine. 677 00:25:58,859 --> 00:26:00,529 Mida sa mõtled sa pole kunagi prooviesinemisel olnud? 678 00:26:00,594 --> 00:26:01,996 Tähendab, mul oli üks keskkoolis, 679 00:26:02,063 --> 00:26:03,431 - aga kas see läheb arvesse? - Ei... 680 00:26:03,497 --> 00:26:05,032 Ei, see ei lähe arvesse. 681 00:26:05,099 --> 00:26:07,168 Mida sa sellega mõtled? See on... See on võimatu. 682 00:26:07,234 --> 00:26:08,537 Kuula mind, Lo... 683 00:26:08,602 --> 00:26:10,071 - Sa oled tähelepanuväärne. - Mis on "Lo"? 684 00:26:10,137 --> 00:26:11,906 Vaata, kuidas nad lühendavad "Laureni". 685 00:26:11,972 --> 00:26:13,707 - Oh, see meeldib mulle. - Jah. 686 00:26:13,774 --> 00:26:17,078 Kas sulle meeldib, on peapilte või midagi? Või... 687 00:26:17,144 --> 00:26:21,115 Mul on sellised, nagu tööpildid, mida vajate 688 00:26:21,182 --> 00:26:22,883 - kui sa oled kinnisvaramaakler. - Nagu LinkedIni asi? 689 00:26:22,950 --> 00:26:24,285 - See on nii kuum. - Jah. 690 00:26:24,351 --> 00:26:26,053 Jah, LinkedIn on tõesti kuum. 691 00:26:26,120 --> 00:26:27,621 Olgu, nii... 692 00:26:27,688 --> 00:26:29,423 sa annad mulle paar. Sa prindid need välja 693 00:26:29,490 --> 00:26:31,058 vana kool, pealöögid, siis ma jalutan nendega 694 00:26:31,125 --> 00:26:32,660 väliseks castinguks kui ma järgmine kord seal olen. 695 00:26:32,726 --> 00:26:34,195 - Kas sa räägid tõsiselt? - Jah. Ma olen nagu... 696 00:26:34,261 --> 00:26:36,464 Ära ütle neile, Ma olen nagu väljaspool saiti... 697 00:26:36,531 --> 00:26:37,698 kallis. 698 00:26:37,765 --> 00:26:38,999 Ma ei imesta. 699 00:26:39,066 --> 00:26:39,900 [naerab] 700 00:26:39,967 --> 00:26:41,268 Nad teevad seda. Nad armastavad mind. 701 00:26:41,335 --> 00:26:42,703 - Oh issand. - Ei. 702 00:26:42,770 --> 00:26:44,405 Ma tahan teile parimat, tõsiselt. 703 00:26:44,472 --> 00:26:46,340 Issand, see on nii armas. 704 00:26:46,407 --> 00:26:47,608 Ma armastan sind ka. 705 00:26:47,675 --> 00:26:48,742 Ma armastan kogu seda klassi. 706 00:26:48,809 --> 00:26:50,444 Mul on nii hea meel, et ma seda tegin. 707 00:26:50,512 --> 00:26:51,745 Issand jumal, oota. Oota! 708 00:26:51,812 --> 00:26:53,314 Mul on idee! 709 00:26:53,380 --> 00:26:54,615 [kiljub] 710 00:26:54,682 --> 00:26:57,351 Ma tahan teid kõiki oma pulma! 711 00:26:57,418 --> 00:26:58,587 Ja ma armastan sind nii väga! 712 00:26:58,652 --> 00:26:59,854 [karjudes] 713 00:26:59,920 --> 00:27:02,323 -Kallista mind, kallista mind, kallista mind! - [kõik hüüavad] 714 00:27:02,389 --> 00:27:03,558 Nii põnevil! 715 00:27:03,624 --> 00:27:04,792 Kallista mind, kallista mind, ahh! 716 00:27:04,859 --> 00:27:06,127 [kõik rõõmustavad] 717 00:27:06,193 --> 00:27:07,995 Ma olen nii põnevil! 718 00:27:08,062 --> 00:27:11,198 - Ma näen nii ilus välja! - Jah, sa oled! 719 00:27:12,366 --> 00:27:13,767 [ebaselge vestlus] 720 00:27:13,834 --> 00:27:15,970 Hei, kõik on korras? 721 00:27:16,670 --> 00:27:18,639 Jah, jah, ma lihtsalt... 722 00:27:18,706 --> 00:27:20,509 mõtlesin, et peaksin minema. 723 00:27:20,575 --> 00:27:21,709 Nii hilja on. 724 00:27:21,775 --> 00:27:23,978 Ma lihtsalt märkasin 725 00:27:24,044 --> 00:27:26,347 asjad läksid kuidagi lõunasse pärast... 726 00:27:26,413 --> 00:27:28,215 tõstatati pulmad. 727 00:27:29,984 --> 00:27:32,319 Sa oled nii... armas. 728 00:27:32,386 --> 00:27:35,089 Ma... lihtsalt... Jah, see oli nagu... 729 00:27:35,156 --> 00:27:38,125 Mul on tema üle nii hea meel, ma lihtsalt ei teagi, kas pulmad 730 00:27:38,192 --> 00:27:40,895 on suurepärane idee minu jaoks praegu. 731 00:27:40,961 --> 00:27:43,430 Mhh, ma olen kohal... 732 00:27:43,497 --> 00:27:44,665 sinuga. 733 00:27:44,732 --> 00:27:48,169 - Oh, kas sa teed? - Jah, luban. 734 00:27:48,235 --> 00:27:50,304 Sa oled minuga kogu aeg? 735 00:27:50,371 --> 00:27:51,540 Lubadus. 736 00:27:51,606 --> 00:27:53,140 Olgu, roosakas lubadus? 737 00:27:53,207 --> 00:27:54,742 Ma ei teadnud, et me hakkame võta asi tõsiselt, 738 00:27:54,808 --> 00:27:56,177 aga jah, roosakas lubadus. 739 00:27:59,113 --> 00:28:00,014 Olgu. 740 00:28:00,080 --> 00:28:01,982 [Lauren] Miks ma ütlesin, et olgu? 741 00:28:02,049 --> 00:28:05,052 Sest täielik suitsushow kutsus sind minema. 742 00:28:05,119 --> 00:28:06,521 [Lauren] See on terve nädalavahetus rõivastest, 743 00:28:06,588 --> 00:28:08,255 ja ma vihkan kõike, mis mul on. 744 00:28:08,322 --> 00:28:09,456 Mida sa Chase'ile ütlesid? 745 00:28:09,524 --> 00:28:11,258 Lihtsalt ütles talle Ma läksin pulma. 746 00:28:11,325 --> 00:28:13,894 Nüüd võtab ta Lucy koos Saraga 747 00:28:13,961 --> 00:28:15,429 oma ema majja nädalavahetuseks. 748 00:28:15,496 --> 00:28:16,830 - Mida? - Jah. 749 00:28:16,897 --> 00:28:18,667 Oh issand. Mehed on nii haletsusväärsed. 750 00:28:18,732 --> 00:28:20,501 Nad ei saa üksi olla üheks sekundiks. 751 00:28:20,569 --> 00:28:21,636 Kas see on suletud? 752 00:28:21,702 --> 00:28:23,437 Tähendab, ei. 753 00:28:23,505 --> 00:28:24,838 See, mida sa tegid... 754 00:28:24,905 --> 00:28:25,906 Ma arvan, et mäletan sa kannad seda 755 00:28:25,973 --> 00:28:27,274 kaheksanda klassi tantsule. 756 00:28:27,341 --> 00:28:28,709 - Ole vait. - Mida sa teed? 757 00:28:28,776 --> 00:28:30,444 - Too mulle veel üks. - Jäme. 758 00:28:30,512 --> 00:28:31,879 - Siin. Proovi midagi muud. - Anna mulle midagi muud. 759 00:28:31,946 --> 00:28:33,147 - Pane see selga. - Aitäh. Olgu. 760 00:28:33,214 --> 00:28:34,315 [telefoni helinad] 761 00:28:34,381 --> 00:28:36,817 Oh, Sean. Räägi kuradist. 762 00:28:36,884 --> 00:28:38,752 [Seani jäljendades] "Hei, kuninganna, tahad ühiselamut? 763 00:28:38,819 --> 00:28:40,321 - Mul on hea sõit." - Oota, mida? 764 00:28:40,387 --> 00:28:43,090 [Laureni jäljendades] "Jeesus, jah. Jah, teeme seda." 765 00:28:43,157 --> 00:28:44,858 - Mida sa teed? - Aitäh. 766 00:28:44,925 --> 00:28:46,528 Ei, ei, ei, ei, ei, kurat. 767 00:28:46,595 --> 00:28:48,128 - Ma ütlen sinu jaoks jah. - Ei! 768 00:28:48,195 --> 00:28:50,030 Ma ei saa. Pean oma auto kaasa võtma. 769 00:28:50,097 --> 00:28:52,032 - Miks? - Sest ma vajan et saaks lahkuda. 770 00:28:52,099 --> 00:28:54,134 Tegelikult ma saan sellest aru. 771 00:28:54,201 --> 00:28:55,736 - Kas saate mind selles aidata? - Las ma aitan. 772 00:28:55,803 --> 00:28:57,338 Oh. 773 00:28:57,404 --> 00:28:58,839 - See pole halb, eks? - Ma olen sellega rahul. 774 00:28:58,906 --> 00:29:00,307 - See on mugav. -[telefoni helinad] 775 00:29:00,374 --> 00:29:02,644 Päris mugav. Sa näed kuum välja. 776 00:29:02,711 --> 00:29:04,778 [Seani jäljendades] "Ohoo, ei mingit presh. 777 00:29:04,845 --> 00:29:06,814 ma olen siin kui muudate meelt. 778 00:29:06,880 --> 00:29:08,949 Ja külgriba, Ma läheks sulle alla 779 00:29:09,016 --> 00:29:10,818 vannitoas kui sa tahad. 780 00:29:10,884 --> 00:29:12,687 Sa pissid kuhu iganes meeldib. 781 00:29:12,753 --> 00:29:14,556 Sa lihtsalt lähed ja pissid otse tualetis..." 782 00:29:14,623 --> 00:29:15,956 - Hei, see pole naljakas. -"...kui ma lähen sinu peale." 783 00:29:16,023 --> 00:29:17,091 See pole naljakas. 784 00:29:17,157 --> 00:29:18,759 - Olgu. - Sa näed kuum välja. 785 00:29:18,826 --> 00:29:20,394 - Kas seda on liiga palju? -Jumal, kas sa teed nalja? 786 00:29:20,461 --> 00:29:21,696 See pole midagi sellist. 787 00:29:21,762 --> 00:29:22,997 Leidsin selle kapist, 788 00:29:23,063 --> 00:29:24,865 ja see on peaaegu täpselt sama värvi 789 00:29:24,932 --> 00:29:26,500 Kas sa lähed kudooniale? 790 00:29:26,568 --> 00:29:28,168 Mida sa teed? 791 00:29:28,235 --> 00:29:30,871 Olgu, Blanche DuBois, võta see ära. Võtke see ära. 792 00:29:33,575 --> 00:29:35,075 Kas teil on hambahari? 793 00:29:35,142 --> 00:29:37,444 - Jah. - Ja päikesekaitsekreem? 794 00:29:37,512 --> 00:29:38,846 Jah. 795 00:29:40,281 --> 00:29:41,982 [sügav väljahingamine] 796 00:29:54,328 --> 00:29:55,462 Valmis? 797 00:29:55,530 --> 00:29:57,565 Olgu, siin oleme. 798 00:29:57,632 --> 00:29:58,832 - Tere. - Sara! 799 00:29:58,899 --> 00:30:02,136 Oh, mul on nii hea meel sind näha. 800 00:30:02,202 --> 00:30:04,506 - Mul on nii hea meel sind näha. - Siin. 801 00:30:04,572 --> 00:30:05,906 [Lucy] Mina ka. 802 00:30:05,973 --> 00:30:07,808 - Kas sa tahad seda või...? - Aitäh. 803 00:30:07,875 --> 00:30:10,344 Meil läheb nii lõbus. 804 00:30:10,411 --> 00:30:12,446 Hei, ilus daam. 805 00:30:12,514 --> 00:30:13,581 Tere. 806 00:30:14,582 --> 00:30:15,949 Mmm. 807 00:30:17,885 --> 00:30:19,420 Olgu. Tere. 808 00:30:19,486 --> 00:30:21,155 Jah, olgu. 809 00:30:21,221 --> 00:30:23,257 Olgu. 810 00:30:23,324 --> 00:30:24,793 Oota, Lucy! 811 00:30:24,858 --> 00:30:27,595 - Kas sa unustasid midagi? - Mida? 812 00:30:27,662 --> 00:30:29,597 -Ma vajan kallistust. - Oh. 813 00:30:29,664 --> 00:30:31,700 Jah, tänan. 814 00:30:31,766 --> 00:30:34,001 - Lõbutsege, eks? - Olgu. 815 00:30:34,068 --> 00:30:35,469 Öelge vanaemale tere. 816 00:30:35,537 --> 00:30:37,404 [Sara] Ma teen sulle käsitööd. Tule sisse... 817 00:30:41,108 --> 00:30:44,478 Vau! Kõik see YouTube'i videotest. 818 00:30:44,546 --> 00:30:45,647 Jah, sponsorlus. 819 00:30:45,714 --> 00:30:48,048 Ta on selles väga-väga hea. 820 00:30:48,115 --> 00:30:50,284 - Muljetavaldav, eks? - Jah, väga muljetavaldav. 821 00:30:52,853 --> 00:30:53,954 Lauren! 822 00:30:54,021 --> 00:30:55,523 [hingab välja] 823 00:30:55,590 --> 00:30:56,857 -Lauren. - Jah? 824 00:30:56,924 --> 00:30:58,192 Jah, kas sa oled unustades midagi? 825 00:30:58,258 --> 00:30:59,326 - Ma ei tea. -Ma pean teadma 826 00:30:59,393 --> 00:31:01,261 kuhu sa lähed ja nagu 827 00:31:01,328 --> 00:31:03,130 vajadusel hotelli nimi hädaolukord või midagi sellist. 828 00:31:03,197 --> 00:31:05,132 Oleme nüüd kaasvanemad, nii et lihtsalt löö mind. 829 00:31:05,199 --> 00:31:07,301 Noh, ma lähen Palm Springsi. 830 00:31:07,368 --> 00:31:09,470 Ma lähen minema nädalavahetuseks. 831 00:31:09,537 --> 00:31:12,574 Ma saadan teile... hotellist kui ma koju jõuan. 832 00:31:12,640 --> 00:31:13,675 Olgu. 833 00:31:13,742 --> 00:31:15,409 Ee, kuidas sa sinna lähed? 834 00:31:16,043 --> 00:31:17,545 ma sõidan. 835 00:31:19,179 --> 00:31:21,081 - Ma mõtlen! - Oh jumal. 836 00:31:21,148 --> 00:31:23,350 - See pole isegi seaduslik. - Ei, hei, see läks just katki. 837 00:31:23,417 --> 00:31:25,119 Ma ei tahtnud teha sellest diil 838 00:31:25,185 --> 00:31:26,788 aga sa poleks pidanud ajendas Lucyt selles, 839 00:31:26,855 --> 00:31:28,556 ja ma ei taha, et sa sõidaksid kõrbesse selles! 840 00:31:28,623 --> 00:31:29,791 Ma ei ole. Ma tegelikult ei ole. 841 00:31:29,858 --> 00:31:31,325 Ma ei sõida see auto seal. 842 00:31:31,392 --> 00:31:33,595 Ma jätan selle ära praegu mehaaniku juures, 843 00:31:33,661 --> 00:31:35,563 sest ma tegin see kohtumine 844 00:31:35,630 --> 00:31:38,432 sest kui ma linnast väljas olen, et saaksin auto kätte kui ma tagasi tulen. Näete? 845 00:31:38,499 --> 00:31:40,300 Mõtlesin ette. 846 00:31:42,670 --> 00:31:44,506 Ma lähen kellegagi. 847 00:31:49,611 --> 00:31:50,645 Olgu. 848 00:31:52,547 --> 00:31:54,014 Sõida ohutult. 849 00:31:55,949 --> 00:31:59,019 [ohkab] Kas sa ütle mulle emale tere? 850 00:31:59,086 --> 00:32:01,355 ma mõtlen sinu ema! 851 00:32:01,422 --> 00:32:02,624 [uks sulgub] 852 00:32:05,426 --> 00:32:06,427 [hingab välja] 853 00:32:09,697 --> 00:32:12,567 [tore muusika] 854 00:32:13,167 --> 00:32:15,670 Aitäh, ta ei saa ilma selleta magada. 855 00:32:17,137 --> 00:32:18,907 Pole probleemi. 856 00:32:18,972 --> 00:32:20,708 See on teel. 857 00:32:26,980 --> 00:32:29,216 -[värav kriuksub] - Oh jumal. 858 00:32:29,283 --> 00:32:30,585 - Hei. - Hei. 859 00:32:30,652 --> 00:32:32,352 Nii hea meel, et sellest kinni sain enne kui lahkusin. 860 00:32:32,419 --> 00:32:34,021 Oleme kasutanud kontrollnimekirja. 861 00:32:34,087 --> 00:32:35,422 Nad on tõesti abiks, nii et saate lihtsalt... 862 00:32:35,489 --> 00:32:37,024 Hei, suur tänu tagasituleku eest, 863 00:32:37,090 --> 00:32:38,325 aga ma ütlesin talle sa ei pidanud. 864 00:32:38,392 --> 00:32:40,662 Mul on palju ashwagandhat. 865 00:32:40,728 --> 00:32:42,329 Ma ei tea, mis see on. 866 00:32:42,396 --> 00:32:43,765 Oh, see on loomulik ärevusvastane. 867 00:32:43,832 --> 00:32:45,098 Ta magab nagu laps sellega. 868 00:32:45,165 --> 00:32:46,734 Noh, ta magab nagu beebi sellega. 869 00:32:46,801 --> 00:32:48,570 See on loomulik ärevusevastane toime. 870 00:32:48,636 --> 00:32:49,637 Nii et... 871 00:32:49,704 --> 00:32:51,104 See on sünteetiline. 872 00:32:51,171 --> 00:32:52,640 Õige, ta teeb kaisutage sellega. 873 00:32:52,707 --> 00:32:53,942 Ta ei söö seda. 874 00:32:54,007 --> 00:32:55,275 [Sara] See on endiselt sünteetiline, seega... 875 00:32:55,342 --> 00:32:56,611 Mida Sara seda ütleb äkki on aeg 876 00:32:56,678 --> 00:32:58,178 selle asendamiseks millegi muuga. 877 00:32:58,245 --> 00:32:59,647 Chase, shh... ta manskleb. 878 00:32:59,714 --> 00:33:01,549 Ta armastab jänku. Jänku armastab teda. 879 00:33:01,616 --> 00:33:03,183 Seda pole vaja tuleb välja vahetada, töötab 880 00:33:03,250 --> 00:33:04,519 täiesti nii nagu see on, ja ta ei vaja 881 00:33:04,586 --> 00:33:06,487 - alternatiiv, eks? - Suurepärane. Olgu. 882 00:33:06,554 --> 00:33:07,856 Olgu, see on päästik, ma näen. 883 00:33:07,922 --> 00:33:09,323 See on tõesti suurepärane. 884 00:33:09,389 --> 00:33:10,792 See on koht kasv toimub. 885 00:33:10,859 --> 00:33:12,560 [Sean] Lauren! Beebi. 886 00:33:13,728 --> 00:33:16,698 [elektrikitarri rifid] 887 00:33:28,943 --> 00:33:31,178 [Sean] Oh! Kuidas läheb? Sean. 888 00:33:31,245 --> 00:33:32,412 Tore tutvuda. Chase. 889 00:33:32,479 --> 00:33:33,781 - Tere, Sean. -[Sara] Tere. 890 00:33:33,848 --> 00:33:34,983 Tore tutvuda. 891 00:33:35,583 --> 00:33:37,217 Jah, me läheme pulma... 892 00:33:37,284 --> 00:33:38,953 - Pidu. - Jah, me peame minema. 893 00:33:39,019 --> 00:33:40,555 Tore tutvuda. 894 00:33:40,622 --> 00:33:41,623 Hüvasti. 895 00:33:44,559 --> 00:33:45,693 Aitäh. 896 00:33:45,760 --> 00:33:47,060 Jah, ma sain sind. 897 00:33:49,731 --> 00:33:51,766 ["Serena kesklinn" autor Illusion Hills mängib] 898 00:33:51,833 --> 00:33:53,166 ♪ Tõmban ♪ sisse 899 00:33:53,233 --> 00:33:54,536 [mõlemad] ♪ Ja ma tulen sulle järgi kell ♪ 900 00:33:54,602 --> 00:33:57,005 ♪ Me lööme seda nagu ♪ 901 00:33:57,070 --> 00:33:59,139 ♪ Siis teeme seda kõike uuesti ♪ ♪ Mida sa sel nädalavahetusel teed ♪ 902 00:33:59,206 --> 00:34:00,575 ♪ Sa valetad ja ütle, et magate ♪ 903 00:34:00,642 --> 00:34:02,376 ♪ Tüdruk, miks sa näpistad ♪ 904 00:34:02,442 --> 00:34:04,712 ♪ Sa tunned sind tahad minuga olla ♪ 905 00:34:04,779 --> 00:34:06,280 [Sean] Ma sain sind kätte, tüdruk! 906 00:34:06,948 --> 00:34:08,516 ♪ Tema kehakeel hakkab rääkima ♪ 907 00:34:08,583 --> 00:34:10,083 ♪ Aga me peame käituma korralikult 908 00:34:10,150 --> 00:34:11,519 ♪ Rääkige elust nagu mis on tähendus ♪ 909 00:34:11,586 --> 00:34:12,954 ♪ Sinu sõbrad on hullud ♪ 910 00:34:13,021 --> 00:34:14,087 ♪ Nad tahavad sind sinna... ♪ 911 00:34:14,154 --> 00:34:15,422 -[laul tuhmub] -[telefoni helinad] 912 00:34:15,489 --> 00:34:16,591 Oh. 913 00:34:17,959 --> 00:34:19,426 [Sean] Olgu. 914 00:34:21,696 --> 00:34:22,997 Oot, mida? 915 00:34:23,063 --> 00:34:24,298 - Mida? -Ma... 916 00:34:24,364 --> 00:34:26,034 Sain prooviproovi! 917 00:34:26,099 --> 00:34:28,268 Nagu kommertsproov 918 00:34:28,335 --> 00:34:29,871 -Nagu tõeline prooviesinemine! - See on hämmastav. 919 00:34:29,938 --> 00:34:32,239 - See on tohutu! - See, nagu väljaspool asukohta? 920 00:34:32,306 --> 00:34:33,473 No milleks see on? 921 00:34:33,541 --> 00:34:35,075 See on nagu ravim. 922 00:34:35,142 --> 00:34:36,544 ma ei tea. Ma pole sellest kunagi kuulnud. 923 00:34:36,611 --> 00:34:38,012 -Aquoxxi või midagi? - Need maksavad kuradi tonni. 924 00:34:38,078 --> 00:34:39,379 Kas tõesti? 925 00:34:39,446 --> 00:34:41,616 - Oh issand. - [naerab] 926 00:34:41,683 --> 00:34:42,684 Tule nüüd! 927 00:34:42,750 --> 00:34:44,819 Tule nüüd! Saa tõeliseks! 928 00:34:45,787 --> 00:34:46,821 See on tohutu! 929 00:34:46,888 --> 00:34:47,989 - Õnnitlused. - Vabandust. 930 00:34:48,056 --> 00:34:49,456 Ei, ei, ei, ei. Sinuga on kõik korras. 931 00:34:49,524 --> 00:34:50,992 ma tean. Mina ka minestaksin. 932 00:34:51,059 --> 00:34:52,092 - [naerab] - See on suur. 933 00:34:52,159 --> 00:34:53,595 292... 934 00:34:53,661 --> 00:34:54,929 -28... - Kas me läksime valele teele? 935 00:34:54,996 --> 00:34:56,831 Oh ei. Siin. 936 00:34:56,898 --> 00:34:58,032 - Noh. - Mugav. 937 00:34:58,098 --> 00:34:59,399 - Tere. - Tere. 938 00:34:59,466 --> 00:35:02,135 Otse üksteise kõrval. See on nii naljakas. 939 00:35:14,114 --> 00:35:15,282 [naerab] 940 00:35:15,349 --> 00:35:16,651 [uksest koputus] 941 00:35:18,519 --> 00:35:19,754 Üks sekund 942 00:35:27,662 --> 00:35:29,196 Tere. [naerab] 943 00:35:29,262 --> 00:35:31,231 - Kui lahe see on? - Ma tean, see on nii hull. 944 00:35:31,298 --> 00:35:34,401 eks? Me peaksime jäta need lahti ja lihtsalt tee seda 945 00:35:34,468 --> 00:35:36,370 üks suur sviit, ah? 946 00:35:36,436 --> 00:35:38,640 Olgu, jah. Muidugi. 947 00:35:38,706 --> 00:35:40,008 Olgu. 948 00:35:40,074 --> 00:35:41,743 Hea küll. ma lähen duši alla minema. 949 00:35:41,809 --> 00:35:42,910 Hea küll. 950 00:35:46,413 --> 00:35:47,915 [dušš hakkab jooksma] 951 00:35:52,452 --> 00:35:54,321 Leidsin teie väikese märkme. 952 00:35:54,956 --> 00:35:56,390 Kõrvuti asetsevad ruumid. 953 00:35:57,091 --> 00:35:58,660 Mõte muutus. 954 00:35:59,594 --> 00:36:01,896 [Lauren] Vau! See on koht oleme terve nädalavahetuse koos? 955 00:36:01,963 --> 00:36:04,164 - Tore, et tulid? - See on hull! 956 00:36:04,231 --> 00:36:07,869 Kas oleme varakult? See on nagu... ma ei näe kedagi. 957 00:36:07,935 --> 00:36:09,369 Tere? 958 00:36:09,871 --> 00:36:11,506 [blender vuliseb] 959 00:36:11,572 --> 00:36:12,807 [Sean] Tere, tere. 960 00:36:12,874 --> 00:36:13,941 Oh. 961 00:36:14,008 --> 00:36:15,242 [naerab] Tere. 962 00:36:15,308 --> 00:36:16,678 Vabandust, ma ei kuulnud sind tule sisse. 963 00:36:16,744 --> 00:36:18,345 -Ma olen Debbie, Maria ema. -Ma olen Sean. 964 00:36:18,412 --> 00:36:19,814 - Tere, Sean. - Tere, Lauren. 965 00:36:19,881 --> 00:36:21,516 [Debbie] Lauren, meeldiv tutvuda. 966 00:36:21,582 --> 00:36:23,316 -Kas sa ütlesid "ema"? - Jah, see on hull! 967 00:36:23,383 --> 00:36:24,819 - Ma tegin. - [Lauren] Vau! 968 00:36:24,886 --> 00:36:27,155 Ta ütles, et sa nägid välja 30. Ta ei valetanud. [naerab] 969 00:36:27,220 --> 00:36:28,856 Ma armastan oma tütart. 970 00:36:28,923 --> 00:36:30,525 Noh, nii ka meie. 971 00:36:30,591 --> 00:36:32,392 [naerab] 972 00:36:32,459 --> 00:36:33,961 Kuidas te kõik Mariat tunnete? 973 00:36:34,028 --> 00:36:35,763 -Me käime tema näitlejaklassis. - Näitlemine. Jah. 974 00:36:35,830 --> 00:36:37,297 Oh, imeline, jah. 975 00:36:37,364 --> 00:36:38,966 Ta ütles, et tundis nii teie kõigiga seotud. 976 00:36:39,033 --> 00:36:41,069 Jah. Tunne on vastastikune. 977 00:36:41,135 --> 00:36:42,837 Ta on suurepärane. [muigab] 978 00:36:42,904 --> 00:36:44,939 Kas ma tohin sulle juua? Ma olen õel margarita. 979 00:36:45,006 --> 00:36:46,074 Palun. 980 00:36:46,140 --> 00:36:47,340 Soola või mitte soola? 981 00:36:47,407 --> 00:36:49,544 - Ma võtan soola. - Soola, hea. 982 00:36:49,610 --> 00:36:51,311 - Armasta mind soolane mees. -[Sean] Jah. 983 00:36:51,378 --> 00:36:53,246 [muigab] Ja kuidas sinu kohta, kullake? 984 00:36:53,313 --> 00:36:54,716 Tahad soola? Kas soola pole? 985 00:36:54,782 --> 00:36:57,317 Ee, kas sul on näiteks ehk dieetkoks? 986 00:36:57,384 --> 00:37:00,088 [naerab] Issand, näitlejannad. 987 00:37:00,722 --> 00:37:02,023 - Aitäh. - Olgu. 988 00:37:02,090 --> 00:37:03,191 Sa oled isegi piisavalt vana, et juua? 989 00:37:03,256 --> 00:37:04,892 [naerab] 990 00:37:04,959 --> 00:37:06,326 Sellel on hoobi! 991 00:37:06,393 --> 00:37:07,862 Noh, ma olen Texasest. 992 00:37:07,929 --> 00:37:10,497 Me ei jama meie tequilaga. 993 00:37:12,700 --> 00:37:14,001 Tere. 994 00:37:15,636 --> 00:37:18,639 Kus see IPA on? Panin siia? 995 00:37:18,706 --> 00:37:21,274 Chuck pidi neid liigutama garaaži külmikusse. 996 00:37:21,909 --> 00:37:23,811 Suurepärane. 997 00:37:23,878 --> 00:37:26,214 [Debbie] Dave, need on sõbrad Maria oma näitlejaklassist. 998 00:37:26,279 --> 00:37:28,082 Tere, kuidas läheb? Mina olen Sean. 999 00:37:28,149 --> 00:37:29,449 Tore sinuga kohtuda, Dave. 1000 00:37:29,517 --> 00:37:31,318 -Lauren, tere. - Tere. 1001 00:37:31,384 --> 00:37:34,522 Täname, et olete meiega selles vapustavas kodus. 1002 00:37:34,589 --> 00:37:37,091 Aitäh. Ei ole tegelikult enam minu maja. 1003 00:37:37,158 --> 00:37:38,492 Deb sai selle lahutuse käigus. 1004 00:37:38,559 --> 00:37:40,293 Oi, mul on nii kahju. 1005 00:37:40,360 --> 00:37:42,063 Oh, palun. Oleme kõik edasi liikunud. 1006 00:37:42,130 --> 00:37:43,263 Mõned on sisse kolinud. 1007 00:37:43,330 --> 00:37:44,899 - [muigab] - Kallis! 1008 00:37:44,966 --> 00:37:47,367 Kus me oleme margarita kannuga? 1009 00:37:47,434 --> 00:37:48,836 Sa oled mu lemmik. 1010 00:37:48,903 --> 00:37:49,937 Kas sa tahad välja teha? 1011 00:37:50,004 --> 00:37:51,471 - Teeme välja? -[uriseb] 1012 00:37:51,539 --> 00:37:53,541 Tere, mina olen Chuck. Maria Staddy. 1013 00:37:53,608 --> 00:37:55,408 - Staddy? - [Chuck] Kasuisa. 1014 00:37:55,475 --> 00:37:57,344 See on kombinatsioon... 1015 00:37:57,410 --> 00:37:59,013 ja siis jah... 1016 00:37:59,080 --> 00:38:00,515 Aga sa ala mängid seda, 1017 00:38:00,581 --> 00:38:01,983 nii et inimesed ära tee sellest suurt numbrit, 1018 00:38:02,049 --> 00:38:04,284 ja siis hiljem, see registreerib, nii et ... 1019 00:38:04,351 --> 00:38:06,319 David! 1020 00:38:06,386 --> 00:38:08,890 Näeb hea välja, kutt. 1021 00:38:08,956 --> 00:38:11,626 Toon lihtsalt õlle 1022 00:38:11,692 --> 00:38:13,194 panid garaaži välja. 1023 00:38:13,261 --> 00:38:15,362 Ah, kontrollige lihasahtlit. 1024 00:38:15,428 --> 00:38:17,131 Päris kindlasti all vasakul. 1025 00:38:17,198 --> 00:38:18,498 Jah. 1026 00:38:18,566 --> 00:38:20,400 ma tean kuhu paned oma liha. 1027 00:38:21,368 --> 00:38:23,237 Ainus väljapääs on läbi. 1028 00:38:23,303 --> 00:38:24,639 [uks sulgub] 1029 00:38:26,107 --> 00:38:27,575 [Chuck hingab välja] 1030 00:38:27,642 --> 00:38:30,443 [sosistab] Kas ma teen midagi valesti? ma ei... 1031 00:38:33,147 --> 00:38:35,082 No see oli lõbus. 1032 00:38:35,149 --> 00:38:36,284 Jah. 1033 00:38:36,349 --> 00:38:37,952 [naerab] 1034 00:38:38,019 --> 00:38:40,054 Maria mängib piljardit mõne ta sõbraga 1035 00:38:40,121 --> 00:38:41,989 koridori all olevas toas. Miks sa ei joo juua, ütle tere. 1036 00:38:42,056 --> 00:38:43,323 Ta saab õnnelikuks sind näha. 1037 00:38:43,390 --> 00:38:44,859 - Tänan teid väga. - Suurepärane. Aitäh. 1038 00:38:44,926 --> 00:38:46,459 Nautige! 1039 00:38:46,527 --> 00:38:48,629 [ebaselge jutuvadin] 1040 00:38:48,696 --> 00:38:50,497 ["Paju" autor Carly Gibert mängib] 1041 00:38:50,565 --> 00:38:52,733 ♪ Ma hoian kinni igal hooajal ♪ 1042 00:38:52,800 --> 00:38:54,802 ♪ Kõndimine välismaal kõikjal, kus olen olnud ♪ 1043 00:38:54,869 --> 00:38:57,071 ♪ Sain lisakoha Toetan jalgu ♪ 1044 00:38:57,138 --> 00:38:59,874 ♪ Ma olen staar, ma olen staar Nad ei jõua järele ♪ 1045 00:38:59,941 --> 00:39:02,375 ♪ Ma võin neist loobuda Lits, mul on kõrini ♪ 1046 00:39:02,442 --> 00:39:03,778 [rõõmus] 1047 00:39:03,845 --> 00:39:05,813 ♪ Kõik minu ümber seadistus ♪ 1048 00:39:05,880 --> 00:39:07,447 -[kattuv vestlus] - Mida iganes! 1049 00:39:07,515 --> 00:39:08,983 Oh issand! Sa said hakkama! 1050 00:39:09,050 --> 00:39:12,419 Olgu, Lauren, Sean, minu näitlejaklassist. 1051 00:39:12,485 --> 00:39:14,522 -See on Cher. - Tere. 1052 00:39:14,589 --> 00:39:17,158 -Hei, see on minu laps, Aspen. -[Lauren] Tere. 1053 00:39:17,225 --> 00:39:19,160 Noh, see on Coco. [naerab] 1054 00:39:19,227 --> 00:39:20,493 Kuumade hottie. 1055 00:39:20,895 --> 00:39:24,031 See on minu auisik, Esther. Minu elu inimene. 1056 00:39:24,098 --> 00:39:25,166 Nad lähevad "nende" järgi. 1057 00:39:25,233 --> 00:39:27,034 Tore nendega kohtuda. 1058 00:39:27,869 --> 00:39:30,271 - See on lihtsalt "sina". - Mis ma olen? 1059 00:39:30,338 --> 00:39:31,772 - Ei, see on... -[Sean] See on lihtsalt "sina". 1060 00:39:31,839 --> 00:39:33,741 - Mis ma olen? -Võid lihtsalt öelda "sina". 1061 00:39:33,808 --> 00:39:35,276 "Sina" ei ole sooline sõna. 1062 00:39:36,110 --> 00:39:39,547 Oh issand! Mul on nii kahju. Issand, ma olen loll. 1063 00:39:39,614 --> 00:39:42,617 Ei, see on tõesti, ma armastan seda sa proovisid midagi. 1064 00:39:42,683 --> 00:39:44,886 See on rohkem kui mu ema teeks. 1065 00:39:44,952 --> 00:39:46,687 Mitte et sa oled... nagu ema. 1066 00:39:46,754 --> 00:39:47,955 [Lauren] Ei, ma olen ema. 1067 00:39:48,022 --> 00:39:49,056 Ei, ei, ei, ma olen. 1068 00:39:49,123 --> 00:39:51,726 -Sa oled MILF. - Ta on ema... 1069 00:39:51,792 --> 00:39:53,661 - Ta on ema. - Ta on emme. 1070 00:39:53,728 --> 00:39:55,363 Kuidas te üksteist tunnete? 1071 00:39:55,428 --> 00:39:56,764 See on mu parim sõber. 1072 00:39:56,831 --> 00:39:58,666 Oleme olnud parimad sõbrad kogu meie elu. 1073 00:39:58,733 --> 00:40:01,468 Mul on üks selline. Kas see pole mitte kõige suurem? 1074 00:40:01,535 --> 00:40:03,504 Oota, kas me oleme varem kohtunud? 1075 00:40:03,571 --> 00:40:06,274 Uh, ma ei usu. 1076 00:40:06,340 --> 00:40:08,475 Olen üsna kindel oleksin mäletanud. 1077 00:40:08,542 --> 00:40:10,044 Sa näed mulle väga tuttav välja. 1078 00:40:10,111 --> 00:40:13,114 Jah, sest see on mu väga kuum, 1079 00:40:13,180 --> 00:40:16,050 väga vallaline, väga peaaegu kuulus sõber 1080 00:40:16,117 --> 00:40:18,152 pidevast jooksmisest kaubanduslik 1081 00:40:18,219 --> 00:40:21,188 Desire deodorant. 1082 00:40:21,255 --> 00:40:22,256 See on kõik! 1083 00:40:22,323 --> 00:40:23,925 Tüdruk metrooga! 1084 00:40:23,991 --> 00:40:26,294 - [naer] -[kattuv vestlus] 1085 00:40:26,360 --> 00:40:27,528 ♪ Tule siia ♪ 1086 00:40:27,595 --> 00:40:29,196 Kallis, ma olen parim sõbrad koos... 1087 00:40:29,263 --> 00:40:30,898 - Oh, vau! 1088 00:40:30,965 --> 00:40:32,633 ♪ Mehest see pole kiusamine ♪ 1089 00:40:32,700 --> 00:40:34,068 Olgu, tegelikult ta lõhnab tõesti hästi. 1090 00:40:34,135 --> 00:40:36,469 See on nii rumal. Nii loll. 1091 00:40:36,537 --> 00:40:37,838 Kas sa ei pahanda? 1092 00:40:37,905 --> 00:40:39,607 Oh, jah, jah. Muidugi. 1093 00:40:39,674 --> 00:40:41,709 - Sa said aru. Sa said aru. - Olgu, poisid. 1094 00:40:41,776 --> 00:40:42,977 Teeme ära, teeme ära. 1095 00:40:45,947 --> 00:40:48,448 Olgu, valmis? 1096 00:40:50,718 --> 00:40:53,587 Kas sa võtad hunniku? See pole nagu film, teate. 1097 00:40:53,654 --> 00:40:54,989 Jah, just nagu jätka löömist nuppu. 1098 00:40:55,056 --> 00:40:56,489 Ja tehke sisse 0,5, tehke mõned 0,5-ga. 1099 00:40:56,557 --> 00:40:57,591 Lihtsalt hoia nuppu vajutades. 1100 00:40:57,658 --> 00:40:58,759 [Cher] Tehke paar 0,5-ga. 1101 00:40:58,826 --> 00:41:00,161 [Coco] Tehke ka 0,5. 1102 00:41:00,227 --> 00:41:01,595 [grupivestlus] 1103 00:41:01,662 --> 00:41:04,131 ["Poppin' Like That" autor: Vilt mängib] 1104 00:41:04,198 --> 00:41:06,200 ♪ Seda on võimatu varjata kuidas me selle nii saime ♪ 1105 00:41:06,267 --> 00:41:09,136 ♪ Muudame tempot Õppige lahti laskma ♪ 1106 00:41:09,203 --> 00:41:11,672 ♪ Kõik, mida me teeme Me hoiame seda tõena, tõena, tõena ♪ 1107 00:41:11,739 --> 00:41:14,775 ♪ Oleme meistriteos galaktikas ♪ 1108 00:41:14,842 --> 00:41:18,312 ♪ Elu rapsoodia-dy-dy-dy ♪ 1109 00:41:18,379 --> 00:41:19,513 [muusika peatub järsult] 1110 00:41:19,580 --> 00:41:21,449 -[karjub] - Oh issand! 1111 00:41:21,515 --> 00:41:22,616 [Lauren] Oh kurat. Mul on nii kahju. 1112 00:41:22,683 --> 00:41:24,218 Persse! Kas sa murdsid selle ära? 1113 00:41:24,285 --> 00:41:25,987 - Vabandust, vabandust. - Kas sa purustasid selle? 1114 00:41:26,053 --> 00:41:27,722 - Ei, ei, ma arvan, et see on... - Olgu, kõik on korras. 1115 00:41:27,788 --> 00:41:29,423 - Vabandust. - Kõik on korras. 1116 00:41:29,489 --> 00:41:31,025 [kohmetu naeratus] 1117 00:41:31,092 --> 00:41:32,660 Ee, ma pean pissima. 1118 00:41:34,161 --> 00:41:36,530 - Kumb on...? - Ee, paremale. 1119 00:41:36,597 --> 00:41:38,165 - Olgu, suur tänu. -[Maria] Jah. 1120 00:41:38,232 --> 00:41:39,767 Tänan, vabandust. Mul on nii kahju. 1121 00:41:40,868 --> 00:41:43,771 Neid on nagu tuhat kuumad naised seal väljas, 1122 00:41:43,838 --> 00:41:46,207 ja nad on kõik vallalised, ja nad kõik tahavad Seanit, 1123 00:41:46,273 --> 00:41:48,209 ja ma olen siin olnud, nagu viis minutit. 1124 00:41:48,275 --> 00:41:50,778 No kahju, sest Sean tahab sind. 1125 00:41:50,845 --> 00:41:53,714 ma ei usu, mitte enam päriselt, 1126 00:41:53,781 --> 00:41:55,716 nüüd, kui oleme Cocoga kohtunud. 1127 00:41:55,783 --> 00:41:58,285 Coco? Kui vana Coco on? 1128 00:41:58,352 --> 00:41:59,820 Tõsiselt, ta on üks kuumimatest tüdrukutest 1129 00:41:59,887 --> 00:42:01,389 Olen kunagi sisse näinud kogu mu elu. 1130 00:42:01,455 --> 00:42:04,258 Ta eelistab selgelt peri-menopausaalne tuss. 1131 00:42:04,325 --> 00:42:06,660 [lämmatav naer] 1132 00:42:06,727 --> 00:42:08,362 - Siin ta on. -[oigab] 1133 00:42:08,429 --> 00:42:12,066 Vaata, peod on alati nõmedad umbes esimese tunni jooksul, 1134 00:42:12,133 --> 00:42:14,869 ja siis läheb lihtsalt paremaks. Sul saab lõbus olema. 1135 00:42:14,935 --> 00:42:16,837 - Hea küll, armastan sind. - Neil pole sinuga midagi. 1136 00:42:16,904 --> 00:42:18,272 - Olgu. - Kasutage seda hästi. 1137 00:42:18,339 --> 00:42:20,007 Aitäh, hüvasti. 1138 00:42:20,074 --> 00:42:22,977 - Hüvasti. - Oh issand. 1139 00:42:23,477 --> 00:42:25,579 - [naerab] -[telefoni helinad] 1140 00:42:25,646 --> 00:42:27,014 Mida? 1141 00:42:28,582 --> 00:42:31,185 [Lauren] "Päästke oma Beebi kohe!" Mida? 1142 00:42:34,955 --> 00:42:36,590 Tere, mu armsad. 1143 00:42:37,124 --> 00:42:38,926 Täna tahan ma rääkida teile trauma kohta. 1144 00:42:38,993 --> 00:42:41,262 Kunagi ei tea kui trauma reaktsioon 1145 00:42:41,328 --> 00:42:42,531 hiilib sulle ligi 1146 00:42:42,596 --> 00:42:44,498 ja proovige teid välja viia. 1147 00:42:44,565 --> 00:42:46,767 Nii et täna tahan ma teile õpetada kiire väike harjutus 1148 00:42:46,834 --> 00:42:49,103 mida saate teha igal ajal, igal pool, 1149 00:42:49,170 --> 00:42:51,138 oma hoidmiseks väikelapse aju kontrollis 1150 00:42:51,205 --> 00:42:54,442 ja tooge oma parasümpaatiline närvisüsteem uuesti võrgus. 1151 00:42:55,209 --> 00:42:58,479 Hinga sügavalt sisse ja pane käed hälli asendis. 1152 00:42:58,547 --> 00:43:00,047 Nii rumal. 1153 00:43:00,114 --> 00:43:01,982 Ma tean, ma tean. Sa pead vastu. 1154 00:43:03,184 --> 00:43:04,852 Tee seda. 1155 00:43:04,919 --> 00:43:06,987 Oh, kuradi Kristus, hästi. 1156 00:43:07,054 --> 00:43:09,890 Hea, hea. Nüüd vaata alla 1157 00:43:09,957 --> 00:43:12,860 ja rääkige sellest oma beebi-minale et sa armastad teda. 1158 00:43:14,829 --> 00:43:16,430 ma ootan. 1159 00:43:16,497 --> 00:43:17,965 Olgu, okei. 1160 00:43:18,032 --> 00:43:19,066 Ah... 1161 00:43:19,867 --> 00:43:22,036 Ma... ma... ma armastan sind. 1162 00:43:23,871 --> 00:43:25,806 Ja nüüd ma tahan, et sa ütleksid sinu beebi-mina 1163 00:43:25,873 --> 00:43:27,475 et sa siin oled. 1164 00:43:27,542 --> 00:43:29,977 Ma ei ütle seda. See on nii tobe... 1165 00:43:30,044 --> 00:43:31,145 Laske käia. 1166 00:43:31,212 --> 00:43:32,213 Ja ma olen siin. 1167 00:43:33,180 --> 00:43:35,783 [Sara] Ilus. Ja nüüd rääkige sellest oma beebi-minale 1168 00:43:35,850 --> 00:43:38,786 et sa seda teed alati, alati siin. 1169 00:43:40,087 --> 00:43:42,123 Ja ma olen alati siin. 1170 00:43:46,160 --> 00:43:50,164 [Sara] Hea. Ma tahan, et sa laulaksid teda 1171 00:43:50,231 --> 00:43:51,732 õrn hällilaul. 1172 00:43:51,799 --> 00:43:54,902 [sügav hingamine] 1173 00:43:54,969 --> 00:43:59,373 ♪ Hällilaul ja head ööd ♪ 1174 00:43:59,440 --> 00:44:00,774 [Sara] Hea. 1175 00:44:00,841 --> 00:44:03,477 ♪ Ja näeme homme ♪ 1176 00:44:03,545 --> 00:44:05,346 Hea. 1177 00:44:05,412 --> 00:44:07,648 ♪ Ma armastan sind ♪ 1178 00:44:07,715 --> 00:44:09,618 [virisemine] 1179 00:44:09,683 --> 00:44:10,851 Kõvemini. 1180 00:44:10,918 --> 00:44:14,088 [valjult] ♪ Ma armastan sind ♪ 1181 00:44:14,155 --> 00:44:15,557 [Sara] Jah. 1182 00:44:15,624 --> 00:44:17,491 ♪ Ja kõike, mida teete ♪ 1183 00:44:17,559 --> 00:44:18,826 [Sara] Jah, mu kallis. 1184 00:44:18,893 --> 00:44:21,962 ♪ Ma armastan sind ♪ 1185 00:44:22,029 --> 00:44:25,266 ♪ Ja kõike, mida teete ♪ 1186 00:44:25,332 --> 00:44:27,101 Ah, sinuga on kõik korras? 1187 00:44:27,168 --> 00:44:28,302 Ma lasin ta maha. 1188 00:44:28,369 --> 00:44:29,538 WHO? 1189 00:44:29,604 --> 00:44:30,738 Kas sa ei koputa? 1190 00:44:31,105 --> 00:44:32,940 Koputasin palju. Sa ei vastanud. 1191 00:44:33,007 --> 00:44:34,509 - Kas sul on kõik korras? - Jah, mul on kõik korras. 1192 00:44:34,576 --> 00:44:36,210 - Olgu. - Ma töötasin... 1193 00:44:36,277 --> 00:44:37,579 [külalised juubeldavad] 1194 00:44:37,646 --> 00:44:38,812 ...monoloog, 1195 00:44:38,879 --> 00:44:40,881 - minu näitlejaklassi jaoks. - Mida? 1196 00:44:40,948 --> 00:44:42,850 [Lauren] Ma tegin proovi. Ma tegin proovi. 1197 00:44:42,917 --> 00:44:44,318 Kas proovite? 1198 00:44:44,385 --> 00:44:45,719 Suurepärane akustika siin. 1199 00:44:45,786 --> 00:44:49,591 Oh. Tahad proovi teha kusagil mujal, 1200 00:44:49,658 --> 00:44:51,526 et ma saaksin lekke teha? 1201 00:44:51,593 --> 00:44:54,461 Oh, jah. Vabandust. Jah. 1202 00:44:54,529 --> 00:44:56,598 ["Aperol Spritz" autor Claire Nichols mängib] 1203 00:44:56,665 --> 00:44:59,133 ♪ Kirsi huuleläige, emane Adderall-löögil ♪ 1204 00:44:59,200 --> 00:45:01,035 ♪ Oh, ma tean, et sa tahad mind ♪ 1205 00:45:01,101 --> 00:45:02,637 ♪ Ma tean, et sa tahad mind... ♪ 1206 00:45:02,703 --> 00:45:04,205 Ma abiellun. 1207 00:45:04,271 --> 00:45:05,640 - Jah, sa oled. -[külalised naeravad] 1208 00:45:05,706 --> 00:45:07,174 Ja lähebki ole ilus. 1209 00:45:07,241 --> 00:45:08,876 Ei, ma tean. See saab olema täiuslik. 1210 00:45:08,943 --> 00:45:12,079 Aga ma olen nagu hirmul. Lihtsalt tundub, et... 1211 00:45:12,146 --> 00:45:13,814 Mis siis, kui asjad lähevad valesti? Või mis iganes. 1212 00:45:13,881 --> 00:45:16,050 Aga muidugi oled. See on täiesti normaalne. 1213 00:45:16,116 --> 00:45:17,851 Ma arvan, et see oleks imelik kui sa ei kardaks natuke. 1214 00:45:17,918 --> 00:45:19,654 Põhimõtteliselt registreerute kogu eluks 1215 00:45:19,720 --> 00:45:21,822 ühendamiseks ainult üks inimene. See on hirmutav. 1216 00:45:21,889 --> 00:45:23,558 [Maria] See pole see ma räägin sellest. 1217 00:45:23,625 --> 00:45:25,059 Ma räägin pulmast. 1218 00:45:25,125 --> 00:45:27,061 Mitte tegelik abielu ise. 1219 00:45:27,127 --> 00:45:29,631 Ma räägin vihmast, ja kui homme sajab? 1220 00:45:29,698 --> 00:45:31,098 Tegelikult on see õnn. 1221 00:45:31,165 --> 00:45:32,634 - Teie pulmapäeval. - Sa oled armas. 1222 00:45:32,701 --> 00:45:34,034 - Kas tõesti? - Kõik teavad seda. 1223 00:45:34,101 --> 00:45:35,502 Ma ei usu seda. 1224 00:45:35,570 --> 00:45:37,004 See oli rida laulust, mis mu emale meeldib. 1225 00:45:37,071 --> 00:45:39,039 Ei, ei, ei. See on "Kas pole irooniline" 1226 00:45:39,106 --> 00:45:40,874 ja see puudutab irooniat. Aga tegelikult pole see iroonia. 1227 00:45:40,941 --> 00:45:42,743 - Hei. Kas te tunnete Justine'i? - See on siiski suurepärane laul. 1228 00:45:42,810 --> 00:45:44,211 Muidugi sa tead Justine, mu kihlatu. 1229 00:45:44,278 --> 00:45:47,815 - Hei! - Aadamal on COVID, 1230 00:45:47,881 --> 00:45:49,517 nii et ta ei lähe pulmas olla. 1231 00:45:49,584 --> 00:45:51,151 - Olen kindel, et ta on lihtsalt pohmellis. - Ei, ta ei teinud seda. Oh, mu... 1232 00:45:51,218 --> 00:45:52,753 -Ma poleks tohtinud temalt küsida. - Kurat. 1233 00:45:52,820 --> 00:45:54,589 - Ei! -[Justine] Ei, see on korras. 1234 00:45:54,656 --> 00:45:57,258 Üks-- Üks teie sõpradest võib lihtsalt seista, eks? 1235 00:45:57,324 --> 00:45:58,693 Oh, ma lõin selle ära! 1236 00:45:58,759 --> 00:46:00,828 Kullake, läheb küll olgu korras. 1237 00:46:00,894 --> 00:46:03,297 See pole sõna otseses mõttes. See näeb imelik välja. 1238 00:46:03,364 --> 00:46:05,266 [ebaselge jutuvadin] 1239 00:46:05,966 --> 00:46:07,434 [Maira] Sean. 1240 00:46:07,501 --> 00:46:09,470 Pruutneitsid armastavad sind. 1241 00:46:09,537 --> 00:46:11,506 Jah, jah, absoluutselt, jah. 1242 00:46:11,573 --> 00:46:12,973 - Ma olen maas! -[Maria] Tõesti? 1243 00:46:13,040 --> 00:46:14,676 - Kindlasti! - Jah? 1244 00:46:14,743 --> 00:46:16,143 - Ma teen seda. Kindlasti. - [Maria] See on kõik. Kas tõesti? 1245 00:46:16,210 --> 00:46:17,545 Tõsiselt, tänan. [naerab] 1246 00:46:17,612 --> 00:46:19,079 -[Justine] Nii palju, tõsiselt. - Muidugi. 1247 00:46:19,146 --> 00:46:20,414 See saab olema tore. 1248 00:46:20,481 --> 00:46:22,349 ma armastan sind. Ee... 1249 00:46:22,416 --> 00:46:23,984 - Sa lähed Cocoga jalutama. - [kägistab] 1250 00:46:24,051 --> 00:46:25,219 - Olgu. -[Maria] Ja... 1251 00:46:25,286 --> 00:46:26,854 see saab olema väga lahe. 1252 00:46:26,920 --> 00:46:28,422 Sa vaatad nii hea koos. 1253 00:46:28,489 --> 00:46:29,823 Lahe. 1254 00:46:29,890 --> 00:46:31,292 [Maria] Ah! Sa hakkad... [karjub] 1255 00:46:31,358 --> 00:46:33,794 Kallista mind! Kallista mind! [naerab] 1256 00:46:33,861 --> 00:46:35,129 Ma ei suuda seda uskuda! 1257 00:46:35,195 --> 00:46:37,331 [kattuv vestlus] 1258 00:46:37,398 --> 00:46:39,266 Sa saad aru millist välimust sa tahad. 1259 00:46:39,333 --> 00:46:40,669 Jah, ma lähen nüüd närvi. 1260 00:46:40,735 --> 00:46:42,236 Mida sa selga paned? 1261 00:46:42,303 --> 00:46:44,506 Noh, need püksid, tegelikult Ma arvan, et sobiks. 1262 00:46:44,572 --> 00:46:46,273 Ei meeldi need. Kas ta saab laenata sinu kingad? 1263 00:46:50,944 --> 00:46:54,948 Tere. Vabandust. Ma nägin suitsetajat. 1264 00:46:55,015 --> 00:46:56,150 Kas sa pahandad kui ma tüütan ühte? 1265 00:46:56,216 --> 00:46:57,752 Jah, jah. Kindlasti. 1266 00:46:57,818 --> 00:46:59,286 Ja mine vihmavarju alla. Vihma hakkab sadama. 1267 00:46:59,353 --> 00:47:00,789 - [Lauren] Oled sa kindel? - Jah. 1268 00:47:00,854 --> 00:47:02,089 Ma ei taha teie privaatsust rikkuda. 1269 00:47:02,156 --> 00:47:03,792 - Sa oled tubli. - Ma oleksin tõesti pidanud 1270 00:47:03,857 --> 00:47:05,560 tõi enda oma, aga ma olen teeseldes, et ma ei suitseta. 1271 00:47:05,627 --> 00:47:08,062 Ma olen lihtsalt õnnelik siin on veel üks suitsetaja. 1272 00:47:08,128 --> 00:47:10,532 Mul on alati selline tunne sitapea, nagu, uh. 1273 00:47:10,598 --> 00:47:13,067 ma tean. Võiksime koos olla sitapead. 1274 00:47:13,133 --> 00:47:14,736 - Olgu. - [naerab] 1275 00:47:14,803 --> 00:47:16,003 Oeh. 1276 00:47:17,004 --> 00:47:18,573 Kas pole naljakas? 1277 00:47:20,207 --> 00:47:22,744 Nagu sa saad haiget, ja esimene asi 1278 00:47:22,811 --> 00:47:24,779 sa tahad teha on midagi 1279 00:47:24,845 --> 00:47:26,180 mis teeb endale haiget. 1280 00:47:30,685 --> 00:47:32,019 Lits, mis? 1281 00:47:32,587 --> 00:47:33,722 vabandan. 1282 00:47:33,788 --> 00:47:35,255 - Mul on nii kahju. - Kas sinuga on kõik korras? 1283 00:47:35,322 --> 00:47:36,423 [Lauren naerab] 1284 00:47:36,490 --> 00:47:37,925 Vabandust. See oli tõesti tume. 1285 00:47:37,991 --> 00:47:39,026 - Jah. - Vabandust. 1286 00:47:39,093 --> 00:47:40,127 - Natuke. - Jah. 1287 00:47:40,194 --> 00:47:41,462 Mul on päev. 1288 00:47:41,529 --> 00:47:42,564 Päev! 1289 00:47:42,630 --> 00:47:43,997 - [naerab] - Olgu. 1290 00:47:44,064 --> 00:47:45,567 Kas sa oled koos... 1291 00:47:45,633 --> 00:47:46,768 Butch Bride või... 1292 00:47:46,835 --> 00:47:48,536 Naise pruut? Kellega sa koos oled? 1293 00:47:50,505 --> 00:47:51,606 - Naine! - Hm. 1294 00:47:51,673 --> 00:47:52,873 Maria. 1295 00:47:54,408 --> 00:47:55,710 - Butch. - Jah. 1296 00:47:55,777 --> 00:47:57,244 Sa pead olla seotud Justine'iga. 1297 00:47:57,311 --> 00:47:58,713 Jah. Ma olen ta vend, tegelikult. 1298 00:47:58,780 --> 00:47:59,814 - Ei. - Jah. 1299 00:47:59,880 --> 00:48:01,081 Oota, nii et te olete mõlemad...? 1300 00:48:02,049 --> 00:48:03,852 Jah, ma olen ka gei. 1301 00:48:03,917 --> 00:48:05,419 - [naerab] - Ma tean. Jah. 1302 00:48:05,486 --> 00:48:07,622 - [naerab] - Jah, see juhtub. 1303 00:48:07,689 --> 00:48:09,056 Jah. See on omamoodi hull. 1304 00:48:09,123 --> 00:48:10,991 Veel tõendeid geigeenide asjast. 1305 00:48:11,058 --> 00:48:12,192 Jah. Tõsi. 1306 00:48:12,259 --> 00:48:15,162 Olen ka tema parim mees. 1307 00:48:15,229 --> 00:48:18,298 Mees, jah. Naljakas. Oota. Aga see on lõbus. 1308 00:48:18,365 --> 00:48:19,601 See on nii lahe. 1309 00:48:19,667 --> 00:48:21,603 See on nagu olemine, nagu, natuke kuulus. 1310 00:48:21,669 --> 00:48:23,036 - Jah. - Jah. 1311 00:48:23,103 --> 00:48:24,304 -Aga mitte Kim kuulus. - Õige, õige. 1312 00:48:24,371 --> 00:48:25,807 -Nagu Kourtney. -Nagu Kourtney. 1313 00:48:25,874 --> 00:48:28,041 Ah! Ole vait, lits! 1314 00:48:28,108 --> 00:48:30,944 - [naerab] - Issand, jah! 1315 00:48:31,011 --> 00:48:32,514 Mu jumal. ma armastan sind. 1316 00:48:32,580 --> 00:48:34,516 Me peaksime olema nagu parimad või midagi. 1317 00:48:34,582 --> 00:48:35,949 Tere. Ma saaksin ühte kasutada. 1318 00:48:36,016 --> 00:48:38,152 Me veedame aega. Oh issand. 1319 00:48:38,218 --> 00:48:39,987 - Mida? -Sa võid olla Rupert Everett, 1320 00:48:40,053 --> 00:48:41,955 ja ma võin olla Julia Roberts. 1321 00:48:43,023 --> 00:48:44,659 Kes kurat on Rupert Everett? 1322 00:48:44,726 --> 00:48:47,261 Oh issand. Miks mitte keegi tead mis miski on? 1323 00:48:47,327 --> 00:48:49,864 Ta on nagu algne OG gei. 1324 00:48:49,930 --> 00:48:51,733 O... Olgu. 1325 00:48:51,800 --> 00:48:54,869 Rupert Everett on gei Julia Robertsi parim sõber 1326 00:48:54,935 --> 00:48:56,336 Minu parima sõbra pulmas. 1327 00:48:56,403 --> 00:48:58,238 Ja Julia Roberts läheb sellesse pulma, 1328 00:48:58,305 --> 00:49:00,207 ja ta peaaegu hävitab kogu pulm, 1329 00:49:00,274 --> 00:49:03,410 ja ta tuleb lõpus ja ilmub teda päästma. 1330 00:49:03,477 --> 00:49:04,679 Mm. 1331 00:49:04,746 --> 00:49:05,713 Hea küll. 1332 00:49:06,848 --> 00:49:11,719 Tead, mulle meeldib, kui Preili Julia teenib "vitari", kallis. 1333 00:49:11,786 --> 00:49:15,255 Issand jumal, ei. "Kunt" on nagu... nagu kompliment nüüd. 1334 00:49:15,322 --> 00:49:17,357 - On? - Jah. See on nagu... 1335 00:49:17,424 --> 00:49:20,260 -Jeesus, mitte siis, kui ma noor olin. - "Kunt" on nagu... 1336 00:49:20,327 --> 00:49:22,362 Nagu haige teenimine, 1337 00:49:22,429 --> 00:49:23,698 vaieldamatult, 1338 00:49:23,765 --> 00:49:25,132 naine, 1339 00:49:25,199 --> 00:49:26,601 ja äge... 1340 00:49:26,668 --> 00:49:28,168 Sina, kohe. 1341 00:49:28,235 --> 00:49:29,871 - Tõsiselt? - Jah, proua. 1342 00:49:29,938 --> 00:49:32,339 -[kõrge heliga] Kutt. -[imiteerides] Serveerimisvitar. 1343 00:49:32,406 --> 00:49:34,909 -[kõrge heliga] Kutt! -[imiteerides] Serveerimisvitar. 1344 00:49:34,975 --> 00:49:36,644 - [naerab] - Tead, mida ma mõtlen? 1345 00:49:36,711 --> 00:49:37,978 Sa tead, mida ma mõtlen. 1346 00:49:38,045 --> 00:49:40,648 Oota. Mina olen muide Lauren. 1347 00:49:40,715 --> 00:49:41,883 Tere, mina olen Todd. 1348 00:49:41,950 --> 00:49:43,651 Tere. Tore tutvuda. 1349 00:49:43,718 --> 00:49:44,985 Tore tutvuda. 1350 00:49:45,085 --> 00:49:46,286 [tore muusika] 1351 00:49:49,056 --> 00:49:50,257 [kattuv külaliste vestlus] 1352 00:50:01,235 --> 00:50:03,605 [Salt-N-Pepa "Push It". mängib] 1353 00:50:12,412 --> 00:50:14,782 ♪ Oh, kallis, kallis ♪ 1354 00:50:14,849 --> 00:50:16,216 ♪ Beebi, kullake ♪ 1355 00:50:16,283 --> 00:50:18,385 ♪ Oh, kallis, kallis ♪ 1356 00:50:18,452 --> 00:50:20,722 ♪ Beebi, kullake ♪ 1357 00:50:58,292 --> 00:50:59,961 ♪ Ah, lükka seda ♪ 1358 00:51:00,028 --> 00:51:01,963 ♪ Salt-n-Pepa, Salt-n-Pepa, Sool-n-Pepa ♪ 1359 00:51:02,030 --> 00:51:03,397 ♪ Oh, kallis, kallis ♪ 1360 00:51:03,463 --> 00:51:05,365 ♪ Beebi, kullake ♪ 1361 00:51:05,432 --> 00:51:07,401 ♪ Oh, kallis, kallis ♪ 1362 00:51:07,467 --> 00:51:09,704 ♪ Beebi, kullake ♪ 1363 00:51:09,771 --> 00:51:10,772 [raske hingamine] 1364 00:51:11,338 --> 00:51:13,140 ♪ Lükka hästi... ♪ 1365 00:51:13,206 --> 00:51:14,642 Anna mulle hetk. 1366 00:51:15,242 --> 00:51:16,376 ♪ Lükka seda väga hästi ♪ 1367 00:51:16,443 --> 00:51:18,312 ♪ Ah, lükka seda ♪ 1368 00:51:20,314 --> 00:51:21,616 [muusika peatub] 1369 00:51:37,966 --> 00:51:39,166 [hingab välja] 1370 00:51:41,168 --> 00:51:42,369 [hingab välja] 1371 00:51:55,683 --> 00:51:57,852 [norskamine] 1372 00:52:09,797 --> 00:52:11,164 Sa näed nii ilus välja. 1373 00:52:11,231 --> 00:52:12,734 Oh, aitäh. 1374 00:52:12,800 --> 00:52:14,802 Ma olen jah, ma lähen pulma. 1375 00:52:14,869 --> 00:52:15,903 Kõik riides. 1376 00:52:15,970 --> 00:52:17,639 Kas see sobib teile? 1377 00:52:17,705 --> 00:52:20,108 Jah, ei, mul on kõik korras. Ma olen lihtsalt... 1378 00:52:20,173 --> 00:52:21,341 Lihtsalt igatsen oma väikest tüdrukut. 1379 00:52:21,408 --> 00:52:23,978 Kas ma saaksin äkki tere öelda? 1380 00:52:24,045 --> 00:52:25,345 Oh, kindlasti. Ma lähen talle järele. 1381 00:52:25,412 --> 00:52:27,347 - Olgu. - [Judy] Luce? 1382 00:52:27,414 --> 00:52:28,783 [Lucy] Vanaema, ma leidsin kassipoja. 1383 00:52:28,850 --> 00:52:30,785 -[Judy] See on nii armas. - [mjäu] 1384 00:52:30,852 --> 00:52:32,053 Mis toimub? 1385 00:52:32,120 --> 00:52:35,590 Lucy leidis hulkuv kassipoeg tagaaias 1386 00:52:35,657 --> 00:52:38,358 ja Chase just ütles talle ta võib selle endaga koju kaasa võtta. 1387 00:52:38,425 --> 00:52:40,193 -[Sara] Oh see on nii armas. - Oh, kassipoeg? 1388 00:52:40,260 --> 00:52:41,729 [Chase] Tule telefonist välja Lucy tahab, et sa seda näeksid. 1389 00:52:41,796 --> 00:52:44,331 Jah. Noh, ee... See on lahe. 1390 00:52:44,398 --> 00:52:46,801 [Judy] Kuulake. Kas me saame sulle tagasi helistada? 1391 00:52:46,868 --> 00:52:50,505 Ma ei saa seda last sellest kassipojast eemale. 1392 00:52:50,571 --> 00:52:52,974 Olgu, jah. Ei, ei, muidugi. 1393 00:52:53,041 --> 00:52:54,542 Hea küll. Hüvasti, kullake. 1394 00:52:54,609 --> 00:52:55,610 Hüvasti. 1395 00:53:00,380 --> 00:53:01,683 Sa näed kena välja. 1396 00:53:01,749 --> 00:53:03,183 Noh, nii ka teie. 1397 00:53:03,250 --> 00:53:04,451 Aitäh. 1398 00:53:05,953 --> 00:53:08,288 Kas saate mind selles aidata? 1399 00:53:08,355 --> 00:53:10,725 Oh, jah, tule peegli juurde. 1400 00:53:13,127 --> 00:53:14,361 Kas see oli su ema? 1401 00:53:14,428 --> 00:53:16,731 Tegelikult oli see minu... 1402 00:53:16,798 --> 00:53:19,000 endine ämm. 1403 00:53:19,067 --> 00:53:21,268 aga me oleme lähedal. ma mõtlen... 1404 00:53:21,334 --> 00:53:23,738 Oleme ikka veel. 1405 00:53:23,805 --> 00:53:25,205 - Armas. - Jah. 1406 00:53:25,272 --> 00:53:26,473 Tahtsin Lucyle tere öelda. 1407 00:53:26,541 --> 00:53:28,810 Ta on sellega kaasas nädalavahetus aga... 1408 00:53:28,876 --> 00:53:31,612 ta on liiga põnevil uue kassipoja kohta vist. 1409 00:53:31,679 --> 00:53:33,848 - Oh, see on armas. - Mm, see on suurepärane. 1410 00:53:33,915 --> 00:53:36,050 Ta ei taha kunagi tulla jälle minu koju. 1411 00:53:36,117 --> 00:53:37,652 Mida sa sellega mõtled? 1412 00:53:38,119 --> 00:53:40,888 Ta tahab tema juurde minna Isa ja ole selle kiisuga koos. 1413 00:53:40,955 --> 00:53:43,290 Noh, sa võiksid ka ühe saada. 1414 00:53:43,356 --> 00:53:44,926 Ei, ma ei saa. 1415 00:53:44,992 --> 00:53:46,794 Mul on juba kass. 1416 00:53:46,861 --> 00:53:48,462 Armas vana kidur kass. 1417 00:53:48,529 --> 00:53:50,464 Ta ei taha mingeid uusi sõpru. 1418 00:53:50,531 --> 00:53:54,135 Noh, õnne teile, kassipojad kasvavad kiiresti. 1419 00:53:54,202 --> 00:53:55,870 Ole kiiresti vana ja paks. 1420 00:53:57,705 --> 00:53:59,040 Jah. 1421 00:53:59,107 --> 00:54:00,240 Jah, sul on õigus. 1422 00:54:00,307 --> 00:54:01,909 - Lähme boogie. - Olgu. 1423 00:54:06,180 --> 00:54:07,181 [ohkab] 1424 00:54:07,247 --> 00:54:09,316 [akustilise kitarri muusika] 1425 00:54:11,018 --> 00:54:13,821 ["Kuldne tund" autor Caroline Miller mängib] 1426 00:54:19,794 --> 00:54:23,097 ♪ Karikakrad shotiklaasis ♪ 1427 00:54:23,164 --> 00:54:25,767 ♪ Su käsi on seal, see pole halb ♪ 1428 00:54:29,103 --> 00:54:35,308 ♪ Siin me oleme on kuldne tund ♪ 1429 00:54:35,610 --> 00:54:41,816 ♪ Kõik, mida saate tunneta oma jõudu... ♪ 1430 00:54:43,918 --> 00:54:46,687 Me kasutame sõna Püha Abielu sügavuse tähistamiseks 1431 00:54:46,754 --> 00:54:48,488 sellest elukestvast kohustusest. 1432 00:54:48,556 --> 00:54:50,558 Jumalik lubadus seda ükskõik mida 1433 00:54:50,625 --> 00:54:52,292 te olete üksteise jaoks olemas 1434 00:54:52,359 --> 00:54:55,362 heas või halvas. 1435 00:54:55,428 --> 00:55:00,001 ["Kuldne tund" jätkub] 1436 00:55:38,206 --> 00:55:39,774 [laul lõpeb] 1437 00:55:41,275 --> 00:55:43,476 [algab džässimuusika] 1438 00:55:49,449 --> 00:55:51,018 [Dave] ... arust ära? 1439 00:55:51,085 --> 00:55:53,254 [Chuck] Näita ühtsust. See saab olema lõbus. 1440 00:55:53,321 --> 00:55:54,989 [Dave] Lõbus? Röstides minu... 1441 00:55:55,056 --> 00:55:57,024 ainult tütar sinuga saab lõbus olema? 1442 00:55:57,592 --> 00:55:59,459 -[Chuck] Miks sa vihane oled? - [Dave] Oh, tule nüüd. 1443 00:55:59,527 --> 00:56:00,995 [ebaselge jutuvadin] 1444 00:56:06,267 --> 00:56:07,500 Ta ei tule. 1445 00:56:08,269 --> 00:56:09,770 Gabe ei tule. 1446 00:56:09,837 --> 00:56:11,505 - See on lihtsalt väga ebamugav. - Ta ei tule. 1447 00:56:11,572 --> 00:56:13,507 See on tõesti ebamugav. 1448 00:56:13,574 --> 00:56:15,375 [ebaselge jutuvadin] 1449 00:56:16,711 --> 00:56:18,145 [külaline] Ja mulle meeldib, kuidas nad sobitatud 1450 00:56:18,212 --> 00:56:19,513 lipsuga vibu... 1451 00:56:20,948 --> 00:56:22,516 Sul on nii ilus hääl... 1452 00:56:22,583 --> 00:56:24,051 Oh, ei, ei, ei, ei. 1453 00:56:24,118 --> 00:56:25,119 Vabandust, vabandust. 1454 00:56:26,254 --> 00:56:27,722 Kas sa saad, 1455 00:56:27,788 --> 00:56:30,191 lihtsalt võta mind klaas dieetkoksi, ilma jääta? 1456 00:56:30,258 --> 00:56:31,491 Jätkake seda kogu öö. 1457 00:56:31,559 --> 00:56:32,860 - Muidugi. - Olgu. 1458 00:56:32,927 --> 00:56:34,362 Minu nimi on Mike kui sul veel midagi vaja on. 1459 00:56:34,427 --> 00:56:35,630 Aitäh, Mike. 1460 00:56:36,530 --> 00:56:37,899 [ebaselge jutuvadin] 1461 00:56:38,498 --> 00:56:40,902 Issand jumal, Mike! See oli nii naljakas! 1462 00:56:42,003 --> 00:56:43,237 Vabandust, kas sa vajasid mind? 1463 00:56:43,304 --> 00:56:44,705 Ma pole veel päris kohal. 1464 00:56:44,772 --> 00:56:46,607 Alustame sellest jook. 1465 00:56:46,674 --> 00:56:48,376 - Aitäh, Mike. - Sa said aru. 1466 00:56:48,441 --> 00:56:49,977 -[Sean] Hei. -[naine] Tere. 1467 00:56:50,044 --> 00:56:51,812 Just kontrollimas. Vaadake, kuidas teil läheb. 1468 00:56:51,879 --> 00:56:53,848 Meil on nii hea. Meil on tore! 1469 00:56:53,915 --> 00:56:55,583 [Tina] Sa tuled kohale siin ja slummi seda 1470 00:56:55,650 --> 00:56:57,885 meie ülejäänud regulaarsed külalised? 1471 00:56:57,952 --> 00:56:58,819 [naer] 1472 00:56:58,886 --> 00:57:00,588 Võimalus päästa päev, Sean. 1473 00:57:00,655 --> 00:57:02,590 See oli tõesti ilus tseremoonia. 1474 00:57:02,657 --> 00:57:04,125 - Nõustun. nõustun. - Hei 1475 00:57:04,191 --> 00:57:05,559 -Sean. - Hei. 1476 00:57:05,626 --> 00:57:07,427 Me vajame sind tagasi pulmapeo piltide jaoks. 1477 00:57:07,494 --> 00:57:08,729 [Sean] Olgu. Olgu, lahe. 1478 00:57:08,796 --> 00:57:09,931 Näeme, kutid natukese aja pärast! 1479 00:57:09,997 --> 00:57:11,766 - Jah. - Päästa mind tantsima. 1480 00:57:11,832 --> 00:57:13,466 -[mees] Jah! -[Sean] Olgu. 1481 00:57:13,534 --> 00:57:15,736 -[mees] Ja otsi kaadreid, minu mees. -[mees 1] Jah. 1482 00:57:17,138 --> 00:57:18,239 Tere, ilus. 1483 00:57:19,140 --> 00:57:21,142 Enne kui midagi ütled, Mul on teile küsimus 1484 00:57:21,208 --> 00:57:24,078 mis võib trajektoori muuta meie mõlema elust. 1485 00:57:24,679 --> 00:57:26,681 Kas see iste kas minu nimi on peal? 1486 00:57:28,349 --> 00:57:30,785 - Kas sa oled Rick? - Mina olen Rick! Tere. 1487 00:57:30,851 --> 00:57:32,620 -[Lauren] Tere. - Kuidas läheb? 1488 00:57:32,687 --> 00:57:34,889 - Mina olen Lauren. - Ei, ma tean, kes sa oled. 1489 00:57:34,956 --> 00:57:37,391 Jah, Marie ja Justine rääkis mulle sinust kõik. 1490 00:57:37,490 --> 00:57:38,793 Ja sinu uus Hot to traavi staatus. 1491 00:57:39,327 --> 00:57:41,461 Vau. Ma pole seda kuulnud fraas minutiga. 1492 00:57:41,529 --> 00:57:43,831 Jah, Hot to Trat. No nemad oli kuuma osas õigus. 1493 00:57:43,898 --> 00:57:48,636 Ja nüüd olen lihtsalt uudishimulik "kahe" kohta. Traav. 1494 00:57:48,703 --> 00:57:51,539 Tead, inimesed tahan teada, kus on... 1495 00:57:51,605 --> 00:57:52,940 Näidake meile Traavi. 1496 00:57:53,007 --> 00:57:55,643 [naerab, norskab] 1497 00:57:55,710 --> 00:57:57,411 Ma teen muidugi nalja. 1498 00:57:57,477 --> 00:57:59,313 Ma teen sinuga nalja. Mulle meeldib lapsitada. 1499 00:57:59,380 --> 00:58:01,148 - Jah. - Jah. 1500 00:58:01,215 --> 00:58:03,351 Niisiis, kust sa tead 1501 00:58:03,417 --> 00:58:04,885 Justine ja Maria? 1502 00:58:04,952 --> 00:58:06,620 Noh, see on huvitav lugu. 1503 00:58:06,687 --> 00:58:09,056 Maria vanemad palkas mind oma kümnendaks sünnipäevaks 1504 00:58:09,123 --> 00:58:11,792 kui ma just olin tõusev mustkunstnik. 1505 00:58:11,859 --> 00:58:14,295 Jah. Ja ma olin lihtsalt üritan, tead, 1506 00:58:14,362 --> 00:58:16,464 täiendada osa minu sissetulekust üüri maksma. 1507 00:58:16,530 --> 00:58:17,999 - Nii et... - Tore. 1508 00:58:18,065 --> 00:58:19,433 Siis saime sõpradeks ja minust sai nende mees. 1509 00:58:19,499 --> 00:58:20,534 - Nii et... - Oh. 1510 00:58:20,601 --> 00:58:21,635 Lõika siis kümne aasta pärast, 1511 00:58:21,702 --> 00:58:24,271 Olen professionaalne mustkunstnik. 1512 00:58:24,338 --> 00:58:25,673 -Ma maksan üüri... - Kas tõesti? 1513 00:58:25,740 --> 00:58:27,608 ...oma võlutrikkidega, 1514 00:58:27,675 --> 00:58:29,176 - usu või mitte. - Oh, see on tõesti... See on omamoodi lahe. 1515 00:58:29,243 --> 00:58:31,679 Jah, ma arvan nüüd Ma olen lihtsalt see... 1516 00:58:31,746 --> 00:58:33,614 Ma vist lihtsalt olen kuum onu. 1517 00:58:33,681 --> 00:58:36,350 Küllap küll. Nii et sa elad ära? 1518 00:58:36,417 --> 00:58:37,852 Tõepoolest d-do. 1519 00:58:37,918 --> 00:58:41,122 Jah. Jah. Ma töötan Castle Magique'is, 1520 00:58:41,188 --> 00:58:43,891 ja ma pean seal Esmaspäeviti ja teisipäeva õhtud 1521 00:58:43,958 --> 00:58:45,693 mis kipuvad olema nende populaarsed õhtud. 1522 00:58:45,760 --> 00:58:47,061 - Kas tõesti? - Jah. 1523 00:58:47,128 --> 00:58:48,763 Oota, see on koht Fairfaxis, eks? 1524 00:58:48,829 --> 00:58:50,164 Üks ja ainus. 1525 00:58:50,231 --> 00:58:51,565 Jah, ma sõidan sellest mööda kogu aeg. 1526 00:58:51,632 --> 00:58:52,867 - Oh, tõesti? -Ma pole kunagi olnud. 1527 00:58:52,933 --> 00:58:54,101 Kas tõesti? 1528 00:58:54,168 --> 00:58:56,337 Noh, see on väga lahe, väga privaatne klubi. 1529 00:58:56,404 --> 00:58:59,340 Peate olema liige või tead ühte. 1530 00:58:59,407 --> 00:59:01,375 - Vau. - [naerab] 1531 00:59:01,442 --> 00:59:03,544 - Ja nüüd sa teed. - Jah. 1532 00:59:06,347 --> 00:59:08,115 Oh. Oh. Vau. 1533 00:59:08,182 --> 00:59:09,283 See on... 1534 00:59:09,350 --> 00:59:11,552 See on suurepärane kaart. 1535 00:59:11,619 --> 00:59:13,621 tead, paljud inimesed arvavad 1536 00:59:13,687 --> 00:59:15,222 maagia on nali. 1537 00:59:15,289 --> 00:59:16,891 Minu oletus on... 1538 00:59:16,957 --> 00:59:19,126 nad pole kogenud seda esmalt. 1539 00:59:19,960 --> 00:59:21,530 Sul on midagi kõrva taha. 1540 00:59:21,595 --> 00:59:23,364 - Hmm? - Jah. 1541 00:59:23,431 --> 00:59:24,632 [ahhetab] 1542 00:59:24,698 --> 00:59:26,067 Oot, mida? 1543 00:59:26,133 --> 00:59:27,134 See on lill. 1544 00:59:27,201 --> 00:59:29,637 -Prest-O Change-O. - See oli lõbus! 1545 00:59:29,703 --> 00:59:31,572 See oli lõbus. 1546 00:59:31,639 --> 00:59:32,907 Ma teen veel ühe maagia trikk teile. 1547 00:59:32,973 --> 00:59:34,642 - Kas tõesti? - Ma muudan seda meest 1548 00:59:34,708 --> 00:59:36,610 kellessegi kes sulle ei meeldi. 1549 00:59:36,677 --> 00:59:38,746 Prest-O Change-O. See ei tööta. 1550 00:59:38,813 --> 00:59:41,148 Minu maagia ei tööta. Ma olen sinust endiselt vaimustuses. 1551 00:59:41,215 --> 00:59:42,983 [kell heliseb] 1552 00:59:43,050 --> 00:59:44,919 Oh, nad peavad kõnesid. 1553 00:59:46,555 --> 00:59:48,622 [Esther] Tere. Tere kõigile. 1554 00:59:48,689 --> 00:59:50,458 Minu nimi on Esther. 1555 00:59:50,525 --> 00:59:52,693 Ma olen Maria auisik. 1556 00:59:52,760 --> 00:59:54,995 - Tema VIP, kui soovite - [naer] 1557 00:59:55,062 --> 00:59:57,566 Ma tunnen Mariat väga pikka aega. 1558 00:59:57,631 --> 00:59:59,700 [pehme kitarr käivitub] 1559 00:59:59,767 --> 01:00:01,836 Ta on keegi, kellel on 1560 01:00:01,902 --> 01:00:03,971 alati mõistnud mind, 1561 01:00:05,339 --> 01:00:07,241 pole mind kunagi kohut mõistnud. 1562 01:00:07,308 --> 01:00:10,711 Ja Mariaga, Ma pole kordagi 1563 01:00:11,345 --> 01:00:13,180 pidin endale selgitama. 1564 01:00:14,516 --> 01:00:16,150 [tervitused ja aplaus] 1565 01:00:17,586 --> 01:00:19,588 Ma ei kaota õde. 1566 01:00:19,653 --> 01:00:21,255 Ma tegelikult olen teise saamine. 1567 01:00:21,322 --> 01:00:24,024 Üks, kes laseb mul panna meik tema näol, 1568 01:00:24,091 --> 01:00:25,693 lõpuks, eks? 1569 01:00:25,759 --> 01:00:27,628 [pehme muusika jätkub] 1570 01:00:31,198 --> 01:00:34,135 [räägib hispaania keelt] 1571 01:00:34,201 --> 01:00:38,305 [inglise keeles] Ma armastan sind nii väga, mu beebitüdruk. 1572 01:00:38,372 --> 01:00:40,307 Ja minu uus beebitüdruk. 1573 01:00:41,108 --> 01:00:42,977 Ja nüüd ma tahan natuke uued beebid. 1574 01:00:43,043 --> 01:00:44,778 [tervitused ja aplaus] 1575 01:00:46,847 --> 01:00:48,749 Olgu, esiteks 1576 01:00:48,816 --> 01:00:51,285 vaata neid ilusad inimesed! 1577 01:00:51,352 --> 01:00:52,953 [külaline] Oh ei! Ei! 1578 01:00:53,954 --> 01:00:57,324 Olin faktiga peaaegu leppinud 1579 01:00:57,391 --> 01:00:59,628 mida ma kunagi ei oleks saanud minu enda laps. 1580 01:00:59,693 --> 01:01:02,463 Ja nüüd Olen kahele boonusisa 1581 01:01:02,531 --> 01:01:04,131 ilusad tüdrukud. 1582 01:01:04,198 --> 01:01:05,666 Pruutidele! 1583 01:01:05,733 --> 01:01:07,334 [tervitused ja aplaus] 1584 01:01:07,401 --> 01:01:08,736 Dave? 1585 01:01:09,770 --> 01:01:12,139 [ebaselge jutuvadin] 1586 01:01:16,277 --> 01:01:19,346 Tahan kõiki tervitada millele kuni viimase ajani, 1587 01:01:19,413 --> 01:01:22,783 oli minu kodu. 1588 01:01:22,850 --> 01:01:24,451 - Oh. - [Dave] Oota. 1589 01:01:24,519 --> 01:01:28,055 Ma tõesti... oleksin pidanud kirjutama midagi alla. 1590 01:01:28,122 --> 01:01:29,223 Kõvemini! 1591 01:01:29,290 --> 01:01:30,958 - Um... -[mikrofoni tagasiside] 1592 01:01:31,025 --> 01:01:34,529 Tead, abielu saab halva räpi. 1593 01:01:34,596 --> 01:01:37,198 Aga ma olen siin, et teile öelda, et... 1594 01:01:37,965 --> 01:01:40,167 isegi abieluga see ei tööta, 1595 01:01:40,234 --> 01:01:43,837 midagi tõeliselt ilusat võib sellest välja tulla. 1596 01:01:44,705 --> 01:01:46,541 Ja ma olen mõelnud 1597 01:01:46,608 --> 01:01:49,743 päeval, mil ma Mariaga kohtusin. 1598 01:01:49,810 --> 01:01:52,514 Nad andsid ta mulle kätte. Ta on kõik mähitud nagu burrito 1599 01:01:52,581 --> 01:01:55,449 ja ta ei nuta, ta on nagu kartmatu. 1600 01:01:55,517 --> 01:01:59,521 Ja vaatas mulle otsa need suured, imeilusad silmad, 1601 01:01:59,588 --> 01:02:01,590 nagu minust läbi vaadates. 1602 01:02:02,389 --> 01:02:05,492 Ja siis, kui ta sai natuke vanem, kui ta muutus pahuraks, 1603 01:02:05,560 --> 01:02:08,563 Ma rahustaksin teda... 1604 01:02:08,630 --> 01:02:11,432 Ma annaksin talle oma roosa ja tema imeks seda nii kõvasti 1605 01:02:11,498 --> 01:02:13,702 et veri tuleks sellest välja. [naer] 1606 01:02:13,767 --> 01:02:15,135 Kõlab imelikult, aga 1607 01:02:15,202 --> 01:02:16,937 Ma lihtsalt ütlen, et ta on alati oli see... 1608 01:02:17,004 --> 01:02:19,641 see uskumatu janu 1609 01:02:19,708 --> 01:02:22,644 eest... kogu eluks. 1610 01:02:22,711 --> 01:02:25,412 Ja tema isana, 1611 01:02:26,046 --> 01:02:27,682 sa kardad seda alati 1612 01:02:27,748 --> 01:02:30,719 ta ei saa hakkama leidke keegi, kellega silmi lukustada 1613 01:02:30,784 --> 01:02:34,755 kes tahab, et ta oleks sama vaba... 1614 01:02:36,023 --> 01:02:39,026 ja nii turvaline... 1615 01:02:41,428 --> 01:02:42,796 nagu ma teda vajan. 1616 01:02:43,297 --> 01:02:47,001 Ja siis Ma nägin, kuidas ta Justine'ile otsa vaatas, 1617 01:02:48,502 --> 01:02:49,870 ja ma teadsin, et ta on kodus. 1618 01:02:52,072 --> 01:02:54,643 Siin on minu jaoks uskumatu tütar 1619 01:02:54,709 --> 01:02:56,243 ja tema ilus pruut. 1620 01:02:56,310 --> 01:02:57,378 Põhja üles! 1621 01:02:57,444 --> 01:02:59,346 [tervis ja naer] 1622 01:02:59,413 --> 01:03:02,383 ["Bust a Move" autor Noor MC mängib] 1623 01:03:14,596 --> 01:03:16,531 ♪ See on moos kõigile meestele ♪ 1624 01:03:16,598 --> 01:03:18,767 ♪ Proovige teha, mida need daamid ütle meile ♪ 1625 01:03:18,832 --> 01:03:20,735 ♪ Lase alla, sest sa oled liiga innukas ♪ 1626 01:03:20,801 --> 01:03:22,903 ♪ Mängige kõvasti, et saada. naised olge kadedad ♪ 1627 01:03:22,970 --> 01:03:24,773 ♪ Olgu, tark, mine peole ♪ 1628 01:03:24,838 --> 01:03:27,041 ♪ Tüdrukud on vähe riietatud, see näitab keha ♪ 1629 01:03:27,107 --> 01:03:28,976 ♪ Tibu kõnnib sinust mööda, soovin, et saaksid temaga seksida ♪ 1630 01:03:29,043 --> 01:03:30,144 ♪ Aga sa seisad seinal ♪ 1631 01:03:30,210 --> 01:03:31,780 ♪ Nagu oleksite näpuotsaga ♪ 1632 01:03:31,845 --> 01:03:33,881 ♪ Järgmise päeva funktsioon, kõrgetasemeline lõunasöök ♪ 1633 01:03:33,947 --> 01:03:35,583 ♪ Toit serveeritakse ja teie kivi külm mugimine ♪ 1634 01:03:35,650 --> 01:03:37,519 [kõik rõõmustavad] 1635 01:03:37,585 --> 01:03:39,453 ♪ Aga siis sa vihkad nii palju, sa ainult püksid lõhki ♪ 1636 01:03:39,521 --> 01:03:41,388 ♪ Tüdruk hakkab kõndima, poisid hakkavad naerma ♪ 1637 01:03:41,455 --> 01:03:43,490 ♪ Kuna olen sinu kõrval, ja hakkab kõndima ♪ 1638 01:03:43,558 --> 01:03:45,292 ♪ Ütles, et tahab tantsida, sest talle meeldib soonida ♪ 1639 01:03:45,359 --> 01:03:48,062 ♪ Nii et tule fatso ja lihtsalt katkestad liigutuse ♪ 1640 01:03:54,134 --> 01:03:56,337 [laul kõlab kaugel] 1641 01:03:56,904 --> 01:03:59,306 Hei, sina. 1642 01:03:59,373 --> 01:04:00,874 Sa näed ilus välja selles valguses. 1643 01:04:00,941 --> 01:04:02,409 Ah. 1644 01:04:02,476 --> 01:04:04,111 Aitäh. 1645 01:04:04,178 --> 01:04:05,879 Mida sa teed? 1646 01:04:06,681 --> 01:04:07,948 ma lihtsalt... 1647 01:04:08,015 --> 01:04:10,652 vaja minema pääseda natukene. 1648 01:04:10,719 --> 01:04:11,885 - Tead... - Jah. 1649 01:04:11,952 --> 01:04:13,253 Rahvahulgad. 1650 01:04:13,320 --> 01:04:14,689 Pulmad võivad olla ülekaalukas kindlasti. 1651 01:04:14,756 --> 01:04:16,056 - Jah, nad saavad. - [naerab] 1652 01:04:16,123 --> 01:04:17,592 Jah, nad saavad. 1653 01:04:19,126 --> 01:04:20,994 Mul oleks hea meel teie ees vabandada. 1654 01:04:21,061 --> 01:04:23,197 Mille eest? 1655 01:04:23,263 --> 01:04:24,298 Noh... 1656 01:04:26,500 --> 01:04:29,503 Tunnen, et domineerisin vestlus seal tagasi. 1657 01:04:29,571 --> 01:04:31,472 Tead, kui ma olen läheduses ilus naine... 1658 01:04:31,539 --> 01:04:35,175 -[puhub vaarika] -...ma lähen natuke närvi ja ah... 1659 01:04:35,242 --> 01:04:37,945 ja kui ma seda teen, Ma räägin palju maagiast. 1660 01:04:38,011 --> 01:04:39,413 Ja mul on kahju. 1661 01:04:39,480 --> 01:04:42,082 - Sa oled võluv. - Oh, aitäh. 1662 01:04:42,149 --> 01:04:44,552 jah, armas õhtusöögikaaslane. 1663 01:04:44,619 --> 01:04:47,020 Suur tänu Ma hindan seda. 1664 01:04:48,322 --> 01:04:50,090 Igatahes sa näed ilus välja. 1665 01:04:50,891 --> 01:04:52,926 -Ma olin... - Tänan. 1666 01:04:52,993 --> 01:04:54,228 ...mõeldes... 1667 01:04:56,798 --> 01:04:58,298 Ei, see on... see on... 1668 01:04:59,768 --> 01:05:01,068 Mida? 1669 01:05:01,135 --> 01:05:02,469 - See on loll. - Mida? 1670 01:05:02,537 --> 01:05:05,038 - See on rumal. - Ei, ütle mulle. 1671 01:05:06,273 --> 01:05:07,274 Noh... 1672 01:05:08,810 --> 01:05:09,943 me oleme pulmas... 1673 01:05:10,377 --> 01:05:13,947 kahele täiskasvanule ja me oleme vallalised 1674 01:05:23,457 --> 01:05:24,759 Miks mitte? 1675 01:05:24,826 --> 01:05:25,926 [naerab] 1676 01:05:25,993 --> 01:05:27,829 - Miks mitte? - Miks mitte? 1677 01:05:27,896 --> 01:05:29,296 [naerab] 1678 01:05:29,363 --> 01:05:30,364 Olgu. 1679 01:05:43,377 --> 01:05:44,378 Oh. 1680 01:05:46,079 --> 01:05:47,414 Sulle meeldib see? 1681 01:05:47,849 --> 01:05:50,951 Ee... See? Ei, ei. 1682 01:05:51,753 --> 01:05:54,221 Oh. [virisemine] 1683 01:05:54,288 --> 01:05:56,256 Väike kõrvitsapirukas mitte meeldib saada 1684 01:05:56,323 --> 01:05:58,526 lõi näkku, eks? 1685 01:05:58,593 --> 01:05:59,993 Ei 1686 01:06:00,060 --> 01:06:02,429 -Teile-- See ei meeldi teile? - Ei. 1687 01:06:02,496 --> 01:06:05,466 - Ei, ei. Jah. Ei. -Oh, vabandust. 1688 01:06:05,533 --> 01:06:06,768 ma... 1689 01:06:07,167 --> 01:06:09,002 Kas sa tahad, et ma oleksin armas? Ma võin olla armas. 1690 01:06:09,069 --> 01:06:10,471 [imiteerib beebi hüüdmist] 1691 01:06:10,538 --> 01:06:13,675 - Ei. -Olgu, ma tean, et sa tahad domineerima. 1692 01:06:13,741 --> 01:06:15,844 Olgu, anna see mulle tagasi. 1693 01:06:15,910 --> 01:06:17,344 - Ei, ma ei... - Ma võin selle vastu võtta. 1694 01:06:17,411 --> 01:06:18,746 -Ma ei taha domineerida. - Sa võid selle mulle anda, 1695 01:06:18,813 --> 01:06:20,414 ja ma võin selle vastu võtta. 1696 01:06:20,481 --> 01:06:22,015 - Tule, löö mind -Ei, ma ei taha sind lüüa. 1697 01:06:22,082 --> 01:06:23,618 Löö mind ja kõik läheb hästi lihtsalt lõi mind. 1698 01:06:23,685 --> 01:06:25,419 - Ei! - Oh! Persse! 1699 01:06:26,286 --> 01:06:28,121 [tantsumuusika crescendo] 1700 01:06:28,188 --> 01:06:30,758 [hõiskamine ja aplaus] 1701 01:06:38,733 --> 01:06:40,735 [summutatud muusika jätkub] 1702 01:06:43,270 --> 01:06:44,973 Vabandust, ma proovisin et sellest mehest eemale saada. 1703 01:06:45,038 --> 01:06:46,608 Ma arvan, et kaotasin ta. 1704 01:06:46,674 --> 01:06:47,675 Vabandust. 1705 01:06:48,943 --> 01:06:50,845 [tantsumuusika jätkub] 1706 01:06:50,912 --> 01:06:52,412 Sinu toost oli... 1707 01:06:52,479 --> 01:06:53,948 see oli suurepärane... 1708 01:06:54,014 --> 01:06:55,482 See oli tõesti suurepärane. 1709 01:06:55,550 --> 01:06:56,684 Aitäh. 1710 01:06:56,751 --> 01:06:58,118 Raske oli jagada... 1711 01:06:59,453 --> 01:07:01,355 teie laps kellegi teisega. 1712 01:07:01,421 --> 01:07:03,758 Jah. Jah, see on nõme. 1713 01:07:04,993 --> 01:07:07,060 [rõõmus] 1714 01:07:07,127 --> 01:07:08,362 Chuck on tõesti naljakas. 1715 01:07:08,428 --> 01:07:10,030 Issand jumal, milline tegelane! 1716 01:07:10,097 --> 01:07:11,164 Jah. 1717 01:07:11,231 --> 01:07:12,600 Chuck on nunnu. 1718 01:07:17,805 --> 01:07:20,073 [valju tantsumuusika jätkub] 1719 01:07:20,708 --> 01:07:21,709 [rõõmus] 1720 01:07:26,079 --> 01:07:28,348 [Todd] Preili Julia... 1721 01:07:28,415 --> 01:07:31,485 - Mida me siin teeme? - Ei... 1722 01:07:32,887 --> 01:07:35,657 Ma arvan, et me peame tantsima minema. 1723 01:07:37,090 --> 01:07:39,527 - Nüüd! -[tantsumuusika] 1724 01:07:46,034 --> 01:07:48,368 [tantsumuusika intensiivistub] 1725 01:07:52,507 --> 01:07:56,443 [rõõmus] 1726 01:08:02,115 --> 01:08:03,751 Oh, kurat! 1727 01:08:16,598 --> 01:08:17,599 [mjäu] 1728 01:08:27,407 --> 01:08:28,810 [tantsumuusika vaibub] 1729 01:08:31,378 --> 01:08:34,481 Need on mingid hullud käigud väljas, tüdruk. 1730 01:08:34,549 --> 01:08:36,483 Palun kaks ampsu tequilat. Aitäh. 1731 01:08:36,551 --> 01:08:38,753 Issand, kuidas sa liikusid sinu jalg on selline? 1732 01:08:38,820 --> 01:08:40,220 Hull. 1733 01:08:40,287 --> 01:08:41,321 See oli veidi jama. 1734 01:08:41,388 --> 01:08:42,957 - Jah. - [naerab] 1735 01:08:43,024 --> 01:08:44,559 Aitäh. 1736 01:08:44,626 --> 01:08:46,027 - Aitäh, kullake. - Tere tulemast. 1737 01:08:46,094 --> 01:08:47,294 Mmm... 1738 01:08:49,129 --> 01:08:50,197 [Todd ahmib] 1739 01:08:50,263 --> 01:08:51,899 [Todd] Oh issand. Ah... 1740 01:08:55,069 --> 01:08:56,436 Jah? 1741 01:08:56,503 --> 01:08:57,505 Ee... 1742 01:08:59,941 --> 01:09:01,576 Oled kunagi teinud kehalaskmist. 1743 01:09:01,643 --> 01:09:03,210 - Kurat jah. - Olgu, teeme ära. 1744 01:09:03,276 --> 01:09:05,212 - Teeme ära. - Teeme ära. Sa teed seda. 1745 01:09:05,278 --> 01:09:07,048 -...minust. - Olgu. 1746 01:09:07,115 --> 01:09:09,249 [valju meeleolukas tantsumuusika] 1747 01:09:13,655 --> 01:09:15,556 [naerab] Kes on järgmine? 1748 01:09:15,623 --> 01:09:16,958 [naine] Kas sa teed kehavõtted? 1749 01:09:17,025 --> 01:09:18,291 [Lauren] Jah, sa oled! 1750 01:09:23,631 --> 01:09:25,465 [rõõmus] 1751 01:09:25,533 --> 01:09:26,634 Oho! 1752 01:09:28,102 --> 01:09:29,704 Rick tahab natuke lakkuda. 1753 01:09:29,771 --> 01:09:32,239 Rick tahab natuke lakkuda. Rick tahab natuke lakkuda. 1754 01:09:33,875 --> 01:09:35,843 [Rick naerab] 1755 01:09:41,348 --> 01:09:42,750 [naerab] 1756 01:09:43,551 --> 01:09:44,552 Oh ei! 1757 01:09:45,285 --> 01:09:48,690 [hüüatab] 1758 01:09:49,356 --> 01:09:51,693 [muusika peatub] 1759 01:09:52,593 --> 01:09:53,628 [oigab] 1760 01:09:55,863 --> 01:09:56,864 [Lauren oigab] 1761 01:09:57,899 --> 01:09:58,900 [Lauren] Oh. 1762 01:09:59,967 --> 01:10:01,035 - Oh! - Oh issand. 1763 01:10:01,102 --> 01:10:02,302 Minu käsi. 1764 01:10:02,369 --> 01:10:03,503 - Auh. - Oh. 1765 01:10:03,571 --> 01:10:05,673 - Kas sinuga on kõik korras? - Jah. 1766 01:10:05,740 --> 01:10:06,574 Minu pahkluu. 1767 01:10:06,641 --> 01:10:08,710 - [Dave] Olgu. - [Lauren] Vabandust. 1768 01:10:08,776 --> 01:10:09,877 [Dave] Ah. 1769 01:10:11,979 --> 01:10:13,313 [Dave oigab] 1770 01:10:13,380 --> 01:10:14,615 vabandan. 1771 01:10:14,682 --> 01:10:16,617 - [nutt] Kõik on korras. - [Lauren] Mul on nii kahju. 1772 01:10:16,684 --> 01:10:19,020 - [virisemine] Pole hullu. - Oh. 1773 01:10:19,087 --> 01:10:20,521 [Maria nutab] Minu kook! 1774 01:10:20,588 --> 01:10:21,989 See ei ole, see on korras. 1775 01:10:22,056 --> 01:10:23,223 Kas me saame minna? 1776 01:10:23,290 --> 01:10:24,726 [Maria nutab] Kõik on korras. 1777 01:10:24,792 --> 01:10:26,293 Nagu praegu? 1778 01:10:26,359 --> 01:10:28,162 Jah, nagu praegu! 1779 01:10:28,228 --> 01:10:29,764 Kas sa teed nalja? 1780 01:10:30,263 --> 01:10:31,833 - Persse! - Oh. 1781 01:10:32,734 --> 01:10:35,036 Ei, tõsiselt, persse! 1782 01:10:35,570 --> 01:10:38,039 Sa palusid mul tulla teiega sellesse pulma 1783 01:10:38,106 --> 01:10:41,308 ja siis sa lihtsalt jätsid mu maha teine, kui siia jõudsime. 1784 01:10:41,374 --> 01:10:42,710 See on õige! 1785 01:10:42,777 --> 01:10:44,244 See on õige! me tulime... 1786 01:10:44,311 --> 01:10:46,413 Pane oma kuradi telefon käest! 1787 01:10:46,981 --> 01:10:48,883 Tulime siia koos! 1788 01:10:49,517 --> 01:10:51,318 Olgu, ja ma ei hooli... 1789 01:10:51,384 --> 01:10:53,386 Ma tean seda. Ta näeb välja nagu 12-aastane, 1790 01:10:53,453 --> 01:10:55,223 ja ma näen välja nagu Ma võiksin olla tema ema. 1791 01:10:55,288 --> 01:10:57,491 aga kui ta oli naine ja ma olin mees, 1792 01:10:57,558 --> 01:10:59,660 kedagi ei huvitaks. 1793 01:10:59,727 --> 01:11:01,328 Sina... 1794 01:11:01,394 --> 01:11:04,031 pinky lubas mulle et sa jääksid minu juurde sel nädalavahetusel 1795 01:11:04,098 --> 01:11:06,667 sest sa teadsid see oleks minu jaoks raske 1796 01:11:06,734 --> 01:11:08,603 ja sa murdsid selle sest sa tahtsid 1797 01:11:08,669 --> 01:11:11,338 kuuma Cocoga aega veeta! 1798 01:11:12,874 --> 01:11:13,941 [Lauren nutab] 1799 01:11:16,110 --> 01:11:17,912 [nutt] Lucyl on õigus. 1800 01:11:17,979 --> 01:11:19,279 Kõik lahkuvad. 1801 01:11:19,346 --> 01:11:21,381 Kõik lahkuvad. 1802 01:11:24,384 --> 01:11:25,753 Tead mida? 1803 01:11:27,955 --> 01:11:29,422 Lähme siit minema. 1804 01:11:38,933 --> 01:11:40,201 Vabandust suitsetamise pärast. 1805 01:11:40,268 --> 01:11:42,937 Oh ei, persse. Mind ei häiri. 1806 01:11:43,004 --> 01:11:44,572 Tõesti. 1807 01:11:44,639 --> 01:11:45,940 Ma ei usu, et... 1808 01:11:46,007 --> 01:11:48,042 teadus on sees sigarettidel veel. 1809 01:11:48,109 --> 01:11:49,710 - [naerab] - Kas on? 1810 01:11:51,846 --> 01:11:53,915 Tead mis, see maitseb nagu jama igatahes. 1811 01:11:53,981 --> 01:11:55,116 Olen lõpetanud. 1812 01:11:55,183 --> 01:11:56,984 Tehtud, tehtud, tehtud, tehtud, tehtud. 1813 01:11:58,252 --> 01:11:59,452 Hm. 1814 01:12:04,258 --> 01:12:05,458 Miks sa mind aitasid? 1815 01:12:07,494 --> 01:12:09,630 - Miks ma sind aitasin? - Jah. 1816 01:12:09,697 --> 01:12:12,099 ma ei tea. Sa olid... 1817 01:12:12,166 --> 01:12:13,568 Sa olid kaetud 1818 01:12:13,634 --> 01:12:15,502 pulmatordiga ja sa olid omamoodi... 1819 01:12:15,570 --> 01:12:17,337 ennast alandada... [naerab] 1820 01:12:17,404 --> 01:12:19,106 - Oh, aitäh. -...avalikult suures plaanis. 1821 01:12:19,173 --> 01:12:20,675 Oh, mu... 1822 01:12:20,741 --> 01:12:22,810 Ei, see nägi välja sa võiksid kätt kasutada. 1823 01:12:22,877 --> 01:12:24,779 Ma ei teadnud, et sa võid murda see. 1824 01:12:24,846 --> 01:12:27,048 Oh issand. Vabandust, eks? 1825 01:12:27,114 --> 01:12:28,316 mul on kahju. 1826 01:12:28,381 --> 01:12:30,383 Ei, pole midagi. Ma paranen kiiresti. 1827 01:12:33,054 --> 01:12:34,055 Ahh. 1828 01:12:36,257 --> 01:12:40,027 Kuid see tundus olevat see poiss oli mingi sitapea. 1829 01:12:40,094 --> 01:12:41,095 Jah, ta oli. 1830 01:12:41,162 --> 01:12:42,697 Tähendab, ma ei tea. 1831 01:12:42,763 --> 01:12:44,966 Ta lihtsalt oli tavaline laps. Tead? 1832 01:12:45,032 --> 01:12:48,069 Pulmad, purju jäämine, haakimine. 1833 01:12:48,870 --> 01:12:50,972 Eks see ole selline sa tegid? 1834 01:12:55,442 --> 01:12:57,278 - Kas ma olen hull? - Ei! 1835 01:12:57,345 --> 01:12:58,880 ma olen hull. 1836 01:13:00,815 --> 01:13:02,516 - Jah, koos... - Ei, sul on õigus. 1837 01:13:02,583 --> 01:13:03,985 - Lasud. - Jah, ei, lõpeta. 1838 01:13:04,051 --> 01:13:05,152 Sul on õigus. 1839 01:13:05,219 --> 01:13:06,721 - Väljakuulutamine. - Lõpeta! 1840 01:13:06,787 --> 01:13:07,989 Peatus. 1841 01:13:08,055 --> 01:13:10,892 Jah. Olen 50-aastane kaine naine käitub 1842 01:13:10,958 --> 01:13:14,528 nagu 25-aastane purjus pruutneitsi. 1843 01:13:14,595 --> 01:13:16,130 Oota, kas sa oled kaine? 1844 01:13:18,199 --> 01:13:19,734 Jah, jah, pikka aega. 1845 01:13:20,167 --> 01:13:21,802 Vau, hea teile. 1846 01:13:21,869 --> 01:13:23,838 - Aitäh. - Ei, see on suurepärane. 1847 01:13:23,905 --> 01:13:27,842 Ma ei kujuta ette lisamist alkoholi sellesse olukorda. 1848 01:13:27,909 --> 01:13:30,611 [ itsitab ] 1849 01:13:30,678 --> 01:13:32,280 Olgu, kuule, 1850 01:13:32,346 --> 01:13:35,650 Tunnen, et olen sunnitud sulle ütlema et ma pole hull, eks? 1851 01:13:35,716 --> 01:13:37,551 Ma ei ole alati selline. 1852 01:13:37,618 --> 01:13:39,287 Olen väga normaalne palju aega. 1853 01:13:39,353 --> 01:13:41,088 Ma olen lihtsalt... 1854 01:13:41,155 --> 01:13:43,858 Ma lihtsalt ei ole viimasel ajal mina ise. 1855 01:13:44,959 --> 01:13:46,594 ma saan aru. Jah. 1856 01:13:46,661 --> 01:13:48,029 Lahutus... 1857 01:13:48,796 --> 01:13:52,133 paneb sind... kuradi hull. 1858 01:13:52,199 --> 01:13:53,234 eks? 1859 01:13:53,301 --> 01:13:54,368 - Hull. - Täiesti. 1860 01:13:55,369 --> 01:13:57,638 Tähendab, ma võiksin Chuckile öelda ajas sind hulluks. 1861 01:13:57,705 --> 01:14:00,608 Jah, Chuck... 1862 01:14:01,776 --> 01:14:03,811 Ta näib olevat heade kavatsustega. 1863 01:14:03,878 --> 01:14:05,813 Chuck oli meie abieluterapeut. 1864 01:14:08,282 --> 01:14:09,717 - Ei. - Jah. 1865 01:14:09,784 --> 01:14:11,519 Oota, sina ja Debbie... 1866 01:14:11,585 --> 01:14:13,321 - Jah. - Ei. 1867 01:14:13,387 --> 01:14:14,622 - Kas ma tohin korrata? - Ei! 1868 01:14:14,689 --> 01:14:16,524 Chuck oli meie abielus terapeut. 1869 01:14:16,590 --> 01:14:18,659 - Oh jumal, jumal. - Nii nad kohtusid. 1870 01:14:18,726 --> 01:14:20,661 - Jah. - See on nii tüütu. 1871 01:14:20,728 --> 01:14:22,296 Noh, nad on armunud. 1872 01:14:22,363 --> 01:14:24,398 - Oh jumal, see on vastik. - Kas pole mitte magus? 1873 01:14:24,464 --> 01:14:25,833 -Marial pole õrna aimugi. - Oh issand. 1874 01:14:25,900 --> 01:14:27,168 Ta ei tea, kuidas nad kohtusid. 1875 01:14:27,234 --> 01:14:28,836 - Kas tõesti? - Ei. 1876 01:14:28,903 --> 01:14:31,706 Noh, pole ime, et sa olid nii nagu pahur terve nädalavahetus. 1877 01:14:32,873 --> 01:14:34,875 Kas see oli täiesti ilmne? 1878 01:14:37,477 --> 01:14:38,946 Kurat. 1879 01:14:39,613 --> 01:14:42,016 Loodan, et ma ei rikkunud Maria pulmad. 1880 01:14:42,083 --> 01:14:43,217 Oh ei. 1881 01:14:43,284 --> 01:14:44,618 Ei, ära selle pärast muretse. 1882 01:14:44,685 --> 01:14:46,153 - Ma tegin seda. - Ei, tead mida? 1883 01:14:46,220 --> 01:14:47,455 Tegime seda koos. 1884 01:14:47,521 --> 01:14:49,090 - Me tegime. - Me hävitasime selle. 1885 01:14:49,156 --> 01:14:50,591 Armas. 1886 01:14:50,658 --> 01:14:54,462 Ma hindaksin sind aga mu käsi võib murduda. 1887 01:14:54,528 --> 01:14:57,264 [naerab] 1888 01:14:59,499 --> 01:15:03,871 Nüüd ma tunnen, et Ma pean teid teavitama 1889 01:15:03,938 --> 01:15:09,744 et ma ei ole alati see raevukas must auk 1890 01:15:09,810 --> 01:15:12,179 vaevu ohjeldatud pimedusest. 1891 01:15:12,246 --> 01:15:14,582 Ma võin olla väga lõbus. 1892 01:15:14,648 --> 01:15:15,983 -Ma usun seda. - Jah. 1893 01:15:16,050 --> 01:15:18,152 Mul on väga lõbus kohe praegu. 1894 01:15:18,219 --> 01:15:21,222 Noh, enne koitu, kiirabi, paar luumurdu, 1895 01:15:21,288 --> 01:15:22,957 see on minu roolikamber. 1896 01:15:23,591 --> 01:15:25,726 See on minu moos. 1897 01:15:25,793 --> 01:15:28,062 Mis kell ikkagi on? 1898 01:15:28,129 --> 01:15:29,030 Pole aimugi. 1899 01:15:29,096 --> 01:15:32,299 Oh jumal, kõik valutab. 1900 01:15:33,167 --> 01:15:34,435 Mmm. See on... 1901 01:15:34,502 --> 01:15:36,103 Oh issand. 1902 01:15:36,170 --> 01:15:37,038 Kes see on? 1903 01:15:37,104 --> 01:15:38,606 - Kas need on sinu omad? - Jah. 1904 01:15:38,672 --> 01:15:40,574 - Nad on nii armsad. - Jah. 1905 01:15:40,641 --> 01:15:42,209 Bowie ja Iggy. 1906 01:15:42,276 --> 01:15:44,412 Bowie ja Iggy, need on armsad nimed. 1907 01:15:44,478 --> 01:15:46,180 - Nad on parimad. - Aww. 1908 01:15:46,247 --> 01:15:48,082 Ma tean, super armas. 1909 01:15:48,149 --> 01:15:49,750 Nad vihkasid üksteist algul. 1910 01:15:49,817 --> 01:15:51,352 Nüüd on nad lahutamatud. 1911 01:15:51,419 --> 01:15:53,587 Oh issand, jah. 1912 01:15:53,654 --> 01:15:55,189 Sul on koer ja kass. 1913 01:15:56,323 --> 01:15:57,625 Jah, miks? 1914 01:15:58,559 --> 01:16:00,327 - Kas sa oled allergiline? - Ei. 1915 01:16:01,395 --> 01:16:03,597 Ei, ma ei ole. 1916 01:16:03,664 --> 01:16:07,334 ["Ettevõte" autor Victoria Canal mängib] 1917 01:16:07,401 --> 01:16:08,869 Mida? 1918 01:16:10,805 --> 01:16:12,006 See pole midagi. 1919 01:16:15,643 --> 01:16:16,911 Kas teeme? 1920 01:16:17,344 --> 01:16:21,015 Püüdke seista ilma edasiste vahejuhtumiteta? 1921 01:16:21,082 --> 01:16:22,817 [naer] 1922 01:16:22,883 --> 01:16:26,487 ♪ Olin kurbust täis kuni su energia ♪ 1923 01:16:26,555 --> 01:16:29,990 ♪ Ausalt, ma armastan sind ♪ 1924 01:16:30,057 --> 01:16:33,694 ♪ Ausalt, ma armastan teie ettevõte ♪ 1925 01:16:35,863 --> 01:16:38,332 - Oh, hei. - Hei 1926 01:16:39,100 --> 01:16:40,468 Lõbus õhtu? 1927 01:16:40,535 --> 01:16:42,002 [naerab] 1928 01:16:42,069 --> 01:16:43,637 Kas kõik on korras? 1929 01:16:44,672 --> 01:16:46,740 Jah, ma saan hakkama. 1930 01:16:46,807 --> 01:16:48,609 Kuhu sa lähed? 1931 01:16:50,044 --> 01:16:51,045 Kodu. 1932 01:16:52,446 --> 01:16:54,281 Kuidas sa sinna saad? 1933 01:16:54,348 --> 01:16:56,283 Sain küüti. 1934 01:16:56,984 --> 01:16:58,018 Olgu. 1935 01:16:58,986 --> 01:17:01,021 Mul on eilse õhtu pärast kahju. 1936 01:17:05,560 --> 01:17:08,062 Mul on ka kahju. See on pulm. 1937 01:17:10,865 --> 01:17:13,000 -Näeme klassis. - Kohtumiseni klassis. 1938 01:17:18,639 --> 01:17:23,878 ♪ Ainus, mis loeb on see, kelleks sa saad ♪ 1939 01:17:24,546 --> 01:17:28,983 ♪ Olgu sa nüüd milline tahes mulle piisab ♪ 1940 01:17:30,619 --> 01:17:33,287 Jeesus Kristus. 1941 01:17:34,488 --> 01:17:35,823 Kas kõik on korras? 1942 01:17:37,024 --> 01:17:38,025 Ei. 1943 01:17:40,294 --> 01:17:41,295 Sa saad olema. 1944 01:17:43,532 --> 01:17:44,732 Sõida või sure. 1945 01:17:45,833 --> 01:17:47,034 Sõida või sure. 1946 01:17:47,101 --> 01:17:49,103 ♪ Ma võin sinusse uskuda ♪ 1947 01:17:49,170 --> 01:17:53,440 ♪ Ja ma mõtlen seda tõsiselt, mida kuradit kas ma peaksin seda tegema ♪ 1948 01:17:59,180 --> 01:18:01,182 ♪ Muide, mulle meeldib see ♪ 1949 01:18:01,248 --> 01:18:06,754 ♪ Kui elad sisse ja tõesti avage ♪ 1950 01:18:10,791 --> 01:18:12,092 [kattuv vestlus] 1951 01:18:12,159 --> 01:18:14,261 [Maria] Aga sina tegi mind kuulsaks. 1952 01:18:14,328 --> 01:18:15,664 ma tegin? 1953 01:18:15,729 --> 01:18:17,731 Jah, ma sain umbes 10 000 uut jälgijaid sellest videost 1954 01:18:17,798 --> 01:18:18,999 et ma nutan oma koogi pärast. 1955 01:18:19,066 --> 01:18:20,734 Jah, see läks viiruslikuks. 1956 01:18:20,801 --> 01:18:22,803 -Oh, ma olen nii õnnelik. - Aitäh. 1957 01:18:23,437 --> 01:18:24,438 Oh. 1958 01:18:26,807 --> 01:18:28,042 Lauren. 1959 01:18:29,476 --> 01:18:31,212 Teate küll... 1960 01:18:31,278 --> 01:18:32,980 väike monoloog esined täna õhtul? 1961 01:18:33,047 --> 01:18:35,282 Väike linnuke lihtsalt ronis mu õlale 1962 01:18:35,349 --> 01:18:38,252 sosistas mulle kõrva. Broneerisite rahvusliku. 1963 01:18:39,220 --> 01:18:41,488 - [sosistab] Kas sa oled tõsine? - Ma olen alati tõsine. 1964 01:18:41,556 --> 01:18:43,123 [karjudes] Oh issand! 1965 01:18:43,190 --> 01:18:46,695 - Oh issand! - Lõpeta karjumine. 1966 01:18:46,794 --> 01:18:49,330 - Oh issand! Oh issand! - Vabandust, vabandust. 1967 01:18:50,264 --> 01:18:51,265 Kohad. 1968 01:18:53,100 --> 01:18:55,002 [kattuv vestlus] 1969 01:19:01,775 --> 01:19:03,377 [aplaus] 1970 01:19:06,780 --> 01:19:07,781 Oh, palun, ei. 1971 01:19:07,848 --> 01:19:09,083 [aplaus peatub] 1972 01:19:09,750 --> 01:19:12,853 Alustagem kõik silmad sulgedes. 1973 01:19:14,255 --> 01:19:17,626 Sügavuse võtmine puhastav hingeõhk. 1974 01:19:17,692 --> 01:19:19,893 [hingab sügavalt sisse] 1975 01:19:20,894 --> 01:19:22,763 [hingab sügavalt välja] Ah... 1976 01:19:23,732 --> 01:19:28,002 Tere tulemast reklaami intensiivne lõpuettekanne. 1977 01:19:28,869 --> 01:19:32,306 ma ütleks "murdke jalg" aga sa just tulid välja saapast. 1978 01:19:32,373 --> 01:19:33,974 Shh. 1979 01:19:34,041 --> 01:19:36,777 Nüüd oleme veetnud kuid üheskoos tõde leida 1980 01:19:36,844 --> 01:19:38,812 selles, mida paljud peavad 1981 01:19:38,879 --> 01:19:41,248 kõige madalam üürivorm näitlemisest on olemas. 1982 01:19:41,315 --> 01:19:43,250 Televiisor kaubanduslik. 1983 01:19:43,317 --> 01:19:46,320 Aga ma võin teile öelda mis pole madal üür 1984 01:19:46,387 --> 01:19:47,522 Jäägid 1985 01:19:47,589 --> 01:19:50,324 mis selle võimalikuks teevad oma üüri maksma. 1986 01:19:50,391 --> 01:19:51,526 [naerab] 1987 01:19:51,593 --> 01:19:53,994 Ja seda tehes 1988 01:19:54,061 --> 01:19:56,196 saate 30 sekundit 1989 01:19:56,263 --> 01:19:58,365 teha seda, mida kõige rohkem armastad... 1990 01:19:58,432 --> 01:19:59,500 Näitlemine. 1991 01:20:00,868 --> 01:20:03,571 See võib olla lastele sobimatu. 1992 01:20:03,638 --> 01:20:06,407 [aplaus] 1993 01:20:10,512 --> 01:20:11,680 [hingab välja] 1994 01:20:11,746 --> 01:20:13,180 See on mõtteviis. 1995 01:20:13,748 --> 01:20:15,182 See on sisemine jõud 1996 01:20:15,249 --> 01:20:17,184 jalgu hoidma istutatud kindlalt maapinnale, 1997 01:20:17,251 --> 01:20:20,487 viib teid kaugemale kui sa kunagi võimalikuks arvasid. 1998 01:20:20,555 --> 01:20:22,222 Tõde on... 1999 01:20:22,289 --> 01:20:24,091 Olen kliiniliselt depressioonis. 2000 01:20:24,158 --> 01:20:26,126 Me võrdleme ja oleme meeleheitel. 2001 01:20:26,193 --> 01:20:28,128 Me tahame seda, mis tal on. [naerab] 2002 01:20:28,195 --> 01:20:30,431 Noh, nüüd saate selle huulevärvis. 2003 01:20:30,497 --> 01:20:33,568 Teksad võivad käia kõikjal... millegagi. 2004 01:20:34,234 --> 01:20:35,770 Nad võivad tekitada sinus tunde 2005 01:20:35,836 --> 01:20:37,772 kellena sa end tunda tahad. 2006 01:20:37,838 --> 01:20:39,173 Kui on õige aeg 2007 01:20:39,239 --> 01:20:41,241 ja sa tahad et nuusutada oma parimat, 2008 01:20:41,308 --> 01:20:44,345 tee ta kuumaks jahedas hoidmisega. 2009 01:20:44,411 --> 01:20:45,913 [pihusti susiseb] 2010 01:20:45,979 --> 01:20:47,348 Võtta välja, välja murda. 2011 01:20:47,414 --> 01:20:50,618 Need vistrikutähed tee see lihtsaks 2012 01:20:50,685 --> 01:20:52,986 ja moodne et seda kõike katta. 2013 01:20:53,053 --> 01:20:54,221 Teate, mis ettevalmistus käib balliõhtule? 2014 01:20:54,288 --> 01:20:55,923 See on nagu võimatu missioon. 2015 01:20:55,989 --> 01:20:58,025 Sul peab auto olema, 2016 01:20:58,092 --> 01:20:59,293 korsaaž, 2017 01:21:00,227 --> 01:21:01,428 ja täiuslik lõhn. 2018 01:21:01,495 --> 01:21:03,163 Pärast menopausi 2019 01:21:03,230 --> 01:21:05,734 seks lihtsalt ei tundunud hea. 2020 01:21:05,800 --> 01:21:07,468 Tundsin end vanana ja... 2021 01:21:07,535 --> 01:21:10,037 noh, kuivanud. 2022 01:21:10,605 --> 01:21:12,507 Seal on lahendus... 2023 01:21:12,574 --> 01:21:14,108 Aquoxxi. 2024 01:21:14,174 --> 01:21:17,244 Selle nimes on niiskust. 2025 01:21:20,447 --> 01:21:21,915 [aplaus] 2026 01:21:21,982 --> 01:21:23,984 [rõõmus] 2027 01:21:26,855 --> 01:21:30,457 ♪ Ma joon Dr. Pepperit ja ma olen uhke ♪ 2028 01:21:30,525 --> 01:21:33,327 ♪ Olen osa sellest algne rahvahulk ♪ 2029 01:21:33,394 --> 01:21:36,831 ♪ Ja kui sa ringi vaatad nendel päevadel ♪ 2030 01:21:36,897 --> 01:21:40,134 ♪ Tundub, et on Dr. Pepperi hullus ♪ 2031 01:21:40,668 --> 01:21:43,203 ♪ Mina olen pipar, tema on pipar, ta on pipar ♪ 2032 01:21:43,270 --> 01:21:46,039 ♪ Me oleme pipar, eks ole kas meeldib ka pipar olla? ♪ 2033 01:21:46,106 --> 01:21:49,143 ♪ Ole pipar, juua Dr Pepper ♪ 2034 01:21:49,778 --> 01:21:53,180 ♪ Ole pipar, juua Dr Pepper ♪ 2035 01:21:53,247 --> 01:21:56,651 ♪ Ole pipar, joo Dr. Pepper... ♪ 2036 01:21:56,718 --> 01:21:58,385 Tere. 2037 01:21:58,820 --> 01:22:00,287 ♪ Ma olen pipar ♪ 2038 01:22:00,354 --> 01:22:02,389 ♪ Oleme pipar Ta on pipar! ♪ 2039 01:22:02,456 --> 01:22:04,091 ♪ Kas sa ei tahaks olla ka pipart? ♪ 2040 01:22:04,158 --> 01:22:06,628 - Tere. - Sa olid nii tubli. 2041 01:22:06,694 --> 01:22:07,961 Aitäh. 2042 01:22:08,028 --> 01:22:09,029 [Lauren] Oh, jumal, see oli nii piinlik. 2043 01:22:09,096 --> 01:22:10,464 [Liz] Lauren. 2044 01:22:10,532 --> 01:22:12,399 Suurepärane töö klassis, Ma olin väga muljet avaldanud. 2045 01:22:12,466 --> 01:22:14,201 Oh, aitäh. 2046 01:22:14,268 --> 01:22:16,571 Ma arvasin, et sa vihkad mind. 2047 01:22:16,638 --> 01:22:18,038 No ma vihkan kõike. 2048 01:22:18,105 --> 01:22:19,574 Oh, ma vihkan ka kõike. 2049 01:22:19,641 --> 01:22:21,008 - Kas sina? - Jah. 2050 01:22:21,074 --> 01:22:22,376 Mis oli viimane asi sa vihkasid? 2051 01:22:22,443 --> 01:22:25,112 Oppenheimer, film. Prügi. 2052 01:22:26,548 --> 01:22:28,982 - Tere. - Hei. 2053 01:22:29,950 --> 01:22:31,418 - See oli hämmastav. - Tänan. 2054 01:22:31,485 --> 01:22:34,254 - Vaata, kuidas sa tantsid... - Ma paranen kiiresti. 2055 01:22:34,321 --> 01:22:36,390 Noh, sa said lahti sinu tropp. 2056 01:22:36,457 --> 01:22:38,992 Jah, jah, see oli lihtsalt juuksepiir. 2057 01:22:39,059 --> 01:22:40,595 Aga päris lõbus oli. 2058 01:22:40,662 --> 01:22:42,029 Aitäh. 2059 01:22:42,095 --> 01:22:43,898 Aga sa olid täiesti veenev. 2060 01:22:43,964 --> 01:22:46,066 Jah, aga see on näitlemine. 2061 01:22:46,133 --> 01:22:48,770 Tähendab, mul ei ole see küsimus. 2062 01:22:49,436 --> 01:22:53,040 Ma lihtsalt ütlen, et olen nagu mussoon seal all. 2063 01:22:53,106 --> 01:22:54,776 Nagu, nii märg. 2064 01:22:54,843 --> 01:22:56,243 [naerab] 2065 01:22:58,412 --> 01:23:00,013 Miks ma ütlen kõige rumalam asjad sinu ümber? 2066 01:23:00,080 --> 01:23:01,683 Ära muretse. 2067 01:23:01,749 --> 01:23:03,116 Ma tahan minna. 2068 01:23:03,183 --> 01:23:04,719 Näeme jälle? 2069 01:23:04,786 --> 01:23:06,987 Absoluutselt. 2070 01:23:08,255 --> 01:23:10,123 [Lauren] Julie, lähme. Me peame minema. 2071 01:23:10,190 --> 01:23:11,526 Kuidas ma puudutan? Tähendab, võtke ühendust. 2072 01:23:11,593 --> 01:23:13,360 - Kuidas ma sisse saan? - Noh... 2073 01:23:13,427 --> 01:23:15,295 Noh, sa leiad mind siinsamas. 2074 01:23:15,362 --> 01:23:17,397 See on koht, kus ma olen. 2075 01:23:17,464 --> 01:23:21,168 Jäta hüvasti kuivaga ja tere niisketele. 2076 01:23:21,235 --> 01:23:24,304 Ema, ema, teie reklaam lihtsalt hüppas üles. 2077 01:23:24,371 --> 01:23:27,140 - Tule seda minuga vaatama. - Kas tegi? 2078 01:23:27,207 --> 01:23:29,076 [naerab] Oh issand. 2079 01:23:30,712 --> 01:23:32,346 Kõhukinnisus, tugev lihasmass nõrkus, 2080 01:23:32,412 --> 01:23:34,516 segasus või nägemishäired. 2081 01:23:34,582 --> 01:23:35,750 AQUOXXI. 2082 01:23:35,817 --> 01:23:37,417 Selle nimes on niiskust. 2083 01:23:37,484 --> 01:23:39,319 - Aitäh. - Hea töö. 2084 01:23:39,386 --> 01:23:41,789 - Ja siin on teie Oscar, -Ah, tänan, tänan. 2085 01:23:41,856 --> 01:23:43,190 - Parimaks... - Oh jumal. 2086 01:23:43,257 --> 01:23:44,424 -Parim näitlejanna? -...äriline. 2087 01:23:44,491 --> 01:23:45,960 -Parim reklaam. - Ja näitleja. 2088 01:23:46,026 --> 01:23:47,695 Ma... Oh, aitäh. 2089 01:23:47,762 --> 01:23:49,162 - Tahaksin tänada akadeemia jaoks-- -[uksekella helin] 2090 01:23:49,229 --> 01:23:50,364 Kas sa haarad selle kinni, kallis? 2091 01:23:50,430 --> 01:23:51,733 - Ma lihtsalt... - Jah. 2092 01:23:53,400 --> 01:23:54,501 Tere. 2093 01:23:54,569 --> 01:23:56,004 Mis lahti, Luce? 2094 01:23:56,069 --> 01:23:57,137 Sa lihtsalt igatsesid seda. 2095 01:23:57,204 --> 01:23:59,072 Mu ema oli jälle telekas. 2096 01:23:59,139 --> 01:24:00,708 Jälle? 2097 01:24:00,775 --> 01:24:02,744 Poiss, nad ajavad jama sellest asjast välja, ah? 2098 01:24:02,810 --> 01:24:04,012 Cha-ching. 2099 01:24:04,077 --> 01:24:05,345 Hei, vaata, mis ma tõin. 2100 01:24:05,412 --> 01:24:07,916 Super Smash Bros., jee. 2101 01:24:07,982 --> 01:24:10,117 -[uksekella helin] - Teine inimene. 2102 01:24:11,619 --> 01:24:13,888 - Hei. -Hei, kullake, kuidas sul läheb? 2103 01:24:13,955 --> 01:24:15,355 - Mwah. - Hästi. 2104 01:24:15,422 --> 01:24:17,224 Sean tõi Super Smash Bros. 2105 01:24:17,291 --> 01:24:19,594 Vau, see on suurepärane. 2106 01:24:19,661 --> 01:24:21,328 - Kuidas sul läheb, mees? - Mul läheb hästi. 2107 01:24:21,395 --> 01:24:22,830 Lihtsalt hea meel aega veeta oma tüdrukuga täna õhtul. 2108 01:24:22,897 --> 01:24:24,097 Lahe. 2109 01:24:27,969 --> 01:24:29,503 Sa näed hämmastav välja. 2110 01:24:29,571 --> 01:24:30,572 [ itsitab ] 2111 01:24:31,506 --> 01:24:32,707 Aitäh. 2112 01:24:33,775 --> 01:24:37,077 Ee, kullake, ära lase Sean hoiab sind hilja üleval. 2113 01:24:37,144 --> 01:24:39,313 - Magamaminek on kell 9.00. - Luba. 2114 01:24:39,379 --> 01:24:42,016 - Magamaminek on kell 9.00. - Jah, sina juhid, Lucy. 2115 01:24:42,082 --> 01:24:44,451 - [Sean] 9:00 on hea. - Olgu. 2116 01:24:45,218 --> 01:24:47,220 -[sosistades] 10:00. - Jah. 2117 01:24:48,155 --> 01:24:49,691 Tule siia. 2118 01:24:58,833 --> 01:24:59,968 Mida? 2119 01:25:00,768 --> 01:25:03,103 Mul on kohutav maitse naistel. 2120 01:25:03,170 --> 01:25:04,271 [naerab] 2121 01:25:04,338 --> 01:25:06,440 Mul on kohutav meeste maitse. 2122 01:25:08,175 --> 01:25:09,711 Noh, see saab olema lõbus. 2123 01:25:09,777 --> 01:25:10,778 [muigab] 2124 01:25:16,084 --> 01:25:17,819 Vau!