1 00:00:10,385 --> 00:00:11,970 {\an8}КРАЛСКИ ДВОРЕЦ, ВЕСТИБЛ 2 00:00:10,802 --> 00:00:11,970 добре! 3 00:00:12,220 --> 00:00:13,513 Тук всичко е готово. 4 00:00:13,722 --> 00:00:16,933 Готов ли си и ти, Ичиго? 5 00:00:20,562 --> 00:00:21,563 да 6 00:00:22,063 --> 00:00:25,275 Е, според мен тези дрехи те също са твърде тежки. 7 00:00:25,900 --> 00:00:29,821 Това облекло е внимателно за преодоляване на 72-те бариери 8 00:00:29,988 --> 00:00:34,701 които отделят кралския дворец от Seireitei. 9 00:00:35,952 --> 00:00:38,204 Определено ще ви помогне. 10 00:00:52,218 --> 00:00:53,803 Ще трябва да се върнете пеша. 11 00:00:54,054 --> 00:00:56,556 Бих искал да ви изпратя на борда на Небесния стълб, 12 00:00:56,765 --> 00:01:00,060 но не можем да го използваме на всяка крачка. 13 00:01:00,643 --> 00:01:02,645 И все пак не е толкова далече. 14 00:01:02,854 --> 00:01:05,857 С нормален Shunpo, отнема една седмица. 15 00:01:06,107 --> 00:01:07,108 Всичко ясно. 16 00:01:08,860 --> 00:01:09,861 наистина ли 17 00:01:10,028 --> 00:01:12,489 Движейки се с бясна скорост, ще ми отнеме половин ден. 18 00:01:12,697 --> 00:01:14,699 Ако мога да стигна до там преди нападението... 19 00:01:14,866 --> 00:01:16,826 Не е нужно да се тревожите за това. 20 00:01:17,577 --> 00:01:21,289 Куинси вече започнаха нападението преди три часа. 21 00:01:23,374 --> 00:01:25,502 Можеше да ми кажеш по-рано, идиот! 22 00:01:25,668 --> 00:01:29,589 Преди три часа ти беше по средата на обучение! 23 00:01:29,798 --> 00:01:32,258 Ичиго, донеси тази закуска! 24 00:01:34,511 --> 00:01:36,304 О, много ти благодаря! 25 00:01:36,930 --> 00:01:39,140 Това момче се е променило много. 26 00:01:39,432 --> 00:01:40,433 Вече. 27 00:01:40,767 --> 00:01:44,312 Той стана истински Шинигами. 28 00:01:44,562 --> 00:01:48,900 Истински Шинигами който е надхвърлил границите си. 29 00:01:50,151 --> 00:01:54,531 Е, време е да започнем да оценяваме как да преминем в контраатака. 30 00:01:54,739 --> 00:01:56,407 да... 31 00:01:58,118 --> 00:01:59,119 готова 32 00:01:59,661 --> 00:02:00,870 Куросаки?! 33 00:02:01,746 --> 00:02:04,415 Да, накратко, връщам се при теб. 34 00:02:04,582 --> 00:02:06,000 Ще ми отнеме малко повече време. 35 00:02:06,209 --> 00:02:07,627 Разбирам. 36 00:02:07,794 --> 00:02:10,380 Всичко е ясно, внимавайте. 37 00:02:10,547 --> 00:02:12,298 Още нещо, Урахара. 38 00:02:12,507 --> 00:02:13,591 за какво става въпрос 39 00:02:13,758 --> 00:02:16,553 Осъзнавам което може да звучи арогантно 40 00:02:16,719 --> 00:02:19,514 но дори и да се наложи изпаднете в затруднение 41 00:02:19,722 --> 00:02:21,391 дръж се здраво, докато пристигна. 42 00:02:22,016 --> 00:02:23,852 Ще оправя нещата по някакъв начин. 43 00:02:27,397 --> 00:02:28,523 разбира се 44 00:02:29,232 --> 00:02:31,734 Ще те чакаме, Куросаки. 45 00:02:32,485 --> 00:02:36,364 Урахара не каза нищо за ситуацията на място... 46 00:02:54,424 --> 00:03:00,138 {\an8}О, скъпа моя, нямам представа където отиде сърцето ми 47 00:03:00,346 --> 00:03:05,935 {\an8}И забравих сънищата което правех 48 00:03:06,144 --> 00:03:11,774 {\an8}Да станеш възрастен = да се преструваш и да блъфираш? 49 00:03:11,941 --> 00:03:18,448 {\an8}Кажи ми какво е отразено в онова рисувано огледало? 50 00:03:18,615 --> 00:03:24,120 {\an8}Цветовете на вашата фотография започват да избледняват 51 00:03:24,287 --> 00:03:29,042 {\an8}Изоставя ме, докато се променя 52 00:03:29,209 --> 00:03:35,089 {\an8}Гласът ми се напрегна до максимум ще прониже нощта 53 00:03:35,256 --> 00:03:40,678 {\an8}Сърцето ми гори от безформен страх 54 00:03:40,887 --> 00:03:46,476 {\an8}Няма нужда че се смея като онзи ден 55 00:03:46,684 --> 00:03:52,649 {\an8}Тази болка и тези белези, Искам да ги взема всички със себе си 56 00:03:53,316 --> 00:03:55,401 {\an8}Не можеш да убиеш настроението ми, о, скъпа 57 00:03:55,985 --> 00:03:58,988 {\an8}Изгарям сега, като падаща звезда 58 00:03:59,197 --> 00:04:01,658 {\an8}Не можеш да убиеш настроението ми, о, скъпа 59 00:04:01,824 --> 00:04:04,953 {\an8}Изгарям сега, като падаща звезда 60 00:04:07,872 --> 00:04:12,961 {\an8}BLEACH: ХИЛЯДОГОДИШНА КРЪВАВА ВОЙНА 61 00:04:25,848 --> 00:04:28,643 Негово Величество е уникално същество. 62 00:04:29,018 --> 00:04:31,562 Мисля, че мога да ви разкрия подробностите, 63 00:04:32,021 --> 00:04:34,899 като негов бъдещ наследник. 64 00:04:36,192 --> 00:04:37,443 последвайте ме 65 00:04:44,534 --> 00:04:47,245 Пристъпваме към екзекуцията на победените. 66 00:04:46,035 --> 00:04:50,540 {\an8}ВТОРА КУЛА НА КЕРМАТА, БЕСИЛО 67 00:05:05,388 --> 00:05:06,889 "Желязото". 68 00:05:07,056 --> 00:05:10,310 Може да го смятате за богатство след като е избягал от острието на палача. 69 00:05:10,476 --> 00:05:13,980 Все пак един спасен живот просто на късмет... 70 00:05:15,315 --> 00:05:18,484 ... ще приключи дължимото на лош късмет със същата величина. 71 00:05:19,777 --> 00:05:20,945 Можете ли да ги видите? 72 00:05:27,827 --> 00:05:29,954 Везните са извън равновесие. 73 00:05:46,429 --> 00:05:48,306 Все още не разбираш, виждам. 74 00:05:49,015 --> 00:05:52,268 Всичко, което е душата на Негово Величество дарени, 75 00:05:52,435 --> 00:05:55,521 при смъртта става сила, която се връща при него. 76 00:05:56,105 --> 00:05:59,359 Всички знания и умения във владение на тази душа 77 00:05:59,525 --> 00:06:01,736 ще се увеличи Силата на Негово Величество. 78 00:06:08,534 --> 00:06:10,745 Двамата имаха значителна сила в битка. 79 00:06:11,079 --> 00:06:13,039 Наистина ли беше необходимо да ги убиваме? 80 00:06:13,247 --> 00:06:16,834 Целта на Негово Величество това не е Soul Society. 81 00:06:17,001 --> 00:06:19,962 Какво е необходимо или не за постигане на целите си 82 00:06:20,171 --> 00:06:22,757 зависи само от него да реши. 83 00:06:24,592 --> 00:06:26,177 След като изпи кръвта му 84 00:06:26,344 --> 00:06:29,555 и след това душата ви беше брандиран с Schrift 85 00:06:29,722 --> 00:06:31,641 вие също не сте освободени от тази съдба. 86 00:06:32,308 --> 00:06:36,270 Ако не продължи да абсорбира души от битка в битка, 87 00:06:36,437 --> 00:06:37,563 рано или късно негово величество... 88 00:06:41,776 --> 00:06:43,736 {\an8}ГРАДСКАТА ЗОНА, СЛЕД ИНВАЗИЯТА 89 00:06:44,028 --> 00:06:46,531 Не усещам реяцу на други членове на Gotei... 90 00:06:46,697 --> 00:06:50,201 Ние Шинигами сме били притиснат така? 91 00:06:53,037 --> 00:06:55,540 Ако е така, може да бъде случаят с чакането на Ренджи 92 00:06:55,748 --> 00:06:59,419 и тръгнете с него в атака на вражеската крепост. 93 00:07:02,088 --> 00:07:04,507 Какво е това чувство? 94 00:07:05,007 --> 00:07:06,467 Има някой, но къде е? 95 00:07:07,343 --> 00:07:08,344 страхуваш ли се 96 00:07:09,720 --> 00:07:12,306 чувствам се сам... 97 00:07:13,015 --> 00:07:15,768 Сам, много, много сам... 98 00:07:15,977 --> 00:07:17,979 Кой по дяволите си ти? 99 00:07:18,187 --> 00:07:19,730 просто... 100 00:07:19,939 --> 00:07:21,816 толкова сам... 101 00:07:22,191 --> 00:07:24,485 колко самотен... 102 00:07:24,777 --> 00:07:29,490 Къде е моят... Сенбонзакура? 103 00:07:30,950 --> 00:07:35,455 Разбира се, ти си този, който открадна банкай на брат ми. 104 00:07:35,621 --> 00:07:36,789 Äs Nödt. 105 00:07:36,998 --> 00:07:39,876 знаеш ли 106 00:07:40,251 --> 00:07:44,922 Сестрата на Бякуя Кучики, Рукия Кучики. 107 00:07:46,299 --> 00:07:48,426 Къде се намира Byakuya Kuchiki? 108 00:07:48,634 --> 00:07:50,803 Не е нужно да ти отговарям. 109 00:07:51,304 --> 00:07:54,307 Като те убие, ще дойде ли тук? 110 00:07:54,891 --> 00:07:56,642 може би 111 00:08:06,360 --> 00:08:07,945 Това е неговата сила... 112 00:08:08,321 --> 00:08:09,322 Терорът? 113 00:08:10,323 --> 00:08:11,908 Sode no Shirayuki! 114 00:08:15,703 --> 00:08:16,996 Безполезно е. 115 00:08:17,497 --> 00:08:19,749 Ледът не предпазва от терор. 116 00:08:27,673 --> 00:08:29,717 Тук е ужасът. 117 00:08:29,884 --> 00:08:32,637 Терорът действа така. 118 00:08:33,471 --> 00:08:35,515 Това... това терор ли е? 119 00:08:35,723 --> 00:08:37,099 Точно. 120 00:08:37,475 --> 00:08:40,895 Така че кажи ми от какво се страхуваш? 121 00:08:41,354 --> 00:08:42,396 като? 122 00:08:42,939 --> 00:08:47,527 Вижте как вашият ужас не пуска корени генерира ужас във вас, може би? 123 00:08:47,818 --> 00:08:49,946 Терорът не пуска ли корени? 124 00:08:50,655 --> 00:08:52,698 Невъзможно. 125 00:08:53,574 --> 00:08:55,368 Невъзможно, казваш? 126 00:08:55,535 --> 00:09:00,665 Ако си толкова сигурен, опитай пак да ме прониже с тези тръни. 127 00:09:01,374 --> 00:09:02,274 възхищавам се... 128 00:09:02,500 --> 00:09:04,502 ...и тогава изпитва ужас. 129 00:09:06,963 --> 00:09:10,341 Това е автентичният Sode no Shirayuki. 130 00:09:21,394 --> 00:09:25,940 Дори и да стигна истинският потенциал на Sode no Shirayuki, 131 00:09:26,440 --> 00:09:29,610 тялото ми все още има трябва време за приспособяване. 132 00:09:29,860 --> 00:09:34,365 Затова трябваше избягвайте атаките си точно сега. 133 00:09:34,574 --> 00:09:36,826 Замразяването не постигна нищо. 134 00:09:37,034 --> 00:09:40,871 казах ти Ледът не спира ужаса. 135 00:09:41,372 --> 00:09:45,710 Моят ужас не е нещо който влиза през рани. 136 00:09:45,876 --> 00:09:51,591 Най-лекият контакт с кожата е достатъчен така че да се разтвори и проникне в него. 137 00:09:52,466 --> 00:09:54,302 Няма измъкване. 138 00:09:54,468 --> 00:09:55,970 Няма. 139 00:09:57,013 --> 00:10:01,017 Всеки човек се опитва сигурност за някои неща 140 00:10:01,183 --> 00:10:05,021 и изпитва ужас от други неща. 141 00:10:05,187 --> 00:10:08,941 Когато влезе на място което му дава сигурност, 142 00:10:09,108 --> 00:10:15,323 не мога да отговоря защо това място те кара да се чувстваш в безопасност, 143 00:10:15,489 --> 00:10:18,284 не може да даде определение. 144 00:10:18,534 --> 00:10:23,080 Ако обаче влезе в място което му причинява ужас, 145 00:10:23,247 --> 00:10:27,793 дори и най-глупавите ще имат много ясно причините зад нечий терор. 146 00:10:28,127 --> 00:10:30,379 Тъмно е. Студено е. Твърде високо е. Тясно е. 147 00:10:30,588 --> 00:10:32,798 горчиво е Мръсно е. 148 00:10:33,257 --> 00:10:36,177 Той ще изброи всяка причина за терора. 149 00:10:36,344 --> 00:10:38,804 Това е така, защото всеки източник безопасността е свързана с живота, 150 00:10:39,013 --> 00:10:43,309 докато всеки източник на мъка свързва се със смъртта. 151 00:10:43,476 --> 00:10:46,771 Не е толкова различно, отколкото знаете отговори защо искаш да живееш, 152 00:10:46,896 --> 00:10:51,317 но знаеш как да отговориш защо не искаш да умреш. 153 00:10:51,901 --> 00:10:55,363 Това не е само за който има интелект. 154 00:10:55,529 --> 00:10:58,115 Всяко живо същество избягва смъртта, 155 00:10:58,324 --> 00:11:03,537 тоест е програмиран по такъв начин инстинктивно избягване на ужаса. 156 00:11:03,704 --> 00:11:08,834 Всяко същество живее за да избягам от ужаса, 157 00:11:09,043 --> 00:11:12,463 и се укрепва от силата продължавайте да избягвате терора. 158 00:11:12,880 --> 00:11:16,967 Животът се развива за да избегнем терора, 159 00:11:17,301 --> 00:11:20,638 и следователно е невъзможно бъди имунизиран срещу него... 160 00:11:20,846 --> 00:11:24,308 ...поне докато си жив. 161 00:11:25,059 --> 00:11:26,060 Точно. 162 00:11:26,644 --> 00:11:29,355 Ето защо терорът не ме засяга. 163 00:11:31,107 --> 00:11:32,483 не разбираш ли 164 00:11:32,900 --> 00:11:36,487 Това ти го казвам в това В момента не съм между живите. 165 00:11:39,031 --> 00:11:40,700 какво искаш да кажеш 166 00:11:40,866 --> 00:11:45,705 Sode no Shirayuki не е меч който генерира лед от върха си. 167 00:11:46,497 --> 00:11:48,332 Соде но Шираюки... 168 00:11:49,667 --> 00:11:54,463 ...е Zanpakutō, който носи приносителя под точката на замръзване. 169 00:11:54,755 --> 00:11:57,133 Всичко, до което се докосне, замръзва. 170 00:11:57,508 --> 00:12:01,303 Острието е просто инструмент да разпространя хлад. 171 00:12:01,470 --> 00:12:04,140 Не говори глупости. 172 00:12:04,306 --> 00:12:07,143 Тяло отдолу от прага на замръзване 173 00:12:07,351 --> 00:12:10,104 не може да изпълнява жизнените си функции. 174 00:12:10,396 --> 00:12:12,732 Не можеше да си още жив. 175 00:12:12,940 --> 00:12:14,024 точно така 176 00:12:14,191 --> 00:12:16,485 В този момент съм мъртъв. 177 00:12:16,777 --> 00:12:20,281 Научих се как да манипулирам моята рейши 178 00:12:20,489 --> 00:12:23,993 за да ме водиш в състояние на временна смърт. 179 00:12:24,326 --> 00:12:28,914 Всяка молекула в тялото ми е неподвижна. 180 00:12:29,290 --> 00:12:32,126 Същото важи и за терора в които трябва да се проникне. 181 00:12:32,334 --> 00:12:34,628 Спря на повърхността. 182 00:12:34,837 --> 00:12:37,131 Що за глупости... 183 00:12:41,343 --> 00:12:43,137 Минус 18 градуса... 184 00:12:44,054 --> 00:12:46,307 Кръвта се смразява. 185 00:12:46,724 --> 00:12:49,310 Раната не може да кърви. 186 00:12:49,560 --> 00:12:51,187 Минус 50 градуса... 187 00:12:51,979 --> 00:12:55,775 Водни частици в почвата замръзват, когато докоснат краката ми, 188 00:12:55,941 --> 00:12:57,860 генериране на криосеизъм. 189 00:12:58,194 --> 00:13:01,030 Минус 273,15 градуса... 190 00:13:01,447 --> 00:13:02,990 Абсолютна нула. 191 00:13:03,407 --> 00:13:05,284 Позволете ми да ускоря 192 00:13:05,451 --> 00:13:09,038 защото при тази температура Имам автономност от само четири секунди. 193 00:13:15,002 --> 00:13:17,505 Минус 198 градуса... 194 00:13:17,671 --> 00:13:19,882 Минус 142 градуса... 195 00:13:20,299 --> 00:13:22,426 Минус 116 градуса... 196 00:13:22,593 --> 00:13:24,762 Минус 85 градуса... 197 00:13:25,971 --> 00:13:30,518 Ако не отделих време да го спра, тялото ми щеше да се разбие... 198 00:13:30,976 --> 00:13:32,895 Все още трябва да тренирам здраво. 199 00:13:35,397 --> 00:13:38,359 Току-що надхвърлих ли четири секунди? 200 00:13:39,568 --> 00:13:40,986 терор... 201 00:13:41,362 --> 00:13:42,822 Терор, казваш? 202 00:13:44,406 --> 00:13:47,326 Наричаш ли това терор? 203 00:13:52,456 --> 00:13:55,334 Дишането е мъчение. 204 00:13:56,168 --> 00:13:59,922 И все пак трябва да го направя, за да оцелея... 205 00:14:01,090 --> 00:14:05,219 Да живееш е нещо наистина жалко. 206 00:14:05,845 --> 00:14:10,307 Раят може би е място където дишането не боли? 207 00:14:11,141 --> 00:14:15,980 И по дяволите дишай По-болезнено ли е от това? 208 00:14:17,064 --> 00:14:20,693 Ако наистина е така, това ме плаши... 209 00:14:23,028 --> 00:14:25,406 Млад оцелял, 210 00:14:25,739 --> 00:14:28,784 Ще ти дам сила. 211 00:14:35,124 --> 00:14:38,919 Не, това не е терор... 212 00:14:39,086 --> 00:14:41,088 Единственият ми страх... 213 00:14:43,674 --> 00:14:46,719 ...това е неодобрението на Негово Величество! 214 00:14:49,722 --> 00:14:51,098 За сравнение, 215 00:14:51,307 --> 00:14:56,353 болката и ужаса в битките Аз съм абсолютно нищо! 216 00:15:11,493 --> 00:15:13,913 татарски форас! 217 00:15:22,963 --> 00:15:24,381 Не можеш да ме достигнеш, нали? 218 00:15:27,176 --> 00:15:29,428 Безполезно е, не можеш да ме докоснеш. 219 00:15:29,595 --> 00:15:32,097 Краката ви треперят, нали? 220 00:15:32,348 --> 00:15:33,557 как ще кажеш 221 00:15:33,849 --> 00:15:36,143 Гледаш ме, нали? 222 00:15:36,936 --> 00:15:41,857 Клетките в тялото ви те са замразени и неактивни. 223 00:15:42,024 --> 00:15:43,192 Въпреки това... 224 00:15:43,359 --> 00:15:46,320 Нервите ви продължават да работят! 225 00:15:46,528 --> 00:15:52,618 Татар Форас те прониква и те хвърля в най-дълбок ужас чрез тях! 226 00:15:56,872 --> 00:15:58,499 следващ... 227 00:15:58,791 --> 00:16:01,502 Накъдето и да се обърнеш, там са очите ми. 228 00:16:01,710 --> 00:16:04,672 Нервите ти не могат да ми избягат. 229 00:16:06,173 --> 00:16:08,676 Затварянето на очите е безполезно. 230 00:16:08,926 --> 00:16:11,762 Добрите спомени остават дълго време, 231 00:16:11,971 --> 00:16:16,266 но лошите спомени остават впечатли още повече! 232 00:16:16,600 --> 00:16:21,689 Като минал страх, който се завръща да те измъчвам в тъмнината на нощта... 233 00:16:22,064 --> 00:16:26,819 И след като затворих очи, че терорът от миналото нараства по интензитет! 234 00:16:27,027 --> 00:16:30,656 Отеква в дълбините на мозъка ви! 235 00:16:37,788 --> 00:16:38,789 хайде... 236 00:16:38,914 --> 00:16:44,962 Ужасът, който сте избягвали досега ще разкъса сърцето ти чрез изгаряне! 237 00:17:00,644 --> 00:17:02,438 ти си... 238 00:17:03,522 --> 00:17:05,899 Бякуя Кучики! 239 00:17:08,861 --> 00:17:14,867 {\an8}КРАЛСКИЯТ ДВОРЕЦ И СЕЙРЕИТЕ 240 00:17:24,001 --> 00:17:26,128 Бякуя Кучики! 241 00:17:26,295 --> 00:17:27,296 брат ми! 242 00:17:27,755 --> 00:17:31,175 Най-накрая те чаках твърде дълго. 243 00:17:31,425 --> 00:17:36,138 И така, в какво състояние съм? вътрешностите, които бях изтръгнал от теб? 244 00:17:37,681 --> 00:17:41,185 Бях те изкоренил стомах и всичко останало... 245 00:17:41,643 --> 00:17:45,230 Сигурно е станало Голям проблем е да останеш на празен стомах. 246 00:17:45,773 --> 00:17:48,358 Виждам, че си отслабнал малко. 247 00:17:49,234 --> 00:17:51,904 Внимавай, братко! Не е нужно да го гледате в очите! 248 00:17:52,071 --> 00:17:53,489 Твърде късно! 249 00:18:10,839 --> 00:18:12,925 За кого ще е късно? 250 00:18:13,383 --> 00:18:14,968 разбирам 251 00:18:15,344 --> 00:18:20,808 Вече бяхте заобиколили това пространство със Сенбонзакура Кагейоши. 252 00:18:21,183 --> 00:18:22,518 Красива. 253 00:18:22,726 --> 00:18:28,065 Все пак беше... Bankai, който исках! 254 00:18:28,482 --> 00:18:29,733 Банкай? 255 00:18:30,275 --> 00:18:31,819 Погледнете по-отблизо. 256 00:18:32,277 --> 00:18:37,199 Трябваше вече да си разбрал това, тъй като ти някога притежаваше моя Bankai. 257 00:18:37,699 --> 00:18:39,201 Това е моят Шикай. 258 00:18:39,368 --> 00:18:41,703 Сенбонзакура в нормалното си състояние. 259 00:18:41,912 --> 00:18:43,997 Какво каза?! 260 00:18:44,164 --> 00:18:46,458 Благодарение на кражбата на Bankai от вас, 261 00:18:46,834 --> 00:18:52,089 Имах възможност да се задълбоча отново истинската същност на Senbonzakura. 262 00:18:52,840 --> 00:18:56,009 Всяка връзка е като поантилистка картина, 263 00:18:56,635 --> 00:19:00,180 можете да схванете изображението само от разстояние. 264 00:19:00,347 --> 00:19:03,183 И бях забравил тази концепция. 265 00:19:03,892 --> 00:19:06,979 Благодаря ти, Äs Nödt. 266 00:19:11,775 --> 00:19:14,194 няма да те убия, Няма да те убия, няма да те убия, 267 00:19:14,361 --> 00:19:17,906 Няма да те убия, няма да те убия, Няма да те убия, няма да те убия, 268 00:19:18,073 --> 00:19:20,325 Никога няма да те убия! 269 00:19:20,534 --> 00:19:23,954 Няма да ви угаждам да загуби съзнание или разум, 270 00:19:24,163 --> 00:19:26,874 ще се удавиш в гъста бездна от страдание 271 00:19:27,082 --> 00:19:30,961 и ще жадуваш всеки момент смърт, която никога няма да дойде... 272 00:19:31,378 --> 00:19:32,462 Рукия. 273 00:19:33,088 --> 00:19:38,177 Усетих твоето реяцу по време на по целия път надолу, за да стигна до тук. 274 00:19:40,345 --> 00:19:42,681 Ти стана силна, Рукия. 275 00:19:45,184 --> 00:19:46,393 Брат ми... 276 00:19:46,560 --> 00:19:48,228 Ти току-що каза... 277 00:19:48,896 --> 00:19:50,564 ...че станах силен! 278 00:19:51,607 --> 00:19:54,902 Терорът не възниква във вакуум. 279 00:19:55,360 --> 00:19:59,615 Идва от най-малките несигурности на душата си, хранейки се с нея. 280 00:20:00,574 --> 00:20:03,660 Все още изпитваш ужас... Рукия? 281 00:20:04,328 --> 00:20:05,329 не! 282 00:20:09,583 --> 00:20:14,463 Това е твоят край, Бякуя Кучики! 283 00:20:10,918 --> 00:20:15,047 {\an8}В светкавица цялата светлина изчезва 284 00:20:14,796 --> 00:20:17,132 Моят край, казваш? 285 00:20:15,255 --> 00:20:17,507 {\an8}Спомням си всичко и надавам писък 286 00:20:17,674 --> 00:20:20,135 {\an8}Дори и да не мога да се движа 287 00:20:18,050 --> 00:20:22,179 съжалявам Няма да съм този, който ще те събори. 288 00:20:20,719 --> 00:20:24,473 {\an8}Не мога да изпратя усещането дори за милиметър 289 00:20:23,096 --> 00:20:24,473 какво? 290 00:20:24,973 --> 00:20:26,767 {\an8}Някои реплики от диалог дублирах 291 00:20:27,184 --> 00:20:31,855 Преувеличаваш подиграва ми се... 292 00:20:27,476 --> 00:20:29,686 {\an8}Но аз не искам напълно забрави 293 00:20:29,895 --> 00:20:31,855 {\an8}Превъртане назад, повторение 294 00:20:32,272 --> 00:20:33,732 Погледни внимателно, Рукия. 295 00:20:32,356 --> 00:20:34,566 {\an8}Оставя своя отпечатък и забелязвам праха 296 00:20:34,191 --> 00:20:37,903 Какъв е неговият образ отразява, че не е терор. 297 00:20:34,775 --> 00:20:37,069 {\an8}Но колкото и време да минава, нищо не започва 298 00:20:37,277 --> 00:20:39,655 {\an8}Ако всичко вече е свършило тогава ще го пусна 299 00:20:38,362 --> 00:20:42,908 Щом ужасът изчезне в душата ти, единственото нещо, което остава да се види... 300 00:20:39,821 --> 00:20:41,990 {\an8}Но моля те Мога ли да разчитам на твоето рамо? 301 00:20:42,157 --> 00:20:46,078 {\an8}Наръгайте с този нож 302 00:20:44,243 --> 00:20:47,120 ...това е страхът, който изпитва, нищо друго. 303 00:20:46,870 --> 00:20:49,081 {\an8}Която е била изоставена 304 00:20:48,247 --> 00:20:49,248 Банкай... 305 00:20:49,248 --> 00:20:49,998 {\an8}И след това отново 306 00:20:50,165 --> 00:20:54,836 {\an8}В средата на съня нека продължим да търсим 307 00:20:51,500 --> 00:20:53,043 Hakka no Togame! 308 00:20:55,045 --> 00:20:59,758 {\an8}Този белег, който светът който се върти около нас помни 309 00:20:59,925 --> 00:21:04,930 {\an8}Само от това силно желание за живот 310 00:21:05,472 --> 00:21:10,143 {\an8}Нека изберем утре който няма да се върне 311 00:21:06,556 --> 00:21:08,100 Страх ме е... 312 00:21:10,143 --> 00:21:11,395 Аз... 313 00:21:10,644 --> 00:21:14,773 {\an8}Още малко време 314 00:21:12,396 --> 00:21:14,064 ...ще умра ли? 315 00:21:14,940 --> 00:21:17,025 Простете ми, Ваше Величество. 316 00:21:15,315 --> 00:21:19,903 {\an8}И последната завеса ще падне 317 00:21:17,859 --> 00:21:19,528 Не се ядосвай... 318 00:21:20,404 --> 00:21:24,157 {\an8}И те ще ни блестят 319 00:21:21,613 --> 00:21:22,948 Страх ме е... 320 00:21:23,573 --> 00:21:24,992 Болката... 321 00:21:24,324 --> 00:21:26,910 {\an8}Замъглените надписи 322 00:21:25,325 --> 00:21:26,660 Страдание... 323 00:21:27,119 --> 00:21:28,370 Плашат ме. 324 00:21:28,537 --> 00:21:31,415 Страх ме е... Страх ме е... Страх ме е... 325 00:21:31,832 --> 00:21:33,458 Страх ме е... 326 00:22:04,072 --> 00:22:06,616 Спри го бавно, Рукия. 327 00:22:07,326 --> 00:22:08,660 Бавно. 328 00:22:14,416 --> 00:22:16,668 Беше великолепен Банкай. 329 00:22:22,090 --> 00:22:24,593 Но това е сложен Банкай. 330 00:22:25,177 --> 00:22:29,598 Това е опасен Банкай, където и най-малката грешка може да бъде фатална. 331 00:22:29,765 --> 00:22:32,934 Използвайте го разумно, без изобщо да се разсейвате. 332 00:22:33,727 --> 00:22:36,271 Помнете, че не можете да защитите нищо, 333 00:22:36,646 --> 00:22:38,982 ако владееш меча без да се съобразяваш с живота си. 334 00:22:41,109 --> 00:22:42,694 Да вървим, Рукия. 335 00:22:43,403 --> 00:22:45,614 Ние защитаваме Soul Society. 336 00:22:50,619 --> 00:22:52,954 Да... брат ми! 337 00:22:51,620 --> 00:22:54,873 {\an8}БЯЛАТА МЪГЛА 338 00:22:54,873 --> 00:22:58,502 {\an8}БИВША СГРАДА НА ЧЕТВЪРТА ФИРМА, СТАЯ ЗА ВРЕМЕННО ИНТЕНЗИВНО ГЛЕДАНЕ 339 00:22:56,416 --> 00:22:58,126 Котечин! 340 00:22:58,668 --> 00:23:01,922 Намерих други легла за използване! 341 00:23:02,130 --> 00:23:05,467 Съжалявам, че ти се доверих такава опасна задача. 342 00:23:05,634 --> 00:23:06,843 Но представете си! 343 00:23:07,052 --> 00:23:10,722 Kennuccio все още няма да се върне и няма какво да правя! 344 00:23:11,098 --> 00:23:14,518 И тогава, веднага щом намеря одеяла или лекарства, които ще изхвърля сам... 345 00:23:14,684 --> 00:23:19,481 Грабвам ги и бум, бягам! Не съм в никаква опасност! 346 00:23:20,273 --> 00:23:21,566 Как не го направи... 347 00:23:21,733 --> 00:23:24,486 „Как не би могъл да бъдат открити досега." 348 00:23:24,653 --> 00:23:26,154 Това ли си мислите? 349 00:23:27,406 --> 00:23:29,032 Къде търсиш? 350 00:23:29,199 --> 00:23:30,325 Тук съм! 351 00:23:30,534 --> 00:23:31,660 Точно тук. 352 00:23:31,827 --> 00:23:33,787 Ох, не можеш да ме видиш повече... 353 00:23:33,954 --> 00:23:35,789 Бааам! 354 00:23:37,416 --> 00:23:40,627 Колко странно! Мислех, че го разбрах... 355 00:23:41,503 --> 00:23:44,548 Бях ли го взел? Но какво се опитвах да ударя... 356 00:23:45,966 --> 00:23:47,259 Лейтенант Кусаджиши! 357 00:23:49,719 --> 00:23:52,097 Мислеше ли, че ме удари? 358 00:23:52,639 --> 00:23:55,016 Абсолютно невъзможно е да направите това. 359 00:23:55,225 --> 00:23:59,688 Моето съществуване е напълно скрито за вашето зрение и вашата съвест, 360 00:23:59,896 --> 00:24:03,358 скрива се напълно... и изчезва. 361 00:24:07,779 --> 00:24:09,781 Красота... 362 00:24:11,324 --> 00:24:13,743 ...не живее тук. 363 00:24:15,787 --> 00:24:19,624 {\an8}АЗ СЪМ ОСТРИЕТО НА ОСТРИЕТО