1
00:00:48,333 --> 00:01:05,745
Sari kata terima kasih kepada Pasukan Konsert Musim Luruh dan Viki.

2
00:02:14,839 --> 00:02:17,518
Episod 14.

3
00:02:17,518 --> 00:02:20,955
jom pergi. Jangan sampai begitu.

4
00:02:20,955 --> 00:02:23,424
Awak sandarkan seluruh badan awak kat saya.

5
00:02:23,424 --> 00:02:26,694
Jika seorang lelaki muda tidak boleh minum, dia harus mengatakan sesuatu.

6
00:02:26,694 --> 00:02:28,563
Awak mabuk sangat.

7
00:02:28,563 --> 00:02:29,696
Apa yang boleh kita lakukan?

8
00:02:29,696 --> 00:02:31,098
Pergi ke jalan anda.

9
00:02:31,098 --> 00:02:31,898
Dia minum banyak.

10
00:02:31,898 --> 00:02:33,901
Teruskan bergerak.

11
00:02:33,901 --> 00:02:35,702
Peguam Ren, saya memberi jaminan kepada anda.

12
00:02:35,702 --> 00:02:37,972
Saya menyewa rumah ini kepada Xiao Le dan ibunya.

13
00:02:37,972 --> 00:02:41,775
Sangat gembira mengetahui anda akan datang.

14
00:02:41,775 --> 00:02:45,446
Mu Cheng membersihkan bilik anda dengan baik.

15
00:02:45,446 --> 00:02:46,713
Dia melakukan kerja yang baik.

16
00:02:46,713 --> 00:02:49,482
Jadi dalam tempoh masa ini, jangan risau untuk tinggal di sini.

17
00:02:53,320 --> 00:02:54,255
Mu Cheng.

18
00:02:55,288 --> 00:02:56,756
Adakah anda sudah lupa?

19
00:02:56,756 --> 00:02:58,792
Itu nama ibu.

20
00:02:58,792 --> 00:03:00,628
Peguam Ren, izinkan saya memberitahu anda tentang gadis Mu Cheng ini.

21
00:03:00,628 --> 00:03:02,730
Bukan sahaja cantik, dia juga mempunyai hati yang baik.

22
00:03:02,730 --> 00:03:05,700
Ia sangat mudah untuk dirawat.

23
00:03:05,700 --> 00:03:07,468
Dia sangat serius dengan kerjanya.

24
00:03:07,468 --> 00:03:09,736
Dia akan dapat menjaga anda dengan baik.

25
00:03:09,736 --> 00:03:12,505
Jadi jangan risau.

26
00:03:12,600 --> 00:03:15,300
Fokus sahaja untuk memenangi kes kami.

27
00:03:16,377 --> 00:03:17,111
Tiada masalah.

28
00:03:17,111 --> 00:03:18,479
Nah, tiada masalah

29
00:03:28,088 --> 00:03:29,656
Peguam baru.

30
00:03:29,700 --> 00:03:32,500
Saya akan biarkan dia tinggal di bilik Xiao Le.

31
00:03:39,567 --> 00:03:44,036
Sudah terlambat dan Xiao Le belum pulang.

32
00:03:46,840 --> 00:03:49,576
Jadi saya akan tinggalkan awak di sini. saya nak balik.

33
00:03:49,576 --> 00:03:51,478
Atuk Ketua kampung, berehat.

34
00:03:51,478 --> 00:03:52,946
bagus. Bawa pulang.

35
00:03:52,946 --> 00:03:54,381
selamat tinggal.

36
00:03:56,149 --> 00:03:58,151
Ayah Alien, ayuh!

37
00:04:01,722 --> 00:04:03,195
Mu Cheng, Mu Cheng!

38
00:04:04,523 --> 00:04:05,459
Mu Cheng. saya dah balik.

39
00:04:05,459 --> 00:04:06,760
Saya jumpa Ayah Alien saya.

40
00:04:06,760 --> 00:04:08,495
Cepat, mari lihat!

41
00:04:08,495 --> 00:04:09,763
Xiao Le.

42
00:04:09,763 --> 00:04:11,165
Saya telah memberitahu anda.

43
00:04:11,200 --> 00:04:14,100
Dia peguam Taipei, bukan ayah kamu.

44
00:04:27,715 --> 00:04:29,316
itu awak.

45
00:04:35,194 --> 00:04:37,310
Saya memutuskan untuk pergi sendiri.

46
00:04:37,310 --> 00:04:38,745
Saya mula takut,

47
00:04:38,745 --> 00:04:40,514
jadi kali ini,

48
00:04:40,514 --> 00:04:42,349
Saya telah membuat keputusan untuk pergi dahulu.

49
00:04:44,150 --> 00:04:46,119
Apabila saya bangun,

50
00:04:47,348 --> 00:04:49,382
orang pertama yang saya mahu jumpa,

51
00:04:49,382 --> 00:04:51,985
Ia mestilah anda.

52
00:04:53,444 --> 00:04:55,646
Selepas awak bangun,

53
00:04:55,646 --> 00:04:57,487
Kehidupan baru menanti anda.

54
00:04:57,487 --> 00:05:00,155
Bagaimana anda berniat untuk membayar?

55
00:05:00,200 --> 00:05:02,800
pelaburan kami di Guang Xi?

56
00:05:10,109 --> 00:05:13,678
Jadi ibu kepada anak ini ialah awak.

57
00:05:18,668 --> 00:05:21,104
saya tidak sangka,

58
00:05:24,040 --> 00:05:27,677
bahawa saya akan berjumpa dengan awak lagi.

59
00:05:38,087 --> 00:05:38,588
Guangxi!

60
00:05:38,588 --> 00:05:42,959
-Ayah!-
Guangxi!

61
00:05:42,959 --> 00:05:45,294
Mu Cheng, jangan risau.

62
00:05:45,294 --> 00:05:47,696
Dia hanya mabuk.

63
00:05:51,734 --> 00:05:53,403
Kenapa awak panggil dia ayah?

64
00:05:53,403 --> 00:05:54,904
Kerana ia sama seperti anda menggambarkannya.

65
00:05:54,904 --> 00:05:56,106
Dia mengemudi kapalnya,

66
00:05:56,106 --> 00:05:58,874
dan menghalang bas.

67
00:05:58,900 --> 00:06:01,800
Tetapi Ketua Kampung terus mengatakan bahawa dia adalah seorang peguam.

68
00:06:08,585 --> 00:06:12,021
Jadi dia peguam.

69
00:06:14,300 --> 00:06:15,900
Dia sebenarnya menjadi seorang peguam.

70
00:06:19,195 --> 00:06:20,796
Mu Cheng.

71
00:06:20,796 --> 00:06:22,698
Daddy sebenarnya datang menjemput kami.

72
00:06:22,700 --> 00:06:25,200
Saya akan mempunyai Ayah mulai sekarang, bukan?

73
00:06:26,902 --> 00:06:28,537
Xiao Le.

74
00:06:28,537 --> 00:06:30,239
Dengar cakap saya.

75
00:06:30,239 --> 00:06:33,709
Orang ini bukan ayah kamu.

76
00:06:33,709 --> 00:06:35,578
Mu Cheng, jika dia bukan ayah saya,

77
00:06:35,600 --> 00:06:37,700
Kenapa awak kelihatan seperti mahu menangis?

78
00:06:39,515 --> 00:06:40,950
Bukan itu sahaja.

79
00:06:40,950 --> 00:06:43,452
Ini kerana saya banyak bekerja hari ini.

80
00:06:43,452 --> 00:06:44,587
Saya sangat penat.

81
00:06:44,600 --> 00:06:49,100
Dah lama awak tak jumpa ayah, sebab tu awak nak menangis kan?

82
00:06:50,793 --> 00:06:51,795
Liang Xiao Le.

83
00:06:51,795 --> 00:06:53,195
Dengar cakap mak awak.

84
00:06:53,195 --> 00:06:55,131
Orang ini bukan Ayah awak.

85
00:06:55,131 --> 00:06:56,698
Ketua kampung pun cakap

86
00:06:56,698 --> 00:06:59,702
bahawa dia adalah peguam yang datang untuk membantu kami dalam kes mahkamah.

87
00:06:59,702 --> 00:07:01,704
Tetapi anda hanya memanggilnya dengan namanya.

88
00:07:01,704 --> 00:07:02,805
Liang Xiao Le.

89
00:07:02,805 --> 00:07:06,042
Anda tidak dibenarkan bercakap tentang ini lagi.

90
00:07:15,118 --> 00:07:17,086
Xiao Le.

91
00:07:17,086 --> 00:07:18,988
Saya tak bermaksud nak keraskan awak.

92
00:07:20,208 --> 00:07:22,277
pakcik ini,

93
00:07:22,277 --> 00:07:24,013
Dia rakan sekolah Da Zai.

94
00:07:24,013 --> 00:07:26,481
Sebab itu saya tahu namanya.

95
00:07:26,481 --> 00:07:28,784
Tetapi saya tidak begitu mengenalinya.

96
00:07:31,821 --> 00:07:33,155
Jadi,

97
00:07:33,155 --> 00:07:35,624
anda hanya perlu bersedia untuk mandi dan tidur.

98
00:07:35,624 --> 00:07:36,959
awak kata,

99
00:07:36,959 --> 00:07:39,628
bahawa anda akan menjadi baik untuk ibu, bukan?

100
00:07:49,371 --> 00:07:50,672
Ayuh.

101
00:08:23,854 --> 00:08:25,355
Mu Cheng.

102
00:08:25,400 --> 00:08:28,700
Ren Guang Xi.

103
00:08:40,871 --> 00:08:46,911
Syurga. Serius, itu Ren Guang Xi.

104
00:09:03,894 --> 00:09:06,265
Adakah anda melihat satu sama lain?

105
00:09:37,000 --> 00:09:39,200
Betapa beratnya.

106
00:10:24,074 --> 00:10:26,743
Dia baru nampak Xiao Le dan aku.

107
00:10:26,743 --> 00:10:28,445
Apa yang saya lakukan jika saya bangun esok?

108
00:10:28,445 --> 00:10:29,980
dan bertanya tentang Xiao Le?

109
00:10:29,980 --> 00:10:32,448
Apa yang patut saya buat?

110
00:10:32,448 --> 00:10:34,284
Saya akan pergi sekarang.

111
00:10:34,726 --> 00:10:36,963
Mu Cheng.

112
00:10:36,963 --> 00:10:39,031
Kenapa awak lari?

113
00:10:39,031 --> 00:10:42,366
Ini rumah awak.

114
00:10:42,366 --> 00:10:44,670
Bukankah anda sendiri yang mengatakannya sebelum ini?

115
00:10:44,670 --> 00:10:47,139
Sekarang sudah enam tahun.

116
00:10:47,139 --> 00:10:53,279
Dia tidak datang mencari awak sejak enam tahun lalu.

117
00:10:53,279 --> 00:10:59,486
Mungkin anda sudah memikirkannya
dan perasaan kedua-duanya hilang.

118
00:11:05,291 --> 00:11:07,626
Saya baru nampak.

119
00:11:07,626 --> 00:11:11,297
Dia memakai cincin perkahwinan di tangannya.

120
00:11:33,960 --> 00:11:36,329
Saya baru nampak.

121
00:11:36,329 --> 00:11:40,134
Dia memakai cincin perkahwinan di tangannya.

122
00:11:45,739 --> 00:11:47,707
Apabila saya bangun esok,

123
00:11:47,707 --> 00:11:51,078
hanya berurusan dengannya secara normal.

124
00:11:51,078 --> 00:11:52,712
Sekarang sudah enam tahun.

125
00:11:52,712 --> 00:11:56,115
Jika anda terpaksa menilai hubungan anda,

126
00:11:56,115 --> 00:11:59,051
anda boleh dianggap sebagai bekas kekasih
yang sudah lama tidak berjumpa.

127
00:11:59,051 --> 00:12:00,453
Anda tidak perlu pergi.

128
00:12:00,453 --> 00:12:03,390
Dialah yang patut pergi.

129
00:12:03,390 --> 00:12:04,691
Jika anda tidak mahu melihatnya,

130
00:12:04,691 --> 00:12:06,659
Saya akan pergi mencari Ketua Kampung esok,

131
00:12:06,659 --> 00:12:11,495
dan kami akan meminta mahkamah menukarnya kepada peguam lain.

132
00:12:17,404 --> 00:12:19,505
Bagaimana ini boleh berlaku?

133
00:12:19,505 --> 00:12:21,941
Terdapat begitu ramai peguam di Taiwan,

134
00:12:21,941 --> 00:12:24,510
tapi kena la dia yang datang.

135
00:12:24,510 --> 00:12:26,379
Tetapi syarikat pembinaan itu,

136
00:12:26,379 --> 00:12:29,182
Tidakkah anda akan memaksa penduduk untuk pergi dari sini tidak lama lagi?

137
00:12:29,182 --> 00:12:30,717
Jika kita sedang mencari peguam baru,

138
00:12:30,717 --> 00:12:32,585
Adakah kita akan dapat melakukannya dalam masa?

139
00:12:35,556 --> 00:12:37,257
Apa yang anda katakan adalah betul.

140
00:12:37,257 --> 00:12:39,992
Memandangkan dia sudah pun berkahwin.

141
00:12:39,992 --> 00:12:43,962
Saya dan dia sudah tidak mempunyai apa-apa hubungan lagi.

142
00:12:43,962 --> 00:12:48,200
Dia juga tidak tahu tentang keadaan Xiao Le.

143
00:12:48,200 --> 00:12:49,936
Kita tunggu dia selesai membantu kita dalam kes itu,

144
00:12:49,936 --> 00:12:51,804
dan kemudian ia akan hilang.

145
00:12:51,900 --> 00:12:54,900
Dan saya boleh kembali ke kehidupan lama saya.

146
00:12:56,707 --> 00:13:00,113
Tetapi Xiao Le melihatnya hanya sekali,

147
00:13:00,113 --> 00:13:02,415
dan dia dengan tegas mengatakan bahawa dia adalah bapanya.

148
00:13:02,415 --> 00:13:04,417
saya takut.

149
00:13:04,417 --> 00:13:06,753
Apabila dia mengetahui hubungannya dengan Xiao Le.

150
00:13:06,753 --> 00:13:09,088
Bagaimana anda akan mengambilnya?

151
00:13:09,088 --> 00:13:11,557
Dia tidak akan tahu.

152
00:13:11,557 --> 00:13:13,359
Di dunia ini, kecuali kamu,

153
00:13:13,359 --> 00:13:16,463
hanya saya yang tahu siapa bapa Xiao Le.

154
00:13:16,463 --> 00:13:18,698
Kalau saya tak cakap apa-apa, macam mana dia nak tahu?

155
00:13:18,698 --> 00:13:21,467
Jadi bagaimana jika anda bertanya?

156
00:13:21,467 --> 00:13:25,070
Jika anda bertanya...

157
00:13:25,070 --> 00:13:28,474
Semua orang di vila tahu bahawa saya bukan bapa Xiao Le.

158
00:13:28,474 --> 00:13:29,742
Jika anda mengatakan itu saya.

159
00:13:29,742 --> 00:13:34,378
Anda tidak boleh berbohong kepada Ren Guang Xi.

160
00:13:34,378 --> 00:13:36,048
Apa pendapat anda tentang ini?

161
00:13:36,048 --> 00:13:37,517
Katakan saja kepadanya,

162
00:13:37,517 --> 00:13:41,755
Ayah Xiao Le sudah meninggal dunia.

163
00:13:46,627 --> 00:13:48,762
tunggu...

164
00:13:50,764 --> 00:13:51,464
Hello.

165
00:13:51,464 --> 00:13:52,499
Hua Tuo Ye.

166
00:13:52,499 --> 00:13:55,668
Dua hari lalu, seseorang di kasino
Dia melihat Bin Zai dan Abang Fang bersama.

167
00:13:55,668 --> 00:13:59,638
Butiran akan diberikan kepada anda secara peribadi.

168
00:13:59,638 --> 00:14:00,607
Baiklah.

169
00:14:00,607 --> 00:14:01,841
Suruh dia tunggu saya.

170
00:14:01,841 --> 00:14:03,610
Saya akan pergi ke sana sekarang.

171
00:14:08,348 --> 00:14:10,016
Ada berita tentang Bin Zai.

172
00:14:10,016 --> 00:14:13,251
Saya mesti pergi ke sana.

173
00:14:13,251 --> 00:14:15,621
Kalau kali ni boleh jumpa Bin Zai.

174
00:14:15,621 --> 00:14:19,458
Mungkin saya boleh buktikan bahawa penjualan Hua Tian adalah satu perangkap.

175
00:14:19,458 --> 00:14:21,227
Jadi rundingan ini tidak akan berjaya,

176
00:14:21,227 --> 00:14:25,062
dan perkara akan diselesaikan.

177
00:14:25,062 --> 00:14:26,599
Jangan takut.

178
00:14:26,599 --> 00:14:28,200
Tidak kira apa,

179
00:14:28,200 --> 00:14:29,736
Apabila dia bangun esok,

180
00:14:29,736 --> 00:14:32,338
Beritahu dia apa yang kita bersetuju sebelum ini.

181
00:14:32,338 --> 00:14:34,708
Selepas itu saya akan pergi bertanya kepada Ketua Kampung,

182
00:14:34,708 --> 00:14:36,609
Cari dia tempat lain untuk tidur.

183
00:14:36,609 --> 00:14:38,545
OK?

184
00:14:41,748 --> 00:14:43,617
saya akan pergi.

185
00:16:15,917 --> 00:16:18,515
Dalam keadaan sihat atau sakit,

186
00:16:18,515 --> 00:16:22,900
dalam kekayaan atau dalam kemiskinan,
dalam senang dan susah...

187
00:16:22,900 --> 00:16:25,900
Adakah anda bersedia untuk mencintainya, menghiburkannya,

188
00:16:25,900 --> 00:16:27,749
dan sepanjang hidup anda bersama, adakah anda sanggup,

189
00:16:27,749 --> 00:16:30,132
untuk setia kepada-Nya selama-lamanya?

190
00:16:30,132 --> 00:16:31,566
saya terima.

191
00:16:34,770 --> 00:16:36,638
saya terima.

192
00:16:58,699 --> 00:17:01,581
Ini adalah kali pertama saya, Ren Guang Xi, bertemu...

193
00:17:02,400 --> 00:17:03,800
seorang gadis yang ikhlas,

194
00:17:04,071 --> 00:17:06,106
yang airmatanya benar.

195
00:17:07,346 --> 00:17:09,034
Liang Mu Cheng adalah sasaran terbaru saya.

196
00:17:26,351 --> 00:17:32,588
Fotografi adalah sihir
Itu boleh mengambil sedikit masa dan menjadikannya kekal selama-lamanya.

197
00:17:34,717 --> 00:17:38,355
Jika ingatan manusia
anda boleh memilih hanya satu saat untuk diingati,

198
00:17:38,355 --> 00:17:42,091
Saya harap ia boleh menjadi saat ini.

199
00:17:42,091 --> 00:17:44,260
Saya tahu saya pernah berjanji dengan awak sebelum ini.

200
00:17:44,260 --> 00:17:47,096
Bahawa saya pasti akan memenangi pertempuran ini.

201
00:17:47,096 --> 00:17:52,869
Tetapi jika saya tidak dapat memenuhi janji ini,
jadi sila berjanji dengan saya
bahawa anda akan mengambil semua kenangan ...

202
00:17:52,869 --> 00:17:54,704
Ren Guang Xi dan segala-galanya,

203
00:17:54,704 --> 00:17:56,506
dan anda akan menganggapnya sebagai mimpi,

204
00:17:57,273 --> 00:18:00,610
mimpi yang sangat-sangat panjang.

205
00:18:02,745 --> 00:18:06,316
Dan apabila anda bangun, maka anda mesti melupakan mimpi itu.

206
00:18:07,702 --> 00:18:12,507
Awak cuma perlu fikirkan saya dari semasa ke semasa
dan itu akan cukup.

207
00:18:12,507 --> 00:18:17,433
Saya akan berada di dunia lain
menjaga awak

208
00:18:20,116 --> 00:18:21,918
Itu benar.

209
00:18:23,585 --> 00:18:25,937
kita berdua,

210
00:18:26,255 --> 00:18:28,758
Kami tidak ada kaitan lagi antara satu sama lain.

211
00:18:31,737 --> 00:18:34,630
Kami hanya bekas kekasih yang sudah lama tidak berjumpa.

212
00:21:12,455 --> 00:21:13,889
Liang Mu Cheng.

213
00:21:49,838 --> 00:21:51,372
Liang Mu Cheng.

214
00:22:39,350 --> 00:22:40,584
Serius, ini awak.

215
00:22:43,052 --> 00:22:46,511
Itu...Orang itu,
Adakah ia masih mengganggu anda?

216
00:22:46,511 --> 00:22:48,025
apa yang awak cakap ni?

217
00:22:48,025 --> 00:22:51,462
Orang kaya dengan muka gangster tu
besar sungguh dagunya.

218
00:22:51,462 --> 00:22:52,730
Dagunya panjang seperti mop...

219
00:22:53,731 --> 00:22:55,599
Siapa nama dia...Hua?

220
00:22:55,599 --> 00:22:56,967
Hua Ho!

221
00:22:56,967 --> 00:22:59,870
Saya melihat mereka sebelum ini,
Adakah dia masih mengganggu anda?

222
00:23:01,371 --> 00:23:03,683
Jadi orang yang menolong saya semalam ialah awak?

223
00:23:05,075 --> 00:23:06,477
Jadi,

224
00:23:07,211 --> 00:23:09,179
awak jumpa saya semalam.

225
00:23:09,179 --> 00:23:13,284
Betul tapi...secara formal, 
Hari ini adalah kali pertama saya bertemu dengan awak.

226
00:23:14,018 --> 00:23:14,952
apa khabar?

227
00:23:14,952 --> 00:23:18,188
Saya peguam.
Nama saya Ren Guang Xi.

228
00:23:18,188 --> 00:23:20,091
Bos berkata pada masa ini
Saya akan tinggal di sini.

229
00:23:20,891 --> 00:23:22,793
Maaf, saya mabuk semalam.

230
00:23:25,195 --> 00:23:27,230
Bagaimana anda boleh berkata...

231
00:23:27,230 --> 00:23:29,065
Bahawa ini kali pertama kita berjumpa?

232
00:23:29,100 --> 00:23:31,300
Jadi awak mengenali saya?

233
00:23:33,203 --> 00:23:34,138
saya minta maaf.

234
00:23:34,138 --> 00:23:35,472
Saya sering bertanya kepada orang yang tidak dikenali ini.

235
00:23:35,472 --> 00:23:37,475
Ini kerana pembedahan saya terlalu serius.

236
00:23:39,109 --> 00:23:40,878
Pembedahan?

237
00:23:40,878 --> 00:23:46,683
Jika anda benar-benar mengenali saya
maka saya patut tahu
bahawa 6 tahun lalu saya menjalani pembedahan otak yang hebat.

238
00:23:46,683 --> 00:23:48,252
Jadi saya kehilangan semua ingatan saya.

239
00:23:51,788 --> 00:23:53,324
Tegasnya,

240
00:23:54,324 --> 00:23:57,194
dalam otak saya...saya hanya boleh ingat 
6 tahun selepas pembedahan saya.

241
00:23:57,194 --> 00:23:59,429
Ya, kami sebenarnya pernah bertemu sebelum ini.

242
00:23:59,429 --> 00:24:00,998
Saya tidak ingat apa-apa.

243
00:24:05,335 --> 00:24:07,971
Siapa kata anda boleh bermain piano ini?
Saya katakan anda tidak boleh.

244
00:24:07,971 --> 00:24:10,007
Saya berjanji kepada anda bahawa saya akan melindungi anda.

245
00:24:10,007 --> 00:24:11,142
Tidak kira apa.

246
00:24:12,309 --> 00:24:15,879
Jika kita pernah berjumpa sebelum ini lebih baik.
Awak boleh naik bas dengan saya.

247
00:24:15,879 --> 00:24:17,481
Dan saya boleh duduk di sebelah awak.

248
00:24:17,481 --> 00:24:19,983
Saya tidak akan benarkan awak...
Anda hanya perlu menghubungi Ren Guang Xi...

249
00:24:19,983 --> 00:24:22,586
dan saya akan muncul.
Kerana saya percaya...

250
00:24:22,586 --> 00:24:25,922
bahawa dunia ini tidak begitu buruk.
Saya boleh tinggal di sisi awak,

251
00:24:25,922 --> 00:24:27,491
dan tidak membenarkan sesiapa menyakitinya.

252
00:24:27,491 --> 00:24:29,159
Jika saya bersedia menerima semua rawatan,

253
00:24:29,159 --> 00:24:30,460
Ini kerana saya baru jumpa,

254
00:24:30,460 --> 00:24:33,730
sebab untuk meneruskan hidup.
 Saya hanya berharap hasil semua kerja keras ini,

255
00:24:33,730 --> 00:24:34,865
jangan kecewakan mereka.

256
00:24:34,865 --> 00:24:39,970
Dalam ingatan saya,
Saya hanya ingat 6 tahun selepas pembedahan saya.

257
00:24:51,678 --> 00:24:53,694
awak sendirian,

258
00:24:54,748 --> 00:24:57,064
Dia mempunyai 6 tahun kenangan.

259
00:25:15,537 --> 00:25:17,614
Kenapa saya seorang sahaja yang bercakap?

260
00:25:21,354 --> 00:25:23,283
awak kenal saya?

261
00:25:38,251 --> 00:25:40,461
saya tak kenal dia.

262
00:25:40,461 --> 00:25:42,564
Peguam Ren.
Saya mempunyai banyak perkara, jadi saya sibuk.

263
00:25:42,564 --> 00:25:44,677
Sarapan ada di atas meja.
Anda boleh menjaga itu.

264
00:25:44,677 --> 00:25:45,643
Saya perlu tinggal di sini,

265
00:25:45,643 --> 00:25:47,502
selama 240 jam...

266
00:25:51,072 --> 00:25:53,041
jadi aku kena susahkan dia...

267
00:26:16,210 --> 00:26:17,731
Liang Mu Cheng.

268
00:26:17,731 --> 00:26:19,754
jangan menangis.

269
00:26:20,059 --> 00:26:23,391
Bukankah lebih baik dengan cara ini?

270
00:26:24,058 --> 00:26:26,694
Pembedahan itu membolehkan dia melupakan segala-galanya.

271
00:26:26,694 --> 00:26:29,523
Ini bermakna, baginya, Xiao Le dan saya,

272
00:26:29,523 --> 00:26:32,232
Kami hanya orang asing.

273
00:26:32,232 --> 00:26:34,468
Memandangkan kita hanya orang asing,

274
00:26:34,468 --> 00:26:37,204
tiada apa yang perlu dirisaukan.

275
00:26:45,644 --> 00:26:48,303
Pelik betul perempuan ni.

276
00:26:48,303 --> 00:26:51,884
Jika anda tidak mahu orang asing tinggal di rumah anda,
mengapa dia bersetuju dengannya.

277
00:26:52,477 --> 00:26:54,778
Kenapa buat muka hodoh?

278
00:27:10,395 --> 00:27:13,031
Tempat ni memang takde ayah.

279
00:27:14,724 --> 00:27:16,935
budak baik.

280
00:27:16,935 --> 00:27:17,769
Liang Mu Cheng.

281
00:27:17,769 --> 00:27:20,338
Saya perlukan suntikan saya sekarang.

282
00:27:20,338 --> 00:27:21,839
Ayah Alien.

283
00:27:21,839 --> 00:27:23,808
Awak bangun.

284
00:27:26,811 --> 00:27:28,480
Xiao Le!

285
00:27:30,248 --> 00:27:31,316
Liang Xiao Le.

286
00:27:31,316 --> 00:27:32,550
Saya sudah memberitahu anda semalam.

287
00:27:32,550 --> 00:27:35,620
Dia bukan ayah awak
 dan ia juga bukan makhluk asing.

288
00:27:35,620 --> 00:27:37,288
Dia cuma peguam.

289
00:27:37,288 --> 00:27:38,690
Kalau tak percaya tanya dia.

290
00:27:40,358 --> 00:27:44,562
Saya minta maaf, tetapi saya bukan ayah awak.
Anda boleh panggil saya Uncle Guang Xi.

291
00:27:45,897 --> 00:27:46,747
Mu Cheng.

292
00:27:46,747 --> 00:27:49,033
Kenapa mata awak merah?

293
00:27:50,268 --> 00:27:52,203
Sedikit pasir masuk ke dalam mata saya sebelum ini.

294
00:27:52,203 --> 00:27:53,738
Tetapi saya baik sekarang.

295
00:27:53,738 --> 00:27:54,873
Xiao Le adalah yang terbaik.

296
00:27:54,873 --> 00:27:56,408
Pergi masukkan makan tengah hari anda ke dalam beg galas anda.

297
00:27:56,408 --> 00:27:58,143
Saya akan sediakan suntikan awak.

298
00:28:02,280 --> 00:28:03,214
Tuan Peguam.

299
00:28:03,214 --> 00:28:05,150
Awak boleh cepat habiskan sarapan awak.

300
00:28:06,084 --> 00:28:07,852
Memang pelik dipanggil Encik Peguam.

301
00:28:07,852 --> 00:28:09,287
Anda hanya boleh memanggil saya Guang Xi.

302
00:28:09,287 --> 00:28:11,289
Saya masih perlu berada di sini untuk seketika.

303
00:28:11,289 --> 00:28:14,092
Awak tak nak saya panggil awak
Cik Homemade kan?

304
00:28:19,100 --> 00:28:21,600
Hubungan kami adalah 
daripada tuan rumah dan penyewa pula.

305
00:28:21,600 --> 00:28:23,600
Awak boleh panggil saya macam tu mulai sekarang.

306
00:28:30,200 --> 00:28:31,000
Perempuan pelik ni.

307
00:28:31,000 --> 00:28:33,400
Mana mungkin dia ada anak yang comel.

308
00:28:44,400 --> 00:28:46,786
Ini kegemaran saya, nasi dengan daging.

309
00:28:46,786 --> 00:28:50,189
Oh betul ke?
Saya akan memberi anda sedikit.

310
00:28:57,770 --> 00:28:58,838
Bukankah kita makan bersama?

311
00:28:58,838 --> 00:29:02,475
Xiao Le memerlukan suntikan
sebelum dia boleh makan.

312
00:29:05,612 --> 00:29:06,579
Xiao Le.

313
00:29:06,579 --> 00:29:08,381
Cepat datang ambil suntikan anda.

314
00:29:08,381 --> 00:29:09,882
Baiklah.

315
00:29:10,783 --> 00:29:12,919
Pastikan anda makan semuanya.

316
00:29:25,364 --> 00:29:28,734
selera budak ni
Ia sama seperti saya.

317
00:29:54,327 --> 00:29:55,595
Mu Cheng.

318
00:29:55,595 --> 00:29:56,395
Hari ini anda melakukannya,

319
00:29:56,395 --> 00:29:57,664
nasi kegemaran saya dengan daging.

320
00:29:57,664 --> 00:29:59,132
Ini saya ada kad untuk awak.

321
00:29:59,132 --> 00:30:02,335
Ohh, ini kad buatan tangan Xiao Le.

322
00:30:02,335 --> 00:30:04,270
terima kasih.

323
00:30:04,270 --> 00:30:07,573
Mu Cheng.
Anda tidak berada dalam mood yang baik, kan?

324
00:30:08,900 --> 00:30:10,143
Xiao Le.

325
00:30:10,143 --> 00:30:11,744
Mu Cheng akan memberitahu anda sesuatu.

326
00:30:11,744 --> 00:30:14,480
Itu tidak wajar
Lelaki itu tinggal bersama kami.

327
00:30:14,480 --> 00:30:15,882
Kerana?

328
00:30:15,882 --> 00:30:18,251
Sekarang sukar untuk menerangkannya kepada anda,

329
00:30:18,251 --> 00:30:20,520
tetapi Mu Cheng akan mencari dia tempat tinggal yang lain.

330
00:30:20,520 --> 00:30:21,788
Tetapi Xiao Le perlu menjadi baik,

331
00:30:21,788 --> 00:30:23,489
dan tidak marah.

332
00:30:23,489 --> 00:30:26,692
Baiklah.
Saya sangat suka Uncle Guang Xi walaupun.

333
00:30:26,692 --> 00:30:29,962
Saya benar-benar tidak boleh membuat Mu Cheng tidak berpuas hati.

334
00:30:54,400 --> 00:30:57,000
Itu tidak wajar 
Pakcik itu tinggal bersama kami.

335
00:30:57,032 --> 00:30:58,434
Kerana?

336
00:30:58,434 --> 00:31:00,903
Sekarang sukar untuk saya menerangkannya kepada anda.

337
00:31:00,903 --> 00:31:03,272
Tetapi Mu Cheng akan mencari tempat lain untuk dia tinggal.

338
00:31:03,272 --> 00:31:04,440
Tetapi Xiao Le perlu menjadi baik,

339
00:31:04,440 --> 00:31:05,941
dan anda tidak boleh marah.

340
00:31:05,941 --> 00:31:09,244
tak apa,
Saya sangat suka Uncle Guang Xi walaupun.

341
00:31:09,244 --> 00:31:12,414
Saya tidak boleh membuat Mu Cheng tidak berpuas hati.

342
00:31:28,163 --> 00:31:30,233
Dia agak sukar untuk berurusan.

343
00:31:30,233 --> 00:31:33,536
Tetapi dia tetap melayan anaknya dengan sangat mesra.

344
00:31:39,008 --> 00:31:40,961
Selamat datang, selamat datang.

345
00:31:40,961 --> 00:31:42,545
dialu-alukan!

346
00:31:42,545 --> 00:31:44,247
Selamat datang, selamat datang.

347
00:31:44,247 --> 00:31:46,015
Sangat dialu-alukan!

348
00:31:46,015 --> 00:31:47,817
ke Villa de las Flores.

349
00:31:47,817 --> 00:31:49,452
Sekarang, humornya sangat bagus.

350
00:31:49,452 --> 00:31:51,020
Selamat datang, selamat datang.

351
00:31:51,020 --> 00:31:52,622
Sambutan hangat!

352
00:31:52,622 --> 00:31:56,959
Selamat datang, apabila anda berada di sini di Vila, anda akan berasa baik.

353
00:32:01,197 --> 00:32:02,132
Peguam.

354
00:32:02,132 --> 00:32:03,900
Budak kacak.

355
00:32:03,900 --> 00:32:05,268
Adakah anda tidur nyenyak semalam?

356
00:32:05,268 --> 00:32:06,769
Saya tidur sangat lena, terima kasih.

357
00:32:06,769 --> 00:32:08,004
Cemerlang.

358
00:32:08,004 --> 00:32:10,673
Siapa yang mereka datang mencari?

359
00:32:10,673 --> 00:32:14,026
Siapa yang kita datang untuk mencari?
Kepada anda sudah tentu.

360
00:32:14,026 --> 00:32:17,663
Dianggap sebagai setiausaha.(Considerate dalam bahasa Cina terdiri daripada perkataan: melekat pada badan).

361
00:32:17,663 --> 00:32:19,553
Hei, jangan tolak saya.

362
00:32:19,553 --> 00:32:22,323
Selamat pagi Peguam Ren. Bendanya macam ni.

363
00:32:22,323 --> 00:32:26,125
Sebab mengapa anda berada di Vila adalah untuk membantu kami menyelesaikan urusan harian.

364
00:32:26,200 --> 00:32:32,500
Dan masalah undang-undang dengan Construcciones HY.

365
00:32:32,500 --> 00:32:34,269
Jadi anda akan sibuk.

366
00:32:34,269 --> 00:32:37,972
Kami akan memanggil setiausaha untuk membantu anda.

367
00:32:37,972 --> 00:32:42,243
Jadi saya beritahu orang, awak perlukan setiausaha dan lihat!

368
00:32:42,243 --> 00:32:46,747
Mereka benar-benar tidak dapat mengawal atau menghentikan kemesraan mereka.

369
00:32:46,747 --> 00:32:49,684
betul, 
Tambahan pula ada kita.

370
00:32:49,684 --> 00:32:51,352
diam.

371
00:32:51,352 --> 00:32:52,386
Bos.

372
00:32:52,386 --> 00:32:53,654
Saya nampak sedikit masalah.

373
00:32:53,654 --> 00:32:54,655
Saya tidak memerlukan sesiapa dengan saya.

374
00:32:54,655 --> 00:32:58,058
Peguam Ren,
Ini bukan perkara kecil.
Ia masalah besar.

375
00:32:58,058 --> 00:33:01,261
Orang yang akan membantu anda
Anda perlu memenuhi keperluan anda.

376
00:33:01,300 --> 00:33:03,500
Tiada penyelesaian
Anda perlu memilih sendiri.

377
00:33:05,499 --> 00:33:08,335
Baiklah, jika anda mahu menjadi pembantu saya,

378
00:33:08,335 --> 00:33:10,170
Mereka memerlukan pendidikan asas.

379
00:33:10,170 --> 00:33:14,107
Sila letak jawatan jika anda belum tamat sekolah rendah.

380
00:33:14,107 --> 00:33:15,676
Orang yang tersingkir, di sini bersama saya.

381
00:33:15,676 --> 00:33:19,880
Baiklah, berjalan dengan dia,
Mereka membuat saya menunggu setengah hari.

382
00:33:19,880 --> 00:33:23,250
Okay, awak pergi.

383
00:33:23,250 --> 00:33:25,652
Yang tak sempat, pergi sana.

384
00:33:25,652 --> 00:33:27,421
Bos.

385
00:33:32,800 --> 00:33:33,700
Bos.

386
00:33:33,727 --> 00:33:35,596
Saya boleh bertanya kepada orang lain,

387
00:33:35,596 --> 00:33:38,799
jika ada ruang di rumah anda
supaya Peguam Ren boleh tinggal.

388
00:33:38,799 --> 00:33:40,601
Hanya saya dan Xiao Le, ibu dan anak lelaki.

389
00:33:40,601 --> 00:33:42,303
Rumah saya tidak begitu selesa.

390
00:33:42,303 --> 00:33:47,408
Mu Cheng, apa yang salah dengan awak hari ini?
Awak tak cakap awak tak ada boyfriend?

391
00:33:47,408 --> 00:33:51,845
Anda sangat gembira
apabila ia tiba,
apa yang berlaku kepada anda sekarang?

392
00:33:51,845 --> 00:33:55,849
Biar saya beritahu anda, Peguam Ren ialah,

393
00:33:55,849 --> 00:34:00,054
mungkin penyelamat bandar kita.
Anda juga sebahagian daripada kampung ini.

394
00:34:00,054 --> 00:34:02,822
Anda sepatutnya menjadi seperti yang lain dan
jaga dia.

395
00:34:02,822 --> 00:34:06,727
Itu sepatutnya caranya.

396
00:34:06,727 --> 00:34:09,263
Bagaimana jika kita tidak mempunyai vila lagi?

397
00:34:09,263 --> 00:34:12,199
Saya tidak akan mempunyai rumah untuk didiami.
Saya merayu kepada anda, bantu saya dengan ini.

398
00:34:12,199 --> 00:34:16,370
Kemudian jika anda tidak mempunyai apa-apa
Apa yang anda dan Xiao Le akan lakukan?
Mereka tidak akan mempunyai rumah untuk tinggal.

399
00:34:16,370 --> 00:34:19,173
Jadi, kita jangan bincang perkara ini, okay?

400
00:34:20,774 --> 00:34:24,545
Satu lagi masalah.
Siapa yang boleh menggunakan komputer?

401
00:34:24,545 --> 00:34:27,380
saya boleh.

402
00:34:27,380 --> 00:34:31,352
Bolehkah anda menggunakan Word, Excel atau Power Point?

403
00:34:34,121 --> 00:34:36,590
awak tidak faham, 
awak pun tak faham.

404
00:34:36,590 --> 00:34:39,260
Biar saya beritahu awak.

405
00:34:39,260 --> 00:34:42,596
Saya boleh menggunakan Facebook.

406
00:34:42,596 --> 00:34:48,268
Saya menternak anjing di Facebook.

407
00:34:49,903 --> 00:34:51,905
keluar.

408
00:34:51,905 --> 00:34:53,741
pergi pergi.

409
00:34:53,741 --> 00:34:55,776
Oh, anjing (bunyi anjing seperti pergi dalam bahasa Cina)
 Keluarga saya mempunyai seekor anjing.

410
00:34:55,776 --> 00:34:58,412
anjing saya
Saya kehilangannya.

411
00:34:58,412 --> 00:35:00,747
TINGGALKAN!

412
00:35:00,747 --> 00:35:02,449
cuti?
Dia sepatutnya mengatakannya sebelum ini.

413
00:35:04,150 --> 00:35:07,321
Apa yang mereka ketawakan?
Apa yang kelakar?

414
00:35:07,321 --> 00:35:09,023
Peguam Ren.

415
00:35:09,023 --> 00:35:11,825
Kalau awak cakap macam tu
Tiada siapa boleh jadi setiausaha awak.

416
00:35:11,825 --> 00:35:14,662
Apa yang saya perlukan adalah seseorang yang sekurang-kurangnya mempunyai 
pendidikan rendah, yang boleh memahami beberapa bahasa Inggeris dan

417
00:35:14,662 --> 00:35:17,031
tahu menggunakan komputer.
Tiada sesiapa di sini,

418
00:35:17,031 --> 00:35:19,333
yang dapat memenuhi syarat tersebut.

419
00:35:21,068 --> 00:35:23,137
Bagaimana dengan awak, Mu Cheng?

420
00:35:23,137 --> 00:35:26,006
Anda memenuhi syarat peguam.
Anda adalah yang paling sesuai untuk pekerjaan itu.

421
00:35:26,006 --> 00:35:29,243
Awak boleh jadi setiausaha dia.

422
00:35:29,243 --> 00:35:30,411
saya?

423
00:35:30,411 --> 00:35:32,780
Betul, hanya awak.

424
00:35:34,248 --> 00:35:37,518
Adakah sangat menjengkelkan untuk menjadi setiausaha saya?

425
00:35:37,518 --> 00:35:41,154
Dia sangat membenci saya,
Saya sekurang-kurangnya mempunyai sebab untuk itu.

426
00:35:41,154 --> 00:35:43,624
Saya...saya sangat sibuk sejak kebelakangan ini.

427
00:35:43,624 --> 00:35:45,726
Bos, saya perlu memetik bunga.

428
00:35:45,726 --> 00:35:49,764
biar saya beritahu awak, 
saya boleh tolong awak.

429
00:35:49,764 --> 00:35:53,066
Kami boleh membantu anda.

430
00:35:53,066 --> 00:35:57,271
Tambahan pula ada Xiao Le.
 Setiap hari kelas mereka hanya berlangsung setengah hari
Saya kena jaga dia.

431
00:35:57,271 --> 00:36:01,575
Biar saya beritahu awak.
Selepas kelasnya tamat, dia boleh datang ke restoran saya.
Saya akan membantu anda menjaganya.

432
00:36:01,575 --> 00:36:03,677
Kami semua akan membantu anda menjaganya. Baiklah?

433
00:36:03,677 --> 00:36:06,313
- Jadi pergi.
-Tetapi juga, saya...

434
00:36:06,313 --> 00:36:10,551
Tiada lagi alasan,
biar saya beritahu awak.
Sekarang ini bukan sahaja masalah anda.

435
00:36:10,551 --> 00:36:16,724
Sekarang ini tempat peguam 
Ia sangat penting untuk bandar.
Adakah anda faham?

436
00:36:17,872 --> 00:36:22,009
Betul, akses sekarang.
Cepat dan bercakap.

437
00:36:22,009 --> 00:36:23,560
Baiklah.
Jom bantu awak.

438
00:36:23,560 --> 00:36:24,795
bagus.

439
00:36:25,160 --> 00:36:27,323
Oleh kerana semua orang sangat memerlukan bantuan saya,

440
00:36:27,323 --> 00:36:29,439
Awak sepatutnya baik dan terima kerja sebagai setiausaha saya.

441
00:36:29,439 --> 00:36:31,633
Dengar baik-baik kata-kata saya sebagai bos awak.

442
00:36:31,633 --> 00:36:36,407
Jika tidak, penduduk bandar akan sangat kecewa dengan anda.

443
00:36:37,581 --> 00:36:40,080
Ya bos.

444
00:36:40,080 --> 00:36:40,875
sangat bagus.

445
00:36:40,875 --> 00:36:43,284
Jadi bila kita boleh mula bekerja?

446
00:36:43,284 --> 00:36:46,080
Saya mesti bawa Xiao Le ke sekolah dahulu.

447
00:36:46,080 --> 00:36:48,878
Kemudian mari kita pergi bersama-sama.

448
00:36:50,003 --> 00:36:52,428
Menjaga pekerjanya adalah sesuatu yang harus dilakukan oleh bos.

449
00:36:52,428 --> 00:36:53,923
Selepas kita menghantarnya, barulah kita boleh pergi bekerja, okay?

450
00:37:10,772 --> 00:37:12,824
Saya melihat anda memberi dia pukulan pagi ini.

451
00:37:12,824 --> 00:37:14,442
Apakah jenis penyakit yang anda ada?

452
00:37:14,442 --> 00:37:18,045
Diabetes Jenis 1.

453
00:37:18,045 --> 00:37:21,895
Mana ayah awak?

454
00:37:21,895 --> 00:37:24,551
Itu bukan urusan awak.

455
00:37:24,551 --> 00:37:27,189
Saya akan lambat ke sekolah!
Cepat dan lari!

456
00:37:27,189 --> 00:37:28,256
Jadi cepat, mari kita lari.

457
00:37:28,256 --> 00:37:29,590
Atau anda akan dihukum oleh guru anda.

458
00:37:29,590 --> 00:37:30,536
Jom pergi Xiao Le.
 Mari kita berlari, cepat.

459
00:37:30,536 --> 00:37:31,626
Jom buat yang terbaik.

460
00:37:31,626 --> 00:37:34,429
Tunggu!

461
00:37:34,429 --> 00:37:36,832
Dengan cara ini ia akan menjadi lebih cepat.

462
00:37:36,832 --> 00:37:37,964
Xiao Le!

463
00:37:37,964 --> 00:37:39,100
Berhati-hati! Turun!

464
00:37:39,100 --> 00:37:41,535
Xiao Le!

465
00:37:42,771 --> 00:37:44,899
- Oh!
- Adakah ini di mana 
Adakah mereka menyuntik anda pagi ini?

466
00:37:44,899 --> 00:37:48,876
Setiap kali saya menerima suntikan saya
Tempat di mana mereka meletakkannya sakit sedikit.

467
00:37:48,876 --> 00:37:51,379
Saya juga kerap menerima suntikan.
semasa saya di hospital.

468
00:37:51,379 --> 00:37:52,213
Oh betul ke?

469
00:37:52,213 --> 00:37:54,748
Jadi anda juga perlu menyuntik diri anda dengan kristal tenaga?

470
00:37:54,748 --> 00:37:55,304
ya.

471
00:37:55,304 --> 00:37:59,192
Saya juga perlu menyuntik diri saya dengan kristal tenaga.
Tetapi mereka adalah jenis yang berbeza daripada anda.

472
00:37:59,192 --> 00:38:00,054
Tambahan pula,

473
00:38:00,054 --> 00:38:03,124
Dulu semasa saya menjalani suntikan,
Sakit sangat sampai tak mampu nak cakap.

474
00:38:03,124 --> 00:38:05,727
Itulah sebabnya Xiao Le,
 Awak budak paling berani pernah saya jumpa.

475
00:38:05,727 --> 00:38:07,362
Jadi anda memerlukan suntikan kristal tenaga juga.

476
00:38:07,362 --> 00:38:10,497
Anda benar-benar Ayah asing saya!

477
00:38:10,497 --> 00:38:12,400
Liang Xiao Le!

478
00:38:12,400 --> 00:38:15,236
Apakah kategori nombor 13 dalam kami
Standard Keluarga Liang?

479
00:38:15,236 --> 00:38:19,373
Kita mesti melakukan segala-galanya sendiri,
Kita tidak sepatutnya menimbulkan masalah kepada orang lain.

480
00:38:19,373 --> 00:38:24,878
Pakcik Guang Xi, terima kasih
tetapi anda boleh meletakkan saya ke bawah sekarang.

481
00:38:30,352 --> 00:38:31,886
Dia tidak mendatangkan masalah kepada saya.

482
00:38:31,886 --> 00:38:34,622
Saya hanya layan dia seperti anak saya sendiri.

483
00:38:34,622 --> 00:38:36,791
Kenapa awak serius sangat?

484
00:38:36,791 --> 00:38:38,226
Tolong jangan layan dia macam tu lagi.

485
00:38:38,226 --> 00:38:40,435
Menunjukkan simpatinya seketika terhadapnya
Ia hanya akan menyebabkan anda lebih sakit.

486
00:38:40,435 --> 00:38:42,997
Anda tidak akan menjadi bapanya.

487
00:38:42,997 --> 00:38:44,799
Jangan tunjukkan kebaikan lagi,

488
00:38:44,799 --> 00:38:46,234
dan jangan risau lagi,

489
00:38:46,234 --> 00:38:47,969
saat simpati yang anda tunjukkan sekarang,

490
00:38:47,969 --> 00:38:50,171
Ia hanya akan membuatnya lebih menyakitkan.

491
00:38:50,171 --> 00:38:53,307
Kerana anda tidak akan pernah menjadi ahli keluarganya.

492
00:38:53,307 --> 00:38:55,009
Secara ringkasnya, Peguam Ren,

493
00:38:55,009 --> 00:38:57,445
Tolong jangan ganggu kehidupan keluarga saya.

494
00:38:57,445 --> 00:38:59,713
Ayuh, Xiao Le.

495
00:39:10,158 --> 00:39:13,961
Xiao Le tahu baik.
Saya terpaksa bekerja lewat.

496
00:39:16,631 --> 00:39:18,300
Mu Cheng!

497
00:39:18,300 --> 00:39:21,369
Saya rasa Papi Alien adalah seorang peguam,

498
00:39:21,369 --> 00:39:22,771
Ia tidak begitu teruk.

499
00:39:22,771 --> 00:39:26,606
Anda boleh fikirkan sedikit.

500
00:39:32,381 --> 00:39:33,481
Xiao Le!

501
00:39:33,481 --> 00:39:36,350
TangTang!

502
00:39:36,350 --> 00:39:37,618
Hello, ibu Xiao Le.

503
00:39:37,618 --> 00:39:40,455
Dalam dua hari kita akan ada
hari pameran keluarga kami.

504
00:39:40,455 --> 00:39:43,525
Hari itu kami akan menjemput ibu bapa dan anak-anak mereka
untuk melakukan sesuatu bersama-sama di atas pentas.

505
00:39:43,525 --> 00:39:45,427
Dan selesaikan tugasan bersama-sama.

506
00:39:45,427 --> 00:39:51,398
Jadi kami akan mengganggu dia untuk menyediakan sesuatu
Xiao Le untuk melakukan di atas pentas kemudian.

507
00:40:25,400 --> 00:40:27,068
awak buat apa kat sini?

508
00:41:00,178 --> 00:41:03,446
awak buat apa kat sini?

509
00:41:05,450 --> 00:41:08,852
saya maksudkan awak. Apa yang anda sedang lihat?

510
00:41:08,852 --> 00:41:09,987
saya?

511
00:41:09,987 --> 00:41:12,790
Saya mendengarnya pagi ini
Anda memilih Mu Cheng untuk menjadi setiausaha anda.

512
00:41:12,790 --> 00:41:15,992
Anda sengaja melakukannya, bukan?

513
00:41:15,992 --> 00:41:17,728
Sudah tentu saya sengaja melakukannya.

514
00:41:17,728 --> 00:41:20,131
Adakah anda mahu saya memilih seseorang
siapa yang tidak tahu menghidupkan komputer?

515
00:41:20,131 --> 00:41:22,100
Seseorang yang Cina lebih teruk daripada saya, untuk menjadi setiausaha saya?

516
00:41:22,100 --> 00:41:24,168
Adakah anda datang ke Villa Hua Tian
dengan sengaja kan?

517
00:41:24,168 --> 00:41:26,737
Anda hanya muncul sekarang.
Apa yang anda merancang untuk lakukan kepada Mu Cheng?

518
00:41:26,737 --> 00:41:27,805
Dengar dengan teliti.

519
00:41:27,805 --> 00:41:30,507
Mu Cheng menyuruh saya menjaganya sekarang.

520
00:41:30,507 --> 00:41:32,476
Awak gila?

521
00:41:32,476 --> 00:41:34,345
Saya baru kenal dia, dia okay ke?

522
00:41:34,345 --> 00:41:35,680
Anda sudah mengenali satu sama lain untuk masa yang lama.

523
00:41:35,680 --> 00:41:38,316
Otak awak mesti ada masalah kan?
Apa sebenarnya yang anda fikirkan sekarang?

524
00:41:38,316 --> 00:41:40,418
Anda sudah berkahwin,
Awak buat apa datang sini?

525
00:41:40,418 --> 00:41:42,253
Berpura-pura anda tidak mengenalinya?

526
00:41:42,253 --> 00:41:45,421
Tuo Ye!

527
00:41:45,421 --> 00:41:49,391
Dia betul-betul tak ingat awak lagi.

528
00:41:59,604 --> 00:42:02,539
Apa sebenarnya yang berlaku di sini?

529
00:42:07,212 --> 00:42:09,279
Jadi anda berkata,

530
00:42:09,279 --> 00:42:11,282
bahawa selepas Guang Xi menerima pembedahannya...

531
00:42:11,282 --> 00:42:15,784
Adakah dia lupa semua yang berlaku sebelum ini?

532
00:42:17,989 --> 00:42:22,023
Malah anda?

533
00:42:29,868 --> 00:42:32,636
Mungkin ini semua adalah sebahagian dari perancangan Allah.

534
00:42:32,636 --> 00:42:35,372
Bukankah lebih baik dengan cara ini?

535
00:42:35,372 --> 00:42:38,475
Dia telah melupakan segala-galanya.

536
00:42:38,475 --> 00:42:41,345
Selepas 240 jam perkhidmatan anda tamat,

537
00:42:41,345 --> 00:42:44,781
maka dia akan pergi begitu sahaja.

538
00:42:44,781 --> 00:42:46,850
Dan kemudian,

539
00:42:46,850 --> 00:42:50,253
tiada apa yang akan berubah.

540
00:42:54,626 --> 00:42:57,227
Dah habis cakap?

541
00:42:58,430 --> 00:42:59,464
Sebelum pergi kerja,

542
00:42:59,464 --> 00:43:03,533
yang boleh menjelaskan kepada saya 
hubungan kami bertiga?

543
00:43:03,533 --> 00:43:05,870
Tidak banyak antara kita.

544
00:43:05,870 --> 00:43:08,473
Kami berdua telah berjumpa
daripada Kolej.

545
00:43:08,473 --> 00:43:11,108
Cuma kami tidak rapat.

546
00:43:11,108 --> 00:43:12,476
Awak dan saya bergaduh kerana seorang gadis sebelum ini.

547
00:43:12,476 --> 00:43:14,945
Sebab tu saya tak suka awak.

548
00:43:14,945 --> 00:43:16,614
Pada masa ini, saya berasa sangat curiga,

549
00:43:16,614 --> 00:43:18,983
lelaki ini tidak pernah saya lihat sejak tamat pengajian
dalam beberapa tahun...

550
00:43:18,983 --> 00:43:20,451
apakah jenis kemahiran yang anda ada,

551
00:43:20,451 --> 00:43:24,587
bahawa anda akan membantu Hua Tian Villa kami memenangi kes ini?

552
00:43:24,587 --> 00:43:26,190
Mendengar awak berkata demikian,

553
00:43:26,190 --> 00:43:27,892
dan berkata dengan nada suara anda,

554
00:43:27,892 --> 00:43:30,928
Anda pasti sangat membenci saya.

555
00:43:30,928 --> 00:43:33,530
Tetapi saya harap anda dapat memahami keadaan semasa.

556
00:43:33,530 --> 00:43:35,633
Mengenai kelakuan saya dahulu,

557
00:43:35,633 --> 00:43:37,702
kini dalam bidang peguam.

558
00:43:37,702 --> 00:43:39,737
Saya dianggap nombor 1.

559
00:43:39,737 --> 00:43:41,139
Saya tidak perlu memahami,

560
00:43:41,139 --> 00:43:43,107
Saya dapat melihat bahawa anda masih orang yang sama.

561
00:43:43,107 --> 00:43:44,342
Ren Guang Xi.

562
00:43:44,342 --> 00:43:46,978
Anda masih melakukan perkara seperti yang anda mahu.

563
00:43:46,978 --> 00:43:48,746
Kami meminta anda untuk datang
kerana kami berharap anda berjaya,

564
00:43:48,746 --> 00:43:50,881
dalam kerja anda sebagai perunding undang-undang.

565
00:43:50,881 --> 00:43:55,753
tetapi akhirnya
Anda datang untuk membantu setiausaha anda menghantar anaknya ke sekolah.

566
00:43:55,753 --> 00:43:56,921
Anda tidak perlu marah.

567
00:43:56,921 --> 00:43:58,656
Jangan ada ungkapan yang tidak jelas itu.

568
00:43:58,656 --> 00:44:00,258
santai saja,

569
00:44:00,258 --> 00:44:01,592
selepas anda datang ke Vila kami yang berbunga-bunga,

570
00:44:01,592 --> 00:44:05,395
bila ada masa lapang
kemudian berjalan-jalan dan mengagumi pemandangan.

571
00:44:05,395 --> 00:44:06,630
Selain itu.

572
00:44:06,630 --> 00:44:09,400
Saya akan cari jalan
untuk menyelamatkan Hua Tian Villa seorang diri.

573
00:44:09,400 --> 00:44:12,569
Jadi lama kelamaan,
anda perlu kembali ke bandar anda.

574
00:44:12,569 --> 00:44:15,639
Kehidupan wilayah tidak sesuai dengan anda.

575
00:44:15,639 --> 00:44:16,874
Tambahan pula,

576
00:44:16,874 --> 00:44:18,943
Jangan lupa apa yang saya katakan tadi.

577
00:44:18,943 --> 00:44:21,179
Mu Cheng menyuruh saya menjaganya sekarang.

578
00:44:21,179 --> 00:44:24,014
Jauhi dia sejauh mungkin.

579
00:44:26,184 --> 00:44:27,418
Mu Cheng.

580
00:44:27,418 --> 00:44:28,753
Jika anda memerlukan apa-apa,

581
00:44:28,753 --> 00:44:31,254
ingat nak call saya.