1 00:00:00,799 --> 00:00:04,051 Më parë në krizë në Tokat e Pafundme... 2 00:00:04,052 --> 00:00:06,052 Ka një valë antimaterie që përhapet 3 00:00:06,188 --> 00:00:07,420 nëpër këtë univers, 4 00:00:07,555 --> 00:00:09,523 duke shkatërruar gjithçka në rrugën e saj. 5 00:00:19,567 --> 00:00:21,134 Ai luftoi deri në frymën e fundit 6 00:00:21,269 --> 00:00:23,403 duke ditur se çdo moment ishte një jetë tjetër e shpëtuar. 7 00:00:23,572 --> 00:00:25,138 Dig, ne po punojmë për ta rikthyer atë 8 00:00:25,273 --> 00:00:27,140 në të njëjtën mënyrë që ai më ktheve, të kujtohet? 9 00:00:27,275 --> 00:00:28,842 Po flisni për një udhëtim në Purgator? 10 00:00:28,977 --> 00:00:30,644 - Po. - Mirë. Më numëro mua. 11 00:00:30,779 --> 00:00:32,346 Unë kam nevojë që ju të ktheheni tek ne. 12 00:00:32,481 --> 00:00:34,414 Ti je vëllai im. Nuk mund të të humbas, burrë. 13 00:00:34,549 --> 00:00:36,115 Oliver Queen. 14 00:00:36,251 --> 00:00:37,851 - Kush je ti? - Jim Corrigan, 15 00:00:37,986 --> 00:00:39,820 por unë jam edhe Spectri. 16 00:00:41,223 --> 00:00:42,656 Është radha juaj tani. 17 00:00:42,791 --> 00:00:45,625 Vetëm ti mund ta ndezësh shkëndijën, Oliver. 18 00:00:45,761 --> 00:00:47,594 Është fati juaj. 19 00:00:51,285 --> 00:00:52,994 VALË KUNDËR MATERISË Zbuluar Afër 20 00:00:54,636 --> 00:00:56,637 Çfarë po ndodh? 21 00:00:56,772 --> 00:00:58,204 Iris! 22 00:00:59,623 --> 00:01:01,282 ALERT: TOKA-1 E SHKATËRRUR 23 00:01:02,010 --> 00:01:03,409 Ku jemi ne? 24 00:01:03,545 --> 00:01:05,178 Kjo është Pika e Zhdukjes. 25 00:01:05,314 --> 00:01:08,749 Është një pikë jashtë kohës dhe hapësirës. 26 00:01:08,884 --> 00:01:12,218 - Diçka nuk shkon. - Jo. Hej, hej. 27 00:01:18,994 --> 00:01:20,460 Çfarë keni bërë? 28 00:01:20,596 --> 00:01:22,696 Epo, mbaja "Librin e Fatit", 29 00:01:22,831 --> 00:01:27,567 dhe mendova se fati mund përdorni një rishkrim të vogël. 30 00:01:27,703 --> 00:01:29,135 Çfarë të bëjmë tani? 31 00:01:31,704 --> 00:01:32,770 PLANET MALTUS 32 00:01:32,771 --> 00:01:36,087 dhjetë mijë vjet më parë 33 00:01:42,551 --> 00:01:44,084 A jemi gati? 34 00:01:44,219 --> 00:01:46,720 Vetëm rreth. 35 00:01:46,855 --> 00:01:48,622 Më mirë përshtatesh. 36 00:01:59,768 --> 00:02:02,001 te dua. 37 00:02:02,137 --> 00:02:03,770 te dua. 38 00:02:15,350 --> 00:02:17,851 Ok. Ky do të jetë prova e kërcimit të përkohshëm. 39 00:02:17,986 --> 00:02:20,354 Të gjitha sistemet nominale. 40 00:02:20,489 --> 00:02:23,056 Dukem qesharake. 41 00:02:23,191 --> 00:02:26,126 A është kjo me të vërtetë lartësia e moda në Agimin e Kohës? 42 00:02:26,261 --> 00:02:28,361 Kostumi ofron një mburojë kundër... 43 00:02:28,496 --> 00:02:29,730 - Rrezatimi koronal... - Rrezatimi koronal... 44 00:02:29,865 --> 00:02:31,531 Trupi im do të jetë... po, po, po. 45 00:02:31,666 --> 00:02:33,700 Unë jam i njohur me tingullin, 46 00:02:33,835 --> 00:02:35,769 por nuk mund të kishit projektuar diçka 47 00:02:35,904 --> 00:02:39,673 pak më pak... i rëndë? 48 00:02:39,808 --> 00:02:41,908 Më kujto sërish, pse u martova me ty? 49 00:02:42,043 --> 00:02:45,378 Ju keni një gjë për burrat të ambicieve të larta. 50 00:02:46,481 --> 00:02:48,848 A po e shihni këtë kaskadë të fluksit kuantik? 51 00:02:48,984 --> 00:02:52,018 Unë jam vetëm një udhëtar në kohë këtu, dashuria ime. 52 00:02:52,154 --> 00:02:53,887 Ju jeni monitoruesi. 53 00:03:00,061 --> 00:03:02,796 Portali kuantik tërheqës. 54 00:03:02,931 --> 00:03:05,632 Fusha po stabilizohet. 55 00:03:05,768 --> 00:03:08,902 Portali është tërheqës. 56 00:03:09,037 --> 00:03:13,206 Ndalesa tjetër... Agimi i Kohës. 57 00:03:27,990 --> 00:03:30,023 Unë jam në Zonën e Përkohshme. 58 00:03:32,828 --> 00:03:35,829 Oh, do të doja ta shihje këtë, Xneen. 59 00:03:35,964 --> 00:03:39,165 Vendlindja e gjithë krijimit. 60 00:03:39,300 --> 00:03:40,566 është e bukur. 61 00:03:42,613 --> 00:03:45,739 Mar, po lexoj këtu nuk e kuptoj. 62 00:03:45,874 --> 00:03:48,008 Prania juaj ka korruptuar zona disi. 63 00:03:48,143 --> 00:03:51,611 Ai lëshon rrezatim Nuk kam parë kurrë më parë. 64 00:03:51,747 --> 00:03:54,814 Unë mendoj... Unë mendoj këtë mund të jetë kundër materies. 65 00:03:54,950 --> 00:03:57,483 Duhet të largohesh prej andej. 66 00:03:57,619 --> 00:03:59,953 Dil që andej tani! 67 00:04:08,230 --> 00:04:09,829 Xneen... Xneen, 68 00:04:09,965 --> 00:04:11,798 a mund te me degjosh? 69 00:04:11,934 --> 00:04:14,000 Diçka shkoi keq. 70 00:04:14,135 --> 00:04:17,471 Nuk mendoj se ky është Agimi i Kohës. 71 00:04:17,573 --> 00:04:19,205 Jo, është. Thjesht nuk është 72 00:04:19,340 --> 00:04:22,042 Agimi i Kohës së universit tonë. 73 00:04:22,177 --> 00:04:23,510 Çfarë? 74 00:04:23,645 --> 00:04:25,611 Ti ke thyer murin midis universit tonë 75 00:04:25,747 --> 00:04:28,648 dhe e kundërta e saj. 76 00:04:28,783 --> 00:04:30,249 Një anti-univers? 77 00:04:30,385 --> 00:04:33,219 Trupi juaj ishte i mbytur me rrezatim koronal. 78 00:04:33,354 --> 00:04:35,622 Kostumi nuk e mbante dot. 79 00:04:36,858 --> 00:04:41,761 Mars? Mar, më dëgjon? 80 00:04:41,897 --> 00:04:46,299 Më vjen keq, dashuria ime. Ambicia ime e madhe... 81 00:04:47,569 --> 00:04:49,735 Na ka dënuar të gjithëve. 82 00:04:58,553 --> 00:05:04,802 www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA- 83 00:05:06,147 --> 00:05:08,122 PIKA E SHKARGJES 84 00:05:08,123 --> 00:05:10,090 E dashur Amanda, 85 00:05:10,225 --> 00:05:13,459 pra... ti ke vdekur 86 00:05:13,594 --> 00:05:16,896 së bashku me të gjithë, mirë, 87 00:05:17,032 --> 00:05:23,303 të gjithë ata që kanë jetuar ndonjëherë në çdo realitet ndonjëherë, 88 00:05:23,438 --> 00:05:27,440 dhe unë, supozohet të jem një Paragon, 89 00:05:27,575 --> 00:05:29,776 një nga 7 personat që supozohet të jenë 90 00:05:29,912 --> 00:05:34,413 shansi i fundit, më i mirë i multiversit. 91 00:05:34,549 --> 00:05:37,350 Unë nuk e shoh atë. 92 00:05:37,485 --> 00:05:41,154 I ashtuquajturi Paragoni i Fatit, 93 00:05:41,289 --> 00:05:44,123 ajo as nuk beson në nesër më. 94 00:05:46,328 --> 00:05:48,728 Paragoni i Guximit shpenzon çdo ditë 95 00:05:48,864 --> 00:05:51,664 duke punuar deri në kockë, 96 00:05:51,800 --> 00:05:54,968 stërvitje për një luftë që nuk do të vijë kurrë. 97 00:05:57,505 --> 00:06:00,907 Paragoni i Nderit thjesht mediton 98 00:06:01,042 --> 00:06:03,143 për orë të tëra. 99 00:06:06,381 --> 00:06:11,150 Paragoni i Shpresës ka humbur të sajën... 100 00:06:14,456 --> 00:06:18,124 Dhe unë, i kaloj ditët e mia duke u përpjekur të ripërdor 101 00:06:18,259 --> 00:06:19,959 teknologjinë e prishur të këtij vendi 102 00:06:20,095 --> 00:06:21,360 për të na gjetur një rrugëdalje. 103 00:06:21,496 --> 00:06:22,528 Kujdes, kujdes. 104 00:06:22,663 --> 00:06:23,730 Narcist, 105 00:06:23,865 --> 00:06:25,798 sociopat, gjeni i keq... 106 00:06:25,933 --> 00:06:28,301 Ka shumë mënyra për të përshkruar Lex Luthor. 107 00:06:28,436 --> 00:06:30,870 Idiot! 108 00:06:31,006 --> 00:06:32,839 Pse nuk mund të isha në kurth në buzë të përjetësisë 109 00:06:32,975 --> 00:06:36,176 me dikë që zotëron më shumë se 200 pikë IQ?! 110 00:06:36,311 --> 00:06:38,144 Por unë gjej se douchebag të jetë 111 00:06:38,279 --> 00:06:40,180 më përshkruesi. 112 00:06:40,315 --> 00:06:43,116 Sa për Barry Allen, i njohur si The Flash, 113 00:06:43,251 --> 00:06:48,955 i njohur si Paragoni i Dashurisë, ai sapo ka ikur. 114 00:06:49,090 --> 00:06:51,057 Mungon. 115 00:06:55,096 --> 00:06:57,296 Çfarë, ju djema po ndërtoni art modern tani? 116 00:06:57,432 --> 00:06:59,265 Hej, ekip. Ne po ripërdorim 117 00:06:59,401 --> 00:07:01,100 Koha e mbetur zotëron teknikën. 118 00:07:01,236 --> 00:07:03,269 Zoti Luthor dhe unë mendoj se e kemi riparuar atë 119 00:07:03,404 --> 00:07:06,505 në një pajisje teleportimi. 120 00:07:06,641 --> 00:07:08,307 Për të na teleportuar ku saktësisht? 121 00:07:08,443 --> 00:07:09,943 Kate bën një pikë të mirë. 122 00:07:10,045 --> 00:07:13,246 Nuk ka më... atje jashtë. 123 00:07:13,381 --> 00:07:16,816 Kështu që ne dërgojmë dikë për ta testuar atë. 124 00:07:17,886 --> 00:07:19,452 - Unë do të shkoj. - Jo. 125 00:07:19,587 --> 00:07:21,621 Ne kemi humbur tashmë shumë njerëz të mirë. 126 00:07:21,756 --> 00:07:23,890 Faleminderit për vullnetarizmin, Lex. 127 00:07:25,626 --> 00:07:27,493 Epo, është shumë ftohtë. 128 00:07:27,629 --> 00:07:31,130 Mos vallë sepse të vrava realitet paralel kushëri? 129 00:07:31,266 --> 00:07:32,932 Niseni atë. 130 00:07:41,710 --> 00:07:43,642 Nëse kjo funksionon... 131 00:07:43,778 --> 00:07:45,045 Ne ikim nga këtu, 132 00:07:45,180 --> 00:07:47,113 ne mposhtim Anti-Monitorin, 133 00:07:47,248 --> 00:07:50,183 dhe ne gjejmë një mënyrë për t'i marrë të gjitha njerëzit që humbëm përsëri. 134 00:08:03,798 --> 00:08:06,532 Ndoshta ishte shumë për të shpresuar. 135 00:08:06,634 --> 00:08:08,802 A ka ndonjë mënyrë për ta bërë atë të funksionojë? 136 00:08:08,937 --> 00:08:10,803 Ishte një goditje e gjatë për të filluar. 137 00:08:13,341 --> 00:08:14,941 Kujdes! 138 00:08:17,412 --> 00:08:19,812 Barry! 139 00:08:19,947 --> 00:08:22,181 Ku jam unë? Ku jam unë? 140 00:08:22,317 --> 00:08:23,649 Pika e zhdukjes. 141 00:08:23,785 --> 00:08:25,184 Ju jeni larguar prej muajsh. 142 00:08:25,320 --> 00:08:26,652 cfare je ti... per cfare po flet? 143 00:08:26,788 --> 00:08:28,521 Sapo u largova dy sekonda më parë. 144 00:08:28,656 --> 00:08:29,823 Për të shkuar ku? 145 00:08:29,958 --> 00:08:32,091 Tek Forca e Shpejtësisë. Unë nuk... 146 00:08:32,227 --> 00:08:36,329 Nuk munda... ishte sikur... 147 00:08:36,464 --> 00:08:38,498 Ishte si të vrapoja një mal në 10 maj. 148 00:08:38,633 --> 00:08:40,166 Nuk munda... 149 00:08:43,104 --> 00:08:44,904 Nuk ka rrugëdalje nga këtu. 150 00:09:18,306 --> 00:09:19,838 Çfarë keni parë? 151 00:09:19,974 --> 00:09:22,975 Gjithçka. 152 00:09:23,110 --> 00:09:25,611 Unë shoh gjithçka tani. 153 00:09:25,746 --> 00:09:27,046 Atëherë ju jeni gati. 154 00:09:27,182 --> 00:09:29,916 Pse më bën të rijetoj gjithë këtë? 155 00:09:30,018 --> 00:09:33,019 Çdo luftë, çdo grusht që keni hedhur, 156 00:09:33,155 --> 00:09:34,587 çdo goditje që ke rënë, 157 00:09:34,722 --> 00:09:36,722 çdo shigjetë që ke hedhur, të gjithë ju kanë çuar këtu 158 00:09:36,858 --> 00:09:40,626 deri në këtë moment, në luftën përfundimtare. 159 00:09:40,761 --> 00:09:42,362 Me kë po luftoj? 160 00:09:42,497 --> 00:09:44,263 Jo kush. 161 00:09:44,399 --> 00:09:46,132 Çfarë. 162 00:09:46,267 --> 00:09:47,967 Anti-Monitor. 163 00:09:49,015 --> 00:09:50,671 PURGATORI 164 00:09:50,672 --> 00:09:52,538 Kundërshtari i Monitorit. 165 00:09:52,673 --> 00:09:54,274 Jo vetëm kundërshtar. 166 00:09:54,409 --> 00:09:58,277 Një qenie që qëndron kundër të gjithëve ka pasur ose do të ketë ndonjëherë, 167 00:09:58,413 --> 00:10:01,147 vetë apokalipsi i dha jetë dhe formë 168 00:10:01,282 --> 00:10:02,648 dhe qëllimi i tmerrshëm. 169 00:10:02,784 --> 00:10:04,350 Si ta rrah atë? 170 00:10:04,486 --> 00:10:05,985 Me ndihmë. 171 00:10:06,121 --> 00:10:08,621 Është koha për të marrë miqtë tuaj. 172 00:10:08,756 --> 00:10:11,056 Barry, prit. Dukesh e shpenzuar. Ju duhet të pushoni. 173 00:10:11,192 --> 00:10:13,526 Jo. Unë jam mirë. Më duhet të provoj përsëri. 174 00:10:13,661 --> 00:10:15,395 Hej, Barry, kjo është një ide e keqe, ok? 175 00:10:15,530 --> 00:10:16,762 Vetëm përpjekja mund t'ju vrasë. 176 00:10:16,897 --> 00:10:18,298 Është më mirë sesa të qëndrosh këtu. 177 00:10:18,433 --> 00:10:19,211 Nuk do të lejojmë të vrasësh veten. 178 00:10:19,212 --> 00:10:21,301 Largohu nga rruga ime! 179 00:10:21,436 --> 00:10:22,635 - Berri! - Nuk po të lejojmë 180 00:10:22,770 --> 00:10:23,937 shkoni kudo. 181 00:10:24,072 --> 00:10:25,338 Pra, përpiquni të më ndaloni! 182 00:10:25,473 --> 00:10:26,739 Në gjendjen që je, Barry, 183 00:10:26,875 --> 00:10:28,241 nuk do të jetë aq e vështirë. 184 00:10:28,376 --> 00:10:30,009 Pritini atë! Çfarëdo që do të ndodhë 185 00:10:30,145 --> 00:10:32,678 nuk do të përfshijë ne duke u kthyer kundër njëri-tjetrit. 186 00:10:32,814 --> 00:10:35,448 Ndoshta ke të drejtë. Ndoshta Speed Force 187 00:10:35,583 --> 00:10:37,183 është shpresa jonë e fundit, më e mirë. 188 00:10:37,318 --> 00:10:39,685 është. 189 00:10:39,821 --> 00:10:42,788 Speed ​​Force është çelësi për t'ju shpëtuar. 190 00:10:45,793 --> 00:10:48,328 Është çelësi për të shpëtuar të gjithë. 191 00:10:54,681 --> 00:10:57,416 Oliver? 192 00:10:57,551 --> 00:10:59,985 po dhe jo. 193 00:11:00,121 --> 00:11:01,686 Është e komplikuar. 194 00:11:01,822 --> 00:11:03,889 Veshje e bukur. 195 00:11:04,025 --> 00:11:05,791 Shumë... sith. 196 00:11:07,995 --> 00:11:09,494 Oliver? 197 00:11:09,630 --> 00:11:11,463 Unë jam Oliver Queen, 198 00:11:11,599 --> 00:11:14,399 por une jam edhe dicka me shume. 199 00:11:14,535 --> 00:11:15,567 Më shumë çfarë? 200 00:11:15,702 --> 00:11:17,803 Disa mund të më quajnë fantazmë, 201 00:11:17,939 --> 00:11:20,439 një Spektër që është në mendje 202 00:11:20,574 --> 00:11:22,141 me të gjithë multiversin. 203 00:11:22,276 --> 00:11:23,709 Pra, ka ende një multiverse atje? 204 00:11:23,845 --> 00:11:26,011 Jo. Ka ikur, 205 00:11:26,146 --> 00:11:28,213 zëvendësohet me antitezën e tij. 206 00:11:28,349 --> 00:11:29,915 Një univers kundër materies. 207 00:11:30,051 --> 00:11:31,916 Të cilat duhet ta parandalojmë që të ndodhë. 208 00:11:32,052 --> 00:11:33,852 Tani për tani, Anti-Monitor 209 00:11:33,987 --> 00:11:35,687 është në agimin e kohës, 210 00:11:35,823 --> 00:11:37,423 duke luftuar për ta bërë të përhershme të tijën 211 00:11:37,558 --> 00:11:39,391 shkatërrimi i botëve. 212 00:11:39,526 --> 00:11:42,228 Pastaj shkojmë atje dhe i japim fund. 213 00:11:42,363 --> 00:11:44,195 Ai është jashtëzakonisht i fuqishëm. 214 00:11:44,331 --> 00:11:47,399 Ne të 8 mund të mos mjaftojmë. 215 00:11:47,534 --> 00:11:48,934 Ne kemi nevojë për një plan rezervë. 216 00:11:49,070 --> 00:11:50,636 Ju keni vëmendjen tonë. 217 00:11:50,771 --> 00:11:53,639 Disa mijëvjeçarë më parë në një planet me emrin Maltus, 218 00:11:53,774 --> 00:11:56,475 Mar Novu u përpoq të udhëtonte deri në lindjen e universit 219 00:11:56,610 --> 00:11:59,278 por në vend të kësaj hapi një shkelje 220 00:11:59,413 --> 00:12:00,779 në universin kundër materies. 221 00:12:00,914 --> 00:12:03,648 Pra, Monitori na dha Anti-Monitorin. 222 00:12:03,784 --> 00:12:05,784 E sakte. Pra, ndërsa disa prej nesh 223 00:12:05,920 --> 00:12:08,587 luftoni në Agimin e Kohës, 224 00:12:08,689 --> 00:12:10,055 të tjerët duhet të shkojnë në Maltus. 225 00:12:10,191 --> 00:12:12,324 Dhe parandaloni Novu-në nga duke e liruar doppelganger-in e tij? 226 00:12:12,460 --> 00:12:13,492 Unë jam brenda. 227 00:12:13,627 --> 00:12:15,394 Udhëtoni në një botë të huaj? Pra në. 228 00:12:15,529 --> 00:12:16,928 Njësoj. 229 00:12:17,064 --> 00:12:18,797 Hajde. Ti e di që nuk dëshiron të rrezikosh 230 00:12:18,932 --> 00:12:21,566 duke më lënë nga sytë e tu qoftë edhe për një milisekondë. 231 00:12:21,702 --> 00:12:23,435 Ne mund t'i arrijmë të dyja përmes Forcës së Shpejtësisë, 232 00:12:23,570 --> 00:12:26,237 por nuk mund të hyj në Speed Force tani. 233 00:12:26,373 --> 00:12:29,775 Ndoshta sepse nuk ka mbetur asnjë multivers, 234 00:12:29,911 --> 00:12:31,943 por ti the qe je brenda akorduar me multiversin. 235 00:12:32,079 --> 00:12:33,578 A përfshin kjo Forcën e Shpejtësisë? 236 00:12:33,714 --> 00:12:35,747 Ajo që po më pyet është shumë e rrezikshme, Barry. 237 00:12:35,883 --> 00:12:41,019 Por e mundur. Ju mund të jepni Unë kam nxitjen e energjisë që kam nevojë. 238 00:12:41,154 --> 00:12:42,821 Ju lutem. 239 00:12:42,956 --> 00:12:46,592 Ne duhet ta bëjmë këtë. Të gjithëve jetët varen prej saj. 240 00:12:56,670 --> 00:12:59,738 Unë e kam zhbllokuar potencialin tënd, Barry. 241 00:12:59,873 --> 00:13:01,206 Duke më prekur kokën? 242 00:13:01,342 --> 00:13:03,275 Përdoreni këtë fuqi me kujdes. 243 00:13:05,846 --> 00:13:08,113 A keni besim tek unë? 244 00:13:08,248 --> 00:13:11,116 Jeni Oliver Queen? 245 00:13:11,251 --> 00:13:13,818 po. 246 00:13:13,954 --> 00:13:17,723 Atëherë unë ju besoj çdo qelizë të trupit tim. 247 00:13:17,858 --> 00:13:21,593 Mirë. Tani ik, Barry. 248 00:13:23,831 --> 00:13:25,764 Vraponi. 249 00:13:45,819 --> 00:13:47,152 Ok. 250 00:13:47,287 --> 00:13:48,820 Faleminderit për ndihmën e mirë. 251 00:13:48,956 --> 00:13:51,523 Pse nuk është ky i huaj pylli duken më i huaj? 252 00:13:51,658 --> 00:13:54,726 Le të fokusohemi. Mar Novu mund të jetë kudo, 253 00:13:54,861 --> 00:13:58,029 dhe nuk është ashtu siç mundemi bëni një kërkim në internet për të. 254 00:13:58,165 --> 00:14:00,299 Epo, në fakt, ndoshta ne mundemi. 255 00:14:00,434 --> 00:14:02,033 Shikoni atë. 256 00:14:02,169 --> 00:14:06,305 Çdo qytet kaq i madh ka të jetë një burokraci. 257 00:14:06,440 --> 00:14:08,173 Dhe? 258 00:14:08,308 --> 00:14:10,175 Epo, burokracitë kërkojnë një formë 259 00:14:10,311 --> 00:14:13,345 të funksionojë banka qendrore e të dhënave. 260 00:14:13,480 --> 00:14:16,648 Ne e gjejmë atë, ne gjejmë Novu-në. 261 00:14:16,784 --> 00:14:20,819 Kjo në fakt nuk është një ide e keqe. Lex... 262 00:14:20,954 --> 00:14:22,854 Ku është Lex? 263 00:14:43,377 --> 00:14:44,976 Më falni që jam vonë, 264 00:14:45,112 --> 00:14:46,612 por në fakt treni im ishte vonë. 265 00:14:46,747 --> 00:14:48,747 Epo, e dyta. Të e para që më mungonte, 266 00:14:48,882 --> 00:14:50,749 por ky ishte faji i shoferit tim të taksisë. 267 00:14:50,884 --> 00:14:54,186 Unë kam këtë trafik të madh aplikacioni dhe ai mendoi se... 268 00:14:54,321 --> 00:14:56,822 Mbretëresha e konsoliduar? 269 00:14:56,957 --> 00:14:58,724 Jo saktësisht. 270 00:14:58,859 --> 00:15:01,159 Ju jeni në Forcën e Shpejtësisë, Barry. 271 00:15:01,295 --> 00:15:03,262 Çfarë ndodhi me ju? Ti nuk je... 272 00:15:03,397 --> 00:15:05,263 Spectrey më. 273 00:15:05,398 --> 00:15:08,199 Epo, unë jam i humbur. 274 00:15:08,335 --> 00:15:11,002 Unë jam atje diku edhe në Speed Force. 275 00:15:13,374 --> 00:15:16,107 E drejta. Sulmoi Anti-Monitor. 276 00:15:16,243 --> 00:15:18,377 Ne ishim të ndarë, dhe unë jam duke shfrytëzuar 277 00:15:18,512 --> 00:15:22,281 pjesë të ndryshme të thelbit tim 278 00:15:22,416 --> 00:15:27,486 për të më mbajtur mua, Sara, J'onn dhe Kate së bashku. 279 00:15:27,621 --> 00:15:29,721 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. Kjo eshte... 280 00:15:29,857 --> 00:15:31,490 Këtu u takuam për herë të parë. 281 00:15:31,625 --> 00:15:34,993 E drejta. Ka pak gjëra më i fuqishëm në univers 282 00:15:35,128 --> 00:15:36,895 sesa kujtesa dhe lidhja. 283 00:15:37,030 --> 00:15:41,099 Unë jam duke përdorur kujtimet tona për miqtë tanë 284 00:15:41,234 --> 00:15:42,967 dhe aleatët më të afërt 285 00:15:43,103 --> 00:15:45,571 për të na mbajtur të gjithëve që të mos biem jashtë Forcës së Shpejtësisë. 286 00:15:45,706 --> 00:15:47,772 Prisni. Çfarë ndodh nëse bien jashtë? 287 00:15:47,908 --> 00:15:50,074 Ne do të konsumohemi nga anti-materia. 288 00:15:50,210 --> 00:15:52,444 Mund të të blej kohë, Barry, 289 00:15:52,579 --> 00:15:56,548 por ju duhet të shkoni te secili prej nesh. 290 00:15:56,683 --> 00:15:58,283 Dua të them, Forca e Shpejtësisë është e pafundme. 291 00:15:58,419 --> 00:15:59,851 Nuk mund ta dija kurrë se ku të filloja të shikoja. 292 00:15:59,987 --> 00:16:02,120 Mbani mend, Barry, kujtimet dhe lidhjet. 293 00:16:02,255 --> 00:16:05,423 Duhet të keni parasysh tonën fitoret më të mëdha, 294 00:16:05,559 --> 00:16:07,959 disfatat tona më dërrmuese, 295 00:16:08,094 --> 00:16:11,963 momentet kur lidhjet mes nesh u falsifikuan. 296 00:16:12,099 --> 00:16:14,132 Obligacionet ishin të falsifikuara. 297 00:16:14,267 --> 00:16:16,401 Tani bëje këtë, Barry. 298 00:16:19,072 --> 00:16:20,639 Sepse duhet. 299 00:16:29,878 --> 00:16:31,116 Përshëndetje? 300 00:16:34,922 --> 00:16:36,755 Çfarë dreqin është kjo? 301 00:16:36,890 --> 00:16:41,993 Po pyes veten e njëjta pyetje fjalë për fjalë. 302 00:16:42,129 --> 00:16:43,962 Jo. Kjo... kjo nuk mund të ndodhë. 303 00:16:44,097 --> 00:16:45,997 Kjo... ti... çfarë po bën këtu? 304 00:16:46,133 --> 00:16:48,734 Epo, këtë do ta them kur të më thuash 305 00:16:48,869 --> 00:16:53,338 ku... këtu... është. 306 00:16:53,473 --> 00:16:55,941 A është kjo cosplay? Bëni doni një selfie, vëlla? 307 00:16:56,076 --> 00:16:58,042 - Më vjen keq. - Jo, jo. Ne nuk jemi... jo. 308 00:16:58,178 --> 00:17:01,480 Unë jam gjithashtu The Flash. 309 00:17:01,615 --> 00:17:03,615 Ju jeni gjithashtu çfarë? 310 00:17:03,751 --> 00:17:06,818 - Flash? - Flash? 311 00:17:08,855 --> 00:17:11,823 - Blic. - Është e ndërlikuar. 312 00:17:11,959 --> 00:17:14,926 Më pëlqen veshja jote. Duket... komode. 313 00:17:15,062 --> 00:17:16,561 Mendova se e jotja është shumë e lezetshme. 314 00:17:16,697 --> 00:17:17,963 - E qetë. - Duket e sigurt dhe... 315 00:17:18,098 --> 00:17:19,898 Është frymëmarrje. 316 00:17:21,569 --> 00:17:23,167 Unë jam Barry Allen. 317 00:17:23,303 --> 00:17:24,570 - Jo! - Çfarë? 318 00:17:24,705 --> 00:17:26,404 Çfarë do të thotë kjo? Si mundet kjo... 319 00:17:26,539 --> 00:17:28,206 Kjo duhet të jetë e pamundur tani. 320 00:17:28,341 --> 00:17:29,975 A duhet të jetë e pamundur tani? 321 00:17:30,110 --> 00:17:32,276 Ju nuk dini për... 322 00:17:32,412 --> 00:17:33,512 Oh, Zoti im. Mos ma bëj këtë. 323 00:17:33,647 --> 00:17:34,980 Nuk e di për çfarë? 324 00:17:35,115 --> 00:17:37,649 - A jeni mirë? - Oh, Zoti im. 325 00:17:37,785 --> 00:17:41,486 I thashë Viktorit se kjo ishte e mundur. 326 00:17:41,622 --> 00:17:43,722 Çfarë do të thotë kjo? 327 00:17:54,368 --> 00:17:55,734 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 328 00:17:55,869 --> 00:17:57,135 Çfarë duhet të kishit bërë në këtë moment 329 00:17:57,271 --> 00:17:58,770 këmbët e flotës na zbritën këtu ... 330 00:17:58,906 --> 00:18:00,339 Kontrolloi shtrirjen e tokës, 331 00:18:00,474 --> 00:18:02,607 kërkoi për rreziqe të fshehura. 332 00:18:02,743 --> 00:18:03,942 Jemi në një botë të huaj. 333 00:18:04,077 --> 00:18:05,476 Çfarëdo numri i rrëshqitjeve të gjoksit ose grabitqarëve 334 00:18:05,612 --> 00:18:06,712 mund të jetë në pritë. 335 00:18:06,847 --> 00:18:08,513 Ju pelerina nuk shikoni ndonjëherë një film? 336 00:18:08,649 --> 00:18:10,215 E dini çfarë? Çfarëdo qoftë është që ju po planifikoni, 337 00:18:10,350 --> 00:18:12,083 Do ta kuptoj dhe... 338 00:18:12,219 --> 00:18:14,052 Unë do t'ju ndaloj. 339 00:18:14,187 --> 00:18:15,887 Unë dyshoj për këtë. Në një konkurs 340 00:18:16,022 --> 00:18:18,523 mendja mbi muskujt, mendja fiton çdo herë, 341 00:18:18,659 --> 00:18:20,892 por këtu. 342 00:18:21,028 --> 00:18:23,795 Më lejoni t'jua bëj të lehtë. 343 00:18:23,930 --> 00:18:25,730 Më pyesni se çfarë jam duke bërë. 344 00:18:27,534 --> 00:18:29,500 Shkoni përpara. 345 00:18:29,636 --> 00:18:32,671 Në rregull. Çfarë po bën, Lex? 346 00:18:32,806 --> 00:18:35,073 Dominimi universal, natyrisht. 347 00:18:40,380 --> 00:18:42,180 Oh, ndoshta duhet ta kisha përmendur 348 00:18:42,316 --> 00:18:43,815 që i dhashë vetes disa përmirësime 349 00:18:43,951 --> 00:18:45,284 kur kontrollova "Librin e fatit" 350 00:18:45,419 --> 00:18:47,418 jashtë bibliotekës. 351 00:18:47,554 --> 00:18:48,987 Çfarë po bën? 352 00:18:49,122 --> 00:18:51,056 Zot, jam shumë i lodhur duke iu përgjigjur asaj pyetjeje. 353 00:18:57,064 --> 00:18:58,530 Duke ecur përpara. 354 00:19:10,094 --> 00:19:12,461 Po. Kanaria e Zezë. 355 00:19:12,596 --> 00:19:15,128 Ajo u përpoq të më mbyllte gojën, por nuk do të funksionojë. 356 00:19:15,129 --> 00:19:17,730 Unë nuk i vrava ata njerëz. 357 00:19:17,865 --> 00:19:19,432 Po, e di. Më tha Felisity. 358 00:19:19,567 --> 00:19:20,933 Një imitues, apo jo? 359 00:19:21,035 --> 00:19:23,302 Urrej kur kjo ndodh. 360 00:19:23,438 --> 00:19:25,538 5 vjet në një ishull të shkretë. 361 00:19:25,673 --> 00:19:29,141 Një gjë e tillë me të vërtetë ju ndryshon, apo jo? 362 00:19:29,276 --> 00:19:31,577 Duhet të ketë qenë e vështirë nëse jo e pamundur 363 00:19:31,713 --> 00:19:34,880 të mbash mendjen tënde gjatë gjithë atyre viteve, 364 00:19:35,015 --> 00:19:36,682 dhe ja ku jeni, 365 00:19:36,817 --> 00:19:39,652 duke pretenduar se keni gjithçka në kontroll. 366 00:19:41,756 --> 00:19:44,790 Felisity ju tha të vërtetën, 367 00:19:44,926 --> 00:19:47,226 dhe ju duhet t'i besoni gjykimit të saj. 368 00:19:47,361 --> 00:19:49,295 Si mund ta bëj këtë? 369 00:19:49,430 --> 00:19:51,329 Perceptimi i saj për ju është qartësisht i turbullt 370 00:19:51,465 --> 00:19:54,299 nga lidhja e saj emocionale. 371 00:19:54,435 --> 00:19:57,670 Ajo nuk po ju sheh për çfarë jeni në të vërtetë. 372 00:19:58,840 --> 00:20:03,776 Nuk e keni idenë se çfarë ky qytet është kundër. 373 00:20:03,911 --> 00:20:05,878 Në fakt, mendoj se po, 374 00:20:06,013 --> 00:20:07,880 dhe unë do ta ndaloj atë. 375 00:20:10,117 --> 00:20:11,484 Kush jeni ju? 376 00:20:14,888 --> 00:20:16,356 PUSHTIM JASHTËTOKËSORËT SULMON TOKËN 377 00:20:16,357 --> 00:20:18,190 Unë dua të kufizoj përfshirjen tuaj në këtë. 378 00:20:18,325 --> 00:20:20,225 Pse? Sepse unë jam një alien? 379 00:20:20,361 --> 00:20:21,927 Edhe unë jam arma jote më e madhe. 380 00:20:22,063 --> 00:20:24,362 Ju jeni një sasi e panjohur, dhe kjo nuk është personale. 381 00:20:24,498 --> 00:20:26,198 Veç se kjo është saktësisht se si ndihet. 382 00:20:26,333 --> 00:20:28,934 Kur unë... kur fillova të jetoj këtë jetë, 383 00:20:29,069 --> 00:20:31,236 Unë po përballesha vetëm kundër kërcënimeve njerëzore, 384 00:20:31,372 --> 00:20:32,437 dhe mund ta përballoja atë. 385 00:20:32,573 --> 00:20:33,772 Pastaj kishte metahumanë, 386 00:20:33,908 --> 00:20:35,274 dhe mund ta përballoja atë. 387 00:20:35,409 --> 00:20:37,042 Unë sapo e zbulova atë ka shumë Toka, 388 00:20:37,178 --> 00:20:39,344 dhe më është larë truri në një anije kozmike aliene. 389 00:20:39,480 --> 00:20:41,079 Jam i sigurt që ishte shqetësuese. 390 00:20:41,215 --> 00:20:43,115 Unë nuk shqetësohem. Kur unë dil kundër diçkaje të re, 391 00:20:43,250 --> 00:20:44,416 Unë shtyj prapa. 392 00:20:44,519 --> 00:20:46,585 E drejtë apo e gabuar, unë jam, 393 00:20:46,721 --> 00:20:48,687 dhe kjo është ajo që bëj, ndaj po ju pyes 394 00:20:48,823 --> 00:20:50,523 vetëm për pak hapësirë 395 00:20:50,658 --> 00:20:53,358 që të mund të vizatoj një vijë diku 396 00:20:53,494 --> 00:20:57,229 në mënyrë që të mund të kthehem vetëm një ndjenjë e vogël normaliteti. 397 00:20:57,364 --> 00:21:00,465 Kam frikë se e kemi kaluar shumë normalen. 398 00:21:02,770 --> 00:21:04,603 J'onn, çfarë po bën këtu? 399 00:21:04,739 --> 00:21:08,641 Kjo është një histori shumë e gjatë. 400 00:21:19,754 --> 00:21:21,720 Supervajzë?! 401 00:21:21,856 --> 00:21:24,256 Supervajzë, të lutem zgjohu. 402 00:21:25,626 --> 00:21:26,992 - Hej. - Ryan? 403 00:21:27,128 --> 00:21:31,597 Po. Mendoj se Lex na tërhoqi një Luthor. 404 00:21:31,733 --> 00:21:34,099 Në anën e mirë, nuk më kanë trokitur 405 00:21:34,235 --> 00:21:36,001 pa ndjenja në një planet alien më parë. 406 00:21:36,137 --> 00:21:39,905 Është pothuajse e njëjtë me të qenit rrëzuan pa ndjenja në Tokë. 407 00:21:40,040 --> 00:21:42,941 Asnjë kockë e thyer. Do të jesh mirë. 408 00:21:43,077 --> 00:21:47,947 faleminderit. Kjo padyshim që bën Unë pyes përsëri pse jam këtu. 409 00:21:48,082 --> 00:21:50,182 Unë nuk kam fuqi të veçanta 410 00:21:50,317 --> 00:21:52,117 ose, e dini, fuqitë. 411 00:21:52,253 --> 00:21:54,153 Unë jam pak a shumë përkufizimi i fjalorit 412 00:21:54,288 --> 00:21:56,689 të pazakonta, dhe unë patjetër mos u ndje sikur jam 413 00:21:56,824 --> 00:22:00,893 një shembull i çdo gjëje, e lëre më njerëzimin. 414 00:22:01,028 --> 00:22:03,261 Prisni. 415 00:22:03,397 --> 00:22:06,799 Jeni të sigurt që keni djalin e duhur? 416 00:22:06,934 --> 00:22:08,601 Jeni larguar nga familja për shkak të dikujt 417 00:22:08,736 --> 00:22:10,970 nuk jeni takuar asnjëherë i thënë ti ishe i nevojshëm. 418 00:22:11,105 --> 00:22:13,138 Unë do të thoja se kjo ju bën shumë të veçantë. 419 00:22:16,177 --> 00:22:18,077 Nuk di për shpresën, 420 00:22:18,212 --> 00:22:20,312 por ju jeni padyshim Paragoni i Bisedimeve Pep. 421 00:22:20,447 --> 00:22:24,382 Vjet praktikë. ne duhet të arrijë Lex. 422 00:22:24,518 --> 00:22:26,018 Si e dini se ku po shkon? 423 00:22:26,153 --> 00:22:27,586 Epo, para se të më rrëzonte, tha 424 00:22:27,721 --> 00:22:29,955 po kërkonte dominimin universal, kështu që... 425 00:22:30,091 --> 00:22:31,690 Vështirë se tingëllon si një lajm lajmesh. 426 00:22:31,826 --> 00:22:33,192 Pjesa universale eshte e re, 427 00:22:33,327 --> 00:22:35,260 dhe nëse e njoh, ai po kërkon të ngatërrohet 428 00:22:35,396 --> 00:22:40,766 me eksperimentin e Novu-së, ndryshoni historia në avantazhin e tij. 429 00:22:40,902 --> 00:22:43,101 Ai është me të vërtetë një asshat egoist, apo jo? 430 00:22:43,237 --> 00:22:45,137 Ju me të vërtetë nuk keni ide. 431 00:22:46,741 --> 00:22:48,340 Çfarë po bën? 432 00:22:48,475 --> 00:22:51,143 Unë mendoj se nuk keni fluturuar edhe në një planet të huaj. 433 00:22:51,278 --> 00:22:54,246 - Nuk kam fluturuar kurrë. - Jo, por është në rregull, doktor Choi. 434 00:22:54,381 --> 00:22:55,915 Nuk duhet të jesh nervoz. 435 00:22:56,050 --> 00:22:58,884 Është vetëm lart, lart dhe larg. 436 00:23:02,489 --> 00:23:03,989 Ka mbaruar, Deegan! 437 00:23:04,124 --> 00:23:06,358 Jo. Unë vendos se kur mbaron historia! 438 00:23:07,562 --> 00:23:10,463 Në rregull. Eja, Oliver. ku jeni ju? 439 00:23:28,816 --> 00:23:30,548 Nuk isha këtu për këtë. 440 00:23:36,423 --> 00:23:38,390 Të thashë se do të më kapje. 441 00:23:42,296 --> 00:23:44,063 Faleminderit për kursimin. 442 00:23:44,198 --> 00:23:45,730 Me një shigjetë magjike, jo më pak. 443 00:23:45,866 --> 00:23:47,399 Është një dhuratë nga Monitor. 444 00:23:49,737 --> 00:23:51,636 - Berri? - Hej. 445 00:23:51,772 --> 00:23:54,006 A keni dalë për të blerë një kostum të ri 446 00:23:54,141 --> 00:23:56,174 ndërkohë që duhej do të shpëtoni botën? 447 00:23:56,310 --> 00:23:57,976 Çfarë? Jo. Jo. 448 00:23:58,112 --> 00:23:59,778 Është një histori e çmendur, e gjatë dhe ju nuk do ta bënit 449 00:23:59,914 --> 00:24:01,680 me beso nese te them. 450 00:24:01,816 --> 00:24:04,583 Mund të flas me ju për një minutë? 451 00:24:04,719 --> 00:24:08,487 Ju lutem. Na falni. 452 00:24:08,622 --> 00:24:10,489 je mire? 453 00:24:10,625 --> 00:24:13,893 Çfarë do t'ju them nuk do të ketë kuptim, 454 00:24:14,028 --> 00:24:17,796 por ju nuk jeni vërtet këtu tani. 455 00:24:17,932 --> 00:24:20,599 - Në fakt je... - Në Forcën e Shpejtësisë. 456 00:24:24,105 --> 00:24:26,338 më kujtohet. une... 457 00:24:28,342 --> 00:24:29,842 Mbaj mend gjithçka. 458 00:24:29,977 --> 00:24:33,145 Ok. Epo, në atë rast ... 459 00:24:34,615 --> 00:24:38,951 Shigjeta nga Monitor, 460 00:24:39,086 --> 00:24:41,386 Gjithmonë ndihesha sikur kishte diçka 461 00:24:41,522 --> 00:24:43,155 nuk po me tregove. 462 00:24:45,492 --> 00:24:48,360 Nuk doja të të ngarkoja me zgjedhjen që bëra. 463 00:24:48,495 --> 00:24:50,195 Zgjedhja për të bërë çfarë? 464 00:24:51,531 --> 00:24:54,366 Ti dhe Kara, Barry, 465 00:24:54,501 --> 00:24:57,869 ishe i destinuar të vdisje duke u përpjekur për të shpëtuar botën. 466 00:25:01,742 --> 00:25:03,575 Pikërisht para se të vdisje, 467 00:25:03,710 --> 00:25:08,446 ju thatë se do të hiqnit dorë gjithçka për mua dhe Kara. 468 00:25:08,582 --> 00:25:10,783 Keni bërë një lloj pazari të Djallit 469 00:25:10,918 --> 00:25:12,417 me Monitor për të na shpëtuar, apo jo? 470 00:25:12,552 --> 00:25:13,819 Jo. Nuk ishte një pazar i Djallit, Barry, 471 00:25:13,955 --> 00:25:16,054 dhe do ta bëja sërish brenda një sekonde. 472 00:25:16,190 --> 00:25:18,590 Të kushtoi familjen tënde, Oliver. 473 00:25:18,725 --> 00:25:20,893 Ju kushtoi jetën tuaj. 474 00:25:21,028 --> 00:25:24,229 Vdekja është pjesa e lehtë. 475 00:25:24,365 --> 00:25:26,565 Të vdekurit janë në paqe, 476 00:25:26,700 --> 00:25:28,266 por heronjtë e vërtetë janë ata 477 00:25:28,402 --> 00:25:30,468 të cilët duhet të vazhdojnë. 478 00:25:33,073 --> 00:25:35,974 Shkoni gjeni të tjerët. 479 00:25:48,989 --> 00:25:51,323 Dafina. 480 00:25:51,458 --> 00:25:56,228 Dafina, është koha. Është koha për ta lënë atë të pushojë. 481 00:25:56,363 --> 00:26:00,098 Çfarë duhet t'u them prindërve të mi? 482 00:26:00,234 --> 00:26:02,400 Babai im, ai... ka zemër të keqe. 483 00:26:02,536 --> 00:26:04,937 Ai nuk do ta jetojë këtë. 484 00:26:11,778 --> 00:26:14,813 Duhet të isha unë. 485 00:26:14,949 --> 00:26:16,749 Ajo ishte heroi i vërtetë. 486 00:26:19,119 --> 00:26:21,619 Një hero jep një shembull, Dafina... 487 00:26:23,290 --> 00:26:26,125 Ndaj ndiqni të sajën. 488 00:26:26,260 --> 00:26:28,827 Vishni maskën. 489 00:26:28,963 --> 00:26:31,430 Bëhu Kanari. 490 00:26:31,565 --> 00:26:34,733 Kështu e mban gjallë motrën. 491 00:26:43,177 --> 00:26:44,977 Oh, djalë. 492 00:26:53,400 --> 00:26:55,159 Portali kuantik tërheqës. 493 00:26:55,160 --> 00:26:57,259 Unë nuk do ta bëja këtë. 494 00:26:57,394 --> 00:26:58,761 Xneen? 495 00:26:58,929 --> 00:27:00,462 Nr. 496 00:27:02,266 --> 00:27:04,500 Jo, padyshim. 497 00:27:04,636 --> 00:27:06,401 Përshëndetje. Lex Luthor. 498 00:27:06,537 --> 00:27:09,004 Unë jam këtu për t'ju bërë një ofertë Nuk do të të lë të refuzosh. 499 00:27:09,139 --> 00:27:10,973 Si keni hyrë këtu? 500 00:27:11,108 --> 00:27:12,407 Protokollet tona të sigurisë janë... 501 00:27:12,543 --> 00:27:14,643 Një shaka, por fakti që munda 502 00:27:14,779 --> 00:27:16,445 anashkalojini ato me lehtësi mahnitëse 503 00:27:16,581 --> 00:27:18,647 kjo është pikërisht arsyeja pse ju duhet të më dëgjoni. 504 00:27:18,783 --> 00:27:20,883 - Xneen? - Po merr pak kohë me pelenë. 505 00:27:21,018 --> 00:27:22,752 Për të mos u shqetësuar. 506 00:27:22,887 --> 00:27:26,622 Pra, ju jeni një shkencëtar. 507 00:27:26,758 --> 00:27:29,458 Më thuaj që nuk je i intriguar me atë që kam për të thënë, 508 00:27:29,560 --> 00:27:31,260 apo keni vizita të rregullta nga njerëzit 509 00:27:31,396 --> 00:27:34,597 me njohuritë e ardhshme? 510 00:27:34,732 --> 00:27:36,198 Fol. 511 00:27:36,333 --> 00:27:37,767 Eksperimenti që po kryeni 512 00:27:37,902 --> 00:27:39,468 jo vetëm që do t'ju shkatërrojë 513 00:27:39,604 --> 00:27:42,537 por planeti juaj dhe gruaja juaj. 514 00:27:42,673 --> 00:27:44,707 Një tjetër zelltar i lashtë. Unë jam shumë i sëmurë ... 515 00:27:44,842 --> 00:27:46,209 Nuk e di kush janë. 516 00:27:46,344 --> 00:27:47,610 Unë nuk jam as nga ky univers. 517 00:27:47,745 --> 00:27:49,612 Ajo nga e cila jam unë është e ardhmja, 518 00:27:49,747 --> 00:27:53,081 kështu që unë e di saktësisht se si jeni i vogël eksperimenti i kërcimit në kohë do të shkojë keq, 519 00:27:53,217 --> 00:27:58,788 dhe unë jam i gatshëm të ndaj të miat njohuritë e ardhshme me ju. 520 00:27:58,923 --> 00:28:00,589 Dhe në këmbim? 521 00:28:00,725 --> 00:28:03,058 Epo, unë nuk u bëj pambuk të huajve, 522 00:28:03,193 --> 00:28:06,929 por së shpejti do të keni disa aftësi 523 00:28:07,064 --> 00:28:09,364 që do të më duhen në rregull të merresh me disa, 524 00:28:09,500 --> 00:28:12,868 le te themi, super probleme 525 00:28:13,004 --> 00:28:15,203 duke u shfaqur në botën time. 526 00:28:15,339 --> 00:28:19,375 Unë nuk kam asnjë... aftësi. 527 00:28:19,510 --> 00:28:21,376 Rri me mua, fëmijë. 528 00:28:21,512 --> 00:28:23,178 Pra, çfarë thoni? Të bashkohemi? 529 00:28:23,314 --> 00:28:25,348 Trima dhe tullac? 530 00:28:29,286 --> 00:28:32,054 Kush jeni ju? 531 00:28:32,189 --> 00:28:36,058 Hej. Kjo është e sikletshme. 532 00:28:36,193 --> 00:28:38,694 Shkurtimisht, ju djema nuk jeni 533 00:28:38,830 --> 00:28:42,164 vërtet ju djema, dhe asnjë nga këto nuk është 534 00:28:42,299 --> 00:28:44,233 po ndodh vërtet. 535 00:28:44,368 --> 00:28:46,001 Çfarë po flisni... Hej! Hej! 536 00:28:46,137 --> 00:28:47,703 Mos e prek atë! 537 00:28:47,839 --> 00:28:49,071 me vjen shume keq. 538 00:28:53,444 --> 00:28:55,745 Është një mrekulli. 539 00:28:55,880 --> 00:28:57,379 - Berri? - Hej. 540 00:28:57,514 --> 00:28:59,214 - Çfarë po ndodh? - Është një histori e gjatë, shumë e çuditshme. 541 00:28:59,350 --> 00:29:01,384 - Do të të kap gjatë rrugës. - Në rrugë për ku? 542 00:29:01,519 --> 00:29:03,285 Nuk po e çoni askund. 543 00:29:03,420 --> 00:29:04,754 me vjen keq. Siç thashë, 544 00:29:04,889 --> 00:29:07,256 ju djema nuk jeni vërtet këtu. 545 00:29:09,393 --> 00:29:11,059 Forca e shpejtësisë? 546 00:29:11,195 --> 00:29:13,228 Unë vetëm mund të supozoj. Ne po lëviznim 547 00:29:13,364 --> 00:29:15,064 përmes Forcës së Shpejtësisë kur na sulmuan. 548 00:29:15,199 --> 00:29:16,532 Nga dikush i quajtur... 549 00:29:16,668 --> 00:29:17,967 Anti-Monitor. 550 00:29:18,102 --> 00:29:19,769 As që tingëllon si një emër i vërtetë. 551 00:29:19,904 --> 00:29:21,369 Të gjithë po mundohemi ta ndalojmë. 552 00:29:21,505 --> 00:29:24,639 Ne jemi duke punuar së bashku. 553 00:29:24,742 --> 00:29:29,044 Ju të dy punoni së bashku. 554 00:29:29,179 --> 00:29:30,979 E di që nuk keni besim tek njëri-tjetri. 555 00:29:31,115 --> 00:29:34,784 Tani për tani, e di që nuk e bën edhe si njëri-tjetri, 556 00:29:34,919 --> 00:29:37,753 por gjithçka ndryshon. 557 00:29:37,889 --> 00:29:42,624 Në fakt, ne të gjithë arrijmë varen nga njëri-tjetri. 558 00:29:42,760 --> 00:29:46,095 Të gjithë kemi besim tek njëri-tjetri. 559 00:29:46,230 --> 00:29:48,296 Pse po na e thua këtë tani? 560 00:29:51,902 --> 00:29:54,669 Ky duket të jetë një model me ju. 561 00:29:54,805 --> 00:29:58,341 Nuk u beson njerëzve. Ata nuk ju besojnë. 562 00:29:58,476 --> 00:30:01,544 Pastaj e gjithë kjo ndryshon, 563 00:30:01,679 --> 00:30:05,480 dhe lidhjen mes jush është më i fortë se hekuri. 564 00:30:05,616 --> 00:30:07,750 me vjen keq. Cila është qëllimi juaj? 565 00:30:09,186 --> 00:30:11,887 Ndoshta është diçka nga e cila mund të mësoj. 566 00:30:14,024 --> 00:30:15,690 Pra, në thelb, ju grisni një vrimë të vogël 567 00:30:15,826 --> 00:30:17,593 në vazhdimësinë e hapësirë-kohës, 568 00:30:17,728 --> 00:30:20,128 hapi një derë në diçka i quajtur univers anti-materies. 569 00:30:20,264 --> 00:30:22,331 Materia dhe anti-materia nuk mund të bashkëjetojnë. 570 00:30:22,467 --> 00:30:24,266 Prandaj shumë gjëra të këqija duke ndodhur që ne do të 571 00:30:24,401 --> 00:30:26,268 sapo të mos ketë ndodhur, 572 00:30:26,403 --> 00:30:28,103 kështu që unë mendoj se ajo që duhet të bëjmë është të përshtatemi 573 00:30:28,239 --> 00:30:29,672 koeficienti i ronstromit. 574 00:30:32,610 --> 00:30:35,277 Lex, duhet të flasim. 575 00:30:40,294 --> 00:30:42,707 Mar Novu, mos i beso këtij njeriu 576 00:30:42,708 --> 00:30:43,807 me çdo gjë! 577 00:30:43,942 --> 00:30:45,509 Jepini atij një thikë për ushqimin e tij, 578 00:30:45,644 --> 00:30:47,077 dhe sado që ai faleminderit për darkën, 579 00:30:47,212 --> 00:30:48,445 ai do të të godasë me thikë pas shpine. 580 00:30:48,581 --> 00:30:50,180 Ose në pjesën e përparme. Unë nuk jam i zgjedhur. 581 00:30:50,316 --> 00:30:51,515 Herën e fundit më kapët në befasi. 582 00:30:51,650 --> 00:30:53,050 Kjo nuk do të ndodhë më. 583 00:30:53,185 --> 00:30:54,551 Largojeni Novu-në nga këtu. 584 00:30:54,687 --> 00:30:56,654 Ejani me mua, zotëri, ju lutem. 585 00:31:02,094 --> 00:31:03,594 Xneen! 586 00:31:06,699 --> 00:31:08,766 Ok. Më dëgjo mua. Çfarëdo që të bëni, 587 00:31:08,901 --> 00:31:10,901 ju nuk mund ta hapni atë portal. 588 00:31:11,036 --> 00:31:12,836 Më paralajmëroi ai pa flokë. 589 00:31:12,972 --> 00:31:14,838 Jo. Kjo nuk është një lloj situate paralajmëruese. 590 00:31:14,973 --> 00:31:17,841 Kjo është një mos e bëj fare... kosto lloj situate. 591 00:31:17,976 --> 00:31:19,876 Është puna e jetës sime. 592 00:31:20,012 --> 00:31:22,379 Triliona jetë të njerëzve të tjerë, 593 00:31:22,515 --> 00:31:25,082 një numër i pafund, do të humbet 594 00:31:25,218 --> 00:31:27,818 nëse e kaloni atë. 595 00:31:27,953 --> 00:31:29,320 Nuk ia vlen. 596 00:31:29,422 --> 00:31:31,922 Ju shfaqeni këtu si me magji 597 00:31:32,057 --> 00:31:33,857 dhe kërkojnë besim. 598 00:31:33,993 --> 00:31:38,929 Fakti që jam këtu duhet fare mjafton për t'ju bindur. 599 00:31:39,064 --> 00:31:44,134 Ju jeni një individ i jashtëzakonshëm. 600 00:31:44,269 --> 00:31:49,173 Qesharak. Një mik i ri im thjesht me tha qe jam e vecante. 601 00:31:51,810 --> 00:31:54,010 Nuk e besova deri tani. 602 00:32:00,452 --> 00:32:02,453 Pyes veten, a është një kryq i dyfishtë 603 00:32:02,588 --> 00:32:04,588 nëse nuk të kam besuar kurrë në radhë të parë? 604 00:32:04,724 --> 00:32:08,291 Pse ju kriptonët e keni gjithmonë t'i marrë gjërat kaq personalisht? 605 00:32:08,427 --> 00:32:09,626 Ju u përpoqët të vrisni kushëririn tim, 606 00:32:09,762 --> 00:32:11,094 u përpoq të më vrisje, 607 00:32:11,230 --> 00:32:12,596 Ti e tradhtove Lenën, 608 00:32:12,731 --> 00:32:14,498 e la me asgjë veç një emri të rrënuar 609 00:32:14,633 --> 00:32:16,167 dhe një zemër të thyer. 610 00:32:18,837 --> 00:32:21,037 Gjithçka që bëra ishte t'i tregoja asaj të vërtetën, 611 00:32:21,173 --> 00:32:23,874 diçka që nuk ke pasur kurrë guximin ta bësh. 612 00:32:24,009 --> 00:32:25,743 Mos e merrni personalisht. 613 00:32:32,618 --> 00:32:36,353 Hej! Ndaloni përpjekjet për të vrarë njëri-tjetrin. 614 00:32:36,488 --> 00:32:37,954 Kam arritur në Novu. 615 00:32:38,090 --> 00:32:40,123 Ju thjesht e keni shkatërruar në mënyrë perfekte plani i djalit të keq, 616 00:32:40,259 --> 00:32:42,158 e di këtë, djalë i ri? 617 00:32:51,370 --> 00:32:52,503 Ku jemi ne? 618 00:32:52,638 --> 00:32:54,070 Universi kundër materies. 619 00:32:54,206 --> 00:32:55,506 Në Agimin e Kohës. 620 00:32:55,608 --> 00:32:57,040 Ne mbërritëm, dhe ai ishte tashmë këtu ... 621 00:32:57,175 --> 00:32:58,709 Anti-Monitor. 622 00:32:58,844 --> 00:33:02,446 Kjo është e pamundur. Unë arrita tek ai. E di që e bëra. 623 00:33:02,581 --> 00:33:05,916 Disa fate janë të pashmangshme. 624 00:33:07,119 --> 00:33:10,754 Ju folët me një njeri përballë universe të panumërta, 625 00:33:10,889 --> 00:33:13,591 por brenda sixhadesë së multiversit, 626 00:33:13,726 --> 00:33:15,692 do të ketë gjithmonë një Mar Novu 627 00:33:15,828 --> 00:33:18,795 që nuk mund të largohet nga ambicia e tij e madhe, 628 00:33:18,931 --> 00:33:23,300 dhe në atë pashmangshmëri, ka fat. 629 00:33:23,436 --> 00:33:26,537 Mirë se vini në timin! 630 00:33:31,781 --> 00:33:34,382 Të gjithë ju, 631 00:33:34,517 --> 00:33:37,084 më dëgjo mua. 632 00:33:37,219 --> 00:33:41,322 Kjo është arsyeja pse jeni përzgjedhur. Ju jeni Paragons. 633 00:33:41,458 --> 00:33:43,557 Po. Unë jam ende pak i paqartë se çfarë do të thotë e gjithë kjo. 634 00:33:43,693 --> 00:33:45,293 Do të thotë që je mjaftueshëm i fuqishëm 635 00:33:45,428 --> 00:33:47,195 për të mbajtur vijën, 636 00:33:47,330 --> 00:33:49,196 për të na blerë kohën që na duhet. 637 00:33:49,331 --> 00:33:50,798 Për të bërë çfarë? 638 00:33:50,933 --> 00:33:53,968 Rilindja e universit. 639 00:33:54,103 --> 00:33:55,703 Çfarë, si, të bëjë-over? 640 00:33:55,838 --> 00:33:58,873 Agimi i Kohës është i vetmi vend ku mund të ndodhë. 641 00:33:59,009 --> 00:34:02,843 Unë do të ndez shkëndijën, ti ndez flakën. 642 00:34:02,979 --> 00:34:04,478 Dhe si ta bëjmë këtë? 643 00:34:04,614 --> 00:34:06,080 Do ta dini kur të jetë koha. 644 00:34:06,216 --> 00:34:08,182 Pse ju tipe kozmike duhet të jesh gjithmonë kaq i mprehtë? 645 00:34:08,318 --> 00:34:11,085 Nëse do ta dija, do t'ju thoja. 646 00:34:11,221 --> 00:34:13,554 Unë jo. 647 00:34:13,689 --> 00:34:15,656 Gjithçka që kam është besimi. 648 00:34:19,929 --> 00:34:22,196 A keni besim tek unë? 649 00:34:22,331 --> 00:34:24,164 Me çdo qelizë në trupin tim. 650 00:34:29,172 --> 00:34:30,938 Le ta bëjmë këtë. 651 00:34:44,320 --> 00:34:47,288 Vdisni, ju gjëra rrëqethëse hije! 652 00:34:48,202 --> 00:34:50,258 Kjo është për Oliverin! 653 00:34:50,393 --> 00:34:54,194 Idiotë! Nëse dikush do të marrë përsipër universin, 654 00:34:54,330 --> 00:34:56,197 do të jem unë! 655 00:35:12,649 --> 00:35:14,182 Është shumë vonë. 656 00:35:14,317 --> 00:35:17,785 Pas 10,000 vjetësh, unë do të jem fitimtar. 657 00:35:17,920 --> 00:35:19,787 Jo, nuk do të jesh. 658 00:35:19,922 --> 00:35:21,689 Një besim i tillë. 659 00:35:21,824 --> 00:35:24,292 Ju besoni korigan ju përgatiti për këtë luftë. 660 00:35:24,427 --> 00:35:27,928 Unë besoj gjithë jetën time më përgatiti për këtë luftë. 661 00:35:28,063 --> 00:35:29,763 E gjithë jeta përfundon. 662 00:35:29,899 --> 00:35:32,900 Vetëm vdekja është e përjetshme. 663 00:35:33,035 --> 00:35:35,736 Vetëm unë jam i përjetshëm. 664 00:35:38,441 --> 00:35:40,274 Do të shohim për këtë. 665 00:35:58,694 --> 00:36:01,328 A është kjo tipike për ju djema, duke shpëtuar botën? 666 00:36:01,463 --> 00:36:02,563 po! 667 00:36:02,699 --> 00:36:04,031 Jo! 668 00:36:04,166 --> 00:36:06,066 Ekipi im dhe unë zakonisht i ngatërrojmë gjërat 669 00:36:06,202 --> 00:36:07,535 për më mirë! 670 00:36:07,670 --> 00:36:10,604 Fokusohuni! Ne jemi në luftë e jetës sonë këtu. 671 00:36:54,384 --> 00:36:57,217 Ju keni dështuar ... 672 00:36:57,353 --> 00:36:59,853 Ky univers! 673 00:37:13,235 --> 00:37:16,103 Ne... e bëmë. 674 00:37:16,238 --> 00:37:18,205 Pra, kjo është se si ndihet të jesh hero. 675 00:37:18,340 --> 00:37:19,506 Interesante. 676 00:37:19,642 --> 00:37:21,609 Ku është Oliveri? 677 00:37:21,744 --> 00:37:23,277 Atje! 678 00:37:26,316 --> 00:37:27,681 Oliver. 679 00:37:27,817 --> 00:37:29,750 Çfarë është kjo? 680 00:37:29,852 --> 00:37:31,351 "Unë do të ndez shkëndijën" ... 681 00:37:31,487 --> 00:37:33,854 "Ndërsa ju ndezni flakën." 682 00:37:33,990 --> 00:37:35,523 Ai tha se ju do të dini se çfarë të bëni. 683 00:37:35,658 --> 00:37:37,224 Mendoj se vdekja është ngatërruar me kokën e tij. 684 00:37:37,359 --> 00:37:38,992 Epo, mendo. Ti duhet të jesh gjeni. 685 00:37:39,128 --> 00:37:40,794 Një gjeni që ka pasur guximin 686 00:37:40,930 --> 00:37:42,763 për të lexuar "Librin e fatit" dhe të ruajë mendjen e tij të shëndoshë. 687 00:37:42,899 --> 00:37:44,865 Unë mendoj se juria është ende jashtë për këtë. 688 00:37:45,000 --> 00:37:46,433 "Libri i Kaderit". 689 00:37:46,568 --> 00:37:49,036 Unë e bëra veten Paragon i së Vërtetës. 690 00:37:49,171 --> 00:37:52,006 Po sikur e vërteta të tregojë ne çfarë duhet të bëjmë? 691 00:37:52,141 --> 00:37:54,107 Të jesh çfarë? 692 00:37:54,243 --> 00:37:56,210 Përdorni atë që ka mbetur nga libri 693 00:37:56,346 --> 00:37:57,878 për të ndezur flakën. 694 00:37:58,014 --> 00:38:00,881 Si e përdorim të gjithë librin? 695 00:38:01,017 --> 00:38:03,651 Ne fokusohemi. 696 00:38:03,786 --> 00:38:06,754 Një fokus i vetëm, i ngjashëm me lazerin. 697 00:38:06,889 --> 00:38:07,955 Në çfarë? 698 00:38:08,090 --> 00:38:10,123 Njerëzimi, 699 00:38:10,292 --> 00:38:11,992 e verteta, 700 00:38:12,127 --> 00:38:13,927 dashuri, 701 00:38:14,063 --> 00:38:16,129 fati, 702 00:38:16,265 --> 00:38:17,965 nder, 703 00:38:18,100 --> 00:38:19,700 guxim... 704 00:38:21,203 --> 00:38:22,636 Dhe shpresa. 705 00:38:37,019 --> 00:38:39,119 Jo! 706 00:38:43,425 --> 00:38:45,526 Jo! 707 00:38:53,436 --> 00:38:54,935 Oh, Zoti im! 708 00:38:55,071 --> 00:38:57,571 - Oliver! - Berri, na ço atje. 709 00:39:03,746 --> 00:39:05,079 - Oliver. - Oliver. 710 00:39:07,983 --> 00:39:10,918 Unë... kam nevojë për ju të dy 711 00:39:11,053 --> 00:39:12,452 për të ruajtur familjen time. 712 00:39:12,588 --> 00:39:14,355 Hej, Ollie. Ata do të të jesh mirë, në rregull? 713 00:39:14,490 --> 00:39:16,356 Do të jesh mirë. 714 00:39:17,627 --> 00:39:19,392 Ju e bëtë atë. 715 00:39:19,528 --> 00:39:22,329 Të gjithë e bëtë... të gjithë e bëtë. 716 00:39:22,464 --> 00:39:23,964 Çfarë bëri? çfarë bëmë? 717 00:39:24,099 --> 00:39:25,999 Vetëm shikoni. 718 00:39:30,873 --> 00:39:34,241 Ollie, e pamë, por çfarë është? 719 00:39:34,376 --> 00:39:36,577 Është universi i ri. 720 00:39:36,712 --> 00:39:38,713 Është disi e vogël për një univers. 721 00:39:38,848 --> 00:39:41,549 Prisni, Barry. 722 00:39:41,684 --> 00:39:46,854 Është pothuajse koha, pothuajse koha. 723 00:39:46,989 --> 00:39:49,656 Aty. Ju e bëtë atë. 724 00:39:49,792 --> 00:39:51,992 Jo, Ollie, e bëre, ok, 725 00:39:52,128 --> 00:39:53,761 dhe kjo është arsyeja pse ju keni te kthehesh me ne, 726 00:39:53,896 --> 00:39:55,695 kështu që ne kemi nevojë që ju të qëndroni, ok? 727 00:39:55,831 --> 00:39:58,532 Sara, kjo është vetëm ajo që Monitor tha se do të ndodhë. 728 00:40:00,002 --> 00:40:02,670 - Jo. - Çfarë? 729 00:40:02,805 --> 00:40:04,738 Kishte një fund... 730 00:40:06,742 --> 00:40:08,876 Dhe ka një fillim. 731 00:40:11,848 --> 00:40:14,281 E mbani mend atë që ju thashë? 732 00:40:16,251 --> 00:40:19,086 Vdekja është pjesa e lehtë. 733 00:40:21,056 --> 00:40:22,622 Unë jam në paqe. 734 00:40:25,460 --> 00:40:26,894 Heronjtë e vërtetë... 735 00:40:27,029 --> 00:40:29,463 Janë ata që duhet të vazhdojnë. 736 00:40:29,599 --> 00:40:33,166 Kështu që vazhdo... 737 00:40:36,472 --> 00:40:38,906 Dhe mos u ndal kurrë. 738 00:40:39,041 --> 00:40:44,478 Kjo botë, kjo botë e re... 739 00:40:46,315 --> 00:40:48,515 Ajo ka nevojë për ju të dy. 740 00:41:08,905 --> 00:41:11,472 Barry... 741 00:41:17,747 --> 00:41:20,514 Një fund. 742 00:41:20,650 --> 00:41:22,816 Dhe një fillim. 743 00:41:29,158 --> 00:41:31,191 Faleminderit, Oliver. 744 00:41:36,735 --> 00:41:43,459 www.TUSUBTITULO.com -Përhap KULTURËN-