1 00:00:29,696 --> 00:00:30,905 - هاري؟ - نعم. 2 00:00:31,448 --> 00:00:32,824 - لقد عاد. - ماذا؟ 3 00:00:32,907 --> 00:00:33,907 الرائحة. 4 00:00:35,452 --> 00:00:36,452 لقد عاد. 5 00:00:39,414 --> 00:00:40,415 يا للقرف. 6 00:00:42,375 --> 00:00:43,960 اعتقدت أنهم اعتنوا بذلك. 7 00:00:46,460 --> 00:00:46,963 ها أنت ذا. 8 00:00:47,470 --> 00:00:49,900 ماذا يا رئيس الهيئة الطلابية لا يكفي بالنسبة لك؟ 9 00:00:49,174 --> 00:00:52,302 - الآن أنت مراقب القاعة أيضا، كاساندرا؟ - سنصل خلال دقيقة يا هاري. 10 00:00:54,971 --> 00:00:55,971 هل هذا...؟ 11 00:00:56,723 --> 00:00:57,932 - نعم. - نعم. 12 00:01:06,191 --> 00:01:07,358 الرؤوس. 13 00:01:08,818 --> 00:01:09,819 رؤساء. 14 00:01:12,300 --> 00:01:13,300 رؤساء. 15 00:01:16,242 --> 00:01:17,242 رؤساء. 16 00:01:20,705 --> 00:01:21,581 رؤساء. 17 00:01:21,664 --> 00:01:24,375 - همم. - خمسة وثمانون على التوالي. تحطيم الرقم القياسي. 18 00:01:24,459 --> 00:01:27,378 رقم قياسي جديد. هل هذا هو الحد الذي أنت على استعداد للذهاب؟ 19 00:01:27,462 --> 00:01:29,923 - لقد نسجتهم بنفسك. - ليس وميض من الشك؟ 20 00:01:31,216 --> 00:01:32,759 لقد كنت جيدًا جدًا. 21 00:01:32,842 --> 00:01:34,100 - حقًا؟ - نعم. 22 00:01:34,940 --> 00:01:36,805 لم أستطع أن أفعل ذلك أبداً. 23 00:01:37,305 --> 00:01:38,932 - شكرا يا أختي. - نعم. 24 00:01:40,600 --> 00:01:44,187 أوه. إعادة إهداء الزهور لمدير المسرح المساعد؟ 25 00:01:44,270 --> 00:01:46,231 أفضل مدير مسرح في العالم كله. 26 00:01:46,314 --> 00:01:48,660 شكرًا لك. 27 00:01:58,340 --> 00:01:59,327 هل كان جيدًا الليلة، هاه؟ 28 00:02:01,955 --> 00:02:02,956 جيد جداً. 29 00:02:04,833 --> 00:02:06,668 يجب أن تخبره كيف تشعر. 30 00:02:42,662 --> 00:02:44,372 حسنًا، لكن لا تتأخر. شباب؟ 31 00:02:45,165 --> 00:02:45,999 ثلاثون دقيقة. 32 00:02:46,820 --> 00:02:48,100 تحتاج منا أن نحضر أي شيء الليلة، المتأنق؟ 33 00:02:48,840 --> 00:02:49,169 كل ما حصلت عليه. 34 00:02:49,544 --> 00:02:52,297 مهلا، أحضر بعض الفودكا الليلة. إنه BYOB. 35 00:02:52,380 --> 00:02:53,756 حفلة في منزلك يا هاري؟ 36 00:02:54,174 --> 00:02:56,134 جميل منك أن تدعو الجميع 37 00:02:56,217 --> 00:02:57,844 هل ستأتي يا كاساندرا؟ 38 00:02:58,344 --> 00:03:00,430 هل هذه هي النقطة حقا يا هاري؟ 39 00:03:00,805 --> 00:03:03,558 انها ليست للعب. انها للناس الذين يساعدون في الحفلة الراقصة. 40 00:03:03,641 --> 00:03:04,809 لكن إذا أردت أن تأتي... 41 00:03:04,893 --> 00:03:06,769 لا بأس. سوف أراك غدا. 42 00:03:06,853 --> 00:03:07,937 عمل جيد للجميع. 43 00:03:08,479 --> 00:03:11,650 أوه، بالمناسبة، كاساندرا، لقد كنت رائعًا حقًا الليلة. 44 00:03:11,691 --> 00:03:12,691 شكرا، جريز. 45 00:03:17,780 --> 00:03:20,450 سأفتقدك كثيرا عندما تذهب إلى جامعة ييل. 46 00:03:20,867 --> 00:03:22,160 أجل، لكني سأكون قريبًا. 47 00:03:23,995 --> 00:03:24,996 ليس بهذا القرب. 48 00:03:54,525 --> 00:03:55,526 أين كنت؟ 49 00:03:56,110 --> 00:03:57,110 مدرسة. 50 00:03:57,987 --> 00:03:59,300 لقد كنت في مسرحية. 51 00:03:59,489 --> 00:04:00,489 يلعب؟ 52 00:04:00,657 --> 00:04:02,617 نعم، كما تعلمون، على خشبة المسرح، في قاعة. 53 00:04:02,700 --> 00:04:04,350 لكي يأتي الناس ويرون. 54 00:04:04,535 --> 00:04:06,287 هل رأيت شيك هذا الأسبوع بعد؟ 55 00:04:06,829 --> 00:04:08,331 كان من المفترض أن يكون هنا اليوم. 56 00:04:08,957 --> 00:04:09,957 لا. 57 00:04:11,125 --> 00:04:13,294 ربما يكون الأمر يتعلق بميزانية الدولة، كما تعلم. 58 00:04:14,379 --> 00:04:15,505 إنهم يحبون توفير المال. 59 00:04:16,890 --> 00:04:17,890 يا! 60 00:04:17,840 --> 00:04:19,550 أنا لست الصليب الأحمر اللعين. 61 00:04:21,886 --> 00:04:23,179 اللعنة عليك. 62 00:04:54,419 --> 00:04:56,546 - يا. - لا يمكنك الدخول إلى هناك الآن، هاري. 63 00:05:29,329 --> 00:05:31,539 ماذا تفعلان هنا؟ هل تحتاج شيئا؟ 64 00:05:31,622 --> 00:05:32,749 لا، لا، نحن، أم... 65 00:05:32,832 --> 00:05:35,593 حسناً، لدي اجتماع في المدينة خلال 20 دقيقة. سوف أراك في المنزل بعد ذلك؟ 66 00:05:35,668 --> 00:05:36,668 بالتأكيد. 67 00:05:36,794 --> 00:05:38,296 هل كل شيء على ما يرام يا سيدة بينجهام؟ 68 00:05:38,880 --> 00:05:39,880 اه... 69 00:05:40,173 --> 00:05:41,507 العمل كالمعتاد. 70 00:05:47,388 --> 00:05:50,808 كل ما نعرفه هو أنه كانت هناك رائحة، لقد ذهبت بعيدا، والآن عادت. 71 00:05:51,184 --> 00:05:54,562 لقد طلبت لجنة الاختيار الحكومة الفيدرالية للحصول على المساعدة. 72 00:05:54,645 --> 00:05:58,149 وكالة حماية البيئة ووزارة الداخلية سيبدأ الاختبار هذا الأسبوع. 73 00:05:59,275 --> 00:06:00,651 النقطة هي، 74 00:06:00,735 --> 00:06:04,781 ليس هناك سبب للشك أن هذه الرائحة الكريهة تشكل أي خطر على الصحة. 75 00:06:05,365 --> 00:06:06,616 إنه أمر مقزز فحسب. 76 00:06:07,283 --> 00:06:10,179 ولكن إذا أراد أي شخص استخدام هذا كإشارة للخروج من دودج لهذا الأسبوع، 77 00:06:10,203 --> 00:06:11,287 اختيار شخصي. 78 00:06:11,371 --> 00:06:13,289 وبالطبع مدرستنا الثانوية العليا، 79 00:06:13,373 --> 00:06:16,459 الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا سيكونون كذلك ضيف خدمة المتنزهات الوطنية 80 00:06:16,542 --> 00:06:18,753 <ط>من سينقلهم إلى جبال سموكي العظيمة 81 00:06:18,836 --> 00:06:19,836 للتخييم لمدة أسبوع. 82 00:06:19,879 --> 00:06:22,757 حسنًا، آخر واحد لمدة أسبوع. لا نريد إشعال حريق في الغابة. 83 00:06:24,500 --> 00:06:25,500 يا. 84 00:06:25,760 --> 00:06:26,760 ما هذا؟ 85 00:06:27,178 --> 00:06:28,178 اه. 86 00:06:28,262 --> 00:06:30,640 - الكتابة على الجدران. - نعم، أعرف أنها الكتابة على الجدران، يا رجل، 87 00:06:30,723 --> 00:06:33,226 ولكن متى كانت آخر مرة يا رفاق رأيت الكتابة على الجدران في هذه المدينة؟ 88 00:06:33,601 --> 00:06:34,977 منذ حوالي ثلاث ثواني. 89 00:06:35,269 --> 00:06:36,604 إنها الكتابة على الحائط 90 00:06:36,813 --> 00:06:39,232 - نعم، لا دوه. - وهذا ما يسمى. 91 00:06:39,315 --> 00:06:42,193 "الكتابة على الحائط"؟ من الكتاب المقدس، سفر دانيال. 92 00:06:42,735 --> 00:06:46,197 - مني مني تيكل أوفارسين. - لماذا تعرف دائمًا أشياء لا أعرفها؟ 93 00:06:46,280 --> 00:06:47,800 - هذا هراء. - إنها العبرية. 94 00:06:48,740 --> 00:06:50,827 وهذا يعني: "لقد تم وزنك في الميزان ووجد ناقصا." 95 00:06:50,910 --> 00:06:52,412 لا، يعني... 96 00:06:53,830 --> 00:06:56,374 كان شخص ما بالتأكيد سخيف عالية الليلة الماضية. 97 00:06:58,292 --> 00:06:59,544 أنت غبي جدا. 98 00:07:17,520 --> 00:07:20,773 أراد أبي التأكد لقد أحضرنا فرشاة أسناننا، هل... 99 00:07:25,778 --> 00:07:28,448 - إنه مجرد قميص. - نصف قميص . وليس للمدرسة. 100 00:07:28,781 --> 00:07:30,366 يا إلهي. 101 00:07:30,450 --> 00:07:32,118 - أنا أكرهك في بعض الأحيان. - نعم. 102 00:07:32,201 --> 00:07:34,579 - ليس لديك فكرة. - بالطبع أفعل. لدي أم. 103 00:07:37,331 --> 00:07:38,491 - فقط... - توقف، أستطيع أن أفعل ذلك. 104 00:07:38,541 --> 00:07:39,541 كن آمنا. 105 00:07:40,793 --> 00:07:42,211 تعال الى هنا. نحن نحبك. 106 00:07:42,712 --> 00:07:44,172 - أحبك جدا. - تعال الى هنا. 107 00:07:44,797 --> 00:07:45,840 أحبك. 108 00:07:46,966 --> 00:07:49,594 - امم حسنا سأقوم... - حسنًا، إستمتعي. 109 00:07:49,886 --> 00:07:50,886 الوداع. 110 00:07:59,103 --> 00:08:00,103 يا. 111 00:08:00,646 --> 00:08:01,689 أنا كامبل. 112 00:08:04,442 --> 00:08:06,569 هل تمانع لو جلست هنا؟ 113 00:08:19,373 --> 00:08:20,374 وداعا يا فتيات! 114 00:08:20,500 --> 00:08:22,251 - وداعا أمي! - استمتع! 115 00:08:22,752 --> 00:08:23,752 أحبك! 116 00:08:24,462 --> 00:08:25,838 أراك لاحقًا! 117 00:08:25,922 --> 00:08:26,923 استمتع! 118 00:08:34,430 --> 00:08:35,430 الوداع! 119 00:09:41,622 --> 00:09:43,457 تغيير الخطط. 120 00:09:43,541 --> 00:09:46,168 انزلاقات صخرية، الطريق مغلق. لقد عدت إلى المنزل. 121 00:09:46,669 --> 00:09:47,795 ماذا؟ 122 00:09:52,490 --> 00:09:53,634 أعتقد أننا عدنا إلى المنزل. 123 00:09:54,218 --> 00:09:55,261 هل تعتقد ذلك؟ 124 00:09:55,636 --> 00:09:56,636 نعم. 125 00:10:19,869 --> 00:10:20,869 حسنا، 126 00:10:21,203 --> 00:10:23,581 لا يبدو كان أحد يتوقعنا. 127 00:10:48,731 --> 00:10:50,775 هاتف أمي، يستمر بالرنين. 128 00:10:57,615 --> 00:10:59,533 ربما الجميع نائمون؟ 129 00:11:08,751 --> 00:11:11,462 حسنا، أنا ذاهب إلى المنزل. 130 00:11:14,965 --> 00:11:17,165 أنت لن تنتظرني؟ 131 00:11:22,932 --> 00:11:25,351 هل يمكنني أن أتحطم معك الليلة؟ انها بعيدة جدا إلى مكاني. 132 00:11:27,353 --> 00:11:28,604 - نعم. - مستعد؟ 133 00:11:29,730 --> 00:11:31,230 مهلا، سيكون كل شيء على ما يرام. 134 00:11:42,326 --> 00:11:43,536 مهلا يا أمي. 135 00:11:44,245 --> 00:11:47,498 أمي، لقد عدت إلى المنزل. هم... لقد أعادونا. 136 00:11:48,582 --> 00:11:49,667 هذا أمر شائن. 137 00:11:56,882 --> 00:11:57,882 أم. 138 00:12:04,849 --> 00:12:05,683 مرحبا؟ 139 00:12:05,766 --> 00:12:08,227 - لا بد أن أمي غادرت المدينة مع أختي. - نفس الشيء هنا. 140 00:12:08,310 --> 00:12:10,706 لكن سياراتهم لا تزال في الممر. إنه أمر غريب. 141 00:12:10,730 --> 00:12:12,530 أنا أتلقى رسالة. 142 00:12:13,649 --> 00:12:14,900 لماذا هو أخضر؟ 143 00:12:15,901 --> 00:12:17,695 اللعنة. لا أعتقد أن لدي أي بيانات. 144 00:12:18,280 --> 00:12:18,863 أي شئ؟ 145 00:12:18,946 --> 00:12:20,197 لا احد. في أي مكان. 146 00:12:20,281 --> 00:12:22,199 ويجب أن تكون العاصفة طرقت بياناتنا. 147 00:12:45,222 --> 00:12:47,767 مهلا، فمن قرر أننا بحاجة غوغاء فلاش؟ 148 00:12:47,850 --> 00:12:48,850 فعلتُ. 149 00:12:49,185 --> 00:12:50,352 ما هي اللعنة، كاساندرا؟ 150 00:12:50,436 --> 00:12:52,688 أفضل من 200 شخص يرسلون الرسائل النصية. 151 00:12:53,147 --> 00:12:54,982 هل تمكن أحد من الوصول إلى أحد؟ 152 00:12:55,650 --> 00:12:56,567 لا. 153 00:12:57,234 --> 00:12:58,110 لا أحد؟ 154 00:12:58,194 --> 00:12:59,487 لا. 155 00:12:59,820 --> 00:13:00,820 حسنا. 156 00:13:01,697 --> 00:13:03,324 حسنا، هناك... هناك... 157 00:13:03,866 --> 00:13:06,952 بالتأكيد تفسير بسيط. 158 00:13:07,770 --> 00:13:08,780 مثل ماذا؟ 159 00:13:08,871 --> 00:13:09,871 أم... 160 00:13:11,207 --> 00:13:12,833 هم... اه، لقد تم إجلاؤهم. 161 00:13:13,918 --> 00:13:15,200 بعد مغادرتنا. 162 00:13:15,419 --> 00:13:18,756 وحدث سوء تواصل وقد تم إعادتنا إلى هنا عن طريق الخطأ. 163 00:13:19,173 --> 00:13:20,841 سيظل شخص ما يجيب على الهاتف. 164 00:13:20,925 --> 00:13:22,301 ربما هم نائمون. 165 00:13:22,676 --> 00:13:25,429 لا أعلم، ربما هناك مكان ما مع عدم وجود استقبال. 166 00:13:25,513 --> 00:13:26,889 وهم في ملجأ مع... 167 00:13:27,431 --> 00:13:29,225 مع عدم وجود استقبال أو شيء من هذا. 168 00:13:31,644 --> 00:13:33,364 في الصباح، شخص ما سوف يجيب على الهاتف. 169 00:13:33,395 --> 00:13:36,315 ربما ليس من الآمن لنا أن نكون هنا، إذا غادروا جميعا. 170 00:13:36,398 --> 00:13:38,776 بضع ساعات لن يحدث فرقا. 171 00:13:38,859 --> 00:13:40,945 سنكتشف كل هذا في الصباح. 172 00:13:41,654 --> 00:13:43,614 الآن، علينا فقط... 173 00:13:44,907 --> 00:13:45,991 اه، اذهب للمنزل. 174 00:13:48,452 --> 00:13:51,247 نعم، يجب أن نذهب إلى المنزل. ومن لا يريد... 175 00:13:51,622 --> 00:13:53,791 اه، كن وحيدا يمكن أن يعود الى منزلنا. نعم؟ 176 00:13:54,291 --> 00:13:55,501 - حسنًا، إذا أردت. - نعم. 177 00:13:55,584 --> 00:13:57,503 هل هذه نصيحتك يا كاساندرا؟ 178 00:13:58,870 --> 00:13:59,870 نعم. 179 00:13:59,672 --> 00:14:01,799 نعم. نعم، هاري، نعم. فقط إذهب إلى النوم. 180 00:14:04,426 --> 00:14:06,595 لا، لا يهمني ما تقوله كاساندرا. 181 00:14:06,679 --> 00:14:08,389 كاساندرا لا تعرف كل شيء. 182 00:14:09,431 --> 00:14:10,431 اه... 183 00:14:10,516 --> 00:14:11,559 نعم. لا، أنا... 184 00:14:12,309 --> 00:14:14,603 ليس كل شيء على ما يرام، جوين. 185 00:14:16,438 --> 00:14:18,440 أنا... نعم، لا، أفهم ذلك، جوين، 186 00:14:18,524 --> 00:14:20,776 وربما أمك وأبيك سوف تفعل شيئا مثل هذا، 187 00:14:20,860 --> 00:14:24,446 لكن أمي لا تغادر منزلها إلا إذا قمت بسحبها من شعرها و... 188 00:14:25,155 --> 00:14:28,330 - وحتى ذلك الحين، فهي... - أنت يجري بجنون العظمة، ليكس. 189 00:14:28,117 --> 00:14:30,870 والدتك غادرت بسبب الرائحة، كما قالت كاساندرا. 190 00:14:31,412 --> 00:14:33,539 هذا هو الشيء الوحيد الذي منطقي. 191 00:14:34,540 --> 00:14:36,417 لذا، دعونا ننسى الأمر الليلة. 192 00:14:36,834 --> 00:14:38,168 - تعال شنق معنا. - لا! 193 00:14:38,836 --> 00:14:42,464 لا، لا، لن أذهب إلى طرف ما، حسنًا؟ اذهب أنت. 194 00:14:44,800 --> 00:14:45,800 استمتع. 195 00:14:46,552 --> 00:14:47,678 يجب أن أذهب للتبول. 196 00:14:48,345 --> 00:14:50,265 المكان كله مفتوح يا رجل. فقط اذهب هنا. 197 00:14:50,514 --> 00:14:51,514 في الأماكن العامة؟ 198 00:14:51,682 --> 00:14:52,725 مثل الكلب؟ 199 00:14:53,142 --> 00:14:54,977 من سيتذكر في الصباح؟ 200 00:15:07,364 --> 00:15:10,659 الكنيسة اللعينة مفتوحة! 201 00:15:10,743 --> 00:15:13,287 رائع! 202 00:16:02,711 --> 00:16:04,713 ♪ خاصتك ♪ 203 00:16:05,470 --> 00:16:08,467 ♪ شخصية يسوع ♪ 204 00:16:10,678 --> 00:16:13,347 ♪ شخص يسمع صلواتك ♪ 205 00:16:13,430 --> 00:16:15,432 ♪ شخص هناك ♪ 206 00:16:16,517 --> 00:16:18,519 ♪ تواصل، المس الإيمان ♪ 207 00:16:20,620 --> 00:16:21,355 يا إلاهي. يا إلهي! 208 00:16:22,272 --> 00:16:23,607 أوه... 209 00:16:26,151 --> 00:16:27,511 ماذا تظن أنك... 210 00:16:27,569 --> 00:16:29,290 هنا دعوني... 211 00:16:31,532 --> 00:16:32,825 هل أنت سخيف تمزح معي؟ 212 00:16:32,908 --> 00:16:34,618 هل أنت سخيف تمزح معها؟ 213 00:16:34,702 --> 00:16:36,829 اصمت اللعنة. هل يمكنك المغادرة؟ 214 00:16:36,912 --> 00:16:39,182 - إنها صديقي فقط. - امم، سأفعل، ولكن... 215 00:16:40,124 --> 00:16:42,668 مهلا، كيل. أستطيع أن أشرح كل شيء. كيل! 216 00:16:42,793 --> 00:16:44,440 ماذا تفعل؟ 217 00:16:44,503 --> 00:16:46,588 لا أستطيع التوقيع وإطلاق النار. 218 00:16:46,922 --> 00:16:48,632 لماذا لا تنضم أبدا؟ 219 00:16:59,143 --> 00:17:02,479 مهلا، لماذا تفسد كل المتعة؟ 220 00:17:03,814 --> 00:17:05,524 هل هو مثل شيء راقصة الباليه؟ 221 00:17:05,607 --> 00:17:06,900 التصرف بكل برودة؟ 222 00:17:07,735 --> 00:17:09,111 هل هذا مثل... شيء... 223 00:17:09,194 --> 00:17:10,194 مهلا. 224 00:17:11,655 --> 00:17:12,655 بجد؟ 225 00:17:20,122 --> 00:17:21,122 خسارتك. 226 00:17:21,665 --> 00:17:23,500 - فقط اذهب بعيدا. - ما هي مشكلتك؟ 227 00:17:24,840 --> 00:17:26,211 بصرف النظر عن الحقيقة أنك كنت تجفف ثدييها؟ 228 00:17:26,503 --> 00:17:27,629 بالصدفة. 229 00:17:28,500 --> 00:17:29,631 يا يسوع اذهب وضاجع نفسك 230 00:17:30,841 --> 00:17:32,259 لم أقصد أي شيء به. 231 00:17:32,342 --> 00:17:34,530 أنت لا تقصد أي شيء بأي شيء. 232 00:17:34,136 --> 00:17:35,936 كنت أحاول فقط أن يكون قليلا من المرح. 233 00:17:35,971 --> 00:17:37,571 أعني، ليس الأمر وكأننا نملك بعضنا البعض. 234 00:17:37,890 --> 00:17:38,891 يملكون بعضهم البعض؟ 235 00:17:40,726 --> 00:17:42,686 لا، أعني أنك تعرف ما أعنيه. 236 00:17:43,200 --> 00:17:44,200 لا. 237 00:17:44,104 --> 00:17:45,104 أنا لا. 238 00:17:50,736 --> 00:17:51,779 أين صديقتك؟ 239 00:17:52,362 --> 00:17:53,362 هي اه... 240 00:17:54,281 --> 00:17:57,493 إنها لا تصدق حقا في هذا النوع من الأشياء، هل تعلم؟ 241 00:17:57,910 --> 00:18:00,120 إنها دائمًا أقل متعة بكثير مما تعتقد أنه سيكون. 242 00:18:00,412 --> 00:18:01,412 أليس كذلك؟ 243 00:18:05,626 --> 00:18:07,860 سوف! أهلاً. 244 00:18:08,670 --> 00:18:10,130 لدي اعتراف لجعل. 245 00:18:10,214 --> 00:18:12,382 حسنًا، هذه ليست كنيسة كاثوليكية. 246 00:18:12,466 --> 00:18:13,466 القرف. 247 00:18:13,801 --> 00:18:14,801 أنت على حق. 248 00:18:28,315 --> 00:18:29,525 قل شيئا. 249 00:18:31,360 --> 00:18:33,779 لا يمكنك أن تفعل ذلك فقط، هل تعلم؟ 250 00:18:37,449 --> 00:18:38,575 تغيير كل شيء. 251 00:18:46,125 --> 00:18:47,918 القرف. 252 00:18:50,796 --> 00:18:52,422 أنا أستعيدها. 253 00:18:54,174 --> 00:18:57,136 ذات مرة كان الجو باردًا جدًا، تجمد بولى في طريقي للأسفل. 254 00:18:57,219 --> 00:18:58,929 أوه، أتمنى لو كنت هناك. 255 00:19:03,580 --> 00:19:04,518 - لقد ذهب. - ماذا؟ 256 00:19:05,477 --> 00:19:07,229 الكتابة على الحائط, لقد ذهب. 257 00:19:08,939 --> 00:19:10,858 نعم، بالطبع هو كذلك. قاموا بتنظيفه. 258 00:19:11,191 --> 00:19:12,109 هذا هو وست هام. 259 00:19:12,192 --> 00:19:13,694 إذا كان قبيحًا، فقد ذهب. 260 00:19:28,375 --> 00:19:30,252 أي ساعة؟ القرف. 261 00:19:30,878 --> 00:19:32,880 نحن معزولون تماماً عن العالم. 262 00:19:35,215 --> 00:19:36,383 ماذا من المفترض أن يعني؟ 263 00:19:36,466 --> 00:19:38,930 لقد راجعت، مثل، كل شيء. 264 00:19:38,177 --> 00:19:41,540 لا يوجد كابل واي فاي. اذهب للتحقق من المودم الخاص بك. 265 00:19:41,138 --> 00:19:43,807 <ط>جرب القنوات الفضائية الخاصة بوالديك. لا شيء. 266 00:19:44,433 --> 00:19:46,185 وتريد حقا أن تخيف نفسك؟ 267 00:19:46,852 --> 00:19:48,187 حاول الاتصال بالرقم 911. 268 00:19:48,604 --> 00:19:50,981 لقد انتهى الأمر تمامًا. يمكننا التحدث مع بعضنا البعض، ولكن... 269 00:19:51,940 --> 00:19:54,651 يبدو الأمر كما لو أنه لا يوجد شيء أبعد من هذا المكان. 270 00:19:55,235 --> 00:19:56,320 هذا مستحيل. 271 00:20:10,584 --> 00:20:13,300 سأحصل على سيارة واذهب إلى غرينتش للحصول على المساعدة. 272 00:20:15,339 --> 00:20:16,340 لماذا أنت؟ 273 00:20:16,423 --> 00:20:18,467 يجب على شخص ما معرفة ذلك حيث ذهب الجميع. 274 00:20:18,550 --> 00:20:19,551 لا يمكننا جميعا أن نذهب. 275 00:20:20,928 --> 00:20:21,970 سأفعل ذلك. 276 00:20:22,846 --> 00:20:23,846 أنت رصين؟ 277 00:20:24,181 --> 00:20:26,433 اللعنة عليك، كاساندرا. 278 00:20:27,726 --> 00:20:30,687 لوك، تريد أن ترى إذا كان بإمكاننا الحصول عليه بعض الرجال ليأتوا مع؟ 279 00:20:31,104 --> 00:20:31,939 نعم. 280 00:20:32,220 --> 00:20:33,398 - نعم؟ - نعم، دعونا نذهب. 281 00:20:33,523 --> 00:20:34,523 تمام. 282 00:20:36,260 --> 00:20:38,280 أوه... الجيز. 283 00:20:40,739 --> 00:20:41,739 لاحظ ماذا؟ 284 00:20:42,241 --> 00:20:44,743 الرائحة. لقد ذهب. 285 00:20:47,120 --> 00:20:49,539 حسنًا، كقاعدة عامة، كلما بدا الأمر أكثر غرابة، 286 00:20:49,623 --> 00:20:50,999 كلما كان أقل غموضا. 287 00:20:51,833 --> 00:20:52,918 السير آرثر كونان دويل؟ 288 00:20:53,460 --> 00:20:54,753 - هل تعرف هذا القرف؟ - لا. 289 00:20:54,836 --> 00:20:56,898 - أنا لا أعرف هذا القرف. - ماذا عن شيرلوك هولمز؟ 290 00:20:56,922 --> 00:20:58,962 النقطة المهمة هي أن هناك تفسيرًا لكل شيء. 291 00:20:59,700 --> 00:21:01,343 ماذا يجب أن تفعل مع رجل آرثر كونان بويل؟ 292 00:21:01,426 --> 00:21:03,136 إنه دويل وأنت ميؤوس منه. 293 00:21:03,220 --> 00:21:04,596 أوه... أوه، القرف. 294 00:21:06,139 --> 00:21:07,808 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 295 00:21:09,851 --> 00:21:10,851 القرف. 296 00:22:16,460 --> 00:22:17,502 بحق الجحيم؟ 297 00:22:57,250 --> 00:22:59,127 أعني، هناك فقط الكثير من الخيارات. 298 00:23:00,837 --> 00:23:01,922 ربما نحن نحلم. 299 00:23:04,299 --> 00:23:05,467 إنه الخيار الأفضل. 300 00:23:05,550 --> 00:23:08,530 ربما هذا مجرد بعض 301 00:23:08,136 --> 00:23:10,514 لعبة سخيف متقنة. 302 00:23:10,597 --> 00:23:14,267 مثل، قام شخص ما ببناء نسخة طبق الأصل من بلدتنا 303 00:23:14,351 --> 00:23:17,620 ووضعها في وسط اللامكان، وإذا مشينا فقط.. 304 00:23:18,105 --> 00:23:20,982 مثل، بهذه الطريقة أو تلك الطريقة أو بأي طريقة، 305 00:23:21,660 --> 00:23:23,318 في النهاية سنعود إلى... 306 00:23:24,319 --> 00:23:25,319 العالم الحقيقي. 307 00:23:30,330 --> 00:23:31,910 أنا لا أقول أنه لا معنى له. 308 00:23:34,621 --> 00:23:35,747 كانت هناك رائحة، 309 00:23:36,998 --> 00:23:38,830 وبعد ذلك ذهب بعيدا، 310 00:23:38,667 --> 00:23:41,461 وعاد، وجاءت الحافلات لنا. 311 00:23:41,545 --> 00:23:44,890 سوف تفعل ذلك فقط حل هذا الأمر يا كاساندرا؟ 312 00:23:44,172 --> 00:23:45,340 مثل بعض المشاكل المنطقية؟ 313 00:23:45,924 --> 00:23:47,676 أعني، وليس وميض من الشك؟ 314 00:23:48,930 --> 00:23:51,555 العالم لا ينقلب رأساً على عقب فحسب بدون سبب. 315 00:23:51,972 --> 00:23:53,974 نحن لسنا في بعض اللعب داخل اللعب. 316 00:23:54,641 --> 00:23:56,977 تمام؟ ذكي ليس نفس الشيء كما صحيح. 317 00:23:57,600 --> 00:24:00,939 هناك نقطة لكل شيء، هناك إجابات. 318 00:24:01,220 --> 00:24:02,230 هذا صحيح. 319 00:24:02,858 --> 00:24:05,485 الله لا يلعب فقط الألعاب مع الناس من أجل المتعة. 320 00:24:07,529 --> 00:24:09,990 حسنًا، انظر يا جريز وسوف أحصل على مجموعة معًا 321 00:24:10,730 --> 00:24:12,993 وسنذهب للتنزه سيرًا على الأقدام من هنا الغابة، حسنا؟ مثل حفلة بحث. 322 00:24:13,452 --> 00:24:14,619 أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 323 00:24:14,703 --> 00:24:15,871 هل تعتقد أنها آمنة؟ 324 00:24:15,954 --> 00:24:17,598 - نعم بالتأكيد. - جريز يعرف ما يفعله. 325 00:24:17,622 --> 00:24:20,167 وإذا كان هناك أشخاص هناك، يجب أن نجدهم، أليس كذلك؟ 326 00:24:20,625 --> 00:24:21,626 كما تعلمون، للحصول على المساعدة. 327 00:24:23,440 --> 00:24:24,463 سأغادر. أنا جائع. 328 00:24:25,714 --> 00:24:27,132 أنت تغادر؟ 329 00:24:27,924 --> 00:24:31,470 نعم، لدي منزل به ثلاجة مع وجود الطعام بداخله، 330 00:24:31,553 --> 00:24:32,888 وسأذهب لأكله. 331 00:24:32,971 --> 00:24:35,599 - لوقا. - لا يمكنك المغادرة فحسب. 332 00:24:35,682 --> 00:24:38,101 حسنًا، ماذا يفترض بنا أن نفعل بدلًا من ذلك؟ 333 00:24:39,269 --> 00:24:42,105 علينا أن نكتشف ذلك ماذا يحدث لنا. 334 00:24:43,190 --> 00:24:45,233 أنت لست مجلس الطلاب الرئيس بعد الآن. 335 00:24:45,317 --> 00:24:47,652 يا إلهي، أنت حقاً بحاجة ماسة للتغلب على ذلك. 336 00:24:48,612 --> 00:24:49,988 هل ستأتي معك يا (كيل)؟ 337 00:24:51,448 --> 00:24:52,448 لا. 338 00:24:53,116 --> 00:24:54,868 يا يسوع المسيح، فقط اركب السيارة. 339 00:24:54,951 --> 00:24:57,780 - اتركها وشأنها. - مهلا، ابتعد يا ويل. 340 00:25:03,835 --> 00:25:05,128 بخير. من يعطي القرف؟ 341 00:25:08,840 --> 00:25:10,884 مهلا، ماذا تفعل؟ 342 00:25:10,967 --> 00:25:12,778 أنا فقط سأرسل رسالة نصية. 343 00:25:12,802 --> 00:25:14,804 - دع الجميع يعرفون كم نحن مارس الجنس. - كامبل! 344 00:25:15,597 --> 00:25:16,597 لا. 345 00:25:17,390 --> 00:25:19,100 هيا، دعونا نفكر في هذا. 346 00:25:26,525 --> 00:25:27,525 اللعنة! 347 00:25:42,874 --> 00:25:44,876 يو، انظر! لقد كان على حق! 348 00:25:52,801 --> 00:25:55,303 مرحبًا، لقد وصلت إلى المكتب أماندا بريسمان. 349 00:25:55,387 --> 00:25:56,888 عند سماع النغمة، من فضلك... 350 00:26:03,228 --> 00:26:05,105 مرحبًا، لقد وصلت هاتف جيم بريسمان. 351 00:26:05,188 --> 00:26:06,481 عذرًا، لا أستطيع الرد على... 352 00:26:13,321 --> 00:26:15,161 <ط> لقد وصلت سكن الصحفي. 353 00:26:15,198 --> 00:26:16,950 يرجى ترك رسالة بعد... 354 00:26:42,392 --> 00:26:44,144 اللعنة، هاه؟ 355 00:26:48,106 --> 00:26:49,357 لقد اتصلت بك من قبل. 356 00:26:52,193 --> 00:26:53,778 أنا فقط بحاجة للتحدث مع شخص ما. 357 00:27:04,914 --> 00:27:06,541 أنت حقا لا تتحدث معي؟ 358 00:27:08,418 --> 00:27:10,629 ما فعلته ليس أسوأ جريمة في العالم، 359 00:27:10,712 --> 00:27:13,131 وأعطى كل شيء، ألا أستطيع الحصول على استراحة صغيرة؟ 360 00:27:18,720 --> 00:27:19,804 يجب أن نحصل على بعض الطعام. 361 00:27:22,265 --> 00:27:23,433 قبل أن يذهب كل شيء. 362 00:27:28,563 --> 00:27:30,357 هل أنت جاد؟ هل يمكنني الحصول على حقيبة؟ 363 00:27:30,440 --> 00:27:31,274 لا، لا يمكنك ذلك. 364 00:27:31,358 --> 00:27:33,568 - ولكن لم يبق شيء يا إيل. - هذه ليست مشكلتي. 365 00:27:33,652 --> 00:27:35,700 أنت مثل العاهرة. 366 00:27:42,994 --> 00:27:43,995 ماذا بحق الجحيم؟ 367 00:27:46,790 --> 00:27:49,125 هل رأيت هذا الفيلم من قبل مغامرة بوسيدون؟ 368 00:27:49,542 --> 00:27:50,418 ماذا؟ 369 00:27:50,502 --> 00:27:52,629 يتعلق الأمر بسفينة سياحية وانقلبت، 370 00:27:52,712 --> 00:27:55,152 والكابتن، يأتي إلى هذا الحجم، قاعة رقص مقلوبة, 371 00:27:55,215 --> 00:27:58,690 يطلب من الجميع البقاء حيث هم، أنه سيتم إنقاذهم. 372 00:27:58,930 --> 00:27:59,427 و... وستة منهم، 373 00:27:59,511 --> 00:28:01,960 فقرروا الصعود 374 00:28:02,138 --> 00:28:03,473 إلى قاع السفينة. 375 00:28:04,641 --> 00:28:05,767 ومنهم من يعيش 376 00:28:06,309 --> 00:28:07,686 ولا أحد يفعل ذلك. 377 00:28:10,939 --> 00:28:13,233 ومنذ أن شاهدته، كنت أتساءل دائما... 378 00:28:14,670 --> 00:28:15,670 ماذا سأفعل؟ 379 00:28:15,694 --> 00:28:16,736 هل سأبقى في مكاني؟ 380 00:28:18,196 --> 00:28:19,239 هل سأصعد؟ 381 00:28:19,739 --> 00:28:22,992 هل تعلم، من أنا في هذه القصة؟ هل أنا من يجب عليه...؟ 382 00:28:24,285 --> 00:28:26,329 هل تعلم أن تموت ليعيش الجميع؟ 383 00:28:26,413 --> 00:28:28,293 هل أنا من يخرج أضعف من المتوقع؟ 384 00:28:28,331 --> 00:28:30,917 هل أنا الشخص الذي يفعل الأفضل فقط؟ عندما تكون الأمور جيدة؟ 385 00:28:31,000 --> 00:28:32,419 أعلم أنني لست البطلة. 386 00:28:33,837 --> 00:28:35,171 لأن هذه أختي. 387 00:28:40,677 --> 00:28:41,677 لذا... 388 00:28:42,110 --> 00:28:43,110 من؟ 389 00:28:47,434 --> 00:28:48,434 على أي حال. 390 00:28:50,228 --> 00:28:52,188 أنا أقول لك، الذي أنت عليه الآن.. 391 00:28:54,941 --> 00:28:56,276 أنت لا تريد أن تكون ذلك الشخص. 392 00:29:11,124 --> 00:29:12,584 اه ماذا تفعل؟ 393 00:29:13,126 --> 00:29:15,170 هذا الشيء غير قابل للتدمير. 394 00:29:17,505 --> 00:29:19,632 هل لديك مثل ، مشكلة مخدرات أو شيء من هذا؟ 395 00:29:19,716 --> 00:29:21,176 يعتمد على ما تقصده بذلك. 396 00:29:26,473 --> 00:29:27,932 ماذا؟ سأخبرك لاحقا. 397 00:29:29,267 --> 00:29:30,435 هل يمكنك مساعدتي فقط؟ 398 00:29:32,610 --> 00:29:34,481 - ماذا؟ - اه،... اه، شفتيك. 399 00:29:34,564 --> 00:29:35,607 - شفتي؟ - نعم. 400 00:29:35,690 --> 00:29:37,108 إنهم... اه، إنهم أزرق. 401 00:29:38,670 --> 00:29:39,611 تبدو... تبدو أزرقًا. 402 00:29:41,571 --> 00:29:43,156 نعم، أنا أتعرق. أم... 403 00:29:43,615 --> 00:29:45,366 هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟ لا بد لي من العودة إلى المنزل. 404 00:29:45,700 --> 00:29:48,369 كاساندرا، ماذا... ماذا يحدث الآن؟ 405 00:29:51,748 --> 00:29:53,291 إنه عيب خلقي في القلب. 406 00:29:55,752 --> 00:29:56,752 هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟ 407 00:29:57,170 --> 00:29:59,470 اه نعم. دعنا نذهب. 408 00:30:01,925 --> 00:30:04,511 لقد تخليت عن فحصي لهذه الرحلة. 409 00:30:04,761 --> 00:30:06,763 لا أعرف أين أضع حبوبي. 410 00:30:07,806 --> 00:30:08,848 لا أستطيع العثور عليهم. 411 00:30:11,643 --> 00:30:14,187 - سأموت سخيف. - هيا، لا تقل ذلك. 412 00:30:14,604 --> 00:30:16,999 سنقتحم الصيدلية حتى لو كان علينا تفجيره. 413 00:30:17,230 --> 00:30:18,230 تمام. 414 00:30:18,608 --> 00:30:19,608 شكرًا لك. 415 00:30:21,152 --> 00:30:23,154 ماذا لو لم تعود الأمور إلى الوراء إلى ما كانوا عليه؟ 416 00:30:23,238 --> 00:30:26,383 - بالطبع سوف يعودون إلى الطريق... - لا تلقي لي خطابًا سخيفًا، جوردي. 417 00:30:26,407 --> 00:30:27,492 ليس لديك أي فكرة. 418 00:30:33,810 --> 00:30:34,541 ولدي جهاز تنظيم ضربات القلب. 419 00:30:39,879 --> 00:30:40,879 أوه. 420 00:30:46,302 --> 00:30:48,304 انظر، حسنا، إذا اتضح نحن عالقون هنا، 421 00:30:49,138 --> 00:30:50,557 مهما كان ذلك يعني اللعنة ... 422 00:30:52,350 --> 00:30:55,436 إذا لم نتمكن من العودة إلى المنزل، إذا كان هذا هو منزلنا الجديد، ثم... 423 00:30:58,189 --> 00:30:59,789 ثم سأتعلم كيفية الاعتناء بك. 424 00:31:00,817 --> 00:31:02,193 لا يزال لدينا كتب. 425 00:31:02,318 --> 00:31:05,290 أستطيع أن أدرس. لا يزال هناك مستشفى. 426 00:31:08,320 --> 00:31:10,340 عليك أن تبقى على قيد الحياة، وإلا فإننا جميعا مارس الجنس. 427 00:31:13,204 --> 00:31:14,204 يا. 428 00:31:16,416 --> 00:31:18,420 كل شيء يحدث لسبب ما. 429 00:31:20,378 --> 00:31:22,171 حسنًا، طعام يكفي لخمسة أيام، 430 00:31:22,255 --> 00:31:25,910 وينبغي أن يكون ذلك كافيا لتجاوز غرينتش، ستامفورد، 431 00:31:25,174 --> 00:31:26,718 وعلى طول الطريق حتى نيو هافن. 432 00:32:04,797 --> 00:32:05,797 القرف. 433 00:32:18,686 --> 00:32:20,897 - لا أفهم. - لقد كانت والدتي. 434 00:32:21,940 --> 00:32:22,940 لقد وجدت ذلك. 435 00:32:25,234 --> 00:32:26,110 تمام. 436 00:32:26,194 --> 00:32:28,274 - انا بحاجه للذهاب. - كانت سخيف شخص ما. 437 00:32:29,989 --> 00:32:31,783 والدي لم يمت حتى منذ ستة أشهر. 438 00:32:32,825 --> 00:32:34,661 هاري، أنا آسف. 439 00:32:35,411 --> 00:32:36,829 ولكن ما أهمية ذلك الآن؟ 440 00:32:45,630 --> 00:32:48,716 كيف يتم العثور على بعض القرف عن والدينا سوف تجعل الأمور أفضل؟ 441 00:32:51,344 --> 00:32:52,344 ذهب؟ 442 00:32:56,432 --> 00:32:59,352 لقد كانت بوليصة تأمين أن والدي ترك لي ولأختي، 443 00:32:59,727 --> 00:33:01,270 في حالة تدهور الأمور. 444 00:33:01,729 --> 00:33:03,815 من يهتم بالذهب يا هاري؟ 445 00:33:03,898 --> 00:33:05,274 لا يمكنك الوثوق بأي شخص. 446 00:33:05,817 --> 00:33:07,902 كل ما يمكنك فعله هو الحصول على ميزة وهذا لي، 447 00:33:07,986 --> 00:33:10,405 هذا هو الوحيد الذي لدي. تمام؟ 448 00:33:11,823 --> 00:33:12,907 كيل، إنه أنت وأنا. 449 00:33:14,325 --> 00:33:15,535 - أنت وأنا؟ - مم هم. 450 00:33:16,911 --> 00:33:17,996 أنا لا أعتقد ذلك. 451 00:33:18,663 --> 00:33:20,623 نحن لا نملك بعضنا البعض، أتذكرين؟ 452 00:33:24,711 --> 00:33:25,878 كنت في حالة سكر. 453 00:33:25,962 --> 00:33:27,505 ليس في حالة سكر من المعتاد. 454 00:33:32,343 --> 00:33:33,803 لماذا يجب أن أثق بك اليوم، 455 00:33:34,971 --> 00:33:36,139 عندما تكون الأمور سخيفة، 456 00:33:37,140 --> 00:33:38,850 إذا لم أستطع أن أثق بك بالأمس؟ 457 00:33:41,600 --> 00:33:41,936 لأن... 458 00:33:42,200 --> 00:33:43,980 لأن... لأني أحبك. 459 00:33:48,192 --> 00:33:49,192 لأننا متماثلون. 460 00:33:51,529 --> 00:33:52,989 عليك أن تلتزم بنفسك. 461 00:33:54,365 --> 00:33:56,325 إنها مجرد قطعة من المعدن يا هاري 462 00:33:56,451 --> 00:33:58,161 لا أعتقد أن هذا سيكون مهمًا الآن. 463 00:34:00,997 --> 00:34:02,874 حسنًا. ها أنت ذا. 464 00:34:03,374 --> 00:34:04,876 أنا الدكتور ج. 465 00:34:06,627 --> 00:34:07,795 أوه، إرم لطيف. 466 00:34:07,879 --> 00:34:10,600 - شكرًا لك. - من حصل على زبدة الفول السوداني؟ 467 00:34:10,465 --> 00:34:11,883 أنا لا أرى ذلك في أي مكان. 468 00:34:11,966 --> 00:34:13,843 - هل ما زال في العلبة؟ - سأحصل عليه. 469 00:34:13,926 --> 00:34:14,926 لا، سأحصل عليه. 470 00:34:19,849 --> 00:34:21,476 آه! 471 00:34:21,559 --> 00:34:23,978 - ماذا بحق الجحيم؟ اللعنة! - ماذا حدث للتو؟ 472 00:34:24,620 --> 00:34:26,481 - سخيف بت لي! - مهلا، قم بإخلاء المنطقة. 473 00:34:26,564 --> 00:34:29,525 - هل ستكذب عليها؟ حذرا. - القرف، القرف، القرف، القرف! آه! 474 00:34:30,193 --> 00:34:31,270 آه! 475 00:34:31,110 --> 00:34:32,945 اللعنة. 476 00:34:33,710 --> 00:34:34,710 اللعنة، اللعنة، اللعنة. 477 00:34:34,489 --> 00:34:36,329 - حسنًا، فقط استلقي عليها. - نعم. 478 00:34:36,407 --> 00:34:37,408 حسنًا، عد الآن. 479 00:34:37,492 --> 00:34:39,786 - فقط ارجع، ارجع. - اللعنة! 480 00:34:40,745 --> 00:34:42,288 اللعنة، إنه يقتلني. انها... 481 00:34:42,497 --> 00:34:44,820 القرف سخيف، فإنه يضر كثيرا! 482 00:34:44,165 --> 00:34:46,918 دعونا نحاول... مهلا، سأحاول لتهدئتك. حسنًا؟ 483 00:34:47,100 --> 00:34:49,712 تريد إبطاء معدل ضربات قلبك. لذا، نفسا عميقا. 484 00:34:50,963 --> 00:34:52,840 نعم، واحد آخر. 485 00:34:52,924 --> 00:34:55,426 هذا جيد، حسنا. لذا، اضغط على يدي. 486 00:34:55,510 --> 00:34:57,345 ضغط كبير. هل تعتقد أنه يمكننا الحصول على بعض الحزم؟ 487 00:34:57,428 --> 00:35:00,223 ووضعها تحت مؤخرة رأسها، نريد قلبها فوقه. 488 00:35:00,306 --> 00:35:01,933 - هنا. - فقط أبطئ. 489 00:35:02,350 --> 00:35:03,684 حسناً، ضغطة كبيرة. 490 00:35:05,895 --> 00:35:08,147 أوه نعم هذا جيد ... هذه لدغة جيدة. 491 00:35:08,606 --> 00:35:10,858 - تمام. - هل من المفترض أن تؤذي كثيرا؟ 492 00:35:10,942 --> 00:35:12,985 فقط إذا كنت محظوظا. 493 00:35:14,487 --> 00:35:16,906 لا تقلق، غريز يعرف ماذا يفعل، حسنا؟ 494 00:35:16,989 --> 00:35:18,449 كل شيء على ما يرام. ضغط. 495 00:35:19,659 --> 00:35:22,245 - حسنًا، اتركه. - ستكون ندبة بشعة. 496 00:35:24,580 --> 00:35:26,165 - أنت بخير؟ - نعم. 497 00:35:26,249 --> 00:35:28,251 الجميع بخير؟ أنتم جيدون؟ 498 00:35:33,756 --> 00:35:35,700 الفم وخز. 499 00:35:37,426 --> 00:35:38,678 الفم وخز. 500 00:35:39,512 --> 00:35:40,512 هذا غريب. 501 00:35:48,479 --> 00:35:49,772 يرجى التقاط، ماما. 502 00:35:51,230 --> 00:35:52,483 من فضلك، من فضلك. 503 00:35:53,860 --> 00:35:55,653 إذا كنت تلتقط، سأشرح. 504 00:35:57,613 --> 00:35:59,407 لذلك أنت لست خائفا أنا على قيد الحياة. 505 00:36:00,825 --> 00:36:02,326 وألي على قيد الحياة. 506 00:36:03,953 --> 00:36:05,872 نريد فقط أن نكون معك في المنزل. 507 00:36:07,540 --> 00:36:08,875 إذا كان هناك منزل. 508 00:36:11,169 --> 00:36:12,378 أنا بحاجة إليك. 509 00:36:14,422 --> 00:36:15,548 من فضلك يا ماما. 510 00:36:18,134 --> 00:36:19,135 تمام. 511 00:36:21,846 --> 00:36:22,846 تمام. 512 00:36:23,890 --> 00:36:24,890 تمام. 513 00:36:26,934 --> 00:36:27,977 تمام. 514 00:36:29,645 --> 00:36:32,315 أنت تعرف كيف قلت الجميع نذهب إلى المدرسة مع هو الأحمق؟ 515 00:36:32,398 --> 00:36:34,525 حسنا، كنت على حق. 516 00:36:35,151 --> 00:36:36,151 ماذا تفعل؟ 517 00:36:36,611 --> 00:36:37,820 أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. 518 00:36:38,487 --> 00:36:40,489 حسنًا، لا أحد يشعر بخير يا كاساندرا. 519 00:36:40,573 --> 00:36:42,742 أنا جادة. لا أستطيع العثور على دوائي. 520 00:36:43,659 --> 00:36:45,745 الدواء الخاص بك... الدواء الخاص بك في حقيبتي. 521 00:36:46,621 --> 00:36:48,998 نعم، أخذته من أجلك. اعتقدت ربما كنت قد نسيت ذلك. 522 00:36:49,373 --> 00:36:50,374 ماذا؟ 523 00:36:52,543 --> 00:36:53,586 شكرًا لك. 524 00:36:53,669 --> 00:36:55,296 نعم. نعم، سأحضره لك. 525 00:36:59,800 --> 00:37:02,428 ولكن بعد ذلك عليك الخروج من هناك وكنت بحاجة إلى القيام بشيء ما، 526 00:37:03,120 --> 00:37:05,732 لأن هناك مثل مائة البلهاء الخائفين يركضون. 527 00:37:05,765 --> 00:37:08,893 - لا أحد يريد أن يسمع أي شيء مني. - اللعنة على ذلك، كاساندرا، أنت هنا. 528 00:37:08,976 --> 00:37:10,269 - أنا خائف. - نعم. 529 00:37:10,353 --> 00:37:12,193 - أنا أيضاً. - ويجب أن أعتني بنفسي. 530 00:37:12,230 --> 00:37:13,856 - لا يمكنك أن تفعل ذلك. - ولم لا؟ 531 00:37:14,106 --> 00:37:15,483 لأنك أختي. 532 00:37:18,152 --> 00:37:19,654 وأحتاج منك أن تعتني بي. 533 00:37:27,203 --> 00:37:29,580 أنا أعيش في ظلك لمدة 17 عاما سخيفا.. 534 00:37:31,499 --> 00:37:33,000 والآن تريد أن تختفي؟ 535 00:37:34,627 --> 00:37:36,587 فقط اذهبي وأحضري دوائي يا (آلي). 536 00:37:37,460 --> 00:37:38,631 - تمام. - يذهب. 537 00:37:52,770 --> 00:37:53,770 مجنون، هاه؟ 538 00:37:55,523 --> 00:37:56,523 على ما يبدو، 539 00:37:57,400 --> 00:37:59,860 حاول جلاسبيرج الشواء في غرفته الخاصة و... 540 00:38:00,569 --> 00:38:02,710 أشعلوا النار في منزله. 541 00:38:04,198 --> 00:38:06,750 كنت سأصوت له على الأرجح للقيام بذلك. 542 00:38:10,371 --> 00:38:11,831 هل توجهت إلى هاري؟ 543 00:38:12,707 --> 00:38:13,707 لا. 544 00:38:18,629 --> 00:38:20,172 لا أعرف إلى أين أنا ذاهب. 545 00:38:23,884 --> 00:38:25,520 ليس هناك مكان للذهاب. 546 00:38:27,540 --> 00:38:28,540 يمكننا... 547 00:38:29,223 --> 00:38:31,892 اقتحام مطعم وسرقة بعض الطعام والتسكع. 548 00:38:34,353 --> 00:38:35,353 ماذا؟ 549 00:38:36,731 --> 00:38:38,650 انظر، أنا فقط أريد المساعدة. 550 00:38:38,149 --> 00:38:39,358 أنا أعرف ما تريد. 551 00:38:41,444 --> 00:38:42,444 نعم. 552 00:38:44,363 --> 00:38:45,990 وماذا في ذلك؟ هذا ما أريد. 553 00:38:47,742 --> 00:38:49,160 منذ اليوم الذي انتقلت فيه إلى هنا. 554 00:38:52,830 --> 00:38:53,830 لماذا؟ 555 00:38:55,249 --> 00:38:56,709 ما الذي يميزني؟ 556 00:38:57,960 --> 00:38:58,960 كم من الوقت حصلت عليه؟ 557 00:39:00,421 --> 00:39:02,173 اللعنة، ويل. 558 00:39:03,132 --> 00:39:05,301 هذا ليس وقتا طيبا للغاية. في حالة أنك لم تلاحظ، 559 00:39:05,384 --> 00:39:08,471 - العالم كله انقلب رأساً على عقب. - لقد لاحظت، حسنا؟ ثق بي. 560 00:39:09,680 --> 00:39:12,308 اليوم يبدو وكأنه اليوم الأول في حياتي كلها 561 00:39:12,600 --> 00:39:13,893 أن هذا هو الوقت المناسب. 562 00:39:16,520 --> 00:39:17,355 أنا لا... 563 00:39:17,438 --> 00:39:20,316 نحن جميعا أيتام الآن. 564 00:39:29,750 --> 00:39:30,951 الآن ماذا لديه وليس لدي؟ 565 00:40:06,445 --> 00:40:07,696 من فضلك... 566 00:40:07,822 --> 00:40:08,739 ساعدني. 567 00:40:10,825 --> 00:40:11,825 لا بأس. 568 00:40:12,243 --> 00:40:13,494 غريز... 569 00:40:17,623 --> 00:40:18,623 لا أستطيع... 570 00:40:23,546 --> 00:40:24,547 أمي. 571 00:40:31,804 --> 00:40:33,970 يا. 572 00:40:35,141 --> 00:40:38,210 نحن في ولاية كونيتيكت، يا رجل. ماذا بحق الجحيم؟ ليس هناك الكوبرا سخيف هنا. 573 00:40:38,102 --> 00:40:39,102 انها ليست السم. 574 00:40:39,520 --> 00:40:40,520 إنها حساسية. 575 00:40:41,939 --> 00:40:43,983 اسمع، لو كان هذا بالأمس، 576 00:40:44,442 --> 00:40:45,568 لو كنا في المنزل... 577 00:40:47,153 --> 00:40:48,988 لكننا على بعد ثلاث ساعات من أي مكان. 578 00:40:49,280 --> 00:40:51,198 وليس لدي أي فكرة عما يجب ... 579 00:40:51,824 --> 00:40:53,951 اللعنة. ماذا... ماذا يعني ذلك؟ 580 00:40:54,340 --> 00:40:56,162 جسدها يغلق، إنها تختنق. 581 00:40:56,245 --> 00:40:59,810 ماذا... لقد جعلتها تفعل ذلك، يا صاح. 582 00:40:59,915 --> 00:41:02,209 يجب أن تخبر الجميع لذا فهم مستعدون. 583 00:41:05,463 --> 00:41:07,607 ماذا يعني ذلك؟ هل تستسلم يا غريز؟ 584 00:41:07,631 --> 00:41:09,758 لوك، نحن سخيف جدا فوق رؤوسنا هنا 585 00:41:09,842 --> 00:41:11,594 يسوع يمارس الجنس مع المسيح يا رجل. 586 00:41:11,677 --> 00:41:13,596 م-مهلا، لا أعتقد أنها تتنفس. 587 00:41:13,679 --> 00:41:15,866 - لا أعتقد أنها... - أعطها فمًا لفم، فقط... 588 00:41:15,890 --> 00:41:18,580 - لا أعرف كيف... حسنًا! - فقط افعلها، فقط انفخ! 589 00:41:19,143 --> 00:41:20,143 اللعنة. 590 00:41:21,562 --> 00:41:23,272 - إمالة رأسها إلى الخلف. - ماذا؟ 591 00:41:23,355 --> 00:41:25,595 - عليك أن تميل رأسها إلى الوراء. - سد أنفها. 592 00:41:25,983 --> 00:41:28,986 - ضع أصابعك على أنفها! - انظر، أنا أبذل قصارى جهدي! 593 00:41:29,945 --> 00:41:31,105 هل لديها نبض؟ 594 00:41:31,155 --> 00:41:34,315 - لا أعرف. أنا لا أعتقد ذلك. - هذه ليست الطريقة التي تفعل بها ذلك. القرف. 595 00:41:36,869 --> 00:41:39,455 لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك بينما أفعل هذا! لن ينجح الأمر! 596 00:41:39,538 --> 00:41:41,400 - توقف إذن! - لكنك أخبرتني.. 597 00:41:41,123 --> 00:41:42,958 والآن أنا أقول لك لا تفعل ذلك، حسنا؟! 598 00:41:48,589 --> 00:41:49,589 غريز. 599 00:41:49,924 --> 00:41:51,800 تعال. تعال! 600 00:41:52,510 --> 00:41:53,761 غريز. غريز. 601 00:41:58,766 --> 00:42:00,286 هيا إميلي، البقاء معنا. تعال! 602 00:42:01,977 --> 00:42:04,210 يا إلهي. يا إلهي. 603 00:42:04,313 --> 00:42:07,149 علينا أن نقرر ما إذا كنا سندفنها هنا أم لا أو اصطحابها إلى المنزل. 604 00:42:07,399 --> 00:42:09,680 أما الباقي فهو خارج أيدينا. 605 00:42:09,151 --> 00:42:11,946 لا، لا، لا. اللعنة على ذلك. لا، يمكننا أن نفعل هذا. تعال. 606 00:42:12,290 --> 00:42:13,290 تعال. 607 00:42:13,197 --> 00:42:14,532 لا، لا، لا! 608 00:42:15,199 --> 00:42:16,742 لا، لا، لا! 609 00:42:17,760 --> 00:42:18,452 لا، لا، لا! 610 00:42:18,536 --> 00:42:20,621 أريد أن أعرف لماذا نحن هنا. 611 00:42:21,997 --> 00:42:22,998 لماذا؟ 612 00:42:23,249 --> 00:42:26,252 ولماذا هذا المكان هو بالضبط مثل المنزل؟ 613 00:42:27,294 --> 00:42:29,255 وما زالت الأضواء مضاءة؟ 614 00:42:30,890 --> 00:42:32,633 وما زالت هواتفنا المحمولة تعمل. 615 00:42:34,260 --> 00:42:36,950 ماذا لو لم يكن هناك لماذا؟ 616 00:42:36,220 --> 00:42:37,513 ماذا لو كان الأمر كذلك؟ 617 00:42:37,805 --> 00:42:39,598 لا، أنا لا أقبل ذلك. 618 00:42:41,100 --> 00:42:42,643 لقد تم اختطافنا. 619 00:42:43,561 --> 00:42:45,938 أو أنقذت أو شيء من هذا. 620 00:42:47,856 --> 00:42:49,775 أعني أن هناك قصة هنا. 621 00:42:52,270 --> 00:42:53,404 الناس لا يختفون فقط. 622 00:42:55,698 --> 00:42:57,241 لا أستطيع أن أسمعك. 623 00:43:00,995 --> 00:43:01,995 الناس 624 00:43:02,454 --> 00:43:04,390 لا تختفي فقط. 625 00:43:06,417 --> 00:43:10,421 يبدو أنهم يفعلون ذلك. تختفي، وتصاب بالصمم بلا سبب. 626 00:43:10,504 --> 00:43:13,716 كنت تبحث عن إجابات. لا يوجد شيء. 627 00:43:14,717 --> 00:43:16,385 ألا يثبت هذا ذلك؟ 628 00:43:17,520 --> 00:43:18,520 لا. 629 00:43:20,140 --> 00:43:21,140 لا، أنا... 630 00:43:21,932 --> 00:43:23,580 أنا لا أقبل ذلك. 631 00:43:23,434 --> 00:43:26,200 أتعلم؟ حدث شيء أمس. 632 00:43:46,165 --> 00:43:47,833 لا بد لي من معرفة السبب. 633 00:43:57,343 --> 00:44:00,104 - هل تحتاجني أن آخذها لفترة من الوقت؟ - لا، أنا بخير. 634 00:44:03,849 --> 00:44:04,849 مهلا، لوك. 635 00:44:05,267 --> 00:44:06,852 وأظل أفكر... 636 00:44:07,519 --> 00:44:09,521 الكتابة على الحائط من قبل مغادرتنا. 637 00:44:10,272 --> 00:44:11,857 أنه يعني شيئا. 638 00:44:12,232 --> 00:44:13,525 مثل رسالة؟ 639 00:44:14,526 --> 00:44:15,944 إشارة من الله؟ 640 00:44:16,570 --> 00:44:17,696 على جدار الكنيسة؟ 641 00:44:18,197 --> 00:44:19,198 لا أعرف. 642 00:44:19,698 --> 00:44:21,283 نعم ربما. 643 00:44:21,617 --> 00:44:23,786 لأن هذا هو بالضبط كيف سيفعل الله ذلك. 644 00:44:24,780 --> 00:44:25,204 إنه علامة. 645 00:44:29,792 --> 00:44:31,210 لقد حصلت للتو على حانة الاستقبال. 646 00:44:31,960 --> 00:44:33,671 - القرف. - يجب أن نقترب. 647 00:44:34,880 --> 00:44:35,923 أرسل رسالة نصية إلى هيلينا. 648 00:44:36,340 --> 00:44:38,676 فقط أخبرها أن تنشر الكلمة، 649 00:44:39,510 --> 00:44:40,636 واطلب من الجميع أن يجتمعوا في الكنيسة. 650 00:44:40,886 --> 00:44:41,929 لا تقل لماذا. 651 00:44:42,304 --> 00:44:43,639 لا نحتاج لمزيد من الذعر. 652 00:44:48,769 --> 00:44:49,769 أي شئ؟ 653 00:44:50,104 --> 00:44:51,188 وهو لا يجيب./ 654 00:44:51,522 --> 00:44:52,523 ولا غريز. 655 00:44:52,648 --> 00:44:54,233 يجب أن يعودوا إلى هنا. 656 00:44:54,775 --> 00:44:56,151 لهذا السبب أرادنا معًا. 657 00:44:56,235 --> 00:44:57,444 سريع جدا. 658 00:44:58,570 --> 00:45:01,240 اثنتي عشرة ساعة. ربما وجدوا شيئا. 659 00:45:01,323 --> 00:45:04,430 أو ربما لم يجدوا شيئًا. لماذا لم يقل إذا كانت أخبار جيدة؟ 660 00:45:09,390 --> 00:45:10,390 يستمع. 661 00:45:11,125 --> 00:45:13,430 مهلا، استمع. 662 00:45:13,669 --> 00:45:14,669 استمع. 663 00:45:15,129 --> 00:45:17,589 بينما نحن جميعا هنا، معا، 664 00:45:17,923 --> 00:45:20,300 هناك بعض الأشياء أنه يجب علينا معرفة ذلك. 665 00:45:20,926 --> 00:45:24,388 قبل أن نمزق هذا المكان وربما... 666 00:45:25,472 --> 00:45:26,974 كما تعلمون، ابدأوا بإيذاء بعضكم البعض. 667 00:45:28,392 --> 00:45:30,227 لا أعرف ماذا يحدث بحق الجحيم. 668 00:45:30,644 --> 00:45:32,563 ربما سيعود لوك مع بعض الأخبار الجيدة. 669 00:45:32,646 --> 00:45:34,648 ربما؟ بالطبع سوف يفعل. 670 00:45:34,732 --> 00:45:37,359 نعم، لماذا لا ننتظر فقط وانظري يا كاساندرا؟ 671 00:45:37,568 --> 00:45:40,404 لأنني أفضل الاستعداد للأسوأ 672 00:45:40,487 --> 00:45:41,488 قبل أن يحدث الأسوأ. 673 00:45:42,114 --> 00:45:43,866 ماذا يعني ذلك، الاستعداد؟ 674 00:45:43,949 --> 00:45:47,327 لا أعرف على وجه التحديد، لكن أعتقد أنه يعني... 675 00:45:47,870 --> 00:45:50,664 نحن نتفق على عدم أخذ الأشياء فقط 676 00:45:51,415 --> 00:45:52,415 عندما نريد. 677 00:45:53,208 --> 00:45:55,169 حتى ينفد كل الطعام و... 678 00:45:56,860 --> 00:45:57,129 نحن نتضور جوعا. 679 00:46:01,800 --> 00:46:02,259 حسنا، أنا أوافق على ذلك. 680 00:46:02,843 --> 00:46:03,843 - نعم. - أنا أيضاً. 681 00:46:04,261 --> 00:46:05,345 هذا هراء. 682 00:46:05,429 --> 00:46:06,972 يا يسوع يا رجل ما هي مشكلتك؟ 683 00:46:08,560 --> 00:46:10,434 ما الذي نتفق عليه يا كاساندرا؟ 684 00:46:10,934 --> 00:46:13,200 من منا عليه أن يقرر من يحصل على ماذا؟ 685 00:46:13,479 --> 00:46:14,813 صديقك؟ 686 00:46:15,397 --> 00:46:16,857 إنها تسمى الديمقراطية. 687 00:46:17,566 --> 00:46:18,734 أنا لست احمق سخيف. 688 00:46:18,817 --> 00:46:20,819 كيف تريد أن تقرر الأمور؟ 689 00:46:22,279 --> 00:46:25,730 كل شخص لنفسه؟ ثم نعود إلى حيث بدأنا. 690 00:46:25,157 --> 00:46:27,409 ربما تريد قلب عملة معدنية لنرى من يقرر؟ 691 00:46:27,493 --> 00:46:30,780 ألا تحب الديمقراطية؟ 692 00:46:30,579 --> 00:46:32,498 ماذا عن فرصة سخيف عشوائية؟ 693 00:46:32,581 --> 00:46:34,333 أطلق عليه يا هاري. نسميها. 694 00:46:34,416 --> 00:46:36,210 - أنا... لن أفعل ذلك. - حسنًا، حسنًا. 695 00:46:36,293 --> 00:46:37,503 سأدعو لك. 696 00:46:38,170 --> 00:46:39,170 تحصل على رؤساء. 697 00:46:41,757 --> 00:46:42,757 انها ذيول. 698 00:46:43,425 --> 00:46:44,551 هل ما زلت تعتقد أن هذا غير عادل؟ 699 00:46:45,135 --> 00:46:46,261 أفضل اثنين من أصل ثلاثة. 700 00:46:48,597 --> 00:46:49,597 ذيول. 701 00:46:50,570 --> 00:46:51,990 أعني... 702 00:46:55,938 --> 00:46:56,938 ذيول. 703 00:46:59,399 --> 00:47:00,399 افعلها مرة أخرى. 704 00:47:04,154 --> 00:47:05,154 ذيول. 705 00:47:16,830 --> 00:47:17,000 ذيول. 706 00:47:22,756 --> 00:47:23,756 ذيول. 707 00:47:33,141 --> 00:47:34,142 ذيول. 708 00:47:34,643 --> 00:47:35,643 اللعنة. 709 00:47:48,866 --> 00:47:49,866 رؤساء. 710 00:47:50,784 --> 00:47:51,785 رؤساء. 711 00:48:00,669 --> 00:48:02,450 الأمر كله متروك لنا. 712 00:48:03,255 --> 00:48:06,174 لا توجد حضارة هنا ليس حتى نبدأ واحدة. 713 00:48:07,342 --> 00:48:08,468 إذن ماذا سنفعل؟ 714 00:48:08,552 --> 00:48:11,960 أولاً، أعتقد أنه ليس لدينا خيار ولكن للمشاركة. 715 00:48:11,179 --> 00:48:12,890 شارك الطعام، شارك الموارد. 716 00:48:12,973 --> 00:48:14,892 - المنازل؟ - ربما. 717 00:48:15,517 --> 00:48:16,517 اللعنة عليك. 718 00:48:16,727 --> 00:48:18,645 حقًا؟ كم الكهرباء لدينا؟ 719 00:48:18,729 --> 00:48:20,939 حتى يتم استهلاك كل شيء وكل شيء يصبح مظلماً؟ 720 00:48:21,106 --> 00:48:24,670 أعتقد أن 225 شخصًا في 200 منزل لا معنى له. 721 00:48:24,151 --> 00:48:25,485 احتفظ بما هو لنا! 722 00:48:25,569 --> 00:48:27,654 ما هو لك؟ هل لديك المال؟ 723 00:48:28,363 --> 00:48:29,698 من ستدفع؟ 724 00:48:30,407 --> 00:48:32,159 الأشياء التي تحتاجها للعيش: 725 00:48:32,242 --> 00:48:35,370 الطعام، الملابس، الأشياء الموجودة في المتاجر، 726 00:48:35,120 --> 00:48:36,663 لا أحد يملكهم. 727 00:48:36,747 --> 00:48:38,957 هل سنقاتل بعضنا البعض على الطعام؟ 728 00:48:39,410 --> 00:48:40,417 هذا مجنون سخيف. 729 00:48:40,500 --> 00:48:41,793 هذا لأنه ليس لديك شيء. 730 00:48:42,586 --> 00:48:44,713 والبعض منا لديه أشياء الذي يريده الآخرون. 731 00:48:45,470 --> 00:48:46,924 صحيح، ويل؟ مثل المنازل. 732 00:48:47,257 --> 00:48:48,258 أو الصديقات. 733 00:48:49,343 --> 00:48:51,303 صحيح يا هاري. ليس لدي منزل. 734 00:48:51,720 --> 00:48:53,305 المكان الذي كنت أعيش فيه 735 00:48:53,388 --> 00:48:55,265 خارج المدينة، فهو غير موجود. 736 00:48:55,349 --> 00:48:56,975 هل تريد مني أن أعيش في الشوارع فقط؟ 737 00:48:57,100 --> 00:48:58,852 يمكنك العيش أينما تريد. 738 00:48:59,610 --> 00:49:00,187 فقط ليس معي. 739 00:49:00,270 --> 00:49:01,730 يمكنك البقاء معنا. 740 00:49:01,813 --> 00:49:03,533 ليس من الضروري أن أستمع إلى هذا. ليس بعد الآن. 741 00:49:03,607 --> 00:49:05,209 هاري، هذا ليس له علاقة بك... 742 00:49:16,536 --> 00:49:17,536 حسنا... 743 00:49:18,789 --> 00:49:19,789 اللعنة على هذا. 744 00:49:22,960 --> 00:49:23,960 هاري على حق. 745 00:49:28,600 --> 00:49:30,384 لم ينتخبك أحد ملكاً يا ابن العم. 746 00:49:32,177 --> 00:49:34,179 فهل صوت لها أحد؟ هل فعلوا ذلك؟ 747 00:49:35,430 --> 00:49:38,100 هل اختارها أحد للتحدث نيابة عنك؟ 748 00:49:39,476 --> 00:49:40,476 لا؟ 749 00:49:43,210 --> 00:49:44,210 أنا... أنا... 750 00:49:44,439 --> 00:49:46,660 لا أريد أن أكون ملكًا. 751 00:49:47,442 --> 00:49:48,902 هذا ليس ما يبدو عليه الأمر. 752 00:49:51,238 --> 00:49:52,238 هل هو كذلك؟ 753 00:50:05,919 --> 00:50:07,796 لقد فكرت كثيرا في الموت. 754 00:50:08,338 --> 00:50:10,480 لقد اعتدت تقريبا على ذلك. 755 00:50:10,966 --> 00:50:12,467 لكني لا أحب أن أخاف. 756 00:50:16,763 --> 00:50:18,223 هل تريد الفوضى؟ 757 00:50:19,766 --> 00:50:21,180 أطلقوا النار عليّ. 758 00:50:27,240 --> 00:50:28,316 أنا لا أريد أن أطلق النار عليك. 759 00:50:33,155 --> 00:50:34,781 أرادت جذب انتباه الجميع. 760 00:50:35,365 --> 00:50:37,340 من الواضح أن هذا الاجتماع قد انتهى. 761 00:50:37,617 --> 00:50:40,203 سنعود عندما يصل لوك إلى هنا. 762 00:50:42,289 --> 00:50:45,333 حتى ذلك الحين، إذا كان أي شخص آخر لقد سئمت الاستماع إليها، 763 00:50:45,417 --> 00:50:46,626 يمكنك متابعتي. 764 00:50:57,262 --> 00:50:58,930 مهلا، كيلي. 765 00:51:01,433 --> 00:51:02,433 دعنا نذهب. 766 00:51:52,109 --> 00:51:53,568 شخص ما مسح هذا الجدول. 767 00:52:25,100 --> 00:52:26,560 ماتت من لدغة الثعبان. 768 00:52:30,856 --> 00:52:32,482 جسدها كله أغلق للتو. 769 00:52:33,567 --> 00:52:35,819 لقد بذلنا كل ما في وسعنا، لكننا لم نتمكن من إنقاذها. 770 00:52:36,236 --> 00:52:38,321 لذلك سوف نقوم بدفنها غدا. 771 00:52:39,156 --> 00:52:40,740 قبل أن تبدأ الرائحة. 772 00:52:42,117 --> 00:52:43,994 لذا، سأحتاج زوجان من الرجال. 773 00:52:45,495 --> 00:52:46,495 كلارك؟ 774 00:52:46,997 --> 00:52:48,498 نعم، لا مشكلة. 775 00:52:54,129 --> 00:52:55,881 لا يوجد شيء هناك يا شباب. 776 00:52:57,883 --> 00:52:59,801 مجرد مجموعة كاملة من... 777 00:53:00,343 --> 00:53:02,470 فقط الغابة التي تستمر إلى الأبد. 778 00:53:04,723 --> 00:53:05,765 نحن جميعا وحدنا. 779 00:53:10,478 --> 00:53:11,646 هذا ليس منزلنا. 780 00:53:52,395 --> 00:53:53,395 يا. 781 00:53:54,981 --> 00:53:56,274 لا تأتي إلى المنزل الليلة. 782 00:53:57,692 --> 00:53:59,486 إنه منزلي أيضًا. 783 00:54:00,487 --> 00:54:02,113 منذ ولادتك، 784 00:54:02,530 --> 00:54:05,742 لم يكن لدي يوم واحد فقط كان لي، حتى الآن. 785 00:54:07,452 --> 00:54:08,828 حسناً، أعطني المفتاح 786 00:54:09,412 --> 00:54:11,206 - أيها الشاذ الصغير. - لا. 787 00:54:11,706 --> 00:54:12,706 أعطني المفتاح. 788 00:54:29,990 --> 00:54:31,939 نعم، على الرغم من أنني أمشي من خلال وادي ظل الموت، 789 00:54:31,977 --> 00:54:34,271 لن أخاف شرا لأنك أنت معي. 790 00:54:34,521 --> 00:54:37,357 عصاك وعكازك هما يعزيانني. كوبي يركض. 791 00:54:48,368 --> 00:54:52,706 ♪ حتى ذهابك ♪ 792 00:54:54,291 --> 00:54:57,294 ♪ دعها ♪ 793 00:54:58,253 --> 00:55:00,460 - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. - تمام. 794 00:55:00,130 --> 00:55:02,132 ♪ ابحث عنك ♪ 795 00:55:02,382 --> 00:55:03,883 سآخذك إلى المنزل. 796 00:55:08,263 --> 00:55:12,892 ♪ حتى في الخفاء ♪ 797 00:55:14,602 --> 00:55:17,272 ♪ ابحث عنه ♪ 798 00:55:19,650 --> 00:55:22,694 ♪ يعرفك ♪ 799 00:55:26,239 --> 00:55:29,701 ♪ هزك حتى تنام ♪ 800 00:55:32,120 --> 00:55:35,665 ♪ من الجانب الآخر ♪ 801 00:56:11,576 --> 00:56:15,121 ♪ من الجانب الآخر ♪ 802 00:56:36,142 --> 00:56:40,980 ♪ مقيدة بالتوقيت ♪ 803 00:56:42,650 --> 00:56:44,567 ♪ دعها ♪ 804 00:56:45,735 --> 00:56:49,489 ♪ تراجع ♪ 805 00:56:55,286 --> 00:56:59,332 ♪ بلا هدف وممزق من ♪ 806 00:56:59,916 --> 00:57:04,300 ♪ الجذر ♪ 807 00:57:04,963 --> 00:57:09,426 ♪ ربطك ♪ 808 00:57:12,929 --> 00:57:17,142 ♪ هزك حتى تنام ♪ 809 00:57:18,768 --> 00:57:23,148 ♪ من الجانب الآخر ♪