1 00:00:08,791 --> 00:00:11,880 " играя] 2 00:00:11,881 --> 00:00:15,405 - ♪ Коледа ♪ - ♪ Снегът вали ♪ 3 00:00:15,406 --> 00:00:19,583 - ♪ Коледа ♪ - ♪ Гледам как пада ♪ 4 00:00:19,584 --> 00:00:23,370 - ♪ Коледа ♪ - ♪ Много хора наоколо ♪ 5 00:00:23,371 --> 00:00:25,763 - ♪ Коледа ♪ - ♪ Скъпа, моля те... ♪ 6 00:00:25,764 --> 00:00:27,417 Хенри, кажи здравей. 7 00:00:27,418 --> 00:00:28,636 добро момче 8 00:00:28,637 --> 00:00:30,551 ♪ Църковните камбани в града... ♪ 9 00:00:30,552 --> 00:00:33,597 Весела Коледа, Гладни със семейство на Холис 10 00:00:33,598 --> 00:00:37,471 това е любимото ми време от годината, и съм заобиколен от бисквитки, 11 00:00:37,472 --> 00:00:40,213 което е точно така където винаги искам да бъда. 12 00:00:40,214 --> 00:00:41,866 Познаваш ме, аз съм най-щастливият 13 00:00:41,867 --> 00:00:43,825 когато имам някого за печене. 14 00:00:43,826 --> 00:00:45,218 И по време на Коледа, 15 00:00:45,219 --> 00:00:47,263 винаги има нещо във фурната. 16 00:00:47,264 --> 00:00:49,004 Карамелен ябълков пай за съпруга ми, 17 00:00:49,005 --> 00:00:50,440 меденки за дъщеря ми, 18 00:00:50,441 --> 00:00:52,529 почерпки за съседите, никога не спира. 19 00:00:52,530 --> 00:00:53,791 И аз го обичам. 20 00:00:53,792 --> 00:00:55,228 Този месец ще споделя 21 00:00:55,229 --> 00:00:57,621 един от семейството ми любими празнични рецепти 22 00:00:57,622 --> 00:00:59,101 всеки ден, 23 00:00:59,102 --> 00:01:01,712 започвайки с моето захарно бастунче целувки от меренг. 24 00:01:01,713 --> 00:01:04,933 Няма да повярвате колко лесни са тези. 25 00:01:04,934 --> 00:01:06,239 Надявам се, където и да си, 26 00:01:06,240 --> 00:01:08,458 ти си уютен и с вашите хора. 27 00:01:10,026 --> 00:01:12,636 Насладете се на това специално време с любимите си хора. 28 00:01:12,637 --> 00:01:17,119 " продължава да играе] 29 00:01:17,120 --> 00:01:19,644 - здравей - Г-жо Шоу? 30 00:01:21,255 --> 00:01:22,864 да 31 00:01:22,865 --> 00:01:26,650 Вашият съпруг, Матю, участва в катастрофа. 32 00:01:26,651 --> 00:01:28,174 не 33 00:01:28,175 --> 00:01:31,046 Офицер: За съжаление, той не оцеля. 34 00:01:31,047 --> 00:01:34,571 Той караше по Мидланд и автомобилът му блъснал елен. 35 00:01:36,096 --> 00:01:38,533 трябва... трябва... 36 00:01:39,534 --> 00:01:40,621 Една секунда. 37 00:01:43,755 --> 00:01:48,107 „Коледа [Бебе, моля Ела у дома]" свири, приглушено] 38 00:01:54,375 --> 00:01:55,940 Как се чувстваш? Готови ли сте? 39 00:01:55,941 --> 00:01:57,899 - да - Не трябва да правим това. 40 00:01:57,900 --> 00:01:59,596 Знам, че сме тук, ние сме се ангажирали, 41 00:01:59,597 --> 00:02:02,121 да, но ще извикам бомба заплаха да те измъкне от това 42 00:02:02,122 --> 00:02:03,426 - ако ви се струва твърде рано. - Добре съм. 43 00:02:03,427 --> 00:02:04,688 - Разбрахме това. - Добре. 44 00:02:04,689 --> 00:02:06,473 Добре дошли отново в шоуто. 45 00:02:06,474 --> 00:02:10,955 Моят гост днес е Холис Шоу, Известен още като Гладен с Холис. 46 00:02:10,956 --> 00:02:14,133 Това е самото определение на самоиздигнала се жена точно тук. 47 00:02:14,134 --> 00:02:16,004 - благодаря ви - Всичко започна 48 00:02:16,005 --> 00:02:18,746 като малка фирма за кетъринг в Бостън и сега, години по-късно, 49 00:02:18,747 --> 00:02:21,314 тя е обърнала любовта си да готви за семейството си 50 00:02:21,315 --> 00:02:23,577 в процъфтяващ бизнес. 51 00:02:23,578 --> 00:02:25,622 - Толкова много се издухте... - О 52 00:02:25,623 --> 00:02:27,798 ...от последния път имахме те. 53 00:02:27,799 --> 00:02:29,365 Имате милиони последователи, 54 00:02:29,366 --> 00:02:31,150 - сътрудничество с Le Creuset... - Мм-хм. 55 00:02:31,151 --> 00:02:32,673 ...и втората й готварска книга, 56 00:02:32,674 --> 00:02:35,719 Специално за всеки ден излиза тази есен. 57 00:02:35,720 --> 00:02:37,373 - Ето го. - Ето го. 58 00:02:37,374 --> 00:02:39,158 да -Робин: 59 00:02:39,159 --> 00:02:40,898 Е, нека го направим. Какво правим днес? 60 00:02:40,899 --> 00:02:44,032 окей Е, ще успеем моят дип от печен червен лук. 61 00:02:44,033 --> 00:02:45,076 Толкова е хубаво. 62 00:02:45,077 --> 00:02:46,730 - Това е фаворит на семейството. - Добре. 63 00:02:46,731 --> 00:02:49,777 Всъщност на дъщеря ми около 30 процента от този лук 64 00:02:49,778 --> 00:02:51,387 защото ядох толкова много от него 65 00:02:51,388 --> 00:02:53,172 - когато бях бременна. - Чувам те. 66 00:02:53,173 --> 00:02:55,086 - Моите деца са 30 процента бекон. - О, боже мой. 67 00:02:55,087 --> 00:02:57,001 Ако ще ръми със зехтин. 68 00:02:57,002 --> 00:02:58,612 - Разбира се. - Поръсете с морска сол. 69 00:02:58,613 --> 00:03:00,701 - Мм-хм. - И с нарязан розмарин. 70 00:03:00,702 --> 00:03:03,356 Тези ще си отидат в загрята на 400 градуса фурна 71 00:03:03,357 --> 00:03:05,749 за 20, 25 минути докато станат хубави и нежни, 72 00:03:05,750 --> 00:03:07,403 и ето какво те ще изглеждат като. 73 00:03:07,404 --> 00:03:09,188 О, красиво. Тук мирише невероятно. 74 00:03:09,189 --> 00:03:11,233 - да Толкова е просто. - Добре. 75 00:03:11,234 --> 00:03:12,713 - Тук. - Добре, чакай, вярно ли е 76 00:03:12,714 --> 00:03:14,497 направихте първия си пилешки пай 77 00:03:14,498 --> 00:03:16,325 - когато беше само на 8 години? - Направих. 78 00:03:16,326 --> 00:03:17,892 Е, това беше просто баща ми и аз растя. 79 00:03:17,893 --> 00:03:19,502 - Добре. - Така че аз поех вечерята. 80 00:03:19,503 --> 00:03:21,635 - Израснал си в Нантъкет, нали така ли? - да 81 00:03:21,636 --> 00:03:24,812 - Толкова ли е красиво там? - Толкова красива. Толкова съм късметлия. 82 00:03:24,813 --> 00:03:26,161 - Добре. - Добре. 83 00:03:26,162 --> 00:03:28,555 Ще накълцаш вашият червен лук. 84 00:03:28,556 --> 00:03:32,254 Трябва да те попитам как можеш режеш този лук без да плачеш? 85 00:03:32,255 --> 00:03:34,256 Е, съпругът ми току-що почина, 86 00:03:34,257 --> 00:03:36,258 така че не мога да направя нищо без да плача. 87 00:03:39,784 --> 00:03:41,220 о 88 00:03:41,221 --> 00:03:43,483 - Съжалявам. - Не, не. 89 00:03:43,484 --> 00:03:46,007 Знам какъв труден момент си и вашето семейство са имали. 90 00:03:46,008 --> 00:03:48,618 - Толкова тъпо. - Беше наистина различно... Добре. 91 00:03:48,619 --> 00:03:50,707 И ще се върнем веднага след това. 92 00:03:50,708 --> 00:03:52,448 - съжалявам - Всичко е наред. 93 00:03:52,449 --> 00:03:54,276 Хей, ти плака. Това е добре. 94 00:03:54,277 --> 00:03:55,712 Женска уязвимост, ало? 95 00:03:55,713 --> 00:03:57,497 Обичливо е и е мощен. 96 00:03:57,498 --> 00:03:59,847 Не се чувствам много силен. 97 00:03:59,848 --> 00:04:01,805 Хей, защо не направиш нещо, знаеш ли 98 00:04:01,806 --> 00:04:03,633 покани приятели, планирайте нещо. 99 00:04:03,634 --> 00:04:05,461 - Обичате да правите планове. - О, да. 100 00:04:05,462 --> 00:04:07,507 - Обичам да правя планове. - Хей, знаеш ли какво? 101 00:04:07,508 --> 00:04:08,856 Приятелката на майка ми, Линда, 102 00:04:08,857 --> 00:04:10,466 нейният съпруг от подобен 40 години минаха 103 00:04:10,467 --> 00:04:12,163 и тя го направи това наистина сладко нещо. 104 00:04:12,164 --> 00:04:14,253 Тя имаше уикенд за момичета където тя покани 105 00:04:14,254 --> 00:04:16,211 един приятел от всеки етап от живота й. 106 00:04:16,212 --> 00:04:17,952 Това звучи страхотно за Линда. 107 00:04:17,953 --> 00:04:21,042 окей Добре, добре, вие наистина имате цялата лятна къща на Нантакет 108 00:04:21,043 --> 00:04:22,348 просто седя там. 109 00:04:22,349 --> 00:04:25,481 Не мисля, че съм готов да бъдеш сред хората. 110 00:04:25,482 --> 00:04:27,091 - Хора, които познавам. - Ами просто... 111 00:04:27,092 --> 00:04:29,180 Не знам, помислете за това, може би за мен? 112 00:04:29,181 --> 00:04:31,270 - да - Ще преминеш през това. 113 00:04:31,271 --> 00:04:33,620 - Просто се обади на приятелите си, Холис. - да 114 00:04:38,190 --> 00:04:40,104 След интервюто, Мисля, че трябва 115 00:04:40,105 --> 00:04:42,019 просто трясък вашите продуктови ролки за седмицата. 116 00:04:42,020 --> 00:04:43,238 И не ми давай отношение, 117 00:04:43,239 --> 00:04:44,718 затова ми плащаш 10 процента. 118 00:04:44,719 --> 00:04:46,546 Дължим Gatorade протеинова бисквитка, 119 00:04:46,547 --> 00:04:49,375 и фитнес шортовете с, ъъъ, джобовете. 120 00:04:49,376 --> 00:04:51,246 - Мм-хм. - Слушаш ли, Поузи? 121 00:04:51,247 --> 00:04:53,117 съжалявам Съжалявам, това е Мадокс. 122 00:04:53,118 --> 00:04:54,685 Ммм Разбира се, че е така. 123 00:04:55,730 --> 00:04:57,339 Как е любимият ми benchwarmer? 124 00:04:57,340 --> 00:04:59,994 Всъщност може би играйте този уикенд. 125 00:04:59,995 --> 00:05:01,212 Може да е неговият голям момент в НБА. 126 00:05:01,213 --> 00:05:02,692 да добре имаш голям момент. 127 00:05:02,693 --> 00:05:04,128 Не правете това за гаджето ти. 128 00:05:04,129 --> 00:05:05,739 Поузи! Имате ли минута? 129 00:05:05,740 --> 00:05:06,958 да 130 00:05:07,742 --> 00:05:09,090 Angel City е на път 131 00:05:09,091 --> 00:05:10,744 да спечели своята трети пореден шампионат. 132 00:05:10,745 --> 00:05:12,441 Можеш да ги водиш до първия в историята 133 00:05:12,442 --> 00:05:13,877 три-пет в женския футбол. 134 00:05:13,878 --> 00:05:16,271 - Какво е чувството? - Знаеш ли, изтощен съм, 135 00:05:16,272 --> 00:05:18,665 така че говорих с треньора относно отсядането на следващия мач. 136 00:05:18,666 --> 00:05:20,624 - Какво? - Просто имам нужда от почивка. 137 00:05:21,886 --> 00:05:23,626 Поузи я взема договорни задължения 138 00:05:23,627 --> 00:05:25,367 - много сериозно. - Имам, но просто имам нужда от... 139 00:05:25,368 --> 00:05:26,934 Не е моментът, Поузи. 140 00:05:26,935 --> 00:05:30,416 Тя ще го изсмуче и играйте. Благодаря ви. 141 00:05:34,595 --> 00:05:36,465 - благодаря ви - Няма проблем. 142 00:05:36,466 --> 00:05:37,901 - чао - Приятно изкарване. 143 00:05:37,902 --> 00:05:40,208 окей 144 00:05:45,040 --> 00:05:48,086 о! Това е моят капсулен гардероб. 145 00:05:49,958 --> 00:05:51,133 окей 146 00:05:53,614 --> 00:05:55,266 Мм... Оу! 147 00:05:55,267 --> 00:05:58,095 ♪ Малка, хубавица ♪ 148 00:05:58,096 --> 00:06:01,098 ♪ Хайде и говори с мен ♪ 149 00:06:01,099 --> 00:06:03,623 ♪ Прекрасна, прекрасна, прекрасна ♪ 150 00:06:03,624 --> 00:06:06,539 ♪ Ела, седни на коляното ми ♪ 151 00:06:06,540 --> 00:06:09,280 ♪ Мм-мм-мм, мм-мм-мм-мм-мм ♪ 152 00:06:09,281 --> 00:06:11,282 ♪ Мм-мм-мм-мм-мм-мм... ♪ 153 00:06:11,283 --> 00:06:13,937 Защо изобщо се опитвам? 154 00:06:13,938 --> 00:06:16,375 Д-р Рамиро: Съжалявам, ако ръцете ми са студени. 155 00:06:16,376 --> 00:06:18,899 това е добре Винаги ми е студено. 156 00:06:18,900 --> 00:06:20,901 Студено и горчиво, солено и кисело. 157 00:06:20,902 --> 00:06:24,339 Така че това е много малък разрез. Трябва да се лекува бързо. 158 00:06:24,340 --> 00:06:26,297 Спомням си, когато майка ми я имаше. 159 00:06:26,298 --> 00:06:27,603 Мислехме, че е нищо 160 00:06:27,604 --> 00:06:30,389 и след това девет седмици по-късно, тя беше изчезнала. 161 00:06:30,390 --> 00:06:33,392 Стъпка по стъпка, Тейтъм. Ти не си майка си. 162 00:06:33,393 --> 00:06:35,002 Не се различавам. 163 00:06:45,361 --> 00:06:46,535 Не е сложно. 164 00:06:46,536 --> 00:06:49,538 Десет единични, една луксозна вила 165 00:06:49,539 --> 00:06:51,366 и абсолютно нула... 166 00:06:51,367 --> 00:06:53,324 - Хей, мамо. - О, гъска! 167 00:06:53,325 --> 00:06:55,196 Не мислех ще вдигнеш, здравей. 168 00:06:55,197 --> 00:06:58,808 Просто те проверявах. Какво обядвате? 169 00:06:58,809 --> 00:07:02,464 Салата от ендивия с пош Аляска треска и печена пепита. 170 00:07:02,465 --> 00:07:04,553 Кремообразен пилешки рамен, а? 171 00:07:04,554 --> 00:07:06,337 Ядохте ли истинска храна 172 00:07:06,338 --> 00:07:08,644 или ядеш горчица от буркан като миеща мечка? 173 00:07:08,645 --> 00:07:10,429 Ти ме познаваш толкова добре. 174 00:07:10,430 --> 00:07:13,562 Така че мисля да отида до Нантъкет за уикенда. 175 00:07:13,563 --> 00:07:16,435 Би било наистина хубаво ако-ако-ако отидохме заедно. 176 00:07:16,436 --> 00:07:19,699 Не знам, мамо. Наистина съм зает в момента с училище. 177 00:07:19,700 --> 00:07:20,917 Хей, скъпа, знаеш ли какво? 178 00:07:20,918 --> 00:07:22,441 продължавам да се опитвам оставям ви гласова поща 179 00:07:22,442 --> 00:07:23,746 и винаги е пълен. 180 00:07:23,747 --> 00:07:25,792 - Искаш ли да изтриеш някои така... - Не мога. 181 00:07:25,793 --> 00:07:26,924 Всички са от татко. 182 00:07:28,970 --> 00:07:30,797 да добре 183 00:07:30,798 --> 00:07:34,017 - Татко обичаше гласова поща. - да 184 00:07:34,018 --> 00:07:35,976 Трябва да тръгвам. Трябва да стигна до час 185 00:07:35,977 --> 00:07:38,935 Имам този финал по биология, така че. 186 00:07:38,936 --> 00:07:40,503 окей 187 00:07:43,593 --> 00:07:45,812 ще говорим скоро Тук съм, ако имаш нужда от мен. 188 00:07:45,813 --> 00:07:48,250 - Обичам те, гъско. - И аз те обичам. 189 00:07:54,909 --> 00:07:57,606 Да се ​​махаме оттук. Хайде, приятелю. 190 00:07:59,827 --> 00:08:01,263 Да вървим, хайде. 191 00:08:02,612 --> 00:08:04,308 ♪ Ммм... ♪ 192 00:08:04,309 --> 00:08:08,748 ♪ Братко Виждам тежкия ти товар ♪ 193 00:08:08,749 --> 00:08:10,053 влизай 194 00:08:10,054 --> 00:08:13,753 ♪ Братко Виждам тежкия ти товар ♪ 195 00:08:13,754 --> 00:08:14,928 Обади се на Челси. 196 00:08:17,497 --> 00:08:19,236 Хей, стигнахте до Челси, оставете съобщение. 197 00:08:19,237 --> 00:08:21,064 Здравей, Челси, аз съм. 198 00:08:21,065 --> 00:08:23,502 Какви бяха фазите- пак нещо за приятели от живота? 199 00:08:23,503 --> 00:08:26,461 Мисля, че ще го направя този уикенд. 200 00:08:26,462 --> 00:08:29,986 На Нантакет. Добре, Хенри и аз сега се насочват натам. 201 00:08:31,467 --> 00:08:33,076 Може би може да има петима от нас. 202 00:08:33,077 --> 00:08:35,426 Като уикенд на петзвездно лечение? 203 00:08:35,427 --> 00:08:36,515 Ще бъде добре. 204 00:08:36,516 --> 00:08:38,517 Отново ще се почувствам като себе си, 205 00:08:38,518 --> 00:08:39,909 който и да е това. 206 00:08:39,910 --> 00:08:41,521 Добре, обади ми се. 207 00:09:00,365 --> 00:09:03,150 ♪ Да вървим Да се върнем ♪ 208 00:09:03,151 --> 00:09:05,544 ♪ Знаеш, че имам нужда от теб тук ♪ 209 00:09:05,545 --> 00:09:07,110 - ♪ Да се върнем ♪ - ♪ Скъпа ♪ 210 00:09:07,111 --> 00:09:09,896 ♪ Когато пуснеш Не мога да се върна ♪ 211 00:09:09,897 --> 00:09:12,115 ♪ Знаеш, че имам нужда от теб тук ♪ 212 00:09:12,116 --> 00:09:13,813 - ♪ Да се върнем ♪ - ♪ Предполагам ♪ 213 00:09:13,814 --> 00:09:15,554 ♪ Никога няма да го пуснем ♪ 214 00:09:15,555 --> 00:09:16,729 ♪ Да се върнем ♪ 215 00:09:16,730 --> 00:09:18,600 ♪ Знаеш, че имам нужда от теб тук ♪ 216 00:09:18,601 --> 00:09:20,559 - ♪ Да се върнем ♪ - ♪ Скъпа ♪ 217 00:09:20,560 --> 00:09:23,257 - ♪ Когато светлините угаснат ♪ - ♪ Да отидем там ♪ 218 00:09:23,258 --> 00:09:26,739 - ♪ Знаеш, че имам нужда от теб тук ♪ - ♪ Да се върнем ♪ 219 00:09:26,740 --> 00:09:28,915 ♪ Ооо ♪ 220 00:09:28,916 --> 00:09:32,135 ♪ Защо не искаш Дай ми малко любов сега? ♪ 221 00:09:32,136 --> 00:09:35,574 ♪ Защо не ми го дадеш скъпа? ♪ 222 00:09:35,575 --> 00:09:39,055 ♪ Защо не ми дадеш Част от вашето време? ♪ 223 00:09:39,056 --> 00:09:42,145 ♪ Защо не го дадеш? ♪ 224 00:09:57,118 --> 00:09:59,293 здрасти Ти се обади, аз отговорих. 225 00:09:59,294 --> 00:10:01,251 Дрю-Ан: Вижте ни! Получих съобщението ви. 226 00:10:01,252 --> 00:10:03,079 "това" ли имахте предвид този уикенд? 227 00:10:03,080 --> 00:10:05,081 Да! свободен ли си Знам, че никога не си свободен. 228 00:10:05,082 --> 00:10:08,258 Уф! Знам, Поузи има огромен плейофен мач този уикенд. 229 00:10:08,259 --> 00:10:12,262 - Ммм чакай добре ли си - Да! 230 00:10:12,263 --> 00:10:14,569 Просто ми трябва да направя нещо забавно. 231 00:10:14,570 --> 00:10:16,136 И така, аз ли съм твоят забавен приятел? 232 00:10:16,137 --> 00:10:18,791 Ти си ми приятел от колежа който познаваше пиян Холис, 233 00:10:18,792 --> 00:10:22,098 така че мисля, че имам нужда от вашата помощ намирайки я отново. 234 00:10:22,099 --> 00:10:23,622 Дрю-Ан: Обичам пиян Холис! 235 00:10:23,623 --> 00:10:26,015 Е, това парти ли е или криза на идентичността? 236 00:10:26,016 --> 00:10:27,451 Приятелю, и двете са. 237 00:10:27,452 --> 00:10:30,193 Така че мисля да те поканя и Тейтъм... 238 00:10:30,194 --> 00:10:31,804 Тази жена не ме харесва, помниш ли? 239 00:10:31,805 --> 00:10:33,283 Разбира се, че те харесва. 240 00:10:33,284 --> 00:10:34,850 Дрю-Ан: Ами не искам да виждам 241 00:10:34,851 --> 00:10:36,635 как се отнася хора, които мрази. 242 00:10:44,252 --> 00:10:47,297 Холис: Хей, сестро. Съжалявам, че бях без връзка. 243 00:10:47,298 --> 00:10:49,430 Мина твърде много време. 244 00:10:49,431 --> 00:10:51,084 Значи съм на остров 245 00:10:51,085 --> 00:10:53,913 и се надявах да дойдеш до дома ми този уикенд 246 00:10:53,914 --> 00:10:56,219 за уикенда за момичета... 247 00:10:56,220 --> 00:10:57,787 Уикенд за момичета? 248 00:10:58,919 --> 00:11:00,529 Исусе, убий ме. 249 00:11:02,183 --> 00:11:03,358 майтапя се 250 00:11:08,450 --> 00:11:10,495 о! Нантакет. 251 00:11:15,718 --> 00:11:17,502 Ще ми трябват всички нови дрехи. 252 00:11:33,954 --> 00:11:35,955 какво правиш На път сме да се отдръпнем. 253 00:11:35,956 --> 00:11:37,608 - Холис е. - Не, не, не. 254 00:11:37,609 --> 00:11:39,742 Ти управляваш самолета, помниш ли? Джиджи... 255 00:11:42,136 --> 00:11:45,878 - Холис, добре ли си? - Здравей, съжалявам. Лош момент ли е? 256 00:11:45,879 --> 00:11:49,142 Не, не, тъкмо съм на път да левитира небрежно 300 души. 257 00:11:49,143 --> 00:11:50,839 Е, можеше да ме изпратиш към гласова поща. 258 00:11:50,840 --> 00:11:53,407 Всичко е наред. Аз съм тук за теб. какво има 259 00:11:53,408 --> 00:11:57,280 Продължавам да се опитвам да се чувствам добре, но аз не съм. 260 00:11:57,281 --> 00:12:00,067 И аз се опитвам. 261 00:12:01,677 --> 00:12:04,984 Имам приятели и се надявах да дойдеш. 262 00:12:04,985 --> 00:12:08,684 - Аз? - Просто наистина имам нужда от теб тук. 263 00:12:11,992 --> 00:12:12,993 моля 264 00:12:13,733 --> 00:12:15,472 ъъ... 265 00:12:15,473 --> 00:12:17,561 - Ще бъда там, става ли? - да 266 00:12:20,348 --> 00:12:24,133 ♪ Променя се всеки ден... ♪ 267 00:12:24,134 --> 00:12:28,573 Е, Хенри, ние имаме всичките си звезди. 268 00:12:31,228 --> 00:12:32,881 Ще бъде страхотно, нали? 269 00:12:32,882 --> 00:12:34,709 ♪...като това преди ♪ 270 00:12:34,710 --> 00:12:39,105 ♪ Сега го усещам Още повече ♪ 271 00:12:39,106 --> 00:12:42,762 ♪ Защото дойде от теб ♪ 272 00:13:38,643 --> 00:13:41,123 ♪ Тръпката я няма Тръпката изчезна ♪ 273 00:13:41,124 --> 00:13:42,951 ♪ Тръпката си отиде ♪ 274 00:13:42,952 --> 00:13:45,301 ♪ Тръпката я няма Тръпката изчезна ♪ 275 00:13:45,302 --> 00:13:46,520 ♪ Тръпката свърши ♪ 276 00:13:46,521 --> 00:13:47,870 да 277 00:13:55,095 --> 00:13:58,662 Така че аз готвя за нас петък вечер, 278 00:13:58,663 --> 00:14:01,143 и тогава събота ще направя цяла закуска, 279 00:14:01,144 --> 00:14:04,059 след това пазарувайте в центъра. Направих цял маршрут. 280 00:14:04,060 --> 00:14:06,409 Беше вълнуващо. Бях буден цяла нощ 281 00:14:06,410 --> 00:14:08,542 мислейки за цветя, и цветови палитри, 282 00:14:08,543 --> 00:14:10,674 и мисля, че не съм спал за един ден. 283 00:14:10,675 --> 00:14:14,200 - Това добре ли е? - О, те имат тези гиганти, 284 00:14:14,201 --> 00:14:16,811 красиви къпини при Бартлет. 285 00:14:16,812 --> 00:14:20,467 Ще направя торта. Или галета, може би. 286 00:14:20,468 --> 00:14:22,817 да Направете торта. Направете торта. 287 00:14:22,818 --> 00:14:24,601 И знаете ли, може би докато си там, 288 00:14:24,602 --> 00:14:26,995 можете да направите някои неща от новата готварска книга, 289 00:14:26,996 --> 00:14:28,867 нали знаеш, направи малко снимки за вашите социални мрежи, 290 00:14:28,868 --> 00:14:31,608 и, да, Знам, че звучи грубо 291 00:14:31,609 --> 00:14:33,262 като се има предвид какво отиваш чрез... 292 00:14:33,263 --> 00:14:36,570 Не знам, Челс, Просто си мислех, че това е... 293 00:14:36,571 --> 00:14:39,268 нещо за моите приятели и мен, може би, знаеш ли? 294 00:14:39,269 --> 00:14:41,227 Виж, не искам притискам те, Холис. 295 00:14:41,228 --> 00:14:44,491 Но ние избутахме пускането на книгата доколкото можехме, 296 00:14:44,492 --> 00:14:48,016 и това е ключов момент за компанията. 297 00:14:48,017 --> 00:14:50,366 Това е просто наистина пренаситен пазар в момента, 298 00:14:50,367 --> 00:14:52,934 и, знаете, всеки ден друг Хадид получава въздушен фритюрник 299 00:14:52,935 --> 00:14:54,631 и решава, че са готвач. 300 00:14:54,632 --> 00:14:58,809 И мразя да питам това, но имам нужда от теб отново там. 301 00:14:58,810 --> 00:15:01,595 Добре, слушай, прав си. Ще взема малко снимки. 302 00:15:01,596 --> 00:15:05,294 да Страхотно! страхотно да Идеално, благодаря. 303 00:15:05,295 --> 00:15:07,514 О, трябва да тръгвам. Трябва да избера сирене. 304 00:15:07,515 --> 00:15:09,733 Много е сериозно. 305 00:15:09,734 --> 00:15:11,475 Добре. 306 00:15:17,046 --> 00:15:18,829 Не, тя прекарва игра. 307 00:15:18,830 --> 00:15:21,441 Бих искал да ти дам повече, Лиза, но това е нашата история. 308 00:15:23,139 --> 00:15:24,792 Не, благодаря. 309 00:15:27,404 --> 00:15:29,057 - Да? - Имаш ли секунда? 310 00:15:29,058 --> 00:15:30,232 мамка му не 311 00:15:30,233 --> 00:15:33,192 Значи сте били отменени. 312 00:15:33,193 --> 00:15:35,542 какво? 313 00:15:35,543 --> 00:15:37,109 Дрю-Ан: Поузи приема договора си 314 00:15:37,110 --> 00:15:38,632 задължения много сериозни. 315 00:15:38,633 --> 00:15:40,068 Това е голямо напрежение. Изтощен съм. 316 00:15:40,069 --> 00:15:41,983 - Имам нужда от почивка. - Смучете го и играйте. 317 00:15:41,984 --> 00:15:44,943 Смучете го и играйте. 318 00:15:44,944 --> 00:15:47,336 Е, мамка му. Клипът е навсякъде. 319 00:15:47,337 --> 00:15:49,382 Майка ми изпрати това до мен от подпомаган живот. 320 00:15:49,383 --> 00:15:51,384 - Това е лошо, Дрю. - Добре. 321 00:15:51,385 --> 00:15:55,127 Добре, виж, Казах каквото казах, 322 00:15:55,128 --> 00:15:57,172 Искам да кажа, просто, това е връзката 323 00:15:57,173 --> 00:15:58,347 които Поузи и аз имаме. 324 00:15:58,348 --> 00:15:59,783 Настоявам я да бъде по-добра. 325 00:15:59,784 --> 00:16:03,613 - Говорили ли сте с нея? - Не. Хм... 326 00:16:03,614 --> 00:16:05,224 Не. Не... Не от вчера. 327 00:16:05,225 --> 00:16:07,530 Ще трябва да издадете един от онези сърдечни... 328 00:16:07,531 --> 00:16:09,619 - Не, не, не. - ...скромни извинения. 329 00:16:09,620 --> 00:16:11,447 - Не, абсолютно не. - Това не подлежи на обсъждане. 330 00:16:11,448 --> 00:16:13,536 Какво-- Ти-- Хайде, знаеш ли как са тези деца. 331 00:16:13,537 --> 00:16:15,538 И да, чувствам се твърде млад да казваш това, 332 00:16:15,539 --> 00:16:18,019 но те винаги търсят за някакво извинение да се откажа. 333 00:16:18,020 --> 00:16:20,630 Това е просто лоша работна етика маскирани като граници. 334 00:16:20,631 --> 00:16:22,154 хайде когато играех? 335 00:16:22,155 --> 00:16:25,070 какво направихме играхме през, без значение какво. 336 00:16:25,071 --> 00:16:26,897 да Не, виж, съгласен съм с теб по принцип. 337 00:16:26,898 --> 00:16:28,073 - Добре. добре - Но, Дрю, 338 00:16:28,074 --> 00:16:29,204 това изглежда наистина зле. 339 00:16:29,205 --> 00:16:30,771 Звънят ти... 340 00:16:30,772 --> 00:16:32,294 ... "отричащ психичното здраве." 341 00:16:32,295 --> 00:16:34,470 Сега сме готови психичното здраве на нашите спортисти. 342 00:16:34,471 --> 00:16:36,211 - Това е нелепо. - Бяхме домакини на цели 5K за това. 343 00:16:36,212 --> 00:16:37,647 - Не сме ли? - Направихме. 344 00:16:37,648 --> 00:16:39,562 Добре, така, така е че за какво става въпрос? 345 00:16:39,563 --> 00:16:41,434 - Как изглежда това? - Абсолютно! 346 00:16:41,435 --> 00:16:43,958 Вижте. Джу-- Това ще се раздуха. 347 00:16:43,959 --> 00:16:45,916 „Отмени Dru-Ann Jones“ е в тенденция. 348 00:16:45,917 --> 00:16:47,527 това е чудесно 349 00:16:50,009 --> 00:16:52,575 Добре, виж, Дру, Дру, ела тук, давай хайде 350 00:16:52,576 --> 00:16:54,403 Виж, направи ми услуга. 351 00:16:54,404 --> 00:16:56,797 - Вземете седмицата, става ли? нали - Мммм... 352 00:16:56,798 --> 00:16:58,494 - Легни ниско. отпуснете се - О! 353 00:16:58,495 --> 00:17:00,018 Изпийте много коктейли 354 00:17:00,019 --> 00:17:02,672 и ще видим където сме в понеделник. 355 00:17:02,673 --> 00:17:05,111 - Не, не, не, абсолютно не. - Не питам. 356 00:17:10,899 --> 00:17:13,161 окей знаеш какво Това ще мине 357 00:17:13,162 --> 00:17:14,423 и ще ми се обадиш когато го осъзнаеш. 358 00:17:14,424 --> 00:17:15,424 Бих се радвал. 359 00:17:15,425 --> 00:17:16,643 Онзи уикенд за момичета 360 00:17:16,644 --> 00:17:18,514 Щях да отменя в последния момент? 361 00:17:18,515 --> 00:17:19,820 аз отивам Можете да ме резервирате 362 00:17:19,821 --> 00:17:22,127 билет за първа класа до Нантакет. 363 00:17:22,128 --> 00:17:23,389 Какво изобщо е Нантакет? 364 00:17:23,390 --> 00:17:25,565 Това е просто бял човек остров миди. 365 00:17:25,566 --> 00:17:27,349 Сигурен съм, че е бил. 366 00:17:27,350 --> 00:17:29,177 - Как се казваш пак? - Хоакин. 367 00:17:29,178 --> 00:17:30,178 Тръгни си, Хоакин. 368 00:17:32,529 --> 00:17:35,662 Тук идват неприятностите. 369 00:17:35,663 --> 00:17:37,533 - Прибрал си се рано. - да, 370 00:17:37,534 --> 00:17:39,144 играхме само девет дупки, 371 00:17:39,145 --> 00:17:41,755 но какво, ако успеем четно 10? 372 00:17:41,756 --> 00:17:44,410 Чарли, зает съм. аз правя това 373 00:17:44,411 --> 00:17:46,107 о Уау! 374 00:17:46,108 --> 00:17:48,327 какво е всичко това Няма да ме изоставиш, нали? 375 00:17:48,328 --> 00:17:50,677 Холис ме покани в уикенда за момичета. 376 00:17:50,678 --> 00:17:52,200 Към „Тък. Нантакет. 377 00:17:52,201 --> 00:17:53,854 вече стегнах багажа, толкова съм развълнуван 378 00:17:53,855 --> 00:17:55,508 Но, скъпа, не можеш да отидеш. 379 00:17:55,509 --> 00:17:56,857 - Хм? - Имаме показанията. 380 00:17:56,858 --> 00:17:58,076 Но това е във вторник. 381 00:17:58,077 --> 00:17:59,903 И ще се прибера в понеделник. 382 00:17:59,904 --> 00:18:02,515 Предстои ни телефонно обаждане заради историите с адвоката. 383 00:18:02,516 --> 00:18:04,038 Знам историята и календара. 384 00:18:04,039 --> 00:18:06,736 - Ходихме на вечеря и на кино. - да 385 00:18:06,737 --> 00:18:09,043 Просто щях да се чувствам много по-добре 386 00:18:09,044 --> 00:18:11,306 ако не бихте направили това и остани тук. 387 00:18:11,307 --> 00:18:14,048 Тя ми е приятелка. Тя има нужда от мен. Едва ми останаха такива. 388 00:18:14,049 --> 00:18:15,354 Но какво да кажем за мен? 389 00:18:15,355 --> 00:18:17,617 Аз съм твой приятел с предимства. 390 00:18:17,618 --> 00:18:19,358 Ама сериозно. Но моля те, не си отивай. 391 00:18:19,359 --> 00:18:21,838 Просто се справям по-добре когато мога да те прегърна. 392 00:18:21,839 --> 00:18:24,624 трябва да тръгвам Вече отговорих. 393 00:18:24,625 --> 00:18:26,843 И получих тази шапка! 394 00:18:30,370 --> 00:18:32,197 „Пристигане от 16:00 ч. 395 00:18:32,198 --> 00:18:35,417 17:00 ч. коктейли за добре дошли." ох 396 00:18:35,418 --> 00:18:38,594 Има ли дрескод? Розово или оранжево? 397 00:18:38,595 --> 00:18:42,163 О, хайде, не мога да повярвам всъщност отиваш към това. 398 00:18:42,164 --> 00:18:43,469 Това е, когато се появяваш. 399 00:18:43,470 --> 00:18:45,340 Тя е най-старата ми приятелка в света, 400 00:18:45,341 --> 00:18:47,081 и съпругът й умря. 401 00:18:47,082 --> 00:18:51,129 Да, но вие почти не говорите. Сега тя е пълна измама. 402 00:18:51,130 --> 00:18:53,392 хей Не ти е позволено да говоря глупости на приятелите си, 403 00:18:53,393 --> 00:18:55,350 само аз мога да направя това. 404 00:18:55,351 --> 00:18:58,353 И не трябва да говорим да бъде добре. хм 405 00:18:58,354 --> 00:19:01,182 Познавам я цял живот. Ние сме добре. 406 00:19:01,183 --> 00:19:03,010 - Добре. - Ще се оправиш ли? 407 00:19:03,011 --> 00:19:05,926 Цели три нощи далеч един от друг. 408 00:19:05,927 --> 00:19:07,884 - Мм-хм. - Ще ти липсвам ли? 409 00:19:07,885 --> 00:19:10,191 Ъъъ... Пфф. не 410 00:19:10,192 --> 00:19:12,585 - Какво? Имам неща. - О? 411 00:19:12,586 --> 00:19:15,588 Да, аз лежа, ъъъ фондацията в Eel Point. 412 00:19:15,589 --> 00:19:17,024 И Джак идва в града. 413 00:19:17,025 --> 00:19:18,982 Чудя се дали знае Холи е необвързана. 414 00:19:18,983 --> 00:19:20,593 Тя не е необвързана, тя е вдовица. 415 00:19:20,594 --> 00:19:22,856 - Неженен. - Уил вие спирате да бъдете толкова сексуално позитивен. 416 00:19:22,857 --> 00:19:25,293 - Вие сте баба и дядо. - Ъ-ъ... И как се случи той? 417 00:19:25,294 --> 00:19:28,296 - Непорочно зачатие? - Хм, кърпичките ни свършиха. 418 00:19:28,297 --> 00:19:30,080 - Свършихме кърпичките. - Копие. 419 00:19:30,081 --> 00:19:31,691 Хей, Aub, свършихме кърпичките. 420 00:19:31,692 --> 00:19:34,173 Добре, разбирам. ще избягам. 421 00:19:35,174 --> 00:19:37,175 Отиваме да вземем кърпички. да! 422 00:19:37,176 --> 00:19:39,699 Какво мислите за това за събота сутринта, 423 00:19:39,700 --> 00:19:41,918 - пазаруване в града? - О, не. 424 00:19:41,919 --> 00:19:45,531 Не. Това е твърде секси да излизаш навън. 425 00:19:45,532 --> 00:19:49,752 - Холи ще каже, че е сьомга. - Ела тук, голяма сьомго. 426 00:19:50,972 --> 00:19:52,539 Ммм... 427 00:19:55,629 --> 00:19:57,847 - Оу! - О, съжалявам. съжалявам 428 00:19:57,848 --> 00:20:00,415 всичко е наред всичко е наред 429 00:20:00,416 --> 00:20:02,809 Доктор се обажда с резултатите в понеделник? 430 00:20:02,810 --> 00:20:04,898 Да, искам да кажа, може да няма нищо. 431 00:20:04,899 --> 00:20:06,421 Вероятно е нищо. 432 00:20:08,859 --> 00:20:10,208 Мислех, че тя каза тя си тръгваше. 433 00:20:10,209 --> 00:20:12,471 Трябва да заключа тази врата. 434 00:20:12,472 --> 00:20:15,952 ♪ Бебе, б-бебе, б-бебе Б-б-бебе, би ли ♪ 435 00:20:15,953 --> 00:20:17,519 ♪ Бихте ли успели добре ли ♪ 436 00:20:17,520 --> 00:20:19,652 ♪ Мм, или може би Толкова по-добре? ♪ 437 00:20:19,653 --> 00:20:21,306 ♪ Ако искаш Можеш да направиш всичко ♪ 438 00:20:21,307 --> 00:20:23,308 ♪ Заслужава си, заслужава си Струва си, струва си ♪ 439 00:20:23,309 --> 00:20:26,093 ♪ Ооо, когато видя Слънцето изгрява ♪ 440 00:20:26,094 --> 00:20:28,748 ♪ Ти успяваш Така е много по-добре ♪ 441 00:20:28,749 --> 00:20:30,924 ♪ Ще успееш всичко Струва си, струва си ♪ 442 00:20:30,925 --> 00:20:33,274 ♪ Заслужава си, заслужава си Ооо ♪ 443 00:20:33,275 --> 00:20:37,191 ♪ Струва си през цялото време На път съм да ти дам, скъпа ♪ 444 00:20:37,192 --> 00:20:38,845 ♪ И така, надявам се, че ще Направи всичко ♪ 445 00:20:38,846 --> 00:20:40,847 ♪ Заслужава си, заслужава си Струва си, струва си ♪ 446 00:20:40,848 --> 00:20:45,895 ♪ О, дай цялото време Трябва да работя върху себе си ♪ 447 00:20:45,896 --> 00:20:47,549 ♪ И така, надявам се Ще успеем всичко ♪ 448 00:20:47,550 --> 00:20:49,638 ♪ Заслужава си, заслужава си Струва си, струва си ♪ 449 00:20:49,639 --> 00:20:51,510 ♪ Мм, това е нощта ♪ 450 00:20:51,511 --> 00:20:54,469 ♪ Така че, въпреки че Това ме кара да плача ♪ 451 00:20:54,470 --> 00:20:55,949 ♪ Толкова съм вдигнат отвътре ♪ 452 00:20:55,950 --> 00:20:58,473 ♪ Усещам как тялото ми потръпва ♪ 453 00:20:58,474 --> 00:21:00,301 ♪ На твоята лунна светлина ♪ 454 00:21:00,302 --> 00:21:01,737 ♪ Ще имам време... ♪ 455 00:21:01,738 --> 00:21:03,696 ела тук хайде 456 00:21:03,697 --> 00:21:06,176 ♪...президентски, ооо Момче, имаш толкова много... ♪ 457 00:21:06,177 --> 00:21:08,962 - Surprise. - Goose. 458 00:21:08,963 --> 00:21:11,051 какво правиш тук 459 00:21:11,052 --> 00:21:13,271 I felt bad that ти идваше тук сам, 460 00:21:13,272 --> 00:21:14,881 така че преместих някои неща. 461 00:21:14,882 --> 00:21:18,014 Скъпа, толкова се радвам да те видя. 462 00:21:18,015 --> 00:21:20,278 Но само за да знаете, когато said you weren't coming, 463 00:21:20,279 --> 00:21:22,280 Поканих няколко приятели. And they are 464 00:21:22,281 --> 00:21:24,282 actually gonna be here any minute. 465 00:21:24,283 --> 00:21:26,240 о съжалявам 466 00:21:26,241 --> 00:21:29,156 - Um, I'll just go. - Не! не 467 00:21:29,157 --> 00:21:31,420 Have you eaten today? Like a real meal. 468 00:21:32,943 --> 00:21:35,598 Let me feed you. да 469 00:21:37,992 --> 00:21:38,948 хайде де! 470 00:21:52,615 --> 00:21:54,877 Oh, my God, oh, my God, oh, my God. 471 00:21:54,878 --> 00:21:56,488 Shit, shit, shit. 472 00:22:01,972 --> 00:22:03,060 окей 473 00:22:03,800 --> 00:22:05,193 окей 474 00:22:10,807 --> 00:22:12,895 О, Боже мой, Електра. Това е толкова смешно. 475 00:22:12,896 --> 00:22:15,376 - Брук. - Ей 476 00:22:15,377 --> 00:22:18,510 Еди и аз имаме квартира под наем Консет с McCallisters! 477 00:22:18,511 --> 00:22:19,772 Разбира се, да. 478 00:22:19,773 --> 00:22:20,990 Познавате ли семейство МакКалистър? 479 00:22:20,991 --> 00:22:22,949 Мисля, че съм чувал... 480 00:22:22,950 --> 00:22:25,039 - Вероятно не го правиш. не - Ммм 481 00:22:26,345 --> 00:22:28,302 Обичам новите си цици. Публикувахте за тях. 482 00:22:28,303 --> 00:22:29,434 - благодаря ви - да 483 00:22:29,435 --> 00:22:30,739 Те свършиха наистина добра работа, 484 00:22:30,740 --> 00:22:32,350 едва можеш да кажеш сте кърмили. 485 00:22:32,351 --> 00:22:34,221 Знам и дори нямам да нося сутиен. 486 00:22:34,222 --> 00:22:36,049 уау Станаха. 487 00:22:36,050 --> 00:22:37,834 аз знам И ще си останат такива. 488 00:22:39,009 --> 00:22:40,923 Е, какво правиш? на „Tuck? 489 00:22:40,924 --> 00:22:42,056 Холис ме покани. 490 00:22:43,274 --> 00:22:45,319 Да, тя има уикенд за момичета 491 00:22:45,320 --> 00:22:46,626 за някои приятели. 492 00:22:48,410 --> 00:22:50,063 Не разбрах вас двамата все още бяха близо. 493 00:22:50,064 --> 00:22:52,065 Ние сме. Толкова сме близки. 494 00:22:52,066 --> 00:22:54,894 Да, дадох й малко от моите чорапи за погребението на Матю. 495 00:22:54,895 --> 00:22:56,374 - Тя все още ги има. - Грубо. 496 00:22:56,375 --> 00:22:58,767 Е, бяха чисти. На практика като сестри. 497 00:22:58,768 --> 00:23:00,378 - Правилно. - Знаеш ли? 498 00:23:00,379 --> 00:23:02,554 Толкова е смешно, че Холис не ми достигна. 499 00:23:04,513 --> 00:23:06,296 И как се справя Хейзъл 500 00:23:06,297 --> 00:23:08,386 с първата си година в обществения колеж? 501 00:23:08,387 --> 00:23:09,474 Тя се справя страхотно. 502 00:23:09,475 --> 00:23:11,389 - Процъфтява, наистина. - Тя ли е? 503 00:23:11,390 --> 00:23:13,913 Все още правя OnlyFans като странична суматоха 504 00:23:13,914 --> 00:23:15,741 и тя работи по вътрешно озеленяване. 505 00:23:15,742 --> 00:23:17,830 - Добре. уау - Много се гордеем с нея. 506 00:23:17,831 --> 00:23:20,789 Добре, много се радвам да те видя. 507 00:23:20,790 --> 00:23:22,138 - Брук. Чакай, мамо. - Да? 508 00:23:22,139 --> 00:23:25,098 слушай каквото и да се случи между нас, 509 00:23:25,099 --> 00:23:27,448 всичко е в миналото. 510 00:23:27,449 --> 00:23:29,885 Е, ти съсипа живота ми, така че... 511 00:23:29,886 --> 00:23:34,237 Добре, но можем да го преодолеем защото сме възрастни. 512 00:23:34,238 --> 00:23:36,544 - Правилно. - Нека те почерпя едно питие. 513 00:23:36,545 --> 00:23:38,241 Хм... 514 00:23:38,242 --> 00:23:40,026 Вероятно трябва да се придвижвам сам. 515 00:23:40,027 --> 00:23:42,376 - Коктейли преди вечеря. - Това ли е маршрутът? 516 00:23:42,377 --> 00:23:43,638 - О, не, съжалявам. - Ооо! 517 00:23:43,639 --> 00:23:44,900 О, мога ли да си върна телефона? 518 00:23:44,901 --> 00:23:46,859 - Има ли маса в Cru? - Току-що ли...? 519 00:23:46,860 --> 00:23:48,600 - Ето го. Имайте го. - Изтрий това. 520 00:23:48,601 --> 00:23:49,949 Помисли за тази напитка, става ли? 521 00:23:49,950 --> 00:23:51,167 - Добре, ще изтриете ли това? - Добре. 522 00:23:51,168 --> 00:23:52,431 стреляй. 523 00:23:53,257 --> 00:23:55,303 о, не Не, не, не. 524 00:24:02,832 --> 00:24:03,963 Ммм 525 00:24:09,970 --> 00:24:11,797 И така, кой друг идва ли на това нещо? 526 00:24:11,798 --> 00:24:14,756 Тейтъм, Дрю-Ан, Брук Къртли-- 527 00:24:14,757 --> 00:24:17,237 Чакай, Дру идва ли? 528 00:24:17,238 --> 00:24:20,327 - Какво да крия? - Да се ​​скрие? от какво? 529 00:24:20,328 --> 00:24:23,112 Ще й позволя да те разясни върху това. Кой друг? 530 00:24:23,113 --> 00:24:26,376 О, един от моите последователи, всъщност. 531 00:24:26,377 --> 00:24:29,554 Мамо, ти покани някои рандо от интернет? 532 00:24:29,555 --> 00:24:31,512 Всички ще се събудите с липсващи бъбреци. 533 00:24:31,513 --> 00:24:34,515 Не, не, тя няма да жъне нашите органи, тя е британка. 534 00:24:34,516 --> 00:24:37,779 Така че, цялото това нещо е нещо Събитие на марката Hungry with Hollis? 535 00:24:37,780 --> 00:24:42,044 не! Какво, не. аз-- Просто се опитвам да продължа напред. 536 00:24:42,045 --> 00:24:43,351 о 537 00:24:44,613 --> 00:24:46,745 И Челси ме иска за да получите няколко снимки. 538 00:24:46,746 --> 00:24:49,051 - Разбира се, че го прави. - Може и двете. 539 00:24:49,052 --> 00:24:51,358 Дрю-Ан: Някой вкъщи? 540 00:24:51,359 --> 00:24:53,230 - Вие сте тук! - Dru-Ann : Здравей! 541 00:24:54,493 --> 00:24:55,754 о! 542 00:24:55,755 --> 00:24:57,843 - Толкова се радвам да те видя. - Ти също. 543 00:24:57,844 --> 00:25:01,194 - Кръстникът ми? какво? - Знам. 544 00:25:01,195 --> 00:25:05,503 О, Каролайн. ела тук о! 545 00:25:05,504 --> 00:25:08,723 О, чакай. Заразно ли е отмяната? 546 00:25:08,724 --> 00:25:10,986 Добре, знаеш ли какво? Ти по-добре махай се оттук 547 00:25:10,987 --> 00:25:12,379 с това. добре ли 548 00:25:12,380 --> 00:25:15,121 - Какво... Чакай, чакай. Отменен? - Не, не, не. 549 00:25:15,122 --> 00:25:17,079 Интернет е просто, ядосани са ми 550 00:25:17,080 --> 00:25:18,994 за нещо, което казах относно Поузи, 551 00:25:18,995 --> 00:25:21,997 но ще мине. добре е 552 00:25:21,998 --> 00:25:24,739 да Сега, не знаех щеше да си тук. 553 00:25:24,740 --> 00:25:26,611 всъщност, Мисля, че ще се върна. 554 00:25:26,612 --> 00:25:28,700 Просто ви оставете, момичета каквото и да е това нещо. 555 00:25:28,701 --> 00:25:30,789 Не, моля те, остани. 556 00:25:30,790 --> 00:25:31,877 Дрю-Ан: Да, хайде, скъпа, 557 00:25:31,878 --> 00:25:33,139 - трябва да останеш. - да 558 00:25:33,140 --> 00:25:34,532 Може би бихте могли направи малко снимки. 559 00:25:34,533 --> 00:25:35,750 О, харесвам тази идея. 560 00:25:35,751 --> 00:25:37,099 Можеш да използваш хубавата ми камера. 561 00:25:37,100 --> 00:25:39,624 Или Полароид Татко те взе за дипломирането. 562 00:25:39,625 --> 00:25:41,408 Доста съм сигурен все още е в стаята ти. 563 00:25:41,409 --> 00:25:43,410 И вие знаете можете да използвате хоби. 564 00:25:43,411 --> 00:25:45,891 защо Защо бихте могли да използвате хоби? 565 00:25:45,892 --> 00:25:48,415 просто, училището е много напоследък. 566 00:25:48,416 --> 00:25:50,243 това е всичко 567 00:25:50,244 --> 00:25:51,637 Някой е тук. 568 00:25:52,942 --> 00:25:54,727 - Спрете. - Хайде, всички. 569 00:25:55,728 --> 00:25:57,032 хайде 570 00:25:57,033 --> 00:25:58,208 Добре. 571 00:25:59,383 --> 00:26:01,950 о 572 00:26:01,951 --> 00:26:04,649 Това е Брук, помниш я. 573 00:26:04,650 --> 00:26:07,652 - О... - Дру-Ан: О-о. Тя получи 574 00:26:07,653 --> 00:26:09,305 - една от онези големи шапки. - мамка му 575 00:26:09,306 --> 00:26:10,524 Спрете го. 576 00:26:10,525 --> 00:26:12,482 Това ли е ситуация от типа „направи пожелание“? 577 00:26:12,483 --> 00:26:14,963 - Бъдете добри. - Това е единственото логично... 578 00:26:14,964 --> 00:26:16,530 - Не! - ...обяснение тук. 579 00:26:16,531 --> 00:26:17,531 аз-- 580 00:26:17,532 --> 00:26:19,838 Не, не, не, нека да го взема. окей 581 00:26:19,839 --> 00:26:21,056 Моля те, остави ме да я взема. 582 00:26:21,057 --> 00:26:22,536 - Моля те, обещавам... - Дрю-Ан... 583 00:26:27,237 --> 00:26:28,411 окей 584 00:26:28,412 --> 00:26:30,152 Чакай, ще бъда добре. 585 00:26:34,767 --> 00:26:36,159 Здравейте, аз съм Брук. 586 00:26:40,381 --> 00:26:41,729 какво правиш Това е грубо. 587 00:26:41,730 --> 00:26:43,297 Хвани я. 588 00:26:46,387 --> 00:26:47,953 Тук ли си за оргията? 589 00:26:47,954 --> 00:26:50,172 О, да, боже... 590 00:26:50,173 --> 00:26:52,697 куфарът ми е пълен на вибратори и латексови ръкавици. 591 00:26:52,698 --> 00:26:54,916 Имам един наистина, наистина голям, 592 00:26:54,917 --> 00:26:56,875 но не знам къде отива. 593 00:26:56,876 --> 00:26:58,180 Добре, мамо приятелю. 594 00:26:58,181 --> 00:27:00,487 Добре, добре. Това е, уволнен си. 595 00:27:00,488 --> 00:27:01,793 - Извинете ме. - О! Холис. 596 00:27:01,794 --> 00:27:03,490 - Извинете ме. здрасти - здравей 597 00:27:03,491 --> 00:27:06,362 - здравей Боже мой - Толкова се радвам, че си тук. 598 00:27:06,363 --> 00:27:07,581 Нека ти помогна. Ъъъ! 599 00:27:07,582 --> 00:27:09,583 много ти благодаря че ме покани. 600 00:27:09,584 --> 00:27:10,715 О, уау. 601 00:27:10,716 --> 00:27:12,368 Донесох ти подарък. 602 00:27:12,369 --> 00:27:14,806 - Това е свещ. - Веднага ще запаля. 603 00:27:14,807 --> 00:27:20,159 да окей Господи, всичко е толкова красиво. 604 00:27:20,160 --> 00:27:23,510 Вижте това сирене. Боже мой 605 00:27:23,511 --> 00:27:26,208 Съжалявам, толкова съм развълнуван. Каролайн! 606 00:27:26,209 --> 00:27:27,645 О, уау! 607 00:27:27,646 --> 00:27:29,081 Вече си човек. Уф! 608 00:27:29,082 --> 00:27:31,474 толкова си готина, не мога да го приема 609 00:27:35,741 --> 00:27:38,438 да Това е външна шапка, прав си 610 00:27:40,659 --> 00:27:41,789 Ооо! 611 00:27:46,969 --> 00:27:48,449 Dru. 612 00:27:49,798 --> 00:27:51,626 Виж, виж, виж. 613 00:27:54,585 --> 00:27:57,326 - Мамка му. Това ли...? - Джак! 614 00:27:57,327 --> 00:27:59,112 - Джак е. - О, боже... 615 00:28:02,202 --> 00:28:03,551 Винаги нещо. 616 00:28:06,641 --> 00:28:08,120 Джак: Ето го. 617 00:28:08,121 --> 00:28:10,644 - Хей, Холи. - Хей, Джак. 618 00:28:10,645 --> 00:28:12,037 Съжалявам че закъснях 619 00:28:12,038 --> 00:28:14,300 Кайл имаше нужда от камиона, Обри имаше нужда от колата, 620 00:28:14,301 --> 00:28:16,215 и така трябваше да се возя на стоп с този човек. 621 00:28:16,216 --> 00:28:18,434 - Помниш ли този човек? - Спомням си този човек. 622 00:28:18,435 --> 00:28:19,740 Тя не ми каза къде отивахме, 623 00:28:19,741 --> 00:28:21,611 тя просто каза, че има нужда от превоз. 624 00:28:21,612 --> 00:28:23,613 какво правиш Ще я прегърнеш ли? 625 00:28:23,614 --> 00:28:24,659 Вие сте странници. 626 00:28:29,316 --> 00:28:31,752 Кой е това и защо е майка ми 627 00:28:31,753 --> 00:28:33,928 във филма на Никълъс Спаркс с него? 628 00:28:33,929 --> 00:28:36,322 Дру-Ан: О, това е Джак. Първият удар на майка ти. 629 00:28:36,323 --> 00:28:37,454 фу. 630 00:28:38,455 --> 00:28:40,283 Гадже, извинявай. 631 00:28:46,550 --> 00:28:49,291 И така, върна ли се на острова? 632 00:28:49,292 --> 00:28:50,902 Не, само за уикенда. 633 00:28:50,903 --> 00:28:52,512 Елате да проверите в къщата на леля ми. 634 00:28:52,513 --> 00:28:54,819 - Миришеш по същия начин. - Хм... 635 00:28:54,820 --> 00:28:58,126 - Подуших те, извинявай. - Е, знаете ли, все още аз. 636 00:28:58,127 --> 00:28:59,388 да 637 00:28:59,389 --> 00:29:03,392 аз, ъъ... Много съжалявам за съпруга ти. 638 00:29:03,393 --> 00:29:05,091 - аз-- - благодаря ви 639 00:29:06,353 --> 00:29:07,701 Толкова е странно. 640 00:29:09,573 --> 00:29:11,836 Трябва да тръгвам, имам гости. 641 00:29:11,837 --> 00:29:14,752 Имам нещо за момичета, нещо за момичета. жени. жени. 642 00:29:14,753 --> 00:29:16,318 Да, чух. 643 00:29:16,319 --> 00:29:19,452 - да Е, това е... - Радвам се да те видя. 644 00:29:19,453 --> 00:29:20,497 да 645 00:29:21,368 --> 00:29:22,672 Благодаря за асансьора. 646 00:29:22,673 --> 00:29:24,849 По всяко време, скъпа. 647 00:29:24,850 --> 00:29:27,982 - Мразя те. - Няма за какво. 648 00:29:27,983 --> 00:29:30,115 Ммм! 649 00:29:30,116 --> 00:29:32,160 Забравих колко силно прегръщаш. 650 00:29:32,161 --> 00:29:34,249 Забравих колко слаб и крехък тези кости са. 651 00:29:34,250 --> 00:29:37,992 Те не са! всъщност съм доста плътно костен. 652 00:29:37,993 --> 00:29:40,560 - Лекарят ми каза така. - Добре. 653 00:29:42,519 --> 00:29:44,259 Спрете да се взирате. 654 00:29:44,260 --> 00:29:46,653 О, и ето го Майкъл, когато той правеше Habitat for Humanity 655 00:29:46,654 --> 00:29:48,655 в Гватемала на пролетната си ваканция. 656 00:29:48,656 --> 00:29:51,919 о! Ето една буболечка което видях на разходката си миналата седмица. 657 00:29:51,920 --> 00:29:53,747 О, и ето го когато бяхме в Чикаго. 658 00:29:53,748 --> 00:29:55,575 О, това е... Това е преди да имам бретон. 659 00:29:55,576 --> 00:29:58,839 Имам бретон. За това. Имам, имам бретон. 660 00:29:58,840 --> 00:30:01,146 Уау, добре. Това е наистина лоша снимка за мен. 661 00:30:01,147 --> 00:30:03,365 Всъщност имам загубих шест килограма оттогава, 662 00:30:03,366 --> 00:30:06,064 не че можеш да кажеш. аз съм практикуване на "интуитивно хранене" 663 00:30:06,065 --> 00:30:09,197 което е основно, вие наистина уважавате глада си 664 00:30:09,198 --> 00:30:11,548 и си позволяваш почувствайте своята пълнота. 665 00:30:15,117 --> 00:30:17,118 Само аз ли съм говорил за дълго време? 666 00:30:17,119 --> 00:30:19,207 - да да - съжалявам 667 00:30:19,208 --> 00:30:21,906 Всичко е наред, ние просто ще имам нужда от сигурна дума с теб. 668 00:30:21,907 --> 00:30:24,865 Когато говоря твърде много? обожавам го Кау-кау! 669 00:30:24,866 --> 00:30:26,562 - Майната му. - Сигурната дума. 670 00:30:26,563 --> 00:30:28,564 Хей момчета 671 00:30:28,565 --> 00:30:29,565 Тейтъм е тук. 672 00:30:29,566 --> 00:30:30,871 Ура! 673 00:30:30,872 --> 00:30:31,916 Тейтъм! 674 00:30:33,309 --> 00:30:34,396 здрасти 675 00:30:34,397 --> 00:30:36,007 - Здравей! - О, боже мой. 676 00:30:36,008 --> 00:30:38,183 Най-добър приятел от детството, най-добър приятел от колежа. 677 00:30:38,184 --> 00:30:40,838 - да здрасти - здравей 678 00:30:40,839 --> 00:30:44,232 - Сега, колко време мина? - О, от сватбата на Холис. 679 00:30:44,233 --> 00:30:45,755 - О, уау, това беше... - Векове, векове. 680 00:30:45,756 --> 00:30:48,671 - Да, преди милион години. - 24 години. 681 00:30:48,672 --> 00:30:50,151 Страхотни обувки, уау. 682 00:30:50,152 --> 00:30:51,892 - Можеш ли да ходиш в тях? - да 683 00:30:51,893 --> 00:30:53,851 Да, всъщност, Толкова съм свикнал с тях. 684 00:30:53,852 --> 00:30:57,376 - Мм-хм. - Боже мой, обичам косата ти. 685 00:30:57,377 --> 00:30:59,857 - Получихте ли удар за това? - не 686 00:30:59,858 --> 00:31:01,510 Хм... 687 00:31:01,511 --> 00:31:04,296 - Идвам с алкохол. - О! благодаря ви 688 00:31:04,297 --> 00:31:07,516 - О, чакай, чакай, чакай. - О, всичко е наред. 689 00:31:07,517 --> 00:31:09,736 О, просто не се сетих искахте етикета с цената. 690 00:31:09,737 --> 00:31:10,824 Е, това е добра бутилка, 691 00:31:10,825 --> 00:31:12,130 - не е евтино. - благодаря ви 692 00:31:12,131 --> 00:31:13,653 Не казвах че било евтино. 693 00:31:13,654 --> 00:31:14,915 Не, точно така това, което казваше. 694 00:31:14,916 --> 00:31:16,264 Всички са тук! 695 00:31:16,265 --> 00:31:17,744 Ура И Каролайн също. 696 00:31:17,745 --> 00:31:19,702 Трябва ли да ги вземем да подпише някакви формуляри за съгласие? 697 00:31:19,703 --> 00:31:21,661 Тя ще направи няколко снимки този уикенд. 698 00:31:21,662 --> 00:31:23,402 - Някой има ли нещо против? - не 699 00:31:23,403 --> 00:31:24,882 - Не, нямам. - Да, имам нещо против. 700 00:31:24,883 --> 00:31:26,796 Това са само няколко снимки. Копайте. 701 00:31:26,797 --> 00:31:28,929 Забравих да сложа сладкото. Боже мой 702 00:31:28,930 --> 00:31:30,496 Перфектен е с чедър, така че чакай, 703 00:31:30,497 --> 00:31:32,933 не докосвайте чедъра. Връщам се веднага. 704 00:31:32,934 --> 00:31:34,848 Дали не ни липсва някой? Джиджи? 705 00:31:34,849 --> 00:31:37,242 Ммм Тя е навън и получава ножовете на нейния убиец се наточиха. 706 00:31:37,243 --> 00:31:39,331 - Добре, кой е Джиджи? - Да, трябва да знам повече. 707 00:31:39,332 --> 00:31:42,464 Тя е един от последователите на Холис. Беше в имейла за добре дошли. 708 00:31:42,465 --> 00:31:43,944 Момчета, не прочетохте ли имейла? 709 00:31:43,945 --> 00:31:45,163 Ами не. Със сигурност не. 710 00:31:45,164 --> 00:31:46,642 Тя е моя интернет приятелка. 711 00:31:46,643 --> 00:31:49,558 - От моята работна фаза от живота. - Дру-Ан: Мм. 712 00:31:49,559 --> 00:31:51,909 - Започваме. - Е, тя идва ли или не? 713 00:31:51,910 --> 00:31:55,173 Е, тя каза, че е така. Да видим дали съм чувал... 714 00:31:55,174 --> 00:31:56,478 хм 715 00:31:56,479 --> 00:31:58,960 Това е странно. Тя не ми е писала. 716 00:31:59,918 --> 00:32:01,005 Някой иска ли да види стаята си? 717 00:32:01,006 --> 00:32:02,921 - Аз. - Страхотно. 718 00:32:03,922 --> 00:32:05,444 И съм пълен. 719 00:32:05,445 --> 00:32:07,489 хм 720 00:32:07,490 --> 00:32:10,275 Брук: О, уау. 721 00:32:10,276 --> 00:32:12,059 Просто случайна обиколка на основанието. 722 00:32:12,060 --> 00:32:14,366 Ето частта Тейтъм ще запомни. 723 00:32:14,367 --> 00:32:16,934 Добре, значи ти и баща ти живееше тук. 724 00:32:16,935 --> 00:32:18,936 След това построихте друг, по-голяма къща на парцела 725 00:32:18,937 --> 00:32:21,112 и сега обърна това в къщата за гости? 726 00:32:21,113 --> 00:32:24,115 - да - Това е толкова шекспировско. 727 00:32:24,116 --> 00:32:26,944 - Как е по шекспировски? - Не, искам да кажа, не Шекспиров. 728 00:32:26,945 --> 00:32:28,684 Е, стълбището е оригинално. 729 00:32:28,685 --> 00:32:30,208 Отворих кухнята ако помниш, 730 00:32:30,209 --> 00:32:31,949 тук беше стената. Помниш ли? 731 00:32:31,950 --> 00:32:34,125 Да, повърнах на тази стена в гимназията. 732 00:32:34,126 --> 00:32:36,475 - О, добре. Толкова грубо. - Охладители за прасковено вино и Funyuns. 733 00:32:36,476 --> 00:32:38,477 - RIP стена. - Ох... 734 00:32:38,478 --> 00:32:43,525 - Ще се видим в понеделник. - да няма за какво 735 00:32:43,526 --> 00:32:47,747 И така, Дру-Ан получава цяла къща за себе си? 736 00:32:47,748 --> 00:32:51,273 Това е така, защото вие сте вътре главната къща до мен. 737 00:32:52,883 --> 00:32:54,667 ах... 738 00:32:54,668 --> 00:32:57,931 О, да. Това е хубаво 739 00:32:57,932 --> 00:33:01,413 - Добре, чао, сега живея тук. - Добре. чао страхотно 740 00:33:01,414 --> 00:33:03,981 - Ти си в игралната зала. - Стаята за игри. 741 00:33:03,982 --> 00:33:06,375 Като, хм... като за деца? 742 00:33:07,986 --> 00:33:11,075 да забавление. Хе-хе. забавление. 743 00:33:11,076 --> 00:33:14,339 - Тя е много. - Знам. всичко е наред 744 00:33:14,340 --> 00:33:16,428 Така че те имах в стаята на Каролайн, 745 00:33:16,429 --> 00:33:17,995 Трябваше да разбъркам някои неща наоколо, 746 00:33:17,996 --> 00:33:19,779 но издърпването е много удобно. 747 00:33:19,780 --> 00:33:21,433 О, не, обичам издърпване. обожавам го 748 00:33:21,434 --> 00:33:24,131 Знаеш ли, аз просто ще, 749 00:33:24,132 --> 00:33:27,439 Просто ще остана тук и играйте "Познай кой?" от себе си. 750 00:33:27,440 --> 00:33:28,831 Добре, добре. добре 751 00:33:28,832 --> 00:33:31,269 Хей, Холис. Хм, мога ли просто да кажа, 752 00:33:31,270 --> 00:33:34,315 За мен е голяма чест ти ме покани този уикенд. 753 00:33:34,316 --> 00:33:36,926 Знам, че най-вече знаехме един друг чрез нашите деца. 754 00:33:36,927 --> 00:33:38,145 О, боже мой, ти си сладък. 755 00:33:38,146 --> 00:33:40,147 Наистина те оценявам, нашето приятелство. 756 00:33:40,148 --> 00:33:41,931 Оценявам всичко ти направи за мен, 757 00:33:41,932 --> 00:33:43,194 особено когато всички тези неща 758 00:33:43,195 --> 00:33:45,544 се случваше с Електра, знаеш ли 759 00:33:45,545 --> 00:33:47,415 Ще се захващам за работа на вечеря. 760 00:33:47,416 --> 00:33:50,637 - Добре, добре. добре ли си - да окей 761 00:33:52,639 --> 00:33:54,466 Боже мой 762 00:34:14,791 --> 00:34:16,792 И така, откъде знаеш те са ловци на стриди, 763 00:34:16,793 --> 00:34:18,098 или Haematopus palliates, 764 00:34:18,099 --> 00:34:20,144 - са големите оранжеви банкноти. - О, Боже. 765 00:34:20,145 --> 00:34:22,363 И те използват тези сметки да отвориш черупката на стридите, 766 00:34:22,364 --> 00:34:23,712 но от време на време, 767 00:34:23,713 --> 00:34:25,540 те се забъркват с грешната стрида. 768 00:34:25,541 --> 00:34:27,064 - О, не. - И стридата всъщност ще 769 00:34:27,065 --> 00:34:30,023 намалете сметката и го задръж там, 770 00:34:30,024 --> 00:34:31,633 докато дойде приливът... 771 00:34:31,634 --> 00:34:33,157 ...и птицата се удави. 772 00:34:33,158 --> 00:34:35,420 - Татко! - Да. 773 00:34:35,421 --> 00:34:37,291 И така, откъде знаеш те са ловци на стриди, 774 00:34:37,292 --> 00:34:38,640 или Haematopus palliates, 775 00:34:38,641 --> 00:34:40,252 - са големите оранжеви банкноти. - О, Боже. 776 00:34:48,608 --> 00:34:51,871 Добре, харесва ли ни тази рокля? какво мислиш 777 00:34:51,872 --> 00:34:53,873 Твърде много? Не е достатъчно? 778 00:34:53,874 --> 00:34:56,658 Да, изглеждаш като пушач. Хей, липсваш ми. 779 00:34:56,659 --> 00:34:59,139 Наистина ли имате да останеш там цял уикенд? 780 00:34:59,140 --> 00:35:00,793 ще се върна след три дни, става ли? 781 00:35:00,794 --> 00:35:02,403 трябва да тръгвам Време е за вечеря. 782 00:35:02,404 --> 00:35:04,144 - Обичам те - Чакай, чакай. 783 00:35:04,145 --> 00:35:06,191 Обади ми се, когато е време за лягане. Аз просто... 784 00:35:08,889 --> 00:35:12,065 Боже мой Не, не, не. 785 00:35:12,066 --> 00:35:13,546 о боже 786 00:35:19,160 --> 00:35:21,118 сирене! 787 00:35:23,643 --> 00:35:27,515 Това... Това е хубаво. 788 00:35:27,516 --> 00:35:30,127 - Всичко изглежда толкова вкусно. - О, добре. 789 00:35:30,128 --> 00:35:31,563 - Да, много. - Добре. 790 00:35:31,564 --> 00:35:33,218 Дано да е добре на вкус. 791 00:35:35,350 --> 00:35:37,612 - Пирувайте с очите си. - Уф! 792 00:35:37,613 --> 00:35:41,616 Съжалявам, аз просто... Имам клиент с PR криза. 793 00:35:41,617 --> 00:35:44,010 Поузи няма PR криза, ти правиш. 794 00:35:44,011 --> 00:35:45,751 какво? Вие го правите. 795 00:35:45,752 --> 00:35:47,883 И така, какво точно включва агентирането? 796 00:35:47,884 --> 00:35:51,148 Просто крещиш ли „покажи ми пари" при хората по цял ден? 797 00:35:51,149 --> 00:35:53,367 Искам да кажа, пари са, да, 798 00:35:53,368 --> 00:35:57,110 но договори, заверки. Аз също подхранвам талант. 799 00:35:57,111 --> 00:35:58,851 Сега какво ще кажете за вас? 800 00:35:58,852 --> 00:36:02,246 Последно чух, че си работил в химическото чистене на родителите ти? 801 00:36:02,247 --> 00:36:06,119 да Всъщност притежавам химическо чистене сега. 802 00:36:06,120 --> 00:36:08,077 Ммм 803 00:36:08,078 --> 00:36:10,079 И така, кога сте с Джиджи? толкова близо? 804 00:36:10,080 --> 00:36:12,778 Хм... След смъртта на Матю. 805 00:36:13,997 --> 00:36:15,520 имате нужда от нещо 806 00:36:15,521 --> 00:36:17,043 Забрави да ме вземеш чаша за вино. 807 00:36:17,044 --> 00:36:18,959 О, съжалявам, хей, можеш да имаш... 808 00:36:21,353 --> 00:36:25,051 Да, Джиджи и аз, просто се свързахме. 809 00:36:25,052 --> 00:36:26,748 Тя протегна ръка към мен. 810 00:36:26,749 --> 00:36:28,663 Наистина имах нужда някой, с когото да говоря. 811 00:36:28,664 --> 00:36:30,012 Посегнах към теб толкова много пъти, 812 00:36:30,013 --> 00:36:32,189 - дори не отговори. - И аз също. 813 00:36:32,190 --> 00:36:34,191 Закарах те у дома от болницата. 814 00:36:34,192 --> 00:36:36,584 аз знам Аз... Съжалявам. 815 00:36:36,585 --> 00:36:38,587 Беше по-лесно да говоря с непознат. 816 00:36:41,329 --> 00:36:42,851 Изключих те, знам. съжалявам 817 00:36:42,852 --> 00:36:45,158 Чакай, ти си срещнал тази жена, все пак, нали? 818 00:36:45,159 --> 00:36:47,160 - Не точно. - Холис, моля те, кажи ми 819 00:36:47,161 --> 00:36:49,206 - ти поне си я гугъл. - Разбира се, че я потърсих в Гугъл! 820 00:36:49,207 --> 00:36:50,772 - Добре. - Няма много, но... 821 00:36:50,773 --> 00:36:52,383 - Тя е призрак. - Господи, мамо. 822 00:36:52,384 --> 00:36:53,427 Ммм 823 00:36:53,428 --> 00:36:55,429 жена: здравей 824 00:36:58,085 --> 00:36:59,173 Джиджи. 825 00:37:09,966 --> 00:37:11,358 Толкова се радвам, че ти харесва. 826 00:37:11,359 --> 00:37:13,360 Това е моята мечта за всички вас да седя тук. 827 00:37:13,361 --> 00:37:15,232 Успяхте ли всичко днес? 828 00:37:15,233 --> 00:37:16,842 свърши последните няколко дни. 829 00:37:16,843 --> 00:37:18,017 Толкова добре. 830 00:37:20,412 --> 00:37:22,064 Джиджи, Обичам малките ти колиета. 831 00:37:22,065 --> 00:37:24,066 - О, всъщност е една огърлица. - Не! 832 00:37:24,067 --> 00:37:26,373 О, уау. 833 00:37:27,419 --> 00:37:29,507 И така, приятел Уелсли, 834 00:37:29,508 --> 00:37:31,987 приятел от колежа, сестра? 835 00:37:31,988 --> 00:37:35,164 О, не, не, не са, те всъщност не са сестри. 836 00:37:35,165 --> 00:37:38,559 Е, донякъде. Майката на Тейтъм основно ме е отгледала 837 00:37:38,560 --> 00:37:40,779 след като майка ми почина. 838 00:37:40,780 --> 00:37:42,650 Така че, да, сестри. 839 00:37:42,651 --> 00:37:44,391 - Точно така, сестро. - О, обичам това. 840 00:37:44,392 --> 00:37:47,264 И така, утре ще го направим малко пазаруване в града, 841 00:37:47,265 --> 00:37:49,483 - Ще пробваме нов спа център. - Спа. 842 00:37:49,484 --> 00:37:52,312 И тогава имаме много специална вечеря в Cru. 843 00:37:52,313 --> 00:37:55,054 Чакайте, ще се напъхаме ли от Hollibabes през цялото време? 844 00:37:55,055 --> 00:37:57,970 - Какво, по дяволите, е Холибейб? – назоваха се нейни фенове. 845 00:37:57,971 --> 00:38:00,233 Не, не, не, този уикенд е само за нас. 846 00:38:00,234 --> 00:38:02,017 Никой няма да ни безпокои. 847 00:38:02,018 --> 00:38:03,802 Така че тогава защо съм аз правя снимки? 848 00:38:03,803 --> 00:38:05,804 Е, така че мога да направя малка публикация в понеделник 849 00:38:05,805 --> 00:38:08,415 защото Челси казва, че е време за да се върна на работа. 850 00:38:08,416 --> 00:38:09,938 - Дру-Ан: Мм-хм. Мм-хм. - Да така е. 851 00:38:09,939 --> 00:38:11,462 Това има смисъл. 852 00:38:11,463 --> 00:38:14,073 И така, хм, интернет приятел. 853 00:38:15,554 --> 00:38:16,597 с какво се занимаваш 854 00:38:16,598 --> 00:38:18,033 О, дебна предимно инфлуенсъри 855 00:38:18,034 --> 00:38:20,209 да се опитаме да получим покани до летните си къщи. 856 00:38:20,210 --> 00:38:22,603 Тя е пилот на Делта. 857 00:38:22,604 --> 00:38:24,605 - Пилот? - Това е адски готино. 858 00:38:24,606 --> 00:38:26,564 - Знаеш ли, би убил на Рая. - Ооо! 859 00:38:26,565 --> 00:38:28,653 Просто ме уведоми ако имате нужда от препоръка. 860 00:38:28,654 --> 00:38:30,394 Не, благодаря ти, аз... 861 00:38:30,395 --> 00:38:33,353 В момента правя горещото момиче да дам приоритет на спокойствието си. 862 00:38:33,354 --> 00:38:36,008 Хм... Мастурбираш ли? 863 00:38:37,184 --> 00:38:38,880 - Какво? - Тейтъм. 864 00:38:41,406 --> 00:38:42,710 Е, нека влезем в това. 865 00:38:42,711 --> 00:38:44,625 Какво порно всички ли гледат? 866 00:38:44,626 --> 00:38:46,279 О, закачване. Цял ден. 867 00:38:46,280 --> 00:38:47,411 - О, боже мой. - Какво? 868 00:38:47,412 --> 00:38:49,282 Какво изобщо е това? 869 00:38:49,283 --> 00:38:51,458 Добре, дъщеря ми е тук, ние няма нужда да говорим за порно. 870 00:38:51,459 --> 00:38:53,068 не знам, Аз съм по-традиционен. 871 00:38:53,069 --> 00:38:58,639 Харесвам класическо момиче-среща-момче, история за момчето с кости. 872 00:38:58,640 --> 00:39:02,077 Кайл и аз харесваме лек сюжет, знаете, за инспо. 873 00:39:02,078 --> 00:39:04,950 - Ооо, като Pinterest. - Точно така. 874 00:39:04,951 --> 00:39:07,344 - Ами ти? - Аз? 875 00:39:08,955 --> 00:39:10,348 Чарли и аз не... 876 00:39:11,740 --> 00:39:14,220 Е, добре, правим секс, 877 00:39:14,221 --> 00:39:16,309 просто не гледаме... 878 00:39:16,310 --> 00:39:19,443 Е, ти му кажи какво харесваш обаче, нали? 879 00:39:19,444 --> 00:39:20,488 не 880 00:39:21,489 --> 00:39:22,794 Хм. 881 00:39:22,795 --> 00:39:24,230 Някой има ли нужда от още хляб? 882 00:39:24,231 --> 00:39:25,449 А ти, Холи? 883 00:39:25,450 --> 00:39:26,754 Не си отговорил въпросът. 884 00:39:26,755 --> 00:39:28,060 Да, мамо, гледаш ли порно? 885 00:39:28,061 --> 00:39:29,496 Каролайн, можеш да спреш това. 886 00:39:29,497 --> 00:39:31,063 Попитай ме, Каролайн. 887 00:39:31,064 --> 00:39:32,978 Ти ме помоли да документирам, Документирам. 888 00:39:32,979 --> 00:39:35,894 Да, но това не е този вид съдържание, което търся, 889 00:39:35,895 --> 00:39:38,027 така че остави камерата. 890 00:39:40,290 --> 00:39:42,161 - Това са такива глупости. - Уау, хайде. 891 00:39:42,162 --> 00:39:43,815 - Каролайн. - Не, на теб ти пука повече 892 00:39:43,816 --> 00:39:45,947 за вашите последователи отколкото правите за всичко истинско! 893 00:39:45,948 --> 00:39:47,775 - Това не е вярно. - Насладете се на вашето, 894 00:39:47,776 --> 00:39:49,951 - вашият Златни момичета уикенд. - Златни момичета, уау? 895 00:39:49,952 --> 00:39:52,563 - Толкова неуважително, Исусе. - Добре, без обиди. 896 00:39:52,564 --> 00:39:54,086 - Всички изглеждате невероятно. - благодаря ви 897 00:39:54,087 --> 00:39:56,741 Каквото и да правите, продължавай да го правиш. 898 00:39:56,742 --> 00:39:59,266 добре. 899 00:40:02,356 --> 00:40:04,880 - съжалявам - Не, не си виновен. 900 00:40:08,493 --> 00:40:10,668 Дороти и Бланш всъщност бяха на 50 години 901 00:40:10,669 --> 00:40:11,669 когато го застреляха. 902 00:40:11,670 --> 00:40:12,844 Затваряй си устата веднага. 903 00:40:12,845 --> 00:40:14,062 да 904 00:40:14,063 --> 00:40:16,369 аз ще, хм, проверка на десерта, 905 00:40:16,370 --> 00:40:17,979 извинете ме 906 00:40:17,980 --> 00:40:21,418 Е, този уикенд ще бъде шут. 907 00:40:21,419 --> 00:40:22,636 Отивам да изпуша. 908 00:40:22,637 --> 00:40:24,769 Искате ли момчета обмен на номера? 909 00:40:24,770 --> 00:40:26,162 Кау-кау, Брук. 910 00:40:28,251 --> 00:40:29,556 много ти благодаря 911 00:40:39,611 --> 00:40:40,612 по дяволите 912 00:40:43,397 --> 00:40:44,833 мамка му 913 00:40:59,761 --> 00:41:03,155 Вашият съпруг, Матю претърпя инцидент. 914 00:41:03,156 --> 00:41:05,462 съжалявам Бях в зона. 915 00:41:05,463 --> 00:41:07,420 Зоната Гладен с Холис. 916 00:41:08,640 --> 00:41:10,336 Матю, Винаги съм те подкрепял 917 00:41:10,337 --> 00:41:11,598 и най-накрая имам нещо... 918 00:41:11,599 --> 00:41:13,514 - Скъпа, подкрепям те. - ...за себе си. 919 00:41:14,994 --> 00:41:16,082 обичам те 920 00:41:16,778 --> 00:41:17,866 Обичам те, Матю. 921 00:41:19,607 --> 00:41:21,608 Не... Не си отивай. 922 00:41:30,096 --> 00:41:31,140 Холис? 923 00:41:33,447 --> 00:41:34,883 ти добре ли си 924 00:41:37,495 --> 00:41:38,974 хей 925 00:41:48,810 --> 00:41:51,030 - Изгорих тарта. - Всичко е наред. 926 00:41:52,684 --> 00:41:55,250 Забравих да намаля фурната след като изпекох аспержите. 927 00:41:55,251 --> 00:41:57,949 Лично аз бих все още изяж това по дяволите. 928 00:42:10,571 --> 00:42:12,877 Това беше грешка. 929 00:42:12,878 --> 00:42:15,009 не съм готов. 930 00:42:15,010 --> 00:42:17,273 Всички са тук и просто искам да избягам. 931 00:42:21,756 --> 00:42:23,322 Дъщеря ми ме мрази. 932 00:42:23,323 --> 00:42:25,454 Е, тя не трябва. 933 00:42:25,455 --> 00:42:27,545 Тя мисли, че не ме боли. 934 00:42:29,068 --> 00:42:32,853 Но не мога да питам детето си да разбирам 935 00:42:32,854 --> 00:42:35,203 какво чувствам в момента. Твърде сложно е. 936 00:42:35,204 --> 00:42:37,380 Как е сложно? 937 00:42:43,299 --> 00:42:44,997 Матю и аз... 938 00:42:48,087 --> 00:42:49,567 Не бяхме на страхотно място. 939 00:42:50,611 --> 00:42:54,483 И това е всичко, за което мога да мисля, 940 00:42:54,484 --> 00:42:56,269 така оставихме нещата. 941 00:42:57,313 --> 00:43:00,489 Не мога да хвърля това върху Каролайн. 942 00:43:00,490 --> 00:43:03,493 Просто искам да я оставя обичаше бащата, когото познаваше. 943 00:43:05,495 --> 00:43:06,932 Съжалявам, аз... 944 00:43:08,586 --> 00:43:11,545 Няма да бъда такъв цял уикенд. Мога да обещая. 945 00:43:14,287 --> 00:43:17,159 Ако отначало не успеете. хайде 946 00:43:18,944 --> 00:43:21,293 Може ли да вземете още къпини за мен, моля? 947 00:43:21,294 --> 00:43:24,296 - Извън хладилника? - Разбира се. 948 00:43:36,875 --> 00:43:38,485 Можете ли да ме извините за минута? 949 00:43:39,312 --> 00:43:40,400 да 950 00:44:37,326 --> 00:44:39,763 Здравей, любов моя. Аз съм, Матю. 951 00:44:39,764 --> 00:44:41,765 Вероятно вече сте в хотела. 952 00:44:41,766 --> 00:44:44,420 Отивам към летището. 953 00:44:47,510 --> 00:44:50,425 Здравей, любов моя. Аз съм, Матю. 954 00:44:50,426 --> 00:44:52,385 Вероятно вече сте в хотела. 955 00:44:54,779 --> 00:44:57,824 Здравей, любов моя. Аз съм, Матю. 956 00:44:57,825 --> 00:44:59,913 Вероятно вече сте в хотела. 957 00:44:59,914 --> 00:45:01,960 Отивам към летището. 958 00:45:04,832 --> 00:45:07,312 Здравей, любов моя. Аз съм, Матю. 959 00:45:07,313 --> 00:45:09,401 Вероятно вече сте в хотела. 960 00:45:09,402 --> 00:45:11,143 Отивам към летището. 961 00:45:13,885 --> 00:45:16,017 Здравей, любов моя. Аз съм, Матю. 962 00:46:31,049 --> 00:46:32,876 Не искам да бъда някой 963 00:46:32,877 --> 00:46:34,312 която си пада по женен мъж. 964 00:46:36,054 --> 00:46:38,098 какво правиш 965 00:46:38,099 --> 00:46:40,492 Е, как е тя? 966 00:46:40,493 --> 00:46:42,973 аз не знам Не сме близки както бяхме преди да си тръгне. 967 00:46:42,974 --> 00:46:45,236 - Още ли си ядосан за това? - Бяхме като семейство. 968 00:46:45,237 --> 00:46:47,760 Вие трябва да таят злоба към семейството. 969 00:46:47,761 --> 00:46:50,589 Обичам те, Холис, но теб направи всичко слънчево и щастливо 970 00:46:50,590 --> 00:46:52,417 така че всъщност да не трябва да се справят с всичко. 971 00:46:52,418 --> 00:46:54,811 - съжалявам Ето как се справям. - Д-р Рамиро: Просто се обаждам 972 00:46:54,812 --> 00:46:56,943 да обсъдим резултатите от вашата биопсия. 973 00:46:56,944 --> 00:46:58,118 Харесвам живота си - обичам го. 974 00:46:58,119 --> 00:46:59,816 Вероятно е така или иначе вече е твърде късно. 975 00:46:59,817 --> 00:47:02,035 Твърде късно за какво? 976 00:47:02,036 --> 00:47:05,822 - Имах много голям влюбен в теб. - Наистина ли? 977 00:47:05,823 --> 00:47:07,649 Нападаш ли се на приятеля ми? 978 00:47:07,650 --> 00:47:09,260 Дрю-Ан: Какво прави съпругът ти? 979 00:47:09,261 --> 00:47:11,479 Той всъщност е замесен в съдебно дело в момента. 980 00:47:11,480 --> 00:47:15,135 Като, не мога просто напълно да променя живота си, мога ли? 981 00:47:15,136 --> 00:47:17,616 Това не е смърт. Това е прераждане. 982 00:47:17,617 --> 00:47:19,705 Господи, добър си в това. Трябва да имате подкаст. 983 00:47:21,055 --> 00:47:23,840 Вашите най-добри приятели в света са тук. 984 00:47:23,841 --> 00:47:26,016 Елате и вземете истински момент на Нантакет с нас. 985 00:47:26,017 --> 00:47:28,409 Добре, разбрахте ме. 986 00:47:28,410 --> 00:47:30,716 наздраве! 987 00:47:34,286 --> 00:47:35,677 Какво искаш, Джак? 988 00:47:35,678 --> 00:47:37,028 Същото, което винаги съм искал. 989 00:47:38,812 --> 00:47:41,858 Кълна се, че съм те виждал някъде преди. 990 00:47:41,859 --> 00:47:43,468 Защо беше с баща ми? 991 00:47:43,469 --> 00:47:45,296 Просто отиде твърде далеч. 992 00:47:45,297 --> 00:47:46,907 Тази вечер ще й го кажа.