1
00:00:38,665 --> 00:00:39,955
أول مرة هنا؟

2
00:00:40,333 --> 00:00:41,543
أنا؟

3
00:00:41,626 --> 00:00:43,796
لا، كنت أعيش هنا.

4
00:00:43,878 --> 00:00:45,548
منذ ما يقرب من 10 سنوات.

5
00:00:45,630 --> 00:00:47,590
وغادرت؟

6
00:00:47,882 --> 00:00:49,052
نعم.

7
00:00:50,009 --> 00:00:52,549
إذن ما الذي أعادك؟

8
00:00:52,637 --> 00:00:54,677
أنا هنا لحضور حفل زفاف.

9
00:00:54,764 --> 00:00:57,064
لك؟

10
00:00:58,184 --> 00:00:59,644
لا.

11
00:01:00,603 --> 00:01:02,483
فهل من الجيد العودة؟

12
00:01:05,608 --> 00:01:07,818
اسألني في غضون يومين.

13
00:01:08,153 --> 00:01:09,573
عادلة بما فيه الكفاية.

14
00:01:41,728 --> 00:01:43,438
شكرًا لك.

15
00:01:56,868 --> 00:01:58,095
انظروا من الذي دخل المدينة.

16
00:01:58,119 --> 00:02:00,749
- مهلا يا أولاد.
- لا أستطيع... أحب أنك تأخرت.

17
00:02:00,830 --> 00:02:02,370
لا أعتقد أنك تأخرت أبدًا.

18
00:02:02,457 --> 00:02:04,287
ربما أصبحت أخيرًا عصرية.

19
00:02:04,375 --> 00:02:06,035
- أنا أحب لحيتك. يا.
- يا.

20
00:02:06,127 --> 00:02:09,047
لقد أخبرتك أن تسعة أشهر هي كل ما يتطلبه الأمر
ليصنع منه إنسانا جديدا.

21
00:02:09,464 --> 00:02:10,816
- توقف، توقف.
- لا، نحن بحاجة إلى مزيد من الرفع!

22
00:02:10,840 --> 00:02:12,151
- مذكر جدا.
- لا أستطيع أن أصدق أننا جئنا إلى هنا.

23
00:02:12,175 --> 00:02:14,862
- كم من الوقت مضى منذ أن كنا هنا؟
- اه، عيد ميلادي الثالث والعشرون.

24
00:02:14,886 --> 00:02:17,676
لقد مارست الجنس مع النادل
وتقيأت في ذلك المرحاض هناك.

25
00:02:17,764 --> 00:02:18,814
أوه، الأوقات الجيدة.

26
00:02:18,890 --> 00:02:20,810
اللعنة، من الجيد رؤيتكم يا رفاق.

27
00:02:20,892 --> 00:02:22,522
أنت أيضاً.

28
00:02:22,602 --> 00:02:23,982
أنا آسف لأني كنت سيئا للغاية في الآونة الأخيرة.

29
00:02:24,062 --> 00:02:25,706
الأمر فقط أن العمل كان محمومًا للغاية،

30
00:02:25,730 --> 00:02:28,480
وهذا لا يساعد
أنني قمت بإلغاء تنشيط الفيسبوك الخاص بي.

31
00:02:28,566 --> 00:02:29,976
ولكن هذا ليس عذرا.

32
00:02:30,068 --> 00:02:31,488
لا تقلق. كل شيء يسير على ما يرام.

33
00:02:31,694 --> 00:02:32,744
بخير؟

34
00:02:32,821 --> 00:02:35,161
يوم الثلاثاء الماضي، كان هناك خط
على طول الطريق إلى أسفل الكتلة.

35
00:02:35,240 --> 00:02:36,910
- هذا مذهل.
- إنها تصل إلى هناك.

36
00:02:37,492 --> 00:02:41,122
وقد وعدني الليلة بأنه لن يفعل ذلك
تحقق من النافذة، ولا حتى مرة واحدة.

37
00:02:41,204 --> 00:02:43,214
- ربما مرة واحدة فقط.
- لا، لا، لقد أقسمت.

38
00:02:43,289 --> 00:02:44,749
ولا حتى رسالة نصية، حسنًا؟

39
00:02:44,833 --> 00:02:46,423
تمام. عيسى.

40
00:02:46,501 --> 00:02:48,041
كيف حال معهد الفنون؟

41
00:02:48,253 --> 00:02:51,843
أوه، هؤلاء الأطفال في مدرسة الفنون الشريرة،
ليس لديهم أي احترام للمعدات،

42
00:02:51,923 --> 00:02:53,633
لكن يمكنني تقريباً دفع الإيجار الآن،

43
00:02:53,716 --> 00:02:55,466
- إذن، هذا شيء.
- أوه تقريبا.

44
00:02:55,552 --> 00:02:56,552
ط ط ط.

45
00:02:56,886 --> 00:02:58,296
- كراتي هنا.
- ط ط ط.

46
00:02:58,388 --> 00:02:59,406
انتظر، إذن ما هي الخطة لهذه الليلة؟

47
00:02:59,430 --> 00:03:01,060
- ماذا يحدث هنا؟
- أوه.

48
00:03:01,140 --> 00:03:04,600
- الأول هو لي بو للصينية ماي تاي.
- ماذا؟

49
00:03:04,686 --> 00:03:06,247
- لم نكن هناك منذ مليون سنة.
- أنا أعرف.

50
00:03:06,271 --> 00:03:08,249
- دوريس ومالك سيقابلوننا هناك.
- أوه، لطيف.

51
00:03:08,273 --> 00:03:09,833
- كيف حالهم؟
- إنهم جيدون، على ما أعتقد.

52
00:03:09,899 --> 00:03:11,699
فهو لم يطردها
لذلك هذا شيء.

53
00:03:11,734 --> 00:03:13,534
لقد ذهبوا إلى هاواي مؤخرًا، أعرف ذلك.

54
00:03:13,611 --> 00:03:15,111
ريتشي وبرادي قادمان أيضًا.

55
00:03:15,405 --> 00:03:16,525
ماذا؟

56
00:03:16,614 --> 00:03:18,624
هل دعوتهم؟

57
00:03:18,700 --> 00:03:20,490
لا، أنا أمزح.

58
00:03:20,577 --> 00:03:21,867
لا تقلق، على محمل الجد.

59
00:03:21,953 --> 00:03:23,597
أعتقد، في الواقع،
سيكون من الجميل رؤيتهم،

60
00:03:23,621 --> 00:03:24,661
كلاهما.

61
00:03:24,747 --> 00:03:27,577
في الواقع، لقد عقدت اتفاقًا بالفعل
مع نفسي في الطائرة

62
00:03:27,667 --> 00:03:29,478
الذي كنت سأحاول القيام به
جهد حقيقي مع برادي.

63
00:03:29,502 --> 00:03:32,342
- هذا جيد، لأنه في الواقع رائع.
- عندما لا يكون في حالة سكر.

64
00:03:33,298 --> 00:03:35,008
- فقط أقول.
- نعم.

65
00:03:35,091 --> 00:03:36,131
انتظر ثانية.

66
00:03:38,052 --> 00:03:39,762
- علينا رفع الزجاج.
- ط ط ط.

67
00:03:40,972 --> 00:03:42,722
إلى أوجستين البالغ الجديد.

68
00:03:42,807 --> 00:03:45,017
في الواقع، بالنسبة لنا جميعًا، حقًا،

69
00:03:45,101 --> 00:03:47,731
للعثور أخيرا على شيء ما
قريب من البلوغ، أليس كذلك؟

70
00:03:47,812 --> 00:03:49,022
- قريب منه.
- قريب، نعم.

71
00:03:49,105 --> 00:03:50,958
- نعم.
- لقد استغرق منا وقتا طويلا بما فيه الكفاية، هذا أمر مؤكد.

72
00:03:50,982 --> 00:03:52,482
- هتافات.
- هتافات.

73
00:03:55,361 --> 00:03:57,781
- هل تتوقف عن أكل كراتي؟
- أنا أحب الكرات الخاصة بك.

74
00:03:58,448 --> 00:04:00,288
- لا، توقف.
- لا أستطيع الحصول على ما يكفي من الكرات الخاصة بك.

75
00:04:03,620 --> 00:04:05,000
نعم، نحن هنا.

76
00:04:07,874 --> 00:04:11,754
- يا إلهي، لم يتغير شيء.
- يا إلهي! يا رفاق!

77
00:04:11,836 --> 00:04:13,666
- يا!
- يا غريب!

78
00:04:13,755 --> 00:04:15,274
- يا! أنا أعرف!
- كيف الحال؟

79
00:04:15,298 --> 00:04:16,838
أنا بخير. أنا بخير. ياي!

80
00:04:16,925 --> 00:04:18,402
- مهلا، من الجيد أن أراك.
- كيف حالك يا سيدي؟

81
00:04:18,426 --> 00:04:21,296
منذ رحيلك،
لقد تم احتضان بلدي من جنسين مختلفين.

82
00:04:21,387 --> 00:04:23,616
- نعم لديها.
- يا إلهي، ذهبت في جولة النبيذ، دورة.

83
00:04:23,640 --> 00:04:25,326
- نعم، لكنها طردت
للحصول على هدر.

84
00:04:25,350 --> 00:04:27,850
- حسنًا، حسنًا.
- يا إلهي. نحصل على جلسات تدليك للأزواج.

85
00:04:27,936 --> 00:04:29,476
- لطيف - جيد!
- لدينا نادي الكتاب.

86
00:04:29,562 --> 00:04:31,790
كان لدي، مثل، حفلات العشاء
حيث أقوم بالطهي قليلاً.

87
00:04:31,814 --> 00:04:33,542
الذي لا نتلقى دعوته
ل، ولكن، كما تعلمون.

88
00:04:33,566 --> 00:04:34,896
أوه، هل ستأتي إذا دعوتك؟

89
00:04:34,984 --> 00:04:38,255
ربما لا. هناك مرات عديدة فقط أنا
يمكنني سماعك تتحدث عن متجر الحاويات.

90
00:04:38,279 --> 00:04:40,079
- أنا أحب متجر الحاويات!
- أعلم أنك تفعل ذلك.

91
00:04:40,114 --> 00:04:42,009
- أوه، هل تفضل أن أتحدث عن الدواجن؟
- لا، لا، لا.

92
00:04:42,033 --> 00:04:43,761
انتظر. هل أسمع دينغ دونغ
من أجراس الزفاف؟

93
00:04:43,785 --> 00:04:44,785
يا إلهي.

94
00:04:44,869 --> 00:04:46,805
هل ستتبعون (أجوستين)؟
أسفل الممر؟

95
00:04:46,829 --> 00:04:48,599
- نعم صحيح.
- مممممم. آسف يا أميرة ديزني.

96
00:04:48,623 --> 00:04:50,083
لا، هذا الحلم لا يحدث.

97
00:04:50,166 --> 00:04:52,144
- أنا أتقبل هويتي الجنسية..
- هذا صحيح.

98
00:04:52,168 --> 00:04:54,418
- ولكنني لست مجنونا.
- إذن هذا لا؟

99
00:04:54,587 --> 00:04:57,297
لقد قمت أنا ومالك بعمل مهم للغاية
الإلتزام بالعيش في الخطيئة، حسناً؟

100
00:04:57,382 --> 00:04:59,068
نعم. نحن نعيش في الخطيئة.
نحن نحتضن الخطيئة.

101
00:04:59,092 --> 00:05:01,070
- قطعاً.
- صباح الأحد، نحن لسنا في الكنيسة.

102
00:05:01,094 --> 00:05:02,974
الزواج للمثليين، حسنًا؟

103
00:05:03,054 --> 00:05:04,644
وأنتم أيها الأوغاد المساكين،

104
00:05:04,722 --> 00:05:06,812
- يمكنك الحصول عليه. إنه وقت سحري!
- آه!

105
00:05:06,891 --> 00:05:08,601
ياي!

106
00:05:08,685 --> 00:05:10,435
- آه، كان هذا أفضل الأخبار على الإطلاق!
- نعم!

107
00:05:10,520 --> 00:05:13,270
- تهانينا!
- ووو! هتافات!

108
00:05:15,984 --> 00:05:19,034
- يا!
- أهلاً! كيف الحال؟ يا إلاهي!

109
00:05:19,112 --> 00:05:21,282
- كيف حالك؟ تهاني.
- شكرا يا رجل.

110
00:05:21,364 --> 00:05:22,494
مهلا، برادي!

111
00:05:22,573 --> 00:05:25,333
- عودة الابن الضال .
- أهلاً. من الجيد رؤيتك.

112
00:05:25,410 --> 00:05:28,250
شكرا لك يا رجل. على نفس المنوال.
شكرا لحضوركم.

113
00:05:28,329 --> 00:05:29,619
مرحبًا يا من هناك. كيف الحال؟

114
00:05:29,706 --> 00:05:31,706
- جيد. كيف حالك؟
- جيد. القيام بعمل جيد.

115
00:05:31,791 --> 00:05:33,421
- جميل، لطيف.
- نعم نعم.

116
00:05:33,960 --> 00:05:35,920
- مرحبا كيا. أهلاً.
- أهلاً.

117
00:05:36,004 --> 00:05:38,594
- أنا باتريك الجديد للمجموعة.
- أوه!

118
00:05:41,092 --> 00:05:42,762
- مرحبًا.
- أهلاً.

119
00:05:42,844 --> 00:05:44,934
- كيف حالكم يا رفاق؟
- أنا بخير. أهلاً.

120
00:05:45,471 --> 00:05:47,521
يا إلهي. لقد عدنا جميعا معا!

121
00:05:47,598 --> 00:05:48,928
- أوه، مرحبا. أوه!
- أهلاً.

122
00:05:49,017 --> 00:05:50,637
باتريك، كيف تسير الأمور؟

123
00:05:50,727 --> 00:05:53,517
أريد أن أسمع عن...
أخبرنا عن حياتك...

124
00:05:53,604 --> 00:05:54,984
لا أعرف. حسنا، كيف حال بويز؟

125
00:05:55,064 --> 00:05:56,694
حسنًا، إنها دنفر وليست بويز.

126
00:05:56,774 --> 00:05:58,824
نفس الشيء، نفس الشيء.

127
00:05:58,901 --> 00:06:00,546
لكنها جيدة. انها جيدة حقا.
أنا أحب العمل،

128
00:06:00,570 --> 00:06:02,089
وأنا أخيرا الرأس
من القسم الخاص بي،

129
00:06:02,113 --> 00:06:03,783
لقد مضى وقت طويل، نعم.

130
00:06:03,865 --> 00:06:05,865
- هذا رائع.
- لا مزيد من الشذوذ القتال في القفص؟

131
00:06:05,950 --> 00:06:08,080
لا مزيد من ثعالب الماء مقابل البوم؟

132
00:06:08,369 --> 00:06:10,514
- هل هذه لعبة الفيديو؟
- رائع. ليس في العمل على الأقل، لا.

133
00:06:10,538 --> 00:06:11,682
ما الذي تفعله فعلا؟

134
00:06:11,706 --> 00:06:13,100
لقد سألت، ولكن يبدو أن لا أحد يعرف.

135
00:06:13,124 --> 00:06:14,184
نحن في الواقع... نحن نتطور

136
00:06:14,208 --> 00:06:16,145
- لعبة فيديو الواقع الافتراضي...
- اه.

137
00:06:16,169 --> 00:06:18,709
- حيث تزاوج البشر مع الكائنات الفضائية...
- نعم.

138
00:06:18,796 --> 00:06:21,546
ولقد خلقوا سباقا خارقا
ذوي القدرات الخاصة.

139
00:06:21,632 --> 00:06:24,069
- أنا مشترك. أنا مشارك جدًا.
- نعم! إنها في الواقع لعبة رائعة حقًا.

140
00:06:24,093 --> 00:06:25,279
- هل يمكنني الحصول على واحدة؟
- قطعاً!

141
00:06:25,303 --> 00:06:28,313
بالطبع أنت هنا. أي شيء غريب، يباع.

142
00:06:29,098 --> 00:06:30,778
ولكن ما الذي يمكنك فعله في مدينة سولت ليك؟

143
00:06:30,850 --> 00:06:32,210
- ماذا تفعل؟
- دنفر.

144
00:06:32,268 --> 00:06:34,121
- في دنفر أيضا. ماذا تفعل في دنفر؟
- شكرًا لك.

145
00:06:34,145 --> 00:06:35,435
لعنة الله، آسف.

146
00:06:35,521 --> 00:06:36,811
لا تفوت هنا؟

147
00:06:38,066 --> 00:06:40,816
أعني أنني أفتقدكم يا رفاق.
أفتقد الناس بالتأكيد.

148
00:06:40,902 --> 00:06:42,796
ولكن في كثير من النواحي،
المدن متشابهة جدا.

149
00:06:42,820 --> 00:06:44,740
إنها نفس الكمية الصغيرة من القهوة،

150
00:06:44,822 --> 00:06:46,992
نفس كرات اللحم الكورية،
باستثناء الناس هناك

151
00:06:47,075 --> 00:06:48,635
أقل قليلاً، كما تعلمون، سان فرانسيسكو.

152
00:06:48,659 --> 00:06:50,721
- في الطريق... في طريق الناس...
- يا إلهي، لا، هيا.

153
00:06:50,745 --> 00:06:53,655
لا، كما تعلمون، بالطريقة التي يفعلها الناس
في سان فرانسيسكو يمكن أن يكون مزعجا.

154
00:06:53,998 --> 00:06:56,918
- أنت تعرف ما أتحدث عنه.
- أفهم ذلك تماما.

155
00:06:57,001 --> 00:06:59,711
هل هناك أي مثليين؟
هل يوجد مثليون جنسيا في دنفر؟

156
00:07:00,379 --> 00:07:02,509
نعم، هناك الكثير من المثليين.
إنها مدينة كبيرة.

157
00:07:02,590 --> 00:07:04,720
وكانت باتي تحقق أقصى استفادة من الوجود

158
00:07:04,801 --> 00:07:07,511
- راعية البقر الوحيدة في المدينة، أليس كذلك؟
- أملك. أملك.

159
00:07:07,595 --> 00:07:09,215
هل هو مثل <i>جبل بروكباك؟</i>

160
00:07:09,430 --> 00:07:12,390
هل أنت فقط، مثل ممارسة الجنس
مع جيك جيلنهال؟

161
00:07:13,851 --> 00:07:17,191
لا، لكني... لقد كسرت هذا الجبل الخلفي

162
00:07:17,271 --> 00:07:18,957
عدة مرات، إذا كنت تعرف ما أعنيه.

163
00:07:18,981 --> 00:07:21,031
- ماذا؟
- نعم، نعم، نعم، نعم.

164
00:07:21,109 --> 00:07:22,189
لقد فعلت، فعلت.

165
00:07:22,652 --> 00:07:24,822
يا فتاة لقد تغيرت

166
00:07:25,571 --> 00:07:29,031
لا أستطيع أن أصدق أن لدي هذه الحقيبة الغبية.

167
00:07:29,367 --> 00:07:30,537
يا إلهي.

168
00:07:31,285 --> 00:07:32,575
شعرك يبدو جيدا.

169
00:07:32,870 --> 00:07:34,790
شكرًا لك.

170
00:07:34,872 --> 00:07:36,542
- أبقاها قصيرة، هاه؟
- فعلت، نعم.

171
00:07:36,624 --> 00:07:38,134
- قصير على...
- نعم.

172
00:07:38,209 --> 00:07:39,379
قصيرة على الجوانب.

173
00:07:41,045 --> 00:07:42,875
من الجيد رؤيتك.

174
00:07:43,548 --> 00:07:44,878
أنت أيضاً.

175
00:07:44,966 --> 00:07:46,426
آسف لأنني كنت <i>معزلًا عن العالم الخارجي</i>

176
00:07:46,509 --> 00:07:49,363
لكنه بدا وكأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
بينما استقرت، وبعد ذلك...

177
00:07:49,387 --> 00:07:51,637
لا تحتاج إلى شرح.

178
00:07:52,056 --> 00:07:55,266
نعم، ولكنني غادرت... غادرت فجأة
دون الكثير من التفسير.

179
00:07:55,351 --> 00:07:56,981
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

180
00:07:57,061 --> 00:07:58,151
فعلتُ.

181
00:07:58,229 --> 00:07:59,729
لذا، لا تتعرق.

182
00:08:00,398 --> 00:08:01,398
حسنًا.

183
00:08:02,900 --> 00:08:04,490
إذن ما هو شعور العودة إلى المنزل

184
00:08:04,569 --> 00:08:06,359
قريبة جدا من أهلك؟

185
00:08:06,445 --> 00:08:08,355
حسنا، أنا بالقرب من المنزل. أنا لست في المنزل،

186
00:08:08,447 --> 00:08:11,327
وتلك، اه، رحلة بالسيارة مدتها 50 دقيقة
يجعل كل الفرق.

187
00:08:11,409 --> 00:08:12,789
- اه.
- لكن اه

188
00:08:14,871 --> 00:08:16,331
لقد كانت إيجابية جدًا.

189
00:08:16,414 --> 00:08:18,183
لم أعتقد أنني
يمكن أن يكون هناك فعلا

190
00:08:18,207 --> 00:08:21,037
وأكون نفسي، لذلك يبدو الأمر وكأنه تقدم.

191
00:08:21,127 --> 00:08:22,587
- حسنا، هذا جيد.
- نعم.

192
00:08:22,670 --> 00:08:23,880
وكيف حال والدتك؟

193
00:08:24,255 --> 00:08:25,585
انها بخير.

194
00:08:25,840 --> 00:08:29,000
ربما كان من المفيد أن أكون هناك
وفقط شبه حكم على اختيارها

195
00:08:29,051 --> 00:08:30,341
- لإسقاط والدي.
- ط ط ط.

196
00:08:30,970 --> 00:08:32,510
كيف حالك مع الطلاق؟

197
00:08:32,597 --> 00:08:34,057
- أنا؟
- نعم.

198
00:08:34,140 --> 00:08:35,730
عمري 30.

199
00:08:35,808 --> 00:08:37,688
لا أعتقد أن هذا يهم.

200
00:08:39,187 --> 00:08:41,017
كما تعلمون، في الواقع تخلت عن الرجل

201
00:08:41,105 --> 00:08:42,935
- لأنها تركت والدي من أجل...
- يا إلهي.

202
00:08:43,024 --> 00:08:44,194
والآن تمارس الجنس

203
00:08:44,275 --> 00:08:47,105
- مع معالجها الدكتور سابرستين.
- أوه حقًا؟

204
00:08:47,195 --> 00:08:48,315
نعم.

205
00:08:48,779 --> 00:08:52,239
انها حقا تحب
صنع فوضى سخيف من الأشياء.

206
00:08:52,408 --> 00:08:54,038
ولكن بعد ذلك، اه،

207
00:08:54,452 --> 00:08:56,502
مثل الأم مثل الابن، على ما أعتقد.

208
00:08:57,538 --> 00:08:58,958
أنا لا أقول شيئا.

209
00:09:01,292 --> 00:09:02,842
لذا، أنا...

210
00:09:02,919 --> 00:09:05,759
لقد اتبعت أخيرا نصيحتك
وحاولت حل الأمور مع والدي.

211
00:09:05,796 --> 00:09:06,956
جيد.

212
00:09:07,048 --> 00:09:09,378
نعم، اتضح ذلك
نصيحة امتص تماما.

213
00:09:09,467 --> 00:09:11,797
- يا للقرف. حقًا؟
- نعم.

214
00:09:12,011 --> 00:09:14,011
حاولت احترام الحقيقة
أنه لن يكون أبدا

215
00:09:14,096 --> 00:09:16,386
سعيد تماما مع من أنا

216
00:09:16,474 --> 00:09:18,274
ومحاولة إيجاد أرضية مشتركة، ولكن...

217
00:09:18,351 --> 00:09:19,891
لم يكن هناك شيء؟

218
00:09:19,977 --> 00:09:23,227
تبين أنه غاضب من المثليين.

219
00:09:23,314 --> 00:09:24,750
كأنه يحاول أن يفهمني

220
00:09:24,774 --> 00:09:27,074
يقوض كل شيء
فهو يفكر في نفسه، لذلك...

221
00:09:27,151 --> 00:09:28,151
يا الله.

222
00:09:28,194 --> 00:09:30,914
هل تعتقد أنه سوف يأتي من أي وقت مضى؟

223
00:09:30,988 --> 00:09:33,318
إنه رجل فخور، لذلك ربما لا.

224
00:09:34,033 --> 00:09:38,123
حسنًا، إذا كنت مثل أمي، إذن...

225
00:09:38,204 --> 00:09:39,584
اصمت.

226
00:09:40,998 --> 00:09:44,338
لكن برادي كان رائعًا حقًا
عن الأمر برمته.

227
00:09:44,418 --> 00:09:46,668
لقد كان داعمًا للغاية،

228
00:09:46,754 --> 00:09:48,714
- لذلك ساعد ذلك.
- جيد.

229
00:09:49,507 --> 00:09:51,547
ماذا عن شاحنة الحلاقة؟

230
00:09:51,634 --> 00:09:53,184
لقد سمعت أشياء مذهلة.

231
00:09:53,261 --> 00:09:54,391
هذا يسير بشكل جيد حقا.

232
00:09:54,470 --> 00:09:56,680
وأنت لا تفوت ويلي؟

233
00:09:56,764 --> 00:09:59,604
نعم، ولكنها جيدة أيضا
أن أفعل الشيء الخاص بي.

234
00:09:59,684 --> 00:10:04,064
في الواقع، قام أوجستين بعمل رائع حقًا
مع عمل الطلاء عليه.

235
00:10:04,689 --> 00:10:05,859
انه جيد حقا.

236
00:10:06,524 --> 00:10:08,927
أستطيع فقط أن أصورك
الإبحار أسفل فالنسيا,

237
00:10:08,952 --> 00:10:11,098
جذب الناس إلى
شاحنتك لتتلاشى.

238
00:10:11,153 --> 00:10:12,363
- ط ط ط.
- إنه نوع من الكمال.

239
00:10:12,697 --> 00:10:14,987
أحيانًا أرغب في القيادة إلى رينو

240
00:10:15,074 --> 00:10:17,624
وابدأ في عمل التجعيدات
في بعض مواقف السيارات في الكازينو.

241
00:10:17,702 --> 00:10:19,513
- ماذا؟
- فقط للقيام بشيء مختلف، هل تعلم؟

242
00:10:19,537 --> 00:10:22,117
يا إلهي، سيكون ذلك مثل،
أفضل عرض واقعي على الإطلاق.

243
00:10:22,206 --> 00:10:24,706
أو ربما الأسوأ.
انها في الأساس نفس الشيء.

244
00:10:25,918 --> 00:10:28,128
يجب أن تأتي في وقت ما.
شاهدني في العمل.

245
00:10:28,212 --> 00:10:30,052
نعم، أود ذلك.

246
00:10:30,464 --> 00:10:33,344
وإذا لم يكن الأمر كذلك، كما تعلمون، فهذه الرحلة،
ثم التالي بالتأكيد.

247
00:10:34,051 --> 00:10:35,051
فطيرة! أهلاً!

248
00:10:35,136 --> 00:10:36,136
- أهلاً.
- ها هم.

249
00:10:36,220 --> 00:10:38,640
- يا.
- كنا نظن أننا فقدناك.

250
00:10:38,723 --> 00:10:40,313
أنا أعرف. إنها هذه الحقيبة.

251
00:10:41,017 --> 00:10:42,847
لقد أقنعني أوغستين تمامًا.

252
00:10:42,935 --> 00:10:45,515
- أنا مؤيد للزواج الآن، آسف.
- خائن.

253
00:10:45,604 --> 00:10:47,524
- نعم أيها الخائن اللعين.
- هل تريد الزواج؟

254
00:10:47,565 --> 00:10:48,645
الآن؟

255
00:10:48,816 --> 00:10:51,066
ممم، ربما ليس الآن.

256
00:10:53,321 --> 00:10:54,741
تعال!

257
00:10:55,406 --> 00:10:56,486
هيا حبيبتي.

258
00:10:57,283 --> 00:10:58,583
هل أنت بخير؟

259
00:10:59,243 --> 00:11:00,453
- أنا بخير.
- جيد.

260
00:11:00,536 --> 00:11:02,996
- كيف تشعر؟
- أنا بخير. أنا متعب قليلا.

261
00:11:03,080 --> 00:11:04,670
- هل ستغني؟
- نعم!

262
00:11:04,749 --> 00:11:06,229
- أوه، جيد.
- ماذا ستغني؟

263
00:11:06,292 --> 00:11:08,132
ماذا سنغني معاً؟

264
00:11:09,628 --> 00:11:10,758
دعونا نفعل هذا.

265
00:11:12,506 --> 00:11:13,506
حسنًا.

266
00:11:13,591 --> 00:11:14,985
أنا أحب أنك اخترت
كل ساحاتنا القديمة

267
00:11:15,009 --> 00:11:16,236
نعم، شعرت أنني بحاجة للعودة

268
00:11:16,260 --> 00:11:18,430
إلى مشاهد جرائمي،
مرة أخرى.

269
00:11:18,512 --> 00:11:19,512
أنت لا تموت.

270
00:11:19,597 --> 00:11:22,242
أعلم، لكن هذا "الحصول" برمته
متزوج "الشيء الذي يجعلني أشعر بكل شيء ...

271
00:11:22,266 --> 00:11:23,910
لا أعتقد أن الهواء
الاقتباسات ضرورية.

272
00:11:23,934 --> 00:11:25,774
- الحنين.
- يا للقرف.

273
00:11:26,354 --> 00:11:28,114
العروس أن تكون.

274
00:11:28,189 --> 00:11:29,189
لقد نجحت.

275
00:11:29,273 --> 00:11:30,903
هيا بالطبع.

276
00:11:30,983 --> 00:11:33,033
أوه! السيدة موراي!

277
00:11:33,110 --> 00:11:34,450
- مرحبًا!
- مرحبًا!

278
00:11:34,528 --> 00:11:36,158
- أوه، نعم.
- يا بلدي.

279
00:11:36,238 --> 00:11:37,618
- كيف الحال؟
- نعم جيد.

280
00:11:37,698 --> 00:11:40,278
أنت ماذا، أخذت
الكونكورد من باريس,

281
00:11:40,368 --> 00:11:42,698
<i>- n'est-Ce pas؟
- ميس أوي</i>. نعم.

282
00:11:42,787 --> 00:11:45,577
من الجيد رؤيتك. يا لها من مفاجأة.

283
00:11:45,664 --> 00:11:47,544
ماذا تشربون يا سيدات؟ أنا أشتري.

284
00:11:47,625 --> 00:11:50,205
- شيء رخيص وقوي.
- نعم، هذا مثلك.

285
00:11:50,294 --> 00:11:51,938
- يحب؟ أوه، حسنا، حسنا.
- أنا أمزح.

286
00:11:51,962 --> 00:11:53,762
- أنا أعتبر.
- أنا أمزح.

287
00:11:55,174 --> 00:11:58,894
قف! إذًا أنتم يا رفاق أصدقاء الآن؟
مثل الأصدقاء الحقيقيين؟

288
00:11:58,969 --> 00:12:00,849
- نعم.
- من وصل إلى من؟

289
00:12:00,930 --> 00:12:02,616
حسنًا، شعرت بأنني بحاجة
لإغلاق هذا الفصل

290
00:12:02,640 --> 00:12:05,180
قبل أن أفتح الجديد
لذا، نعم، اتصلت به.

291
00:12:05,518 --> 00:12:07,558
- اعتقدت أنني أخبرتك.
- لا، انه عظيم.

292
00:12:07,645 --> 00:12:09,225
أعني أنه كان دائما رجلا جيدا.

293
00:12:09,313 --> 00:12:11,083
نعم، كما تعلمون، وفقط لأنه
لم ينجح الأمر

294
00:12:11,107 --> 00:12:13,437
لا يعني أنه لا يمكن
تتحول إلى شيء جديد.

295
00:12:13,526 --> 00:12:14,936
بالإضافة إلى ذلك، إيدي رائع في ذلك.

296
00:12:15,027 --> 00:12:16,963
- بالطبع هو كذلك. إنه الأفضل.
- إنه الأفضل.

297
00:12:16,987 --> 00:12:19,157
انظروا، اه، بي تي-دوبز،
أنت وأنا نغني أيضا.

298
00:12:19,240 --> 00:12:20,360
- أوه لا. لا، لا، لا.
- نعم.

299
00:12:20,408 --> 00:12:21,885
- لا، هيا، من أجل الزمن القديم.
- لا، لا، لا.

300
00:12:21,909 --> 00:12:23,678
- اسمع، أنا أحبك، ولكن تحدث أشياء سيئة...
- من فضلك!

301
00:12:23,702 --> 00:12:25,931
- عندما أقف خلف الميكروفون.
- لا، لا، أشياء سيئة تحدث!

302
00:12:25,955 --> 00:12:26,955
- لا!
- لو سمحت؟

303
00:12:31,168 --> 00:12:32,918
يا إلهي!

304
00:12:35,673 --> 00:12:37,192
لماذا لا يقوم بالتواصل البصري معي؟

305
00:12:37,216 --> 00:12:39,069
- وينبغي أن ينظر في وجهي.
- لا أستطيع التعامل مع هذا.

306
00:12:39,093 --> 00:12:40,183
غني لي!

307
00:12:40,719 --> 00:12:42,679
انتظر، انتظر. أتذكر،
أتذكر، أتذكر.

308
00:12:42,763 --> 00:12:45,273
أعتقد... أعتقد أن كلماته بالضبط كانت،

309
00:12:45,349 --> 00:12:48,439
"أفضل أن أغلق مؤخرتي
ولا تمتص أبدًا

310
00:12:48,519 --> 00:12:51,399
"الديك آخر مرة أخرى
بدلا من الزواج."

311
00:12:51,480 --> 00:12:54,334
"لا أستطيع أن أصدق أن الناس مثلي الجنس
يائسون للغاية ليكونوا مستقيمين.

312
00:12:54,358 --> 00:12:56,336
- "لا ينبغي أن يطلق عليهم اسم" مثليي الجنس "بعد الآن."
- يا إلهي.

313
00:12:56,360 --> 00:12:58,120
يا إلهي.
هل بدت حقا مزعجة إلى هذا الحد؟

314
00:12:58,195 --> 00:12:59,339
- نعم.
- أريد أن يعود أوغستين.

315
00:12:59,363 --> 00:13:01,163
ناه، ثق بي أنك لا تفعل ذلك.
لقد كان مهبلًا تمامًا.

316
00:13:01,449 --> 00:13:03,159
أوه، أنا أفتقد المقاطعة أوغستين.

317
00:13:03,242 --> 00:13:04,742
لقد كان ممتعًا جدًا في الحفلات والأشياء.

318
00:13:04,827 --> 00:13:07,077
لقد أصبحت واحدًا من هؤلاء الرجال المثليين
لقد كرهت دائما.

319
00:13:07,163 --> 00:13:09,793
قريبا سوف تتبنى الأطفال
والذهاب في رحلات بحرية عائلية

320
00:13:09,874 --> 00:13:11,384
مع جميع مثليي ستيبفورد الآخرين.

321
00:13:11,459 --> 00:13:12,669
مهلا، اتركه وشأنه.

322
00:13:12,751 --> 00:13:14,431
نعم نعم. لا تستمع إليهم، أوجستين.

323
00:13:14,503 --> 00:13:16,183
أعتقد أن ما تفعلونه هو مدهش.

324
00:13:16,255 --> 00:13:18,875
- لا بأس، باتي. أستطيع أن أعتبر.
- أنت تعرف أنني أمزح.

325
00:13:18,966 --> 00:13:20,110
أنت تعرف أنني أعبث معك.

326
00:13:20,134 --> 00:13:22,474
- أنا سعيد من أجلك وأعتقد أن، اه...
- شكرا لك.

327
00:13:22,553 --> 00:13:26,813
إيدي هو ضوء ساطع
من الروعة في حياتك

328
00:13:28,267 --> 00:13:30,727
وأنت تفعل ذلك للأسباب الصحيحة،

329
00:13:30,811 --> 00:13:32,651
إذن ما الذي لا تحبه؟

330
00:13:32,730 --> 00:13:33,860
شكرا لك فرانك.

331
00:13:33,939 --> 00:13:35,229
واو، كان ذلك جميلا.

332
00:13:35,483 --> 00:13:36,983
فقط لا تعبث بالأمر، حسنًا؟

333
00:13:37,067 --> 00:13:40,567
نعم، مثل،
ابتعد عن إيجار الأولاد للمبتدئين.

334
00:13:42,907 --> 00:13:44,237
تمام.

335
00:13:44,617 --> 00:13:47,117
أعلم أنني قلت أنني لن أفعل ذلك،
لكن اللعنة، دعونا نفعل هذا.

336
00:13:47,203 --> 00:13:48,555
- نحن ستعمل الغناء؟
- نعم، نحن ستعمل الغناء.

337
00:13:48,579 --> 00:13:50,369
- هل يمكنني أخيرا أن أكون داستي؟
- نعم يمكنك!

338
00:13:50,456 --> 00:13:52,206
- يا إلهي، دعونا نفعل ذلك!
- دعونا نفعل هذا!

339
00:13:52,291 --> 00:13:54,131
"لن أمتص الديك مرة أخرى."

340
00:13:54,210 --> 00:13:57,090
هذه نصيحتي.
ابتعد عن ايجار الأولاد.

341
00:13:57,171 --> 00:13:58,341
يمين؟

342
00:13:58,672 --> 00:14:00,609
كان هذا في الواقع
النادي الأول أنا وباتي

343
00:14:00,633 --> 00:14:01,776
- جاء إلى المدينة من أي وقت مضى.
- نعم.

344
00:14:01,800 --> 00:14:04,010
- وهذا أيضًا هو المكان الذي تواصلت فيه أنا وباتي.
- حقيقي.

345
00:14:04,094 --> 00:14:05,572
- ها. نعم كان كذلك.
- أوه، انتظر لحظة.

346
00:14:05,596 --> 00:14:07,886
العضلات ماري وجودي حذاءين؟

347
00:14:07,973 --> 00:14:10,076
- اخرج من هنا، لا توجد طريقة.
- "جودي ذو الحذاء"؟

348
00:14:10,100 --> 00:14:12,020
- حقًا؟
- لم أكن أعرف يا رفاق مدمن مخدرات.

349
00:14:12,102 --> 00:14:14,039
- أوه نعم.
- نعم، نعم، ولكن كان ذلك منذ زمن طويل،

350
00:14:14,063 --> 00:14:15,415
ولسنا بحاجة للعودة إلى هناك.

351
00:14:15,439 --> 00:14:16,899
- اه نعم نفعل.
- تعال.

352
00:14:16,982 --> 00:14:19,822
- لا، لا نفعل ذلك!
- قصة، قصة، قصة!

353
00:14:19,902 --> 00:14:22,492
اه، ذات مرة،
كان هناك أميرة جميلة تدعى باتي.

354
00:14:22,571 --> 00:14:25,031
لقد كان وحيدًا، طفلًا فقيرًا وحيدًا.

355
00:14:25,115 --> 00:14:27,985
يضيع تماما
والرقص على أنغام بريتني، أتذكرين؟

356
00:14:28,077 --> 00:14:29,157
نعم. ط ط ط-هم. أفعل.

357
00:14:29,245 --> 00:14:31,955
وأفترض أننا رأينا جميعًا
رقص باتي في حالة سكر.

358
00:14:32,039 --> 00:14:33,119
- اه.
- أملك.

359
00:14:33,207 --> 00:14:34,267
- أوه.
- نعم؟ كيف يبدو الأمر؟

360
00:14:34,291 --> 00:14:36,381
متحمس.

361
00:14:36,460 --> 00:14:37,500
هل مارستم الجنس يا رفاق؟

362
00:14:39,755 --> 00:14:40,755
لن أقول "اللعنة".

363
00:14:40,798 --> 00:14:43,178
كان الأمر أشبه بالاستمناء جنبًا إلى جنب،

364
00:14:43,259 --> 00:14:45,719
على الرغم من أنني أتذكر
تقريبا يعطيك اللسان.

365
00:14:45,803 --> 00:14:47,563
أوه، أتذكر أنك لعق الجانبين

366
00:14:47,638 --> 00:14:48,928
ولكن رفض وضع الطرف فيه.

367
00:14:49,014 --> 00:14:50,894
ماذا يمكنني أن أقول؟

368
00:14:50,975 --> 00:14:53,265
- كنت شديد الخوف من المرض في تلك الأيام.
- هذا صحيح.

369
00:14:53,352 --> 00:14:55,402
كان لدي الكثير من كراهية الذات في ذلك الوقت.

370
00:14:55,521 --> 00:14:57,111
- في ذلك الوقت؟
- اوا، هيا.

371
00:14:58,065 --> 00:14:59,855
لقد كانت مزحة! لقد كانت مزحة!

372
00:15:01,485 --> 00:15:03,395
حسنًا، أنا سعيد لأنك بكيت على كتفي

373
00:15:03,487 --> 00:15:06,091
وأنا لم أضع ديكي في مؤخرتك
'السبب انظر أين نحن الآن.

374
00:15:06,115 --> 00:15:07,195
هذا صحيح.

375
00:15:07,283 --> 00:15:08,283
- يمين؟
- نعم.

376
00:15:08,742 --> 00:15:11,502
مهلا، الشواذ!

377
00:15:11,870 --> 00:15:14,580
يا إلهي، أنا سعيد للغاية
لقد جئت من أجل هذا.

378
00:15:14,665 --> 00:15:16,643
لم يكن ليفعل ذلك أبداً
دون خادمة له من العار.

379
00:15:16,667 --> 00:15:18,520
لم أكن لأفوت هذا للعالم ،
هل تمزح؟

380
00:15:18,544 --> 00:15:20,554
- لو سمحت.
- وهذا صديقي، جيك.

381
00:15:20,629 --> 00:15:22,299
إنه أكبر وأعز مني من شيكاغو.

382
00:15:22,381 --> 00:15:24,818
أحاول أن أجعله ينتقل إلى هنا،
لذا، من فضلك، العب بلطف مع الآخرين!

383
00:15:24,842 --> 00:15:25,932
أهلاً.

384
00:15:26,594 --> 00:15:28,724
أوه، جيك، أريدك أن تقابل دوم. دوم؟

385
00:15:28,804 --> 00:15:29,894
- يا.
- أهلاً.

386
00:15:29,972 --> 00:15:32,200
رأى صورتك،
وهو يريد حقًا تذوق دجاجك.

387
00:15:32,224 --> 00:15:34,144
إيدي. صه.

388
00:15:35,102 --> 00:15:36,272
تمام.

389
00:15:36,353 --> 00:15:37,653
- ماذا؟
- ماذا كان هذا؟

390
00:15:37,730 --> 00:15:40,270
انه لطيف! لقد حرفيا
لم يكن لديه شيء لعدة أشهر.

391
00:15:40,357 --> 00:15:42,317
- بالضبط.
- بالإضافة إلى ما يقوله إيدي،

392
00:15:42,401 --> 00:15:44,741
لديه أجمل قضيب
في كل ولاية إلينوي.

393
00:15:44,820 --> 00:15:45,950
أوه.

394
00:15:46,530 --> 00:15:48,174
- يا للقرف!
- هيا حبيبتي ارقصي معي.

395
00:15:48,198 --> 00:15:49,618
آخر مرة لنا كأولاد عازبين.

396
00:15:49,700 --> 00:15:51,490
تعال! فتاة لطيفة من الغرب الأوسط.

397
00:15:56,373 --> 00:15:57,633
ماذا؟

398
00:15:57,708 --> 00:15:59,708
انه لطيف حقا!
أشعر أنك يجب أن تذهب لذلك!

399
00:15:59,752 --> 00:16:03,302
- أنت سيئة مثل دوريس!
- أوه، هيا. ما هو الضرر؟

400
00:16:03,380 --> 00:16:04,774
بعد قليل...انتظر،
انتظر، انتظر، يجب أن أتبول.

401
00:16:04,798 --> 00:16:05,878
تمام.

402
00:16:06,550 --> 00:16:08,550
مهلا، أريد أن أراكم يا رفاق
على حلبة الرقص في وقت لاحق.

403
00:16:08,594 --> 00:16:09,684
كلاكما.

404
00:16:10,554 --> 00:16:12,474
- تيكيلا! تكيلا؟
- نعم!

405
00:16:12,556 --> 00:16:15,226
- تيكيلا؟
- أريد أن أرقص على الحانة!

406
00:16:29,239 --> 00:16:30,239
يا.

407
00:16:32,951 --> 00:16:35,751
آخر مرة كنت هنا، أنا
كان يرتدي سترة جلدية.

408
00:16:37,456 --> 00:16:38,956
أوه، أتذكر.

409
00:16:40,084 --> 00:16:42,254
يبدو ذلك منذ وقت طويل.

410
00:16:43,128 --> 00:16:45,298
نعم، إنه كذلك.

411
00:16:49,301 --> 00:16:51,471
أنا سعيد لأنك غادرت، هل تعلم؟

412
00:16:53,597 --> 00:16:55,847
- ماذا؟
- حسنا، أنت تعرف ما أعنيه.

413
00:16:55,933 --> 00:16:56,983
إنه...

414
00:16:58,268 --> 00:17:00,268
لقد استغرق الأمر الكثير من الشجاعة،

415
00:17:00,938 --> 00:17:02,898
ويبدو أن يكون
فعلت لك الكثير من الخير.

416
00:17:04,191 --> 00:17:05,401
كنت أعتقد؟

417
00:17:06,944 --> 00:17:09,744
في بعض الأحيان عليك أن تترك الأشياء وراءك
حتى تتمكن من المضي قدما.

418
00:17:12,616 --> 00:17:14,196
لقد أحضرت لك التكيلا.

419
00:17:14,451 --> 00:17:15,541
أوه، جيد! شكرًا لك!

420
00:17:15,619 --> 00:17:17,739
حسنًا، أنت لم تتذوقه بعد.
إنها الأشياء الرخيصة.

421
00:17:18,831 --> 00:17:20,791
- هتافات.
- هتافات!

422
00:17:24,753 --> 00:17:27,723
- أوه، هذه هي الأشياء الرخيصة!
- احصل على مؤخرتك على حلبة الرقص!

423
00:17:27,798 --> 00:17:29,628
كيف يمكنني مقاومة نداء بريتني؟

424
00:17:31,468 --> 00:17:32,798
هل ستأتي؟

425
00:17:33,053 --> 00:17:34,613
اه، أعتقد أنني بحاجة إلى مشروب آخر أولا،

426
00:17:34,680 --> 00:17:36,930
ولكن نتطلع إلى رؤية التحركات الخاصة بك!

427
00:17:39,435 --> 00:17:42,145
- هل أنت بخير لرؤيته؟
- لا أستطيع أن أسمعك!

428
00:17:42,354 --> 00:17:43,774
ريتشي!

429
00:17:44,565 --> 00:17:45,815
لا بأس!

430
00:17:46,608 --> 00:17:48,858
- دعونا نرقص فقط!
- تمام!

431
00:17:48,944 --> 00:17:51,454
- إنها بريتني، الكلبة!
- إنها بريتني، الكلبة!

432
00:18:30,068 --> 00:18:32,198
اللعنة المقدسة! إنه...

433
00:18:32,488 --> 00:18:34,448
واو، أنت جيد حقًا في ذلك.

434
00:18:35,032 --> 00:18:36,492
لقد تم التدريب.

435
00:18:38,744 --> 00:18:40,294
أعتقد أنني أريد منك أن يمارس الجنس معي.

436
00:18:40,370 --> 00:18:41,370
همم؟

437
00:18:42,039 --> 00:18:43,579
ليس علينا أن نفعل ذلك إذا كنت لا تريد ذلك.

438
00:18:44,082 --> 00:18:46,002
- ألا تريد أن يمارس الجنس معي؟
- نعم.

439
00:18:46,084 --> 00:18:48,464
حسنا، ثم القيام بذلك. حسنًا؟

440
00:18:48,545 --> 00:18:49,875
تمام.

441
00:18:51,089 --> 00:18:52,509
أوه، اللعنة، أنت تشعر أنني بحالة جيدة جدا.

442
00:18:52,591 --> 00:18:55,841
أوه نعم. هل تستطيع...
مهلا، نعم، هل يمكنك التوقف قليلا؟

443
00:18:55,928 --> 00:18:57,388
نعم آسف. هل هو مؤلم؟

444
00:18:58,180 --> 00:18:59,810
- لا تملق نفسك.
- أوه.

445
00:18:59,890 --> 00:19:01,810
لا، أنا لا أريد أن أمارس الجنس أيضاً...

446
00:19:01,892 --> 00:19:03,036
حسنًا، لقد فات الأوان لذلك.

447
00:19:03,060 --> 00:19:04,390
- يا للقرف.
- فقط اذهب بشكل أسرع.

448
00:19:04,478 --> 00:19:05,558
- تمام.
- أسرع.

449
00:19:05,646 --> 00:19:07,226
نعم.

450
00:19:07,397 --> 00:19:09,187
أوه، سخيف... سخيف الجحيم.

451
00:19:09,274 --> 00:19:10,364
أوه نعم.

452
00:19:10,442 --> 00:19:12,652
يا للقرف. يا للقرف.

453
00:19:12,736 --> 00:19:14,486
يا يسوع المسيح، يمارس الجنس معي.

454
00:19:14,571 --> 00:19:16,241
أصعب، أصعب، أصعب.

455
00:19:16,323 --> 00:19:18,583
أوه، اللعنة! اللعنة، سوف نائب الرئيس.

456
00:19:18,659 --> 00:19:19,739
- تمام.
- أوه نعم.

457
00:19:19,827 --> 00:19:20,987
اللعنة.

458
00:19:21,453 --> 00:19:23,833
- أوه نعم.
- أوه! أوه، اللعنة.

459
00:19:23,914 --> 00:19:25,004
أوه، اللعنة.

460
00:19:36,009 --> 00:19:37,889
إذًا، كيف يعجبك الأمر في Zynga؟

461
00:19:37,970 --> 00:19:41,560
اه، تحصل على قطع ريس المجانية،
إذن ما الذي لا تحبه؟

462
00:19:41,640 --> 00:19:43,520
أوه، هكذا يحصلون
أنت، كل هذا السكر.

463
00:19:43,600 --> 00:19:46,730
ولكن عليك أن تنتبه. أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تتعثر في صائدة الذباب الخاصة بهم.

464
00:19:46,812 --> 00:19:48,522
هل هذا هو سبب تركك للأهداف الإنمائية للألفية؟

465
00:19:48,856 --> 00:19:50,066
شيء من هذا القبيل.

466
00:19:50,357 --> 00:19:52,187
أوه، هيا، اسكب الفول.

467
00:19:53,694 --> 00:19:56,994
حسنًا، حسنًا. كنت في
علاقة مع رئيسي.

468
00:19:57,072 --> 00:19:58,872
لكن بعد أن انفصلنا
الذهاب إلى المكتب

469
00:19:58,949 --> 00:20:00,489
كان مثل هذا الفيلم <i>Saw</i>

470
00:20:00,576 --> 00:20:02,786
إلا من دون الرجل لطيف
بالسلاسل إلى الحائط.

471
00:20:07,457 --> 00:20:09,747
لم يكن كيفن ماثيسون، أليس كذلك؟

472
00:20:09,835 --> 00:20:10,955
ماذا؟

473
00:20:11,336 --> 00:20:12,706
يا إلهي، لقد كان كذلك، أليس كذلك؟

474
00:20:12,796 --> 00:20:13,916
لماذا تقول ذلك؟

475
00:20:14,006 --> 00:20:16,756
أنا فقط... أعرف أنه يعمل
هناك وهو مثلي الجنس.

476
00:20:16,842 --> 00:20:18,642
اه، لهذا السبب أكره هذه المدينة اللعينة.

477
00:20:18,719 --> 00:20:19,969
انها صغيرة جدا.

478
00:20:21,763 --> 00:20:23,283
من فضلك لا تقل لي
أنك مارست الجنس معه؟

479
00:20:23,307 --> 00:20:26,017
لا، لا، ولكن أود أن.

480
00:20:26,101 --> 00:20:28,351
يا إلهي تلك الآذان

481
00:20:28,437 --> 00:20:30,557
أود أن أجذب هؤلاء الأطفال.

482
00:20:31,607 --> 00:20:34,817
لكنني أجريت المقابلة
معه رغم ذلك، مرة أخرى في يناير.

483
00:20:34,902 --> 00:20:36,742
- يا إلهي. لعملي.
- يا إلهي.

484
00:20:38,322 --> 00:20:39,702
على أية حال، لم أفهم ذلك.

485
00:20:39,781 --> 00:20:43,741
لقد سمعت أنه وظف
بعض ملكة العضلات البالغة من العمر 19 عامًا من لوس أنجلوس.

486
00:20:45,412 --> 00:20:46,662
بالطبع فعل.

487
00:20:48,206 --> 00:20:51,536
اه، أنا أعتبر أنكما لا تتحدثان.

488
00:20:51,627 --> 00:20:53,627
- أنت وكيفن.
- يتحدث؟ لا.

489
00:20:53,962 --> 00:20:56,762
لكنه، اه، دفع لي
بين الحين والآخر

490
00:20:56,840 --> 00:20:58,151
لهذه اللعبة قمنا بتصميمها معا.

491
00:20:58,175 --> 00:21:00,675
- اه. تشا تشينغ.
- أوه، أتمنى.

492
00:21:00,761 --> 00:21:02,761
وسأكون سعيدًا جدًا بالتخلي عن تلك الـ 90 دولارًا

493
00:21:02,846 --> 00:21:05,766
فقط حتى لا أرى اسمه في صندوق الوارد الخاص بي.

494
00:21:05,849 --> 00:21:07,559
فلماذا لا تفعل ذلك؟

495
00:21:07,643 --> 00:21:08,953
عليك أن تدفن موتاك بشكل جيد،

496
00:21:08,977 --> 00:21:11,687
كما تعلمون، لذلك لا يفعلون ذلك
أعود وأطاردك.

497
00:21:13,607 --> 00:21:15,647
من جعلك حكيماً إلى هذه الدرجة؟

498
00:21:15,943 --> 00:21:17,903
ماذا؟ عمري 22.

499
00:21:17,986 --> 00:21:20,106
لقد حصلت على نصيبي العادل من أصدقائي.

500
00:21:20,197 --> 00:21:21,737
حقًا؟ في 22؟

501
00:21:22,074 --> 00:21:24,664
لا بد أنك بدأت في سن صغيرة جدًا.

502
00:21:24,826 --> 00:21:27,406
اه، ستة عشر.

503
00:21:27,496 --> 00:21:29,536
كان لديك صديقها
عندما كان عمرك 16 سنة؟

504
00:21:29,623 --> 00:21:30,713
نعم.

505
00:21:34,127 --> 00:21:36,587
إنه جزار تمامًا، أليس كذلك؟ كيفن.

506
00:21:38,423 --> 00:21:41,093
إنه ليس جزارًا جدًا
عندما يرفع ساقيه في الهواء.

507
00:21:41,176 --> 00:21:43,216
هل هو قاع جائع؟

508
00:21:44,680 --> 00:21:47,770
- جائع للغاية.
- أوه، اللعنة نعم. هذا رائع.

509
00:21:48,725 --> 00:21:50,635
إذن هل هو سبب مغادرتك سان فرانسيسكو؟

510
00:21:50,727 --> 00:21:54,107
كيفن؟ لا.
إنه لا يحصل على الفضل الكامل في ذلك.

511
00:21:54,189 --> 00:21:55,229
ثم لماذا غادرت؟

512
00:21:56,942 --> 00:21:58,742
الكثير من الأسباب المختلفة.

513
00:22:00,988 --> 00:22:02,238
لنكون صادقين،

514
00:22:03,657 --> 00:22:05,987
لقد أحدثت فوضى نوعًا ما
من هذه العلاقة الأخرى

515
00:22:06,076 --> 00:22:07,786
مع شخص آخر كنت معه.

516
00:22:07,869 --> 00:22:09,909
حسنًا ، أنا أشعر بموضوع ما.

517
00:22:09,997 --> 00:22:11,707
نعم بالضبط.

518
00:22:12,833 --> 00:22:15,673
وبعد كيفن
لقد أدركت نوعًا ما كم كنت أحمقًا،

519
00:22:15,752 --> 00:22:17,752
ولكن بعد فوات الأوان.

520
00:22:18,213 --> 00:22:19,593
وقد أبحرت تلك السفينة.

521
00:22:20,674 --> 00:22:21,684
أنا آسف.

522
00:22:21,758 --> 00:22:24,758
لا، لا تكن. كان في الواقع
أفضل شيء لكلينا.

523
00:22:26,722 --> 00:22:28,574
والحقيقة هي
حتى لو لم تبحر تلك السفينة،

524
00:22:28,598 --> 00:22:32,688
ربما كنت سأجد طريقة للغرق
قبل أن تغادر الميناء على أية حال.

525
00:22:32,769 --> 00:22:33,849
- وهكذا ذهبت.
- نعم.

526
00:22:33,937 --> 00:22:36,357
إذن، لقد ذهبت إلى دنفر

527
00:22:36,440 --> 00:22:39,110
وأقسمت نفسي على العلاقات
تماما في هذه العملية،

528
00:22:39,192 --> 00:22:41,702
والذي ربما كان أفضل للجميع
على المدى الطويل.

529
00:22:46,950 --> 00:22:48,290
ولكنه كان كذلك

530
00:22:49,453 --> 00:22:52,873
عن مجرد التعب
حياتي لا تمضي قدما، هل تعلم؟

531
00:22:53,623 --> 00:22:55,583
أو على الأقل لا يتحرك
في الاتجاه الصحيح.

532
00:22:55,667 --> 00:22:58,587
كان الرحيل على وشك
الضغط على زر إعادة الضبط

533
00:22:58,670 --> 00:23:00,670
والبدء من جديد.

534
00:23:03,050 --> 00:23:04,130
هل تعرف ماذا أعني؟

535
00:23:04,217 --> 00:23:05,587
بالتأكيد، نعم.

536
00:23:11,850 --> 00:23:13,060
وهكذا؟

537
00:23:14,144 --> 00:23:15,314
وماذا في ذلك؟

538
00:23:16,438 --> 00:23:17,808
هل نجحت؟

539
00:23:19,232 --> 00:23:20,982
إعادة الضبط، هل نجحت؟

540
00:24:34,724 --> 00:24:35,894
يا عظام كسول.

541
00:24:35,976 --> 00:24:38,306
أهلاً.

542
00:24:38,562 --> 00:24:41,232
كان من الممكن أن تنام في سريرك القديم.

543
00:24:41,314 --> 00:24:43,614
اعتقدت...ألم يكن ذلك الرجل جيك هناك؟

544
00:24:44,067 --> 00:24:45,737
لا، بالطبع لا.

545
00:24:45,819 --> 00:24:47,029
تمام.

546
00:24:47,112 --> 00:24:48,612
شكرًا لك.

547
00:24:48,697 --> 00:24:51,487
وأجوستين في منزل إيدي.
كان بإمكانك النوم في غرفته.

548
00:24:51,575 --> 00:24:52,855
أنا لا أحصل على تلك الأوراق.

549
00:24:52,909 --> 00:24:54,909
همم. أنا لا ألومك.

550
00:24:55,328 --> 00:24:56,538
أي ساعة؟

551
00:24:56,621 --> 00:24:57,961
إنها فترة ما بعد الظهر.

552
00:24:58,039 --> 00:25:00,169
- يجب أن أذهب إلى العمل.
- همم.

553
00:25:00,750 --> 00:25:02,340
يمكنك أن تأتي إذا كنت تريد.

554
00:25:02,419 --> 00:25:04,459
نعم. أريد أن أرى النافذة.

555
00:25:05,547 --> 00:25:07,175
بهذه الطريقة يمكنك أن تقول
لي كل القذرة،

556
00:25:07,200 --> 00:25:09,071
أشياء مثيرة للاشمئزاز لك
فعلت لذلك الطفل الفقير.

557
00:25:09,259 --> 00:25:10,259
ط ط ط.

558
00:25:17,184 --> 00:25:19,064
لقد حاصرته، لقد حاصرني،

559
00:25:19,144 --> 00:25:20,404
لقد مارست الجنس معه، لقد مارس الجنس معي.

560
00:25:20,478 --> 00:25:21,558
لقد كانت ديمقراطية للغاية.

561
00:25:21,646 --> 00:25:24,436
يجب أن أقول، أنا محب
كل هذا الجنس الإيجابي

562
00:25:24,524 --> 00:25:25,784
لقد كنت في الآونة الأخيرة. هاه؟

563
00:25:25,859 --> 00:25:27,689
هل أنت متأكد من أنه لا يجعلني عاهرة؟

564
00:25:27,777 --> 00:25:29,857
لكن هل يجعلك ذلك تشعر بالإيجابية؟

565
00:25:29,946 --> 00:25:31,026
معظم الوقت.

566
00:25:31,114 --> 00:25:32,164
حسنا، هناك تذهب.

567
00:25:33,116 --> 00:25:34,406
لكن بعد ذلك...

568
00:25:36,286 --> 00:25:37,576
لا أعرف.

569
00:25:37,662 --> 00:25:38,752
ماذا حدث؟

570
00:25:38,830 --> 00:25:40,330
لم يحدث شيء.

571
00:25:40,415 --> 00:25:41,995
ثم ماذا؟

572
00:25:42,334 --> 00:25:43,964
لا أعرف. ربما هذا هو الحال

573
00:25:44,044 --> 00:25:47,514
ذهبت بعيدًا إلى كولورادو وكان كل شيء على ما يرام
بعيدًا عن الأنظار وبعيدًا عن العقل،

574
00:25:47,589 --> 00:25:50,089
والآن عدت وبعد ذلك كان كل شيء.

575
00:25:50,175 --> 00:25:51,215
هناك ما هو؟

576
00:25:51,301 --> 00:25:53,351
- كل ما اعتقدت أنني تعاملت معه.
- مثل ماذا؟

577
00:25:53,428 --> 00:25:55,758
هل تعتقد أنني يجب أن
رؤية كيفن بينما أنا هنا؟

578
00:25:55,847 --> 00:25:58,387
يا إلهي، لماذا حتى
أفكر في القيام بذلك؟

579
00:25:58,475 --> 00:26:00,935
لا أعلم، فقط لإغلاق الفصل؟

580
00:26:01,019 --> 00:26:02,399
دفن الموتى؟

581
00:26:02,479 --> 00:26:04,689
ترى هل أصبح سمينًا ومقرفًا؟

582
00:26:04,773 --> 00:26:07,733
فقط افترض أنه حصل
الدهون والإجمالي والمضي قدما.

583
00:26:07,817 --> 00:26:08,857
أنت على حق.

584
00:26:08,944 --> 00:26:10,224
- أنا أكون. ثق بي.
- تماما يا رجل.

585
00:26:10,278 --> 00:26:11,698
يا إلهي!

586
00:26:11,780 --> 00:26:14,070
- نسيت أن لديك باركليت!
- نعم!

587
00:26:14,157 --> 00:26:16,737
- القرف المقدس، يبدو جيدا جدا!
- يمين؟

588
00:26:16,826 --> 00:26:18,095
إذا كان هذا لا يعني أنك قد فعلت ذلك،

589
00:26:18,119 --> 00:26:20,139
- لا أعرف ماذا يفعل. لديك باركليت.
- يا.

590
00:26:20,163 --> 00:26:21,923
- أهلاً.
- أهلاً.

591
00:26:21,998 --> 00:26:23,726
ماذا، هل هو إحضار ابنتك إلى يوم العمل
أو شيء من هذا؟

592
00:26:23,750 --> 00:26:25,478
- ما الذي تفعله هنا؟
- ما الذي تفعله هنا؟

593
00:26:25,502 --> 00:26:27,802
حسنا، جئت للتحدث معك.
أنا لم آت للتحدث معك.

594
00:26:27,879 --> 00:26:29,549
- اذهب للمنزل.
- أنا آسف. أستطيع العودة إلى المنزل.

595
00:26:30,382 --> 00:26:31,762
لا، لا بأس. بخير. لو سمحت.

596
00:26:31,841 --> 00:26:34,761
أم، هل أي شخص، أولا وقبل كل شيء،
هل لديك دونات؟ أنا جائع.

597
00:26:34,844 --> 00:26:36,724
وماذا تفعل للمخلفات؟

598
00:26:36,805 --> 00:26:38,135
وأريد أن أتقيأ.

599
00:26:38,306 --> 00:26:39,909
وكان معجبًا بدوم تمامًا أيضًا.

600
00:26:39,933 --> 00:26:40,933
- كان؟ عظيم.
- نعم.

601
00:26:41,017 --> 00:26:43,097
- وهل كان لطيفا؟
- لقد كان لطيفًا جدًا.

602
00:26:43,186 --> 00:26:44,396
أوه. إذن هل مارست الجنس معه؟

603
00:26:44,479 --> 00:26:45,769
هل سينتقل للعيش معك؟

604
00:26:45,855 --> 00:26:47,775
تساعدك على تنظيف بقع الشحوم
قبالة مآزر الخاص بك؟

605
00:26:47,816 --> 00:26:49,276
اه لا. لا لكلا هذين.

606
00:26:49,359 --> 00:26:51,779
وهل نحن حقا بحاجة إلى ذلك
هذه المحادثة مرة أخرى؟

607
00:26:51,861 --> 00:26:53,151
مرة أخرى؟ هل سنحصل عليها مرة أخرى؟

608
00:26:53,238 --> 00:26:54,715
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
أنا لم أراك منذ أشهر.

609
00:26:54,739 --> 00:26:56,539
- رأيتك الليلة الماضية.
- اه، لم يكن في الحسبان.

610
00:26:56,616 --> 00:27:00,406
حسنًا، كان ذلك قبل عودتك للمنزل
لحمام فقاعات ساخن وليلة مبكرة.

611
00:27:00,495 --> 00:27:04,365
نعم، حسناً، لا أستطيع البقاء خارجاً
كل الساعات أستمتع بنفسي بعد الآن.

612
00:27:04,457 --> 00:27:05,997
اه، لم يستخدم قط لإيقافك.

613
00:27:06,084 --> 00:27:08,134
أم، ليس أنني أنحاز إلى جانب دوريس هنا،

614
00:27:08,211 --> 00:27:10,011
لكن لماذا لم تمارس الجنس مع جيك؟

615
00:27:10,088 --> 00:27:12,008
يعيش في شيكاغو. سيكون مجرد ممارسة الجنس.

616
00:27:12,632 --> 00:27:13,632
ط ط ط.

617
00:27:14,217 --> 00:27:16,137
أريد أن أبقي تركيزي واضحا.

618
00:27:16,219 --> 00:27:18,049
لا أريد التعقيد
الأشياء الآن.

619
00:27:18,138 --> 00:27:19,598
تعقيد الأمور.

620
00:27:19,681 --> 00:27:21,271
لا يعني أنك يجب أن تتحول إلى، مثل،

621
00:27:21,349 --> 00:27:23,269
- الأخت دومينيك من لحم المتن.
- هذا كل شيء!

622
00:27:23,351 --> 00:27:25,481
ينبغي أن يكون هذا الاسم
للنافذة الثانية.

623
00:27:25,562 --> 00:27:26,706
هل تمزح معي؟

624
00:27:26,730 --> 00:27:28,230
هذا هو حاله يا باتريك!

625
00:27:28,315 --> 00:27:29,685
هذا هو ما يجب أن أتعامل معه.

626
00:27:29,774 --> 00:27:31,614
الشيء الوحيد الذي كان على الإطلاق
يفكر هو العمل.

627
00:27:31,693 --> 00:27:33,133
حسنًا، هل الأمر سيء جدًا الآن؟

628
00:27:33,194 --> 00:27:35,714
أعتقد أن كل ما نقوله هو
لا بأس بالحصول على القليل من المرح.

629
00:27:35,739 --> 00:27:37,159
- نعم.
- ضعي يديك على بعض الجلد

630
00:27:37,240 --> 00:27:38,926
- هذا لا ينتمي إلى الدجاجة المقطوعة.
- إي.

631
00:27:38,950 --> 00:27:40,490
حسنًا، استمع.

632
00:27:40,910 --> 00:27:42,910
وأنا أقدر هذا القلق.

633
00:27:42,996 --> 00:27:44,456
أفعل.

634
00:27:44,873 --> 00:27:46,373
ولكن أنا بخير.

635
00:27:47,417 --> 00:27:50,837
كما تعلمون، وأخيرا أعرف
ما الذي أريده،

636
00:27:51,588 --> 00:27:54,128
والأفضل من ذلك،
أستطيع أن أرى في الواقع طريقة للحصول عليه.

637
00:27:54,215 --> 00:27:55,255
لقد حصلت على بعض الغرض.

638
00:27:55,342 --> 00:27:56,842
وهل تعتقد أن الجنس يمكن أن يخاطر بذلك؟

639
00:27:56,926 --> 00:27:59,926
- نعم، أو ربما حتى العلاقة؟
- من المحتمل جدا.

640
00:28:00,597 --> 00:28:02,717
لا.. يا إلهي.. لا..

641
00:28:02,807 --> 00:28:04,410
لا أريد أن أبدو كنوع من...

642
00:28:04,434 --> 00:28:07,024
واحد منهم، لا أعرف،
إجمالي، مقترن،

643
00:28:07,103 --> 00:28:09,523
-العلاقة أشياء مبشرة...
-وحتى الآن...

644
00:28:09,606 --> 00:28:11,516
لكنك أحببت أن تكون مع لين.

645
00:28:11,649 --> 00:28:13,609
نعم بالطبع فعلت.

646
00:28:14,819 --> 00:28:17,569
لكن هذا ليس ما أريده الآن.

647
00:28:19,074 --> 00:28:20,874
لا أريد التنازل

648
00:28:21,326 --> 00:28:23,366
والعلاقات تتطلب الكثير من التنازلات.

649
00:28:23,453 --> 00:28:25,753
- هل يمكنني أن أقول شيئا واحدا؟
- هل يهم إذا قلت لا؟

650
00:28:25,830 --> 00:28:28,460
هذا... لقد حدث هذا.

651
00:28:28,541 --> 00:28:30,811
انها تعمل. أنتم جميعا جيدة.
لن تفسد الأمر.

652
00:28:30,835 --> 00:28:33,375
لن يتحول الأمر فجأة إلى هراء.

653
00:28:33,463 --> 00:28:35,973
حسنًا؟ وصدق
أنا أعرف هذا الشعور.

654
00:28:37,717 --> 00:28:39,547
لكنني لست أمي.

655
00:28:39,636 --> 00:28:42,216
حسنًا؟ وأنت لست والدك.

656
00:28:42,347 --> 00:28:44,137
القرف. أنا آسف.

657
00:28:44,391 --> 00:28:45,561
أنت...هل أنا كذلك...

658
00:28:45,642 --> 00:28:46,982
أوه، أيا كان.

659
00:28:47,936 --> 00:28:49,846
يا.

660
00:28:51,606 --> 00:28:53,896
اه نعم.

661
00:28:53,983 --> 00:28:55,443
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

662
00:28:56,111 --> 00:28:57,151
نعم.

663
00:28:57,278 --> 00:28:59,568
نعم نعم. نعم، سأقابلك هناك.

664
00:28:59,656 --> 00:29:01,986
اه، نعم، سأقابلك هناك الآن.

665
00:29:02,075 --> 00:29:04,735
تمام. حسنًا، أراكم قريبًا.

666
00:29:04,828 --> 00:29:05,998
الوداع.

667
00:29:07,705 --> 00:29:09,035
تمام.

668
00:29:09,124 --> 00:29:11,134
هل يريد أحد ذلك
تعال معي إلى إنديان روك؟

669
00:29:11,209 --> 00:29:14,049
أعتقد أن أوجستين قد يفعل ذلك
أن تواجه أزمة.

670
00:29:15,338 --> 00:29:16,918
أوه، اللعنة، لا.

671
00:29:17,006 --> 00:29:19,466
وليس في مليون سنة
هل أريد أن أفعل ذلك.

672
00:29:19,551 --> 00:29:20,761
يا إلهي.

673
00:29:20,844 --> 00:29:22,304
- يجب على  أن أذهب.
- أنت وحدك.

674
00:29:22,762 --> 00:29:23,864
- تمام. حظ سعيد.
- حظ سعيد.

675
00:29:23,888 --> 00:29:25,098
- حظ سعيد.
- نعم.

676
00:29:25,181 --> 00:29:28,141
ط ط ط. سوف تستلقي
رائحة من هذا القبيل. الوداع.

677
00:29:29,310 --> 00:29:31,860
أوه، جيد، باتريك، نحن معًا مرة أخرى.

678
00:29:34,399 --> 00:29:35,439
ماذا حدث؟

679
00:29:35,525 --> 00:29:36,855
لقد بدت هادئًا جدًا بالأمس.

680
00:29:36,943 --> 00:29:37,983
نعم لقد كنت هادئا

681
00:29:38,027 --> 00:29:39,046
ولكن بعد ذلك استيقظت هذا الصباح مع هذا،

682
00:29:39,070 --> 00:29:40,610
مثل الألم في معدتي

683
00:29:40,697 --> 00:29:43,117
كما لو كان لدي قرحة ذلك
كان على وشك الانفجار.

684
00:29:43,199 --> 00:29:45,989
حسناً، إنه أمر مرهق
تفعله، الزواج.

685
00:29:46,077 --> 00:29:47,247
اعتقد.

686
00:29:47,370 --> 00:29:49,830
أعني أنك أصبحت ملتزمًا
لشخص آخر.

687
00:29:49,914 --> 00:29:50,964
هذا شيء كبير.

688
00:29:51,040 --> 00:29:53,185
لا أعتقد
اختيارك للمفردات يساعد.

689
00:29:53,209 --> 00:29:55,039
هل تحبينه؟

690
00:29:55,128 --> 00:29:56,168
هل أحبه؟

691
00:29:56,254 --> 00:29:57,384
نعم. هل تحب إيدي؟

692
00:29:57,922 --> 00:30:00,262
كنت دائما أقول
أن الحب هو بناء اجتماعي

693
00:30:00,341 --> 00:30:01,471
هذا غير موجود حقًا.

694
00:30:01,551 --> 00:30:03,671
لم أصدقك حينها
وأنا لا أصدقك الآن.

695
00:30:03,720 --> 00:30:04,800
حسنًا، ما هو؟

696
00:30:04,888 --> 00:30:06,808
المسيح لا تسألني.

697
00:30:06,890 --> 00:30:09,680
على محمل الجد، كيف يمكنك تعريف ذلك؟

698
00:30:11,436 --> 00:30:13,726
حسنًا، دعني أطرح عليك سؤالًا مختلفًا.

699
00:30:13,813 --> 00:30:18,693
هل فكرة التواجد مع إيدي
تجعلك سعيدا؟

700
00:30:18,776 --> 00:30:21,486
مثل، أنتما الإثنان
التقدم في السن والرمادي معًا،

701
00:30:21,571 --> 00:30:24,161
تدخين الاعشاب لتخفيف التهاب المفاصل؟

702
00:30:24,741 --> 00:30:26,581
نعم، هذا الفكر يجعلني سعيدا.

703
00:30:26,659 --> 00:30:27,869
لماذا؟

704
00:30:27,952 --> 00:30:29,292
- لماذا؟
- نعم.

705
00:30:30,371 --> 00:30:32,171
لا أعرف. أنا...

706
00:30:32,248 --> 00:30:33,498
أنا أحب لحيته.

707
00:30:33,583 --> 00:30:37,343
أنا أحب مجموعته من القبعات، أحب ذلك

708
00:30:37,420 --> 00:30:39,420
كلما كان لدي شخص ما
أريد أن الكلبة حول

709
00:30:39,506 --> 00:30:41,416
أو هناك شيء مضحك أراه،

710
00:30:41,508 --> 00:30:43,428
إنه الشخص الذي أريد أن أخبره.

711
00:30:43,510 --> 00:30:45,510
إنه أفضل صديق لي، على ما أعتقد.

712
00:30:45,595 --> 00:30:47,656
أنا غيور بشكل غريب
أنني لم أعد أفضل صديق لك.

713
00:30:47,680 --> 00:30:50,850
حسنًا، إنه أفضل صديق لي
الذي أريد ممارسة الجنس معه.

714
00:30:50,934 --> 00:30:52,354
وأيضا لديه قضيب ضخم.

715
00:30:52,435 --> 00:30:53,685
أليس هذا كل شيء؟

716
00:30:54,270 --> 00:30:57,360
أعني، ليس جزء القضيب بشكل واضح،
لكن الأشياء الأخرى؟

717
00:30:57,440 --> 00:30:59,780
ربما إذا ركزت فقط على ذلك،

718
00:30:59,859 --> 00:31:02,359
هذا لن يبدو وكأنه مشكلة كبيرة.

719
00:31:02,445 --> 00:31:03,485
يمين؟

720
00:31:05,823 --> 00:31:09,703
في الواقع، أنا لا أفكر حتى
هذا بخصوص إيدي.

721
00:31:10,578 --> 00:31:12,708
هذه ليست لحظة <i>العروس الهاربة</i>

722
00:31:12,789 --> 00:31:16,249
حيث أشعر أن هناك شخص آخر
هناك بالنسبة لي.

723
00:31:16,751 --> 00:31:18,591
ثم ما هو؟

724
00:31:19,045 --> 00:31:20,505
هل تتذكر عندما جئنا إلى هنا لأول مرة؟

725
00:31:20,964 --> 00:31:23,054
- بعد أن بدأنا الكلية؟
- بالطبع.

726
00:31:24,425 --> 00:31:26,965
تحدثنا عن خطة حياتنا الكبيرة.

727
00:31:27,637 --> 00:31:29,387
من بين أمور أخرى.

728
00:31:29,931 --> 00:31:32,021
لو أخبرتني أنه بعد عقد من الزمان،

729
00:31:32,100 --> 00:31:35,400
سأعمل في معهد الفنون
كمدير متجر

730
00:31:35,812 --> 00:31:37,692
و أرتبط برجل، أنا...

731
00:31:37,772 --> 00:31:39,942
ماذا عرفت عن أي شيء
في تلك الأيام؟

732
00:31:40,024 --> 00:31:41,864
أعني أننا لم نتمكن حتى
الزواج في ذلك الوقت.

733
00:31:42,318 --> 00:31:44,568
لقد سمعت هؤلاء الرجال الليلة الماضية.

734
00:31:44,654 --> 00:31:47,534
- فرانك، وخاصة هو، دوم، برادي...
- اه.

735
00:31:47,615 --> 00:31:50,695
لا تستمع إلى أي شيء يقوله برادي.
انه مثل

736
00:31:50,785 --> 00:31:53,195
مدونة لا يقرأها أحد إلا على هيئة إنسان.

737
00:31:53,288 --> 00:31:54,538
لكن هؤلاء الرجال كانوا على حق. أنا...

738
00:31:55,164 --> 00:31:58,714
كنت أعتقد ذلك
سأكون مثل كيث هارينج

739
00:31:58,793 --> 00:32:02,213
أو روبرت مابلثورب،
ولكن بدلا من ذلك، لقد أصبحت

740
00:32:02,297 --> 00:32:04,917
نيل باتريك هاريس، لكنه ليس بنفس الروعة

741
00:32:05,008 --> 00:32:06,838
لأنني لا أستطيع النقر على الرقص.

742
00:32:07,176 --> 00:32:08,426
هل يمكن أن تتعلم.

743
00:32:08,511 --> 00:32:10,181
آه، أنا جادة، باتي.

744
00:32:10,638 --> 00:32:14,348
أنا لست من اعتقدت أنني سأكون،
وهذا أمر صعب بالنسبة لي.

745
00:32:14,684 --> 00:32:16,412
لقد أصبحت كل شيء
الذي احتشدت ضده

746
00:32:16,436 --> 00:32:17,646
لسنوات بصوت عال جدا.

747
00:32:17,729 --> 00:32:19,309
حسنًا، مسموح لك بالتغيير.

748
00:32:19,397 --> 00:32:21,375
خاصة عندما تجد شيئًا ما
هذا يناسبك.

749
00:32:21,399 --> 00:32:24,439
ولكن ماذا سيحدث إذا تزوجت
وأنا أفزع؟

750
00:32:24,527 --> 00:32:26,527
ليس بشأن إيدي، لكن بشأني.

751
00:32:26,613 --> 00:32:29,203
ماذا يحدث إذا لم أتمكن من التأقلم
أن هذا أنا الجديد حتى الآن

752
00:32:29,282 --> 00:32:32,372
من الذي اعتقدت أنني سأكون
أن أفسد كل شيء؟

753
00:32:32,452 --> 00:32:34,372
ماذا سيحدث إذا آذيت إيدي؟

754
00:32:35,038 --> 00:32:36,181
لا أريد أن أفعل ذلك له.

755
00:32:36,205 --> 00:32:37,641
لا أستطيع...
لا أستطيع أن أفعل ذلك له.

756
00:32:37,665 --> 00:32:38,851
ما الذي يجعلك تعتقد أنك ستفعل ذلك؟

757
00:32:38,875 --> 00:32:41,085
لأن هذا ما أفعله، بحق اللعنة!

758
00:32:41,169 --> 00:32:42,569
وقبل أن تعرف ذلك، سأكون في رحلة...

759
00:32:42,629 --> 00:32:46,299
على الهاتف مع CJ، وسوف أتصل به و
اثنين من الأولاد الآخرين المستأجرين ليضاجعوا إيدي

760
00:32:46,382 --> 00:32:48,092
فقط حتى أشعر بالتحسن تجاه نفسي.

761
00:32:48,176 --> 00:32:50,636
أشك في ذلك كثيرا.
أعتقد أنك تعلمت الدرس هناك.

762
00:32:52,055 --> 00:32:53,345
هل فعلت؟

763
00:32:57,518 --> 00:32:58,848
أنت تعرف ما أحب

764
00:32:59,979 --> 00:33:02,269
على مدى العامين الماضيين؟

765
00:33:02,649 --> 00:33:04,609
عندما وجدت ذلك
شيء لم ينجح معك،

766
00:33:04,651 --> 00:33:07,781
بطريقة ما وجدت طريقة لإصلاحه،

767
00:33:07,862 --> 00:33:10,322
وهذا جعلك سعيدا.

768
00:33:10,406 --> 00:33:12,116
- يمين؟
- أفترض.

769
00:33:12,200 --> 00:33:15,660
أعني أنك أكثر سعادة الآن
مما كنت عليه في أي وقت مضى.

770
00:33:15,745 --> 00:33:19,365
ليس في هذه اللحظة بالذات،
من الواضح، ولكن من يهتم

771
00:33:19,457 --> 00:33:22,102
إذا لم تكن من كنت أعتقد أنك
سيكون عندما كان عمرك 18 عامًا.

772
00:33:22,126 --> 00:33:24,836
لقد كان لديك 10 سنوات من الخبرة

773
00:33:24,921 --> 00:33:28,221
لمعرفة ما تحتاجه حقًا.

774
00:33:31,302 --> 00:33:32,552
هذا جيد.

775
00:33:32,637 --> 00:33:34,097
وأنت تعرف ماذا؟

776
00:33:34,430 --> 00:33:36,140
هذا ليس فيلم كاثرين هيغل.

777
00:33:36,224 --> 00:33:40,314
اللعنة عليها. هذا هو الخاص بك
ثلاثية سيغورني ويفر <i>الكائن الفضائي</i>.

778
00:33:41,729 --> 00:33:44,019
لقد بقي لديك الكثير لتذهب إليه.

779
00:33:44,107 --> 00:33:46,107
يمكنك حتى البدء
ممارستك الفنية مرة أخرى.

780
00:33:46,192 --> 00:33:48,532
أوه، لا، هذه فكرة مخيفة.

781
00:33:48,611 --> 00:33:49,651
أكثر رعبا من الأجنبي.

782
00:33:49,737 --> 00:33:51,527
هذا صحيح.

783
00:33:51,614 --> 00:33:54,454
نسيت قلت الجزء الأخير
لكنك تعرف ما أعنيه.

784
00:33:57,120 --> 00:33:58,580
أفتقدك.

785
00:33:59,497 --> 00:34:00,917
أفتقدك أيضًا.

786
00:34:16,180 --> 00:34:17,491
يا إلهي، نحن مثل جوليان مور

787
00:34:17,515 --> 00:34:19,385
وأنيت بينينج في
<i>الأطفال بخير.</i>

788
00:34:19,475 --> 00:34:21,385
تماما!

789
00:34:21,477 --> 00:34:22,597
من أنا؟

790
00:34:23,730 --> 00:34:25,860
من الواضح أنيت بينينج.

791
00:34:27,608 --> 00:34:29,238
"أنت تنام معه، أليس كذلك؟"

792
00:34:33,030 --> 00:34:34,280
دوم،

793
00:34:35,324 --> 00:34:38,470
هل تعتقد أن الأمور كانت ستكون مختلفة
بالنسبة لي إذا خرجت عندما كان عمري 16 عامًا؟

794
00:34:38,494 --> 00:34:41,254
- مختلف كيف؟
- لا أعلم، فقط مختلف.

795
00:34:41,330 --> 00:34:44,330
أكثر تعديلا،
مثل جيمي من الليلة الماضية

796
00:34:44,709 --> 00:34:46,459
أو ربما أفضل في التواجد في العلاقات.

797
00:34:46,544 --> 00:34:48,674
اعتقدت أنك لا تريد علاقة.

798
00:34:48,755 --> 00:34:51,335
نعم، حسناً، ربما كنت أمزح مع نفسي
فقط قليلا.

799
00:34:51,424 --> 00:34:53,264
على الأقل أنت تعترف بذلك.

800
00:34:53,342 --> 00:34:54,842
إذن ما رأيك؟

801
00:34:54,927 --> 00:34:57,322
حسنًا، ربما لا أكون أفضل شخص
للسؤال عن العلاقات

802
00:34:57,346 --> 00:35:00,516
منذ أن كان تاريخي مع مدمن الميثامفيتامين
ورجل عجوز يحب رجلاً ميتاً...

803
00:35:00,600 --> 00:35:03,940
ولكن ربما لا يستحق التفكير فيه.

804
00:35:04,020 --> 00:35:05,730
لا يمكنك العودة في الوقت المناسب.

805
00:35:08,357 --> 00:35:09,668
كما تعلمون، ربما كل شيء
قد اتخذت

806
00:35:09,692 --> 00:35:12,822
منعطفًا مختلفًا تمامًا إذا تمكنت من ذلك
لإدخال قضيبك في مؤخرتي

807
00:35:12,904 --> 00:35:15,284
- كل تلك السنوات الماضية.
- يا الله بجد؟

808
00:35:15,364 --> 00:35:16,574
نعم.

809
00:35:16,657 --> 00:35:19,157
كنت قد حصلت على أكثر
خوفي من الجنس الشرجي كثيرًا في وقت سابق.

810
00:35:19,243 --> 00:35:20,637
ربما هناك الكثير من المخاوف الأخرى أيضًا.

811
00:35:20,661 --> 00:35:24,831
تذكر في هذا الفيلم <i>2012</i>
عندما غرقت كاليفورنيا في المحيط الهادئ؟

812
00:35:24,916 --> 00:35:27,496
- هل تعتقد حقا أن الأمر سيكون بهذا السوء؟
- نعم.

813
00:35:27,794 --> 00:35:29,964
وبالإضافة إلى ذلك، لم نكن لنفعل ذلك أبدًا
تصبح أفضل الأصدقاء

814
00:35:30,046 --> 00:35:31,566
وسيكون ذلك عارًا حقيقيًا.

815
00:35:32,298 --> 00:35:33,668
هذا صحيح.

816
00:35:33,758 --> 00:35:36,048
أنا سعيد لأنك أفضل صديق لي الآن.

817
00:35:36,135 --> 00:35:38,385
وخاصة منذ أغوستين
خارج الصورة.

818
00:35:45,186 --> 00:35:46,896
إذن ماذا لو اجتمعنا الآن؟

819
00:35:48,314 --> 00:35:49,734
بالتأكيد.

820
00:35:49,816 --> 00:35:52,646
لا أريد علاقة،
ولكن بالنسبة لك، سأقوم باستثناء.

821
00:35:52,735 --> 00:35:54,315
أوه، هيا.

822
00:35:54,403 --> 00:35:56,603
- إنها ليست أسوأ فكرة في العالم.
- إنها هناك.

823
00:35:56,656 --> 00:35:59,156
- قلت للتو أننا أفضل الأصدقاء، حسنا؟
- نعم.

824
00:35:59,242 --> 00:36:02,702
وهذا هو الأساس المثالي
لعلاقة.

825
00:36:02,787 --> 00:36:04,997
- يقول من؟
- يقول أوغستين.

826
00:36:05,081 --> 00:36:06,791
ماذا بحق الجحيم يعرف؟

827
00:36:12,672 --> 00:36:13,922
أعني،

828
00:36:15,967 --> 00:36:18,387
نحن لا نسبب لبعضنا البعض المرض، مثل،

829
00:36:19,720 --> 00:36:20,970
جسديا، أليس كذلك؟

830
00:36:22,098 --> 00:36:23,598
أم أسبب لك المرض؟

831
00:36:23,683 --> 00:36:25,893
ذلك يعتمد على ما أكلته.

832
00:36:26,310 --> 00:36:28,440
لا أعرف. أعني،

833
00:36:28,896 --> 00:36:31,686
ربما كان هذا يحدق بنا
في الوجه طوال الوقت.

834
00:36:38,030 --> 00:36:40,160
أنت في الواقع تخيفني الآن.

835
00:36:40,241 --> 00:36:43,121
لا، اسمع، نحن نفهم
وتقبل عيوب بعضكم البعض.

836
00:36:44,370 --> 00:36:47,500
عملك مهم بالنسبة لك
كما هو الحال بالنسبة لي.

837
00:36:47,582 --> 00:36:49,382
نحن نحب نفس الأفلام.

838
00:36:49,458 --> 00:36:50,519
أعني، على الورق، إنه...

839
00:36:50,543 --> 00:36:52,463
هل ستتوقف عن الضحك؟

840
00:36:52,545 --> 00:36:54,875
على الورق، يبدو الأمر صحيحًا تمامًا.

841
00:36:54,964 --> 00:36:56,924
أنت لا تكون خطيرة.

842
00:37:04,515 --> 00:37:05,765
- ليس حقيقيًا.
- حسنًا، جيد.

843
00:37:05,850 --> 00:37:08,270
ولكن سيكون من الجميل، أليس كذلك؟

844
00:37:08,352 --> 00:37:09,402
ل

845
00:37:10,813 --> 00:37:13,693
فجأة تجد شيئا عن طريق الخطأ
هذا منطقي.

846
00:37:13,816 --> 00:37:15,276
ذلك

847
00:37:17,236 --> 00:37:19,156
يجعل كل شيء

848
00:37:20,990 --> 00:37:22,740
أسهل.

849
00:37:50,311 --> 00:37:52,191
- ماذا حدث للتو؟
- لقد قبلتك.

850
00:37:52,271 --> 00:37:54,111
- لماذا؟
- أنا فقط... لا أعرف.

851
00:37:54,190 --> 00:37:56,480
لقد كنت فقط... شعرت بذلك.

852
00:37:56,567 --> 00:37:58,317
أردت أن أرى إذا كنت على حق.

853
00:37:58,402 --> 00:37:59,902
تمام.

854
00:37:59,987 --> 00:38:01,947
وبدتي حزينة قليلاً، لذا...

855
00:38:03,866 --> 00:38:04,946
كيف شعرت؟

856
00:38:05,034 --> 00:38:06,970
- غريب بعض الشيء، إذا كنت صادقًا، نعم.
- يمين؟

857
00:38:06,994 --> 00:38:08,472
- نعم.
- نعم؟ مثل تقبيل أخيك؟

858
00:38:08,496 --> 00:38:10,956
نعم. يا إلهي.

859
00:38:11,040 --> 00:38:14,460
- لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
- اه...يا إلهي.

860
00:38:14,877 --> 00:38:16,997
- أوه...
- أعتقد ربما أنا رجم قليلا.

861
00:38:17,088 --> 00:38:18,708
- نعم، وأنا أيضا.
- تمام. جيد.

862
00:38:18,798 --> 00:38:20,088
أوه، يجب أن ننام.

863
00:38:23,344 --> 00:38:25,684
أنا آسف لأنني جعلتك تمارس الجنس معي.

864
00:38:27,098 --> 00:38:29,768
حسنًا، لقد قلت أنك تريدني
للحصول على بعض المرح.

865
00:38:29,850 --> 00:38:31,060
ممتع جدا.

866
00:38:33,688 --> 00:38:35,898
اذهب مرة أخرى؟

867
00:38:43,572 --> 00:38:45,832
يا إلهي.

868
00:38:46,993 --> 00:38:48,043
من الصعب جدًا معرفة ذلك

869
00:38:48,119 --> 00:38:50,869
- إذا كنت تفعل الشيء الصحيح، أليس كذلك؟
- نعم.

870
00:38:52,832 --> 00:38:54,672
إذن ما هو الجواب؟

871
00:38:55,876 --> 00:38:57,626
أوه، اللعنة يعرف.

872
00:38:59,714 --> 00:39:02,434
على الرغم من أنك ربما كنت على حق هذا الصباح.

873
00:39:03,259 --> 00:39:04,339
عن ما؟

874
00:39:04,427 --> 00:39:06,597
حول إغلاق الفصل.

875
00:39:08,472 --> 00:39:11,602
من السهل جدًا ترك الماضي
إحداث فوضى في الحاضر.

876
00:39:14,103 --> 00:39:17,063
يجب أن لا تحاول
للسماح بحدوث ذلك، فقط لمعلوماتك.

877
00:41:10,511 --> 00:41:12,851
حسنا، هذه مفاجأة.

878
00:41:13,389 --> 00:41:15,309
- أنت أشقر.
- نعم، أنا أشقر.

879
00:41:15,391 --> 00:41:17,561
لقد قمت بقص شعرك أيضاً.

880
00:41:17,643 --> 00:41:18,893
تبدو جيدا.

881
00:41:19,019 --> 00:41:21,189
لم تكن بحاجة إلى ارتداء الملابس.

882
00:41:21,272 --> 00:41:22,652
نعم.

883
00:41:22,731 --> 00:41:25,901
أوغستين سيتزوج اليوم،
في الواقع، لذلك...

884
00:41:25,985 --> 00:41:28,105
- إلى إيدي؟ اللعنة.
- نعم.

885
00:41:28,195 --> 00:41:29,756
حسنًا، لم أضع المال أبدًا على هذا الدائم.

886
00:41:29,780 --> 00:41:34,160
نعم، حسنا، الحب هو
لعبة غامضة، على ما أعتقد.

887
00:41:34,743 --> 00:41:36,293
نعم.

888
00:41:37,079 --> 00:41:38,829
أنت تبدو جيدًا أيضًا بالمناسبة.

889
00:41:38,914 --> 00:41:40,254
شكرًا لك.

890
00:41:41,208 --> 00:41:43,768
لذلك ينبغي لنا أن نقف هنا فقط
ونخبر بعضنا البعض عن مدى حسن مظهرنا

891
00:41:43,794 --> 00:41:46,464
أو يجب أن نذهب للحصول على تلك القهوة
وشرح لماذا راسلتني؟

892
00:41:46,547 --> 00:41:47,837
- دعونا نفعل ذلك.
- تمام.

893
00:41:47,923 --> 00:41:49,183
- أنا أفكر بهذه الطريقة.
- نعم.

894
00:41:49,258 --> 00:41:50,628
- رائع؟
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

895
00:41:50,718 --> 00:41:51,798
رائع.

896
00:41:53,262 --> 00:41:55,642
إذن، كيف حال دنفر؟

897
00:41:55,723 --> 00:41:57,603
أنا أحب ما تفعلونه هناك يا رفاق.

898
00:41:58,142 --> 00:41:59,192
- إنه جيد.
- نعم؟

899
00:41:59,268 --> 00:42:01,848
- نعم.
- سمعت أنك أخيرا تترأس فريقك الخاص.

900
00:42:01,937 --> 00:42:02,937
هذا شيء جيد.

901
00:42:03,022 --> 00:42:06,442
وهذا شيء كان ينبغي أن يحدث
منذ وقت طويل.

902
00:42:06,775 --> 00:42:09,235
- شكرًا.
- كلمة نصيحة بالرغم من ذلك.

903
00:42:09,820 --> 00:42:12,870
لا تسقط لأي
من مرؤوسيك.

904
00:42:14,617 --> 00:42:16,737
سأبذل قصارى جهدي.

905
00:42:18,162 --> 00:42:19,962
كيف هي الأهداف الإنمائية للألفية؟

906
00:42:20,039 --> 00:42:21,209
وأوين؟

907
00:42:21,290 --> 00:42:22,934
- لم أفعل حقاً...
- تحدثت معه؟ نعم، أعرف.

908
00:42:22,958 --> 00:42:25,288
- نعم.
- انه جيد. لقد تمت ترقيته.

909
00:42:25,461 --> 00:42:28,711
أوه، ميريديث، لقد خرجت أخيرًا.

910
00:42:28,797 --> 00:42:29,837
ماذا؟

911
00:42:29,924 --> 00:42:31,054
أنا أمزح.

912
00:42:31,133 --> 00:42:32,263
هنا.

913
00:42:37,181 --> 00:42:38,721
شكرًا لك.

914
00:42:38,807 --> 00:42:40,307
تبدو مختلفا.

915
00:42:40,392 --> 00:42:42,482
ليس مختلفا تماما، ولكن...

916
00:42:44,188 --> 00:42:46,228
حسناً، لقد فقدت القليل من الوزن.

917
00:42:46,315 --> 00:42:48,225
- ربما هو ذلك، أليس كذلك؟
- ربما.

918
00:42:48,317 --> 00:42:49,857
لقد تراكمت على جنيه.

919
00:42:49,944 --> 00:42:52,324
وأخيرا احتضن جون بلدي
حب الدجاج المقلي.

920
00:42:52,988 --> 00:42:54,568
جون؟

921
00:42:54,657 --> 00:42:56,827
أوه، نعم، لقد عدنا معا.

922
00:42:57,243 --> 00:42:58,453
- حقًا؟
- مممممم.

923
00:42:59,662 --> 00:43:01,292
أوه، هل هذا يفاجئك؟

924
00:43:02,831 --> 00:43:04,291
لا أعرف.

925
00:43:04,375 --> 00:43:05,915
ربما لا.

926
00:43:06,001 --> 00:43:07,812
هل تعلم، في نواحٍ عديدة،
ماذا حدث بيننا،

927
00:43:07,836 --> 00:43:09,166
لقد كان شيئًا جيدًا.

928
00:43:09,255 --> 00:43:11,755
- الفراق...
- الفلتر الكبير منفردا أسود؟

929
00:43:11,840 --> 00:43:12,970
نعم، هذا أنا. شكرًا لك.

930
00:43:13,050 --> 00:43:14,903
يعني الأمر برمته،
لقد جعلني أفكر بعمق

931
00:43:14,927 --> 00:43:17,614
حول ما أردت، ما احتاجه
في العلاقة لجعلها تعمل.

932
00:43:17,638 --> 00:43:19,098
لذا، في نواحٍ عديدة، أنا ممتن جدًا

933
00:43:19,181 --> 00:43:20,784
بأنك دخلت حياتي وأفسدتها

934
00:43:20,808 --> 00:43:23,058
لأنه أفضل الآن.

935
00:43:25,062 --> 00:43:26,581
لا أعرف حقاً كيف أجيب على ذلك.

936
00:43:26,605 --> 00:43:28,685
أنا وجون في الواقع...

937
00:43:30,025 --> 00:43:31,315
نحن في الواقع جيدون حقًا.

938
00:43:31,402 --> 00:43:32,902
لقد حصلنا على بعض العلاج

939
00:43:33,237 --> 00:43:35,027
الذي سأوصي به بشدة بالنسبة لك.

940
00:43:35,447 --> 00:43:38,617
- أنت لست أول شخص يقترح ذلك.
- ليس من المستغرب.

941
00:43:38,701 --> 00:43:41,081
ومن ثم وصلنا إلى الفهم الكامل

942
00:43:41,161 --> 00:43:43,291
رغباتنا واحتياجاتنا.

943
00:43:44,540 --> 00:43:45,642
كما تعلمون، لقد كنت هنا لفترة طويلة جدا.

944
00:43:45,666 --> 00:43:47,352
أنت حتى تبدأ
ليبدو وكأنه أمريكي.

945
00:43:47,376 --> 00:43:48,979
- نعم، حسنا...
- قهوة مثلجة صغيرة؟

946
00:43:49,003 --> 00:43:50,003
شكرًا لك.

947
00:43:50,087 --> 00:43:52,457
والآن إذا قابلت كريس برات
في فيتنس فيرست,

948
00:43:52,548 --> 00:43:56,548
أستطيع أن أجعله يرضي قلبي،
وهذا جيد تمامًا.

949
00:43:56,635 --> 00:43:59,175
حسنًا، أنا سعيد من أجلك.

950
00:43:59,722 --> 00:44:01,472
- أوه؟
- وجون. وكريس برات.

951
00:44:01,557 --> 00:44:03,807
اه. حسنًا، لا أعتقد ذلك بنسبة 100%.

952
00:44:03,892 --> 00:44:05,852
لا، أنا...

953
00:44:05,936 --> 00:44:07,539
ليس الأمر كما أردت من أي وقت مضى
لك أن تكون بائسة.

954
00:44:07,563 --> 00:44:08,613
أنا...

955
00:44:11,025 --> 00:44:12,895
أنا سعيد لأنه نجح بالنسبة لك.

956
00:44:13,986 --> 00:44:14,986
ط ط ط-هم.

957
00:44:16,447 --> 00:44:17,697
هل نجلس؟

958
00:44:18,782 --> 00:44:20,242
نعم.

959
00:44:22,911 --> 00:44:25,961
في الأساس، أريد أن أسلم
جميع الحقوق لك للتطبيق.

960
00:44:27,666 --> 00:44:28,786
تمام.

961
00:44:29,460 --> 00:44:31,460
حسنًا، لم نكن بحاجة إلى أن نلتقي من أجل ذلك.

962
00:44:31,545 --> 00:44:32,705
أعلم، لكن هذا...

963
00:44:34,757 --> 00:44:36,007
من الأفضل أن تفعل ذلك بهذه الطريقة.

964
00:44:36,091 --> 00:44:37,931
أعني، يمكن أن يكون لدي رجل
إعداد وثيقة،

965
00:44:38,010 --> 00:44:40,430
- ولكنني أشعر...
- حسنا، ماذا لو حقق ثروة؟

966
00:44:40,512 --> 00:44:41,562
إنها بالكاد <i>Minecraft.</i>

967
00:44:41,638 --> 00:44:44,428
حسنا، ولكن لا يزال من الممكن
في نهاية المطاف جعل لنا بعض المال.

968
00:44:45,476 --> 00:44:48,896
"القوالب النمطية والخبث المبتذلة."

969
00:44:48,979 --> 00:44:50,874
أو مفضلتي الشخصية
"ما هي اللعنة هي النقطة؟"

970
00:44:50,898 --> 00:44:52,018
ط ط ط-هم.

971
00:44:52,107 --> 00:44:53,527
لماذا تقرأ كلام الناس؟

972
00:44:53,609 --> 00:44:56,029
- أنت , لا؟
- نعم، ولكن لا يهمني.

973
00:44:56,445 --> 00:44:59,105
على أية حال، لم يكن كسب المال هو الهدف أبدًا.

974
00:44:59,615 --> 00:45:01,615
ما هي النقطة؟

975
00:45:04,078 --> 00:45:05,158
أنا فقط...

976
00:45:06,955 --> 00:45:11,245
أشعر أن الأمر غير منطقي
بالنسبة لنا أن نفعل ذلك بعد الآن

977
00:45:11,668 --> 00:45:13,208
معًا.

978
00:45:15,631 --> 00:45:17,111
حسنًا، سأطلب منك شيئًا.

979
00:45:18,133 --> 00:45:20,843
- تمام.
- هل سبق وأن أحببتني فعلاً؟

980
00:45:25,724 --> 00:45:26,984
نعم.

981
00:45:28,477 --> 00:45:29,897
أعتقد ذلك.

982
00:45:29,978 --> 00:45:31,228
أعني،

983
00:45:31,313 --> 00:45:33,792
- بالتأكيد أحببت فكرة وجودنا.
- لأنه كان بإمكاني أن أجعل الأمر ينجح.

984
00:45:33,816 --> 00:45:34,816
لقد كان بإمكاني ذلك.

985
00:45:34,900 --> 00:45:38,530
عندما قلت أنني أريد أن أكون
الزواج الأحادي معك، كنت أقصد ذلك.

986
00:45:39,488 --> 00:45:41,608
لم أكن أريد منك أن تقطع وعدًا
لا يمكنك الاحتفاظ بها.

987
00:45:43,242 --> 00:45:46,042
اللعنة عليك. كيف عرفت
لن أحتفظ به؟

988
00:45:46,120 --> 00:45:47,263
على أية حال، هذا ليس سبب انفصالنا.

989
00:45:47,287 --> 00:45:48,640
- لم نكن مناسبين لبعضنا البعض.
- لا، لا، لا.

990
00:45:48,664 --> 00:45:50,584
- كيف تعرف ذلك؟
- لقد فعلت للتو. أنا...

991
00:45:50,666 --> 00:45:53,246
- أفعل.
- ولكنك لم تحاول حتى.

992
00:45:53,335 --> 00:45:55,730
أنت لم تحاول حتى. لقد انتقلت في يوم واحد،
لقد انتقلت في اليوم التالي.

993
00:45:55,754 --> 00:45:56,815
أنت لم تقم حتى بتفريغ أمتعتك

994
00:45:56,839 --> 00:45:59,049
- اسمع، أنا أعترف بأنني تعاملت مع ذلك بطريقة فظيعة...
- نعم.

995
00:45:59,133 --> 00:46:00,593
لكنني أعتذر عن ذلك.

996
00:46:00,676 --> 00:46:01,756
و،

997
00:46:02,928 --> 00:46:04,989
أليس من الأفضل الإقلاع عن التدخين
بدلا من سحب شيء ما

998
00:46:05,013 --> 00:46:06,473
الذي تعرفه لن ينجح؟

999
00:46:08,016 --> 00:46:11,016
حسنًا، باختصار،
هناك مشكلتك.

1000
00:46:15,816 --> 00:46:18,026
- ما هو؟
- أنت، أنت، أنت.

1001
00:46:18,152 --> 00:46:19,782
لقد استقلت، وهربت.

1002
00:46:19,862 --> 00:46:22,282
أنت لا تخاطر أبدًا.

1003
00:46:22,364 --> 00:46:24,008
ما الذي تتحدث عنه؟
انتقلت للعيش معك.

1004
00:46:24,032 --> 00:46:26,162
لا، لا، لا. باتريك، الخطر

1005
00:46:26,243 --> 00:46:27,762
كان سيحاول انجاحه.

1006
00:46:27,786 --> 00:46:30,426
كان من الممكن أن يتم وضع المخاطرة
الكسب غير المشروع الصعب على انجاحه.

1007
00:46:30,456 --> 00:46:33,956
الآن، لا أريد أن أبدو كالعاهرة،
لكنك جبان.

1008
00:46:35,127 --> 00:46:36,547
أوه، لا أعتقد أن هذا عادل.

1009
00:46:37,212 --> 00:46:39,092
لم أستطع أن أثق بك بعد الآن.

1010
00:46:39,173 --> 00:46:41,633
وأنا...
لا أعرف ماذا يعني الكسب غير المشروع،

1011
00:46:41,717 --> 00:46:43,027
ولكن لا أعتقد أنني فعلت
لقد كان جبانًا على الإطلاق.

1012
00:46:43,051 --> 00:46:45,511
حسنًا، أعتقد أن الحقائق تقول ذلك
قصة مختلفة جدا.

1013
00:46:45,596 --> 00:46:47,466
هل كان سيتحرك جبان
إلى مدينة مختلفة؟

1014
00:46:47,848 --> 00:46:49,848
وظيفة جديدة؟ تركت كل شيء وراءك؟

1015
00:46:51,351 --> 00:46:54,611
لقد انتقلت إلى المنزل بشكل أساسي.

1016
00:46:55,063 --> 00:46:57,523
وهل أنت متأكد أنك لم تهرب؟
ولا تبتعد؟

1017
00:46:57,608 --> 00:46:58,968
إنهما شيئان مختلفان للغاية.

1018
00:46:59,026 --> 00:47:02,566
وماذا بعد؟
ماذا بعد بالنسبة لباتريك موراي؟ هاه؟

1019
00:47:02,654 --> 00:47:04,716
عندما لا ينجح ذلك،
سأراهنك بمليون دولار،

1020
00:47:04,740 --> 00:47:06,950
أنت تبحث بالفعل عن الشيء التالي.

1021
00:47:07,034 --> 00:47:08,494
أنت.

1022
00:47:08,577 --> 00:47:09,577
أنا أعرفك.

1023
00:47:10,412 --> 00:47:12,462
أنت تهرب وأنت جبان.

1024
00:47:12,539 --> 00:47:13,959
لقد كنت جباناً معي.

1025
00:47:14,041 --> 00:47:16,171
- لقد كنت جباناً مع ريتشي.
- كفى، كيفن.

1026
00:47:16,251 --> 00:47:17,937
- لقد اصطدمت ببعض الحفر في الطريق ...
- يسوع.

1027
00:47:17,961 --> 00:47:20,523
وبدلا من محاولة التنقل
ومن خلاله، تضغط على الفرامل،

1028
00:47:20,547 --> 00:47:22,400
تبدأ في البكاء
وأنت تدير الاتجاه الآخر.

1029
00:47:22,424 --> 00:47:23,684
أنظر، أنا لم آتي إلى هنا

1030
00:47:23,759 --> 00:47:25,839
ليتم تسميرها على الصليب
أو لإزعاجنا على حد سواء.

1031
00:47:25,928 --> 00:47:27,798
فلماذا أتيت إلى هنا إذن؟

1032
00:47:28,263 --> 00:47:33,063
هاه؟ بصراحة ورجاء
من فضلك لا تستخدم التطبيق كذريعة.

1033
00:47:34,353 --> 00:47:36,903
جئت إلى هنا لإغلاق الفصل.

1034
00:47:36,980 --> 00:47:39,110
لنرى ما إذا كان بإمكاننا المضي قدمًا من هذا.

1035
00:47:39,191 --> 00:47:41,071
أوه، ماذا، نصبح أصدقاء؟
هل هذا ما تريد؟

1036
00:47:41,735 --> 00:47:43,129
رائع. لماذا لا تأتي إلى منزلي

1037
00:47:43,153 --> 00:47:45,163
ومن ثم يمكننا جميعا أن نقيم حفلة شواء،

1038
00:47:45,239 --> 00:47:47,159
أنا وأنت وجون؟

1039
00:47:52,162 --> 00:47:53,582
هل...

1040
00:47:53,789 --> 00:47:55,869
يعني هل تعتقد حقا

1041
00:47:55,958 --> 00:47:58,788
أن أنت وأنا يمكن أن نكون أصدقاء من أي وقت مضى؟

1042
00:48:05,968 --> 00:48:07,298
لا.

1043
00:48:08,554 --> 00:48:10,314
للأسف.

1044
00:48:16,103 --> 00:48:18,313
آسف. أنا حقا لم أفعل
تريد أن تكون مثل هذا.

1045
00:48:21,900 --> 00:48:22,940
لا ينبغي لي أن أرسل رسالة نصية.

1046
00:48:23,026 --> 00:48:25,446
لا، أعني أنه جيد، أليس كذلك؟
إنه أمر جيد.

1047
00:48:25,529 --> 00:48:27,109
وكان لا بد من القيام به.

1048
00:48:29,533 --> 00:48:32,413
فقط، أم، قم بإعداد العقد.
سأوقعه.

1049
00:48:32,828 --> 00:48:35,998
بالتفكير في الأمر، فمن المحتمل
الشيء الصحيح بالنسبة لي أيضا.

1050
00:48:39,418 --> 00:48:40,838
كيفن،

1051
00:48:44,881 --> 00:48:48,011
هل تعتقد بصدق أننا كنا سنعمل؟

1052
00:48:52,139 --> 00:48:54,599
كنت أرغب في تجربتها.

1053
00:49:10,365 --> 00:49:11,775
انظر، لم أكن سأخبرك بهذا،

1054
00:49:11,867 --> 00:49:15,537
ولكن رؤية ما سأفعله
ثروة <i>واحدة فوقه...</i>

1055
00:49:15,954 --> 00:49:17,664
قل لي ماذا؟

1056
00:49:18,123 --> 00:49:22,713
أعرف أن هناك منصبًا وظيفيًا قادمًا
هنا ستكون جيدًا في سان فرانسيسكو.

1057
00:49:24,880 --> 00:49:26,590
في الأهداف الإنمائية للألفية؟

1058
00:49:27,633 --> 00:49:28,633
أنا لا...

1059
00:49:28,717 --> 00:49:30,717
حسنا، لا تقلق. أنا
لن يكون هناك.

1060
00:49:30,802 --> 00:49:33,222
أنا وجون ننتقل إلى لندن.

1061
00:49:34,723 --> 00:49:35,813
- حقًا؟
- نعم.

1062
00:49:35,891 --> 00:49:37,981
حصل على عرض عمل هناك،

1063
00:49:38,060 --> 00:49:39,850
ولقد كنت في عداد المفقودين المنزل كثيرا.

1064
00:49:39,936 --> 00:49:41,164
هل انتهيت من سان فرانسيسكو؟

1065
00:49:41,188 --> 00:49:42,832
لذا، إذا كان هذا شيء
التي قد تكون مهتمًا بها،

1066
00:49:42,856 --> 00:49:45,106
يمكنني تحقيق ذلك،
ولكن يجب أن أحذرك،

1067
00:49:45,192 --> 00:49:48,032
أوين سوف يكرهك

1068
00:49:48,111 --> 00:49:50,821
لكنه أيضًا يحب استعادتك.

1069
00:49:55,952 --> 00:49:58,582
لماذا تفعل ذلك من أجلي؟

1070
00:49:59,414 --> 00:50:01,214
بجد. بعد

1071
00:50:02,125 --> 00:50:03,165
كل شيء؟

1072
00:50:03,251 --> 00:50:05,091
حسنًا، لأنه على الرغم من كل شيء، باتريك،

1073
00:50:05,170 --> 00:50:07,920
أريدك فقط أن تكون سعيدًا يا رجل.

1074
00:50:09,925 --> 00:50:11,255
لماذا؟

1075
00:50:12,177 --> 00:50:13,757
لماذا؟

1076
00:50:13,845 --> 00:50:15,805
لأنني أحبك.

1077
00:50:20,977 --> 00:50:23,187
انظر، لا تبقى في دنفر.

1078
00:50:23,271 --> 00:50:25,583
عد. ويمكنك أن تأخذ ذلك
من شخص يتحرك

1079
00:50:25,607 --> 00:50:27,357
لتجنب التعامل مع الأشياء باستمرار.

1080
00:50:27,442 --> 00:50:31,152
لا يعمل أبداً،
ولكن أعتقد أنك تعرف ذلك بالفعل.

1081
00:50:34,116 --> 00:50:35,677
انظر، إذا كنت مهتمًا، فقط راسلني عبر البريد الإلكتروني.

1082
00:50:35,701 --> 00:50:37,741
لا نحتاج للحديث مرة أخرى.

1083
00:50:41,164 --> 00:50:42,464
عناق أخير؟

1084
00:51:27,335 --> 00:51:28,415
يا للقرف.

1085
00:51:58,867 --> 00:52:00,617
مهلا، آسف لأنني تأخرت.

1086
00:52:00,702 --> 00:52:03,014
- كانت هناك مشكلة في، اه...
- لا بأس. هل أنت بخير؟

1087
00:52:03,038 --> 00:52:05,618
- نعم، أنا بخير. هل أنت جيد؟
- نعم. أنا بخير.

1088
00:52:05,707 --> 00:52:06,707
- جيد.
- لا تقلق.

1089
00:52:06,792 --> 00:52:08,002
- أين إيدي؟
- ط ط ط.

1090
00:52:08,084 --> 00:52:10,964
إنه يستخدم المرحاض
للمرة الحادية عشرة مثلًا.

1091
00:52:11,046 --> 00:52:13,756
- سأتزوج سيدة عجوز.
- ط ط ط.

1092
00:52:13,840 --> 00:52:16,510
أوه، أين هو واللعنة؟

1093
00:52:16,885 --> 00:52:18,005
اسرع. هاه؟

1094
00:52:18,094 --> 00:52:20,654
- نحن ستعمل تفقد مكاننا في الطابور.
- هل رأيت ذلك هناك؟

1095
00:52:20,722 --> 00:52:22,658
إنه مثل كل عاهرة في المدينة
يتزوج.

1096
00:52:22,682 --> 00:52:24,660
كدت أن أتعرض للدهس
بسبب تدافع وصيفات الشرف.

1097
00:52:24,684 --> 00:52:26,412
- لماذا ليس لدينا وصيفات الشرف؟
- لديك لنا.

1098
00:52:26,436 --> 00:52:28,016
- نعم.
- أنا إيطالي من أجل المسيح.

1099
00:52:28,104 --> 00:52:30,541
سيكون هذا أصغر إيطالي
الزفاف في تاريخ الزمن.

1100
00:52:30,565 --> 00:52:32,315
حسناً، هذه مجرد أوراق.

1101
00:52:32,400 --> 00:52:33,530
نحن سنحتفل الليلة.

1102
00:52:33,735 --> 00:52:35,485
نعم؟ إذن لماذا أرتدي هذا؟

1103
00:52:35,570 --> 00:52:38,570
مثل ارتداء ماذا؟
أنت لا ترتدي فستان الزفاف.

1104
00:52:38,657 --> 00:52:40,277
ربما يجب أن أكون كذلك.

1105
00:52:40,367 --> 00:52:43,117
وربما ينبغي لنا أن نكون كذلك
الزواج في الكنيسة، تقديم الشكر

1106
00:52:43,203 --> 00:52:46,213
- إلى الرجل الأبيض العظيم في السماء من أجل حبنا.
- ليس هذا ما قلته.

1107
00:52:46,289 --> 00:52:47,558
انظر، نحن لا نفعل
هذا لأشخاص آخرين.

1108
00:52:47,582 --> 00:52:48,684
نحن لا نفعل هذا من أجل والدينا.

1109
00:52:48,708 --> 00:52:50,520
نحن لا نفعل هذا من أجل الناس
نحن لا نهتم.

1110
00:52:50,544 --> 00:52:52,504
نحن نفعل هذا بالنسبة لنا.
هذا ما ناقشناه.

1111
00:52:52,587 --> 00:52:54,337
حسناً، ألا ينبغي أن تكون والدتي هنا على الأقل؟

1112
00:52:54,422 --> 00:52:56,222
وإلا فلماذا نفعل هذا؟

1113
00:52:56,299 --> 00:52:57,839
يعني ما هذا؟

1114
00:52:57,926 --> 00:52:59,256
يا إلهي.

1115
00:52:59,344 --> 00:53:00,724
لماذا نفعل هذا على الإطلاق؟

1116
00:53:01,346 --> 00:53:04,176
حسنًا، هل يمكننا على الأقل تسجيل الدخول؟

1117
00:53:04,599 --> 00:53:06,035
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض مرة أخرى
وهذه المرة، ليس بولًا.

1118
00:53:06,059 --> 00:53:07,349
لا، لا، لا. أمسكها، حسنًا؟

1119
00:53:07,435 --> 00:53:09,935
لديك مصرة قوية.
تعال. <i>فاموس.</i>

1120
00:53:10,272 --> 00:53:12,862
حسنًا، اه... سأفعل
ألتقي بكم يا رفاق هناك.

1121
00:53:12,941 --> 00:53:15,021
- جيك، هل يمكننا الحصول على ماما على FaceTime؟
- نعم، نعم، نعم.

1122
00:53:15,068 --> 00:53:16,648
حصلت على هذا.

1123
00:53:16,736 --> 00:53:19,446
ينبغي علينا حراسة المخارج.
إيدي سريع بشكل مدهش.

1124
00:53:19,531 --> 00:53:21,031
لن يفعل ذلك، أليس كذلك؟

1125
00:53:21,116 --> 00:53:22,906
مم، لقد كان لديه تلك النظرة في عينيه من قبل.

1126
00:53:22,993 --> 00:53:24,428
أعتقد أن أجوستين سيكتشف الأمر.

1127
00:53:24,452 --> 00:53:26,372
نعم أين كنت؟

1128
00:53:26,454 --> 00:53:27,584
اه، في أي مكان.

1129
00:53:27,664 --> 00:53:29,964
- إذن لماذا تبدو هكذا..
- أبدو بخير.

1130
00:53:31,167 --> 00:53:32,457
اللعنة، أنا بحاجة للتبول الآن.

1131
00:53:32,544 --> 00:53:34,344
- حقًا؟
- وأنا كذلك.

1132
00:53:36,715 --> 00:53:37,795
ماذا؟

1133
00:53:38,216 --> 00:53:39,466
أنا حقا أفعل.

1134
00:53:39,551 --> 00:53:41,591
حسنًا، يا رفاق، تبولوا
وسأقابلك هناك.

1135
00:53:41,636 --> 00:53:43,216
- نعم.
- حسنًا.

1136
00:53:48,226 --> 00:53:49,766
من ولاية كاليفورنيا،

1137
00:53:49,853 --> 00:53:52,063
أعلنكما شركاء مدى الحياة.

1138
00:53:52,147 --> 00:53:53,477
الآن، يمكنك التقبيل.

1139
00:53:57,569 --> 00:53:59,239
هذا عظيم.

1140
00:53:59,321 --> 00:54:00,411
شكراً جزيلاً.

1141
00:54:00,488 --> 00:54:02,238
شكرا لك...

1142
00:54:12,667 --> 00:54:14,087
أوه، مرحبا.

1143
00:54:14,169 --> 00:54:16,759
آسف، أعتقد أننا التاليون.

1144
00:54:17,422 --> 00:54:19,552
هل أنت رانكين أم لانويز؟

1145
00:54:19,633 --> 00:54:20,902
أوه، لا، أنا لن أتزوج.

1146
00:54:20,926 --> 00:54:22,862
إنهم أصدقائي، ولكن، اه،
سيكونون دقيقة واحدة فقط.

1147
00:54:22,886 --> 00:54:24,216
إنهم، اه...

1148
00:54:25,221 --> 00:54:26,641
أعصاب اللحظة الأخيرة؟

1149
00:54:26,723 --> 00:54:28,023
شيء من هذا القبيل.

1150
00:54:28,099 --> 00:54:29,809
حسنًا، إنه أمر شائع جدًا.

1151
00:54:29,893 --> 00:54:31,313
لن أقلق.

1152
00:54:33,480 --> 00:54:35,770
هذان الاثنان كانا معًا لمدة 45 عامًا.

1153
00:54:35,857 --> 00:54:37,107
هذا مذهل.

1154
00:54:37,192 --> 00:54:38,652
نعم إنه كذلك.

1155
00:54:43,239 --> 00:54:45,779
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- بالطبع.

1156
00:54:46,534 --> 00:54:48,244
منذ متى وأنت تفعل هذا؟

1157
00:54:48,328 --> 00:54:50,958
وقت طويل جداً،
ولكن بعض الناس قد يقولون وقتا طويلا.

1158
00:54:52,165 --> 00:54:53,455
و اه،

1159
00:54:54,709 --> 00:54:57,999
هل أنت قادر على معرفة ما إذا كان
انها ستعمل أم لا؟

1160
00:54:58,254 --> 00:55:00,594
اه، في بعض الأحيان، اه،

1161
00:55:00,674 --> 00:55:02,934
ربما أستطيع أن أقول من يريد ذلك أكثر
من الآخر.

1162
00:55:03,009 --> 00:55:04,929
- نعم.
- أو، كما تعلمون،

1163
00:55:05,011 --> 00:55:07,761
من أصبح حقيقيًا ومن رأسه
وما زال في السحاب

1164
00:55:07,847 --> 00:55:10,887
من يرغب أو لا يرغب في التكيف.

1165
00:55:12,811 --> 00:55:14,061
و

1166
00:55:16,106 --> 00:55:19,726
هل تعتقد حقا
أن الناس يمكن أن تتغير لبعضهم البعض؟

1167
00:55:20,318 --> 00:55:22,238
أفضّل التكيف مع التغيير.

1168
00:55:22,320 --> 00:55:24,820
إنها أكثر واقعية بعض الشيء.

1169
00:55:24,906 --> 00:55:28,366
بالإضافة إلى ذلك، قرأت في مكان ما
أن كل جزء منا

1170
00:55:28,451 --> 00:55:30,581
له علاقة
الجزء الذي جاء من قبل.

1171
00:55:30,662 --> 00:55:33,462
كل جزء جديد هو... هل يبدو هذا مبتذلاً؟

1172
00:55:33,540 --> 00:55:35,790
إنه... حسنًا، إنه يعمل بالنسبة لي.

1173
00:55:35,875 --> 00:55:37,835
ربما لهذا السبب نحتفظ
ارتكاب نفس الأخطاء.

1174
00:55:37,877 --> 00:55:40,007
من المحتمل.

1175
00:55:41,923 --> 00:55:43,843
منذ متى وأنت متزوج؟

1176
00:55:43,925 --> 00:55:45,255
اه اه... اه...

1177
00:55:45,343 --> 00:55:47,933
بيني وبينك غير متزوجين.

1178
00:55:48,930 --> 00:55:50,220
لكن خاتمك

1179
00:55:50,306 --> 00:55:52,136
إنها دعامة.

1180
00:55:52,225 --> 00:55:54,685
لا أحد يريد مدربًا سمينًا في صالة الألعاب الرياضية.

1181
00:55:54,769 --> 00:55:56,349
أنت تعرف ما أعنيه؟

1182
00:55:57,230 --> 00:55:58,270
تمام.

1183
00:55:58,356 --> 00:55:59,646
أنت بخير؟ هل قمتم بإعداد كل شيء؟

1184
00:55:59,733 --> 00:56:00,903
نعم.

1185
00:56:00,984 --> 00:56:02,364
- لانويز؟
- حصلت عليها.

1186
00:56:02,444 --> 00:56:04,534
- أوه، إنها أمي!
<i>- أوغستين!</i>

1187
00:56:04,612 --> 00:56:05,662
- قل مرحبا!
- مرحبا ماما!

1188
00:56:05,739 --> 00:56:06,739
أهلاً!

1189
00:56:06,823 --> 00:56:08,175
أنا آسف، أعتقد أننا سنكون كذلك
دقيقة أخرى.

1190
00:56:08,199 --> 00:56:09,677
- بالتأكيد. خذ وقتك.
- تمام. شكرًا لك.

1191
00:56:09,701 --> 00:56:11,821
- شكرًا لك. نقدر ذلك.
- هل كل شيء على ما يرام؟

1192
00:56:11,911 --> 00:56:13,791
- إنه الآن.
- ماذا قلت؟

1193
00:56:14,164 --> 00:56:16,584
دعنا نقول فقط أنه كبير
من محبي سيغورني ويفر،

1194
00:56:16,666 --> 00:56:19,496
- لذا، شكرا لك على ذلك.
- أوه، إنه لمن دواعي سروري.

1195
00:56:19,586 --> 00:56:22,416
هذا هو الغرض من خادمات العار.

1196
00:56:22,505 --> 00:56:25,335
قلت له للتو أن هذا الزواج يمكن أن يكون

1197
00:56:25,425 --> 00:56:26,625
مهما كنا نريد أن يكون.

1198
00:56:26,718 --> 00:56:27,888
نعم بالضبط.

1199
00:56:27,969 --> 00:56:29,321
أعني أنه ليس مثل
ستصبح فجأة كذلك

1200
00:56:29,345 --> 00:56:32,055
- الزواج الأحادي والانتقال إلى الضواحي.
- حسنا، لا.

1201
00:56:33,099 --> 00:56:36,769
وأنني أحبه، وهو يحبني.

1202
00:56:36,853 --> 00:56:38,164
إذًا، ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟

1203
00:56:38,188 --> 00:56:41,148
لا ينجح الأمر، لا ينجح،
ولكن على الأقل حاولنا.

1204
00:56:41,232 --> 00:56:42,232
نعم.

1205
00:56:42,317 --> 00:56:43,737
دعونا نفعل هذا سخيف.

1206
00:56:43,818 --> 00:56:44,818
أوه.

1207
00:56:56,456 --> 00:56:57,808
- نعم، لقد أنهيت كل شيء، أليس كذلك؟
- نعم.

1208
00:56:57,832 --> 00:57:00,061
عظيم. ممتاز.
وإذا ألقيت نظرة على ذلك،

1209
00:57:00,085 --> 00:57:02,005
تأكد من أننا نقول
كل ما نريد أن نقول.

1210
00:57:02,045 --> 00:57:03,295
نعم، نعم، أنا جيد.

1211
00:57:03,379 --> 00:57:04,482
- أهلا ماما.
- إدوارد، لقد اخترت

1212
00:57:04,506 --> 00:57:06,756
أوجستين ليكون شريكك في الحياة.

1213
00:57:06,841 --> 00:57:09,341
هل ستجتهد في الحب
و احترمه دائما

1214
00:57:09,427 --> 00:57:13,467
كن صادقًا ولطيفًا،
والوقوف إلى جانبه مهما جاء؟

1215
00:57:13,556 --> 00:57:14,636
أفعل.

1216
00:57:14,724 --> 00:57:18,104
أوجستين، لقد اخترت إدوارد
أن تكون شريكك في الحياة.

1217
00:57:18,186 --> 00:57:20,226
هل ستجتهد في الحب
و احترمه دائما

1218
00:57:20,688 --> 00:57:24,278
كن صادقًا ولطيفًا،
والوقوف إلى جانبه مهما جاء؟

1219
00:57:24,359 --> 00:57:25,939
أفعل. نعم.

1220
00:57:27,195 --> 00:57:29,695
وهل كلاكما وعد
لإجراء التعديلات اللازمة

1221
00:57:29,781 --> 00:57:31,741
في حياتك الشخصية والمهنية

1222
00:57:31,825 --> 00:57:35,535
لكي تعيشوا
في علاقة متناغمة معا؟

1223
00:57:35,620 --> 00:57:37,210
- نحن نفعل.
- نحن نفعل.

1224
00:57:38,748 --> 00:57:40,708
بقدر ما أنت يا إدوارد،
وأنت يا أوغستين

1225
00:57:40,792 --> 00:57:42,632
لقد تعهدوا بحبكم لبعضكم البعض

1226
00:57:42,710 --> 00:57:44,000
أمام هؤلاء الشهود

1227
00:57:44,087 --> 00:57:46,707
بالسلطة المخولة لي
من ولاية كاليفورنيا،

1228
00:57:46,798 --> 00:57:49,128
أعلنكم شركاء في الحياة.

1229
00:57:49,217 --> 00:57:50,217
- ط ط ط.
- اه!

1230
00:57:51,344 --> 00:57:52,724
الآن يمكنك التقبيل.

1231
00:57:55,056 --> 00:57:57,476
<i>لا أستطيع أن أصدق ذلك!</i>

1232
00:57:57,934 --> 00:57:59,314
يا إلهي.

1233
00:58:00,186 --> 00:58:01,266
الآن ماذا؟

1234
00:58:01,354 --> 00:58:04,774
اه، الآن نحن في حالة سكر
ونحن نأخذ الكثير من المخدرات اللعينة.

1235
00:58:04,858 --> 00:58:05,898
آسف يا أمي. آسف يا أمي.

1236
00:58:05,984 --> 00:58:07,534
دعونا نفعل هذا!

1237
00:58:07,944 --> 00:58:09,074
سريالية!

1238
00:58:09,362 --> 00:58:10,572
هذا مجنون!

1239
00:58:11,072 --> 00:58:12,550
نعم، دعونا نفعل هذا!

1240
00:58:18,079 --> 00:58:20,499
تبدو رائعا! تبدو جيدًا جدًا!

1241
00:58:27,255 --> 00:58:28,455
تهانينا.

1242
00:58:28,548 --> 00:58:30,128
- يا رفاق تبدو مذهلة.
- شكرًا لك.

1243
00:58:31,301 --> 00:58:32,551
- أهلاً.
- أهلاً.

1244
00:58:33,595 --> 00:58:35,406
- مهلا، كيف حالك؟
- جيد. كيف حالك؟

1245
00:58:35,430 --> 00:58:37,670
- جيد حقا. من الجيد رؤيتك.
- من الجيد رؤيتك.

1246
00:58:41,936 --> 00:58:43,606
- يا.
- مرحبًا يا من هناك.

1247
00:58:44,439 --> 00:58:45,609
كيف سارت الأمور؟

1248
00:58:46,107 --> 00:58:47,585
- لقد كان حلوًا حقًا.
- ما الأمر يا مالك؟

1249
00:58:47,609 --> 00:58:49,420
شكرا لحضورك يا رجل.
أنا حقا أقدر ذلك.

1250
00:58:49,444 --> 00:58:51,534
أوغستين لم يفزع؟

1251
00:58:51,613 --> 00:58:53,533
- أمس، ولكن ليس اليوم.
- اه.

1252
00:58:53,615 --> 00:58:55,775
على الرغم من ذلك، كان إيدي مكالمة قريبة.

1253
00:58:55,867 --> 00:58:57,327
- حقًا؟
- نعم.

1254
00:58:59,370 --> 00:59:01,920
من السهل جدًا تجاهلها

1255
00:59:01,998 --> 00:59:04,828
كل هذا، كل هذا، مثل،
أن تكون قادرة على الزواج الاشياء

1256
00:59:04,918 --> 00:59:07,338
وماذا يعني ذلك،
لكن عندما كنا في قاعة المدينة اليوم،

1257
00:59:07,420 --> 00:59:09,880
في الأماكن العامة، أمام الغرباء تماما.

1258
00:59:10,882 --> 00:59:11,882
لا أعرف.

1259
00:59:11,966 --> 00:59:14,216
في غضون سنوات قليلة،
كل هذا سيكون طبيعيا

1260
00:59:14,302 --> 00:59:15,613
يمين؟ سيكون مجرد أسلوب حياة،

1261
00:59:15,637 --> 00:59:19,847
وهذا عظيم، ولكن، واو، الآن بالنسبة لنا،

1262
00:59:21,142 --> 00:59:22,912
ولكل هؤلاء الناس
التي سبقتنا،

1263
00:59:22,936 --> 00:59:25,806
كما تعلمون، كان ذلك في الواقع
صراع ضد شيء ما،

1264
00:59:27,315 --> 00:59:29,315
مجرد سخيف لا يصدق، أليس كذلك؟

1265
00:59:30,526 --> 00:59:31,566
إنها.

1266
00:59:31,653 --> 00:59:34,953
ولا تستطيع إلا أن تشعر..

1267
00:59:35,031 --> 00:59:36,241
لا أعرف، تم التحقق من صحتها.

1268
00:59:36,324 --> 00:59:38,874
على الرغم من أنني أعرف
لا ينبغي لنا أن نحتاج إلى هذا التحقق من الصحة.

1269
00:59:40,578 --> 00:59:43,368
لأنه فقط لأنك تشعر
لا ينبغي أن تحتاج إلى شيء ما،

1270
00:59:43,456 --> 00:59:45,036
هذا لا يعني أنك لا تفعل ذلك.

1271
00:59:48,836 --> 00:59:50,666
- مرحبا، باتي كيكس!
- يا!

1272
00:59:52,131 --> 00:59:53,131
ط ط ط.

1273
00:59:53,424 --> 00:59:56,014
- آسف لأنني لم أحضر لك واحدة.
- لا بأس.

1274
00:59:56,094 --> 00:59:57,804
ما الذي نتحدث عنه؟

1275
00:59:58,263 --> 01:00:00,523
كم هو عظيم.

1276
01:00:01,182 --> 01:00:02,342
- يتزوجون.
- ط ط ط.

1277
01:00:03,351 --> 01:00:04,521
الشمبانيا؟ نعم؟

1278
01:00:04,602 --> 01:00:05,652
- نعم!
- دعونا نفعل هذا!

1279
01:00:05,728 --> 01:00:07,518
ووو!

1280
01:00:17,699 --> 01:00:19,869
يا رجل، هل يمكنني الحصول على تيكيلا؟

1281
01:00:19,951 --> 01:00:21,121
شكرًا لك.

1282
01:00:23,371 --> 01:00:24,661
مهلا، هل رأيت دوم؟

1283
01:00:24,747 --> 01:00:26,617
اه، نعم، انه هنا في مكان ما.

1284
01:00:26,708 --> 01:00:27,708
اه.

1285
01:00:28,376 --> 01:00:31,666
لقد كنت...لقد كنت بالفعل...
لقد قمت بجولة. يا إلهي.

1286
01:00:31,754 --> 01:00:32,804
أنا أعرف ذلك المظهر.

1287
01:00:32,880 --> 01:00:35,130
حفلات الزفاف فظيعة، أليس كذلك؟
إنهم فظيعون.

1288
01:00:35,216 --> 01:00:38,716
عليك أن تأخذ العزاء في معرفة ذلك
سينتهي الأمر بالطلاق، مضمون.

1289
01:00:39,304 --> 01:00:40,974
يبدو أن مالك يستمتع بوقته.

1290
01:00:41,055 --> 01:00:42,555
أنا أعرف!

1291
01:00:42,640 --> 01:00:44,140
إنه يرقص مع مجموعة من الدببة!

1292
01:00:44,225 --> 01:00:46,055
أوه لا. هل يجب أن أشعر بالقلق؟

1293
01:00:46,144 --> 01:00:48,414
هل أنت متأكد أنك لا تريد
قفل ذلك مع خاتم الزواج؟

1294
01:00:48,438 --> 01:00:50,018
- إنه كعكة لحم البقر الكاملة.
- يا إلهي.

1295
01:00:50,106 --> 01:00:52,106
خواتم الزفاف لا تفعل شيئًا، حسنًا؟

1296
01:00:52,191 --> 01:00:55,071
الأطفال، من ناحية أخرى،
من الصعب جدًا التخلص من المرحاض.

1297
01:00:55,153 --> 01:00:56,323
عليك حقا...

1298
01:00:56,404 --> 01:00:58,284
- ماذا؟
- اكتشف - حل. ماذا؟

1299
01:00:58,364 --> 01:00:59,574
ماذا؟ يا إلهي. ماذا؟

1300
01:00:59,657 --> 01:01:01,827
أنا في حالة سكر جدا، جميعا. ماذا أقول؟

1301
01:01:01,909 --> 01:01:03,220
- يا إلهي.
- يا إلهي هل أنت...

1302
01:01:03,244 --> 01:01:05,204
أنا لست كذلك. لا، لا، لا. لا!

1303
01:01:05,288 --> 01:01:07,248
أنا لست... هل تعتقد أنني حامل؟

1304
01:01:07,332 --> 01:01:09,332
لا، أنا لست كذلك. لن أفعل ذلك
يكون الشرب إذا كنت.

1305
01:01:09,417 --> 01:01:11,395
حسنًا، مرة أخرى، لو كنت والدتي،
سأكون كذلك، أليس كذلك؟

1306
01:01:11,419 --> 01:01:13,459
يا إلهي، أنت كذلك، أليس كذلك؟

1307
01:01:13,546 --> 01:01:15,296
لا، لست كذلك، حسنًا؟

1308
01:01:15,381 --> 01:01:18,341
لكن حسنًا يا شيرلوك هومو.

1309
01:01:18,426 --> 01:01:21,676
لقد حصلت على... مالك وأنا،
نحن نتحدث عن إنجاب طفل، نعم.

1310
01:01:21,763 --> 01:01:24,103
دوريس، هذه أخبار لا تصدق!

1311
01:01:24,766 --> 01:01:26,426
- يا إلهي، أليس كذلك؟
- نعم!

1312
01:01:26,517 --> 01:01:28,937
أنني أصبحت هذه الكليشيهات القديمة الكبيرة
هل هو خبر لا يصدق؟

1313
01:01:29,020 --> 01:01:32,320
كليشية؟ لا، إذا كنت ترغب في إنجاب طفل،
تريد أن تنجب طفلاً، أليس كذلك؟

1314
01:01:32,398 --> 01:01:34,108
نعم، أعتقد.

1315
01:01:34,776 --> 01:01:36,396
يا إلهي، هل يعلم دوم؟

1316
01:01:36,486 --> 01:01:38,986
لا، كنت سأخبره بالأمس،

1317
01:01:39,072 --> 01:01:40,412
ولكن بعد ذلك دمرته.

1318
01:01:40,907 --> 01:01:42,027
- يا بلدي...
- احصل على ثانية...

1319
01:01:42,116 --> 01:01:43,469
- لم أفعل. يا إلهي. تمام.
- ماذا؟

1320
01:01:43,493 --> 01:01:44,543
- أخبره الآن.
- لا!

1321
01:01:44,619 --> 01:01:45,619
- ماذا؟
- أخبره!

1322
01:01:45,703 --> 01:01:47,003
يا للقرف. خذ الأمور بسهولة، حسنا؟

1323
01:01:47,080 --> 01:01:49,141
أنت تصنع... أنا... لا شيء!

1324
01:01:49,165 --> 01:01:51,955
إنه فقط (مالك) وأنا...
نحن نتحدث عن إنجاب طفل،

1325
01:01:52,126 --> 01:01:53,206
- والذي على الأرجح...
- ماذا؟

1326
01:01:53,294 --> 01:01:54,772
قد لا أكون قادرًا على الحصول على واحدة حتى، حسنًا؟

1327
01:01:54,796 --> 01:01:57,691
لأنني عجوز. لن يكون هناك شيء
ولكن الرمل ينسكب مني، من يعلم.

1328
01:01:57,715 --> 01:01:59,401
- هل تمزح معي؟
- وإذا كان لدينا واحدة، فسوف يكون لها

1329
01:01:59,425 --> 01:02:01,528
- شعر صدره الغريب وعضتي الزائدة.
- هل تمزح معي؟

1330
01:02:01,552 --> 01:02:04,262
لا، أنا لا أمزح. لا.
نحن نتحدث عن ذلك.

1331
01:02:04,347 --> 01:02:05,637
- نعم.
- تمام.

1332
01:02:06,265 --> 01:02:08,175
- للأسف هذا...
- واو، أنا...

1333
01:02:08,267 --> 01:02:10,307
- إلى أين يتجه...
- لا أستطيع...

1334
01:02:10,395 --> 01:02:11,805
سأكون عمًا؟

1335
01:02:11,896 --> 01:02:14,226
- نعم، سوف تكون قناصًا.
- لماذا لم تخبرني؟

1336
01:02:14,857 --> 01:02:16,277
فقط... لا أعلم، أنا فقط...

1337
01:02:16,359 --> 01:02:17,989
لكن لماذا لم تخبرني بذلك؟

1338
01:02:18,069 --> 01:02:19,609
أنا لا... لأنني أعتقد أنني...

1339
01:02:19,695 --> 01:02:21,465
لأنني اعتقدت ذلك
إذا كنت سأنجب طفلاً

1340
01:02:21,489 --> 01:02:22,591
في حياتي، فكرت بصدق

1341
01:02:22,615 --> 01:02:25,115
كنت سأحصل على واحدة معك،
وأنا لن أفعل ذلك

1342
01:02:25,201 --> 01:02:27,751
أن يكون لديك واحدة معك.

1343
01:02:31,290 --> 01:02:32,330
دوريس...

1344
01:02:32,667 --> 01:02:33,977
- أعرف أنه غبي..
- هذا أفضل!

1345
01:02:34,001 --> 01:02:35,341
- أوه!
- إنه أفضل بكثير!

1346
01:02:36,712 --> 01:02:38,649
حسنًا، أنت تسكب البيرة الخاصة بك
في جميع أنحاء لي أيضا.

1347
01:02:38,673 --> 01:02:39,923
أنا آسف، أنا آسف.

1348
01:02:40,007 --> 01:02:42,177
- تمام.
- هذا مجرد سخيف مذهلة.

1349
01:02:42,260 --> 01:02:43,890
نعم. يا معجزة الحياة

1350
01:02:43,970 --> 01:02:46,310
حسنًا، اسمع، لن أحصل على ذلك
متزوج بالرغم من ذلك، حسنًا؟

1351
01:02:46,389 --> 01:02:48,325
لذلك، لا طرح ذلك.
أعتقد أن مثل هذا ...

1352
01:02:48,349 --> 01:02:49,993
أنا سأفعل... سيكون طفلاً غير شرعي.

1353
01:02:50,017 --> 01:02:52,727
وهذا ما نريده وفي الله
من أجلك، من فضلك دعه يكون طفلًا مثليًا.

1354
01:02:52,812 --> 01:02:54,456
- أريد طفل مثلي الجنس.
- حسنًا، معك كأم،

1355
01:02:54,480 --> 01:02:56,110
اللعنة المسكينة ليس لديها خيار.

1356
01:02:56,190 --> 01:02:57,320
يمين؟ أنا أعرف.

1357
01:02:57,650 --> 01:03:01,360
لكن قبل أن أدمر حياتي
أريد أن أتعاطى بعض المخدرات الليلة

1358
01:03:01,446 --> 01:03:03,156
- نتظاهر بأننا 25.
- اللعنة نعم!

1359
01:03:03,239 --> 01:03:05,369
(جيك الوسيم) لديه بعض صخور القمر.

1360
01:03:05,450 --> 01:03:06,635
- "جيك وسيم"؟
- هل أنت مستعد لذلك؟

1361
01:03:06,659 --> 01:03:07,789
- نعم أنا مستعد لذلك.
- نعم.

1362
01:03:07,869 --> 01:03:10,539
وسيم جيك هو، نوعا ما،
إضعاف عزمي.

1363
01:03:10,621 --> 01:03:12,211
- تمام.
- حسنًا، حسنًا، نعم.

1364
01:03:12,290 --> 01:03:14,460
هذا المساء ذاهب
ليأخذ منعطفا قليلا.

1365
01:03:14,542 --> 01:03:16,462
- نعم!
- اعتقدت أنه سيكون كابوسا.

1366
01:03:16,544 --> 01:03:18,634
رائع. حسنا، دعونا نفعل ذلك.

1367
01:03:18,713 --> 01:03:19,883
دعونا نفعل ذلك.

1368
01:03:21,466 --> 01:03:23,046
يا.

1369
01:03:23,134 --> 01:03:26,474
كما أن هذا لا يدوم إلى الأبد،
هذا الشعور الذي تشعر به.

1370
01:03:26,554 --> 01:03:28,224
أعرف بالضبط ما تشعر به أيضًا.

1371
01:03:28,306 --> 01:03:31,136
هذا البؤس كله، سيمر.
إنه كذلك.

1372
01:03:31,225 --> 01:03:33,805
إذا كنت تريد ذلك، فسوف تفعل، حسنًا؟

1373
01:03:35,563 --> 01:03:36,653
سأتحدث معك لاحقا.

1374
01:03:57,960 --> 01:03:59,340
فطيرة!

1375
01:03:59,420 --> 01:04:01,010
- مهلا، هل يمكنني أن أقطع؟
- نعم!

1376
01:04:01,088 --> 01:04:02,128
حسنًا.

1377
01:04:08,971 --> 01:04:10,601
أوه، واو.

1378
01:04:57,770 --> 01:05:00,230
<i>علينا أن نخبر أطفالنا كل يوم</i>

1379
01:05:00,314 --> 01:05:01,914
<i>أنها جميلة...</i>

1380
01:05:01,983 --> 01:05:04,073
<i>أن حياتهم مهمة،</i>

1381
01:05:04,151 --> 01:05:06,281
<i>أنهم يستحقون التمتع بصحة جيدة</i>

1382
01:05:06,362 --> 01:05:09,702
<i>وسعيد، وآمن، ومحبوب.</i>

1383
01:05:09,782 --> 01:05:11,532
<i>وهذا ما يفعله إيدي.</i>

1384
01:05:11,617 --> 01:05:14,497
<ط>إيدي يفعل ذلك كل يوم
عندما يذهب إلى العمل،</i>

1385
01:05:14,579 --> 01:05:16,039
<i>ولهذا السبب أحبك يا إيدي.</i>

1386
01:05:16,122 --> 01:05:17,422
<i>أنا فخور بك،</i>

1387
01:05:17,498 --> 01:05:19,418
<i>أنا سعيد جدًا لأنك وجدت رجلاً...</i>

1388
01:05:23,212 --> 01:05:25,232
<i>وأشكرك على دعوتي
لتكون جزءًا من هذه الليلة.</i>

1389
01:05:25,256 --> 01:05:27,426
<i>الآن، أين هؤلاء خادمات العار؟</i>

1390
01:05:27,508 --> 01:05:30,338
<i>باتريك، ارفع مؤخرتك النحيلة إلى هنا.</i>

1391
01:05:33,347 --> 01:05:34,427
هذا عظيم.

1392
01:05:36,267 --> 01:05:37,687
<i>حسنًا.</i>

1393
01:05:40,396 --> 01:05:41,436
<i>أوه!</i>

1394
01:05:41,939 --> 01:05:44,189
<i>حسنًا، أيها الأولاد الجميلون، ها نحن ذا.</i>

1395
01:05:44,525 --> 01:05:47,895
<ط> اه، أعتقد أن الجميع
في هذه الغرفة يمكن أن نتفق</i>

1396
01:05:47,987 --> 01:05:52,117
<i>أن هذا، من ناحية،
هو الشيء الأكثر إثارة للدهشة في العالم،</i>

1397
01:05:52,199 --> 01:05:55,079
<i>ولكن في نفس الوقت،
هذا منطقي تمامًا، هل أنا على حق؟</i>

1398
01:05:55,161 --> 01:05:56,911
نحن نحبك، باتي!

1399
01:05:56,996 --> 01:05:58,015
<i>لا، هذا لا يتعلق بي.</i>

1400
01:05:58,039 --> 01:05:59,266
<i>لن ألقي هذا الخطاب عني.</i>

1401
01:05:59,290 --> 01:06:00,580
- لن يحدث أبداً!
- آه!

1402
01:06:02,001 --> 01:06:03,751
<i>أريد التحدث عن أوغستين.</i>

1403
01:06:06,047 --> 01:06:09,217
<i>لقد كنا أصدقاء،
اه، لفترة طويلة جدًا،</i>

1404
01:06:09,884 --> 01:06:14,474
<i>وهناك مليون سبب
لماذا أحبك،</i>

1405
01:06:14,555 --> 01:06:17,265
<i>لكن واحدة منها، واحدة من أكبرها،</i>

1406
01:06:17,350 --> 01:06:19,390
<i>هل أنت</i>

1407
01:06:19,894 --> 01:06:24,774
<i>لقد كنت دائمًا ملتزمًا بشكل لا يصدق
لتحقيق أقصى استفادة من حياتك.</i>

1408
01:06:25,733 --> 01:06:29,113
<i>وحتى عندما تعبث،
ونحن جميعا نمارس الجنس، أليس كذلك؟</i>

1409
01:06:29,195 --> 01:06:30,695
- نعم!
<i>- نعم، كلنا مخطئون.</i>

1410
01:06:30,780 --> 01:06:35,200
<ط> أنت تستمر في المضي قدمًا بالرغم من أي نوع من الشكوك
التي قد تكون لديك</i>

1411
01:06:35,284 --> 01:06:39,164
<i>وتواصل المحاولة
للعثور على الأشياء التي تناسبك،</i>

1412
01:06:39,246 --> 01:06:40,866
<i>ووجدت إيدي.</i>

1413
01:06:41,874 --> 01:06:43,334
<i>أليس كذلك؟</i>

1414
01:06:43,417 --> 01:06:45,457
<i>و...نعم.</i>

1415
01:06:45,544 --> 01:06:49,014
<ط> ومن الواضح حقًا أنكما
مجنونان تمامًا ببعضهما البعض،</i>

1416
01:06:49,090 --> 01:06:51,050
<i>وفي نفس الوقت</i>

1417
01:06:51,133 --> 01:06:55,183
<i>أن تكون واقعيًا بشكل لا يصدق
حول ما يعنيه ذلك</i>

1418
01:06:55,262 --> 01:06:57,852
<i>وكلاهما ملتزم حقًا</i>

1419
01:06:57,932 --> 01:07:01,312
<i>لمعرفة كيفية تحقيق ذلك.</i>

1420
01:07:01,394 --> 01:07:03,654
<i>وأنا...</i>

1421
01:07:08,609 --> 01:07:11,359
<i>- أعتقد أن هذا...</i>
- آه!

1422
01:07:11,445 --> 01:07:12,589
- باتريك!
- أنت لطيف!

1423
01:07:12,613 --> 01:07:14,953
<ط>مذهل! وهكذا،
قبل أن أبدأ بالبكاء علانية،</i>

1424
01:07:15,032 --> 01:07:19,202
<i>دعونا نرفع كوكتيلًا رخيصًا
لأجوستين وإدي!</i>

1425
01:07:23,332 --> 01:07:24,882
إلى إيدي وأجوستين!

1426
01:07:26,877 --> 01:07:27,997
<i>وهذا أيضًا، وذاك أيضًا.</i>

1427
01:07:28,045 --> 01:07:30,715
<i>والآن، أيها الجميع،
من فضلكم مرحبًا بكم في المسرح</i>

1428
01:07:30,798 --> 01:07:33,178
<i>زميلتي خادمة العار، جيك!</i>

1429
01:07:39,265 --> 01:07:40,992
<i>باتريك، شكرًا لك.
لقد كان ذلك جميلاً.</i>

1430
01:07:42,727 --> 01:07:44,147
عفوا.

1431
01:07:45,771 --> 01:07:46,901
مهلا يا شباب.

1432
01:07:47,565 --> 01:07:48,815
خطاب أفضل من المرة الماضية.

1433
01:07:51,318 --> 01:07:53,698
لا يمكن أن يكون الأمر أسوأ حقًا، أليس كذلك؟

1434
01:07:53,779 --> 01:07:55,409
لا، ربما لا.

1435
01:07:57,700 --> 01:08:00,410
نعم، أحتاج إلى مشروب آخر.
هل ستشتري لي مشروبًا آخر؟

1436
01:08:00,494 --> 01:08:01,794
ليس لدي أي أموال متبقية.

1437
01:08:01,871 --> 01:08:04,371
- حقًا؟ ألا تعتقد أن لديك ما يكفي؟
- أوه، هيا.

1438
01:08:04,457 --> 01:08:07,167
تعال. حفل زفاف كبير للمثليين، أليس كذلك؟

1439
01:08:07,251 --> 01:08:08,291
أريد أن أسكر بشدة،

1440
01:08:08,335 --> 01:08:10,335
حتى أستطيع أن أنسى
كم أصبحنا جميعًا مملين.

1441
01:08:10,421 --> 01:08:12,591
ألست بالفعل في حالة سكر شديد؟

1442
01:08:12,673 --> 01:08:16,013
أقل من التذمر،
ربة منزل في الخمسينيات من فضلك، حسنًا؟

1443
01:08:16,093 --> 01:08:17,303
نحن لسنا متزوجين.

1444
01:08:17,386 --> 01:08:19,216
أوه، لقد اعتقدت دائمًا أنك ستكونين الزوجة.

1445
01:08:19,305 --> 01:08:21,055
ستبدو بمظهر جيد جدًا في المئزر.

1446
01:08:21,807 --> 01:08:23,057
ماذا كان هذا؟

1447
01:08:25,227 --> 01:08:26,897
لقد كانت مجرد مزحة.

1448
01:08:26,979 --> 01:08:28,899
لقد لقبته بالزوجة المزعجة وأنا...

1449
01:08:28,981 --> 01:08:31,281
- هل تتوقع مني أن أكون الزوجة.
- برادي.

1450
01:08:31,358 --> 01:08:32,818
لقد كانت مجرد مزحة، هذا كل شيء.

1451
01:08:32,902 --> 01:08:35,452
هل أصبحت رهاب النساء مزحة فجأة؟

1452
01:08:35,529 --> 01:08:36,949
- برادي...
- ماذا؟ أنا أمزح.

1453
01:08:37,031 --> 01:08:38,741
لا، لا بأس، لا بأس. يمكنك أن تقول ذلك.

1454
01:08:38,824 --> 01:08:40,954
ليس الأمر كما لو كان، اه،
أول مرة كنت ضمنا

1455
01:08:41,035 --> 01:08:43,575
أنني كل ما هو خطأ
مع مجتمع المثليين.

1456
01:08:43,662 --> 01:08:47,082
حسنًا، لقد قلت أنك وكيفين، وليس أنت.

1457
01:08:47,166 --> 01:08:48,351
- رغم...
- ما الذي نتحدث عنه؟

1458
01:08:48,375 --> 01:08:50,665
- أوه!
- بخصوص كون باتريك شاذًا جنسيًا!

1459
01:08:50,753 --> 01:08:52,147
- برادي، ما هي اللعنة؟ توقف!
- يا إلهي!

1460
01:08:52,171 --> 01:08:55,091
أنا أحب ذلك عندما يتجادل المثليون جنسيا
مع مثليين آخرين حول كونهم مثليين.

1461
01:08:55,174 --> 01:08:56,401
- أوه، لا بأس.
- هذا رائع.

1462
01:08:56,425 --> 01:08:58,965
يعتقد برادي أنه هو
الوزير الكبير للغريب.

1463
01:08:59,720 --> 01:09:01,350
زعيم شرطة الفكر المثلي.

1464
01:09:01,430 --> 01:09:03,970
اه، وهذا ما يسمى وجود الدماغ
الذي يفكر في الأشياء.

1465
01:09:04,058 --> 01:09:06,578
- آسف إذا كنت أريد أن نكون أفضل قليلا.
- حسنًا، يكفيكما.

1466
01:09:06,602 --> 01:09:08,330
رائع. تمام.
إنه أمر محبط بعض الشيء في بعض الأحيان

1467
01:09:08,354 --> 01:09:11,654
يعتقد برادي أن هناك طريقة واحدة فقط
أن يكون مثليًا، وهذه هي طريقه.

1468
01:09:11,732 --> 01:09:13,482
أنا فقط سئمت من الناس مثلك

1469
01:09:13,567 --> 01:09:15,527
تعطينا اسما سيئا، حسنا؟

1470
01:09:15,611 --> 01:09:19,216
كنت أعتقد أنه إذا كان هناك شيء من هذا القبيل
كـ "نحن"، سيكون هناك المزيد من التضامن.

1471
01:09:19,240 --> 01:09:20,740
حسنًا، ربما لا تستحق ذلك.

1472
01:09:20,825 --> 01:09:22,928
- برادي، على محمل الجد، ما هي اللعنة؟
- لن أفهم أبدا

1473
01:09:22,952 --> 01:09:25,162
لماذا أنت عازمة على جعلني أشعر بالسوء

1474
01:09:25,246 --> 01:09:27,156
لأنني لا أستطيع أن أرقى إلى مستوى بعض المثالية

1475
01:09:27,248 --> 01:09:30,128
أنني لن ترقى إلى مستوى
لأنه ليس من أنا!

1476
01:09:30,209 --> 01:09:32,129
إذا شعرت بالسوء،

1477
01:09:32,211 --> 01:09:33,371
ربما هذا ليس خطأي.

1478
01:09:33,420 --> 01:09:35,970
- كفى، حسنا؟
- أنا آسف. ريتشي، أنت على حق. أنا آسف.

1479
01:09:36,048 --> 01:09:38,378
برادي، أنا أعتذر، حسنا؟

1480
01:09:39,009 --> 01:09:41,389
وأعدك بقراءة المزيد من مقالاتك

1481
01:09:41,470 --> 01:09:44,010
وآمل أن أتمكن أخيرًا من التعلم يومًا ما

1482
01:09:44,098 --> 01:09:46,978
كيف تكون مثلي الجنس
وتكون معدلة تماما مثلك!

1483
01:09:47,059 --> 01:09:48,099
نعم اللعنة عليك!

1484
01:09:48,185 --> 01:09:50,825
- اللعنة عليك مرة أخرى!
- حسنًا، هذا كل شيء. نحن خارج هنا.

1485
01:09:52,064 --> 01:09:53,984
لماذا تأخذ جانبه؟

1486
01:09:54,066 --> 01:09:57,106
- لست كذلك.
- إذن لماذا تشعر وكأنك كذلك؟

1487
01:09:57,194 --> 01:09:59,494
- هذا لا علاقة له بالجوانب.
- نعم.

1488
01:09:59,572 --> 01:10:00,872
ثم ما الأمر إذن؟

1489
01:10:00,948 --> 01:10:03,988
هذا يتعلق بكونك في حالة سكر شديد،
وهذه حفلة لإيدي وأجوستين،

1490
01:10:04,076 --> 01:10:06,446
وليس لديها ما تفعله
مع ما تشعر به تجاه باتريك.

1491
01:10:06,537 --> 01:10:08,265
- حسنا...
- أو كيف يشعر تجاهك، في هذا الشأن.

1492
01:10:08,289 --> 01:10:10,499
من الطبيعي أن تأخذيه...

1493
01:10:12,001 --> 01:10:13,381
هل تريد أن تكون معه؟

1494
01:10:13,460 --> 01:10:15,340
- ماذا؟
- هل هذا ما هو؟

1495
01:10:15,421 --> 01:10:17,301
بعد كل القرف الذي وضعك فيه؟

1496
01:10:17,381 --> 01:10:20,431
- حسنًا، تعرف ماذا؟ نحن خارج هنا.
- لأنني أستطيع أن أضمن،

1497
01:10:20,509 --> 01:10:24,049
لن يفعل شيئا سوى
كسر قلبك مرة أخرى.

1498
01:10:24,138 --> 01:10:25,468
تمام؟

1499
01:10:25,556 --> 01:10:27,056
تلك خطتك؟

1500
01:10:27,141 --> 01:10:28,271
ماذا؟

1501
01:10:28,350 --> 01:10:30,390
تريد أن تطير هنا على متن طائرتك الخاصة

1502
01:10:30,477 --> 01:10:33,147
وسرقة صديقي اللعين؟

1503
01:10:33,606 --> 01:10:34,936
بالطبع لا.

1504
01:10:36,025 --> 01:10:37,895
دعونا نخرج من هنا.

1505
01:10:43,824 --> 01:10:45,414
أنت لن تأتي، أليس كذلك؟

1506
01:10:49,747 --> 01:10:50,827
هيا، دعنا نذهب.

1507
01:10:56,545 --> 01:10:58,225
- هل أنت بخير يا برعم؟
- لقد كان غيورًا فقط.

1508
01:10:58,297 --> 01:10:59,297
ماذا؟

1509
01:10:59,381 --> 01:11:01,318
يمكن للجميع أن يروا
هناك شيء بينكم يا رفاق.

1510
01:11:01,342 --> 01:11:03,194
لا يوجد شيء بيننا.
ليس لدينا أي شيء،

1511
01:11:03,218 --> 01:11:05,388
بعد تمكنت
ليفسد الأمور بالنسبة له مرة أخرى.

1512
01:11:05,471 --> 01:11:07,101
حسنًا، هذا لم يكن خطأك على الإطلاق.

1513
01:11:07,181 --> 01:11:08,241
كان بإمكاني أن أصمت.

1514
01:11:08,265 --> 01:11:11,185
- لماذا لا أستطيع أن أصمت أبداً؟
- يا اللعنة، فتاة. هل أنت بخير؟

1515
01:11:11,226 --> 01:11:12,946
مهلا، إنتظر ثانية، هل لديك طائرة خاصة؟

1516
01:11:13,604 --> 01:11:16,041
كيف يحدث أنك سخيف جدا بالخجل
أن لديك طائرة خاصة؟

1517
01:11:16,065 --> 01:11:17,125
هذا سؤال مشروع.

1518
01:11:17,149 --> 01:11:18,251
حسنًا، دعنا نتوقف عن هذا، حسنًا؟

1519
01:11:18,275 --> 01:11:20,355
أنا لم آتي إلى هنا
لإفساد عطلة نهاية الأسبوع للجميع.

1520
01:11:20,444 --> 01:11:22,297
- باتي، ليس عليك أن تقولي ذلك...
- أفعل، أفعل، أفعل.

1521
01:11:22,321 --> 01:11:24,716
- دعونا نرقص فقط. هل يمكننا من فضلك الرقص فقط؟
- نعم! نعم! تمام!

1522
01:11:24,740 --> 01:11:28,160
دعونا فقط نشق طريقنا إلى الرقص
الكلمة والرقص، حسنا؟

1523
01:11:28,243 --> 01:11:29,953
- تعال الرقص.
- دعونا نفعل ذلك.

1524
01:11:30,454 --> 01:11:32,164
آسف، آسف...

1525
01:11:45,552 --> 01:11:47,602
اللعنة.

1526
01:13:59,686 --> 01:14:01,896
- يجب أن أقول لك شيئا.
- ماذا؟

1527
01:14:02,523 --> 01:14:05,233
أفكر في مغادرة سان فرانسيسكو.

1528
01:14:05,317 --> 01:14:06,817
ماذا تقصد؟

1529
01:14:07,486 --> 01:14:09,566
لقد كنت أفكر
ذلك لفترة طويلة.

1530
01:14:10,405 --> 01:14:12,634
- أنا وبرادي كنا نتحدث عن ذلك...
- هل تقصد مثل...

1531
01:14:12,658 --> 01:14:15,288
في الواقع ترك، مثل، للأبد؟

1532
01:14:15,369 --> 01:14:16,999
لقد فعلت ذلك.

1533
01:14:17,079 --> 01:14:18,249
كان لديك الشجاعة للقيام بذلك.

1534
01:14:18,330 --> 01:14:19,750
نعم، ولكن أنا...

1535
01:14:19,832 --> 01:14:22,172
أعتقد أنني كنت أهرب فقط.

1536
01:14:22,709 --> 01:14:24,339
من يهتم؟

1537
01:14:24,419 --> 01:14:27,129
في بعض الأحيان الهروب
هو بالضبط ما عليك القيام به.

1538
01:14:27,214 --> 01:14:29,514
لكنك ولدت هنا. هذا هو منزلك.

1539
01:14:29,591 --> 01:14:30,871
أعني، لقد كنت دائما هنا.

1540
01:14:30,926 --> 01:14:32,636
بالضبط.

1541
01:14:32,719 --> 01:14:36,009
الجميع يجب أن يأتوا إلى هنا
وابدأ جديدًا.

1542
01:14:36,098 --> 01:14:37,468
لقد...

1543
01:14:37,558 --> 01:14:38,808
لم يسبق لي أن حصلت على ذلك.

1544
01:14:38,892 --> 01:14:40,392
أين ستذهب؟

1545
01:14:41,520 --> 01:14:44,060
لدي بعض العائلة في تكساس.

1546
01:14:44,148 --> 01:14:46,438
ماذا ستفعل في تكساس؟

1547
01:14:46,733 --> 01:14:49,323
أستطيع أن آخذ الشاحنة. أستطيع العمل.

1548
01:14:49,403 --> 01:14:53,163
على الأقل هناك، قد أتمكن من القيام بالمزيد
من مجرد التلاشي والهراء المحبب.

1549
01:14:53,240 --> 01:14:55,780
من الأفضل ألا تذهب إلى أوستن إذن.

1550
01:14:58,954 --> 01:15:00,794
كما تعلمون، إنه...

1551
01:15:00,873 --> 01:15:02,923
إنه أمر مضحك أو مثير للسخرية أو شيء من هذا

1552
01:15:03,000 --> 01:15:05,290
أنك تفكر في المغادرة بسبب

1553
01:15:08,213 --> 01:15:10,093
اليوم فقط، أنا، اه...

1554
01:15:11,383 --> 01:15:13,593
لقد عرضت علي وظيفة هنا.

1555
01:15:15,888 --> 01:15:17,348
القرف.

1556
01:15:17,931 --> 01:15:19,271
ماذا؟

1557
01:15:19,349 --> 01:15:20,809
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

1558
01:15:20,893 --> 01:15:22,233
ماذا؟

1559
01:15:24,104 --> 01:15:26,114
أعود هنا.

1560
01:15:28,609 --> 01:15:31,449
يجب أن أفعل هذا، وأنا...

1561
01:15:31,528 --> 01:15:34,738
لا أحتاج إلى إغراء البقاء. أنا...

1562
01:15:35,115 --> 01:15:38,235
يجب أن أحصل على رأسي
مباشرة لأنه الآن،

1563
01:15:38,327 --> 01:15:41,207
كل شيء في كل مكان سخيف.

1564
01:15:41,288 --> 01:15:43,458
هناك الكثير الذي أحتاج إلى فرزه.

1565
01:15:43,540 --> 01:15:44,960
مثل ماذا؟

1566
01:15:46,376 --> 01:15:49,756
لقد كنت في علاقة
لمدة عام مع الرجل

1567
01:15:49,838 --> 01:15:51,548
أنني لم أكن في الحب مع.

1568
01:15:53,175 --> 01:15:54,835
أعتقد...

1569
01:15:55,469 --> 01:15:58,179
في الوقت الحالي، أنا فقط بحاجة إلى أن أكون وحدي.

1570
01:15:59,306 --> 01:16:00,676
لقد فهمت ذلك.

1571
01:16:00,807 --> 01:16:02,097
أنا...

1572
01:16:02,935 --> 01:16:05,265
أنا أفهم ذلك تمامًا. فهمت
رغبتك في أن تكون وحيدا.

1573
01:16:05,354 --> 01:16:06,564
أعني أنه...

1574
01:16:06,647 --> 01:16:09,727
هذا ما قمت به للتو
للأشهر التسعة الماضية.

1575
01:16:09,816 --> 01:16:11,896
ولكن في الوقت نفسه،

1576
01:16:13,153 --> 01:16:16,033
بالعودة إلى هنا، أدركت

1577
01:16:16,156 --> 01:16:18,866
أن تكون وحيدا ليس كل شيء
لقد تصدع ليكون.

1578
01:16:20,327 --> 01:16:22,497
نعم، حسنا،

1579
01:16:22,579 --> 01:16:23,999
نحن لسنا نفس الشخص.

1580
01:16:24,081 --> 01:16:26,881
حسنًا، نحن لسنا مختلفين أيضًا.

1581
01:16:27,000 --> 01:16:30,460
أعني، ألا ترغب في أن تكون مع
شخص ما أثناء العمل من خلال القرف الخاص بك؟

1582
01:16:30,545 --> 01:16:33,375
شخص يفهمك،

1583
01:16:33,465 --> 01:16:36,005
- شخص يهتم بك؟
<i>- باتو.</i>

1584
01:16:36,093 --> 01:16:39,103
أعني بهذه الطريقة
لديك شخص للتسكع معه، أليس كذلك؟

1585
01:16:39,846 --> 01:16:41,806
أنتم ضد العالم.

1586
01:16:41,890 --> 01:16:43,520
لقد حصلت على شخص ما

1587
01:16:44,518 --> 01:16:46,018
للتعامل مع.

1588
01:16:47,437 --> 01:16:50,517
شخص ما ليجلس على الأريكة
وتناول الطعام مع.

1589
01:16:51,358 --> 01:16:54,318
شخص ما ل...

1590
01:16:54,403 --> 01:16:56,533
كبرت و أصبحت رمادية و...

1591
01:16:57,739 --> 01:17:00,029
لا أعرف، شاهد <i>The Goonies</i> مع.

1592
01:17:02,452 --> 01:17:05,002
يا رفاق.

1593
01:17:05,080 --> 01:17:06,920
يا إلهي!

1594
01:17:07,040 --> 01:17:09,000
- لقد رأيت ذلك!
- نعم.

1595
01:17:09,084 --> 01:17:11,254
- مرتين.
- رأيت ذلك مرتين؟

1596
01:17:12,004 --> 01:17:14,844
حسنا، لا بد أنك أحببت ذلك.

1597
01:17:17,634 --> 01:17:19,094
حسنًا، إذن...

1598
01:17:23,098 --> 01:17:25,058
ماذا سنفعل؟

1599
01:17:29,396 --> 01:17:30,686
هذا جنون.

1600
01:17:30,772 --> 01:17:33,282
لقد انفصلت للتو عن برادي
ولا حتى قبل ساعتين.

1601
01:17:33,358 --> 01:17:35,238
- لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.
- أعرف، أعرف، أعرف.

1602
01:17:35,319 --> 01:17:37,649
وإذا أردتني أن أصمت سأفعل

1603
01:17:37,738 --> 01:17:39,568
ولكن إذا كان هذا هو الحال،

1604
01:17:40,824 --> 01:17:42,914
إذن لماذا عدت الليلة؟

1605
01:17:43,076 --> 01:17:44,866
لماذا...

1606
01:17:44,953 --> 01:17:47,293
لماذا عدت إلى EndUp؟

1607
01:17:50,417 --> 01:17:52,877
ماذا تقترح أن نفعل؟

1608
01:17:54,921 --> 01:17:58,011
لن أذهب إلى دنفر، هذا أمر مؤكد.

1609
01:17:58,091 --> 01:18:00,091
وأنا حقا بحاجة للخروج من هنا.

1610
01:18:01,803 --> 01:18:03,143
ثم...

1611
01:18:06,099 --> 01:18:08,519
ماذا عن أن آتي إلى تكساس؟

1612
01:18:08,602 --> 01:18:09,732
- ماذا؟
- نعم.

1613
01:18:09,811 --> 01:18:12,111
نعم، سوف آتي معك

1614
01:18:12,189 --> 01:18:14,399
أو سأذهب إلى هناك بعد ذلك
لقد استقرت.

1615
01:18:14,483 --> 01:18:16,613
وتفعل ماذا؟ لديك وظيفة في دنفر.

1616
01:18:16,693 --> 01:18:18,403
لديك وظيفة أخرى تصطف هنا.

1617
01:18:18,487 --> 01:18:20,857
نعم، حسنًا، يمكنني العمل عن بعد.

1618
01:18:20,947 --> 01:18:23,527
سأفعل الشيء الخاص بي.
لقد أردت دائما أن أفعل ذلك.

1619
01:18:23,617 --> 01:18:24,947
هم...

1620
01:18:25,035 --> 01:18:27,995
هل لديهم أجهزة كمبيوتر في ولاية تكساس؟

1621
01:18:29,664 --> 01:18:32,084
وماذا يحدث
عندما كنت قد أفاقت، هاه؟

1622
01:18:34,127 --> 01:18:36,417
عندما ينتهي حفل الزفاف،

1623
01:18:37,172 --> 01:18:41,052
ولقد فقدت هذا، كما تعلم،
الشعور بالرومانسية؟

1624
01:18:41,134 --> 01:18:42,894
هل هذا ما تخاف منه؟

1625
01:18:42,969 --> 01:18:45,059
بالطبع أنا كذلك.

1626
01:18:45,138 --> 01:18:47,638
لقد التقيت بك.

1627
01:18:48,725 --> 01:18:50,305
ماذا يحدث عندما تفزع؟

1628
01:18:51,186 --> 01:18:52,726
مرة أخرى؟

1629
01:18:53,980 --> 01:18:57,070
لقد سئمت جدًا من الاهتمام بالناس.

1630
01:18:57,150 --> 01:18:59,150
- أنا فقط...
- لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

1631
01:18:59,194 --> 01:19:01,454
لا أحتاج منك أن تأخذ
اعتني بي، ريتشي.

1632
01:19:02,322 --> 01:19:03,742
تمام؟ أنا لا.

1633
01:19:04,408 --> 01:19:05,948
أنا فقط...

1634
01:19:07,160 --> 01:19:09,250
أريد أن أكون معك

1635
01:19:09,329 --> 01:19:10,659
بينما أنت

1636
01:19:10,747 --> 01:19:13,957
معرفة ما هو عليه
تحتاج إلى معرفة.

1637
01:19:16,920 --> 01:19:20,510
لقد أخبرتني ذات مرة أنك كنت هذا
على وشك الوقوع في الحب معي.

1638
01:19:22,759 --> 01:19:25,349
كنت في الحب معك في ذلك الوقت.

1639
01:19:25,429 --> 01:19:27,849
أنا أحبك الآن،

1640
01:19:27,931 --> 01:19:29,561
باستثناء...

1641
01:19:30,642 --> 01:19:32,812
كنت خائفة من هذا الشعور.

1642
01:19:36,189 --> 01:19:37,939
أنا لست خائفا بعد الآن.

1643
01:19:40,694 --> 01:19:43,204
ماذا يحدث إذا لم ينجح الأمر؟ همم؟

1644
01:19:44,322 --> 01:19:45,952
ماذا نفعل إذن؟

1645
01:19:46,032 --> 01:19:48,742
حسنًا، إذا لم ينجح الأمر،
لا ينجح الأمر،

1646
01:19:48,827 --> 01:19:50,447
ولكن على الأقل حاولنا.

1647
01:19:56,585 --> 01:19:58,295
هل تريد أن تجرب؟

1648
01:20:01,590 --> 01:20:03,590
- تعال هنا!
- مرحبًا!

1649
01:20:03,675 --> 01:20:05,085
تعال!

1650
01:20:05,177 --> 01:20:07,297
تعال هنا!

1651
01:20:23,570 --> 01:20:25,047
هذا هو طبقي الورقي.

1652
01:20:25,071 --> 01:20:26,911
حسنًا.

1653
01:20:26,990 --> 01:20:28,450
- أهلاً.
- مرحبا الرجال.

1654
01:20:28,575 --> 01:20:30,445
- يا.
- مرحبًا. مرحباً.

1655
01:20:30,785 --> 01:20:33,615
كما تعلمون، هذه المدينة تدفعني
مجنونة أحياناً

1656
01:20:33,747 --> 01:20:36,225
لكن في الوقت الحالي، أعتقد أن الأمر يبدو كذلك
أفضل مكان في العالم.

1657
01:20:36,249 --> 01:20:37,499
- مممممم.
- نعم، هو كذلك.

1658
01:20:37,584 --> 01:20:39,674
يا إلهي، هذا البيض مقرف.

1659
01:20:39,753 --> 01:20:41,213
- لكنهم جيدون جدًا.
- يمين؟

1660
01:20:41,296 --> 01:20:43,586
- ما هذا؟ هل هذا هو القمر الصخور؟
- ربما.

1661
01:20:43,673 --> 01:20:45,633
- باتي، أعتقد أنك يجب أن تعود.
- ط ط ط.

1662
01:20:45,759 --> 01:20:47,259
- هاه؟ ما رأيك يا شباب؟
- نعم.

1663
01:20:47,344 --> 01:20:48,394
- نعم!
- مممممم.

1664
01:20:48,470 --> 01:20:51,231
ارجع من الجبال
ويعيش معنا في سعادة دائمة.

1665
01:20:53,975 --> 01:20:56,135
يا إلهي. لقد حصلت على دورتين.

1666
01:20:58,480 --> 01:21:01,820
سأكل نصف هذا
وبعد ذلك سأرسله مرة أخرى.


