1
00:00:55,082 --> 00:00:56,875
aku minta maaf....

2
00:00:59,957 --> 00:01:02,417
ini tidak terlalu menarik.

3
00:01:04,875 --> 00:01:08,625
Saya tidak mengerti...
Saya tidak mengerti sama sekali

4
00:01:10,582 --> 00:01:15,250
kenapa kamu membuang-buang waktumu?
untuk pertimbangan,

5
00:01:16,207 --> 00:01:18,457
yang, menurut pendapat saya,

6
00:01:19,750 --> 00:01:24,792
mengarah pada teori usang

7
00:01:24,957 --> 00:01:29,250
berdasarkan premis-premis yang meragukan.

8
00:01:29,417 --> 00:01:32,082
Klise? Jangan tersinggung, Lisa,

9
00:01:32,250 --> 00:01:37,417
Saya tidak memperhatikan bahwa Ph.D
mereka menyumbangkan sesuatu yang inovatif.

10
00:01:38,957 --> 00:01:42,167
Kami tahu Anda menilai dengan kasar
filsuf gelombang baru,

11
00:01:42,250 --> 00:01:44,750
dan khususnya para filsuf,
tapi saya pikir

12
00:01:44,957 --> 00:01:48,250
itu profesionalisme Anda
itu akan mengatasi ketakutan.

13
00:01:48,500 --> 00:01:52,417
Saya pada dasarnya setuju dengan Lise.

14
00:01:52,667 --> 00:01:54,750
Saya pikir kita mengambil jalan mudah di sini.

15
00:01:54,957 --> 00:01:56,917
Mari kita ambil bab 7.

16
00:01:57,082 --> 00:02:00,417
Ngomong-ngomong -
9 bab dalam tesis PhD?

17
00:02:01,750 --> 00:02:02,957
Banyak.

18
00:02:03,167 --> 00:02:05,875
Bab 7,
"Realitas dominan"

19
00:02:06,082 --> 00:02:10,542
itu esai liris!
Aneh kalau kamu membiarkan ini pergi.

20
00:02:10,792 --> 00:02:14,875
Thomas Aquinas
berbicara dari sarkofagus,

21
00:02:15,542 --> 00:02:19,292
tidak mampu membentuk opini
bukan yang diinginkan bos.

22
00:02:19,500 --> 00:02:21,457
Saya menyatakan keberatan saya.

23
00:02:21,625 --> 00:02:25,082
Jika diskusi
itu seharusnya dalam nada ini,

24
00:02:25,250 --> 00:02:27,250
dia anak didikmu

25
00:02:27,500 --> 00:02:30,832
akan dihukum
atas kesalahanmu dalam menilai.

26
00:02:33,250 --> 00:02:36,792
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Natal akan menyenangkan tanpamu!

27
00:02:36,957 --> 00:02:38,625
Jangan mulai!

28
00:02:38,832 --> 00:02:42,667
Abang saya
dia lebih bahagia tanpamu.

29
00:02:42,832 --> 00:02:45,957
Tanya Andr� 
atau menurut Nietzsche

30
00:02:46,207 --> 00:02:48,457
menyia-nyiakan warisan putranya

31
00:02:48,625 --> 00:02:51,792
di payudara untuk Melanie,
yang kemudian mencampakkannya

32
00:02:51,957 --> 00:02:55,542
dan untuk membeli mobil convertible

33
00:02:55,707 --> 00:02:58,042
adalah pilihan yang bagus
eksistensial!

34
00:02:58,250 --> 00:03:02,500
Saya harap Anda sekalian mendapatkan hari yang menyenangkan!

35
00:03:03,332 --> 00:03:05,292
-Gilles!
- Ya?

36
00:03:05,457 --> 00:03:09,832
Dia tidak akan bekerja
di departemen. Atas mayatku!

37
00:03:10,832 --> 00:03:13,042
Bukan apa-apa. Wanita di usia ini...

38
00:03:21,625 --> 00:03:22,875
Selamat, Sophia.

39
00:03:23,042 --> 00:03:26,917
Anda adalah salah satu dari 1% orang
yang bisa membanggakan gelar doktor.

40
00:03:27,082 --> 00:03:29,957
Selamat datang di antara kita.

41
00:03:35,875 --> 00:03:40,750
DINAMIKA KELUARGA DAN POLITIK
DALAM KONTINUER A.GRAMSCI

42
00:04:28,375 --> 00:04:32,082
UNIVERSITAS NOTRE-DAME
KARYAWAN TERBAIK DI QUEBEC

43
00:04:43,375 --> 00:04:47,250
CINTA KAKAKKU

44
00:04:59,332 --> 00:05:02,875
-Hugh! Apa kabar?
- Halo.

45
00:05:03,041 --> 00:05:05,166
- Senang bertemu denganmu.
- Saling membantu!

46
00:05:05,375 --> 00:05:07,416
- Tolong, di golf!
- Oh ya.

47
00:05:07,583 --> 00:05:08,916
Saya akan bernyanyi nanti.

48
00:05:15,708 --> 00:05:18,542
Semakin buruk yang mereka lakukan,
semakin baik untukku.

49
00:05:29,707 --> 00:05:33,332
Saya menolak untuk minum alkohol dari cangkir.

50
00:05:38,375 --> 00:05:42,500
Anda tidak terlalu bertanya-tanya -
kamu terlihat dan merasa lebih baik.

51
00:05:45,875 --> 00:05:48,500
- Mungkin begitulah yang terjadi pada wanita.
- Ya.

52
00:05:48,667 --> 00:05:51,250
Milik kita mempunyai kekuatan
itu hanya memberi kita tubuh.

53
00:05:51,417 --> 00:05:53,957
Bagi pria - segalanya.

54
00:05:54,167 --> 00:05:56,417
Pilihlah seorang gadis cantik.

55
00:05:57,832 --> 00:05:58,957
Joan!

56
00:06:00,625 --> 00:06:04,333
Pilihan pria sejati.
contoh yang bagus.

57
00:06:04,541 --> 00:06:07,291
Bodoh sekali, tidak simpatik,

58
00:06:07,458 --> 00:06:09,750
Saya hanya tertarik pada astrologi,

59
00:06:09,916 --> 00:06:13,791
tapi itu memikat hati kawan.
Dia akan menemui fisikawan pemenang Hadiah Nobel,

60
00:06:14,041 --> 00:06:16,667
karena di sekolah menengah dia ingin menidurinya.

61
00:06:16,875 --> 00:06:18,582
Saya tidak seperti itu.

62
00:06:18,792 --> 00:06:23,417
Anda dikaitkan dengan virus,
yang mengancammu dengan kematian.

63
00:06:24,250 --> 00:06:27,625
Anda terjebak
di samping adik perempuanku yang berpendidikan tinggi

64
00:06:27,792 --> 00:06:29,332
dan tujuh kucingnya.

65
00:06:29,500 --> 00:06:30,957
Sedang mengerjakan!

66
00:06:31,125 --> 00:06:34,250
Praktikkan nihilisme yang menyenangkan seperti saya.

67
00:06:34,457 --> 00:06:37,250
Putuskan diri Anda dari perasaan Anda.

68
00:06:37,417 --> 00:06:40,957
Abaikan mereka.
Dan Anda akan berhenti merasakan apa pun.

69
00:06:41,082 --> 00:06:43,750
Kata psikolog itu
Menteri Perekonomian!

70
00:06:43,917 --> 00:06:45,250
Ini aku.

71
00:06:45,375 --> 00:06:47,042
Berbicara tentang kuburan...

72
00:06:47,167 --> 00:06:48,582
- Aku hamil.
- Apa?

73
00:06:51,250 --> 00:06:52,375
Besar!

74
00:06:57,457 --> 00:06:59,207
Halo Annabelle!

75
00:07:03,791 --> 00:07:05,916
Apakah anakmu baik-baik saja?

76
00:07:06,166 --> 00:07:09,916
Sangat cerdas.
Dan aku tidak mengatakan itu karena dia milikku.

77
00:07:10,958 --> 00:07:14,541
Dia mengambil dua hal
dan saling memukul.

78
00:07:15,458 --> 00:07:17,500
Dia berumur setengah tahun!

79
00:07:19,082 --> 00:07:20,832
Sulit dipercaya!

80
00:07:21,042 --> 00:07:24,957
Saya diciptakan untuk menjadi ibu.
Anda tidak memahaminya.

81
00:07:25,167 --> 00:07:27,125
Bagaimana perasaan ayahmu?

82
00:07:27,207 --> 00:07:28,500
- Baiklah.
- Silakan!

83
00:07:30,582 --> 00:07:34,042
Saya kehilangan benangnya.
Apa kabarmu? Kamu terlihat buruk.

84
00:07:34,292 --> 00:07:35,792
Dingin.

85
00:07:36,042 --> 00:07:40,375
Saya menyia-nyiakan 8 tahun untuk belajar
dan aku tidak mendapatkan pekerjaan.

86
00:07:40,582 --> 00:07:42,750
Saya ragu apa pun akan tersedia.

87
00:07:42,917 --> 00:07:45,667
Di bidang saya
dosen mengajar hingga seratus.

88
00:07:45,917 --> 00:07:48,875
Saya tinggal di rumah Karim,
karena aku bangkrut.

89
00:07:49,082 --> 00:07:52,125
- Dan bukan karena Peter?
- Dia sudah selesai.

90
00:07:52,332 --> 00:07:56,582
Bagaimana dia bisa mempercayai seorang skater?

91
00:07:56,832 --> 00:08:00,083
Dia harus memiliki seorang olahragawan.
Kamu terlalu pintar.

92
00:08:00,333 --> 00:08:03,125
Sudah punya yang baru?
Apakah kamu lebih langsing dariku?

93
00:08:03,333 --> 00:08:06,333
Aku tidak tahu. Yang ini cocok untuknya.

94
00:08:06,500 --> 00:08:08,250
Saya atletis.

95
00:08:08,416 --> 00:08:10,500
Jadi ayah bugar?

96
00:08:10,750 --> 00:08:15,000
Bagaimana Anda mendefinisikan atletis?
Ini tidak dapat didefinisikan seperti alkoholisme.

97
00:08:15,333 --> 00:08:18,750
- Apakah rasanya enak atau hebat?
- Besar.

98
00:08:18,957 --> 00:08:21,207
Saya tidak terlalu atletis.

99
00:08:21,375 --> 00:08:22,917
Tidak boleh dilebih-lebihkan.

100
00:08:23,167 --> 00:08:27,000
- Kunjungi anakku.
- Saya tidak tahu bagaimana cara berbicara dengan anak-anak.

101
00:08:27,125 --> 00:08:29,707
Dengan balita seperti ini, Anda tidak perlu melakukannya.

102
00:08:29,917 --> 00:08:33,125
Kami akan makan, kami akan bermain kartu,
kita akan berbicara dengan teman-teman kita.

103
00:08:33,375 --> 00:08:35,917
Seperti itu,
ketika saya berkencan dengan Karim.

104
00:08:36,082 --> 00:08:39,417
- Dia mungkin sedang tidur.
- Jangan memilih orang suci.

105
00:08:40,332 --> 00:08:43,167
Saya sedang menyusui, jadi saya punya payudara besar.

106
00:08:43,292 --> 00:08:45,250
Sungguh buatan. Mengetuk.

107
00:08:47,042 --> 00:08:50,875
Saya suka Marcel.
Bagus karena dia bugar.

108
00:08:51,082 --> 00:08:52,375
Sungguh buatan.

109
00:08:52,542 --> 00:08:54,542
Saya sedang mengonsumsi antidepresan.

110
00:08:54,750 --> 00:08:59,207
Mereka mengganggu ingatan.
Anda tahu, psikolog.

111
00:08:59,417 --> 00:09:01,375
Mengingatkanmu.

112
00:09:01,500 --> 00:09:03,707
Dia menemukan bunuh diri ayahnya,

113
00:09:03,917 --> 00:09:06,832
Saya akan merasa bersalah
bahwa aku mencampakkanmu.

114
00:09:07,000 --> 00:09:09,417
- Aku gila.
- Melakukan!

115
00:09:09,667 --> 00:09:12,042
Dan obat ini tidak merusak daya ingat.

116
00:09:12,250 --> 00:09:15,375
- Sama sekali tidak seperti itu.
- Baiklah.

117
00:09:25,332 --> 00:09:26,917
Dengan siapa saudaramu?

118
00:09:27,082 --> 00:09:29,375
- Anda punya suami dan anak.
- Moralis.

119
00:09:29,542 --> 00:09:31,667
- Persetan dia.
- Aku mau sih.

120
00:09:31,832 --> 00:09:36,332
Tapi dia memiliki penis yang besar.
Kimia!

121
00:09:36,582 --> 00:09:39,750
Dan kami akan menjadi saudara ipar perempuan.

122
00:09:39,917 --> 00:09:43,250
- Ayo menari.
- Kamu sebaiknya mati.

123
00:09:43,417 --> 00:09:45,457
Aku mencintaimu.

124
00:09:49,082 --> 00:09:52,582
Enam, empat, satu...!

125
00:09:58,832 --> 00:10:01,417
Selamat tahun baru!

126
00:11:52,125 --> 00:11:53,667
Hari apa hari ini?

127
00:11:58,000 --> 00:12:01,250
Selasa... Kerja!

128
00:12:10,125 --> 00:12:12,707
SEmangkuk SENYUM
DI AWAL HARI

129
00:12:17,500 --> 00:12:19,207
Saya tahu, saya tahu.

130
00:12:27,125 --> 00:12:28,750
Dalam triptych terakhir,

131
00:12:28,917 --> 00:12:33,082
Jum "Chimera dan Triton Fetishist",

132
00:12:33,792 --> 00:12:37,000
Sylvie Christal memberi bukti

133
00:12:37,207 --> 00:12:39,375
gairah Anda untuk bepergian.

134
00:12:42,332 --> 00:12:44,542
Apakah Anda memiliki pertanyaan? TIDAK?

135
00:12:47,500 --> 00:12:50,375
Selamat pagi.
Nama saya Francine.

136
00:12:50,582 --> 00:12:55,125
Saya adalah bendahara bagian
Masyarakat Pensiunan

137
00:12:55,292 --> 00:12:58,375
dan saya punya pertanyaan keuangan.

138
00:13:01,292 --> 00:13:05,417
Saya mengatakan ini karena posisi saya.
Bendahara.

139
00:13:06,875 --> 00:13:09,667
- Anda tidak tahu siapa bendaharanya.
- Aku tahu.

140
00:13:09,832 --> 00:13:14,707
Inilah orang yang menyimpan buku...

141
00:13:15,332 --> 00:13:17,042
- Bagaimana menjelaskannya?
- Pengeluaran?

142
00:13:17,250 --> 00:13:20,750
Ya, tapi juga berbelanja.

143
00:13:22,167 --> 00:13:23,332
Pertanyaan Anda?

144
00:13:23,500 --> 00:13:26,500
Ini menyangkut dunia seni.

145
00:13:26,667 --> 00:13:28,707
lukisan nyonya Christal,

146
00:13:28,832 --> 00:13:32,250
misalnya yang berwarna hitam,
siapa yang menahannya...

147
00:13:32,417 --> 00:13:37,042
Mengingatkan saya pada ilustrasi
ke seri buku Eater Mind.

148
00:13:37,207 --> 00:13:38,417
Kamu tahu.

149
00:13:40,750 --> 00:13:44,125
Itu serial terkenal.

150
00:13:45,500 --> 00:13:49,375
Tapi kalian anak muda
kamu hanya menyukai video game.

151
00:13:58,457 --> 00:14:00,875
Maaf mengganggu Anda.

152
00:14:01,667 --> 00:14:04,292
Mereka menelepon dari rumah sakit.

153
00:14:04,457 --> 00:14:06,582
Ayah mengalami kecelakaan serius.

154
00:14:06,750 --> 00:14:09,417
Dia tersedot oleh alat peniup salju.

155
00:14:10,832 --> 00:14:13,000
- Apa?
- Peniup!

156
00:14:16,457 --> 00:14:18,125
Ke salju?

157
00:14:25,042 --> 00:14:29,375
aku ingin pergi bersamamu,
tapi aku punya grup di sini.

158
00:14:30,417 --> 00:14:34,250
Ya, sebuah perjalanan. Ini penting.

159
00:14:35,917 --> 00:14:37,625
Saya rasa...

160
00:14:39,500 --> 00:14:42,667
- Tolong, masalahnya mendesak.
- Terima kasih.

161
00:14:42,917 --> 00:14:46,250
Saya minta maaf. Kasus kehidupan...

162
00:14:48,542 --> 00:14:51,750
Mereka bilang kalau itu peniup kecil

163
00:14:52,957 --> 00:14:55,000
atau besar?

164
00:14:58,167 --> 00:15:01,625
penyidik ​​belum mengetahuinya.

165
00:15:03,125 --> 00:15:04,667
Terima kasih.

166
00:15:38,417 --> 00:15:41,457
Apakah minum tidak
diperbolehkan mulai jam 4 sore?

167
00:15:41,625 --> 00:15:44,082
- Dan itu belum?
- Ini baru jam 3 sore.

168
00:15:48,332 --> 00:15:50,042
Apakah Anda lebih suka...

169
00:15:51,000 --> 00:15:54,292
berenang di kolam dengan muntahan

170
00:15:55,417 --> 00:15:57,207
atau dengan liner?

171
00:15:59,082 --> 00:16:02,042
- Muntahku?
- Ya.

172
00:16:54,000 --> 00:16:57,082
Video dengan kucing atau anjing?

173
00:16:57,957 --> 00:17:01,417
Ini kejam! Saya tidak bisa memilih.

174
00:17:01,625 --> 00:17:03,375
Anda harus melakukannya.

175
00:17:03,582 --> 00:17:06,708
Ini adalah salah satu kriterianya

176
00:17:06,833 --> 00:17:09,958
menurut yang mana
Orang Barat mendefinisikan diri mereka sendiri.

177
00:17:10,166 --> 00:17:13,583
Asterix atau Tintin? Freud atau Jung?

178
00:17:13,791 --> 00:17:15,416
Stone atau Beatles?

179
00:17:15,666 --> 00:17:17,958
Pertanyaan bodoh. Secara musikal mereka berbeda.

180
00:17:18,208 --> 00:17:19,416
Fakta.

181
00:17:19,625 --> 00:17:22,666
Jika saya seorang wanita,
Saya tidak akan berkencan

182
00:17:22,833 --> 00:17:26,666
dengan pria yang disukainya
The Beatles, kucing dan Tintin.

183
00:17:26,833 --> 00:17:28,000
Dan mengapa?

184
00:17:28,250 --> 00:17:32,541
Karena itu siapa
dia pasif dan tunduk.

185
00:17:32,791 --> 00:17:36,583
 �Saya mengikuti peraturan.
Kedua tangan di kemudi.

186
00:17:36,833 --> 00:17:39,583
Orang itu sudah mati di dalam.

187
00:17:39,833 --> 00:17:43,416
Jadi pilihlah penggemar Stones,

188
00:17:43,666 --> 00:17:45,250
anjing dan...

189
00:17:47,958 --> 00:17:49,625
Asterix.

190
00:17:49,791 --> 00:17:52,666
Menderita sepanjang hidupku?

191
00:17:52,875 --> 00:17:54,208
TIDAK!

192
00:17:55,250 --> 00:17:59,625
Itu akan menghancurkan hatimu, dan bertahun-tahun kemudian,
meskipun kamu membencinya,

193
00:17:59,791 --> 00:18:00,958
akan membuatmu terpesona lagi

194
00:18:01,208 --> 00:18:03,791
taktik detail.

195
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
Misalnya: "Saya ingat yang biru."
berpakaian dari kencan pertama.

196
00:18:08,250 --> 00:18:09,708
Yakub McSween.

197
00:18:11,625 --> 00:18:14,375
Yakub McSween! Aku mengutukmu!

198
00:18:15,458 --> 00:18:17,416
Sedang mengerjakan!

199
00:18:17,666 --> 00:18:19,750
Apa polanya?

200
00:18:19,958 --> 00:18:23,958
untuk hubungan yang stabil,
tapi menarik?

201
00:18:24,125 --> 00:18:27,166
Kinks, kucing, dan Bronsky.

202
00:18:27,958 --> 00:18:30,458
- Mengapa?
- Karena itu kombinasiku.

203
00:19:41,375 --> 00:19:45,291
- Aku memenangkan $200!
- Apa?

204
00:19:45,541 --> 00:19:48,750
Anak-anakku sayang!

205
00:19:54,208 --> 00:19:57,791
Senang sekali!
Anda tidak pernah mengunjungi saya.

206
00:19:57,958 --> 00:19:59,916
Bagaimanapun, kita memang begitu.

207
00:20:00,041 --> 00:20:03,083
Saat kita menelepon
Anda berkata: "Kamu tidak pernah menelepon."

208
00:20:03,250 --> 00:20:04,625
Karena kamu tidak menelepon.

209
00:20:04,791 --> 00:20:09,875
Berapa banyak orang yang berusia di atas tiga puluh setiap minggu
berkendara satu jam untuk menemui orang tuanya?

210
00:20:10,125 --> 00:20:13,583
- Tak satu pun dari teman kita.
- Temanmu idiot.

211
00:20:13,750 --> 00:20:15,416
Secara radikal!

212
00:20:15,583 --> 00:20:20,750
Saya menempatkan orang tua saya di panti jompo,
pada belas kasihan pencuri!

213
00:20:21,875 --> 00:20:24,125
Aku tidak akan mati di tempat seperti ini.

214
00:20:24,333 --> 00:20:25,708
Pencuri apa?

215
00:20:25,958 --> 00:20:29,250
Apa yang akan mereka curi darimu? Panjang?

216
00:20:29,500 --> 00:20:32,708
Hal ini tidak terjadi di negara saya.

217
00:20:32,916 --> 00:20:36,291
Keluarga itu hidup bersama.

218
00:20:36,458 --> 00:20:38,833
Ini adalah negaramu.

219
00:20:39,041 --> 00:20:41,750
Aku lebih memilih bunuh diri daripada tinggal bersama orang tuaku.

220
00:20:41,916 --> 00:20:44,333
Ancaman Nyonya Bovary!

221
00:20:44,500 --> 00:20:45,833
Anda sudah tua.

222
00:20:46,041 --> 00:20:48,333
- Pergilah ke neraka!
- TIDAK.

223
00:20:48,500 --> 00:20:51,166
Totalitarianisme berkuasa di dalam negeri?

224
00:20:51,958 --> 00:20:56,375
Kamu hanya datang menemui ibumu.
Kamu kurang mencintaiku.

225
00:20:56,625 --> 00:20:58,416
Benar, dimana ibu?

226
00:20:58,541 --> 00:21:01,875
Kamu tidak menanyakan keberadaanku padanya.

227
00:21:03,458 --> 00:21:05,666
Aku akan mendatangimu.

228
00:21:06,916 --> 00:21:08,750
Terima kasih!

229
00:21:17,291 --> 00:21:19,625
Tentu saja ada alasannya.

230
00:21:19,791 --> 00:21:22,208
Mari kita cari tahu alasannya masyarakat

231
00:21:22,375 --> 00:21:25,250
mewakili pengetahuan
sebagai sesuatu yang menyedihkan.

232
00:21:25,375 --> 00:21:29,333
Mungkin karena mereka tahu
sulit diakses.

233
00:21:30,541 --> 00:21:33,416
Saya di sini tentang implan.

234
00:21:33,583 --> 00:21:36,916
Saya belum tahu seperti apa seharusnya mereka.

235
00:21:37,125 --> 00:21:40,166
Saya ingin memiliki payudara yang lebih besar.

236
00:21:40,333 --> 00:21:43,041
Saya sudah memikirkan hal ini sejak lama.

237
00:21:43,208 --> 00:21:46,041
Saya tidak akan menjadi lebih muda.

238
00:21:50,666 --> 00:21:52,541
Mengapa aktivis seusia saya

239
00:21:52,791 --> 00:21:55,833
potong rambut
dan memakai pakaian pria?

240
00:21:56,000 --> 00:21:57,708
Kami tampak seperti geng.

241
00:21:57,875 --> 00:22:00,041
- Bawa dia pergi.
- Fidel!

242
00:22:00,208 --> 00:22:02,500
Ayolah, dia tidak menyukaimu.

243
00:22:02,666 --> 00:22:04,541
Saya alergi.

244
00:22:04,666 --> 00:22:07,708
- Ini bukan alasan untuk agresi.
- Dia memulai.

245
00:22:07,916 --> 00:22:09,583
Berhentilah marah.

246
00:22:11,000 --> 00:22:12,041
Anda lelah.

247
00:22:12,250 --> 00:22:14,416
Anakku!

248
00:22:15,500 --> 00:22:18,375
Anak yang hilang.
Bunuh anak sapi yang gemuk!

249
00:22:19,833 --> 00:22:21,750
Ayah di dapur?

250
00:22:21,916 --> 00:22:24,333
Saya bisa menyalakan kap mesin. Hichem, kap mesin!

251
00:22:24,458 --> 00:22:25,916
- Tudung!
- Apa?

252
00:22:26,166 --> 00:22:28,625
Tuli. Di sini bau lemak!

253
00:22:28,875 --> 00:22:31,791
- Dia tidak makan apa pun.
- Dia tidak pernah makan.

254
00:22:31,958 --> 00:22:33,458
- Haluskan?
- TIDAK!

255
00:22:33,666 --> 00:22:37,041
saya gemuk.
Aku mempunyai kekuatan magis dari saudara perempuan ayahku.

256
00:22:37,250 --> 00:22:40,375
- Bagaimana?
- Berat badanmu bertambah hanya dengan memikirkan makan.

257
00:22:42,791 --> 00:22:45,625
Anda masih dalam momen yang baik.

258
00:22:45,791 --> 00:22:50,083
Kami merasa gemuk selama separuh hidup kami,
separuh lainnya sudah tua dan tebal.

259
00:22:50,916 --> 00:22:53,291
Kamu sedang apa sekarang

260
00:22:53,833 --> 00:22:54,833
Riset.

261
00:22:56,000 --> 00:22:57,708
Pikiran.

262
00:22:57,875 --> 00:22:59,458
- Apakah kamu sedang mencari pekerjaan?
- Ya.

263
00:22:59,625 --> 00:23:01,458
- Di mana?
- Di banyak tempat.

264
00:23:01,625 --> 00:23:05,750
- Misalnya?
- Di Pusat Penelitian...

265
00:23:05,916 --> 00:23:09,083
Sosiologis.

266
00:23:09,250 --> 00:23:10,916
- Montreal.
- Utara.

267
00:23:12,625 --> 00:23:14,125
- Kamu berbohong.
- TIDAK!

268
00:23:14,291 --> 00:23:18,583
Sampai Anda mendapatkan yang sempurna
pekerjaan, ambil sesuatu yang lebih sederhana.

269
00:23:18,750 --> 00:23:22,125
Dibutuhkan upaya untuk mencapai suatu tujuan.
Lihatlah saudaramu.

270
00:23:22,250 --> 00:23:23,666
Jangan bandingkan kami.

271
00:23:23,916 --> 00:23:27,125
- Saya tidak punya pola di rumah.
- Ayah, punggungku sakit.

272
00:23:27,250 --> 00:23:29,958
- Seperti orang lain.
- Aku sedang bekerja!

273
00:23:30,125 --> 00:23:33,791
- Mantan komunis bermain di bursa saham.
- Investasikan dana pensiun.

274
00:23:33,958 --> 00:23:37,541
Apa posisi Anda?
di perusahaan palsumu?

275
00:23:37,708 --> 00:23:40,833
Hari ini saya menghasilkan $200, bagaimana dengan Anda?

276
00:23:41,000 --> 00:23:43,625
Saya tidak ingin membicarakannya
tinggalkan dia sendirian.

277
00:23:51,041 --> 00:23:52,166
Apa yang kamu nyanyikan?

278
00:23:53,750 --> 00:23:57,166
- Tahukah kamu Karim, putri Abdu?
- Ya.

279
00:23:58,916 --> 00:24:01,500
-Dia sendirian.
- Karim dan Karima!

280
00:24:01,666 --> 00:24:04,166
- Tidak terima kasih.
- Cukup.

281
00:24:04,333 --> 00:24:09,166
Kamu pintar dan tampan.
Saya akan jatuh cinta ketika saya masih muda!

282
00:24:09,416 --> 00:24:12,708
- Seram!
- Dia sangat tampan.

283
00:24:12,958 --> 00:24:14,500
Fakta. Mari kita ganti topik pembicaraan.

284
00:24:14,708 --> 00:24:17,125
Seks demi seks akhirnya membosankan.

285
00:24:17,291 --> 00:24:20,250
Pasti mengasyikkan!

286
00:24:21,250 --> 00:24:23,583
Karena anak-anakku...

287
00:24:25,250 --> 00:24:29,416
seks, di atas segalanya, adalah keintiman.
Ibumu dan aku...

288
00:24:29,583 --> 00:24:33,416
Mari kita bicara tentang hal-hal yang membosankan
seperti keluarga pada umumnya.

289
00:24:33,541 --> 00:24:34,666
Kamu aneh.

290
00:24:34,833 --> 00:24:38,625
- Jangan menyebut ayahmu gila!
- Dia tidak menyebutkan namanya.

291
00:24:38,833 --> 00:24:41,458
Saya tidak tuli.
Kamu harus menghormati ayahmu!

292
00:24:46,166 --> 00:24:48,583
Karena saya tidak tumbuh lagi...

293
00:24:49,833 --> 00:24:52,583
- Aku sedang memikirkan tentang seks.
- Bu, beritahu aku apa!

294
00:24:53,458 --> 00:24:55,333
Dengar, itu lucu.

295
00:24:56,208 --> 00:24:59,791
Saya berpikir secara umum.
Lenin berkata:

296
00:25:02,083 --> 00:25:05,041
 �Kelebihan�...

297
00:25:05,208 --> 00:25:09,125
 �Ekses dalam kehidupan seksual

298
00:25:09,958 --> 00:25:13,583
itu sebuah tanda
degenerasi borjuis.

299
00:25:16,041 --> 00:25:19,708
Menurut logika ini
ibumu dan aku

300
00:25:19,875 --> 00:25:22,833
akan dikirim ke gulag.

301
00:25:23,083 --> 00:25:24,166
Berengsek.

302
00:25:27,750 --> 00:25:30,625
Saat kita menikah...

303
00:25:30,875 --> 00:25:35,000
Anda menunjukkan kepada kami perceraian itu
inilah kunci keharmonisan.

304
00:25:35,166 --> 00:25:40,333
Ya, dan itu normal, ayah
dia telah tinggal di garasi selama 20 tahun.

305
00:25:40,500 --> 00:25:43,125
Anak-anak trauma karena kita.

306
00:25:43,291 --> 00:25:45,125
Tart dengan jeruk keprok.

307
00:25:46,000 --> 00:25:48,500
Piring.

308
00:25:54,041 --> 00:25:56,375
- Aku tidak mau.
- Kopi.

309
00:25:56,625 --> 00:25:59,208
- Tunggu.
- Terlalu banyak.

310
00:25:59,333 --> 00:26:00,666
Terima kasih.

311
00:26:00,916 --> 00:26:02,375
Sedikit lagi!

312
00:26:10,333 --> 00:26:12,333
Lezat, ayah.

313
00:26:12,500 --> 00:26:15,916
Dengan nada yang halus
bunga jeruk...

314
00:26:16,750 --> 00:26:20,083
menyamarkan banyaknya telur.

315
00:26:22,333 --> 00:26:25,041
Bau dari bawah ketiak!

316
00:26:27,375 --> 00:26:30,875
Persetan denganmu!
Aku tidak akan memasak apa pun lagi untukmu.

317
00:27:56,833 --> 00:28:00,375
Mengapa orang
risiko membaca di ruang tunggu?

318
00:28:00,583 --> 00:28:02,666
Gudang dipenuhi mikroba!

319
00:28:04,291 --> 00:28:06,208
Saya menderita jantung berdebar-debar.

320
00:28:06,375 --> 00:28:09,500
Tidak ada risiko penyakit jantung sebelum menopause.

321
00:28:09,666 --> 00:28:13,750
- Mungkin takikardia supraventrikular.
- Lakukan diagnosis mandiri ini!

322
00:28:19,166 --> 00:28:21,208
Sangat menyenangkan dia menyembuhkan dirinya sendiri dari MS.

323
00:28:22,208 --> 00:28:26,166
Ini adalah penyakit dengan banyak gejala.

324
00:28:28,166 --> 00:28:32,958
Jika saya harus memilih:
lupus atau penyakit Lyme,

325
00:28:33,208 --> 00:28:34,541
apa yang kamu sukai?

326
00:28:34,750 --> 00:28:37,833
- Selamat pagi. sofia?
- Ini aku.

327
00:28:41,083 --> 00:28:43,166
- Ikutlah denganku.
- Menjawab.

328
00:28:44,375 --> 00:28:45,750
Bergulir.

329
00:29:26,500 --> 00:29:30,333
Saya harus bertanya.
aku yakin kamu ingin istirahat..

330
00:29:30,541 --> 00:29:32,125
Ya.

331
00:29:34,583 --> 00:29:36,625
- Berapa usiamu?
- 35.

332
00:29:39,375 --> 00:29:42,250
Ini akan menjadi aborsi kedua, bukan?

333
00:29:42,416 --> 00:29:46,166
Ya, tapi yang pertama tidak masuk hitungan,
Saya berumur 19 tahun.

334
00:29:46,333 --> 00:29:48,875
Penting untuk memikirkan tentang kontrasepsi.

335
00:29:51,125 --> 00:29:54,333
Setiap aborsi
meningkatkan risiko komplikasi

336
00:29:54,541 --> 00:29:56,000
pada kehamilan berikutnya.

337
00:29:56,166 --> 00:29:58,875
Saya tidak ingin anak-anak.
Dunia ini terlalu menyedihkan.

338
00:29:59,041 --> 00:30:02,458
Selama prosedur
Saya ingin mendapatkan morfin.

339
00:30:02,625 --> 00:30:06,541
Anda akan meresepkannya untuk saya
obat anti cemas apa?

340
00:30:06,750 --> 00:30:09,375
Aku akan membutuhkannya setelahnya.

341
00:30:09,541 --> 00:30:13,291
- Ini adalah ide yang buruk.
- Urus urusanmu sendiri.

342
00:30:14,416 --> 00:30:16,625
Apakah dokter Anda meresepkan obat-obatan tersebut?

343
00:30:16,791 --> 00:30:20,583
Tidak, tapi saya mencobanya dari seorang teman.

344
00:30:20,750 --> 00:30:24,375
- Itu Kloksazol.
- Kloksazelam.

345
00:30:24,541 --> 00:30:26,791
- Kloksazolim.
- Kloksazolam.

346
00:30:26,875 --> 00:30:29,625
Saya tidak bisa meresepkan ini untuk Anda.

347
00:30:29,791 --> 00:30:33,500
- Apakah kamu berlatih olahraga?
- Ya, sering.

348
00:30:33,625 --> 00:30:36,041
Apakah pacar Anda akan menerima Anda kembali setelah prosedur ini?

349
00:30:36,166 --> 00:30:38,958
- TIDAK.
- TIDAK. Ya.

350
00:30:39,416 --> 00:30:42,208
Saya saudaranya. Yaitu. saudari.

351
00:30:51,541 --> 00:30:53,791
Harap tunggu di sebelah.

352
00:30:53,958 --> 00:30:57,250
Dalam beberapa menit
perawat akan datang menjemputmu.

353
00:30:59,166 --> 00:31:01,416
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya.

354
00:31:21,375 --> 00:31:23,041
Maaf.

355
00:31:24,125 --> 00:31:27,791
Ini akan terdengar bodoh
tapi menurutku kita saling kenal.

356
00:31:29,541 --> 00:31:32,041
Ini bukan jalur penjemputan, serius.

357
00:31:32,208 --> 00:31:33,916
Kami tidur bersama.

358
00:31:36,250 --> 00:31:37,625
saya akan ingat.

359
00:31:37,791 --> 00:31:41,250
Itu sudah lama sekali.
Tepat setelah saya tiba.

360
00:31:47,375 --> 00:31:49,750
Apakah itu bagus? Dalam arti tertentu...

361
00:31:51,708 --> 00:31:55,083
- Maaf aku tidak menelepon.
- Aku punya pacar.

362
00:31:56,375 --> 00:31:57,958
Saya tidak menelepon.

363
00:32:02,083 --> 00:32:03,458
 �kehilangan.

364
00:32:10,666 --> 00:32:13,958
- Karim.
- Aku tahu.

365
00:32:21,375 --> 00:32:23,458
Saya suka dokter ini.

366
00:32:24,041 --> 00:32:25,916
Sangat!

367
00:32:27,125 --> 00:32:29,875
Jika aku laki-laki,
Saya akan menjemputnya.

368
00:32:31,000 --> 00:32:35,291
Inilah orang-orang yang harus Anda temui,
tidak dengan orang gila.

369
00:32:35,416 --> 00:32:37,208
Dia sempurna.

370
00:32:40,250 --> 00:32:42,000
- Tapi ini...
- Iya.

371
00:32:43,458 --> 00:32:45,250
Apakah kamu tersesat?

372
00:32:45,416 --> 00:32:47,875
Dia berkata
bahwa aku harus bersamanya.

373
00:32:48,083 --> 00:32:53,041
Sama seperti dia. Tidak dengan dia.
Ada perbedaan.

374
00:32:53,208 --> 00:32:54,416
Bagus, bagus.

375
00:32:55,333 --> 00:32:59,708
Maaf, berantakan sekali

376
00:32:59,875 --> 00:33:01,708
menyerang dokter,

377
00:33:01,875 --> 00:33:04,291
yang melakukan aborsi
saudara perempuannya?

378
00:33:04,500 --> 00:33:06,625
- Ya.
- Diam.

379
00:33:06,833 --> 00:33:09,458
Kamu merusak momen berhargaku
pada morfin.

380
00:34:41,750 --> 00:34:44,208
Mereka akan membantu Anda memilih pakaian.

381
00:34:48,416 --> 00:34:50,000
Malam ini...

382
00:34:51,208 --> 00:34:55,708
Aku ingin bercinta... dengan diriku sendiri!

383
00:35:04,833 --> 00:35:06,375
tidak ada.

384
00:35:21,875 --> 00:35:24,208
Ya. Baiklah.

385
00:35:29,041 --> 00:35:34,125
Hubungi saya jika Anda merasa tidak enak badan
atau Anda akan mengalami serangan kecemasan.

386
00:35:34,291 --> 00:35:37,375
- Tidak ada yang bisa dimakan.
- Pesan salad.

387
00:35:38,958 --> 00:35:40,583
ciuman!

388
00:35:43,333 --> 00:35:44,875
Aku mencintaimu.

389
00:35:47,208 --> 00:35:48,708
Babi!

390
00:35:51,791 --> 00:35:53,958
Curi spekulumnya!

391
00:35:54,125 --> 00:35:56,416
Dokter tidak menyimpannya di rumah.

392
00:35:56,583 --> 00:35:58,083
Ambil sesuatu yang medis.

393
00:35:58,291 --> 00:36:00,000
Pos!

394
00:36:05,208 --> 00:36:09,458
AYAH DAN ANAK MENGAJAR FILSAFAT

395
00:36:14,083 --> 00:36:15,791
PINJAMAN SISWA: $48,000

396
00:36:16,000 --> 00:36:17,083
SP�ACI� 

397
00:36:17,291 --> 00:36:18,875
KREDIT

398
00:36:22,750 --> 00:36:25,583
- Ayah Marie Antoinette?
- Fransiskus I

399
00:36:28,416 --> 00:36:30,625
- Fransiskus I
- Iya.

400
00:36:31,541 --> 00:36:36,125
pertanyaan $200.
Danau dengan monster terkenal?

401
00:36:36,291 --> 00:36:37,458
Loch Ness.

402
00:36:37,625 --> 00:36:40,750
-Loch Ness.
- Ya.

403
00:36:40,916 --> 00:36:44,750
$400. Di kota mana
John F.Kennedy meninggal?

404
00:36:47,458 --> 00:36:48,750
Dallas.

405
00:36:49,666 --> 00:36:52,166
Mungkin di Memphis.

406
00:36:52,333 --> 00:36:55,125
salah. Di Dallas.

407
00:36:55,916 --> 00:36:57,041
Bodoh.

408
00:36:57,208 --> 00:37:01,041
Selaput yang mengelilingi jantung adalah?

409
00:37:01,208 --> 00:37:02,500
Perikardium.

410
00:37:03,541 --> 00:37:05,875
miokardium?

411
00:37:06,041 --> 00:37:07,750
Perikardium.

412
00:37:07,916 --> 00:37:09,708
Saya ingin mengatakannya!

413
00:37:09,875 --> 00:37:13,083
Warna apa
apakah bintang terpanas?

414
00:37:13,250 --> 00:37:17,625
Saya benar-benar tidak tahu. Merah tua.

415
00:37:17,791 --> 00:37:20,625
- Biru.
- Tidak ada yang tahu itu.

416
00:37:21,208 --> 00:37:24,083
Semua atau tidak sama sekali?

417
00:37:25,041 --> 00:37:27,333
Saya akan bertahan dengan apa yang saya miliki.

418
00:37:27,500 --> 00:37:30,708
Dan pilih mereka
di referendum, brengsek!

419
00:37:30,875 --> 00:37:34,250
Kita harus menyelesaikannya.

420
00:37:34,458 --> 00:37:37,500
Ada banyak rumah petak di sini, tapi...

421
00:37:37,666 --> 00:37:40,166
pemandangan yang bagus.

422
00:37:40,333 --> 00:37:43,750
Pulau itu telah berubah.

423
00:37:44,291 --> 00:37:46,791
Ini sangat sederhana.

424
00:37:47,625 --> 00:37:49,916
Tambahkan sebanyak yang Anda inginkan.

425
00:37:50,083 --> 00:37:53,000
secukupnya.

426
00:37:54,083 --> 00:37:56,458
Irisan peperoni...

427
00:38:00,000 --> 00:38:03,041
Mari pilih produk yang berkualitas baik.

428
00:38:04,458 --> 00:38:06,166
Seluruh keluarga...

429
00:38:07,291 --> 00:38:10,125
Tak seorang pun ingin dideportasi...

430
00:38:10,291 --> 00:38:13,750
Megan Fox luar biasa.

431
00:38:13,916 --> 00:38:16,375
Apalagi saat dia mengumumkan
bahwa dia bi.

432
00:38:16,541 --> 00:38:17,666
Benarkah?

433
00:38:17,833 --> 00:38:21,708
Dia seharusnya mengatakannya lebih awal.

434
00:38:21,916 --> 00:38:26,583
Apakah itu melonjak ke posisi 56?
Menakjubkan!

435
00:38:28,583 --> 00:38:31,041
Senyum dan kepribadian yang baik.

436
00:38:31,666 --> 00:38:33,416
Percaya diri.

437
00:38:34,375 --> 00:38:35,958
Tubuh.

438
00:38:36,208 --> 00:38:39,916
Ini adalah tahun kedua saya dalam daftar.

439
00:38:41,875 --> 00:38:43,791
Anda memiliki Matahari di Aquarius.

440
00:38:44,000 --> 00:38:47,333
Itu adalah tanda udara...

441
00:38:52,083 --> 00:38:53,916
Anda harus memiliki aturan dalam hidup.

442
00:38:54,125 --> 00:38:57,541
- Pertama - dari Piagam.
- Dari mana?

443
00:38:57,708 --> 00:39:00,541
Itu harga diri.
Dan aturan kedua?

444
00:39:01,583 --> 00:39:03,166
Bagaimana menurutmu?

445
00:39:03,333 --> 00:39:05,875
- Hormat pada akuiii...
- Aku tidak tahu.

446
00:39:06,041 --> 00:39:10,208
Kepada orang lain. Apa yang harus dilakukan
kapan karyawan terlambat?

447
00:39:10,416 --> 00:39:12,583
Saya bukan seorang karyawan.

448
00:39:12,750 --> 00:39:17,208
Blowjob tidak curang
dan wanitaku marah.

449
00:39:17,375 --> 00:39:20,375
- Contoh yang bagus.
- Aku tidak ingin menjadi jahat,

450
00:39:20,583 --> 00:39:23,625
tetapi mereka harus melakukannya, karena Anda menimbulkan masalah.

451
00:39:23,875 --> 00:39:27,666
Anda terlambat
Julie terlihat seperti gerobak. Pelacur!

452
00:39:27,833 --> 00:39:31,041
Amadou mengambil istirahat panjang.
Itu budayanya

453
00:39:31,208 --> 00:39:35,166
tapi kami tidak akan membiarkan semua orang
berperilaku seperti yang Anda lakukan di negara Anda sendiri.

454
00:39:35,333 --> 00:39:37,208
Steven, itu membuatku takjub

455
00:39:37,375 --> 00:39:40,666
betapa mudahnya
Anda menerima ide-ide neo-Nazisme.

456
00:39:40,833 --> 00:39:45,083
Terima kasih! Ada Nazi
Terorganisir dengan sempurna.

457
00:39:45,291 --> 00:39:49,375
Dan panggil aku Lil Stick.
Sekarang inilah identitas saya.

458
00:39:51,250 --> 00:39:53,041
Tidak masalah, Steven!

459
00:39:57,958 --> 00:39:59,750
PENGHENTIAN

460
00:40:03,375 --> 00:40:05,083
berbau harum.

461
00:40:06,333 --> 00:40:08,958
Apakah ini soundtrack kiamat?

462
00:40:10,708 --> 00:40:12,583
Musik agresif.

463
00:40:12,791 --> 00:40:16,625
Bagaimana hasilnya?
Dia tampak dingin bagiku.

464
00:40:16,791 --> 00:40:20,791
Apakah dia seperti ini? Berpura-pura orgasme?
Bagus tapi kosong?

465
00:40:20,875 --> 00:40:22,458
TIDAK. sofia!

466
00:40:24,833 --> 00:40:27,125
- Maaf.
- �milie!

467
00:40:27,291 --> 00:40:30,375
- �kehilangan.
- Ya, aku tahu.

468
00:40:30,500 --> 00:40:34,125
Saya menyalakan musik.
Ubah jika Anda mau.

469
00:40:35,458 --> 00:40:37,083
ketaatan!

470
00:40:37,333 --> 00:40:39,583
Jangan tersinggung.

471
00:40:39,708 --> 00:40:42,125
Itu bukan tentang kamu. Atau tentang yang lain.

472
00:40:42,333 --> 00:40:46,083
Dia mengatakan itu tentang semua orang.
Tidak semuanya, tapi...

473
00:40:49,708 --> 00:40:51,583
Saya suka musik jazz.

474
00:40:51,750 --> 00:40:53,666
Benar-benar.

475
00:40:55,083 --> 00:40:59,083
Saya hanya terkejut.
Sebenarnya, bukan hanya jazz,

476
00:40:59,250 --> 00:41:01,750
hanya saja Anda bisa mendengarnya di sini.

477
00:41:02,333 --> 00:41:03,333
Terang.

478
00:41:04,541 --> 00:41:07,916
- Aku tidak tahu kita punya tamu.
- Apakah kamu merokok di sini?

479
00:41:08,083 --> 00:41:09,458
Dari mana.

480
00:41:09,541 --> 00:41:12,625
Adikku tinggal di sini
mencari arti hidup.

481
00:41:12,708 --> 00:41:15,166
Dan itu tidak masalah baginya.

482
00:41:15,333 --> 00:41:19,500
aku mencuci, mencuci...
dia buruk dalam pekerjaan rumah.

483
00:41:19,666 --> 00:41:23,000
Dia tidak membayar sewa untuk ini
dan makan gratis.

484
00:41:23,166 --> 00:41:26,083
Perbudakan klasik.

485
00:41:28,166 --> 00:41:30,125
Maukah kamu makan malam?

486
00:41:30,291 --> 00:41:34,291
Aku tidak akan mengganggumu.
Saya baru saja mampir untuk minum.

487
00:41:34,458 --> 00:41:37,125
- Tinggal.
- Ya.

488
00:41:37,500 --> 00:41:41,708
Karim ada di rumah.
Meskipun aku tidak menginginkanmu di sini.

489
00:41:41,875 --> 00:41:45,375
Dan saya ingin. Saya berterima kasih kepada Anda
untuk aborsi.

490
00:41:48,791 --> 00:41:51,958
- Apakah kamu setuju?
- Kami bersikeras.

491
00:42:11,291 --> 00:42:12,833
Membantu Anda?

492
00:42:24,708 --> 00:42:26,541
Dua malam berturut-turut?

493
00:42:29,833 --> 00:42:34,125
Tidak tahu aturan tiga hari?

494
00:42:35,708 --> 00:42:38,875
Misteri membangkitkan hasrat.

495
00:42:39,041 --> 00:42:42,250
Kami hanya tidur bersama.
Itu saja.

496
00:42:42,416 --> 00:42:46,000
- Mungkin dia wanita dalam hidupmu.
- Tenang!

497
00:42:46,166 --> 00:42:49,666
Bisakah... kamu bisa menolak.

498
00:42:49,833 --> 00:42:53,458
Anda akan setuju
Agar kita bisa makan berdua saja?

499
00:42:54,208 --> 00:42:56,583
- Tanpamu.
- Ya.

500
00:42:58,000 --> 00:43:00,791
Itu tidak menjadi masalah karena...

501
00:43:02,750 --> 00:43:05,666
Hari ini saya akan pamer sedikit.

502
00:43:05,833 --> 00:43:09,333
- Ya?
- Saya meninggalkan pusat kebudayaan.

503
00:43:10,750 --> 00:43:13,041
Langkah pertama menuju kesuksesan.

504
00:43:13,875 --> 00:43:17,125
Saya ingin menulis pepatah.

505
00:43:17,291 --> 00:43:18,625
Tentang apa?

506
00:43:18,833 --> 00:43:22,833
Aku tidak tahu. Tapi banyak orang yang buta huruf
menerbitkan teksnya,

507
00:43:23,000 --> 00:43:24,916
Saya jelas tidak lebih buruk.

508
00:43:30,583 --> 00:43:33,791
Dia agak aneh, bukan?

509
00:43:34,750 --> 00:43:37,166
Sempurna.

510
00:43:40,875 --> 00:43:43,541
Jangan khawatir, dia akan segera keluar.

511
00:43:43,708 --> 00:43:46,833
Apa yang kamu bicarakan?
Tinggallah selama yang Anda inginkan.

512
00:45:20,333 --> 00:45:21,875
HOMO SAPIENS GUPIENS

513
00:45:39,375 --> 00:45:40,875
Benarkah?

514
00:45:47,875 --> 00:45:49,875
Anda tidak di rumah.

515
00:46:18,625 --> 00:46:23,416
SATU ORANG HILANG
DAN DUNIA TAMPAKNYA DESKRIPSI

516
00:46:45,958 --> 00:46:49,666
Maaf! Saya tidak tahu
bahwa seseorang sedang mandi.

517
00:47:18,916 --> 00:47:20,458
Akan ada pesta.

518
00:47:23,875 --> 00:47:25,500
$12,75.

519
00:47:32,375 --> 00:47:34,166
Aku akan meneleponmu kembali.

520
00:47:47,083 --> 00:47:49,541
-Apakah kamu punya susu? Biografi?
- TIDAK.

521
00:47:51,750 --> 00:47:54,791
-Saya bertemu Peter.
- Oh tidak.

522
00:47:54,958 --> 00:47:57,333
- Apakah kamu memakai pakaian ini?
- Ya.

523
00:47:59,208 --> 00:48:03,208
Hanya saja, bukan Julia! Berat badan saya bertambah,
dia akan melihat dengan belas kasih.

524
00:48:03,375 --> 00:48:07,541
- Akulah yang gemuk.
- Jangan membahas hal ini.

525
00:48:07,708 --> 00:48:09,291
Sudut.

526
00:48:09,458 --> 00:48:12,125
Ada cewek,
dengan siapa dia tampaknya tidak tidur.

527
00:48:12,291 --> 00:48:14,041
Kamu pelacur.

528
00:48:34,416 --> 00:48:35,791
Dia berkata...

529
00:48:36,750 --> 00:48:40,541
“Amadeus Mozart”.
dengan keyakinan seperti itu...

530
00:48:40,708 --> 00:48:44,208
Renovasi membuat stres!

531
00:48:44,375 --> 00:48:46,000
Saya menyarankan untuk tidak melakukannya!

532
00:48:46,250 --> 00:48:51,041
Perusahaan harus peduli
untuk gambar yang beragam.

533
00:48:51,291 --> 00:48:54,833
Teman sepupuku
teman kakakku...

534
00:48:55,000 --> 00:48:57,791
36 tahun keputusasaan...

535
00:48:57,958 --> 00:48:59,541
dia tidur dengannya.

536
00:48:59,750 --> 00:49:04,625
Warna dinding senada dengan lemari,
apakah lemarinya cocok dengan meja?

537
00:49:04,750 --> 00:49:08,791
- bahwa aku juga punya anak bersamanya.
- Feminis.

538
00:49:08,958 --> 00:49:11,583
- Ambil ponselmu.
- Aku tidak memakai bra.

539
00:49:11,833 --> 00:49:13,750
- Mereka ketiduran.
- Terlalu kurus.

540
00:49:14,000 --> 00:49:16,750
Anda bukan vegetarian.
Anda mempunyai kelainan!

541
00:49:16,958 --> 00:49:18,250
 �Keluar!�.

542
00:49:18,500 --> 00:49:20,875
- Trauma.
- Seperti pelacur.

543
00:49:32,541 --> 00:49:34,875
Anda harus menghormati satu sama lain!

544
00:49:35,041 --> 00:49:38,500
Anda bisa berkencan
dengan semua orang di dunia.

545
00:49:38,666 --> 00:49:40,458
Misalnya di Afrika.

546
00:49:40,625 --> 00:49:43,708
TIDAK. Mereka tidak memiliki perangkat ini di sana.

547
00:49:43,875 --> 00:49:46,041
Dan internet mereka rusak.

548
00:49:46,208 --> 00:49:50,416
Sungguh mengerikan saat bersafari di Afrika Selatan.
Sangat buruk.

549
00:49:50,583 --> 00:49:51,875
Bahkan buah...

550
00:49:53,208 --> 00:49:55,250
saya senang!

551
00:49:58,541 --> 00:50:01,000
mereka diracuni.

552
00:50:11,500 --> 00:50:14,458
- Apakah kamu teman Annabelle?
- TIDAK.

553
00:50:16,166 --> 00:50:18,500
- Apakah kamu punya anak?
- TIDAK.

554
00:50:19,708 --> 00:50:23,666
- Apakah kalian bekerja sama?
- TIDAK. Saya seorang teller bank.

555
00:50:23,875 --> 00:50:27,208
Saya memiliki gelar PhD di bidang antropologi.
saya bosan.

556
00:50:28,250 --> 00:50:32,041
Saat mereka mempekerjakanmu, mereka memberimu tali,
Untuk gantung diri?

557
00:50:35,625 --> 00:50:37,291
Apakah Anda mengidam narkoba?

558
00:50:45,375 --> 00:50:47,875
Kebahagiaan berkeliaran di jalanan.

559
00:50:52,208 --> 00:50:54,500
Ah, mitos masa muda.

560
00:50:56,875 --> 00:50:59,333
Betapa indahnya! Cantik!

561
00:50:59,541 --> 00:51:02,125
Jual, jual!

562
00:51:08,541 --> 00:51:11,083
Seolah-olah kita berada di Saint-Tropez.

563
00:51:22,250 --> 00:51:27,166
Kamu menitikkan begitu banyak air mata karena laki-laki.

564
00:51:29,166 --> 00:51:32,458
Kami tidak terlalu muda
juga tidak terlalu tua.

565
00:51:32,666 --> 00:51:34,625
Jadi apa?

566
00:51:35,916 --> 00:51:37,958
Ah, mitos masa muda!

567
00:54:09,625 --> 00:54:15,625
Ketika mereka menetap, orang-orang menghancurkannya
spesies hewan yang tak terhitung jumlahnya,

568
00:54:15,791 --> 00:54:19,166
yang telah tinggal di sana selama ribuan tahun.

569
00:54:25,208 --> 00:54:27,375
Kami layak mendapatkan gelar terhormat

570
00:54:27,541 --> 00:54:30,875
pembunuh terbesar di alam.

571
00:55:15,166 --> 00:55:18,458
Di sini panas.
Apakah Anda akan membayar untuk pemanasan?

572
00:55:19,500 --> 00:55:22,875
Apa kabar?
Kami sudah lama tidak bertemu.

573
00:55:23,041 --> 00:55:25,708
Ya, dan dalam hal ini
hari-hari tanpa akhir

574
00:55:25,875 --> 00:55:29,291
Saya membutuhkan jawaban
untuk pertanyaan yang membara.

575
00:55:29,458 --> 00:55:31,000
saya mendengarkan.

576
00:55:32,750 --> 00:55:35,166
Jika seseorang memberimu...

577
00:55:36,125 --> 00:55:37,791
gunting kuku...

578
00:55:38,666 --> 00:55:39,791
Ya?

579
00:55:40,833 --> 00:55:43,041
Ditemukan di lubang punk...

580
00:55:43,833 --> 00:55:45,166
Lanjutkan.

581
00:55:46,083 --> 00:55:51,000
Dan jika saya melamar,
untuk memotong kukunya dengan itu

582
00:55:52,791 --> 00:55:56,375
dengan imbalan $5.000 seminggu

583
00:55:56,583 --> 00:55:58,666
sampai akhir hayat.

584
00:55:59,791 --> 00:56:01,000
Ya?

585
00:56:01,166 --> 00:56:03,791
Tidak, bajingan! AIDS!

586
00:56:03,958 --> 00:56:07,041
Besar!
Ya, aku sedang memikirkanmu.

587
00:56:11,625 --> 00:56:13,500
saya siap.

588
00:56:13,666 --> 00:56:16,875
Aku hanya mampir ke rumah sebentar.

589
00:56:18,500 --> 00:56:22,041
Oke. Ya. Saya juga.

590
00:56:25,041 --> 00:56:27,541
Ya. SAYA?

591
00:56:29,541 --> 00:56:31,458
Tidak, kamu pergi dulu.

592
00:56:38,291 --> 00:56:40,833
- Loise menelepon.
- Kejutan!

593
00:56:42,125 --> 00:56:44,708
- Apa yang tadi kita bicarakan?
- Tentang apa pun.

594
00:56:46,916 --> 00:56:48,875
Mulailah menjadi sukarelawan.

595
00:56:56,791 --> 00:56:59,125
Itu tidak lucu.

596
00:56:59,333 --> 00:57:02,750
Maukah kamu memandikan penderita kusta?

597
00:57:02,916 --> 00:57:04,250
Sudahlah.

598
00:57:05,416 --> 00:57:08,000
Pergilah, Loise sedang menunggu.

599
00:57:08,583 --> 00:57:11,750
Ya? Hati-hati, adik kecil.

600
00:57:12,833 --> 00:57:15,083
Dia baik untuk saat ini

601
00:57:15,166 --> 00:57:16,916
tapi ternyata itu adalah Mede.

602
00:57:17,000 --> 00:57:19,291
Dia akan mengubahmu menjadi batu dan kemudian...

603
00:57:20,333 --> 00:57:25,041
kamu akan melihat dia gila
tapi kamu tidak akan bisa menghilangkannya.

604
00:57:25,125 --> 00:57:27,250
Seperti inilah Medusa. Tapi terima kasih.

605
00:57:30,458 --> 00:57:33,208
Anda akan pergi bersama kami
ke restoran?

606
00:57:33,375 --> 00:57:35,500
- Tidak ada uang.
- Loise mengundangmu.

607
00:57:35,583 --> 00:57:39,875
- Saya tidak suka orang membayar untuk saya.
- Sejak kapan?

608
00:58:34,875 --> 00:58:37,958
Dengan senang hati!
Tidak ada yang seperti di ruang sekarat.

609
00:58:39,541 --> 00:58:42,291
 �pujian loise
suasana yang benar-benar Italia.

610
00:58:42,458 --> 00:58:43,583
Jika demikian...

611
00:58:43,750 --> 00:58:46,250
-Dia menyukaimu.
- Dia tidak mengenalku.

612
00:58:46,416 --> 00:58:48,375
Dia sedang membaca kartu kesehatan Anda.

613
00:58:48,583 --> 00:58:52,000
- Begitulah caramu bertemu seseorang.
- Dan kendalikan.

614
00:58:52,125 --> 00:58:54,875
Dia terlambat. Roti lezat.

615
00:58:55,000 --> 00:58:59,166
Ini belum terlambat.
Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu sebentar.

616
00:59:00,458 --> 00:59:02,541
- Maaf.
- Ya?

617
00:59:03,875 --> 00:59:07,375
- Tolong beri kami air.
- Dengan atau tanpa gas?

618
00:59:08,875 --> 00:59:10,458
Tanpa.

619
00:59:20,000 --> 00:59:21,416
Islamis macam apa ini?

620
00:59:21,666 --> 00:59:22,958
Melati. Orang yunani.

621
00:59:23,208 --> 00:59:26,291
Apakah Anda memerankan Saturnus dalam opera komik?

622
00:59:27,166 --> 00:59:29,250
Topi ini bagus sekali!

623
00:59:29,500 --> 00:59:31,208
Apakah ini kencan ganda?

624
00:59:31,291 --> 00:59:35,000
Saya sering memuji topi saya.
Kencan ganda?

625
00:59:35,166 --> 00:59:38,458
- Wajahmu aneh.
- Halo! Topi yang indah.

626
00:59:39,500 --> 00:59:41,083
Itu dibuat oleh orang Amish.

627
00:59:41,250 --> 00:59:43,375
Kamu terlihat cantik!

628
00:59:43,708 --> 00:59:45,208
Saya Jasmin.

629
00:59:47,750 --> 00:59:51,625
- Semuanya cocok.
- Ini milikmu juga. Bahkan bingkainya.

630
00:59:51,833 --> 00:59:53,916
Dari promosi.

631
00:59:54,083 --> 00:59:57,958
Saya mengambil satu untuk bekerja
dan yang kedua adalah gayaku.

632
00:59:58,625 --> 01:00:00,541
Gayamu adalah...?

633
01:00:05,750 --> 01:00:09,041
- Sulit untuk masuk ke sini.
- Maaf.

634
01:00:09,250 --> 01:00:12,666
Jasmin libur malam ini,
Saya mengundangnya.

635
01:00:12,833 --> 01:00:15,500
Dia sahabatku.

636
01:00:15,666 --> 01:00:18,125
Dan kami tidak tidur bersama!

637
01:00:18,291 --> 01:00:20,166
Dia seperti saudara bagiku.

638
01:00:21,875 --> 01:00:24,583
- Aku lapar.
- Saya juga.

639
01:00:31,291 --> 01:00:34,833
Maaf, aku gugup.
Dia tidak pernah melakukan ini.

640
01:00:35,000 --> 01:00:36,958
Apa sebenarnya?

641
01:00:37,125 --> 01:00:39,083
Jasmin bekerja di rumah sakit.

642
01:00:39,250 --> 01:00:40,916
Dokter?

643
01:00:41,083 --> 01:00:44,291
Seolah olah. Aku punya yang terindah
bekerja di dunia.

644
01:00:44,458 --> 01:00:46,333
Dokter kandungan.

645
01:00:47,125 --> 01:00:48,833
Saya tahu, ini tidak biasa.

646
01:00:49,958 --> 01:00:53,916
Bersama wanita itu
pada saat yang paling penting dalam hidup...

647
01:00:59,916 --> 01:01:01,333
Bahkan pagi ini...

648
01:01:02,291 --> 01:01:06,666
aku minta maaf.
Saya sangat mencintai anak-anak.

649
01:01:06,875 --> 01:01:10,666
Saya akan memberikan segalanya
untuk mengalami peran sebagai ibu.

650
01:01:10,875 --> 01:01:13,416
Saya tidak tahu siapa pun yang lebih sensitif.

651
01:01:14,750 --> 01:01:18,916
Anda berpikir bahwa waktu adalah hal yang paling penting
momen dalam hidup seorang wanita?

652
01:01:19,083 --> 01:01:22,875
- Dia tidak mengatakan itu.
- Kata demi kata.

653
01:01:23,083 --> 01:01:24,291
Bagaimana kalau kita memesan?

654
01:01:24,458 --> 01:01:28,416
Pilih permulaan Anda.
Tidak ada salmon, saya alergi.

655
01:01:28,583 --> 01:01:29,833
Apakah kamu percaya padaku?

656
01:01:30,041 --> 01:01:31,708
- Ya.
- Besar.

657
01:01:55,708 --> 01:01:57,250
Dia juga tahu bahasa Jerman.

658
01:01:58,250 --> 01:02:01,750
Saya mengingatkan Anda,
Saya sangat alergi terhadap salmon.

659
01:02:29,083 --> 01:02:31,708
loise mengatakan,
bahwa Anda sedang mencari apartemen.

660
01:02:31,875 --> 01:02:34,500
Teman sekamarku akan pindah.

661
01:02:35,208 --> 01:02:37,208
Ya, kata Karim...

662
01:02:37,375 --> 01:02:40,125
Saya menyebutkan bahwa mungkin...

663
01:02:40,875 --> 01:02:43,041
- Dimana toiletnya?
- Di sana.

664
01:02:44,125 --> 01:02:46,041
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Terang.

665
01:02:51,291 --> 01:02:52,833
Maaf.

666
01:03:24,708 --> 01:03:26,500
- Kami lapar.
-Oke.

667
01:03:26,666 --> 01:03:28,458
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Ya.

668
01:03:29,416 --> 01:03:31,416
Gadis mulia,

669
01:03:32,208 --> 01:03:35,333
Saya mendengar bahwa dia mendapatkan gelar PhD.
Pada topik apa?

670
01:03:36,083 --> 01:03:40,083
Dinamika keluarga dan politik
di antara penerus Gramsci.

671
01:03:40,250 --> 01:03:42,166
- Apa yang kamu bicarakan?
- Tentang apa pun.

672
01:03:42,375 --> 01:03:46,291
Itu menarik!
Maukah Anda memberi tahu saya tentang teori Anda?

673
01:03:46,458 --> 01:03:50,416
Saya tidak mau
Saya mengerjakannya selama delapan tahun.

674
01:03:50,583 --> 01:03:54,250
Dia lebih suka memiliki kaki jeli

675
01:03:55,125 --> 01:03:57,708
atau dasar jerami?

676
01:03:57,875 --> 01:04:00,083
Apa yang akan kita bicarakan?

677
01:04:01,375 --> 01:04:03,500
Apakah Anda suka teka-teki?

678
01:04:03,666 --> 01:04:07,333
Teka-teki, permainan burung hantu? Mendengarkan.

679
01:04:09,208 --> 01:04:12,708
Produser tidak membutuhkannya,
pembeli tidak menggunakannya.

680
01:04:12,875 --> 01:04:16,250
Dan pengguna
dia tidak melihat atau merasakannya.

681
01:04:16,416 --> 01:04:18,666
- Apa ini?
- Aku tidak tahu.

682
01:04:19,791 --> 01:04:24,708
Memikirkan. Pabrikan tidak membutuhkannya
pembeli tidak menggunakannya.

683
01:04:25,333 --> 01:04:28,875
Pengguna tidak dapat melihat atau merasakan.

684
01:04:30,041 --> 01:04:31,750
- Apa ini?
- Aku tidak tahu.

685
01:04:33,000 --> 01:04:34,958
Peti mati.

686
01:04:38,916 --> 01:04:42,791
Saya mengadakan pesta malam
membaca Foucault.

687
01:04:44,208 --> 01:04:45,958
Oh, Michel Foucault!

688
01:04:46,208 --> 01:04:49,333
Dokter memiliki kekuatan biologis.

689
01:04:49,916 --> 01:04:51,750
Bagus.

690
01:04:51,916 --> 01:04:54,708
Ini bukan dari buku, tapi dari ceramah.

691
01:04:56,291 --> 01:05:00,041
Itu diterbitkan pada tahun 1997.

692
01:05:00,208 --> 01:05:04,291
Dia percaya bahwa Foucault mewujudkannya
keadaan biasa-biasa saja postmodern.

693
01:05:04,458 --> 01:05:06,166
Kebohongan!

694
01:05:06,333 --> 01:05:09,000
Saya tidak menyukainya
Interpretasi Amerika!

695
01:05:09,125 --> 01:05:12,041
Jika Anda tidak tahu apa-apa, jangan bicara!

696
01:05:13,708 --> 01:05:17,000
Saya suka Foucault,
meskipun sulit untuk dibaca.

697
01:05:24,541 --> 01:05:27,500
Kemungkinan jawaban kedua
itu batu nisan.

698
01:05:27,708 --> 01:05:30,250
- Apa yang kamu bicarakan?
- Tentang teka-tekiku.

699
01:05:33,083 --> 01:05:35,125
Pabrikan tidak membutuhkannya.

700
01:05:38,666 --> 01:05:40,583
- Dimana saudaraku?
- Mereka sudah pergi.

701
01:05:40,750 --> 01:05:45,791
Louise bergegas ke apotek.
Dia berada di kamar mandi untuk waktu yang lama.

702
01:05:45,958 --> 01:05:47,291
Dia akan membayar.

703
01:05:47,458 --> 01:05:52,208
Tidak bisakah dia menunggu sebentar?
Sama saja.

704
01:05:57,000 --> 01:05:58,916
Tolong sebungkus Risolo.

705
01:05:59,083 --> 01:06:02,791
Mereka menyuruhku untuk memastikannya
bahwa dia tidak sakit.

706
01:06:09,041 --> 01:06:11,000
Perutku sedikit sakit.

707
01:06:11,958 --> 01:06:14,083
- Apakah kamu merokok?
- Sebenarnya tidak.

708
01:06:27,083 --> 01:06:29,208
Saya hanya merokok ketika saya minum.

709
01:06:34,500 --> 01:06:36,916
Dia bisa menunggu!

710
01:06:37,083 --> 01:06:40,000
Itu kue.
Saya memiliki intoleransi laktosa.

711
01:06:40,166 --> 01:06:42,416
Dimana kita?

712
01:06:42,583 --> 01:06:46,000
Bagaimana mungkin?
Haruskah aku berjalan kembali?

713
01:06:46,166 --> 01:06:49,708
aku tidak sedang merayumu,
tapi apakah kamu ingin melihat anggurku?

714
01:06:49,875 --> 01:06:51,708
Yaitu. apartemenku.

715
01:06:56,750 --> 01:06:58,708
Saya pikir kamu akan pingsan.

716
01:07:08,000 --> 01:07:09,583
Ini...

717
01:07:10,791 --> 01:07:13,291
Di sini.

718
01:07:18,000 --> 01:07:22,041
- Saya tidak punya uang tunai. Saya akan bersalah.
- Sesuatu yang kecil.

719
01:07:24,000 --> 01:07:26,166
Aku membawanya dalam perjalanan.

720
01:07:26,333 --> 01:07:28,833
Aku tahu, ini bukan waktu yang tepat...

721
01:07:30,333 --> 01:07:31,833
tapi...

722
01:07:33,250 --> 01:07:34,625
ketika kamu bertemu seseorang...

723
01:07:37,333 --> 01:07:39,125
aku tidak...

724
01:07:41,791 --> 01:07:43,958
aku mencoba mengatakan itu...

725
01:07:46,041 --> 01:07:47,541
saya ingin...

726
01:07:50,083 --> 01:07:51,916
saya tidak...

727
01:07:53,750 --> 01:07:57,166
Saya ingin bertemu dengan Anda.
Lagi. Karena sekarang aku melihatmu.

728
01:08:00,833 --> 01:08:02,708
Dan aku tidak suka teka-teki.

729
01:08:04,083 --> 01:08:05,541
Oh ya.

730
01:08:08,250 --> 01:08:09,833
- TIDAK.
- Ide buruk.

731
01:08:10,416 --> 01:08:12,583
- Z�y.
- Aku tidak tahu. Mungkin.

732
01:08:16,707 --> 01:08:18,332
Bisakah kamu mengatasinya?

733
01:09:59,500 --> 01:10:03,125
Pipa sialan!

734
01:10:03,332 --> 01:10:05,332
Pipa bodoh!

735
01:10:06,917 --> 01:10:11,250
- Ayah pikir dia akan memperbaiki wastafel.
- Perbaiki!

736
01:10:11,500 --> 01:10:15,000
- Dia mengisinya dengan bubuk kopi.
- Digunakan untuk membuka blokir!

737
01:10:15,207 --> 01:10:19,167
- Karim berkata berbeda.
- Biarkan dia meneleponku!

738
01:10:19,875 --> 01:10:22,000
Anda tidak tahu apa yang dia lakukan.

739
01:10:22,250 --> 01:10:26,500
Bukan apa-apa, pipa kecilnya bocor.

740
01:10:27,207 --> 01:10:28,707
Dan semuanya jelas.

741
01:10:28,957 --> 01:10:31,875
Ibu akan memanggil tukang ledeng.

742
01:10:32,042 --> 01:10:35,332
Mengapa membuang-buang uang?

743
01:10:35,500 --> 01:10:36,500
Sangat mudah!

744
01:10:37,332 --> 01:10:39,792
Suka memasang ubin?

745
01:10:40,875 --> 01:10:43,207
Lain kali aku akan menyerangmu!

746
01:10:43,917 --> 01:10:47,375
Itu tidak akan memperbaiki apa pun.
Anda tidak akan tertawa!

747
01:10:48,582 --> 01:10:51,917
- Tapi wastafelnya bisa berfungsi.
- Siram airnya.

748
01:10:53,707 --> 01:10:56,207
- Apa itu?
- Kami akan bertemu pacar putra kami.

749
01:11:00,667 --> 01:11:01,875
Kegagalan!

750
01:11:10,750 --> 01:11:12,625
Ayo, anak-anak!

751
01:11:17,417 --> 01:11:20,125
Ayahku Hichem dan ibuku Lucie.

752
01:11:20,332 --> 01:11:22,042
Akhirnya!

753
01:11:22,207 --> 01:11:25,167
Bagus.

754
01:11:25,332 --> 01:11:27,250
- Hei, saudari!
- Halo!

755
01:11:29,332 --> 01:11:30,792
Betapa indahnya!

756
01:11:31,417 --> 01:11:33,457
Hal itu tidak perlu dilakukan.

757
01:11:37,917 --> 01:11:41,207
Industri bunga
menghancurkan planet ini,

758
01:11:41,417 --> 01:11:46,292
- tapi bunga menghiasi rumah.
- Dan bagaimana caranya! Ayo, ucapkan halo.

759
01:11:47,125 --> 01:11:48,875
Halo Fidel!

760
01:11:49,250 --> 01:11:51,207
Tahukah kamu siapa namanya?

761
01:11:51,375 --> 01:11:54,625
- Hentikan!
- Agresi yang luar biasa.

762
01:11:57,167 --> 01:11:59,000
Saya suka anjing.

763
01:11:59,167 --> 01:12:01,082
Itu saling menguntungkan!

764
01:12:01,250 --> 01:12:03,625
- Apa yang sedang diputar?
- Tidak ada apa-apa.

765
01:12:05,082 --> 01:12:06,417
Saya alergi.

766
01:12:07,707 --> 01:12:08,707
- Maaf!
- Dingin.

767
01:12:09,000 --> 01:12:11,000
Ayo lihat tamannya.

768
01:12:13,000 --> 01:12:15,500
- Maukah kamu bersikap baik?
- Saya.

769
01:12:23,707 --> 01:12:27,207
- Saya minta maaf.
- Saya menikmati makan telur.

770
01:12:29,082 --> 01:12:32,207
Anda menghargai masakan saya.
Tidak seperti mereka.

771
01:12:32,375 --> 01:12:35,125
- Bagaimana kamu bertemu?
- Oleh siapa.

772
01:12:35,707 --> 01:12:38,832
Senang bertemu denganmu
untuk keluarga yang begitu erat.

773
01:12:39,332 --> 01:12:41,957
Saya seorang anak tunggal.

774
01:12:42,750 --> 01:12:45,082
- Apakah kamu menginginkan anak?
- Banyak sekali.

775
01:12:45,292 --> 01:12:48,457
- Hichem memimpikan cucu.
- Kami tidak menginginkan anak.

776
01:12:48,582 --> 01:12:52,750
- Aku ingin.
- Mengapa pertanyaan tentang anak-anak ini?

777
01:12:53,000 --> 01:12:55,000
Apakah kita membutuhkan lebih banyak orang?

778
01:12:55,167 --> 01:12:58,625
 �Apa yang melampaui narsisme
mempersiapkan kita untuk reproduksi?

779
01:12:58,792 --> 01:13:00,250
- Kata-kata saudara.
- TIDAK.

780
01:13:00,500 --> 01:13:04,167
Ya. Ada kelebihan populasi.
Mengapa kita membutuhkan lebih banyak orang idiot?

781
01:13:04,332 --> 01:13:07,417
menguras 10 liter air
setelah setiap buang air kecil?

782
01:13:07,625 --> 01:13:09,707
Anak-anak memberi makna pada kehidupan.

783
01:13:09,875 --> 01:13:13,750
Bagaimana jika kita mati
dalam perang nuklir?

784
01:13:14,000 --> 01:13:15,707
Hidup tidak ada artinya.

785
01:13:15,875 --> 01:13:17,707
Berikan rotinya.

786
01:13:20,457 --> 01:13:22,167
Dia...

787
01:13:23,625 --> 01:13:27,917
- Sophia takut...
- Apa?

788
01:13:28,917 --> 01:13:31,875
- bahwa berat badannya akan bertambah.
- Itu benar.

789
01:13:33,167 --> 01:13:36,167
Apakah Anda suka lelucon basi?
Ayah adalah seorang ahli.

790
01:13:36,332 --> 01:13:38,542
- Lelucon apa?
- Sudahlah.

791
01:13:38,707 --> 01:13:41,792
- Kamu terus mengomel!
- Aku bugar.

792
01:13:41,957 --> 01:13:43,832
Yah, aku tidak bisa tidur

793
01:13:44,000 --> 01:13:46,457
anak promotor mencuri pekerjaanku,

794
01:13:46,542 --> 01:13:49,875
Saya tinggal bersama orang-orang tua
Saya tidak punya uang dan prospek,

795
01:13:50,042 --> 01:13:52,417
apa yang dia keluhkan?

796
01:13:52,582 --> 01:13:55,332
Dia sedih karena dia memiliki segalanya.

797
01:13:55,500 --> 01:13:57,332
Ia dirugikan oleh sistem yang busuk!

798
01:13:57,500 --> 01:14:00,582
Orang-orang berpikir
bahwa uang membawa kebahagiaan.

799
01:14:00,792 --> 01:14:04,582
Oh tidak. Kekosongan dan kesedihan semakin bertambah.

800
01:14:05,625 --> 01:14:08,457
Hanya penipu yang senang.

801
01:14:08,582 --> 01:14:12,082
Sial, kamu bisa sedih
dan jangan salahkan kapitalisme?

802
01:14:12,250 --> 01:14:13,792
Jangan ekspresikan diri Anda.

803
01:14:14,042 --> 01:14:15,667
Saya tidak akan mengatakan apa-apa lagi.

804
01:14:15,832 --> 01:14:19,292
Jangan jawab,
karena anak-anak meneriaki saya!

805
01:14:19,500 --> 01:14:23,250
- Dia tidak terlalu marah.
- Itu sistemnya!

806
01:14:23,417 --> 01:14:25,167
saya sudah selesai!

807
01:14:25,957 --> 01:14:28,042
Ini adalah sistem yang didasarkan pada rasa takut

808
01:14:28,207 --> 01:14:31,042
feodalisme menghancurkan kelas menengah!

809
01:14:31,250 --> 01:14:35,792
Saya tidak akan mengatakan apa-apa lagi. Ini sebuah era
proteksionisme xenofobia,

810
01:14:35,957 --> 01:14:40,207
demagog dan otokrat,
merampas hak-hak yang telah kita menangkan!

811
01:14:40,457 --> 01:14:41,750
Tudung!

812
01:14:41,917 --> 01:14:43,125
- Apa?
- Tudung!

813
01:14:43,207 --> 01:14:44,542
Saya tidak tuli!

814
01:14:44,707 --> 01:14:48,542
Gisel berkata,
bahwa kota sedang mencari tempat parkir.

815
01:14:48,707 --> 01:14:51,542
Saya punya gelar PhD, sial!

816
01:14:51,707 --> 01:14:55,792
Tidak ada umpatan atau penghinaan di sini
pekerja manual.

817
01:14:56,042 --> 01:14:59,292
Tepat! Aku akan mengecewakanmu
menjadi pekerja.

818
01:14:59,457 --> 01:15:03,000
Dia akan bangga
jika saya bekerja di pabrik?

819
01:15:03,167 --> 01:15:06,250
- Jika dia menyukainya...
- Apakah dia akan bangga?

820
01:15:07,582 --> 01:15:10,292
Dengan pendidikanmu...

821
01:15:10,457 --> 01:15:13,832
Tidak cocok untuk pekerjaan fisik.
Tahun belajar -

822
01:15:14,000 --> 01:15:16,792
dan mengapa?
Dia bahkan tidak mengganti bohlamnya!

823
01:15:17,000 --> 01:15:20,332
Pendidikan adalah kunci demokrasi!

824
01:15:20,500 --> 01:15:23,707
Pengetahuan adalah senjata yang ampuh.

825
01:15:23,875 --> 01:15:27,082
Saya tidak ingin merusaknya
paha kiri pelangi,

826
01:15:27,332 --> 01:15:31,125
tapi senjata paling ampuh
itu kode untuk bom atom.

827
01:15:31,292 --> 01:15:33,667
Begitu banyak nihilisme!

828
01:15:33,875 --> 01:15:36,375
- Keluargaku.
- Semua orang menderita.

829
01:15:37,417 --> 01:15:40,792
Saya punya cara.
Mungkin bodoh, tapi efektif.

830
01:15:41,582 --> 01:15:44,707
Saat suasana hatiku sedang buruk,
yang tidak sering terjadi,

831
01:15:44,792 --> 01:15:46,250
saya tersenyum.

832
01:15:46,500 --> 01:15:48,750
Hal itu terbukti ketika tersenyum

833
01:15:48,917 --> 01:15:54,000
hormon bermanfaat dilepaskan
dan memperkuat sistem kekebalan tubuh.

834
01:15:54,125 --> 01:15:55,667
Memukau!

835
01:15:58,207 --> 01:15:59,707
Berlari juga membantu.

836
01:16:00,250 --> 01:16:03,375
Kami akan mengirimmu keluar selama dua hari
ke pabrik...

837
01:16:03,457 --> 01:16:05,667
di Bangladesh. Depresi akan berlalu.

838
01:16:05,750 --> 01:16:07,417
Kemiskinan menyiksaku.

839
01:16:07,667 --> 01:16:10,125
Apakah Anda akan lebih bahagia dengan uang?

840
01:16:10,292 --> 01:16:13,917
Saya akan menderita di sebuah pulau,
menghilangkan selulit dengan laser.

841
01:16:14,125 --> 01:16:17,292
Dengan Kim Kardashian.
- Siapa ini?

842
01:16:17,457 --> 01:16:18,792
Selebriti.

843
01:16:18,917 --> 01:16:20,457
Pertama kali saya mendengarnya.

844
01:16:21,082 --> 01:16:23,582
- Apa yang dia lakukan?
- Tidak ada apa-apa.

845
01:16:23,750 --> 01:16:25,957
Apakah dia membunuh seseorang?

846
01:16:26,167 --> 01:16:29,125
Dia tidak bisa menjadi terkenal tanpa alasan.

847
01:16:29,292 --> 01:16:31,332
Apakah dia menari, menyanyi, apakah dia berbakat?

848
01:16:31,500 --> 01:16:35,917
Hanya keluarga kaya
dan acara TV

849
01:16:36,082 --> 01:16:39,167
Mereka tentu saja menghasilkan uang dari eksploitasi.

850
01:16:39,332 --> 01:16:40,707
Mengapa menontonnya?

851
01:16:40,917 --> 01:16:42,875
Saya tidak tahu, ayo ganti topik pembicaraan!

852
01:16:43,042 --> 01:16:45,125
Dia merekam rekaman seks.

853
01:16:45,332 --> 01:16:46,625
Apa?

854
01:16:47,667 --> 01:16:50,042
Dia memfilmkan dirinya dan pacarnya

855
01:16:50,250 --> 01:16:54,000
selama pertukaran cairan tubuh.

856
01:16:54,292 --> 01:16:57,250
Orang membelinya?
Kalau saja kita tahu!

857
01:16:58,957 --> 01:17:02,457
Dan ini adalah contoh kesuksesan?

858
01:17:02,667 --> 01:17:03,792
TIDAK!

859
01:17:03,957 --> 01:17:06,417
Jika Anda tampil di film porno,
aku akan membunuhmu!

860
01:17:06,667 --> 01:17:07,875
Saya tidak punya niat melakukan itu!

861
01:17:08,082 --> 01:17:11,957
Putriku, dokter,
mengagumi pelacur itu!

862
01:17:12,125 --> 01:17:13,875
Saya pikir dia ingin mengatakannya

863
01:17:14,042 --> 01:17:18,082
bahwa lebih baik menjadi kaya dan sedih
daripada miskin dan sedih.

864
01:17:18,250 --> 01:17:20,207
Tidak seluruhnya, tapi ya.

865
01:17:20,375 --> 01:17:23,917
- Saya miskin dan bahagia.
- Ibumu mendukungmu.

866
01:17:24,125 --> 01:17:26,917
Saya seorang pecundang.

867
01:17:27,082 --> 01:17:29,082
 �Oh malangnya aku!

868
01:17:29,250 --> 01:17:33,125
Tidak mampu bersukacita
dan haus akan perhatian.

869
01:17:33,292 --> 01:17:36,917
Aniaya saya
jadi aku menyiksa seluruh keluarga!

870
01:17:37,125 --> 01:17:39,542
Anda tidak datang ke sini, Anda tidak peduli

871
01:17:39,707 --> 01:17:42,832
kamu adalah orang asing di rumah.
Itulah yang ayah katakan.

872
01:17:43,000 --> 01:17:44,582
- Ya?
- Ayo!

873
01:17:44,750 --> 01:17:47,792
Anda tidak menyukai apa pun
semuanya buruk.

874
01:17:47,957 --> 01:17:50,625
Dan yang paling penting, Anda membenci diri sendiri.

875
01:17:50,792 --> 01:17:54,792
Anda mengalami kemunduran
dan kamu menyalahkan semua orang di sekitarmu.

876
01:17:54,917 --> 01:17:56,625
Sekarang mari kita makan.

877
01:17:58,292 --> 01:18:03,292
Kesunyian! Psikoanalis berbicara.
Pahlawan keluarga.

878
01:18:03,457 --> 01:18:08,125
Kenapa kamu bertingkah seperti orang brengsek?
Siapa yang ingin Anda buat terkesan?

879
01:18:09,167 --> 01:18:10,832
Senang bertemu denganmu,

880
01:18:11,042 --> 01:18:14,500
tapi kakakku adalah seorang penggoda wanita
dan hampir seorang pecandu alkohol,

881
01:18:14,667 --> 01:18:16,250
jadi jangan terikat!

882
01:18:28,375 --> 01:18:29,917
Bawa adikmu.

883
01:18:30,582 --> 01:18:32,042
Ya, c�.

884
01:18:33,417 --> 01:18:36,250
- kehidupan.
- Aku akan segera kembali.

885
01:18:37,707 --> 01:18:40,875
Persetan semuanya!

886
01:18:41,042 --> 01:18:42,417
Jangan bersumpah.

887
01:18:43,375 --> 01:18:46,625
Apa yang pantas kami dapatkan
untuk anak-anak yang suka bertengkar seperti itu?

888
01:18:58,542 --> 01:19:02,707
Kembali ke meja, uji
dan tetap diam sampai akhir.

889
01:19:05,832 --> 01:19:07,417
Untuk apa aku harus meminta maaf?

890
01:19:07,582 --> 01:19:11,292
Membawa bayi ke dunia
tidak bertanggung jawab.

891
01:19:11,375 --> 01:19:13,125
Tapi - apapun yang kamu suka.

892
01:19:13,207 --> 01:19:17,000
Dia kasar pada Loise.

893
01:19:17,167 --> 01:19:19,207
Saya - kasar?

894
01:19:19,375 --> 01:19:22,625
Tidak bisakah kamu melihatnya
karena seks mematikanmu

895
01:19:22,707 --> 01:19:26,167
pusat
berpikir kritis di otak,

896
01:19:26,292 --> 01:19:29,042
tapi dia meremehkanku.

897
01:19:29,207 --> 01:19:30,542
Kebohongan. Itu milikku.

898
01:19:30,707 --> 01:19:34,667
Kamu menilai orang lain sehingga kamu tidak berpikir
tentang hidupku yang kosong!

899
01:19:34,832 --> 01:19:36,542
Ya, tentu saja!

900
01:19:36,707 --> 01:19:40,332
Dan Anda bisa bermain passionflower!

901
01:19:40,457 --> 01:19:43,292
Tidak ada yang akan menyelamatkan Anda dari masalah Anda,

902
01:19:43,500 --> 01:19:45,457
karena mereka tidak ada!

903
01:19:45,625 --> 01:19:48,667
- Kamu menggangguku.
- Semuanya mengganggumu!

904
01:19:48,750 --> 01:19:51,500
Aku mendekatinya dengan hati-hati,

905
01:19:51,667 --> 01:19:56,082
karena dia selalu baik.
Perilaku seorang psikopat adalah buku teks!

906
01:19:56,250 --> 01:19:58,500
- Dia spesial.
- Membosankan.

907
01:19:58,625 --> 01:19:59,832
- Apa?
- Tidak ada apa-apa.

908
01:19:59,917 --> 01:20:05,082
Berbeda dengan kamu,
Saya tidak menilai orang dengan ironi!

909
01:20:05,167 --> 01:20:09,832
Sedih sekali melihatmu berpura-pura
dewasa dan toleran.

910
01:20:10,000 --> 01:20:14,000
Kamu sangat bahagia
dengan pacarku tercinta,

911
01:20:14,167 --> 01:20:15,750
bahwa Anda telah meninggalkan ironi.

912
01:20:16,000 --> 01:20:18,792
Saat Anda menunjukkan padanya
sifat sebenarnya?

913
01:20:18,957 --> 01:20:23,000
- Sifatku!
- Ya!

914
01:20:23,167 --> 01:20:26,667
Anda bersukacita atas kemalangan orang lain!

915
01:20:26,832 --> 01:20:29,457
Pasien tidak perlu datang, tapi mereka datang

916
01:20:29,625 --> 01:20:31,792
karena kamu mengikatnya padamu!

917
01:20:32,042 --> 01:20:33,667
Anda tidak tertahankan!

918
01:20:33,832 --> 01:20:36,625
Aku tidak akan berbicara denganmu lagi!

919
01:20:36,832 --> 01:20:40,375
Anda agresif! Ini menggangguku!

920
01:20:40,457 --> 01:20:41,832
Anda mengganggu saya!

921
01:20:43,082 --> 01:20:46,707
Menikmati! Dalam 3 bulan
dopamin akan hilang

922
01:20:46,832 --> 01:20:52,750
dan Anda akan terjebak di rumah yang terlalu besar,
bertanya: "Makan malamnya apa?"

923
01:20:54,292 --> 01:20:56,957
Anda akan bermimpi berhubungan seks dengan orang lain!

924
01:20:57,125 --> 01:20:58,957
Dan dua anak yang sempurna

925
01:20:59,125 --> 01:21:03,375
kamu menyuruhku untuk tersenyum,
ketika saya mengkhawatirkan planet ini!

926
01:21:03,542 --> 01:21:06,125
Inilah arti hidup Anda!

927
01:21:06,207 --> 01:21:07,667
Persetan!

928
01:21:43,875 --> 01:21:45,917
Halo.

929
01:21:49,957 --> 01:21:51,582
Dia menulis buku itu selama bertahun-tahun

930
01:21:51,750 --> 01:21:54,375
tentang jiwa para nabi besar.

931
01:21:54,542 --> 01:21:58,082
Itu adalah bab yang membahagiakan
tentang kemungkinan skizofrenia Yesus.

932
01:21:58,917 --> 01:22:02,125
Dia brilian, tapi kesepian.

933
01:22:02,292 --> 01:22:04,417
Jenis kanker apa yang dia derita?

934
01:22:04,542 --> 01:22:08,375
- Udang dengan bacon.
- Tapi aku lapar!

935
01:22:09,750 --> 01:22:12,917
Di pemakamanku
akan ada sampanye asli.

936
01:22:13,082 --> 01:22:15,750
Ini adalah sebuah peristiwa, Anda harus berusaha.

937
01:22:17,667 --> 01:22:20,500
Kapan dia tahu tentang penyakitnya?

938
01:22:20,667 --> 01:22:23,625
Dia tidak memberi tahu siapa pun.
Bahkan pada ibuku.

939
01:22:24,832 --> 01:22:28,500
Semuanya dia.
Saya hanya tahu tulang punggungnya sakit.

940
01:22:32,332 --> 01:22:33,875
Mengejutkan.

941
01:23:43,542 --> 01:23:45,207
Ya.

942
01:23:45,375 --> 01:23:46,875
Terima kasih sayang.

943
01:23:48,042 --> 01:23:50,207
Lebih tinggi. Ya.

944
01:23:51,917 --> 01:23:53,457
Ke kiri.

945
01:23:54,375 --> 01:23:55,707
Ya.

946
01:23:58,457 --> 01:24:03,250
Ketika Anda menyadari bahwa Anda tidak akan hidup
di dunia yang kamu cita-citakan?

947
01:24:03,417 --> 01:24:05,667
bahwa itu tidak akan berhasil?

948
01:24:07,042 --> 01:24:09,457
Saya masih percaya pada revolusi.

949
01:24:10,082 --> 01:24:13,707
Tapi sekarang... bagaimana aku mengatakan ini?

950
01:24:14,832 --> 01:24:17,707
Suatu hari Anda bangun dengan perasaan tidak berdaya.

951
01:24:19,207 --> 01:24:20,917
Anda semakin tua.

952
01:24:21,250 --> 01:24:24,582
Saya masih memikirkan hal itu suatu hari nanti
semua orang akan setara.

953
01:24:26,125 --> 01:24:29,832
Tapi bagaimana cara mencapainya? Aku tidak tahu.

954
01:24:30,792 --> 01:24:33,625
Sejak ibumu pergi

955
01:24:33,792 --> 01:24:36,042
Saya tidak ingin berusaha.

956
01:24:36,207 --> 01:24:38,292
Itulah yang membuat kami.

957
01:24:41,167 --> 01:24:42,832
Saya sangat takut.

958
01:24:44,750 --> 01:24:48,957
Aku bahagia di usiamu.
Kami punya begitu banyak harapan.

959
01:24:53,082 --> 01:24:55,042
aku merindukanmu.

960
01:24:55,207 --> 01:24:57,832
Saya tidak tahu
dunia apa yang kami serahkan padamu.

961
01:24:59,332 --> 01:25:01,417
Saya pikir itu akan lebih baik.

962
01:25:01,582 --> 01:25:06,957
Aku takut hari dimana kamu akan pergi.
Anda, ibu, Karim.

963
01:25:13,375 --> 01:25:15,582
- Apakah kamu berbicara dengannya?
- TIDAK.

964
01:25:20,667 --> 01:25:22,792
Peluk dirimu sendiri, putri.

965
01:25:25,417 --> 01:25:29,750
Itu adalah kematian yang mengintai
membuat hidup menjadi hebat.

966
01:25:32,082 --> 01:25:35,125
Saya tidak takut lagi. Mati dengan damai.

967
01:25:38,167 --> 01:25:39,792
Lihatlah sekeliling.

968
01:25:40,542 --> 01:25:44,542
Lumayan untuk anak seorang gembala.

969
01:25:55,875 --> 01:26:00,375
Ya. Ini Sophia, saudara perempuan Karim.

970
01:26:00,542 --> 01:26:02,582
Mungkin kamu tidak mengingatku...

971
01:26:03,292 --> 01:26:06,832
Restoran Italia, pingsan,
taksi, air?

972
01:26:07,625 --> 01:26:09,207
Banyak kenangan.

973
01:26:10,750 --> 01:26:13,000
Aku menginginkanmu... Tidak, tidak seperti itu.

974
01:26:13,167 --> 01:26:14,875
saya ingin...

975
01:26:15,500 --> 01:26:18,457
Bagaimana kalau kita keluar untuk minum?

976
01:26:19,292 --> 01:26:22,207
Untuk minum, bukan berkencan.

977
01:26:23,292 --> 01:26:27,125
Tidak ada yang emosional. Minum.

978
01:26:27,957 --> 01:26:30,500
Saya juga bisa melihat apartemennya,

979
01:26:30,667 --> 01:26:33,042
jika ruangan masih tersedia.

980
01:26:33,207 --> 01:26:35,500
Ngomong-ngomong, kita akan minum.

981
01:26:35,707 --> 01:26:39,207
Jika kita ingin hidup bersama...
sebagai teman sekamar.

982
01:26:39,375 --> 01:26:44,417
Jika perdamaian berhasil,
kita bisa minum juga.

983
01:26:44,875 --> 01:26:48,167
Jadi telepon aku kembali. Atau tidak.

984
01:26:49,000 --> 01:26:50,667
Telepon aku kembali.

985
01:26:57,125 --> 01:27:01,207
Sungguh menyenangkan!

986
01:27:07,500 --> 01:27:09,582
- Bagaimana perasaan ibu?
- Baiklah.

987
01:27:20,000 --> 01:27:21,332
Bagaimana saya mengatakan ini?

988
01:27:23,292 --> 01:27:28,167
Anda terlalu memenuhi syarat
untuk pekerjaan yang saya usulkan.

989
01:27:28,332 --> 01:27:31,750
Namun, Anda tidak punya pengalaman
di bidang apa pun.

990
01:27:33,957 --> 01:27:38,542
Hanya satu majikan
bersedia mempekerjakan Anda.

991
01:27:56,250 --> 01:27:59,042
Mungkin tombol di atas?

992
01:28:07,000 --> 01:28:08,875
Kami tidak memiliki musim panas.

993
01:28:10,625 --> 01:28:13,917
Tiga, dua, satu...

994
01:28:25,250 --> 01:28:26,832
Gajinya tidak bagus,

995
01:28:26,957 --> 01:28:31,125
tapi itu akan dimulai dalam 2 minggu,
kontrak selama satu tahun.

996
01:28:38,457 --> 01:28:39,750
Pinggiran kota?

997
01:28:41,000 --> 01:28:42,542
Ini adalah akhir dunia!

998
01:28:43,250 --> 01:28:45,667
Anda harus berkendara 45 menit.

999
01:28:48,500 --> 01:28:51,207
Beberapa
siswa masa depan Anda

1000
01:28:51,417 --> 01:28:55,375
mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk sampai ke sini.

1001
01:28:57,000 --> 01:28:59,750
Beberapa stasiun metro bukanlah apa-apa.

1002
01:29:01,125 --> 01:29:04,542
Atau... ibumu berkata,

1003
01:29:04,707 --> 01:29:07,207
bahwa Anda tertarik
pekerjaan valet parkir.

1004
01:29:43,875 --> 01:29:47,000
Selamat bersenang-senang. Pantas.

1005
01:29:52,042 --> 01:29:54,292
Duduklah, jangan menggigit.

1006
01:29:58,500 --> 01:30:01,207
Bagaimana aku merias wajahmu? Bebas.

1007
01:30:01,375 --> 01:30:04,957
Saya ingin menjadi cantik.

1008
01:30:07,667 --> 01:30:10,375
Percayalah kepadaku.
Anda tidak akan mengenali diri Anda sendiri di cermin.

1009
01:30:19,250 --> 01:30:22,542
Apakah dia merias wajahnya? Ya. Datang!

1010
01:30:26,792 --> 01:30:28,292
Kamu terlihat cantik.

1011
01:30:29,000 --> 01:30:31,625
Mereka merias wajah secara gratis di toko.

1012
01:30:31,792 --> 01:30:33,832
Saya suka barang gratis!

1013
01:30:34,875 --> 01:30:38,582
Setiap kali Anda berbelanja
Saya mencicipi satu setengah kilogram!

1014
01:30:40,832 --> 01:30:42,332
Saya seorang bintang.

1015
01:30:43,250 --> 01:30:46,417
SETELAH

1016
01:30:48,792 --> 01:30:50,582
Itu bukan ideku.

1017
01:30:53,667 --> 01:30:55,792
- Apakah kamu ingin minum sesuatu?
- Kesalahan.

1018
01:30:55,875 --> 01:30:59,167
Aku hanya punya Bailey.
Cuma bercanda, ada wine juga.

1019
01:31:14,957 --> 01:31:17,000
Saya pikir itu adalah sebuah sinyal.

1020
01:31:19,750 --> 01:31:24,292
Seperti dua burung,
yang jatuh dari tempat tidur. Dari sarangnya.

1021
01:31:30,167 --> 01:31:31,957
Bawalah beberapa gelas.

1022
01:31:33,832 --> 01:31:36,625
Lihatlah sekeliling ruangan dan pergi.

1023
01:31:39,042 --> 01:31:42,000
Hei, wajan! Maaf.

1024
01:31:42,957 --> 01:31:46,457
Saya tidak tahu.
Maafkan kekasaran saya.

1025
01:31:46,707 --> 01:31:48,042
- Alex.
- sofia.

1026
01:31:48,207 --> 01:31:51,457
Saya sendiri gemuk.

1027
01:31:52,707 --> 01:31:53,875
Ini bukan kencan.

1028
01:31:53,957 --> 01:31:56,832
- Bukan di rumah gadis itu?
- Kami tidak bersama.

1029
01:31:57,875 --> 01:32:00,792
Anda akan berhenti menjadi perawan!

1030
01:32:00,957 --> 01:32:04,292
Sophia, Alex.
Anda akan mengambil kamar setelah dia.

1031
01:32:05,042 --> 01:32:08,207
- Apakah kamu akan pergi? Di mana?
- Aku tidak tahu.

1032
01:32:08,375 --> 01:32:10,707
Pesta yang luar biasa!

1033
01:32:10,832 --> 01:32:13,250
Kerumunan di gedung yang ditinggalkan.

1034
01:32:13,457 --> 01:32:15,582
Mengapa saya melewatkan kesenangan?

1035
01:32:15,750 --> 01:32:20,292
Itu sebabnya
untuk siapa, untukmu!

1036
01:32:23,207 --> 01:32:27,167
Kami berakhir di sebuah pub India,
atau lebih tepatnya, sebuah bar.

1037
01:32:27,332 --> 01:32:31,000
Kami telanjang
Saya sedang membuat koktail.

1038
01:32:31,207 --> 01:32:34,457
- Dan klamidia berputar-putar di udara.
- Bingo.

1039
01:32:34,625 --> 01:32:37,042
Kami pergi ke jalan. Saya sedang bertarung.

1040
01:32:37,207 --> 01:32:39,292
Kami berkumpul di bawah jembatan.

1041
01:32:40,125 --> 01:32:41,750
Kami menyalakan api.

1042
01:32:44,082 --> 01:32:46,332
Pada titik tertentu
Saya sedang memegang seekor kucing.

1043
01:32:47,207 --> 01:32:49,750
Aku tidur di tempat tukang tato.

1044
01:32:49,917 --> 01:32:51,792
- Luar biasa!
- Terima kasih.

1045
01:33:06,000 --> 01:33:08,250
Ayo main musik dan minum minuman keras?

1046
01:33:08,417 --> 01:33:11,582
Sophia melihat sekeliling ruangan dan pergi.

1047
01:33:15,832 --> 01:33:17,457
Satu minuman.

1048
01:33:43,625 --> 01:33:45,250
- Sarah...
- sofia.

1049
01:33:45,417 --> 01:33:49,542
Apa yang kamu lakukan dalam hidup?
Alex adalah seorang bartender. Untuk sementara.

1050
01:33:49,707 --> 01:33:52,792
Saya mempertahankan gelar doktor saya
dalam filsafat politik.

1051
01:33:52,957 --> 01:33:56,042
Filsafat politik, atau...

1052
01:33:57,875 --> 01:34:00,207
Seorang filsuf... misalnya...

1053
01:34:00,375 --> 01:34:01,500
Plato.

1054
01:34:01,707 --> 01:34:04,332
Dia berkencan dengan seorang politisi.

1055
01:34:04,500 --> 01:34:06,167
-Nixon.
- Ya.

1056
01:34:06,792 --> 01:34:10,000
Apa selanjutnya? Apa yang Anda analisis?

1057
01:34:10,167 --> 01:34:14,707
Dinamika keluarga dan politik
di antara penerus Gramsci.

1058
01:34:14,917 --> 01:34:17,750
- Gramsci!
- Apakah kamu membaca sesuatu?

1059
01:34:17,917 --> 01:34:20,542
Artikel. Mungkin miliknya.

1060
01:34:20,707 --> 01:34:22,750
Bisakah Anda meringkasnya? Bukan kamu.

1061
01:34:22,917 --> 01:34:27,792
Loyalitas politik didasarkan
pada model keluarga.

1062
01:34:27,957 --> 01:34:29,792
Semakin luas jangkauannya,

1063
01:34:30,000 --> 01:34:34,375
terlebih lagi masyarakat
siap untuk bertindak secara kolektif.

1064
01:34:34,542 --> 01:34:38,625
- Semuanya dimulai dengan keluarga.
- Ini penting.

1065
01:34:39,125 --> 01:34:42,875
- Alex tidak menginginkan anak.
- Aku juga tidak. Lambat!

1066
01:34:43,042 --> 01:34:46,832
Saya bekerja di galeri seni,
sekarang aku sedang menulis cerita.

1067
01:34:47,000 --> 01:34:50,332
Mungkin dia akan pergi.
Ke Tokyo atau Lisbon...

1068
01:34:50,500 --> 01:34:54,917
Atau di sana-sini. Selama satu tahun atau lebih.
Aku tidak tahu. saya bebas!

1069
01:34:55,750 --> 01:34:59,500
Setelah 30 itu bagus:
semuanya masih mungkin.

1070
01:34:59,667 --> 01:35:02,042
- Itu motivasiku!
- Motto.

1071
01:35:02,250 --> 01:35:05,500
Tiga puluh adalah dua puluh yang baru.

1072
01:35:07,832 --> 01:35:09,832
Toilet.

1073
01:36:07,917 --> 01:36:09,875
Seks!

1074
01:36:32,332 --> 01:36:34,250
Hari apa hari ini?

1075
01:36:35,207 --> 01:36:37,500
Kamis. Kamis?

1076
01:36:38,500 --> 01:36:40,042
Jumat!

1077
01:36:40,292 --> 01:36:44,000
- Apa yang telah terjadi?
- Sial, aku bekerja pada hari Jumat!

1078
01:36:48,500 --> 01:36:53,000
Blus saya! Bisakah Anda meminjamkan saya T-shirt?
dan maukah kamu memberiku tumpangan ke Longueil?

1079
01:36:53,125 --> 01:36:54,167
Itu jauh.

1080
01:36:54,292 --> 01:36:56,542
- Ya, tidak.
- Kami akan pergi.

1081
01:37:11,542 --> 01:37:12,542
Siap!

1082
01:37:16,792 --> 01:37:19,917
Monogami
itu adalah konsep heteroseksis.

1083
01:37:22,917 --> 01:37:25,417
Kita tidak akan bersama.
Jangan membuat kesalahan.

1084
01:37:25,582 --> 01:37:28,917
- Itu keren, tapi...
- Aku tidak menginginkanmu.

1085
01:37:39,000 --> 01:37:40,375
Selamat pagi.

1086
01:37:41,917 --> 01:37:43,750
Nama saya Sophia.

1087
01:37:45,707 --> 01:37:48,292
Aku akan mengajarimu bahasa Prancis.

1088
01:37:52,707 --> 01:37:54,750
Mari kita mulai...

1089
01:37:56,332 --> 01:37:57,957
dari awal.

1090
01:37:59,500 --> 01:38:01,667
Artinya, sejak awal.

1091
01:38:05,707 --> 01:38:07,667
kamu...

1092
01:38:11,000 --> 01:38:12,332
apa yang kamu lakukan?

1093
01:38:18,332 --> 01:38:19,832
Bisakah kita mengatakannya?

1094
01:38:21,917 --> 01:38:23,542
Dia berkata, ya.

1095
01:38:27,000 --> 01:38:28,207
Mari kita bicara.

1096
01:38:29,082 --> 01:38:30,707
-Nicole.
- Olumida.

1097
01:38:30,792 --> 01:38:32,582
- Sarah.
- Aku Kris.

1098
01:38:33,625 --> 01:38:36,292
- Nama saya Wissam Kamlih.
- 32 tahun.

1099
01:38:36,375 --> 01:38:37,625
- 38.
- 40.

1100
01:38:37,792 --> 01:38:39,250
- 36.
- 40.

1101
01:38:39,457 --> 01:38:42,082
- Hampir 37.
- Saya berumur 18 tahun.

1102
01:38:42,207 --> 01:38:43,292
33 tahun.

1103
01:38:43,417 --> 01:38:44,957
-Suriah.
- Iran.

1104
01:38:45,042 --> 01:38:46,042
- Kuba.
- Cina.

1105
01:38:46,167 --> 01:38:47,792
- Nigeria.
- Meksiko.

1106
01:38:47,917 --> 01:38:50,832
-Suriah.
- Sampai jumpa.

1107
01:38:50,957 --> 01:38:54,667
- Saya mengatur acara.
- Saya bekerja di bank.

1108
01:38:54,875 --> 01:38:59,207
- Ubezpieczenia.
- Manajemen perusahaan.

1109
01:38:59,375 --> 01:39:04,625
Saya mulai mencari pekerjaan,
hopefully in my field.

1110
01:39:04,832 --> 01:39:08,250
Saya ingin tetap di bidang pariwisata.

1111
01:39:08,417 --> 01:39:10,667
- Pemasaran jarak jauh.
- Teknologi Informasi.

1112
01:39:10,917 --> 01:39:13,292
Saya ingin pekerjaan serupa.

1113
01:39:13,542 --> 01:39:17,457
- Lebih disukai di bank.
- Teknisi Farmasi.

1114
01:39:17,625 --> 01:39:20,250
Saya rindu negara ini.

1115
01:39:20,457 --> 01:39:22,250
- Untuk keluarga.
- Za rodzin�.

1116
01:39:22,457 --> 01:39:23,957
- Keluarga.
- Orang tua.

1117
01:39:25,707 --> 01:39:26,957
Ayahku.

1118
01:41:52,626 --> 01:41:54,376
Apa yang telah terjadi?

1119
01:41:57,708 --> 01:41:59,708
Punggungku sakit.

1120
01:42:05,501 --> 01:42:08,208
Dia datang kepadaku
because of back pain?

1121
01:42:25,458 --> 01:42:29,626
Saya minta maaf tentang hal itu
apa yang terjadi di rumah orang tuaku.

1122
01:42:34,501 --> 01:42:36,958
Saya merasa tidak enak.

1123
01:42:42,958 --> 01:42:44,792
Sebenarnya...

1124
01:42:46,542 --> 01:42:48,126
hanya...

1125
01:42:52,126 --> 01:42:53,667
menurutku...

1126
01:42:55,251 --> 01:42:57,376
bahwa adikku bahagia.

1127
01:43:02,417 --> 01:43:04,376
bahwa kamu membuatnya bahagia.

1128
01:43:12,042 --> 01:43:14,792
Saya belum pernah melihatnya
dalam kondisi ini.

1129
01:43:19,251 --> 01:43:21,042
Itu bagus.

1130
01:43:29,417 --> 01:43:31,458
Aku mengganggumu tanpa alasan.

1131
01:43:33,208 --> 01:43:35,542
Pergi sekarang. Itu bodoh.

1132
01:43:43,957 --> 01:43:46,208
Itu...

1133
01:43:46,376 --> 01:43:48,876
teori dalam fisika, menyatakan

1134
01:43:49,042 --> 01:43:51,751
bahwa ketika dua atom bersentuhan,

1135
01:43:52,626 --> 01:43:54,708
ini sudah tidak dapat dipisahkan,

1136
01:43:55,626 --> 01:43:58,542
sudahlah
berapa jarak antara keduanya.

1137
01:44:01,376 --> 01:44:06,083
Dan kita terbuat dari atom.

1138
01:44:08,292 --> 01:44:11,292
Kami adalah campuran
atom ibu dan ayah.

1139
01:44:12,792 --> 01:44:15,833
Kita terdiri dari materi yang sama.

1140
01:44:16,042 --> 01:44:18,417
Dan karena semua anak,

1141
01:44:18,583 --> 01:44:22,583
anak dari semua orang tua...

1142
01:44:25,958 --> 01:44:27,708
Bagaimana kamu mengatakannya?

1143
01:44:28,917 --> 01:44:34,126
Adik-adik tunduk
dari atom yang sama, jadi...

1144
01:44:35,667 --> 01:44:37,251
mereka juga terhubung.

1145
01:44:38,626 --> 01:44:42,001
Dan anak cucu mereka terhubung.

1146
01:44:44,667 --> 01:44:47,958
Dan sebagainya. Tanpa batas waktu.

1147
01:44:50,126 --> 01:44:52,876
Jadi kita tidak pernah sendirian.

1148
01:44:55,167 --> 01:45:00,208
Tapi atom
itu 99% ruang kosong.

1149
01:45:01,876 --> 01:45:03,751
Jadi kita bukan apa-apa.

1150
01:45:05,292 --> 01:45:08,458
Tapi setidaknya bersama-sama.

1151
01:45:16,583 --> 01:45:19,001
Jangan khawatir, semua orang pasti pernah mengalami sakit punggung.

1152
01:45:36,126 --> 01:45:39,958
Itu milik nenek saya.

1153
01:45:40,958 --> 01:45:43,708
Dia memberikannya padanya saat dia pergi.

1154
01:46:04,792 --> 01:46:06,292
Terima kasih.

1155
01:46:13,458 --> 01:46:15,876
- Apakah Jasmin baik-baik saja?
- Tak.

1156
01:46:16,042 --> 01:46:17,833
- Kamu bodoh?
- Te�.

1157
01:46:27,083 --> 01:46:28,751
Apa ini?

1158
01:46:31,376 --> 01:46:32,917
pemanggang roti.

1159
01:46:40,833 --> 01:46:43,501
Kami bukan apa-apa.

1160
01:47:00,042 --> 01:47:03,042
Saya punya pertanyaan penting.

1161
01:47:07,042 --> 01:47:08,583
Jika...

1162
01:47:11,417 --> 01:47:14,542
kto� zaproponowa� kami
7 milion�w dolar�w...

1163
01:47:15,833 --> 01:47:19,126
Amerika, tidak dikenakan pajak,

1164
01:47:20,792 --> 01:47:22,458
tapi sebagai balasannya

1165
01:47:23,167 --> 01:47:26,958
musia�aby� wyliza� ca�e cia�o

1166
01:47:29,167 --> 01:47:30,792
pria ini

1167
01:47:31,958 --> 01:47:33,833
zgodzi�aby� si�?

1168
01:47:37,958 --> 01:47:41,001
- Dan pas�yty?
- Tidak diketahui.

1169
01:47:42,001 --> 01:47:44,376
Cepat! Jawab sekarang.

1170
01:47:45,708 --> 01:47:48,458
Mengejutkan. Ya. Tidak, tidak!

1171
01:47:50,376 --> 01:47:52,751
Dia kehilangan tujuh juta.

1172
01:47:58,501 --> 01:48:00,542
Saya tidak akan pernah menjadi kaya.

1173
01:52:46,292 --> 01:52:50,375
Terjemahan: Karolina Bober


 


 
 
   
  
   



 

     

